Facultad de Arquitectura y Urbanismo

Especialización en Higiene y Seguridad Laboral en la Industria de la Construcción

Trabajo Integrador Final

Plan de seguridad e higiene para la prevención de riesgos en la colocación de desagües

pluviales subterráneos en un barrio en consolidación de Luján.

Etapa en estudio: Excavaciones para la colocación de sumideros pluviales y su instalación.

Alumno: Arq. Ríos, Héctor Manuel

Director: Dra. Arq. Ríos, Licia Verónica

Año 2019
 CONTENIDOS CUERPO PRINCIPAL
1-DATOS DE LA OBRA EN ESTUDIO…………………………………….……………………….4
1.1-Localización.
1.2-Características Generales de la Obra.
1.3-Modalidad de Contratación.
1.4-Legajo de Obra, anexo 1 (pág. 124 a 128)
1.5- Descripción de los procedimientos de trabajo en función de los recursos establecidos
por la contratista.
1.6- Consideraciones Generales.
Objetivos.
Ámbito de aplicación.
Variaciones del proyecto de prevención.
Legislación vigente.
Condiciones a cumplimentar en el ámbito de trabajo.
Condiciones higiénico ambientales en obra
Condiciones de prevención en instalaciones y equipos de obra
Funciones y responsabilidades de los actores intervinientes.
2- ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO………..……………………….…………………………………..11
2.1-Organigrama de higiene y seguridad en función de la modalidad de contratación.
2.2-Análisis de riesgos en función de los procedimientos de trabajo previstos por la
contratista

3-INSTALACIONES PROVISIONALES PARA LA EJECUCION DE LA OBRA (Obrador)...16

3.1-Ubicación.
3.2-Relación Contractual.
3.3-Uso del predio en la actualidad.
3.4-Características físicas del predio.
3.5-Implantación.
3.6-Planta General, obrador, comedor, sanitarios y vestuarios.
3.7. Ejecución de las instalaciones provisionales, obrador.
3.7-Obrador, Sector Oficina, pañol y acopio, (Planta).
3.8-Especificaciones Obrador, Sector Oficina, pañol y acopio.
3.9-Obrador, sector Comedor, sanitarios y vestuarios, (planta).
3.10-Especificaciones Obrador, sector Comedor, sanitarios y vestuarios.
3.11-Obrador, Núcleo Sanitario, cocina, vestuarios, (planta).
3.12-Especificaciones Obrador, sector sanitario, vestidor, hall, cocina, sum y depósito.
3.13-Obrador, Sector Oficina, pañol y acopio, (vista).
3.14-Obrador Sector Sanitarios y Comedor, (vista).
3.15-Obrador, Instalación Eléctrica sector oficina, pañol y acopio.
3.16-Obrador, Instalación Eléctrica sector comedor, sanitarios y vestuarios.
3.17-Obrador, Señalética en el pañol, (vista).
3.18-Obrador, Señalética en la casilla-oficina, (vista).
3.19-Obrador, señalética en oficina y pañol interior.
3.20-Ubicación de señales en el sector comedor y sanitario.
3.21-Orden Y limpieza.
3.22-Instalación de agua para consumo de personas.
3.23-Instalación de agua para lavado de herramientas.
3.24-Lavado de vehículos, tráileres, maquinaria, carretones.
3.25-Manipulación de materiales: (decreto 911/96 – art. 45).
3.26-Plano de acopio de materiales.
3.27-Presupuesto de Obrador y Seguridad e Higiene.
3.28-Legislacion aplicable para las instalaciones provisiónales.

1
4- EJECUCIÓN DEL RUBRO EN ESTUDIO: EXCAVACIONES E INSTALACION DE
CAMARAS DE INSPECCION DE SUMIDEROS PLUVIALES:……………...………………. 43
4.1. Descripción general de los rubros.
4.2. Tareas para la ejecución de los trabajos que componen el rubro
4.2.1 Colocación de vallas.
4.2.2 Cateos para verificar la existencia de instalaciones subterráneas.
4.2.3 Excavaciones a mano para colocar cámaras de acceso y conexión.
4.2.4 Excavaciones con maquinaria.
4.2.5 Descarga de sumideros.
4.2.6 Instalación de sumideros.

5- PLAN DE EMERGENCIAS Y EVACUACIÓN:……………………………………………...….52

5.1-Matafuegos.
5.2-Servicio de Medicina del trabajo, Botiquín para primeros auxilios y específicos.
5.3-Vías de escape.
5.4-Señalización.
5.5-Procedimiento en caso de incendios.
5.6-Procedimiento en caso de evacuación.
Alarma.
Evacuación.
Simulacros.
5.7-Actuaciones en caso de accidentes.
5.8-Salidas de Emergencia y Punto de Encuentro.
5.9-Esquemas de actuaciones de emergencia.

6- MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES………..………………………………………..…...62

6.1. Montaje de Obrador.
6.2. Apertura de Zanjas para cateos.
6.3. Inspección de cámaras cloacales y/o pluviales.
6.4. Demolición de pavimentos, contrapisos y veredas.
6.5. Movimiento de tierra con pala mecánica.
6.6. Apertura de zanjas para cámaras y cañerías.
6.7. Colocación de cámaras y cañerías.
6.8. Relleno y Compactación.
6.9. Desmontaje de obrador.
6.10- Uso de maquinaria.
6.10. 1-Objetivo.
6.10. 2-Desarrollo de las fases de trabajo.
6.10. 3-Prendas de protección personal.
6.10. 4-Funcionamiento de las máquinas.

7- MEDIOS AUXILIARES…………………………………..……………………………….……….71
7.1. Andamios. Normas En General.
7.2. Andamios metálicos tubulares.
7.3. Escaleras de mano (de madera o metal).
7.4. Puntales.

8-SISTEMAS DE PROTECCION COLECTIVA……………………………………………….…..81

8. 1- Legislación.
8. 2- Vallas de madera.
8. 3- Plataforma, tapa de excavaciones.
8. 4- Caballetes rígidos.
2
9-ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL…………………………………………….....86
9.1- Calzado de seguridad.
9.1. a- Botines de seguridad.
9.1. b- Botas de Goma.
9.2- Protección de miembros superiores
9.2. a- Guantes de cuero de descarne
9.2. b- Guantes moteados
9.3- Casco de Seguridad
9.4- Ropa de trabajo
9.5- Protector ocular.
9.6- Protector auditivo
9.6.a- Protector auditivo de copa.
9.6.b- Protector auditivo endoaural
9.7- Protección respiratoria.
9.8- Faja Lumbar.
9.9.- Sistema anti-caída
9.9.1- Arnés con 3 anclajes
9.2.2- Línea de vida de con mosquetón.

10-MAQUINAS Y HERRAMIENTAS……………..…………………………………………..…102
10.1- Minipala Cargadora.
10.2- Hormigonera portátil.
10.3- Sierra circular.
10.4- Taladro roto-percutor.
10.5- Tenaza de armador.
10.6- Martillo de carpintero.
10.7- Desmalezadora portátil
10.8- Maza de 1,5 Kg.
10.9- Carretilla.
10.10- Pala ancha.
10.11- Pala de punta.
10.12- Pico.

11-EXIGENCIAS GENERALES………………………………………………………………..….115
10.1. Ejecución de excavaciones.
10.2. Perforación de pozos.
10.3. Sub-Contratistas y/o Proveedores.
10.4. Condiciones técnicas de la maquinaria.
10.5. Protección personal.
10.6. Condiciones técnicas de la instalación eléctrica.

12-PLAN DE CAPACITACIÓN…………………………………………………………………….118
13-CRONOGRAMA DE TRABAJOS……………………………………………………………...120
14-CONCLUSIONES…………………………………………………………...…………………...121
15-BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………………….….122

ANEXO 1: Planos de la Obra……………………………………………………….……….…….124

16.1- Planta General
16.2- Cortes
16.3- Detalle de Cámaras Pluviales.
16.4- Detalle de Sumideros Pluviales.

3
1. DATOS DE LA OBRA EN ESTUDIO
1.1- Localización

El barrio Lanusse se localiza en las afueras de la ciudad de Luján que cuenta con importantes
déficits en las infraestructuras urbanas. En este caso, los riesgos de la ejecución de la obra
son mayores al tratarse de sectores con ocupación urbana y con riesgo de inundación por la
proximidad del río Luján

Figura 1: Ubicación del Barrio Lanusse en la ciudad de Luján

La obra está situada entre calles San Vicente desde calle Ciudadela a calle Flening, calle
Ciudadela desde calle Progreso hasta San Vicente, calle el Progreso desde calle La Plata
hasta calle Ciudadela, de la ciudad de Lujan, provincia de Bs.As. (Figura 2)

Figura 2: Localización de la obra civil en el Barrio Lanusse

4
 429-PATRICIOS

474-EL PROGRESO
433-CIUDADELA

437-M. CARBALLO

441-LA PAZ
476-SAN VICENTE

445-FLEMING

Figura 2: Desarrollo de la obra (entre las calles Fleming y La Plata)

5
1.2- Características Generales de la Obra

La obra incluye las siguientes fases:

1- Ejecución de las Instalaciones provisionales-Obrador. (Rubro detallado, pág. 16).
2- Cateos para determinar interferencias con servicios de suministros existentes.
3- Corte y demolición de pavimentos, contrapisos y veredas.
4- Excavaciones y colocación de sumideros pluviales. (Rubro en estudio detallado, pág. 44).
5- Excavaciones y colocación de cañerías de desagües.
6-Tapado de las instalaciones.
7- Tareas complementarias:
8.1 Armado y desinstalación de obrador.
8.2 Carga y descarga de equipos.
8.3 Carga y descarga de cañerías y cámaras.

1.3- Modalidad de Contratación

-Licitación pública, adjudicación de la obra mediante contratación directa a la mejor oferta y a

las mejores calificaciones de la empresa establecidas según pliego.

1.4- Legajo de Obra

Se agregan los planos generales en el anexo 1, (pág. 125).

1.5- Descripción de los procedimientos de trabajo en función de los recursos

establecidos por la contratista

La obra consiste en la ejecución de desagües pluviales en la vía publica en el Barrio Lanusse

de la ciudad de Lujan, prov. de Bs. As.
-Se realizarán cateos en distintos puntos del trazado de los desagües para verificar la
existencia de posibles interferencias con instalaciones existentes.

-Se inspeccionarán las cámaras existentes.

-Se instalarán sumideros, cámaras y cañerías prefabricadas.

-El diámetro de las cañerías principales y la profundidad de cotas varía según las calles.

a) Intervención calle Progreso entre calles La Plata y Ciudadela

Sobre calle Progreso se colocarán caños de 800 mm. de diámetro. Con excavaciones de
profundidad variable entre los 2,00 y 3 mts de profundidad, tapadas entre los 1,10 a 2,10 mts.
Junto con la instalación de cámaras de registro y sumideros con caños colectores de 400 mm
de diámetro de pvc.

6
b) Intervención calle Ciudadela entre calles Progreso y San Vicente.

Sobre calle Progreso se colocarán caños de diámetro 900 mm. Con excavaciones de
profundidad variable entre los 2,00 y 3 mts de profundidad, tapadas entre los 1,10 a 2,10 mts.
Junto con la instalación de cámaras de registro y sumideros con caños colectores de 400 mm
de diámetro de pvc.

c) Intervención calle San Vicente entre calles Carballo y Flening

Sobre la calle San Vicente, entre las calles Carballo y Flening, se procederá a la colocación
de caños de diámetro 900 mm, con profundidades de excavación de 1,60 mts de profundidad
y tapadas que varían de 0,5 mts. a 0,6 mts. , colocación de las cámaras de registro y
sumideros con colectores de caños de 400 mm de diámetro.

Además se ampliará una alcantarilla existente de una batería de dos líneas de caños de
diámetro 900mm que cruza la calle san Vicente esq. Flening. Consiste en la colocación de un
caño de diámetro 900mm.

1.6-CONSIDERACIONES GENERALES

1.6. a- Objetivos

Dentro del marco de la “Especialización en Higiene y Seguridad Laboral en la Industria de la

Construcción”, dictada en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, (UNLP), se estudian y
analizan los riesgos y las medidas preventivas de una obra civil en general y en particular. En
este marco, el trabajo aquí presentado propone estudiar los rubros, “Instalaciones
provisionales para obrador” y “Excavaciones y colocación de sumideros”.

En estudio se realiza en un barrio sub-urbano de Lujan, Prov. de Bs. As, para recopilar
información, hacer análisis, obtener conclusiones e intentar hacer aportes casuísticos a los
estudios ya realizados a la seguridad e higiene orientados a la búsqueda de:

 Implementar las medidas de Higiene y Seguridad para preservar la integridad

psicofísica del personal afectado a la obra o terceros.
 Evitar daños a bienes propios o ajenos.
 Preservar las condiciones de las instalaciones.
 Limitar a su mínima expresión el deterioro del ambiente
 Promover en el personal actitudes preventivas a partir de conocer los riesgos.
 Planificar y organizar las condiciones de salud y seguridad del procedimiento
constructivo.

1.6. b- Ámbito de aplicación

El plan de Seguridad es de carácter obligatorio para todo el personal de la empresa y las

sub-contratistas que intervengan a ejecutare dentro todo el recinto que involucre a la obra y
será elaborado por el responsable de la Higiene y Seguridad.

7
El Plan entra en vigencia desde la fecha de aprobación por parte de la Aseguradora de
Riesgos del Trabajo (ART).

1.6. c- Variaciones del proyecto de prevención

El Plan de Seguridad podrá ser modificado por las siguientes causas o por otros motivos
imprevistos del tipo meteorológico o de fuerzas mayores:
 Proceso de ejecución de la obra y de las posibles incidencias.
 Variaciones del proyecto.
 Cambios en los equipos de trabajo.
 Incorporación de sustancias o preparados químicos.
 Cambio de maquinarias.
 Cambios en el espacio de trabajo.
 Surgimiento de tecnologías más eficientes.
 Ante situaciones, que se detecten de peligro, deberán observarse la relevancia del
riesgo detectado y evaluar los posibles cambios.
Se redactará un informe que incluya el nuevo procedimiento de trabajo, facilitando las
adecuaciones de los equipos y personal y procedimientos y medidas adicionales.
Se comunicara y hará entrega en forma escrita y firma de conformidad a contratistas,
subcontratistas, responsables de obra y todos las partes que estén involucradas.

1.6. d-Legislación vigente:

Ley Nacional Nº 19.587/72 y Decreto Reglamentario nº 351/79. De Higiene y Seguridad.

Ley Nacional Nº 24.557/95. De Riesgos de Trabajo.
Decreto Nacional 911/96. Reglamento para la industria de la Construcción.
Resolución Superintendencia de Riesgos del Trabajo Nº 231/96.
Resolución Superintendencia de Riesgos del Trabajo Nº 051/97.
Resolución Superintendencia de Riesgos del Trabajo Nº 035/98.

1.6. e-Condiciones a cumplimentar en el ámbito de trabajo:

Decreto Nacional 911/96:

 Capítulo 6 art. 42: Condiciones Generales
 Capítulo 6 art. 43-44: Manipulación de materiales
 Capítulo 6 art. 45: Almacenamiento de materiales
 Capítulo 6 art. 46: Orden y Limpieza de Obra
 Capítulo 6 art. 47-48: Circulaciones
 Capítulo 6 art. 50-51: Protección contra caídas de objetos y materiales
 Capítulo 6 art. 52 a) b) d): Protección contra caída de personas
 Capítulo 6 art. 54-55-56-57: Trabajos con riesgos de caídas a distinto nivel
 Capítulo 6 art. 66 a 73: Señalización en la construcción
 Capítulo 6 art. 98 a 115: Equipos y elementos de protección personal

8
1.6. f-Condiciones Higiénico ambientales en obra:

Decreto Nacional 911/96:

 Capítulo 7 art. 136: Iluminación de emergencia
 Capítulo 7 art. 137: Carga térmica

1-6-g-Condiciones de Prevención en instalaciones y Equipos de Obra

Decreto Nacional 911/96:

 Capítulo 8 art.196 a 203: Herramientas de accionamiento manual y mecánico
portátiles
 Capítulo 8 art. 208 a 209- Herramientas eléctricas
 Capítulo 8 art. 214 a 218: Escaleras y sus protecciones: Escaleras de mano, de dos
hojas, Fijas, Verticales
 Capítulo 8 art. 221 a 228: - Andamios
 Capítulo 8 art. 233 a 242: - Andamios de madera - Metálicos tubulares - Silletas -
Caballetes
 Capítulo 8 Art. 372 a 37: Máquinas y equipos de transformación de energía

1.6. i- Funciones y responsabilidades de los actores intervinientes.

La ejecución de la obra está regulada por la Ley Nacional Nº 19.587 de Higiene y Seguridad
en el Trabajo. El decreto 911 regula la actividad de la construcción y detalla las siguientes
responsabilidades del comitente, contratistas, trabajadores, responsables de seguridad e
higiene:

1.6. i.1- Comitente:

Es solidariamente responsable de la Seguridad e Higiene en la obra, conjuntamente con los

contratistas (art. nro. 4 - 911/96).
Cuando exista multiplicidad de contratistas, coordinará las actividades de Higiene y
Seguridad y Medicina del Trabajo, con las empresas subcontratistas. (Art. nro. 6 -911/96)
Deberá presentar un legajo técnico de la obra constituido por documentación generada por la
“Coordinación de Higiene y Seguridad”. Contendrá las características, volumen y condiciones
bajo las cuales se desarrollará los trabajos para determinar los riesgos significativos en cada
etapa del mismo. Deberá estar rubricado por el Responsable de Higiene y Seguridad y será
exhibido por la autoridad competente. (Art. nro. 20 – 911/96). En este documento deberá
quedar incluido el PROYECTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD PARA LOS TRABAJOS EN
ALTURA.
Deberá exigir al contratista la póliza de seguros en los términos de la Ley nro. 24.557 antes
de iniciar la obra.
En caso de incumplimiento del requisito anterior, se deberá denunciar ante la SRT. (Decreto
911/96).

9
1.6. i.2-Contratistas:

El Empleador es el responsable principal, del cumplimiento de los requisitos y deberes

consignados en el decreto 911/96. Estará a cargo de sus acciones sin perjuicio de los
distintos niveles jerárquicos y de autoridad de cada empresa. (art. nro.7 - 911/96)
Deberá contratar un seguro obligatorio contra accidentes y enfermedades profesionales con
una ART, a su elección antes de iniciar la obra (LRT nro. 24.557).
Deberá contratar un servicio medicina y seguridad en el trabajo a cargo de profesionales
habilitados (arquitectos 400 hs. de formación específica, técnicos o afines habilitados) (art. 16
– 911/96)
Deberán redactar el legajo técnico de H. y S. que contendrá la memoria técnica, programa de
prevención de accidentes y enfermedades previsto en cada etapa de la obra, programa de
capacitación en materia, registro de evaluaciones afectadas por el servicio de higiene y
seguridad donde se asentarán visitas y las mediciones de los contaminantes, organigrama del
servicio de H. y S. y plano o esquema del obrador (art. nro. 20 – 911/96). Este documento
deberá adecuarse al “Proyecto de acciones preventivas para trabajos en altura”.

1.6. i.3- Trabajadores:

Los derechos y obligaciones que establece el art. 12 del decreto 911/96 para los trabajadores
son los siguientes:
 Deberán someterse a exámenes periódicos establecidos por las normas de aplicación.
 Cumplirán con las normas de prevención establecidas legalmente y en el plan de
seguridad.
 Asistirán a cursos de capacitación que se dicten durante el horario de trabajo.
 Usarán equipos de protección personal y utilizar de forma correcta los materiales,
maquinarias y herramientas de trabajo.

1.6. i.4- Dirección ejecutiva de higiene y seguridad:

Los servicios de higiene y seguridad estarán bajo la responsabilidad de graduados

universitarios, quienes deberán velar por la prevención de todo daño que pudiere causarle a
la vida y a la salud de los trabajadores por las condiciones de su trabajo.
Cumplimentará la planificación del trabajo preestablecido y su duración.
Aplicarán las condiciones de higiene y seguridad establecidas dentro del proyecto.
Aprobarán el plan de higiene y seguridad de las contratistas previas al inicio de la obra acorde
con las resoluciones de la SRT 231/96 y la 51/97.
Verificar la coordinación de las actividades empresariales.
Verificar la aplicación de los métodos de trabajo.
Adoptar las medidas necesarias para el ingresar a las personas autorizadas al predio.

10
2. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO

2.1-Organigrama de higiene y seguridad en función de la modalidad de contratación:

2.2- Análisis generales de riesgo en función de los procedimientos de trabajo:

2.2.1. Montaje del Obrador:

Se analizan las instalaciones provisionales de obra en forma detallada en el capítulo 3 a

partir de la página 16.

2.2.2. Apertura de Zanjas para Cateos:

Para la detección de interferencias con las cañerías o cableados de otras instalaciones se

realizaran excavaciones con palas de punta y palas anchas de mano, pico y cuchara de
albañil.
Se evitará así la rotura en las superposiciones de los tendidos. Una vez detectada la
interferencia, se colocará vallado y señalización de seguridad, se tomarán niveles con
instrumentos de precisión (nivel óptico) y se medirá a línea municipal confeccionando planos
de ubicación.
Si la profundidad excede 1,00 mts. se procederá a apuntalar.
Tiempo estimado: 13 días.

Riesgos previsibles:

Desmoronamiento.
Caídas a distinto nivel.
Rotura de instalaciones subterráneas.
Sobre-esfuerzos lumbares.

2.2.3- Inspección de cámaras pluviales

Se realizará mediante visualización en el sitio.

11
Riesgos previsibles:

Golpes por objetos.

Aplastamientos por tapas de cámaras
Caídas a distinto nivel
Esfuerzos
Cortes

2.2.4. Demolición de pavimentos, contrapisos y veredas:

Se utilizará martillo adosado a mini-pala tipo “bobcat”.

Riesgos previsibles:

Golpes por objetos.

Aplastamientos.
Proyección de partículas
Ruido
Choques vehiculares.

2.2.5. Movimiento de tierra con pala mecánica:

Se utilizará pala mini cargadora con accesorios y camiones con caja volcadora.

Riesgos previsibles:
Deslizamiento de tierra.
Atropellamiento de maquinaria.
Golpes por Objetos.
Caídas de a distinto nivel.
Ruido.
Choques vehiculares.

2.2.6 Apertura de zanjas para cámaras y cañerías

La apertura de tramos de zanjas y colocación de cañerías se realizará en el día, no se dejarán

zanjas abiertas de un día para el otro.
Si el terreno lo necesita se apuntalará.
Se utilizarán camiones para el retiro de tierra y o escombros.
El corte del pavimento se realizará con maquina aserradora a explosión.
La rotura se realizará con martillo neumático de minipala cargadora.
La extracción de escombros de pavimento se realizará con retropala.

Riesgos previsibles:

Desmoronamientos.
Golpes por objetos.
Caídas a distinto nivel.
Ruido
Atropellamientos
12
2.2.7- Colocación de cámaras y cañerías:

Se acopiarán las cañerías de pvc y las cámaras de hormigón en el obrador.

Las cañerías y cámaras son trasladadas en camión con acoplado.
La descarga de los caños de pvc se realizará a mano con sogas entre cuatro operarios por
caño.
La descarga y colocación de las cámaras se realizará con retropala con fajas de nylon.
Los caños tienen 6mts de largo y pesan 80 kg.
El traslado de los caños y cámaras a las zanjas de colocación se realiza con camión con caja
volcadora.

Riesgos previsibles:

Golpes por objetos.

Aprisionamiento por objetos.
Quemaduras y escoriaciones por fricción con sogas.
Sobreesfuerzos.
Cortes.

2.2.8. Relleno y Compactación:

-Se rellenara con tosca a los laterales de las cañerías, cámaras y sumideros.
-El traslado de la tosca se realizara con camión con caja volcadora.
-Se distribuirá la tosca con retropala.
- Los detalles se realizaran con pala de mano.
-Se compactara con pisón de mano a explosión.

Riesgos previsibles:

Golpes por objetos.

Caídas a distinto nivel.
Proyección de partículas.

2.2.9. Desmontaje de obrador:

Se izará el contenedor con hidro- grúa y se trasladará con carretón.

La oficina tráiler se acarreará con camioneta.
Se retirará toda la instalación eléctrica, de agua, vestuarios, alambrado y tirantes de
alambrado se trasladara con camión al pañol central de la empresa.
El baño químico será retirado por la empresa de alquiler.
Los dispenser y envases de agua serán retirados por la empresa de alquiler.
Se desmontará el alambrado con palas de mano, llave francesa, tenaza, pinza, maza y
barreta.
Se realizará la limpieza del sector comedor y sanitario del predio.
13
Riesgos previsibles:

Golpes por objetos.

Aprisionamientos.
Cortes por herramientas de mano.
Contacto eléctrico.
Cortes de lingas o fajas.
Accidentes vehiculares.

2.2.10. Riesgo Eléctrico General:

En tableros principales, tableros secundarios, cableado, maquinas eléctricas, generadores

portátiles, fichas de conexión, iluminación y tomacorrientes.

Riesgos previsibles:

Descarga eléctrica, quemaduras.

2.2.11- Tareas con máquinas para movimiento de suelos:

Se realizaran excavaciones no profundas, máximo 2mts, nivelaciones y descargas y

movimientos de cámaras y sumideros.

Riesgos previsibles:

Golpes por objetos, aprisionamientos, cortes de lingas o fajas.

Ruido.
Choque a patrimonio de terceros, propios o personas.
Fatiga y lesiones por posición de manejo, accidentes por desperfectos mecánicos.
Incendio.
Accidentes vehiculares.

2.2.12- Uso de medios auxiliares:

2.2.12.1. Andamios:

Riesgos detectables más comunes:

Caídas a distinto y al mismo nivel (al entrar o salir).

Desplome del andamio.
Desplome o caída de objetos (tablones, herramienta, materiales).
Golpes por objetos o herramientas.
Atrapamientos.
Atrapamientos durante el montaje.
Caída de objetos.
Golpes por objetos. Sobreesfuerzos.

14
2.2.12.2 Escaleras de mano (de madera o metal):
Se prohíbe la fabricación en obra, las mismas deben ser fabricadas bajo normas de calidad y
seguridad IRAM.

Riesgos detectables más comunes:

Caídas al mismo o distinto nivel.

Deslizamiento por incorrecto apoyo (falta de zapatas, etc.).
Vuelco lateral por apoyo irregular.
Rotura por defectos ocultos.
Caída por uso inadecuado (empalme de escaleras, formación de plataformas de trabajo).
Rotura por uso simultaneo de obreros.

2.2.12.3- Puntales:
Debe ser utilizado por el carpintero encofrador o por personal de rango especializado.

Riesgos detectables más comunes

Caída desde altura de las personas durante la instalación de puntales.
Caída desde altura de los puntales por incorrecta instalación.
Caída desde altura de los puntales durante las maniobras de transporte elevado.
Golpes en diversas partes del cuerpo durante la manipulación.
Atrapamiento de dedos (extensión y retracción).
Caída de elementos conformadores del puntal sobre los pies.
Vuelco de la carga durante operaciones de carga y descarga.
Rotura del puntal por fatiga del material.
Rotura del puntal por mal estado (corrosión interna y/o externa).
Deslizamiento del puntal por falta de cuñas o de clavado.
Desplome de encofrados por causa de la disposición de puntales.

2.2.12.4- Barandas:
La protección del riesgo de caída a distinto nivel se realizará mediante la colocación de vallas.

Riesgos detectables más comunes

Caída desde altura de las personas durante la instalación.
Caída desde altura de las barandas por incorrecta instalación.
Caída desde altura de las barandas durante las maniobras de transporte elevado.
Golpes en diversas partes del cuerpo durante la manipulación.
Atrapamiento de dedos (extensión y retracción).
Caída de elementos conformadores sobre los pies.
Rotura por mal estado de la madera.

2.2.13- Sub-Contratistas y/o Proveedores:

Se adecuaran a las exigencias del Plan de Seguridad de La Obra.

Riesgos detectables más comunes:

Incumplimiento del programa de seguridad por irresponsabilidad y falta de control.
15
3-INSTALACIONES PROVISIONALES PARA LA EJECUCION DE LA OBRA (Obrador)

3.1-Ubicación:

El obrador se ubicará dentro de un predio que perteneció al gremio metalúrgico UOM, con
acceso en la intersección de las calles San Vicente y del Pilar, Luján.
El predio linda al norte con la autopista del oeste, al sur con el acceso a Luján de la colectora
de la Autopista del Oeste, y al suroeste con la calle del Pilar.

3.2-Relación Contractual:

Fue cedido un espacio de 25mts. x 30 mts. (para cerrar con alambrado), a préstamo sin
costos monetarios por el término de 12 meses, también se autoriza a la empresa ejecutora de
la obra a utilizar un núcleo sanitario y un comedor con mesas, piletas de lavar y parrillas
implantados dentro del mencionado predio.
Obligaciones: dejar el suelo y las demás instalaciones en las condiciones en que se
encuentra, mantener la limpieza y colaborar con el cuidador del predio en sus requerimientos.

3.3-Uso del predio en la actualidad:

Actualmente está ocupado por la policía Local, que continuaran con sus actividades
habituales mientras se desarrolle la obra.

3.4-Características físicas del predio:

El mismo tiene forma triangular, una superficie aproximada de 11 hectáreas, 40 % arbolado y

60% de solares verdes, 1 semi-cubierto con parrillas y núcleo sanitario, 1 tinglado cerrado
usado como depósito de 300 m2 y taller, un tinglado cerrado usado con oficinas y salones de
300 m2, una vivienda para casero de 120 m2, piscina y canchas de futbol.

Ubicación del predio donde se implantará el obrador

16
3.5-Implantación del obrador:

17
3.6- Obrador, comedor, sanitarios y vestuarios, (Planta General):

OBRADOR

COMEDOR

BAÑOS

18
3.7. EJECUCIÓN DE LAS INSTALACIONES PROVISIONALES, OBRADOR:

Tareas para la ejecución de los trabajos que componen el rubro Obrador:

3.7. a- Desmalezamiento del terreno natural.

3.7. b- Replanteo del perímetro para la colocación del alambrado perimetral.
3.7. c- Excavaciones para la colocación de postes de madera para alambrado.
3.7. d-Descarga de materiales para la construcción de cerco perimetral.
3.7. e -Colocación de Postes de madera para alambrado.
3.7. f -Colocación de alambrado romboidal.
3.7. g -Descarga con hidrogrúa del contenedor para ser utilizado como pañol.
3.7. h -Estacionamiento de la casilla-oficina.
3.7. i -Instalación eléctrica de casilla oficina, pañol y salón comedor.
3.7. j -Descarga y acopio de herramientas e insumos varios.
3.7. k -Ejecución de veredas internas para la circulación de pañol-oficina-comedor.
3.7. l -Colocación de matafuegos y señales.

3.7. a - Desmalezamiento del terreno natural:

Descripción de tareas:
Corte de vegetación con herramientas de mano.

Máquinas y Herramientas:
Desmalezadora portátil a explosión. (pág. 108).

Equipos de protección personal:

Anteojos de protección ocular, guantes moteados, ropa de trabajo, botines de seguridad,
protector auditivo de copa, barbijo, faja lumbar. (Detalles en Pág. 84 a 100).

Riesgos Previsibles:
-Cortes, hematomas y escoriaciones por contacto con la tanza en movimiento.
-Quemaduras por contacto con el motor.
-Proyección de elementos sueltos en el piso a los ojos o la piel.
-Ruido.
-Inhalación de humos de la combustión del motor.
-Caídas por falta de limpieza o desconocimiento del terreno.
-Quemaduras por fuego.
-Proyección de elementos sueltos de la máquina.

Medidas preventivas:
-En todos los casos el personal que intervenga en los trabajos deberá estar autorizado y
formado en el manejo de estos equipos.
-Revisar el orden y limpieza del terreno, quitar piedras sueltas y elementos antes de cortar.
-Revisar que el nivel de nafta no supere el máximo de ¾ depósito para evitar derrames.
-Revisar la limpieza de la desmalezadora, que esté libre de aceites, combustibles y suciedad.
-Revisar la cantidad de tanza y el ajuste antes de empezar a trabajar.
-Revisar la tuerca y resorte del cabezal de tanza que estén correctamente ajustados.
-Revisar la tecla de apagado del motor.
-Revisar el acelerador que no esté trabado ni que se trabe al accionarlo.
-Encender y comprobar la cantidad de emisiones, si se observa demasiado humo, vibraciones
o nivel de ruido, no utilizar.
-Los trabajadores deberán estar vacunados contra el tétano.
19
-Prohibido cambiar la tanza con el motor en marcha.
-Prohibido agregar combustible con el motor en marcha.
-Prohibido cortar la tanza con la dentadura.

3.7. b- Replanteo del perímetro para la colocación del alambrado perimetral:

Tarea: Replanteo del perímetro para la colocación del alambrado perimetral:

Descripción de tareas:
Delimitación sobre el terreno de la posición de postes para la colocación del alambrado, para
esto se clavan pequeñas estacas sobre el suelo, con clavos en su parte superior, luego se
tensan a escuadra tanzas en las que se marcan las medidas del perímetro a cercar para
luego ser trasladadas al suelo clavando pedazos de hierro o estacas de replanteo.

Máquinas y Herramientas:
Maza de 1,5 kg, martillo de carpintero, tanza, cinta métrica. (Pág. 109 a 110).

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, guantes moteados, botines de seguridad, (Pág. 84 a 100).

Riesgos Previsibles:
-Caídas por falta de limpieza o desconocimiento del terreno.
-Aplastamiento de dedos por golpe de martillo.

Medidas preventivas:
-Orden y limpieza.
-Mantenimiento de las herramientas de mano.

3.7. C- Excavaciones para la colocación de postes de madera para alambrado:

Descripción de tareas:
Se trata de pequeñas excavaciones de 20cm de diámetro por 0,60 cm de profundidad, Se
realizan primero con la pala de punta hasta 30 cm de profundidad y luego con la pala
vizcachera hasta los 60cm.

Máquinas y Herramientas:
Pala de punta, pala vizcachera. (Pag 112 y 114)

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, guantes moteados, botines, faja lumbar, (pág. 84 a 100).

Riesgos Previsibles:
Golpes en las extremidades inferiores por golpes con las palas.
Dolores lumbares por sobrecarga de trabajo

Medidas preventivas:
Uso de ropa de trabajo, botines y faja lumbar.
Rotación de obreros en las tareas.

3.7. d- Descarga de materiales para la construcción de cerco perimetral:

Descarga de materiales para la construcción de cerco perimetral.

20
Descripción de tareas:
Descarga de camioneta de 35 tirantes de 3”x3”x 2mts., 93 mts. de alambre romboidal
galvanizado más accesorios del alambrado, el material será utilizado en el día de la descarga,
por lo que se acopia cerca del lugar de la instalación.

Máquinas y Herramientas:
La descargada se realizara en forma personal por los obreros.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, guantes moteados, botines, casco de seguridad, faja lumbar, (pág. 84 a
100).

Riesgos Previsibles:
Golpes con objetos, dolores lumbares.

Medidas preventivas:
Capacitación en el manejo de cargas, uso de ropa de trabajo, casco y guantes moteados.

3.7. e- Colocación de Postes de madera para alambrado:

Descripción de tareas:
Se colocaran postes en excavaciones de 20cm. de diámetro por 0,60 cm. de profundidad,
para esto se realizara: traslado desde el acopio, colocación en posición vertical con respecto
al suelo, colocación en las excavaciones, nivelación y llenado con la misma tierra extraída de
las mencionadas excavaciones compactación en forma manual con pisón de mano o tirante
de 3”x3”x 1,5mts.

Máquinas y Herramientas:
Tirante de 3”x3”x 1,5mts. para compactar, tanza, nivel de mano.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, botines de seguridad, guantes moteados, casco, gafas de seguridad, faja
lumbar, (pág. 84 a 100).

Riesgos Previsibles:
Golpes con objetos, dolores lumbares.

Medidas preventivas:
Capacitación en el manejo de cargas, orden y limpieza, uso de elementos de protección en
las manos, uso de ropa de trabajo.

3.7. Colocación de alambrado romboidal:

Descripción de tareas:
Para colocar el alambrado se hará los siguientes trabajos: extensión al costado de los postes,
tensado desde los extremos, colocación de planchuela en los bordes, clavado provisorio en
los postes, atado en los postes, tensado de planchuelas con varilla roscada.

Máquinas y Herramientas:
Tenaza de albañil, martillo galponero, llave francesa.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, botines de seguridad, guantes moteados, faja lumbar, anteojos de protección
ocular, (pág. 84 a 100).

21
Riesgos Previsibles:
Golpes con martillo, cortes con alambre.

Medidas preventivas:
Orden y limpieza, uso de elementos de protección en las manos, uso de ropa de trabajo,
botines y anteojos de seguridad.

3.7. g- Descarga con hidrogrúa del contenedor para ser utilizado como pañol:
Descripción de tareas:
Se trasladara y descargara en el sector de obrador un contenedor náutico.

Máquinas y Herramientas:
Camión con caja playa con sujetadores de vértices para contenedores y con grúa hidráulica,
fajas de fibra, mosquetones.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, botines de seguridad, guantes de cuero de descarne, casco, anteojos de
seguridad, faja lumbar, (pág. 84 a 100).

3.7. g.4- Riesgos Previsibles:

Aplastamiento por caída de cargas, atrapamientos con carga, cortes por rozamientos,
accidentes con vehículos de carga.

3.7. g.5- Medidas preventivas:

Orden y limpieza, uso de elementos de protección en las manos, uso de ropa de trabajo,
capacitación en manejo de cargas, delimitación del área de trabajo.

3.7. h- Estacionamiento de la casilla-oficina

Descripción de tareas:
Se trasladará la casilla oficina arrastrada por camioneta y se ubicara en el obrador.

Máquinas y Herramientas:
Camioneta con gancho.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, botines de seguridad, guantes de cuero, anteojos de seguridad, casco, faja
lumbar.

Riesgos Previsibles:
Aplastamiento por inercia de casilla, atrapamiento de dedos en el gancho de arrastre,
movimiento de la casilla por desnivel del suelo y falta de trabar las ruedas.

Medidas preventivas:
Buscar suelo nivelado o nivelar.
Trabar las ruedas con cuñas o tirantes de madera de 3”x 3”
Al enganchar o desenganchar la casilla esperar que esté completamente detenido.
Utilizar guantes de cuero de descarne, botines y ropa de trabajo.
Orden y limpieza.

22
3.7. i -Instalación eléctrica de la casilla-oficina, pañol y salón comedor:

Descripción de las tareas:

Instalación de tablero secundario en la casilla-oficina, (planos pag.33 y 34).
Instalación de tablero secundario en el pañol.
Alimentación de los tableros desde tablero principal.
Instalación de iluminación exterior.
Instalación de jabalinas debajo del tablero del pañol.
Instalación de iluminación de emergencia dentro del pañol y oficina.

Máquinas y Herramientas:
Pinza con aislación eléctrica, alicate con aislación eléctrica, busca polos, cinta aisladora.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, botines de seguridad, guantes dieléctricos,

Riesgos Previsibles:
Electrocución, caída a distinto nivel

Medios Auxiliares:
Escalera de madera o fibra de vidrio.

Medidas preventivas:
La instalación eléctrica provisional de obra se realizará por un electricista matriculado.
Utilizar guantes dieléctricos, botines y ropa de trabajo.
Orden y limpieza.

3.7. j- Descarga y acopio de herramientas e insumos varios.

Descripción de tareas:
Descarga de camioneta de grupo electrógeno portátil, bombas de achique, palas,
escobillones, apisonador portátil, herramientas de mano, cables de alargue, vallas, tanques
de 200 lts., reglas de aluminio, mangueras de nivel, tablas de 3”x1”x3mts, lámparas portátiles,
cajas de herramientas, cucharas de albañil, nivel de mano, rollos de alambre de 1kg., chocla,
caja de tiza, sillas, tableros portátiles, cartelería y objetos varios pequeños de obra.

Máquinas y Herramientas:
La descargada se realizara en forma personal por los obreros.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, guantes moteados, botines de seguridad, faja lumbar.

Riesgos Previsibles:
Golpes con objetos, dolores lumbares.

Medidas preventivas:
Capacitación en manipulación de materiales.
Elementos de más de 40kg. Bajarlos entre dos personas

3.7. k- Ejecución de veredas internas para la circulación de pañol-oficina-comedor.

Descripción de tareas:
El cemento, piedra y arena será descargado con pluma por servicio del corralón local.
Colocación de reglas laterales.
Preparación de hormigón con hormigonera portátil, manual de 60lts.
23
Alisado y nivelado de hormigón con reglas de aluminio.
Desencofrado de reglas.

Máquinas y Herramientas:
Hormigonera portátil, manual de 175lts. (pág. 104)
Carretillas, reglas de aluminio de 1”x 2,5”x2 mts., baldes de albañil, cucharas de albañil,
tanzas, barras de acero de Ø12x30cm., manguera de nivel.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, guantes moteados, anteojos de protección, botines de seguridad, casco de
seguridad, faja lumbar.

Riesgos Previsibles:
Golpes con objetos, dolores lumbares, riesgo eléctrico.

Medidas preventivas:
-Capacitación en uso de herramientas eléctricas.
-Capacitación en manipulación de materiales.

3.7. L- Colocación de matafuegos y señales:

Descripción de tareas:
Se colgaran matafuegos sostenidos por ménsulas que encajan en el hojal del matafuego.
Las ménsulas llevan tres tornillos parker y 3 tornillos tipo “mito” con tarugos plásticos cuando
se colocan sobre muro en el sector de sanitarios, (planos pág. 35 a 37).
La cartelería será pegada con adhesivo de contacto.

Máquinas y Herramientas:
Taladro eléctrico (pág. 108), destornillador Philips, mecha punta de videa n° 6, mecha para
acero n° 6.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, guantes moteados, anteojos de protección, botines de seguridad, casco de
seguridad.

Riesgos Previsibles:
Golpes con objetos, riesgo eléctrico.

Medidas preventivas:
-Capacitación en unos de herramientas eléctricas.
-Capacitación en manipulación de materiales.
-Orden y limpieza.

24
3.8-Obrador, Sector Oficina, pañol y acopio, (Planta):

25
3.8- Especificaciones técnicas del Obrador, Sector Oficina, pañol y acopio:

Cerco perimetral:
Medidas: 21,08 x 30,08.
Suelo sector playa de maniobras:
Agregado de tosca y apisonado, 29m3
Postes Alambrado:
Madera eucalipto blanco, 3”x3” x 2,5 largo, enterrados 90cm.
Alambrado:
Alambre romboidal galvanizado, 1,5 x 3 ¼, calibre 16.
Portón Acceso vehicular:
Marco de caño 1” x 1”, interior con alambre galvanizado 3 ¼ x 16, cerradura tipo pasador, 2
bisagras por paño atornilladas al tirante de 3” x 3”.
Portón Acceso peatonal:
Marco de caño 1” x 1”, interior con alambre galvanizado 3 ¼ x 16, cerradura tipo pasador, 2
bisagras por paño atornilladas al tirante de 3” x 3”.
Vereda entre oficina y pañol: Contrapisos de hormigón con piedra partida.
Iluminación:
Reflectores led. 40 w. montados sobre postes de madera de 4mts de altura, ubicados en los
cuatro vértices perimetrales.
Instalación eléctrica:
1 tablero secundario en el pañol que toma el suministro del tablero principal ubicado debajo
del techo del comedor.
Jabalina de 2 mts. bañada en cobre con mordaza y tapa conectada debajo del tablero del
pañol.
1 tablero secundario dentro de la casilla-oficina este se conecta al tablero del pañol.
Instalación de incendios:
1matafuego clase ABC dentro del pañol, y uno fuera del pañol, otro matafuego clase ABC
dentro de la casilla-oficina.

26
3.9- Obrador, sector Comedor, sanitarios y vestuarios, (planta):

COMEDOR

Baño
Cocina
Hall Acceso Vestuario
Sum
Vestuario
Depósito Baño

27
3.10- Especificaciones Obrador, sector Comedor, sanitarios y vestuarios:

Legislación: Decreto Reglamentario 911/96, COMEDOR:

ARTÍCULO 30.- El Contratista deberá proveer locales adecuados para comer, provistos de
mesas y bancos, acordes al número total de personal en obra por turno y a la disposición
geográfica de la obra, los que se mantendrán en condiciones de higiene y desinfección que
garanticen la salud de los trabajadores

Uso e información: Están implantadas dentro del predio como que se indica en la Pág. 46,
Pertenecen a una familia de la zona, son administradas por el municipio que se la alquila la
mencionada familia, actualmente el espacio está cedido a modo de préstamo a la policía
local.
La empresa ejecutora de la obra fue autorizada a utilizar el comedor, sanitario y vestuarios en
el horario del almuerzo y a la salida de obra, con la condición de entregar las instalaciones en
las condiciones en que se encuentra y mantener el orden y la limpieza sin recibir a cambio
ninguna remuneración por alquiler o uso.

Comedor (Especificaciones Técnicas)

Medidas:
24,78mts x 15 mts, 371 m2.
Mesas:
16 unidades de 0,80 x 2,00
Parrillas:
7 unidades de 0,75 mts. x 1,87 mts.
Mesadas con bachas: 6 de hormigón 0,75 x 2,82 mts.
Piso:
Carpeta de cemento alisado.
Cielorraso:
Entablonado de madera cepillada y pintada con esmalte sintético.
Muros:
Ladrillo común de 12cm. x5 cm. X 25cm.
Revoques:
Grueso a la cal fratachado y pintado.
Iluminación:
Luminarias con campanas acrílicas, lámparas fluorescentes de 50 w.
Electricidad:
Tablero 20 módulos, conexión a jabalina, 1 disyuntor diferencial 20A, 6 llaves térmicas de 10A
Cubierta:
Chapa sinusoidal galvanizada a 2 aguas, libre escurrimiento a terreno absorbente.
Instalación de incendios:
1matafuego clase ABC dentro del pañol, y uno fuera del pañol, otro matafuego clase ABC
dentro de la casilla-oficina.

28
3.11- Especificaciones Obrador, circulaciones peatonales y vehiculares:

Legislación: Decreto Reglamentario 911/96, CIRCULACION:

ARTICULO 47.- En la programación de la obra, deben tenerse en cuenta circulaciones
peatonales y vehiculares en lo que hace a su trazado y delimitación.
Será obligatorio proveer medios seguros de acceso y salidas en todos y cada uno de los
lugares de trabajo. Los trabajadores deben utilizar estos medios obligatoriamente en todos los
casos.
ARTICULO 48.- Para el caso de obra lineal y para aquellos lugares de trabajo a los que se
acceda a través de predios de terceros, se analizará cada situación en particular, tendiendo a
cumplimentar lo establecido en el artículo anterior.

Las circulaciones vehiculares serán independientes de las peatonales, estas últimas estarán
marcadas por aceras peatonales, señalizadas.

REFERENCIAS:
CIRCULACION VEHICULOS

CIRCULACION PEATONAL

OBRADOR

COMEDOR

BAÑOS

29
3.12- Obrador, Núcleo Sanitario, cocina, vestuarios, (planta):

Sum

Depósito Cocina

Hall Acceso

Baño Baño

Vestuario Vestuario

30
3.13- Especificaciones obrador, sector sanitario, vestidor, hall, cocina, sum y depósito:

Legislación: Decreto Reglamentario 911/96, COCINA:

ARTICULO 31. En caso de existir cocina en la obra, ésta deberá cumplir las medidas de
higiene y limpieza que garanticen la calidad de la comida de los trabajadores. Las cocinas
deberán estar equipadas con mesada, bacha con agua fría y caliente, campana de extracción
de humos y heladeras.
ARTICULO 32.- Los trabajadores a cargo de la preparación de alimentos deben contar con el
apto otorgado por el Servicio de Medicina del Trabajo a través de exámenes periódicos. Se
les proveerá de delantal, gorro, guantes y barbijo cuando así corresponda

Sector Sanitario (Especificaciones Técnicas):

Habitáculos con inodoro:
4 inodoros a pedestal, línea roca.
Duchas:
6 con lona corrediza de cierre.
Vestidor:
2 con banco de madera y percheros.
Electricidad:
Tablero 8 módulos, conexión a jabalina, 1 disyuntor diferencial 20A, 2 llaves térmicas de 10A.
Iluminación:
Plafones con vidrio curvo y lámparas fluorescentes 35w.
Pisos: cerámica 20cm.x20cm. color blanco.
Muros:
Ladrillo cerámicos de 8cm.x18cm.x33cm. y 12cm.x18cm.x33cm.
Revestimiento de muros:
Piso a techo, cerámica de 20cm. X 20cm.
Mesadas:
2 de 0,62cm. X 1,84 mts. de mármol espesor 2,5 cm.
Bachas:
2 de acero inoxidable oval.
Carpinterías:
Chapa plegada y pintada con pintura sintética, vidrio de 3mm.
Cielorraso:
Yeso suspendido.
Rejas ventanas:
Malla rectangular soldada a bastidor con perfiles ángulo de 2”x2” x 1/8.
Reja puerta-ventana:
Metal desplegado soldado a bastidor de perfiles ángulo de 2”x2” x 1/8.
Pintura exterior:
Látex para exteriores color blanco.

31
 3.14-Obrador, Sector Oficina, pañol y acopio, (vista):
+4.00 +4.00

+2,80
+2.40

+2,80 +1,60
+1,10 +1,18

ACOPIO TAMBORES 200 LTS Y VALLAS CASILLA OFICINA ACOPIO TABLAS Y FENÓLICOS CONTENEDOR-PAÑOL ACCESO PAÑOL

3.15-Obrador Sector Sanitarios y Comedor, (vista):

+6.15
+5.82

+3.05

+2.29

32
3.16- Obrador, Instalación Eléctrica sector oficina, pañol y acopio:

REFERENCIAS:
CIRCUITO TOMAS

CIRCUITO ILUMINACION EXTERIOR

CIRCUITO ILUM. PAÑOL Y OFICINA

TABLEROS SECUNDARIOS

REFLECTOR EXTERIOR 40 W LED

CONEXION A TABLERO PRINCIPAL

33
3.17-Obrador, Instalación Eléctrica sector comedor, sanitarios y vestuarios:

REFERENCIAS:
CIRCUITO TOMAS COMEDOR
CIRCUITO TOMAS SANITARIOS
CIRCUITO ILUM. SANITARIOS
TABLEROS PRINCIPAL
TABLEROS SECUNDARIO
CONEXION A OBRADOR

COMEDOR

34
3.18-Obrador, Señalética en el pañol, (vista):

3.19-Obrador, Señalética en la casilla-oficina, (vista):

35
3.20-Obrador, señalética en oficina y pañol interior:

Oficina Pañol

36
3.21-Ubicación de señales y matafuego en el sector comedor y sanitario:

37
3.22- Orden y limpieza:

- Para el orden y la limpieza será elegido en forma aleatoria un trabajador del grupo de
ayudantes que rotara cada tres días, este será el responsable del orden y la limpieza durante
los días designados.
- Será obligatorio mantener el orden y la limpieza, prohibiéndose arrojar restos de comida,
envases, papeles, bolsas, clavos, restos de madera, ropa, etc.
- Se levantaran del piso elementos corto - punzantes como hierros, clavos, etc.
- Las salidas de emergencia, y circulaciones permanecerán libres de obstáculos.
- Los residuos inflamables, como trapos con combustibles, restos de madera, envases,
contenedores de grasas y aceites y similares, se almacenaran en recipientes específicos
metálicos tapados y retirados diariamente por los trabajadores.
- Los restos de comida, envoltorios de viandas, papeles de baños, elementos de uso diario de
descarte, serán llevados con bolsas de consorcio para la recolección municipal.
- La zona de alrededor de los contenedores de residuos se mantendrá en condiciones de
limpieza.
- Se realizará un recorrido diario por las circulaciones para verificar que estén libres de
obstáculos.
-Verificar que los extintores permanezcan limpios y libre de objetos que impidan su fácil
acceso y visualización.
- Al finalizar las tareas se guardaran las herramientas en el pañol en sus respectivos sitios.
- Cuando se trabaje por encima de un plano de trabajo se adoptarán medidas preventivas de
contención para evitar la caída de objetos sobre el personal.
- Se evitaran los derrames en el piso, en caso de ocurrir se limpiará de forma inmediata.
- En la Oficina, pañol, comedor y baños se colocara carteles con la indicación “Mantenga el
orden y la Limpieza”.
-Se limpiará en forma diaria los baños, mesas para comer, sillas, oficina.
-Se verificará en forma ocular diariamente, pañol y circulaciones.
-Se procederá al descarte de herramientas o accesorios con desperfectos, roturas o vencidas,
como baldes, cascos, tenazas, mangos de martillos, ropa sucia suelta.
-Se informará al capataz de la persona que genere suciedad y se elaborara un informe y
reunión con la misma.
-Se lavará con detergente los pisos en los que se halla derramado combustibles, aceites o
grasas.
-Los sobrantes de aceites de vehículos se almacenaran en un tacho de 200lts. Para que al
final de la obra se disponga de su desecho en un sitio permitido.

38
-Todos los integrantes de la empresa tendrán la obligación de limpiar a diario el sitio donde
comieron, sus cubiertos, y tirar en el sitio designado los restos de comida.

3.23- Instalación de agua para consumo de personas:

(Dec. Reglamentario 911/96 Art. 37 y 38)
Se contratara a una empresa local distribuidora de agua mineral y dispensadores frio-calor, se
compraran vasos plásticos y se entregaran a cada obrero para que se haga cargo del mismo.
Se calculara un consumo de 3 litros diarios por persona y se tendrá un acopio de 3 bidones
de reserva o los necesarios para la reposición hasta el día en que pase el repartidor-
proveedor.

3.24- Instalación de agua para lavado de herramientas:

Se realizara en terreno natural con manguera conectada a una canilla de servicio ubicada en
el sector de núcleo sanitario.

3.25- Lavado de vehículos, tráileres, maquinaria, carretones:

Se prohíbe el lavado de vehículos maquinarias trailes, etc., en el predio, para tal fin se llevara
a lavadero de la estación de servicio de la zona cada quince días.

3.26- Manipulación de materiales: (decreto 911/96 – art. 45):

- Las áreas afectadas serán adecuadas a las características de los materiales y en las
mismas deberá observarse la limpieza y el orden, de manera que proteja la seguridad de los
trabajadores.
- Los materiales se almacenarán de modo de evitar su caída o desplazamiento.
- Contarán con vías de circulación apropiadas.
- Las operaciones de las estibas de los materiales no deben comprometer la estabilidad de las
mismas.
-Cuando se estiben materiales en hilera, se deberá dejar una circulación entre ellas cuyo
ancho dependerá de las características del material, fijándose un mínimo de 60 centímetros.
-Cuando se almacenen en bolsas, deberán trabarse de forma de evitar su desplazamiento o
caída. - Los bloques de ladrillos deberán apilarse sobre una base sólida y nivelada, sean un
piso o tarima. Cuando supere 1.00 metro de altura, deberán escalonarse hacia adentro
trabándose las camadas entre sí.
- Las barras de hierro deberán sujetarse firmemente para evitar que rueden o se desmoronen.
- Cuando se almacene material suelto como tierra, arena, etc. no deberá afectar el tránsito.
-Los caños que se estiben deben afirmarse mediante cuñas o puntales.
-Se deberán proveer medios adecuados para acceder sobre las estibas.
-En la figura se observa: acopio de madera hasta 1mt. con tirantes perimetrales c/1mt y
separados con tirantes de 3”x3”, acopio de caños de pvc en 2 niveles, separados 1m. y
trabados con cuñas, acopio de tambores y vallas en 1 solo nivel.

39
3.27- Acopio de Materiales:

40
3.28-Presupuesto del Obrador y de Seguridad e Higiene:

Presupuesto detallado de Seguridad e Higiene

Rubro cant. unidad Precio Parcial Total por rubro Total:

1-Limpieza
desmalezamiento del terreno 635 m2 $ 4,00 $ 2.540,00
retiro de residuos 635 m2 $ 2,00 $ 1.270,00
$ 3.810,00
2- MOVIMIENTO DE SUELO
agregado de tosca 29 m3 $ 300,00 $ 8.700,00
ESPARCIMIENTO Y apisonade tosca 29 m3 $ 150,00 $ 4.350,00
$ 13.050,00
3-CIERRE PERIMETRAL:
Alambre romboidal standard 1,5 alto 93 mts. $ 120,00 $ 11.160,00
tirantes 3"x3"x 2mts. 33 unid. $ 150,00 $ 4.950,00
Puerta de caño acceso vehicular 1 unid. $ 900,00 $ 900,00
cadena 1mts 1 unid. $ 250,00 $ 250,00
candados 3 unid. $ 190,00 $ 570,00
excabacion de pozos p tirantes 33 unid. $ 200,00 $ 6.600,00
colocacion de postes 33 unid. $ 150,00 $ 4.950,00
colocacion de alambrado 93 unid. $ 70,00 $ 6.510,00
Puerta acceso peatonal 1 unid. $ 1.200,00 $ 1.200,00
planchuelas para alambrado 12 unid. $ 90,00 $ 1.080,00
tensores a rosca para alambrado 10 unid. $ 50,00 $ 500,00
alambre galvanizado 14 100 mts. $ 14,00 $ 1.400,00
colocacion de puertas de alambrado 2 unid. $ 300,00 $ 600,00
$ 40.670,00
4-Pañol
$
Flete contenedor 1 unid. 11.000,00 $ 11.000,00
Descarga Contenedor 1 unid. $ 2.000,00 $ 2.000,00
Pegado de carteleria 19 unid. $ 70,00 $ 1.330,00
Votiquin primeros auxilios 1 unid. $ 300,00 $ 300,00
Matafuegos abc 5 kg. 2 unid. $ 1.898,00 $ 3.796,00
balde con arena p incendios 2 unid. $ 400,00 $ 800,00
$ 18.926,00
5-CASILLA-OFICINA
Flete oficina 1 unid. $ 2.000,00 $ 2.000,00
Pegado de cartelería 7 unid. $ 50,00 $ 350,00
Botiquín primeros auxilios 1 unid. $ 300,00 $ 300,00
Matafuegos abc 5 kg. 1 unid. $ 1.898,00 $ 1.898,00
$ 4.548,00

41
6-INSTALACION ELECTRICA
Conexión eléctrica pañol 1 tablero $ 2.500,00 $ 2.500,00
conexión jabalina 1 unidad $ 800,00 $ 800,00
Conexión eléctrica oficina 1 tablero $ 2.500,00 $ 2.500,00
Instalación reflectores exteriores 4 unid. $ 800,00 $ 3.200,00
instalación postes de reflectores 4 unid. $ 300,00 $ 1.200,00
cable tipo taller 3 x 1 130 mts. $ 20,00 $ 2.600,00
cable tablero 3 x 2,5 mm 36 mts. $ 25,00 $ 900,00
cable iluminación 35 mts. $ 15,00 $ 525,00
columna para reflector 4 unid. $ 200,00 $ 800,00
$ 15.025,00
7-VARIOS
dispenser 2 unid. $ 2.500,00 $ 5.000,00
Escobillones 2 unid. $ 270,00 $ 540,00
Lavandina 4 lts 3 unid. $ 180,00 $ 540,00
Trapos de piso 50 x 60 3 unid. $ 25,00 $ 75,00
Secador de piso con palo 2 unid. $ 110,00 $ 220,00
Bidón de agua mineral 20 lts. 10 unid. $ 220,00 $ 2.200,00
Alquiler de baño químico 3 meses $ 2.500,00 $ 7.500,00
$ 16.075,00
8- EQUIPOS PROTECCION PERSONAL
Cascos 10 unid. $ 250,00 $ 2.500,00
Botines 10 unid. $ 500,00 $ 5.000,00
Guantes de cuero descarne 10 unid. $ 60,00 $ 600,00
Guantes moteados 10 unid. $ 16,00 $ 160,00
Botas de goma 10 unid. $ 475,00 $ 4.750,00
Protector auditivo de copa 10 unid. $ 175,00 $ 1.750,00
Protector auditivo intraaural 30 unid. $ 10,00 $ 300,00
Soga para cabo de vida 12 mm 50 mts. $ 85,00 $ 4.250,00
Arnés mas cabo de vida 5 unid. $ 1.926,00 $ 9.630,00
$ 27.190,00
9-EQUIPOS PROTECCION COLECTIVA
$
Vallas viales 50 unid. $ 250,00 12.500,00
Fenolicos 18mm 1,22 x 2,44 10 unid. $ 859,00 $ 8.590,00
tirantes 3"x3"x 2mts. 30 unid. $ 105,00 $ 3.150,00
Señales zona obrador 40 x 45 32 unid. $ 80,00 $ 2.560,00
Señales zona obra 15 unid. $ 80,00 $ 1.200,00
cinta de peligro x 200 ts rollo 10 unid. $ 90,00 $ 900,00
clavos 2" 20 kg $ 120,00 $ 2.400,00

$ 31.300,00

Costo total de seguridad e higiene $ 170.594,00

Costo total de la obra $ 9.800.000,00

Porcentaje costo Seguridad e H. 1,74 %

42
3.29-Legislacion aplicable para las instalaciones Provisionales de obra:

Legislación:
Decreto PEN 911/96: Reglamento para la industria de la construcción. Bs As. 5/8/96
Decreto PEN nº 911/96 Capitulo 6 art. 42.
- Manipulación de materiales: Capitulo 6 art. 43-44.
Almacenamiento de materiales: Capitulo 6 art. 45.
- Orden y Limpieza de Obra: Capitulo 6 art. 46.
- Circulaciones: Capitulo 6 art. 47-48.
- Protección contra caídas de objetos y materiales: Capitulo 6 art. 54-55-56-57.
- Señalización en la construcción: Capitulo 6 art. 66 a 73.
- Equipos y elementos de protección personal: Capitulo 6 art. 98 a 115.
- Iluminación de emergencia: Capitulo 7 art. 136
- Herramientas de accionamiento manual y mecánico portátiles: Capitulo 8 art.196 a 203.
- Herramientas eléctricas: Capitulo 8 art. 208 a 209.
- Escaleras y sus protecciones: Escaleras de mano, de dos hojas, Fijas, Verticales: Capitulo 8
art. 221 a 228.
-prevención y protección contra incendios: Artículo 88, 89,90

Ley 19587
Servicios de Medicina del trabajo, requisitos mínimos: Art. 21, 2.3, 2.4.

4- EJECUCIÓN DEL RUBRO EN ESTUDIO: EXCAVACIONES PARA LA INSTALACION DE

SUMIDEROS PLUVIALES E INSTALACION DE SUMIDEROS PLUVIALES:

4.1. Descripción general:

El primer paso es el estudio de las interferencias con las instalaciones subterráneas.
Los sumideros pluviales, están ubicados cerca de las esquinas de las calles, sobre las líneas
de las zanjas de desagües pluviales, paralelas a las veredas y ubicadas entre estas y las
calles.
Sus funciones son recolectar el agua de los desagües pluviales de las zanjas y conducirla
hacia las cañerías principales ubicadas en el centro de las calles; también cumplen la función
de acceso para limpieza y ventilación general del circuito.
Las cámaras y sumideros anexo (pág. 127 y 128) son fabricados en una planta de hormigón
prefabricado de las cercanías y llevados a los sitios de colocación en un camión con
hidrogrúa.
Las excavaciones tienen una profundidad entre 90 cm. 1.80 mts. , se realiza a pala de mano
de a 30 cm. una excavación en línea diagonal para verificar la existencia de obstáculos y
luego con una retropala se quita el resto de la tierra de a 30cm., hasta la profundidad de lo
excavado a mano, para repetir la operación hasta llegar a la profundidad requerida.
Luego se coloca la cámara y se nivela.
Posteriormente se vierte tosca y se apisona en el perímetro exterior del sumidero para
terminar así la operación y dejar las cámaras niveladas para luego colocar las cañerías de
conexión a los desagües principales ubicados en el eje de las calles.

43
4.2-Tareas para la ejecución de los trabajos que componen el rubro:

4.2.1-Colocación de vallas.
4.2.2-Cateos para verificar la existencia de instalaciones subterráneas.
4.2.3-Excavaciones a mano para colocar cámaras de acceso y conexión.
4.2.4-Excavaciones con maquinaria.
4.2.5-Descarga de sumideros.
4.2.6-Instalación de cámaras.

4.2. 1- Colocación de vallas:

Descripción de tareas:
Se realizara vallado con cercas de madera, las mismas irán unidas a través de sus bisagras
metálicas, y atadas entre sí con alambre de fardo n°14.

Máquinas y Herramientas:
Martillo de armador, tenaza y alambre, (pág.109 y 110).

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo naranja, casco, botines de seguridad, protección ocular. (pág. 84 a 100).

Equipos de protección colectiva:

Cintas de peligro para delimitar la zona de trabajo.

Riesgos Previsibles:
Golpes con objetos, cortaduras por alambre, accidentes viales, heridas en los ojos por el uso
de alambre, lesiones por manipulación incorrecta de materiales.

Medidas preventivas:
Uso de ropa de trabajo de color naranja para uso vial.
Orden y limpieza.
Uso de guantes moteados y anteojos de seguridad.
Verificar las condiciones del vallado.
Señalizar con cartelería de peligro zona de trabajos. .
Capacitación en manejo de cargas.

Legislación:
Decreto reglamentario 911/96, art. 66 a73.

4.2. 2 -Cateos para verificar la existencia de instalaciones subterráneas:

Descripción de tareas:
Se realizan pequeñas excavaciones con pala de mano para localizar instalaciones
subterráneas.

Máquinas y Herramientas:
Pala de punta, pala ancha, pico, espátula, baldes de albañil, soga de fibra de 12 mm.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo naranja, casco, botines de seguridad, protección ocular, arnés con cabo de
vida y soga, (pág. 84 a 100).

44
Equipos de protección colectiva:
Se utilizaran escaleras cuando la profundidad de la excavación supere 1mt. y el tamaño lo
permita y vallas para delimitar la zona de trabajo, (pág. 81 a 84).

Riesgos Previsibles:
Cortes por golpe con palas, contaminación por rotura de instalaciones, atrapamientos por
desmoronamientos.

Medidas preventivas:
Uso de ropa de trabajo de color naranja para uso vial.
Orden y limpieza
Uso de guantes moteados, botines y anteojos de seguridad.
Capacitación en manejo de cargas.
Uso de arnés con cabo de vida y soga para arrastrar en caso de atrapamiento
Una vez ubicadas las cañerías o instalaciones, registrar posiciones, profundidad, tomar
fotografías y tapar inmediatamente.

Legislación:

DECRETO REGLAMENTARIO 911/96

EXCAVACIONES
ARTÍCULO 147.- Todo lugar con riesgo de caída será protegido, respetando lo establecido en
el capítulo “Lugares de Trabajo”, ítem “Protección contra la caída de personas y objetos”.
ARTICULO 148.- Deberá tenerse en cuenta la resistencia del suelo en los bordes de la
excavación, cuando éstos se utilicen para acomodar materiales, desplazar cargas o efectuar
cualquier tipo de instalación, debiendo el responsable de Higiene y Seguridad, establecer las
medidas adecuadas para evitar la caída del material, equipo, herramientas, etc., a la
excavación, que se aplicarán bajo la directa supervisión del responsable de la tarea.
ARTÍCULO 149.- Cuando exista riesgo de desprendimiento, las paredes de la excavación
serán protegidas mediante tablestacas, entibado u otro medio eficaz, teniendo en cuenta que
mientras exista personal trabajando, la distancia entre el fondo de la excavación y el borde
inferior del encofrado no sobrepase nunca UNO CON VEINTE METROS (1,20m.).
ARTICULO 150.- Sin perjuicio de otras medidas de seguridad, se observarán las siguientes
precauciones:
a) Cuando el terreno se encuentre helado, la entibación o medio utilizado como contención,
no será retirado hasta tanto haya desaparecido la anormalidad.
b) Cuando la profundidad exceda de UN METRO (1m.) se instalarán escaleras que cumplan
estrictamente lo establecido en el capítulo “Escaleras y sus protecciones”.
c) Las plantas o plataformas dispuestas sobre codales del blindaje se afianzarán con
ménsulas y otros medios apropiados y no deberán apoyarse en los mismos.
d) No se permitirá la permanencia de trabajadores en el fondo de pozos y zanjas cuando se
utilicen para la profundización medios mecánicos de excavación, a menos que éstos se
encuentren a una distancia como mínimo igual a DOS (2) veces el largo del brazo de la
máquina.
e) Cuando haya que instalar un equipo de izado, se separarán por medios eficaces, las
escaleras de uso de los trabajadores de los cables del aparato de izado.

4.2.3 -Excavaciones a mano para colocar cámaras de acceso y conexión:

Descripción de tareas:
La excavación terminada mide aproximadamente 1mt. X 1mt. x 1, 8mts de profundidad, se
excavara en diagonal en el rectángulo de 1mtx1mt, hasta 30cm de profundidad, para luego
sacar esos 30 cm. en toda la superficie de 1m.x1m. con pala retroexcavadora.

45
Máquinas y Herramientas:
Pala de punta, pala ancha, picos, baldes, soga de fibras de 12mm, (pág. 109 a 114).

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, protección ocular, arnés con cabo de vida y soga, (pág., 84 a 100).

Equipos de protección colectiva:

Vallas de madera, (pág. 81 a 84).

Riesgos Previsibles:
Cortes por golpe con palas, contaminación por rotura de instalaciones, atrapamientos por
desmoronamientos.

Medidas preventivas:
Capacitación en el manejo de cargas, orden y limpieza, uso de guantes moteados, uso de
ropa de trabajo, botines de seguridad.

Legislación:
Decreto reglamentario 911/96, Art. 147, 148, 149 y 150.

4.2.4- Excavaciones con maquinaria:

Se excavaran pozos para colocar sumideros pluviales, la medida teórica es de 1m. x 1m.x 1,8
mts. de profundidad, con el movimiento de la cuchara se excede aprox. 50 cm. de cada lado.

Máquinas y Herramientas:
Se utilizara minipala “bobcat”, con accesorio retro- excavador, (pág. 102 a 103).

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, botines, protector auditivo, matafuegos, casco de seguridad.

Equipos de protección colectiva:

Vallado, matafuegos ABC, cinta de peligro, conos viales. (pág.81 a 84).

Riesgos Previsibles:
Accidentes viales, atrapamientos con la maquinaria, golpes dentro del habitáculo,
vibraciones, ruido, quemaduras.

Medidas preventivas:
Capacitación en manejo de maquinaria.
Uso de ropa de trabajo, botines y protector auditivo.
Trasporte obligatorio de cinta de peligro y conos viales para imprevistos.
Uso obligatorio de matafuego ABC.
Uso obligatorio de casco.
Señalización.

Legislación:
Decreto PEN 911/96, Cabinas:
ARTICULO 274.- Deben tener una resistencia tal y estar instaladas de forma que ofrezcan
una protección adecuada al operador contra las caídas y la proyección de objetos, el
desplazamiento de la carga y el vuelco del vehículo.
46
Deben ofrecer al operador un campo visual apropiado. Los parabrisas y ventanas deben ser
de material inastillable de seguridad.
ARTÍCULO 275.- Deben estar bien aireadas y en razonables condiciones, evitándose la
acumulación de humos y gases en su interior, teniendo en el caso de zonas frías un sistema
de calefacción. Su diseño debe permitir que el operador pueda abandonarla rápidamente en
caso de emergencia.
ARTICULO 276.- Los accesos a las cabinas y puestos de los operadores, ya sean pasarelas,
rampas, escaleras, etc., deben cumplir con las características ya especificadas en el capítulo
Escalera y sus protecciones.

Decreto PEN 911/96, Trabajos en la vía pública:

ARTÍCULO 61.- Todas las tareas que se realicen en la vía pública, respetarán las medidas de
seguridad estipuladas en este Reglamento en sus distintos capítulos. Deberán señalizarse,
vallarse o cercarse las áreas de trabajo para evitar que se vea afectada la seguridad de los
trabajadores por el tránsito de peatones y vehículos. Para ello, se utilizarán los medios
indicados en el capítulo “Señalización” de esta Reglamentación.
ARTICULO 62.- Antes de comenzar las tareas, el responsable de las mismas deberá verificar
que las señalizaciones, vallados y cercos existentes en obra se encuentren en buenas
condiciones de uso y en los lugares preestablecidos. En caso de que el riesgo lo justifique, se
asignarán señaleros, a quienes se les proveerá de los elementos de protección personal
descriptos en el capítulo correspondiente en lo concerniente a señales reflexivas.
ARTICULO 63.- Cuando se realicen trabajos nocturnos, será obligatorio entregar a todos los
trabajadores elementos reflectivos de alta visibilidad, de acuerdo a lo establecido en el
capítulo de Equipos y Elementos de Protección Personal. Se proveerá además, de elementos
de iluminación.
ARTÍCULO 64.- En la realización de trabajos cercanos a líneas de servicios de infraestructura
(electricidad, gas, etc.) se deberán tomar medidas que garanticen la seguridad de los
trabajadores. Cuando dichos trabajos impliquen un alto riesgo (gasoducto de alta presión,
líneas de alta y media tensión aérea o subterránea, etc.) será obligatoria la supervisión de los
trabajos en forma directa por parte del responsable de la tarea, observando las indicaciones
específicas del Servicio de Higiene y Seguridad.
ARTÍCULO 65.- Cuando existan factores tales como lluvias, viento, derrumbes u otros, que
comprometan la seguridad de los trabajadores, se interrumpirán las tareas mientras subsistan
dichas condiciones

4.2.5 - Descarga de sumideros:

Descripción de tareas:
Se trasladara desde la planta de fabricación de sumideros en camión con superficie playa
(perteneciente al proveedor de sumideros) y se descargaran dentro de la excavación para el
sumidero.
La descarga se realizara atando fajas para movimientos de cargas sujetas al gancho de la
hidrogrúa.
Colaboraran 2 oficiales carpinteros o armadores atando con sogas las cámaras en posiciones
opuestas para acompañar la trayectoria hacia el suelo y poder corregir y posicionar la carga.

Máquinas y Herramientas:
Camión con caja playa e hidrogrúa, fajas de fibras, grillete, sogas de fibra Ø15 mm x 10mts.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo.
47
Guantes de cuero de descarne, casco, gafas de protección, faja lumbar, botines de seguridad.

Equipos de protección colectiva

Cintas de peligro, carteles de seguridad, matafuegos en el vehículo, conos viales.

Riesgos Previsibles
Aplastamiento por desprendimiento de carga.
Laceraciones por contacto con sogas.
Caídas a distinto nivel.

Medidas preventivas
Orden y limpieza.
Mantener tapada la excavación hasta que se coloque el sumidero.
Capacitación en manejo de cargas.
Señalizar y vallar.
Verificar el estado de las vallas
Controlar estado de la faja de carga y su fecha de vencimiento.
Controlar el estado mecánico de los grilletes.
Controlar la presencia de la verificación técnica vehicular y su fecha de caducidad.

Legislación:
DECRETO REGLAMENTARIO 911/96
ARTÍCULO 43.- Los trabajadores encargados de manipular cargas o materiales, deben recibir
capacitación sobre el modo de levantarlas y transportarlas para no comprometer su salud y
seguridad. El responsable de la tarea verificará la aplicación de las medidas preventivas.
TRABAJOS EN LA VIA PÚBLICA
ARTÍCULO 61.- Todas las tareas que se realicen en la vía pública, respetarán las medidas de
seguridad estipuladas en este Reglamento en sus distintos capítulos. Deberán señalizarse,
vallarse o cercarse las áreas de trabajo para evitar que se vea afectada la seguridad de los
trabajadores por el tránsito de peatones y vehículos. Para ello, se utilizarán los medios
indicados en el capítulo “Señalización” de esta Reglamentación.
ARTICULO 62.- Antes de comenzar las tareas, el responsable de las mismas deberá verificar
que las señalizaciones, vallados y cercos existentes en obra se encuentren en buenas
condiciones de uso y en los lugares preestablecidos. En caso de que el riesgo lo justifique, se
asignarán señaleros, a quienes se les proveerá de los elementos de protección personal
descriptos en el capítulo correspondiente en lo concerniente a señales reflexivas.

PROTECCION CONTRA LA CAIDA DE PERSONAS

ARTÍCULO 52.- El riesgo de caída de personas se debe prevenir como sigue:
a) Las aberturas en el piso se deben proteger por medio de:
-cubiertas sólidas que permitan transitar sobre ellas y, en su caso, que soporten el paso de
vehículos. No constituirán un obstáculo para la circulación, debiendo sujetarse con
dispositivos eficaces que impidan cualquier desplazamiento accidental. El espacio entre las
barras de las cubiertas construidas en forma de reja no superará los CINCO CENTIMETROS
(5cm.).
-barandas de suficiente estabilidad y resistencia en todos los lados expuestos, cuando no sea
posible el uso de cubiertas. Dichas barandas serán de UN METRO (1m.) de altura, con
travesaños intermedios y zócalos de QUINCE CENTIMETROS (15cm.) de altura.
-cualquier otro medio eficaz.
b) Aberturas en las paredes al exterior con desnivel:
-las aberturas en las paredes que presenten riesgo de caída de personas deben estar
protegidas por barandas, travesaños y zócalos, según los descripto en el ítem a).

48
-cuando existan aberturas en las paredes de dimensiones reducidas y se encuentren por
encima del nivel del piso a UN METRO (1m.) de altura como máximo, se admitirá el uso de
travesaños cruzados como elementos de protección.
c) Cuando los paramentos no hayan sido construidos y no se utilicen barandas, travesaños y
zócalos como protección contra la caída de personas, se instalarán redes protectoras por
debajo del plano de trabajo. Estas deben cubrir todas las posibles trayectorias de caídas.
Estas redes salvavidas tendrán una resistencia adecuada en función de las cargas a soportar
y serán de un material cuyas características resistan las agresiones ambientales del lugar
donde se instalen. Deberán estar provistas de medios seguros de anclaje a puntos de amarre
fijo.
Se colocarán como máximo a TRES METROS (3m.) por debajo del plano de trabajo, medido
en su flecha máxima.
d) Es obligatoria la identificación y señalización de todos los lugares que en obra presenten
riesgo de caída de personas y la instalación de adecuadas protecciones.

VEHICULOS Y MAQUINARIA AUTOMOTRIZ:

ARTÍCULO 246.- El personal afectado a operaciones con maquinarias y vehículos automotores deberá
ser adecuadamente capacitado y adiestrado en relación a las tareas específicas a que sea destinado y
a los riesgos emergentes de las mismas.
ARTÍCULO 247.- Estas maquinarias y vehículos automotores deberán estar provistos de mecanismos y
dispositivos de seguridad necesarios para:
a) evitar la caída o retorno brusco de la plataforma, cuchara, cubeta, receptáculo o vehículo, a causa
de avería de la máquina, mecanismo elevador o transportador o por la rotura de los cables, cadenas,
etc., utilizados.
b) evitar la caída de personas y de los materiales fuera de los citados receptáculos y vehículos o por
los huecos existentes en la caja.
c) evitar la puesta en marcha fortuita y las velocidades excesivas peligrosas.
ARTÍCULO 248.- Previo a su uso deberá verificarse que los vehículos y maquinaria automotriz y todos
sus componentes cumplan con las normas de seguridad en un todo de acuerdo con el presente
capítulo.
Deberán mantenerse en perfecto estado de utilización:
a) el sistema electromecánico; sistema de frenos y dirección, luces frontales, traseras y bocina;
b) los dispositivos de seguridad tales como: señales de dirección, limpiaparabrisas, descongeladores y
desempañantes de parabrisas y de luneta trasera, extinguidores de incendio, sistema de alarma para
neumáticos, espejos retrovisores, luces de marcha atrás, señal de marcha atrás audible para camiones
y vehículos que la posean, superficies antideslizantes en paragolpes, pisos y peldaños, cinturón de
seguridad, marcas reflectantes, etc.
ARTÍCULO 249.- Deberán llevar un rótulo visible con indicación de carga máxima admisible que
soportan, según lo normado en el Capítulo de Señalización.
En ningún caso transportarán personas, a menos que estén adaptados para tal fin.
ARTÍCULO 250.- Todos estos vehículos estarán provistos de frenos que puedan inmovilizarlos aun
cuando se hallen cargados al máximo de su capacidad, en cualquier condición de trabajo y en máxima
pendiente admitida. Dichos frenos serán bloqueados cuando el vehículo se encuentre detenido.
Además el vehículo deberá estar provisto de calzas para sus ruedas, las que deberán utilizarse cuando
sea necesario y siempre y cuando el vehículo se encuentre detenido en pendiente.
ARTICULO 251.- Los vehículos y maquinaria automotriz estarán provistos de asiento para el conductor,
que deberán reunir condiciones ergonométricas, y de medios seguros para ascender y descender.
Todos aquellos vehículos en los que no se pueda disponer de cabinas cerradas, estarán provistas de
pórticos de seguridad de resistencia suficiente en caso de vuelco y protegidos de las caídas de altura
con barandas y zócalos en su contorno al vacío.
ARTICULO 252.- Los accesos a las cabinas y puestos de los operadores, ya sean escaleras, rampas,
pasarelas, etc., cumplirán con las características especificadas en el Capítulo de Andamios. Deberán
limpiarse de aceite, grasa, barro o cualquier otra sustancia resbaladiza.
ARTICULO 253.- Los tubos de escape estarán instalados de manera que los gases y humos nocivos
no se acumulen alrededor del conductor ni de los pasajeros, y estarán provistos de parachispas en
buenas condiciones.

49
ARTICULO 254.- Durante la operación o desplazamiento de un vehículo no se permitirá que una
persona vaya de pie, o sentada sobre el techo, remolque, barras de enganche, guardabarros, estribos
o carga del vehículo. También está prohibido que las personas asciendan, desciendan o pasen de un
vehículo a otro estando estos en movimiento.
ARTICULO 255.- El mecanismo de enganche de los vehículos de tracción evitará que el trabajador
tenga que colocarse entre el vehículo que se engancha y el contiguo, si uno de ellos está en
movimiento. Impedirá que los vehículos que se enganchen puedan chocar entre sí, tendrán una
resistencia tal que permita remolcar la carga más pesada en las condiciones más desfavorables y
estarán provistos de mecanismos de enclavamiento.
Los pasadores estarán diseñados de forma que no puedan salirse accidentalmente de su sitio. Se
utilizarán, en caso de ser necesario, cadenas de enganche.
ARTICULO 256.- En caso que un vehículo sea apto para transportar personas, no se permite en él
transporte de líquidos inflamables, material explosivo y/o sustancias y/o tóxicas.
ARTÍCULO 257.- Todos los vehículos y maquinarias llevarán obligatoriamente cinturón de seguridad
combinado inercial (cintura y banderola), y éstos serán utilizados en forma permanente por sus
usuarios.
ARTÍCULO 258.- Los conductores no estarán expuestos a un nivel sonoro superior a los valores
establecidos en este reglamento. Si estos valores fueran excedidos, se tomarán las medidas
pertinentes parta disminuirlos.
ARTÍCULO 259.- Cualquier trabajo que se realice debajo de un vehículo o maquinaria, se efectuará
mientras éste se encuentre detenido y debidamente calzado y soportado con elementos fijos si es
elevado para tal fin.

CAMIONES Y MAQUINARIAS DE TRANSPORTE

ARTÍCULO 260.- La carga que se transporte en los camiones no deberá sobrepasar su
capacidad, ni el peso estipulado, ni se deberá cargar por encima de los costados. En el caso
de tener que transportar un bulto unitario que haga imposible cumplir con esta norma, se
recurrirá a la señalización de alto grado de visibilidad.
ARTÍCULO 261.- Los camiones volcadores deben tener obligatoriamente una visera o
protector de cabina. No obstante, cuando un camión se cargue por medio de otro equipo
(grúa, pala cargadora, etc.), el conductor debe asegurarse que la carga no pueda alcanzar la
cabina o el asiento.

APARATOS ELEVADORES
ARTICULO 265.- El personal afectado a tareas que utilicen aparatos elevadores deben ser
adecuadamente adiestrado y capacitado en los riesgos de las tareas específicas a las que ha
sido asignado.
ARTICULO 266.- Las grúas y aparatos o dispositivos equivalentes fijos o móviles deben
disponer de todos los datos técnicos del equipo (tablas, ábacos y curvas) que permitan el
cálculo de cargas máximas admisibles para distintas condiciones de uso, redactadas en
idioma castellano y en sistema métrico decimal, grabadas en lugar visible y en la placa.
ARTÍCULO 267.- El montaje y desmontaje de grúas y aparatos de izar se debe hacer bajo al
supervisión directa de personal competente debiendo ser examinados periódicamente, por
personal competente, todos los elementos del armazón, del mecanismo y de los accesorios
de fijación de las grúas, cabrestantes, tornos y restantes dispositivos de elevación.
ARTÍCULO 268.- Las maniobras con aparatos elevadores deben efectuarse mediante un código de
señales preestablecidas u otro sistema de comunicaciones efectivo.
Asimismo, el área de desplazamiento debe estar señalizada, quedando prohibida la circulación de
personas mientras se ejecuta la tarea y que los trabajadores sean transportados con la carga.
ARTÍCULO 269.- Los elementos de los aparatos elevadores se deben construir y montar con los
coeficientes de seguridad siguientes:
- TRES (3) para ganchos empleados en los aparatos accionados a mano.
- CUATRO (4) para ganchos empleados en los aparatos accionados con fuerza motriz.
- CINCO (5) para aquellos que se empleen en el izado o transporte de materiales peligrosos.
- CUATRO (4) para las partes estructurales.
- SEIS (6) para los cables izadores.
- OCHO (8) para transporte de personas.

50
ARTÍCULO 270.- En el caso de las cubetas basculantes deben estar provistas de un dispositivo que
impida de manera efectiva su vuelco accidental.
ARTÍCULO 271.- Aquellas cargas suspendidas que por sus características sean recibidas por los
trabajadores para su posicionamiento deben ser guiadas mediante accesorios (cuerdas u otros) que
eviten el desplazamiento accidental o contacto directo.
La elevación de materiales sueltos debe hacerse con precauciones y procedimientos que impidan la
caída de aquellos. No deben dejarse los aparatos elevadores con cargas suspendidas.
ARTÍCULO 272.- Las entradas del material a los distintos niveles donde éste se eleve, deben estar
dispuestas de forma tal que los trabajadores no deban asomarse al vacío para efectuar las operaciones
de carga y descarga.
ARTÍCULO 273.- Los aparatos elevadores accionados manualmente deberán contar con dispositivos
que corten automáticamente la fuerza motriz cuando se sobrepase la altura, el desplazamiento o la
carga máxima

4.7. 5– Instalación de cámaras pluviales:

Descripción de tareas:
La instalación de los sumideros consiste en controlar el nivel, corregir posible falta de nivel,
centrarlas con respecto al eje de las zanjas y rellenar el perímetro con tierra extraída de la
excavación y terminar la colocación compactando esta tierra agregada.

Máquinas y Herramientas:
Palas ancha, pala de punta, carretilla, tirantes de 3”x 3” x 3 mts. Soga de fibra de Ø30 mm,
manguera de nivel, nivel óptico, nivel de mano.

Equipos de protección personal:

Ropa de trabajo, guantes moteados, casco, gafas de protección, botines de seguridad, faja
lumbar, (Pág. 84 a 100).

Equipos de protección colectiva:

Vallado, plataformas-tapas de excavaciones, cinta de peligro, conos viales. (pág.81 a 84).

Riesgos Previsibles:
Caídas a distinto nivel, sobreesfuerzos.

Medidas preventivas:
Capacitación de manejo de cargas
Orden y limpieza

Legislación:
DECRETO REGLAMENTARIO 911/96
ARTÍCULO 43.- Los trabajadores encargados de manipular cargas o materiales, deben recibir
capacitación sobre el modo de levantarlas y transportarlas para no comprometer su salud y
seguridad. El responsable de la tarea verificará la aplicación de las medidas preventivas.

51
5- PLAN DE EMERGENCIAS Y EVACUACIÓN:

El plan se conforma con una serie de medidas, actuaciones e información a utilizar en

forma obligatoria en caso de contingencias, incidentes o accidentes, cuenta con:
5.1-Las normas, tipos y disposición de matafuegos.
5.2- Servicio de Medicina del trabajo, Botiquín para primeros auxilios y específicos.
5.3-Vías de escape
5.4- Señalización
5.5- Procedimiento en caso de incendios
5.6- Procedimientos en caso de evacuación
5.7- actuaciones en caso de accidentes
5.8-Salidas de Emergencia y Punto de Encuentro
5.9-Esquemas de actuaciones y teléfonos de emergencia

. 5.1-Matafuegos:

Matafuego ABC chapa baliza para matafuego

- Se instalaran 3 matafuegos de 10kg. ABC., sobre un aviso visible de PVC rojo y blanco, de
fácil visibilidad, y libre de obstáculos, colgado a 1,20 mts. de nivel de piso terminado.
Otro matafuego adicional será trasladado en los vehículos que permanezcan en el frente de
obra.
-Se instalaran en la casilla-oficina plano (pág. 36), en el pañol de herramientas plano y en el
sector comedor colgado sobre el muro del núcleo sanitario (pag.37)
-Serán traídos con carga llena realizada al inicio de obra y con un cronograma de recarga
mínima semestral.
-Los matafuegos serán inspeccionados una vez por semana el reloj que indica el nivel de
carga, la presencia de la etiqueta y el precinto de seguridad.
- El Responsable de Higiene y Seguridad deberá inspeccionar, al menos una vez por mes, las
instalaciones, los equipos y materiales de prevención y extinción para asegurar su correcto
52
funcionamiento. - Los equipos deberán mantenerse libres de obstáculos y ser accesibles en
todo momento
5.2- Servicio de Medicina del trabajo, Botiquín para primeros auxilios y específicos:
Se dispondrá de 3 botiquines con los medios para efectuar las curas de urgencia en caso de
accidente uno ubicado en la oficina, otro en el pañol de herramientas y el restante en el
vehículo disponible en el frente de obra.
Los Botiquines estarán adecuados al tratamiento inicial de las enfermedades más frecuentes
en los ambientes de trabajo.

Articulo uso medicinal Cant.

Rollos de venda elástica de 3". X 15 mts. 2
Rollos de venda elástica de 5" X 15 mts. 2
Frasco de agua oxigenada mediano 500 ml. 1
Frasco de alcohol mediano 500 ml. 1
Paquetes de gasas esterilizadas de 10 cm. X 10 cm. 10
Paquetes de apósitos 10
Rollo de esparadrapo 5 cm X 4,5 m 2
Paquete de algodón x 100 g 2
Paquetes de guantes quirúrgicos 2
Frascos de colirio de 50 ml 2
Tablillas linguales. 15
Frasco de solución de cloruro de sodio. 1
Paquetes de gasa para quemaduras. 3
Frasco de yodo solución antiséptico 1
Tijera punta roma 1
Pinza 1
Camilla rígida 1
Frazada. 1
Específicos:
Suero con manguera y aguja. 1
Caja de antibióticos x 1000 mg. 1
Tensiómetro digital 1
Caja de anti alérgico 1
Caja de desinflama torios 1
regulador de presión 1
Relajante muscular 1

53
5.3-Vías de escape:
-Escapen nº 1Permite salida vehicular, y funciona como alternativa a la vía 2, es un portón de
alambre de dos hojas con bisagras laterales, abren más de 180º
-Escape nº 2, permite salida peatonal y es alternativa a la vía 1, para uso de personas.
-Escape nº 3, permite salida peatonal directa libre de cerramientos y obstáculos.
-Escape nº 4 escape alternativo a la vía 3, en caso que el peligro venga de esa dirección.
-Se asignara a un responsable y un suplente para realizar los cortes de energía total.

5.4- Señalización:

5.4.1- Legislación: Dec. 911/96 SEÑALIZACION EN LA CONSTRUCCION

ARTICULO 66.- El responsable de Higiene y Seguridad indicará los sitios a señalar y las
características de la señalización a colocar, según las particularidades de la obra.
Estos sistemas de señalización (carteles, vallas, balizas, cadenas, sirenas, tarjetas, etc.), se
mantendrán, modificarán y adecuarán según la evolución de los trabajos y sus riesgos
emergentes, de acuerdo a normas nacionales o internacionales reconocidas.
ARTÍCULO 67.- Todas las herramientas, equipos y maquinarias deberán contar con
señalamiento adecuado a los riesgos que genere su utilización, para prevenir la ocurrencia de
accidentes.
ARTÍCULO 68.- Las señales visuales serán confeccionadas en forma tal que sean fácilmente
visibles a distancia y en las condiciones que se pretenden sean observadas.
Se utilizarán leyendas en idioma español, pictogramas, ideogramas, etc., que no ofrezcan
dudas en su interpretación y usando colores contrastantes con el fondo.
ARTICULO 69.- La señalización de los lugares de acceso, caminos de obra, salidas y rutas de
escape deberán adecuarse al avance de la obra.
ARTÍCULO 70.- Los trabajadores ocupados en la construcción de carreteras en uso deben
estar provistos de equipos de alta visibilidad de acuerdo a lo establecido en el Capítulo de
“Equipos y elementos de protección personal” y protegidos de la circulación vehicular
mediante vallados, señales, luces, vigías u otras medidas eficaces.
ARTÍCULO 71.- Cuando vehículos y máquinas de obra deban trabajar maniobrando con
ocupación parcial o total de la vía pública habilitada al tránsito, además de instalar señales
fonoluminosas se deben asignar señaleros en la medida de lo necesario.
Artículo 72.- Las partes de máquinas, equipos y otros elementos de la obra, así como los
edificios pertenecientes a la obra en forma permanente o transitoria, cuyos colores no hayan
sido establecidos, se pintarán de cualquier color que sea suficientemente contrastante con los
de seguridad y no provoque confusiones.
Las partes móviles de máquinas y equipos de obra serán señalizadas de manera tal que se
advierta fácilmente cuál es la parte en movimiento y cuál la que permanece en reposo.
ARTÍCULO 73.- Las cañerías por las que circulen fluidos se pintarán con los colores
establecidos en la Norma IRAM correspondiente.

5.4.2-Carteleria en la zona de obrador, comedor y cocina:

- Se colocarán carteles de teléfonos de emergencia que contiene el esquema de llamados y el
punto de encuentro y los responsables de las acciones de contingencia.
-Los carteles estarán ubicados, en el lado exterior del pañol, en el lado exterior de la oficina-
casilla y en el comedor.
-Los carteles de teléfonos de emergencia estarán acompañados con carteles de “Salida de
emergencia” con flecha indicativa color verde, en posición entre 1,60 y 2.00mts. sobre nivel de
piso de fácil visualización.

54
-Se colocarán señales de “Atención riesgo de electrocución”, “mantener orden y limpieza”,
“botiquín”, “mantenga orden y limpieza”, “señal de matafuego”, en las caras visibles de la
oficina, pañol y comedor. (pág. 35, 36 y 37).

Señales de Obligación a utilizar en el sector de instalaciones provisionales:

Señales de Peligro a utilizar en el sector de instalaciones provisionales:

Señales de Seguridad utilizar en el sector de instalaciones provisionales:

- Se colocarán carteles de teléfonos de emergencia que contiene el esquema de llamados y el
punto de encuentro, y los responsables de las acciones de contingencia.
TELEFONOS DE EMERGENCIA
ESQUEMAS DE ACTUACIONES

2º

1º LLAMAR A
OBSERVADOR 1 GUARDIA
EMERGENCIAS
TEL:...................

ACCIDENTE 2º 1º
3º RESP. HIG. Y
1º
SEGURIDAD
JEFE DE OBRA O TEL:..............
SUPLENTE
TEL:................
3º
ATENDER AL
1º ACCIDENTADO
OBSERVADOR2

OFICINA
EMPRESA
2º

2º

EVACUACION LLAMAR GUARDIA

PUNTO DE 1º
EMERGENCIAS
REUNION
Y ALARMA TEL:...................
4º

SITUACION EMPRESA
3º 1º 1º RESP. HIG. Y
DE PELIGRO DISTRIBUIDORA
JEFE DE OBRA 3º GAS O AGUA O SEGURIDAD
2º
O SUPLENTE ENERGIA TEL:.............
2º TEL.:...................
TEL:...............
2º
EVACUACION
PUNTO DE 1º LLAMAR BOMBEROS
REUNION TEL:.........................
Y ALARMA
5º OFICINA
EMPRESA

3º

5.4.3- Cartelería en los frentes de obra:

Se colocará cartelería, atándola a las vallas, con obligación de colocar las que anuncian los
peligros en la vía pública.
Se colgaran haciéndole pequeñas perforaciones en los cuatro extremos y pasándole alambre
para luego realizarles ataduras.

55
 Fijación de señales a las vallas

Señales de Seguridad en los frentes de obra:

TELEFONOS DE EMERGENCIA
ESQUEMAS DE ACTUACIONES

2º

1º LLAMAR A
OBSERVADOR 1 GUARDIA
EMERGENCIAS
TEL:...................

ACCIDENTE 2º 1º
3º RESP. HIG. Y
1º
SEGURIDAD
JEFE DE OBRA O TEL:..............
SUPLENTE
TEL:................
3º
ATENDER AL
1º ACCIDENTADO
OBSERVADOR2

OFICINA
EMPRESA
2º

PUNTO DE
2º

EVACUACION
1º LLAMAR GUARDIA
TELEFONOS DE EMERGENCIA:
EMERGENCIAS
REUNION
Y ALARMA TEL:...................
4º

SITUACION EMPRESA
3º 1º 1º RESP. HIG. Y
DE PELIGRO DISTRIBUIDORA
JEFE DE OBRA 3º GAS O AGUA O SEGURIDAD
2º
O SUPLENTE ENERGIA TEL:.............
2º TEL.:...................

HOSPITAL:………………………………….. GAS:……………………………………….. ART: ……………………………

TEL:...............
2º
EVACUACION
PUNTO DE 1º LLAMAR BOMBEROS
REUNION TEL:.........................
Y ALARMA
5º OFICINA

SAME:…………………………………………. ELECTRICIDAD:……………………….... JEFE DE OBRA:………………

EMPRESA

3º

BOMBEROS:……………………………….. AGUA:……………………………………… RESP. SEGURIDAD E HIG.:….

POLICIA:……………………………………… DEFENSA CIVIL:…………………………. OFICINA EMPRESA:…………..

Señales de Obligación a utilizar en frentes de obra:

Señales de Peligro a utilizar en los frentes de obra:

Señales advertencia a utilizar en los frentes de obra:

56
5.4.4- Conos de prevención vial:
Se utilizaran al abordar los frentes de trabajo, como primeras señalizaciones mientras se
realiza la colocación de las vallas.
También se utilizaran para cortes rápidos y situaciones imprevistas que afecten a la
circulación vehicular o peatonal.
Si es posible se deberá cargarles agua o arena o algún peso en la base para evitar su
volcamiento.
Su uso se complementa con las cintas de peligro y balizas lumínicas de ser necesario en
situaciones con falta de iluminación.

Marca: Exiting Norte

Modelo:110
Número de pieza: 7453095608850
Largo: 110 cm.
Ancho: 7 cm.
Alto: 110 cm.
Bandas Reflectivas: tres marca 3M
Material: PVC calidad (Rígido)
Resistente a los rayos UV
Color: fluorescente naranja
Base: Base de goma.
Normativas: Cumplen con la Ley de Tránsito y Seguridad Vial Nº 24449

5.5- Procedimiento en caso de incendios:

- Al visualizar un foco de incendio un trabajador, jefe, administrativo, técnicos superiores de
obra deberá dar un aviso de alarma y asegurarse la comunicación a un responsable de obra,
para q este implemente el procedimiento a seguir.

57
- Cuando el foco ignifugo pueda ser controlado y no esté cerca de algún depósito de
combustible o garrafa, dos trabajadores con conocimientos básicos de incendio, harán uso de
matafuegos de emergencia para sofocar el foco.

- Al evidenciar que el foco aumenta sin poder controlarlo con los medios disponibles
trabajadores dejarán las actividades que se encuentren realizando y se dirigirán a las salidas
de emergencia y luego al punto de encuentro para recibir procedimientos de operación.

- Se procederá a cortar el suministro de energía eléctrica de la obra.

-Los responsables de corte de suministros realizaran su tarea.
-Cada operario nuevo ingresante tendrá una charla explicativa del tema.

5.6- Procedimientos en caso de evacuación:

Alarma:
- Con la previa coordinación y aprobación de los Responsables de evacuación (Capataz y/o
responsable de Higiene y seguridad), tres trabajadores previamente capacitados ante
contingencias de incendios, serán los responsables de transmitir mediante un mensaje verbal
las acciones a seguir para la evacuación de la obra.
- El mensaje será corto, enérgico, y simple.

Evacuación:
- Los operarios encargados, deberán abrir las puertas de emergencias y dirigirán al resto de la
cuadrilla de trabajo hasta el punto de encuentro ubicado en un espacio de parque verde
natural.

- Una vez evacuado el sector necesario, los operarios responsables, se comunicaran con
bomberos, ambulancia, capataz, jefe de obra, responsable de Seguridad e higiene, policía, la
ART si hubo accidentados.

- La evacuación se realizara sin correr si es posible `para evitar caídas y pánico

- El personal deberá estar informado del modo de actuar en el caso de producirse una
evacuación.

- Luego de la evacuación, se elaborará un listado de los trabajadores de la cuadrilla.

- Cada operario nuevo ingresante tendrá una charla explicativa del tema.

Simulacros:
- Se llevarán a cabo ensayos regulares de la totalidad o parte del plan de emergencias el cual
quedará documentado por la Coordinación de Higiene y Seguridad quien supervisará la
actividad.
- Se ensayará al inicio de la obra y cada 45 días.

-Cada operario nuevo ingresante tendrá una charla explicativa del tema.

58
-Se llevara un registro de simulacros, detectando virtudes y falencias a corregir en el próximo
simulacro.

5.7- actuaciones en caso de accidentes:

-El trabajador que se encuentre próximo al accidentado, llamara a emergencias y avisará al
capataz o jefe de obra, este continuara con los llamados o atenciones de procedimiento
-Si se trata de un accidente leve se realizará una denuncia ante la ART, quién se encargará
de derivar al accidentado al médico.
-En caso de accidente leve se llevara el botiquín de primeros auxilios hasta el accidentado,
para realizar las primeras prácticas superficiales como desinfección, limpieza.
-En caso de ser un accidente grave se dará aviso inmediatamente al centro de asistencia
médica que de la primera respuesta, luego será derivado a la establecida por la ART, o a un
centro de alta complejidad
-Si alguna persona se encuentra inconsciente, se comprobará la respiración y pulso. SI no
respira, el trabajador capacitado en primeros auxilios, hará respiración de boca y masajes
cardiacos.
-No mover al accidentado.
-No suministrar fluidos.
-No medicar.
-Asegurar la circulación de aire no permitiendo el amontonamiento de curiosos.
-No taparlo con sábanas, frazadas, nylon, etc.
-No dejarlo solo, acompañarlo sujetándole la mano y transmitirle tranquilidad.
-En caso de que se ahogue con fluidos, girarlo lentamente sin doblar el cuello o columna.
-Se dará aviso escrito por mail, a la ART del accidente que se ha producido en forma
inmediata y se llamara a los teléfonos ante emergencias de la art.
-Se deberá confeccionara Formularios de Denuncia de Accidentes de Trabajo y se enviara a art.
-El traslado del accidentado serán por ambulancia.
-La oficina de la empresa avisara a los familiares del accidentado.
-Se redactara en libro de obra los hechos.
-Se tomara nota de las personas que fueron testigos de los acontecimientos.
-En caso de deceso se llamara a la policía y bomberos para que realicen sus actuaciones.
-En ningún caso se modificara el escenario del accidente.

5.8-Salidas de Emergencia y Punto de Encuentro:

Salidas principales
Se propone dos salidas de emergencia en el sector de playa de acopio, pañol y oficina y dos
salidas de emergencia en los sectores comedor-sanitarios. Se prevén dos salidas por cada
sector por algún atascamiento o barrera en alguna de ellas, aunque las características de
espacio abierto brindan múltiples salidas de escape.
Salidas alternativas
Sector acopio: saltando el alambrado ya que la altura es de 1,60, no tiene protecciones
vandálicas del tipo de alambre cortante ni electrificado.
Sector comedor: A través del hall de acceso del sector sanitario.
59
Salidas de Emergencia y Punto de Encuentro:

REFERENCIAS:
SALIDAS DE EMERGENCIA

PUNTO DE REUNIÓN

OBRADOR

1
2 3
COMEDOR
4

BAÑOS

Señal a utilizar en el punto de encuentro

60
 5.9-Esquemas de actuaciones y teléfonos de emergencia:

2º

1º LLAMAR A
OBSERVADOR 1 GUARDIA
EMERGENCIAS
TEL:...................

ACCIDENTE 2º 1º
3º RESP. HIG. Y
1º
SEGURIDAD
JEFE DE OBRA O TEL:..............
SUPLENTE
TEL:................
3º
ATENDER AL
1º ACCIDENTADO
OBSERVADOR2

OFICINA
EMPRESA
2º

2º

EVACUACION LLAMAR GUARDIA

PUNTO DE 1º
EMERGENCIAS
REUNION
Y ALARMA TEL:...................
4º

SITUACION EMPRESA
3º 1º 1º RESP. HIG. Y
DE PELIGRO DISTRIBUIDORA
JEFE DE OBRA 3º GAS O AGUA O SEGURIDAD
2º
O SUPLENTE ENERGIA TEL:.............
2º TEL.:...................
TEL:...............
2º
EVACUACION
PUNTO DE 1º LLAMAR BOMBEROS
REUNION TEL:.........................
Y ALARMA
5º OFICINA
EMPRESA

3º

TELEFONOS DE EMERGENCIA:

HOSPITAL:……………………………… GAS:………………………………… ART: ……………………………

SAME:…………………………………… ELECTRICIDAD:…………………… JEFE DE OBRA:………………
BOMBEROS:……………………………. AGUA:……………………………… RESP. SEGURIDAD E HIG.:…
POLICIA:……………………………… DEFENSA CIVIL:………………… OFICINA EMPRESA:…………

61
6. MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES:

6.1. Montaje de Obrador:

Medidas Preventivas:
Delimitación de la zona de trabajo de la grúa estando personal ayudando en la descarga,
Revisión diaria de lingas y sogas y antes del uso.
Precaución en la manipulación,
Dosificación de esfuerzos.
Uso de EPP (elementos de protección personal), cascos, botines de cuero con puntera de
acero, guantes de descarne, guantes dieléctricos de hasta 10 kv.
Uso de escaleras en buen estado.
Prohibida la circulación debajo y en el perímetro de las cargas en movimiento.
Colocación previa al movimiento de sogas en los vértices de las cargas para controlar los
giros.
Control de los movimientos de los equipos hidráulicos antes de operar.

6.2. Apertura de Zanjas para cateos:

Medidas Preventivas:
Delimitación de la zona de trabajo.
Precaución del estado del talud.
Acopio de tierra extraída a 1,00 mts de la excavación.
Precaución en la manipulación de elementos de extracción
Dosificación de esfuerzos.
Uso de EPP y fajas lumbares.
Vallado del sector de trabajo.
Trabajos realizados en grupo de no menos de 2 personas.
Colocación de arnés y cabo de vida a punto fijo exterior si excede 1,00 mts. de profundidad.

6.3. Inspección de cámaras cloacales y/o pluviales:

Medidas Preventivas:
Arnés con soga atada a la hebilla de la espalda para que el operario que ingresa mientras el
otro está atento y tiene el otro extremo de la soga para una evacuación de emergencia.
Revisión del vencimiento y condiciones físicas antes del uso de arnés y sogas
Precaución en la manipulación de tapas, utilizar barretas y tirantes de madera.
Dosificación de esfuerzos, no levantar tapas en forma individual, siempre participar dos o más
operarios para tapas de 60 a 70 de diámetro de hierro fundido.
Uso de E.P.P.
Uso de mascarilla con filtro para vapores orgánicos en caso de descenso a las cámaras.
Revisión de vencimiento de los filtros de vapores.
62
En caso de descensos siempre participar más de 2 operarios.
Vallado exterior sobre el pavimento.
Corte de calles en caso de tráfico fluido vehicular.
Aviso a dirección de tránsito para cooperación.
Operarios con banderines para prevención y observación exterior.

6.4. Demolición de pavimentos, contrapisos y veredas:

Medidas Preventivas:
Uso de E.P.P.
Señalización de las áreas de trabajo.
Corte de calles.
Precaución en el manipuleo y colocación de la punta de rotura.
Colocación de la punta de rotura solamente con la acción mecánica del brazo de la pala.
Revisión de las trabas de colocación antes y después de la operación
Revisión que no allá perdidas de líquido hidráulico.
Revisión de balizas y bocina de la máquina.
Obligatorio funcionamiento de señal audible para reversa de la máquina.
Banderillero.

6.5. Movimiento de tierra con pala mecánica:

Medidas Preventivas:
Uso de E.P.P.
Orden y Limpieza.
Revisión del seguro Obligatorio de Todos los vehículos y VTV.
Las máquinas a utilizar en esta obra, estarán dotadas de un extintor, timbrado y con las
revisiones al día.
Revisión del estado físico de los vehículos (Frenos, espejos, mangueras hidráulicas, balizas,
bocinas, etc.).
Obligatoria instalación y funcionamiento de señal audible para reversa de todas las máquinas,
camionetas y camiones.
Señalización de las áreas de trabajo.
Corte de calles.
Banderillero.
Tablestacado en caso de perfiles peligrosos.
Prohibido ubicarse debajo de la acción de las palas o las cajas volcadoras para extraer algún
objeto o circular.

63
6.6. Apertura de zanjas para sumideros y cañerías:

La apertura de tramos de zanjas y colocación de cañerías se hará en el día, no se dejara

zanjas abiertas de un día para el otro.
Si el terreno lo necesita se entibara.
Se utilizarán camiones para el retiro de tierra y o escombros.
El corte del pavimento se realizara con maquina aserradora a explosión.
La rotura se realizará con martillo neumático de minipala cargadora.
La extracción de escombros de pavimento se realizara con Retropala.

Medidas Preventivas:

Uso de E.P.P.
Orden y Limpieza.
Revisión del seguro Obligatorio de Todos los vehículos y VTV.
Revisión del estado físico de los vehículos (frenos, espejos, mangueras hidráulicas, balizas,
bocinas, etc.)
Obligatoria instalación y funcionamiento de señal audible para reversa de todas las máquinas,
camionetas y camiones
Las máquinas a utilizar en esta obra, estarán dotadas de un extintor, timbrado y con las
revisiones al día.
Señalización de las áreas de trabajo.
Corte de calles.
Banderillero.
Tablestacado en caso de perfiles peligrosos.
Prohibido ubicarse debajo de la acción de las palas o las cajas volcadoras para extraer algún
objeto o circular.
Control permanente del estado del talud.
Entibado en casos necesarios.
Acopio de tierra a 10 mts. de la excavación.

6.7. Colocación de cámaras y cañerías:

Se acopiara las cañerías de pvc y las cámaras de hormigón en el obrador.

Las cañerías y cámaras son traídas en camión con acoplado.
La descarga de los caños de pvc se realiza a mano con sogas entre cuatro operarios por
caño.
La descarga y colocación de las cámaras se realiza con Retropala con fajas de nylon.
Los caños tienen 6mts de largo y pesan 80 kg.
64
El traslado de los caños y cámaras a las zanjas de colocación se realiza con camión con caja
volcadora.

Medidas Preventivas:
Uso de E.P.P.
Orden y Limpieza.
Señalización de las áreas de trabajo.
Prohibido ubicarse debajo de la acción de las palas o las cajas volcadoras para extraer algún
objeto o circular.
Prohibido ubicarse debajo de las cargas suspendidas.
Precaución en la manipulación.
Para descarga o carga de caños de pcv mínimo 4 operarios con sogas.
Para colocación de caños de pcv mínimo 4 operarios con sogas.
Para carga o descarga de cámaras mínimo 2 operarios, uno para lingar y 1 maquinista.
Escaleras para la evacuación en caso de caída a la zanja.
Uso obligatorio de arnés y cabo de vida.

6.8. Relleno y Compactación:

Se rellenará con tosca empleando retropala.

Se emparejarán detalles con pala de mano.
Se compactará con pisón de mano a explosión.

Medidas Preventivas:

Uso de E.P.P.
Orden y Limpieza.
Señalización de las áreas de trabajo.
Prohibido ubicarse debajo de la acción de las palas o las cajas volcadoras para extraer algún
objeto o circular.
Prohibido ubicarse debajo de las cargas de tosca suspendidas.
Colocación de escaleras para la evacuación en caso de caída a la zanja.
Uso obligatorio de arnés y cabo de vida.
Atar el pisón con soga a la manija y participar un operario compactando y otro para apoyo y
rotación cada 15 minutos.

6.9. Desmontaje de obrador:

Se izará el contenedor con hidrogrúa y se trasladará con carretón.

La oficina tráiler se acarreará con camioneta.

65
Se retirará toda la instalación eléctrica, de agua, vestuarios, alambrado y tirantes de
alambrado se trasladara con camión al pañol central de la empresa.
Los baños químicos serán retirados por la empresa de alquiler.
Los dispenser y envases de agua serán retirados por la empresa de alquiler.
Se desmontará el alambrado con palas de mano, llave francesa, tenaza, pinza, maza y
barreta.
Se realizará limpieza del sector quinchos del predio utilizados como comedor.

Medidas Preventivas:

Uso de E.P.P.
Uso de Guantes y botines dieléctricos.
Uso de alicates y pinzas con aislación eléctrica.
Orden y Limpieza.
Prohibido ubicarse debajo de la acción de las hidrogrúa.
Prohibido ubicarse debajo de las cargas suspendidas.
Desmontaje eléctrico realizado por electricista matriculado.
Banderillero.
Delimitar área de trabajo de camiones, carretones.
Revisión de lingas, fajas y sogas.
Amarre en los vértices de las cargas para direccionar posicionamientos.
Amarre de las cargas con lingas provistas de ganchos y criques tensores.

Riesgo Eléctrico general:

En tableros principales, tableros secundarios, cableado, maquinas eléctricas, generadores
portátiles, fichas de conexión, iluminación y tomacorrientes.

Medidas Preventivas:
Colocación de llaves térmicas en tableros.
Colocación de disyuntor diferencial en tableros
Colocación de jabalinas cercanas a tableros.
Revisión de los cableados y alargues estando desconectados de la red eléctrica.
Revisión de las maquinas eléctricas, fichas conectoras macho y hembras.
Utilizar E.P.P.

6.10- Uso de maquinaria:

Estas normas servirán para los operarios que realicen tareas con máquinas para movimiento
de suelos.

6.10.1-Objetivo:
Con estas normas se pretende realizar un compendio de los riesgos y medidas de seguridad
que pueden afectar en general a la maquinaria para el movimiento de tierras, ya que los
riesgos y medidas de seguridad específicos de cada máquina se analizan exclusivamente
para cada una de ellas.

66
Características generales:
Se estudian y analizan los riesgos y las medidas preventivas de las maquinas atendiendo las
fases de trabajo así como una vez finalizando este, diferentes operaciones que se pueden
realizar en las mismas.
Esta norma puede aplicarse a la pala cargadora de ruedas, orugas, motoniveladoras y
retroexcavadoras.

6.10.2- Desarrollo de las fases de trabajo:

Se precisa reconocer las reglas y recomendaciones que aconseja el contratista de la obra.
Asimismo deben seguirse las recomendaciones especiales que realice el encargado de la
obra.

6.10. 3- Prendas de protección personal:

-El conductor deberá usar las siguientes prendas de protección personal:
-Casco protector de la cabeza: Aunque la cabeza del conductor este protegida con cabina
igualmente es obligatorio el uso del casco para circular por la obra.
-Botas de seguridad antideslizante: Es indispensable su uso debido a las condiciones en las
que se suele trabajar en la obra (barro, agua, aceite grasas, etc.)

-Protección de los oídos: Cuando el nivel de ruido sobrepase el margen de seguridad

establecido y en todo caso, cuando se a superior a los 85db, será obligatorio el uso de
auriculares o tapones.
-Ropa de trabajo: No utilizar ropa de trabajo sueltas que puedan ser atrapadas por elementos
en movimiento. Eventualmente cuando las condiciones atmosféricas lo aconsejen y el puesto
de mando carezca de cabina, el conductor deberá llevar capas protectoras para la lluvia.
-Guantes: El conductor deberá disponer de guantes adecuados para posibles emergencias de
conservación durante el trabajo.
-Protección ocular: Exista o no cabina el conductor deberá hacer uso de gafas de seguridad
para protegerse de la proyección de partículas.
-Normas de circulación en la zona de trabajo: Conocimiento de las normas, señales,
balizamientos, banderolas, vallas, señales manuales, luminosas y sonoras.
-Cuando se trabaje en la vía pública la maquinaria deberá estar señalizada según lo indique el
código de circulación.

6.10. 4-Funcionamiento de las máquinas:

Circunstancias peligrosas:
-Maniobrar en forma Imprudente
-No examinar el lugar de trabajo
-Falta de controles de la máquina.
-Visibilidad defectuosa.
-Falta de orden.
-Carga de combustible.

Medidas Preventivas:
-Conocer las posibilidades y límites de la máquina y el espacio de maniobras.
-Balizar la zona en casos de espacios reducidos.

67
-Vigilar la posición, función y sentido de funcionamiento de cada uno de los mandos, de la
señalización y de los dispositivos de segur
-Regular el asiento según estatura peso y comodidad
-Conocer el plan de circulación de la obra
-Informarse diariamente de los trabajos riesgosos, zanjas abiertas, cables, etc.
-Conocer altura de la maquina circulando y operando y las zonas de alto o ancho limitado.
-Circular lento en zona de polvo, hielo o barro
-Realizar mantenimiento y nivelación en las Zonas de circulación.

Inicio de trabajos:
-Antes de la puesta en marcha realizar controles de acuerdo a manuales de usuario y
mantenimiento, (niveles de fluidos, temperaturas, presiones de trabajo)
-Registro de anomalías, observaciones y mantenimiento.
-Observar posibles fugas de fluidos.
-Comprobar sistema de iluminación.
-Verificar estado y presión de neumáticos.
-Comprobar los dispositivos de seguridad.
-Comprobar niveles de aceite y agua.
-Limpiar limpiaparabrisas, espejos Retrovisores, retirar obstáculos visuales
-Limpiar todo el puesto de trabajo (Manijas, agarraderas, escalones) Desengrasar, quitar
aceite suelto.

Al encender el vehículo:
-Antes de subir a la máquina Observar presencia de personas.
-Al subir a la cabina y tomar los Comandos Secarse las manos, quitar barro del calzado.
-Al encender el motor. Verificar la regulación del asiento.
-Con el motor en marcha, defectos de funcionamiento Seguir las instrucciones del manual de
uso.
-Al encender el motor. Colocar todos los mandos en punto muerto.
-Ubicarse en el asiento antes de encender.
-Conducir ubicado en la butaca.
-Observar los indicadores de tableros.
-Encender en espacios abiertos.
-Verificar frenos, giro del tren delantero, Caja de cambios y controles de palas.

Al detener el vehículo:
-No fumar.
-Presencia de balde con arena en obrador.
-Apagar el motor.
-Cerrar con llave tanques de combustible.
-Accionar freno de mano.
-Al detener el motor.
-Dejar caja de cambios en punto muerto.
-Quitar las llaves de encendido.
-Cerrar cabinas con llave.
-Dejar copia de llaves en el pañol.
-Informar al capataz y jefe de obra ubicación
-Estacionar en suelo firme y sin pendientes.

68
Trabajos Auxiliares en maquinarias:

Averías en la zona de trabajos:

-Señalizar, encender balizas.
-Al bajar del vehículo, utilizar chaleco refractivo.
-Si deja de funcionar el motor, estacionar inmediatamente por detección hidráulica.
-Parar el motor y colocar freno de mano.
-Leer manuales de fabricantes.
-No remolcar para encender.
-Parar el motor y colocar freno de mano.

Cambio del equipo de trabajo:

-Uso de suelo nivelado y sin obstáculos.

-Si se desmontan piezas, evacuar inmediatamente.
-Seguir procedimientos del fabricante.
-En caso de desconexión de hidráulicos, reducir la presión primero.
-Utilizar Ropa de trabajo.
-Emplear banderillero señalizador coordinado con el maquinista.

Transporte de maquinaria:

-Estacionar carretones, tráiler y cajas de camiones en lugares lisos y despejados.

-Verificar medidas de equipos para transportar y comparar con transportados.
-Emplear rampas acordes a los equipos.
-Cerrar brazos de Palas y colocar trabas de seguridad.
-No trasladar partes de equipos sobresalientes del acarreador.
-Emplear banderillero señalizador coordinado con el maquinista.
-Lingar los neumáticos u orugas.

Mantenimiento:

En la zona de trabajo

-Estacionar en suelo firme y nivelado

-Trabar ruedas
-Apoyar brazos o cucharas en suelo firme
-Desconectar baterías
-No permanecer entre ruedas
-No permanecer debajo de palas o brazos hidráulicos.

En la zona de talleres
-Estacionar en suelo firme y nivelado
-Trabar ruedas
-Apoyar brazos o cucharas en suelo firme
-Desconectar baterías
-No permanecer entre ruedas
-No permanecer debajo de palas o brazos hidráulicos.
-Limpiar zonas a reparar.
-Orden y limpieza en el taller.
-ventilación en el taller.
-Verificar Seguridad eléctrica (Tableros, disyuntores, térmicas, cableado)
69
-Señalizar prohibición de accionamiento de las maquinas.
-Colocar freno de mano.
-Quitar llaves de encendido.
-Verificar matafuegos.
-Coordinar trabajos con jefe de obra, mecánicos y ayudantes.
-Esperar enfriamiento del motor para empezar trabajos.
-Despresurizar líquidos hidráulicos antes de revisarlos.
-Controlar alemites graseros.

Mantenimiento de neumáticos
-Siempre ubicarse a los laterales de las ruedas, nunca de frente.
-Antes de inflar comprobar presión.
-Realizar inspección ocular de dibujos de cubiertas.
-Realizar inspección ocular de llantas.
-Colocar caballetes estabilizadores al quitar ruedas.
-Utilizar criquet hidráulico para levantar vehículo y retirar ruedas.
-Nunca utilizar palas, plumas u cucharas para levantar vehículos.
-Realizar trabajos de soldadura alejado de los neumáticos o protegerlos.

Verificación de equipos:

-Antes de operar verificar el equipo en forma integral.

-Realizar un plan de mantenimiento y confeccionar un libro de su seguimiento.
-Comunicar al capataz general al jefe de obra y en el libro de mantenimiento cualquier
anomalía o novedad.

Exigencias al maquinista o chofer:

-Prohibido fumar.
-Prohibido ingerir alcohol, psicotrópicos o cualquier tipo de sustancia prohibida.
-En caso de sueño, suspender inmediatamente las tareas.
-Comunicar al capataz o jefe de obra cualquier tipo de malestar o síntoma físico.
-Prohibido transportar personas o cargas no pertenecientes a la obra en palas, cucharas o
cajas volcadoras.
-Comunicar al capataz todo movimiento de la máquina.
-Circular siempre con las luces encendidas.
-Si colabora banderillero o ayudante no mover la maquina si estos no son visibles
-Prestar atención al cruce de bicicletas o personas ajenas a la obra.-Probar todos los días
antes de iniciar los trabajos el funcionamiento integral de la máquina.

70
7- MEDIOS AUXILIARES:

7.1. Andamios:

Legislación:
DECRETO REGLAMENTARIO 911/96
ARTICULO 221- Los andamios como conjunto y cada uno de sus elementos componentes
deberán estar diseñados y construidos de manera que garanticen la seguridad de los
trabajadores. El montaje debe ser efectuado por personal competente bajo la supervisión del
responsable de la tarea. Los montantes y travesaños deben ser desmontados luego de
retirarse las plataformas. Todos los andamios que superen los SEIS METROS (6 m.) de
altura, a excepción de los colgantes o suspendidos, deben ser dimensionados en base a
cálculos.
ARTICULO 222 — A tal efecto deberán satisfacer, entre otras, las siguientes condiciones:
a) Rigidez.
b) Resistencia.
c) Estabilidad.
d) Ser apropiados para la tarea a realizar.
e) Estar dotados los dispositivos de seguridad correspondientes.
f) Asegurar inmovilidad lateral y vertical.
ARTICULO 223 - Las plataformas situadas a más de DOS METROS (2 m.) de altura respecto
del plano horizontal inferior más próximo, contarán en todo su perímetro que dé al vacío, con
una baranda superior ubicada a UN METRO (1 m.) de altura, una baranda intermedia a
CINCUENTA CENTIMETROS (50 cm.) de altura, y un zócalo en contacto con la plataforma.
Las barandas y zócalos de madera se fijarán del lado interior de los montantes.
ARTÍCULO 224- La plataforma debe tener un ancho total de SESENTA CENTIMETROS (60
cm.) como mínimo y un ancho libre de obstáculos de TREINTA CENTIMETROS (30 cm.)
como mínimo, no presentarán discontinuidades que signifiquen riego para la seguridad de los
trabajadores. La continuidad de una plataforma se obtendrá por tablones empalmados a tope,
unidos entre sí mediante un sistema eficaz, o sobrepuestos entre sí CINCUENTA
CENTIMETROS (50 cm.) como mínimo. Los empalmes y superposiciones deben realizarse
obligatoriamente sobre los apoyos.
ARTÍCULO 225 -Los tablones que conformen la plataforma deben estar trabados y amarrados
sólidamente a la estructura del andamio, sin utilizar clavos y de modo tal que no puedan
separarse transversalmente, ni de sus puntos de apoyo, ni deslizarse accidentalmente.
Ningún tablón que forme parte de una plataforma debe sobrepasar su soporte extremo en
más de VEINTE CENTIMETROS (20 cm.).
ARTÍCULO 226- Las plataformas situadas a más de DOS METROS (2 m.) de altura respecto
del plano horizontal inferior más próximo, con riesgo de caída, deben cumplir con el capítulo
Lugares de Trabajo, ítem Protección contra la caída de personas.
ARTÍCULO 227- El espacio máximo entre muro y plataforma debe ser de VEINTE
CENTIMETROS (20 cm.). Si esta distancia fuera mayor será obligatorio colocar una baranda
que tenga las características ya mencionadas a una altura de SETENTA CENTIMETROS (70
cm.).
ARTÍCULO 228- Los montantes de los andamios deben cumplir las siguientes condiciones:
- Ser verticales o estar ligeramente inclinados hacia el edifico.
- Estar colocados a una distancia máxima de TRES METROS (3 m.) entre sí.

71
- Cuando la distancia entre DOS (2) montantes contiguos supere los TRES METROS (3 m.),
deben avalarse mediante cálculo técnico.
- Estar sólidamente empotrados en el suelo o bien sustentados sobre calces apropiados que
eviten el deslizamiento accidental.
- La prolongación de los montantes debe ser hecha de modo que la unión garantice una
resistencia por lo menos igual a la de sus partes.
ANDAMIOS METALICOS TUBULARES
ARTÍCULO 234 - El material utilizado para el armado de este tipo de andamios será: tubo de
caño negro, con costura de acero normalizado IRAM F-20 o equivalente, u otro material de
característica igual o superior. Si se utilizaran andamios de materiales alternativos al
descripto, éstos deben ser aprobados por el responsable de la tarea.
ARTÍCULO 235- Los elementos constitutivos de estos andamios deben estar rígidamente
unidos entre sí, mediante accesorios específicamente diseñados para este tipo de estructura.
Estas piezas de unión serán de acero estampado o material de similar resistencia, y deberán
ajustarse perfectamente a los elementos a unir.
ARTÍCULO 236- En el montaje de las plataformas de trabajo deberán respetarse las
especificaciones indicadas por el fabricante. Cuando las plataformas de los andamios
metálicos sean de madera, deberán sujetarse según lo indicado para andamios en
Disposiciones Generales.
ARTÍCULO 237 -Los andamios metálicos deben estar reforzados en sentido diagonal y a
intervalos adecuados en sentido longitudinal y transversal.
ARTÍCULO 238 -El sistema de anclaje debe cumplir las siguientes condiciones:
-Los tubos de fijación a estructura resistente deben estar afianzados al andamio en los puntos
de intersección entre montantes y largueros.
-Cuando sean andamios independientes y esté comprometida su estabilidad deben ser
vinculados a una estructura fija.
- Estarán anclados al edificio uno de cada dos montantes en cada hilera de largueros
alternativamente y en todo los casos el primero y el último montante del andamio

Normas o medidas preventivas tipo:

- Los andamios siempre se arriostrarán para evitar los movimientos indeseables que pueden
hacer perder el equilibrio a los trabajadores.
- Antes de subirse a una plataforma andamiada deberá revisarse toda su estructura para
evitar las situaciones inestables.
- Los tramos verticales (módulos o pies derechos) de los andamios, se apoyarán sobre
tablones de reparto de cargas.
- Los pies derechos de los andamios en las zonas de terreno inclinado, se suplementarán
mediante tacos o porciones de tablón, trabadas entre sí y recibidas al durmiente de reparto.
- Las plataformas de trabajo tendrán un mínimo de 60 cm. de anchura y estarán firmemente
ancladas a los apoyos de tal forma que se eviten los movimientos por deslizamiento o vuelco.
- Las plataformas de trabajo, independientemente de la altura, poseerán barandillas
perimetrales completas de 90 cm. de altura, formadas por pasamanos, barra o listón
intermedio y rodapiés.
- Las plataformas de trabajo permitirán la circulación e intercomunicación necesaria para la
realización de los trabajos.

72
- Los tablones que formen las plataformas de trabajo estarán sin defectos visibles, con buen
aspecto y sin nudos que mermen su resistencia. Estarán limpios, de tal forma, que puedan
apreciarse los defectos por uso y su canto será de 7 cm. como mínimo.
- Se prohíbe abandonar en las plataformas sobre los andamios, materiales o herramientas.
Pueden caer sobre las personas o hacerles tropezar y caer al caminar sobre ellas.
- Se prohíbe arrojar escombros directamente desde los andamios. El escombro se recogerá y
se descargará de planta en planta, o bien se verterá a través de trompas.
- Se prohíbe fabricar morteros (o asimilables) directamente sobre las plataformas de los
andamios.
- La distancia de separación de un andamio y el paramento vertical de trabajo no será
superior a 30 cm. en prevención de caídas.
- Se prohíbe expresamente correr por las plataformas sobre andamios, para evitar los
accidentes por caída.
- Se prohíbe "saltar" de la plataforma andamiada al interior del edificio; el paso se realizará
mediante una pasarela instalada para tal efecto.
- Los andamios se inspeccionarán diariamente por el Capataz, Encargado o Servicio de
Prevención, antes del inicio de los trabajos, para prevenir fallos o faltas de medidas de
seguridad.
- Los elementos que denoten algún fallo técnico o mal comportamiento se desmontarán de
inmediato para su reparación (o sustitución).
- Los reconocimientos médicos previos para la admisión del personal que deba trabajar sobre
los andamios de esta obra, intentarán detectar aquellos trastornos orgánicos (vértigo,
epilepsia, trastornos cardiacos, etc.), que puedan padecer y provocar accidentes al operario.
Los resultados de los reconocimientos se presentarán al Coordinador de Seguridad y Salud
en ejecución de obra.

Prendas de protección personal recomendables:

- Casco de polietileno.
- Botas de seguridad (según casos).
- Calzado antideslizante (según caso).
- Cinturón de seguridad clases A y C.
- Ropa de trabajo.
- Trajes para ambientes lluviosos.

Andamios metálicos tubulares:

Se debe considerar para decidir sobre la utilización de este medio auxiliar, que el andamio
metálico tubular está comercializado con todos los sistemas de seguridad que lo hacen
seguro (escaleras, barandillas, pasamanos, rodapiés, superficies de trabajo, bridas y
pasadores de anclaje de los tablones, etc.).

Normas o medidas preventivas tipo:

Durante el montaje se tendrán presentes las siguientes especificaciones preventivas:
- No se iniciará un nuevo nivel sin antes haber concluido el nivel de partida con todos los
elementos de estabilidad (cruces de San Andrés, y arriostramiento).

73
-La seguridad alcanzada en el nivel de partida ya consolidada será tal, que ofrecerá las
garantías necesarias como para poder amarrar a él el fiador del cinturón de seguridad.
-Las barras, módulos tubulares y tablones, se izarán mediante sogas de cáñamo de Manila
atadas con "nudos de marinero" (o mediante eslingas normalizadas).
-Las plataformas de trabajo se consolidarán inmediatamente tras su formación, mediante las
abrazaderas de sujeción contra basculamientos o los arriostramiento correspondientes.
-Las uniones entre tubos se efectuarán mediante los "nudos" o "bases" metálicas, o bien
mediante las mordazas y pasadores previstos, según los modelos comercializados.
- Las plataformas de trabajo tendrán un mínimo de 60 cm. de anchura.
- Las plataformas de trabajo se limitarán delantera, lateral y posteriormente, por un rodapié de
15 cm.
- Las plataformas de trabajo tendrán montada sobre la vertical del rodapié posterior una
barandilla sólida de 90 cm. de altura, formada por pasamanos, listón intermedio y rodapié.
- Las plataformas de trabajo, se inmovilizarán mediante las abrazaderas y pasadores
clavados a los tablones.
- Los módulos de fundamento de los andamios tubulares, estarán dotados de las bases
nivelables sobre tornillos sin fin (husillos de nivelación), con el fin de garantizar estabilidad.
- Los módulos de base de los andamios tubulares, se apoyarán sobre tablones de reparto de
cargas en las zonas de apoyo directo sobre el terreno.
- Los módulos de base de diseño especial para el paso de peatones, se complementarán con
entablados y viseras seguras a "nivel de techo" en prevención de golpes a terceros.
- La comunicación vertical del andamio tubular quedará resuelta mediante la utilización de
escaleras prefabricadas (elemento auxiliar del propio andamio).
- Se prohíbe expresamente en esta obra el apoyo de los andamios tubulares sobre
suplementos formados por bidones, pilas de materiales diversos, "torretas de maderas
diversas" y asimilables.
- Las plataformas de apoyo de los tornillos sin fin (husillos de nivelación), de base de los
andamios tubulares dispuestos sobre tablones de reparto, se clavarán a éstos con clavos de
acero, hincados a fondo y sin doblar.
- Se prohíbe trabajar sobre plataformas dispuestas sobre la coronación de andamios
tubulares, si antes no se han cercado con barandillas sólidas de 90 cm. de altura formadas
por pasamanos, barra intermedia y rodapié.
- Todos los componentes de los andamios deberán mantenerse en buen estado de
conservación desechándose aquellos que presenten defectos, golpes o acusada oxidación.
- Los andamios tubulares sobre módulos con escalerilla lateral, se montarán con ésta hacia la
cara exterior, es decir, hacia la cara en la que no se trabaja.
Es práctica corriente el "montaje de revés" de los módulos en función de la operatividad que
representa, la posibilidad de montar la plataforma de trabajo sobre determinados peldaños de
la escalerilla. Evite estas prácticas por inseguras.
- Los andamios tubulares se montarán a una distancia igual o inferior a 30 cm. del paramento
vertical en el que se trabaja.
- Los andamios tubulares se arriostrarán a los paramentos verticales, anclándolos
sólidamente a los "puntos fuertes de seguridad" previstos en fachadas o paramentos.
- Se prohíbe hacer "pastones" directamente sobre las plataformas de trabajo en prevención
de superficies resbaladizas que pueden hacer caer a los trabajadores.

74
- Los materiales se repartirán uniformemente sobre las plataformas de trabajo en prevención
de accidentes por sobrecargas innecesarias.
- Los materiales se repartirán uniformemente sobre un tablón ubicado a media altura en la
parte posterior de la plataforma de trabajo, sin que su existencia merme la superficie útil de la
plataforma.

Prendas de protección personal recomendables:

- Casco de polietileno.
- Ropa de trabajo.
- Calzado antideslizante.
- Cinturón de seguridad clase C.

Andamio tubular, especificaciones técnicas:

Fabricante: Andamios Beri

Descripción: andamio modelo semipesado
Modelo: asp095
Alto del andamio: 1.85 m
Ancho del andamio: 2.5 m
Profundidad del andamio: 1.3 m
Diámetro del caño: 50.8 mm
Peso máximo soportado: 3500 kg
Módulo de: 0,95 x 2,50 x 1,85
Incluye: 2 bastidores, 4 riendas (2 paralelas / 2 diagonales) y burlonería para el armado.
Detalle de fabricación:
Patas del bastidor construidas en tubo estructural de diam. 50,8 mm en 2 mm de espesor.
Boquilla anti-encastre.
Interior de bastidor en tubo estructural de diam. 25,4 mm en 2 mm de espesor.
Riendas en tubo estructural de diam. 25,4 mm en 2 mm de espesor

75
Burlones: 1/2" zincada.
Baño químico: pre-pintado
Pintura negra anticorrosiva
Peso aprox: 42 kg

7.2- Escaleras:

Legislación
(Dec. Reglamentario 911/96): ESCALERAS DE MANO
ARTÍCULO 214 — Las escaleras de mano deben cumplir las siguientes condiciones:
a) Los espacios entre los peldaños deben ser iguales y de TREINTA CENTIMETROS (30 cm.)
como máximo.
b) Toda escalera de mano de una hoja usada como medio de circulación debe sobrepasar en
UN METRO (1 m.) el lugar más alto al que deba acceder o prolongarse por uno de los
largueros hasta la altura indicada para que sirva de pasamanos a la llegada.
c) Se deben apoyar sobre un plano firme y nivelado, impidiendo que se desplacen sus puntos
de apoyo superiores e inferiores mediante abrazaderas de sujeción u otro método similar.
ESCALERAS DE DOS HOJAS
ARTÍCULO 215 — Las escaleras de dos hojas deben cumplir las siguientes condiciones:
a) No deben sobrepasar los SEIS METROS (6 m.) de longitud.
b) Deben asegurar estabilidad y rigidez.
c) La abertura entre las hojas debe estar limitada por un sistema eficaz asegurando que,
estando la escalera abierta, los peldaños se encuentren en posición horizontal.
d) Los largueros deben unirse por la parte superior mediante bisagras u otros medios con
adecuada resistencia a los esfuerzos a soportar.

ESCALERAS EXTENSIBLES
ARTÍCULO 216 — Las escaleras extensibles deben estar equipadas con dispositivos de
enclavamiento y correderas mediante las cuales se pueden alargar, acortar o enclavar en
cualquier posición, asegurando estabilidad y rigidez. La superposición de ambos tramos será
como mínimo de UN METRO (1 m.).
ARTICULO 217 — Los cables, cuerdas o cabos de las escaleras extensibles deben estar
correctamente amarrados y contar con mecanismos o dispositivos de seguridad que eviten su
desplazamiento longitudinal accidental. Los peldaños de los tramos superpuestos deben
coincidir formando escalones dobles.

Escaleras de mano (de madera o metal):

Este medio auxiliar suele estar presente en todas las obras sea cual sea su entidad.
Suele ser objeto de "prefabricación rudimentaria" en especial al comienzo de la obra o
durante la fase de estructura. Estas prácticas son contrarias a la Seguridad. Debe impedirlas
en la obra.

Normas o medidas preventivas tipo:

De aplicación al uso de escaleras de madera.

- Las escaleras de madera a utilizar en esta obra, tendrán los largueros de una sola pieza, sin
defectos ni nudos que puedan mermar su seguridad.

76
- Los peldaños (travesaños) de madera estarán ensamblados.
- Las escaleras de madera estarán protegidas de la intemperie mediante barnices
transparentes, para que no oculten los posibles defectos.

De aplicación al uso de escaleras metálicas.

- Los largueros serán de una sola pieza y estarán sin deformaciones o abolladuras que
puedan mermar su seguridad.
- Las escaleras metálicas estarán pintadas con pintura anti-oxidación que las preserven de las
agresiones de la intemperie.
- Las escaleras metálicas a utilizar en esta obra, no estarán suplementadas con uniones
soldadas.

De aplicación al uso de escaleras de tijera.

Son de aplicación las condiciones enunciadas en los apartados a y b para las calidades de
"madera o metal".
- Las escaleras de tijera a utilizar en esta obra, estarán dotadas en su articulación superior, de
topes de seguridad de apertura.
- Las escaleras de tijera estarán dotadas hacia la mitad de su altura, de cadenilla (o cable de
acero) de limitación de apertura máxima.
- Las escaleras de tijera se utilizarán siempre como tales abriendo ambos largueros para no
mermar su seguridad.
- Las escaleras de tijera en posición de uso, estarán montadas con los largueros en posición
de máxima apertura par no mermar su seguridad.
- Las escaleras de tijera nunca se utilizarán a modo de caballetes para sustentar las
plataformas de trabajo.
- Las escaleras de tijera no se utilizarán, si la posición necesaria sobre ellas para realizar un
determinado trabajo, obliga a ubicar los pies en los 3 últimos peldaños.
- Las escaleras de tijera se utilizarán montadas siempre sobre pavimentos horizontales.

Para el uso de escaleras de mano, independientemente de los materiales que las constituyen.
- Se prohíbe la utilización de escaleras de mano en esta obra para salvar alturas superiores a
5 m.
- Las escaleras de mano a utilizar en esta obra, estarán dotadas en su extremo inferior de
zapatas antideslizantes de seguridad.
- Las escaleras de mano a utilizar en esta obra, estarán firmemente amarradas en su extremo
superior al objeto o estructura al que dan acceso.
- Las escaleras de mano a utilizar en esta obra, sobrepasarán en 1 m. la altura a salvar.
- Las escaleras de mano a utilizar en este obra, se instalarán de tal forma, que su apoyo
inferior diste de la proyección vertical del superior, 1/4 de la longitud del larguero entre
apoyos.
- Se prohíbe en esta obra transportar pesos a mano (o a hombro), iguales o superiores a 25
Kg. sobre las escaleras de mano.
- Se prohíbe apoyar la base de las escaleras de mano de esta obra, sobre lugares u objetos
poco firmes que pueden mermar la estabilidad de este medio auxiliar.
- El acceso de operarios en esta obra, a través de las escaleras de mano, se realizará de uno
en uno. Se prohíbe la utilización al unísono de la escalera a dos o más operarios.

77
- El ascenso y descenso y trabajo a través de las escaleras de mano de esta obra, se
efectuará frontalmente, es decir, mirando directamente hacia los peldaños que se están
utilizando.

Prendas de protección personal recomendables:

- Casco de polietileno.
- Botas de seguridad.
- Calzado antideslizante.
- Cinturón de seguridad clase A o C.

Escalera de dos tramos, especificaciones:

Marca: Faraone
Modelo AK2
Descripción: De dos tramos y extensible.
Peldaños: 7 por tramo.
Tipo de peldaños: Antideslizantes 3cm de ancho.
Medida de peldaños:
Carga Máxima: 150Kg.
Normativas: Europea EN131, se entrega con certificado.
Bases: 1 con punteras antideslizantes y otra con base y punteras.
Ancho de Base: 85 cm.
Ancho tramo interior: 39cm
Ancho tramo exterior: 46cm.

78
Dimensiones:

7.3. Puntales:
Este elemento auxiliar debe ser utilizado por oficiales especializado.

Normas o medidas preventivas tipo:

- Los puntales se acopiarán ordenadamente por capas horizontales de un único puntal en
altura y fondo el que desee, con la única salvedad de que cada capa se disponga de forma
perpendicular a la inmediata inferior.
- La estabilidad de las torretas de acopio de puntales, se asegurarán de movimientos.
- Se prohíbe expresamente tras el desencofrado el amontonamiento irregular de los puntales.
- Los puntales se izarán (o descenderán) a las plantas en paquetes uniformes sobre bateas,
con flejes para evitar derrames innecesarios.
- Los puntales se izarán (o descenderán) a las plantas en paquetes atados; el conjunto, se
suspenderá mediante aparejo de eslingas del gancho de la grúa torre.
- Se prohíbe expresamente en esta obra, la carga a hombro de más de dos puntales por un
solo hombre en prevención de sobreesfuerzos.
- Los puntales de tipo telescópico se transportarán a brazo u hombro con los pasadores y
mordazas instaladas en posición de inmovilidad de la capacidad de extensión o retracción.
- Los tablones durmientes de apoyo de los puntales que deben trabajar inclinados con
respecto a la vertical serán los que se acuñarán, apoyarán de forma perpendicular al tablón.
- Los puntales se clavarán al durmiente y a la sopanda, para conseguir una mayor estabilidad.
- El reparto de la carga sobre las superficies apuntaladas se realizará uniformemente
repartido. Se prohíbe expresamente en esta obra las sobrecargas puntuales.

Normas o medidas preventivas tipo para el uso de puntales de madera:

- Serán de una sola pieza, en madera sana, preferiblemente sin nudos y seca.
- Estarán descortezados con el fin de poder ver el estado real del rollizo.
- Tendrán la longitud exacta para el apeo en el que se les instale.
- Se acuñarán, con doble cuña de madera superpuesta en la base clavándose.
- Preferiblemente no se emplearán dispuestos para recibir solicitaciones a flexión.
- Se prohíbe expresamente en esta obra el empalme o suplementación con tacos (o
fragmentos de puntal, materiales diversos y asimilables), los puntales de madera.
- Todo puntal agrietado se rechazará para el uso de transmisión de cargas.

Normas o medidas preventivas tipo para el uso de puntales metálicos:

- Tendrán la longitud adecuada para la misión a realizar.
- Estarán en perfectas condiciones de mantenimiento, (partes, oxido, limpieza)
- Los tornillos sin fin los tendrán engrasados en prevención de esfuerzos innecesarios.
- Carecerán de deformaciones en el fuste (abolladuras o torcimientos).
79
- Estarán dotados en sus extremos de las placas para apoyo.

Prendas de protección personal recomendables:

- Casco de polietileno - Ropa de trabajo.- Guantes de cuero.
- Cinturón de seguridad.- Botas de seguridad.- Las propias del trabajo específico en el que se
empleen puntales.

7.4-puntal telescópico modelo SP Ulma:

Caño exterior: Construido en caños de 60 x 3,2mm.

Caño interior: 48 x 2,9mm,
Base de 150 x 150 x 6mm.
Cabezal de 150 x 150 x 6mm.
Rango de altura de 1,75m. a 3,50m.
Peso 17,40 kg.

80
8- SISTEMAS DE PROTECCION COLECTIVA:

Legislación: Decreto reglamentario 911/96, protección contra la caída de personas

ARTÍCULO 52.- El riesgo de caída de personas se debe prevenir como sigue:
d) Las aberturas en el piso se deben proteger por medio de:
-cubiertas sólidas que permitan transitar sobre ellas y, en su caso, que soporten el paso de vehículos.
No constituirán un obstáculo para la circulación, debiendo sujetarse con dispositivos eficaces que
impidan cualquier desplazamiento accidental. El espacio entre las barras de las cubiertas construidas
en forma de reja no superará los CINCO CENTIMETROS (5cm.).
-barandas de suficiente estabilidad y resistencia en todos los lados expuestos, cuando no sea posible
el uso de cubiertas. Dichas barandas serán de UN METRO (1m.) de altura, con travesaños intermedios
y zócalos de QUINCE CENTIMETROS (15cm.) de altura.
-cualquier otro medio eficaz.
e) Aberturas en las paredes al exterior con desnivel:
-las aberturas en las paredes que presenten riesgo de caída de personas deben estar protegidas por
barandas, travesaños y zócalos, según los descripto en el ítem a).
-cuando existan aberturas en las paredes de dimensiones reducidas y se encuentren por encima del
nivel del piso a UN METRO (1m.) de altura como máximo, se admitirá el uso de travesaños cruzados
como elementos de protección.
f) Cuando los paramentos no hayan sido construidos y no se utilicen barandas, travesaños y zócalos
como protección contra la caída de personas, se instalarán redes protectoras por debajo del plano de
trabajo. Estas deben cubrir todas las posibles trayectorias de caídas. Estas redes salvavidas tendrán
una resistencia adecuada en función de las cargas a soportar y serán de un material cuyas
características resistan las agresiones ambientales del lugar donde se instalen. Deberán estar provistas
de medios seguros de anclaje a puntos de amarre fijo.
Se colocarán como máximo a TRES METROS (3m.) por debajo del plano de trabajo, medido en su
flecha máxima.
e) Es obligatoria la identificación y señalización de todos los lugares que en obra presenten riesgo de
caída de personas y la instalación de adecuadas protecciones.
ARTÍCULO 61.- Todas las tareas que se realicen en la vía pública, respetarán las medidas de
seguridad estipuladas en este Reglamento en sus distintos capítulos. Deberán señalizarse, vallarse o
cercarse las áreas de trabajo para evitar que se vea afectada la seguridad de los trabajadores por el
tránsito de peatones y vehículos. Para ello, se utilizarán los medios indicados en el capítulo
“Señalización” de esta Reglamentación.
ARTICULO 62.- Antes de comenzar las tareas, el responsable de las mismas deberá verificar que las
señalizaciones, vallados y cercos existentes en obra se encuentren en buenas condiciones de uso y en
los lugares preestablecidos. En caso de que el riesgo lo justifique, se asignarán señaleros, a quienes
se les proveerá de los elementos de protección personal descriptos en el capítulo correspondiente en lo
concerniente a señales reflexivas.

Vallas de madera:

Encastre entre cuerpos Detalle de encastre Bisagra de unión

Características técnicas:
81
Material: Madera de eucaliptus grandis.
Medidas bastidor: 1,5mts. x 1,2mts.
Medidas de tablas: 3” X 1”.
Unión entre vallas: Herraduras metálicas de encastrar.
Terminación: Pintura al látex blanco y rojo.
Clavado de conformación de vallas: clavos espiralados y bulones con tornillos de ¼.

Normas o medidas preventivas tipo:

- Las vallas se colocarán de la forma y en los lugares señalados.
- Antes de la colocación se vallara el área con cinta de peligro y conos de seguridad.
- Las barandas tendrán una resistencia de 150 Kg/ml, altura de 1.00 m, listón intermedio y
rodapié de 15 cm.; colocándose de la forma indicada en los planos.
- Se deberá comprobar antes de su montaje, el estado de las tablas, posibles deformaciones
excesivas, rajaduras, re secamientos, acción de hongos, insectos o putrefacción.
- Roturas de los elementos de la barandilla a causa del uso
- Comprobar el estado de los elementos metálicos, roturas, desgastes u oxidación.
-Comprobar diariamente el correcto anclaje y el estado mecánico de los mismos.
- Realizar limpieza y lubricación de las partes y mecanismos metálicos al comienzo de la obra
y en caso de que hayan sido afectados por productos químicos o suciedad, o cualquier
agente exterior.

Disposición del vallado en las excavaciones para sumideros:

-Medida del cerco: 4,85mts. x 11mts., distancia a línea municipal: 1,85mts.

82
Plataforma-tapa de excavaciones:

Características técnicas:

Material de apoyo: Fenólico de madera laminado.

Medidas: 1,5mts. X 1,5mts. Variable x 20mm.
Estructura de apoyo: tirantes de 3” x 3” x 1,82 mts, variable según la tapa.
Uniones: Clavos de acero de 2,5”.

Normas o medidas preventivas tipo:

- Siempre se colocaran los tirantes estructurales hacia abajo, hacia el interior de la

excavación.
- Las tapas se colocarán tapando las excavaciones para no dejar descubierto durante
periodos de descanso, comida, lluvia o algún imprevisto.
- Se colocaran superando 30 cm mínimo todo el perímetro de la excavación.
- Está prohibido circular sobre las tapas o permanecer para realizar trabajos.
- Siempre su uso se realizara acompañado por las vallas de seguridad.
- Antes de la colocación se vallara el área.
- Se controlara antes de su colocación, el estado del fenólico y los tirantes, posibles
deformaciones excesivas, rajaduras, re secamientos, acción de hongos, insectos o
putrefacción.
- Comprobar diariamente el correcto clavado y que no tengan movimientos los tirantes.
- Comprobar que no halla clavos sobresaliendo de la superficie del fenólico.
- Realizar limpieza antes de usar, no deben quedar barro, de ser afectados por combustibles
lavar con detergente si el químico no es altamente abrasivo a la madera, caso contrario
descartar la tapa.

83
Caballetes rígidos:

Características técnicas:
Material de apoyo: Tablas de madera saligna 1,5” x 2,5 mts.
Medidas de la mesa: 1mts. X 2,5 mts.
Tablas transversales: tablas de 1” x 1 mts., madera saligna.
Uniones: Clavos de acero de 2”.
Caballetes: tablas de saligna de 1” x 3”, con uniones laterales y de frente, cumbrera madera
de 2”x3”.
Normas o medidas preventivas tipo:
-Sus dimensiones no serán inferiores a setenta centímetros (70cm) de largo, la altura no
excederá dos metros (2m) y las aberturas en los pies en V deberán guardar una relación
equivalente a la mitad de la altura.
- Los caballetes deberán llevar un sistema limitador de aberturas.
- No se sobrecargará el peso de la plataforma.
- No se suplementará ningún tipo de andamio sobre la plataforma.
- Las plataformas de madera deberán sobresalir 10cm. Y 20 de cm. máximo de los extremos.
- La longitud entre los caballetes no será mayor de 3 mts.
- Se controlará que los caballetes se encuentren limpios y en óptimas condiciones de uso.

9-ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL:

9.1 Calzado de seguridad:

Legislación: Decreto PEN 911/96 PROTECCIÓN DE LOS MIEMBROS INFERIORES:

ARTÍCULO 111.- Para la protección de los miembros inferiores se proveerá a los
trabajadores de calzado de seguridad (zapatos, botines o botas, conforme a los riesgos a
proteger) y polainas cuando la tarea que realice así lo justifique.
Cuando exista riesgo capaz de determinar traumatismo directo de los pies, el calzado de
seguridad llevara puntera con refuerzo de acero. Si el riesgo es determinado por productos
químicos o líquidos corrosivos, el calzado será confeccionado con elementos adecuados
especialmente la plataforma, y cuando se efectúen tareas de manipulación de elementos
calientes se proveerá al calzado la correspondiente aislación térmica.

84
9.1.a- Botines de seguridad:
Especificaciones del Fabricante:

Características generales:
Bota corta de cuero llamada botín, cubre el pie y el tobillo, tiene punta de cero interna y suela
de alta resistencia antideslizante y espesor de 3 a 5 cm.
Áreas de Uso:
Áreas donde se trabaja con objetos pesados, objetos punzantes, cortantes, objetos que
ruedan o superficies de trabajo lisas, trabajos en suelo natural.
Material:
Cuero de origen bovino curtido al cromo, utilizando para ello plena flor, flor corregida o
carnaza. El cuero debe ser resistente al desgarramiento, a la extensibilidad, adherencia de la
película de acabado, adherencia con la suela.
La suela debe ser fabricada en caucho o material sintético de alta impermeabilidad y
resistente a los aceites y grasas, gravado antideslizante y con puntera de acero.
La suela Debe tener en cuenta la dureza, espesor de la planta, del tacón, peso específico y
espesor.
Forma de uso:
Se debe seleccionar correctamente la talla de cada usuario, utilizar con medias, y libre de
humedad. No debe ser intercambiado entre obreros y debe ser repuesto cada 6 meses o ante
rotura o ante sumergimiento en materiales abrasivos o aceites minerales o sintéticos.
Talle:
El calzado se presentara bajo la especificación de varias tallas normalizadas.
Riesgos por mal uso:
Pueden ocurrir deslizamientos del calzado, atrapamientos, caídas, ulceraciones en la piel,
mala circulación sanguínea y accidentes derivados de tropiezos o caídas o desprendimientos
del calzado del pie.
Ensayos:
Por cada lote se seleccionará al azar un número de unidades cuya cantidad este conforme
con las normas.
Rotulado:
El calzado deberá presentar en cada zapato la talla, número de lote, vencimiento, tipo de
características en cuanto a sus aptitudes de uso mecánicas y dieléctricas.
Mantenimiento:

85
Limpieza con aire y trapo húmedo, ventilación y estibaje en lugares secos, no utilizar
solventes ni productos químicos. Antes del uso verificar el estado del cuero, suela y cordones
y que no halla objetos cortantes en su interior.
Ergonomía:
Diseñado para dar protección a la planta, empeine, talón, tobillo y dedos, para golpes,
aprisionamientos, torceduras, deslizamientos y descargas eléctricas.
Sección botín:

9.1. b- Botas de goma:

Material: PVC Flexible negro.

Tallas 37-46
No presenta costuras
Plantilla acolchada
Impermeabilidad del 100%
Forro interno anti-hongos.
Refuerzo externo corrugado en la puntera de la bota.
Refuerzos de construcción en los puntos críticos de estrés.
Características generales:
Fabricadas en pcv de una sola pieza flexible con la suela inyectada de altura de 22cm de
altura utilizadas específicamente en situaciones con presencia de agua.
86
Áreas de Uso:
Áreas donde hay presencia de agua o barro.
Material:
Pcv, flexible, impermeable.
La suela Debe tener en cuenta la dureza, espesor de la planta, del tacón, y punta reforzada
de goma.
Recomendaciones: No se deben utilizar por tiempos prolongados ya que no poseen
ventilación ni resistencia a los golpes o pinchaduras, utilizar solamente ante la presencia de
fluidos y en caso de que los botines no den respuesta efectiva ante terrenos muy lodosos, de
prolongarse la presencia de agua, extraerla mediante bombas u otros medios o suspender las
tareas hasta que cambie la situación.
Forma de uso:
Se debe seleccionar correctamente la talla de cada usuario, utilizar con medias, y libre de
humedad. No debe ser intercambiado entre obreros y debe ser repuesto cada 6 meses o ante
rotura o ante sumergimiento en materiales abrasivos o aceites minerales o sintéticos.
Talle:
El calzado se presentara bajo la especificación de varias tallas normalizadas.

Riesgos por mal uso:

Pueden ocurrir deslizamientos del calzado, atrapamientos, caídas, ulceraciones en la piel,
mala circulación sanguínea y accidentes derivados de tropiezos o caídas o desprendimientos
del calzado del pie.

Ensayos:
Por cada lote se seleccionará al azar un número de unidades cuya cantidad este conforme
con las normas.

Rotulado:
El calzado deberá presentar en cada zapato la talla, número de lote, vencimiento, tipo de
características en cuanto a sus aptitudes de uso mecánicas y dieléctricas.

Mantenimiento:
Limpieza con aire y trapo húmedo, ventilación y estibaje en lugares secos, no utilizar
solventes ni productos químicos. Antes del uso verificar el estado del cuero, suela y cordones
y que no halla objetos cortantes en su interior.

Ergonomía:
Diseñado para dar protección del agua desde los dedos del pie hasta la altura inferior de la
rodilla.

Inspección:
Revisar que no presenten deterioro en ninguna de sus partes, revisar que no existan piedras
u otro material incrustado en la suela u otra parte de la bota ni restos de suciedad (dado que
puede afectar la impermeabilidad). Si su estado es deficiente (suela desgarrada, deterioro,
deformación o caña despegada se deberá dejar de utilizar y destruir.

87
9.2- Protección de miembros superiores:

Legislación: Decreto PEN 911/96 PROTECCION DE MANOS Y BRAZOS:

ARTÍCULO 110.- La protección de los miembros superiores se efectuara mediante guantes,
manoplas, mitones y protectores de brazo acordes a la tarea a realizar. Cualquiera de los
protectores utilizados deberá permitir la adecuada movilidad de las extremidades.
Sin perjuicio del uso de los elementos de protección personal anteriormente citados, cuando
el trabajador deba manipular sustancias nocivas que puedan afectar la piel, se deberá
proveer cremas protectoras adecuadas.

9.2. a- Guantes de cuero de descarne:

Especificaciones del fabricante:

Guantes de Seguridad, Especificaciones técnicas:

Características generales:
Un guante es un EPI que protege la mano o una parte de ella contra los riesgos.
En algunos tipos de guantes la protección se extiende al antebrazo y al brazo.

88
Tipos de guantes:

-Guantes contra riesgos mecánicos: Resistencia a la abrasión, al corte por cuchilla, al

rasgado, a la perforación.
-Guantes contra riesgos térmico: Comportamiento a la llama, al calor de contacto, conectivo,
radiante, a pequeñas salpicaduras de metal fundido.
-Guantes contra productos químicos y biológicos (nitrilo).
-Guantes contra riesgo eléctrico.
-Guante contra vibraciones.

Resistencia a: Abrasión Calor Desgarro:

Neopreno 2 3 3
Goma natural 1 3 1
Goma de butilo 1 1 2
Polietileno 3 3 3
PVC 1 2 2
1. Protección máxima, 2. Protección media, 3. Protección baja.

Materiales de fabricación:

-Algodón: Este material se utiliza en la elaboración de guantes para protección de agentes

como polvo. En el caso de que sean muy gruesos, pueden proteger contra ciertos riesgos de
cortaduras y abrasión. Pueden usarse debajo los de materiales poliméricos para evitar el
desarrollo de reacciones alérgicas en la piel.
-Piel (descarne): Los guantes elaborados con este material se utilizan para manejar vidrio roto
y otros objetos con filo, además pueden servir para manejar objetos ligeramente fríos o
calientes y ser resistentes a la abrasión.
-Metálicos: Este tipo de guantes tiene una malla metálica cubierta con alguna fibra natural o
sintética. Se utilizan principalmente al manejar objetos punzocortantes.
-Fibras sintéticas: En la actualidad existen una gran variedad de materiales sintéticos con los
cuales pueden fabricarse fibras con buenas propiedades textiles y que además proporcionan
una excelente protección contra algunos agentes físicos, biológicos y productos químicos.

Ficha 2 del fabricante:

89
9.2. b- Guantes moteados:

Descripción del producto:

Guantes de trabajo moteados blancos con puntos de PVC azules en la palma.

Material:

Tejido de nylon con mezcla de algodón.

Tipo de trabajos:

-Para realizar trabajos en los que no halla alta peligrosidad de desgastes y fricciones por
ejemplo el contacto con cables de acero, generalmente se utiliza con herramientas de mano
no eléctricas, con necesidad de buen tacto, mayor precisión y comodidad.
-Sin guantes económicos y se los comercializa en forma individual, paquetes de 100 o cajas
de 1000 unidades, su uso está muy difundido y son de fácil acceso en cualquier ferretería.
-En invierno brindan muy buena protección contra el frio

90
9.3- Cascos de seguridad:

Especificaciones del Fabricante:

Diseñado para proteger la cabeza del impacto de objetos que caen libremente.
Combinado con un arnés de la línea cumple con la función de reducción de la fuerza de
impacto.
Presenta 6 ranuras para el anclaje de cualquier arnés de la línea.
Diseño modular que permite el montaje de productos de protección facial, auditiva, ocular y
soldadura.
Fabricado en polietileno
Visera frontal de 3,5 cm que permite una óptima visión superior manteniendo las prestaciones
de seguridad.
Incluye un visor móvil para protección ocular. Se repliega al interior del casco cuando no está
en uso, accesorio opcional
Hebilla trasera para anclaje de mentonera de 3 puntos.
Propiedades dieléctricas por su condición de no ventilado.
Certificaciones Previstas: IRAM 3620 Tipo 1-Clase B NBR 8221:2003 Tipo II-Clase B
ANSI/ISEA Z89.1-2009 Type I-Class E
Aplicaciones: Siderurgia, Minería, Construcción.
Cobertura de riesgos: Caída de objetos, Golpes con Objetos, Descarga eléctrica, Chispas.

9.4- Ropa de trabajo:

Camisa de grafa Pantalón de grafa

91
Especificaciones del fabricante:

Homologada– 6 Onzas
Cuello entero con entretela y botones en punta. Tipo grafa
Triple Costura Triple costura
Bolsillos: 2 superiores con tapa 4 bolsillos, 2 delanteros y 2 traseros
con 5 ojales y botones dispuestos a lo largo Hilo mercerizado al tono
Cierre en cartera Peso 8 Onzas/m2
mangas largas terminadas en puños. Largo: 1,06 mts.
Mangas Con abertura y puños de 7 cm. Cinco pasa cintos
Cierre con ojal y botón.
Espalda Entera con faldón curvo.
Frente con contra vista interna
Dos bolsillos plaqué frontales en camisa con tapa.

9.5-Protector Ocular:

Legislación: Decreto PEN 911/96

ARTÍCULO 108.- Los medios de protección ocular serán seleccionados atendiendo las
características de las tareas a desarrollar y en función de los siguientes riesgos:
a) Radiaciones nocivas.
b) Proyección o exposición de material particulado sólido, proyección de líquidos y vapores,
gases o aerosoles.
La protección de la vista se efectuará con el empleo de pantallas, anteojos de seguridad y
otros elementos que cumplan con lo establecido en los ítems siguientes:
a) Las pantallas contra la proyección de objetos deben ser de material transparente, libre de
estrías, rayas o deformaciones, o de malla metálica fina; provista con un visor de material
inastillable. Las utilizadas contra la acción del calor serán de materiales aislantes, reflectantes
y resistentes a la temperatura que deba soportar.
b) Las lentes para los anteojos de seguridad deben ser resistentes al riesgo, transparentes,
ópticamente neutras, libres de burbujas, ondulaciones u otros defectos y las incoloras
transmitirán no menos del OCHENTA Y NUEVE POR CIENTO (89%) de las radiaciones
incidentes.
c) Sus armazones serán livianos, indeformables al calor, incombustibles, de diseño
anatómico y de probada resistencia.
d) Para el caso de tener que proteger la vista de elementos gaseosos o líquidos, el protector
ocular deberá apoyar sobre la piel a efectos de evitar el ingreso de dichos contaminantes a la
vista.
e) Si el trabajador necesitase cristales correctores, se le proporcionarán anteojos protectores
con la adecuada graduación óptica u otros que puedan ser superpuestos a los graduados del
propio interesado.
f) Cuando se trabaje con vapores, gases o aerosoles, los protectores deberán ser
completamente cerrados y bien ajustados al rostro, con materiales de bordes flexibles. En los
casos de partículas gruesas, serán como los anteriores, permitiendo la ventilación indirecta.

92
Especificaciones del fabricante:

93
9.6. Protección auditiva:

9.6.a-Protector auditivo de copa:

Legislación: Decreto PEN 911/96

ARTICULO 109.- Cuando las medidas de ingeniería no logren eliminar o reducir el nivel
sonoro a los niveles máximos estipulados en el capítulo correspondiente; será obligatorio
proveer de elementos de protección auditiva acorde al nivel y características del ruido. La
curva de atenuación de los mismos deberá estar certificada ante organismo oficial.

Especificaciones del fabricante:

-Suministra protección de manera no invasiva, aislando el oído de la fuente de ruido.

-Se denominan normalmente protectores de copa.
-Diseño económico manteniendo las prestaciones de seguridad.
-Compuesto por 2 orejeras vinculadas por una vincha:
- Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas prolongadas.
-Tamaño único adaptable a cualquier usuario.
-Vincha plástica flexible para un perfecto ajuste de las orejeras al oído.
-Sistema de anclaje a la copa de un punto (tipo pívot): permite la regulación de altura, rotación
y ángulo.
- Regulación de altura multipunto.
- Orejera lavable.

94
9.6. b-Protector auditivo Endoaural:

Legislación: Decreto PEN 911/96, art. 109.

Protector endoaural, Especificaciones del fabricante:

95
96
9.7-Protección respiratoria:

Proteccion respiratoria, barbijo, Especificaciones del fabricante:

97
98
9.8-Faja Lumbar:

Características técnicas:

Las fajas de protección lumbar están confeccionadas con elastano.

Malla elastizada y sus bandas laterales regulables
Ballenas con cinta antideslizante ubicadas en la parte interna trasera.

9.9.- SISTEMA ANTI CAÍDA:

9.9.1- Arnés con 3 anclajes:

tendrá dos argollas de posicionamiento a cada lado de la cintura, toma anti caída y respaldo
lumbar anatómico.
Deberá contar con un portaherramientas sin cabo.

99
Especificaciones del fabricante:

-Regulación con ojales y hebillas empernadas.

-Cinta poliéster de alta resistencia de 45 mm. de ancho.
-Cuatro argollas de toma en la cintura para posicionamiento.
-Rápida colocación gracias a la diferencia de colores en cinta.
-Prolongador en la toma de espalda con argolla D.
-Argolla anticaidas dorsal.
-Pasadores elásticos para retener la cinta libre.
-Hebillas tipo empernadas en acero.
-Homologado bajo normas IRAM.

9.2.2- Línea de vida de con mosquetón de 55mm:

Línea de vida:

Será de material sintético con una capacidad de rotura de 3.000kg.

No deberán tener nudos ni uniones que reduzcan su resistencia.
Las cuerdas utilizadas para levantar o movilizar cargas no pueden ser utilizadas como líneas
de vida.
Las líneas de vida deberán ser inspeccionadas cada vez que se utilicen, desde el anclaje
hasta el final.
Deberán estar protegidas de aristas, de posibles desgastes por roce, por corrosión o por altas
temperaturas.
Las líneas de vida podrán tener hasta dos trabajadores conectadas a ellas por la resistencia
de sus anclajes.
Si el elemento fue sometido a cargas de impacto deberá ser sacado de servicio y no deberá
volver a utilizarse.

Especificaciones del fabricante:

Línea de vida de con mosquetón de 55mm.
Modelo: LV5-12510M
Marca: Eslingar, Industria: Argentina
Norma utilizada: NORMA IRAM 3605
Soga trenzada de 12mm en nylon de alta tenacidad.
Terminación en mosquetón de 55mm.
Longitud: 10 metros.
Línea de vida en soga de 12mm con terminación en mosquetón de 55mm.
Embalado individualmente en bolsa de plástico con su correspondiente folleto instructivo, guía
de mantenimiento y revisión periódica.
Usos: Utilizado como línea de vida para salva caídas y salvataje en atrapamientos.
100
10- MAQUINAS Y HERRAMIENTAS:

10.1-Minipala Cargadora s650:

Dimensiones
(A) 4026.0 mm (E) 1150.0 mm (I) 2447.0 mm (M) 97.0°
(Q) 1832.0
(B) 2065.0 mm (F) 2754.0 mm (J) 3149.0 mm (N) 1880.0 mm
(C) 25.0° (G) 3474.0 mm (K) 800.0 mm (O) 2106.0 mm
(D) 207.0 mm (H) 30.0° (L) 42.0° (P) 1507.0 mm

Especificaciones del fabricante:

Capacidad nominal estipulada (ISO 14397-1) 1253 kg
Carga de vuelco (ISO 14397-1) 2507 kg
Capacidad de la bomba 87.10 L/min
Capacidad de la bomba (con opción de alto caudal) 115.50 L/min
Alivio del sistema en los acopladores rápidos 23.8-24.5 MPa
Velocidad de desplazamiento máxima (primera velocidad) 11.4 km/h

Motor
Marca/Modelo Bobcat/D24
Cumplimiento 97/68 CE Fase IIIB
Combustible Diésel
Refrigeración Líquida
Potencia (SAE J1995) a 2600 r.p.m. 56.0 kW
Par a 1800 r.p.m. (SAE J1995 bruto): 283.9 Nm
Número de cilindros 4
Cilindrada 2392 cm3
Depósito de combustible 90.50 L
Pesos
Peso operativo 3657 kg, Peso de envío 3344 kg
101
Mandos:
Dirección del vehículo Dirección y velocidad controlados mediante dos palancas manuales
Sistema hidráulico de elevación e inclinación de la cargadora
Pedales, sistema de control avanzado (ACS) opcional o controles seleccionables de joystick
(SJC) independientes
Auxiliar delantero (estándar) Interruptor eléctrico en la palanca manual derecha
Sistema de transmisión:
Transmisión Bombas de pistones hidrostáticos en tándem infinitamente variables que
accionan dos motores hidrostáticos completamente reversibles

Equipamiento de serie:
Asiento ajustable con suspensión y respaldo largo Bujías incandescentes de activación
automática Sistema hidráulico auxiliar: Caudal variable / Caudal máximo
Bastidor Bob-Tach™
Sistema Bobcat de bloqueo interfuncional (BICS)
Cabina del operador Deluxe con ventanillas 1
Sistema hidráulico delantero auxiliar proporcional controlado eléctricamente
Parada del sistema hidráulico/motor
Autonivelación de la cuchara (incluye selección de encendido / apagado)
Instrumentación
Soporte de los brazos de elevación
Luces de trabajo delanteras y traseras
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Barra del asiento
Neumáticos 12 x 16,5, 12 lonas, para tareas duras
Certificación CE
Turbocompresor con apagachispas homologado
Garantía: 12 meses o 2.000 horas (lo que suceda primero)
Estructura protectora contra el vuelco (ROPS) - cumple con los requisitos de SAE-J1040 e
ISO 3471; estructura protectora contra la caída de objetos (FOPS) –cumple con los requisitos
de SAE-J1043 e ISO 3449, Nivel I.
Opciones:
Dos velocidades
Sistema hidráulico de alto caudal
Tablero de instrumentos Deluxe
Cabina cerrada con calefacción
Acondicionador de aire
Bob-Tach™ hidráulico
Neumáticos 33 x 15.5-16,5, 12 lonas, superflotación, con llantas descentradas
Neumáticos 12 x 16,5, 12 lonas, para tareas duras con llantas descentradas
Neumáticos 12 x 16,5, 12 lonas, para condiciones muy duras, con Poly Fill
Neumáticos 12 x 16,5, Solid Flex
Sistema de control avanzado (ACS)
Controles de joysticks seleccionables (SJC)
Asiento con suspensión neumática y cinturón de seguridad de 2 puntos
Asiento con suspensión neumática y cinturón de seguridad de 3 puntos
Alarma de marcha atrás.
Girofaro.
Calentador del bloque de motor.
Extintor de incendios.
Luz estroboscópica.

102
Aspectos ambientales:
Operador LpA (98/37 y 474-1) 85 dB(A)
Nivel de ruido LWA (Directiva de la UE 2000/14/CE) 101 dB(A)
Vibración en la totalidad del cuerpo (ISO 2631–1) 0.90 ms-2
Vibración en mano/brazo (ISO 5349–1) 1.40 ms-

Implemento Retroexcavador para minipala:

Especificaciones del fabricante:

103
10.2- Hormigonera portátil:

Características:
Marca: Mecanobra.
Modelo: Súper 155.

Descripción:
Capacidad de tambor: 175 lts.
Capacidad de mezcla: 155 lts.
Material elaborado 105 lts.
Dimensiones 1200 x 650 x 1600mm.
Peso 62kg.
Corona helicoidal de fundición gris y piñón de acero templado.
Montada sobre rodamientos.
Chasis construido con tubo de acero de 1 1/2 x 1.6mm.
Motor: monofásico de 1hp
RPM motor: 1450
Motor Marca: Komaza
Industria motor: Argentina.
Rodamientos: Rulemanes de acero.
Amperes: 4,5 a 50 HZ.
Ruedas macizas de caucho

104
10.3- Sierra circular:

Descripción:
Marca: Makita
Modelo: HS7600
Tipo: Circular manual
Potencia: 1200W
Diámetro del disco: 185 mm, (7-1/4”).
Espesor de sierra: 2 mm
Longitud del cable: 2.5 m
Tipo de cable: Triple aislación.
Velocidad: 5200 R.P.M.
Disco de Corte: 185 mm
Cortes: 90°: 64 mm / 45°: 42 mm
Peso: 4 Kg.
Guía lateral: si, deslizante de acero pintado.
Llave de ajuste: 2 Puntos con manija.
Botón de seguridad de apagado
Extracción de carbones desde el exterior de la carcaza

105
10.4- Amoladora angular:

Especificaciones técnicas:

Potencia: 2600 W
Velocidad: 6600 RPM
Disco Desbaste: 230mm (9")
Disco Abrasivo: 110mm (4-3/8")
Disco de Corte: 230mm (9")
Empuñadura: giratoria.
Mango: anti vibración.
Cable: 2,5 mts.
Rosca Husillo: M14Peso: 5,2 kg

106
10.5- Taladro roto-percutor:

Especificaciones técnicas:

Código EAN 3165140573962

Marca: Bosch
Modelo GBH 2-28 D
Modelo alfanumérico3,20 Joules.
Potencia850W
Sistema de encastre Plus
Modo de operación Rotativo/Roto percutor/Cincelado
Accesorios incluidos Soporte.
Energía de impacto: 3,2 Joules.
Fuente de alimentación: Eléctrica
Velocidad de rotación4000 rpm
Martillo perforador con SDS-plus
Porta carbones rotativo: la misma potencia en sentido horario y anti horario.
Limitador de profundidad.
Empuñadura adicional, Maletines de transporte.
Interruptor electrónico, ajuste del cincel con sistema Vario Lock y protector de cable eléctrico
giratorio.
Número de impactos en velocidad nominal de rotación 0 - 4000 rpm.
Velocidad nominal de rotación 0 - 4000 rpm.
Peso 2.8 kg, Sistema SDS de Bosch.
Intervalo de perforación
Ø de perforación máx. en mampostería, coronas perforadoras 28 mm
Ø de perforación máx. en acero 13 mm, Ø de perforación máx. en madera 30 mm
Portaherramientas SDS-plus
en aplicaciones sobre materiales que requieren una velocidad específica
Protección del usuario y la máquina en caso de sobrecarga o atasco
El bloqueo abrupto de la herramienta se evita abriendo las garras de embrague y mínimo par.
Dos capas de material aislante rodean a las piezas bajo tensión o aislamiento reforzado. No
requiere conexión a tierra (masa)

107
10.6- Desmalezadora portátil:

Especificaciones técnicas:

Marca: stihl.
Modelo: FS 120.
Cilindrada: 30,8 cm3
Potencia: 1,8cv
Peso: 6,3 kg.
Tanque de combustible. 0,64 lt.
Ergonomía: manillar abierto para un manejo de la máquina ergonómico y sin esfuerzo.
Sistema de encendido electrónico
Garantiza un arranque fiable y un funcionamiento del motor sin problemas. Está totalmente
encapsulado y por tanto es inmune a la humedad y la suciedad.
Bomba manual de combustible
Al activarla varias veces antes del arranque, aporta el combustible suficiente y reduce el
número de tirones de la cuerda de arranque aproximadamente en un 40%
El sistema ElastoStart absorbe los puntos de esfuerzo creados en el proceso de arranque por
la presión de compresión. Con este sistema se reducen considerablemente las fuerzas
transmitidas al usuario en el momento de arrancar la máquina, por lo que no daña ni
músculos ni articulaciones.
Manillar abierto
Permite un movimiento tranquilo y regular al trabajar en superficies grandes, así como un
manejo ergonómico y sin esfuerzo de la máquina. Para máquinas como moto guadañas y
desbrozadoras, el manillar abierto es la primera elección si tienen que cortar habitualmente
gran extensiones.

108
10.7- Tenaza de armador:

Marca: Tres puntos

Tipo de tenaza: Armador
Tamaño: 30 cm
Material: Acero Forjado
Industria: Argentina

10.8- Maza de 1,5 Kg:

Características técnicas:

Maza forjada 1.5 kg

Marca: gherardi.
Modelo: 1.5 kg
Material del mango: madera
Material de la cabeza: acero forjado
peso1.5 kg

109
10.9- Martillo de carpintero:

Marca: Bercar.
Modelo: Loro.
Tipo de martillo: Carpintero- galponero.
Peso del martillo: 850 oz
Material de la cabeza: Acero
Material de la manija: Madera de Guayubira.
Largo del martillo: 48 cm.

10.10- Carretilla

Características:
Marca RSA Caños: 1 1/4" x 1,2 mm
Material: Chapa Rueda: maciza
Capacidad máxima de volumen100 L Chasis: unidos por doble soldadura
Capacidad máxima de peso100 kg Refuerzos en las manijas.
Batea: soldada.
Chapa: 18

110
10.11- Pala ancha

Marca: gherardi
Modelo: pala acero forjado
Cabos de guayaibi o guatambu de 1era selección.
Empuñadura metálica: chapa de 1mm soldada internamente.
Puño con remache pasante excéntrico: dos remaches en la unión con la caña de madera.
Auto afilado:
la disminución gradual del espesor de la hoja desde los hombros (2,4mm) a la boca (1,8mm)
otorga mayor robustez, peso justo, penetración y afilado ideal.
Marca grabada en el acero.

111
10.12 Pala de punta:

Características técnicas:

Marca: gherardi
Modelo: pala acero forjado
Cabos de guayaibi o guatambu de 1era selección.
Empuñadura metálica: chapa de 1mm soldada internamente.
Puño con remache pasante excéntrico: dos remaches en la unión con la caña de madera.
Auto afilado:
la disminución gradual del espesor de la hoja desde los hombros (2,4mm) a la boca (1,8mm)
otorga mayor robustez, peso justo, penetración y afilado ideal.
Marca grabada en el acero.

112
10.13- Pico

Características técnicas:

-Marca: gherardi
-Modelo: punta pala forjado
-Material del mango: Madera de Guayaibi o Guatambu de 1era selección
-Largo del mango: 90 cm
-Largo total: 95 cm
-Altura: 75 mm
-Ancho: 75 mm
-Descripción
-PUNTA Y PALA 75mm Con Cabo GHERARDI
-Forjadas en una sola pieza de acero forjado, templado y revenido, ofreciendo mayor
resistencia y menor desgaste durante el uso.
-Peso: 2,3 kg
-Recibe pintura electrostática a polvo, que tiene mejor presentación visual y mayor protección
contra la oxidación.
-Lámina con tamaño 3

113
10.14-Pala hoyadora, (Vizcachera):

Modelo: Pala Vizcachera Móvil 1.20 Mt De 20 A 30 Cm

Acero con mango de hierro.
Manija a rosca.
Cabo de Hierro de 80cm de largo.
Diámetro del agujero 20cm.
Extensible hasta 25cm de diámetro.
Se pueden agregar tramos de 1 Mt.
Sistema de cabezal móvil con enganche.
Largo de Pala 33cm.

114
11- EXIGENCIAS GENERALES:

11.1. Ejecución de zanjas:

Tener en cuenta la naturaleza del suelo para proyectar el tipo de entibado en relación a la
profundidad.
Mantener espacio entre operarios trabajando en las zanjas aproximadamente 4mts. Para
evitar el golpe por herramientas de mano.
Para zanjas e 1.5 a 2.5 mts. La madera no debe ser inferir a 4 cm. De espesor.
Para zanjas de más de 2.5mts.el espesor debe ser de 7cm.
Para profundidades de más de 5 mts. deberá usarse entibado metálico.
El entibamiento y protección de zanjas se realizara a medida que avance la excavación de la
zanja.
Para la circulación deberán instalarse escaleras a no más de 12 mts entre ellas.
A más de 1 mts. de profundidad deberá proveerse escaleras portátiles.
El material extraído de la zanja deberá acopiarse a más de 2mts. de distancia.
El personal que trabaje en zanjas deberá usar ropa de trabajo, botines, cascos, cabo de vida
y arnés obligatoriamente.

11.2. Perforación de pozos:

Proteger con barandas con rodapiés para evitar la caída de personas y objetos.
Realizar accesos en las barandas.
Cerrar los accesos fuera del horario de trabajo.
Entibar en caso necesario.
El personal que trabaje en pozos deberá usar ropa de trabajo, botines, cascos, cabo de vida y
arnés obligatoriamente.

11.3. Sub-Contratistas y/o Proveedores:

Se adecuaran a las exigencias de la obra.

11.4. Condiciones técnicas de la maquinaria:

Las máquinas con ubicación fija en obra, tales como hormigonera serán las instaladas por
personal competente y debidamente autorizado.
El mantenimiento y reparación de estas máquinas quedará, asimismo, a cargo de tal
personal, el cual seguirá siempre las instrucciones señaladas por el fabricante de las
máquinas.
Las operaciones de instalación y mantenimiento deberán registrarse documentalmente en los
libros de registro pertinentes de cada máquina. De no existir estos libros para aquellas
máquinas utilizadas con anterioridad en otras obras, antes de su utilización, deberán ser
revisadas con profundidad por personal competente, asignándoles el mencionado libro de
registro de incidencias.
Las máquinas con ubicación variable, tales como circular, vibrador, soldadura, etc. deberán
ser revisadas por personal experto antes de su uso en obra, y la realización del
mantenimiento de las máquinas según las instrucciones proporcionadas por el fabricante.

115
El personal encargado del uso de las máquinas empleadas en obra deberá estar debidamente
autorizado para ello, proporcionándosele las instrucciones concretas de uso.

11.5. Protección personal:

Todo elemento de protección personal dispondrá de certificación IRAM o CE siempre que
exista en el mercado.
En aquellos casos en que no exista la citada certificación IRAM o CE, serán de calidad
adecuada a sus respectivas prestaciones.
El encargado del servicio de prevención dispondrá en cada uno de los trabajos en obra la
utilización de las prendas de protección adecuadas.
El personal de obra deberá ser instruido sobre la utilización de cada una de las prendas de
protección individual que se le proporcionen. En el caso concreto del cinturón de seguridad,
será preceptivo que el Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecución de obra
proporcione al operario el punto de anclaje o en su defecto las instrucciones concretas para la
instalación previa del mismo.

11.6. Condiciones técnicas de la instalación eléctrica:

La instalación eléctrica provisional de obra se realizará por un electricista matriculado.

Todas las líneas estarán formadas por cables de tres conductores, (vivo, neutro y tierra) con
conductores de cobre y aislados con goma o policloruro de vinilo, para una tensión nominal de
1.000 voltios.
Todos los cables que presenten defectos superficiales u otros no particularmente visibles,
serán rechazados.
Los conductores de protección serán de cobre electrolítico y presentarán el mismo
aislamiento que los conductores activos. Se instalarán por las mismas canalizaciones que
estos
Los conductores se identificarán por los colores de su aislamiento, a saber:
Azul claro: Para el conductor neutro.
Amarillo/Verde: Para el conductor de tierra y protección.
Marrón/rojo o negro: Para los conductores activos o de fase.
En los cuadros, tanto principales como secundarios, se dispondrán todos aquellos aparatos
de mando, protección y maniobra para la protección contra sobre intensidades (sobrecarga y
corte circuitos) y contra contactos directos e indirectos, tanto en los circuitos de alumbrado
como de fuerza.
Dichos dispositivos se instalarán en los orígenes de los circuitos así como en los puntos en
los que la intensidad admisible disminuya, por cambiar la sección, condiciones de instalación,
sistemas de ejecución o tipo de conductores utilizados.
Los aparatos a instalar son los siguientes:
-Un interruptor general automático magneto térmico
- Dispositivos de protección contra sobrecargas y corto circuitos. Estos dispositivos son
interruptores automáticos magneto térmicos, de corte con curva térmica de corte. La
capacidad de corte de estos interruptores será inferior a la intensidad de corto circuitos que
pueda presentarse en el punto de su instalación.

116
Los dispositivos de protección contra sobrecargas y corto circuitos de los circuitos interiores
tendrán los polos que correspondan al número de fases del circuito que protegen y sus
características de interrupción estarán de acuerdo con las intensidades máximas admisibles
en los conductores del circuito que protegen.
Dispositivos de protección contra contactos indirectos que al haberse optado por sistema de
la clase B, son los interruptores diferenciales sensibles a la intensidad de defecto. Estos
dispositivos se complementarán con la unión a una misma toma de tierra de todas las masas
metálicas accesibles. Los interruptores diferenciales se instalan entre el interruptor general de
cada servicio y los dispositivos de protección contra sobrecargas y corto circuitos, a fin de que
estén protegidos por estos dispositivos.
En los interruptores de los distintos tableros, se colocarán placas indicadoras de los circuitos
a que pertenecen.

12. PLAN DE CAPACITACIÓN:

Se capacitará a todo el personal mediante reuniones con grupos reducidos de hasta 5

personas entregándose documentación escrita.
Tratará las siguientes temáticas:
1-Riesgos en la industria de la construcción.
2-Elementos de protección personal. EPP.
3-Trabajos en altura.
4-Escaleras, utilización segura.
5-Primeros Auxilios.
6-Movimiento de cargas.
7-Riesgo Eléctrico.
8-Máquinas y Herramientas.
9-Normas generales de Seguridad e Higiene.
10-Recomendaciones para elevadas temperaturas.
12.6. a- Capacitación en manejo de cargas:

Se explicará las siguientes temáticas para el manejo de cargas ya que el trabajo a realizar de
excavaciones requiere tener algunas habilidades y experiencias sicomotrices para que no se
produzcan enfermedades profesionales.

Capacitación en el Manejo de cargas:

- Se rotará las tareas de movimiento de cargas por horarios

- Los brazos deberán permanecer más bajos que los hombros.
- Utilizar herramientas manuales en buen estado.
- No realizar el doblado o atado de hierros a mano.
- Cambiar de posturas para evitar posiciones estáticas.
- Descanso del trabajador cuando su cuerpo lo pida.
- El levantamiento de las cargas de más de 30 kg. Se realizará mediante la fuerza de más de
1 trabajador.
- Posicionar carga cerca del cuerpo
- Adoptar una posición estable.

117
- Al momento de buscar la carga (en el suelo) el operario deberá acceder a ella flexionando
únicamente las rodillas.
- Mantener la espalda derecha durante el recorrido.
- Tomar las cargas firmemente, arrojando los hombros hacia atrás.
- Al levantar la carga en sus manos enderezara las piernas y manteniendo la espalda
derecha.
- Evitar la inclinación de la persona.
- La carga no debe obstaculizar la visual.
- Utilizar faja de seguridad.
- Utilizar hombreras para esfuerzos en los hombros.
- Relajar los músculos con ejercicios de estiramiento.
- Los pies deben estar separados
- Una pierna debe colocarse ligeramente adelante para mantener un balance.
- Evitar inclinar o torcer la espalda durante el levantamiento de la carga.
- Los giros deben realizarse moviendo los pies.
- No torcer y levantar al mismo tiempo.
- Mirar hacia el frente.
- No levantar más de lo que puedan manipular.
- Realizar ejercicios de calentamiento
- Para trabajos de rodillas, utilizar rodilleras.
- No realizar demasiados levantamientos consecutivos, espaciarlos.
- No atender el celular en el momento de transportar cargas.
- Atar el cabello si es que tiene un largo que sobrepasa el cuello.
- No fumar mientras se trasladan cargas.
- Ante suelo mojado no transportar cargas o hacerlo con extremada prudencia.
- No transportar cargas con los cordones de los botines desatados o en mal estado.
- Ante el menor síntoma de mareo o dolor de cabeza suspender las actividades y avisar a
compañeros y superiores.
- No tocar a otros trabajadores con las cargas en movimiento, ante la presencia de una
persona inadvertida dar aviso con un grito enérgico.
-No permitir el ingreso de animales que puedan entorpecer los movimientos de carga.
-Barrer de ser posible si se traslada carga sobre pisos lisos o pulidos.
-Planificar el levantamiento
- Leer las indicaciones de embalajes sobre los riesgos, fragilidad, posiciones, posibles
derrames o volcamientos
- Observar la carga, su forma, tamaño, peso, agarres, posibles puntos peligrosos, etc.
- Comprobar el lado más pesado.
- Utilizar ayudas mecánicas, carretillas, carros, etc.
- Si la carga es grande o difícil de manejar, pedir ayuda.
- Debe haber un solo responsable de maniobras para evitar esfuerzos contrarios.
- Planificar itinerarios y destino final,
- Quitar obstáculos.
- Usar ropa de trabajo y el calzado adecuado.

12.10- Recomendaciones para días de elevadas temperaturas:

Equipo de Protección Personal:

-Vestir ropa liviana, suelta.

-No utilizar ropa oscura.
-No utilizar ropa con cierres para que circule el aire y produzca convección forzada y arrastre
el calor.

118
-En caso de no haber agua potable suspender las actividades.
-Beber solo agua, solo se puede agregarle frutas naturales.
-No ingerir gaseosas o bebidas enriquecidas saborizantes químicos.
-No beber bebidas energizantes, producen una falsa sensación de bienestar, aumentando el
ritmo cardiaco y tapando los síntomas de deshidratación.
-Prohibido el uso de bebidas con alcohol, produce pérdida de líquidos e intoxicación cerebral.
-Descansar cada media hora para hidratarse y mojarse la cabeza.
-Descansar donde circule el aire y bajo la sombra.
-No quitarse el casco de protección personal.

Equipo de Protección Colectiva:

-Lugares bajo la sombra para la hora del descanso y del almuerzo.

-Instalar, medias sombras, parasoles, toldos o dispositivos que protejan del sol.

Organización del trabajo:

-Evitar la actividad, entre las 11:00hs. y las 15:00hs.

-Programar horarios de inicio de obra cerca de las 05:00 hs.
-Evaluar y si es necesario suspender las actividades.
-No realizar trabajos pesados cerca del mediodía, organizar para que estos se realicen
cuando halla menor temperatura.

119
13. CRONOGRAMA DE TRABAJOS:

Marzo Abril Mayo

6 13 24 15
al al 20al 27al 3 al 10al 17 al al 2 al 8 al al
Tareas 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 17
Instalación de obrador
Cateo de instalaciones
existentes
Inspección de cámaras
existentes
Corte de pavimento
Demolición de pavimento
Retiro d escombro c/ pala
mecánica
Excavación de pozos para
cámaras
Colocación de cámaras
Excavación de zanjas para
cañerías
Colocación de cañerías
relleno y compactación
Desinstalación de obrador
Obreros 4 6 9 7 4 9 9 9 9 9 9

120
14- CONCLUSIONES:

La excavación de pozos a profundidades menores a dos metros no representa peligrosidad

por el suelo de la zona para los obreros y responsables de obra si se respetan los programas
de seguridad para cada etapa.
No obstante, si implica peligro mayor para los habitantes del barrio, ya que estos muestran
conductas irresponsables como no acatar las indicaciones de la jefatura de obra, ni del
personal de seguridad e higiene ni de los obreros, entonces se hace necesario la permanente
presencia de personal de seguridad e higiene que esté atento a el control de la circulación
vecinal por:
- Saltos de vallas de seguridad.
- Ingreso de moto-vehículos por pasillos estrechos designados para los obreros.
- Circulación de peatones alcoholizados mayormente en las horas nocturnas.
- Presencia de vecinos intemperantes por la rotura de calles, desvíos y demás
consecuencias temporales de la obra.
- Ingreso de vecinos a los frentes de obra para evitar trayectos mayores a pie.
- Ingresos de menores a los frentes de obra porque no interpretan la cartelería ni
entienden los posibles peligros.

Por estas conductas inmanejables de las personas se hace necesario implementar las
siguientes medidas:
- Requerir la presencia de personal policial en forma permanente.
- Solicitar la presencia de personal vial en las horas pico de circulación.
- Realizar la instalación de sumideros preferentemente en el día de la excavación.
- No dejar grandes tramos de excavación sin la colocación de las cañerías.
- En caso de no poder colocar las cámaras, sumideros o cañerías, tapar las
excavaciones con tirantes de 3x3” y maderas y o fenólicos.
- En caso de inundación de pozos de cámaras y no poder colocar cámaras o cañerías,
extraer el agua y tapar.

Las conclusiones se obtuvieron por la observación en el sitio del arquitecto

responsable de la obra, se observaron las conductas del personal de obra,
vecinos, peatones y circulación de vehículos.

121
15-BIBLIOGRAFIA:

Normativas nacionales:
Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo nro. 19.587/72
Decreto nro. 351/79
Decreto 911/96 -Reglamento de Higiene y Seguridad para la Industria de la Construcción.
(B.O.14/08/1996).
Res. 231/96 SRT: Reglamentación del Decreto 911 (B.O. 27/11/1996).
Res. 51/97 SRT: Establécese que los empleadores de la construcción deberán comunicar la
fecha de inicio de todo tipo de obra y confeccionar el Programa de Seguridad para cada obra
que inicien según las características. (B.O. 21/07/1997).
Res. 35/98 SRT: Establécese un mecanismo para la coordinación en la redacción de los
Programas de Seguridad, su verificación y recomendación de medidas correctivas en las
obras de construcción, a los efectos de cumplimentar los arts. 2 y 3 de la Res. 51/1997. (B.O.
06/04/1998)
Res. 319/99. SRT: Establécese que en aquellos casos en que desarrollaran actividades
simultáneas dos o más contratistas o subcontratistas, los comitentes deberán llevar a cabo las
acciones de coordinación de higiene y seguridad. Los empleadores que realicen obras de
carácter repetitivo y de corta duración confeccionarán y presentarán ante su ART, un
Programa de Seguridad. (B.O. 15/09/1999).
Res. 1642/09. SRT: Créase la Comisión de Trabajo para Empresas con Establecimientos que
Registren Alta Siniestralidad en la Actividad de la Construcción. (B.O. 25/11/2009).
Decreto 658/1996: Apruébese el Listado de Enfermedades Profesionales, previsto en el art.6º,
inc.2 de la Ley Nº 24.557. (B.O. 27/06/1996).
Ley Nacional 24557
Resoluciones: 295/03, 231/96, 035/98, 84/12, 51/97, 043/97, 886/15
Norma Iram Nº 3625

Publicaciones de posgrado:
-Arq. Silvia Castro. PROCESOS SEGUROS DE PRODUCCIÓN. L6-M4. Equipos de
protección personal.
- Lic. Fernando Varela. L3 M9. Fisiología del trabajo. Carga Mental.
-Ing. Mec. Edmundo del Frate. PROCESOS SEGUROS DE PRODUCCIÓN. L14 – M4.
Medios auxiliares
- Ing. Mec. Edmundo del Frate. PROCESOS SEGUROS DE PRODUCCIÓN. L15 – M4.
Medios auxiliares, Andamios.
-Arq. Silvia Castro. Arq. María Paola Almandoz. PROCESOS SEGUROS DE PRODUCCIÓN.
L2-M4. Señalización de la seguridad.
- Ing. Tec. J.I. Arias Lázaro. PROCESOS SEGUROS DE PRODUCCIÓN. L4 –M4. Protección
frente a riesgos de caídas desde alturas.
- Arq. Silvia N. Castro. – Arq. María Paola Almandoz. PROCESOS SEGUROS DE
PRODUCCIÓN. SPC. Redes.
- Arq. Silvia N. Castro. MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO. L5 M1. Responsabilidad
Profesional.
- Ing. Mec. Edmundo del Frate. PROCESOS SEGUROS DE PRODUCCIÓN. L12 -M14
Aparatos elevadores.
- Ing. Fernando Marini. HIGIENE EN OBRAS. L4-M6. Contaminantes físicos, biológicos y
químicos.
- Ing. Mec. Edmundo del Frate. PROCESOS OPERATIVOS. L5 - M4. Otros medios auxiliares
y sistemas de protección colectiva.
- Ing. Fernando Marini. PROCESOS SEGUROS DE PRODUCCIÓN. L9-M4. Prevención de
Riesgo de Incendio.
- Ing. Mec. Edmundo del Frate. PROCESOS OPERATIVOS. L13 M4. Máquinas y
herramientas.
122
- Arq. San Juan Gustavo. HIGIENE EN OBRAS. L2 – M6. Metodología y análisis del
problema.
- Arq. San Juan Gustavo. HIGIENE EN OBRAS. Confort y Salud. En el ambiente de trabajo
- Ing. Fernando Marini. PROCESOS DE PRODUCCIÓN. L8 -M4. Prevención de Riesgo
Eléctrico.
- Arq. Silvia Castro. GESTIÓN DE LA PREVENCIÓN. L 6- M3. Sistemas de Riesgos de
Trabajo.

Otras Publicaciones:

-Manual de Ergonomía en la Construcción. Proyecto financiado por la Fundación para la

Prevención de Riesgos Laborales. Instituto de biomecánica de Valencia. 1997
-Soluciones simples. Soluciones ergonómicas para trabajadores de la construcción. James T.
Albers - División de Investigación y Tecnología Aplicadas de NIOSH, Cheryl F. Estill - División
-Trabajo en espacios confinados. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
Ministerio de trabajo y asuntos sociales. España.
-Manual de buenas prácticas ergonómicas en construcción y Aplicación de soluciones.
Instituto Navarro de Salud Laboral. España
-Ergonomía en el sector de la construcción. Fundación laboral de la construcción.
-Posturas Forzadas – Fuente: Método ERGO IBV. Instituto de biomecánica de Valencia. 2005

Publicaciones de páginas web:

-Michael J. Griffin. Enciclopedia de seguridad y salud en el trabajo. Vibraciones. 1999

-Instituto Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Sierra circular para la construcción.
Dispositivos de prevención. 1984.
- Instituto Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Encofrado horizontal. Protecciones
colectivas (II) Nota técnica de Prevención. 2008.
https://www.mutual.cl/Portals/0/prevencion_riesgos/campana_mano_mano/archivos/Construc
cion/fichas_tecnicas_construccion/. Consultado en Agosto 2015.
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/301a
400/ntp_391.pdf. Julio 2015.
http://www.osalan.euskadi.eus/contenidos/libro/seguridad_200720/es_200720/adjuntos/seguri
dad_200720.pdf. Noviembre 2015.
http://www.who.int/occupational_health/publications/en/pwh5sp.pdf. Consultado en mayo de
2015.

Páginas web:

www.srt.gob.ar
www.insht.es
www.ergonautas.com
www.istas.net/web
www.mercadolibre.com.
www.elergonomista.com
www.ccsso.ca
www.infoleg.gov.ar
www.fundacionlaboral.org

123
124
Plan de seguridad e higiene para la prevención de riesgos en la colocación de
desagües pluviales subterráneos en un barrio en consolidación de Luján.

Etapa en estudio: Excavaciones para la colocación de sumideros pluviales y su

instalación.

Arq. Héctor Manuel Ríos, Mat.CAPBA:22662.

Anexo 1: Legajo de Obra

125
16.1- Planta General

126
 CONTR. APROB.

"OBRA DESAGUES PLUVIALES Y OBRAS ANEXAS

ESCALA/S: 1:1000
PLANO N°: 02
PRC

LÁMINA

1+725.00
A-00-00-02

127

1+720.00
MUNICIPIO DE LUJÁN - BUENOS AIRES

REV.0

1+715.00
EJEC.
AC

1+710.00
1+705.00
07/02/17

FECHA

1+700.00
1+695.00
BARRIO LANUSSE"

1+690.00
1+68500
1+680.00
1+675.00
1+670.00
10.02.17 OBSERVACIONES:

1+665.00
1+660.00
1+655.00
445- FLEMING
DESCRIPCION

1+650.00
1+645.00
1+640.00
1+635.00
1+630.00
1+625.00
1+620.00
PLANIMETRIA GENERAL

1+615.00
1+610.00
1+605.00
1+600.00
PROYECTO Gral.:

INSTALACIONES:
CALC.ESTRUCT.:

1+595.00
PROYECTO vial:

1+590.00
VISADO:
REV./CANT.

1+58500
1+580.00
C

1+575.00
1+570.00
1+565.00
1+560.00
1+555.00
1+550.00
1+545.00
1+540.00
1+535.00
1+530.00
441-LA PAZ 1+525.00
1+520.00
1+515.00
441- LA PAZ
1+510.00
Caño Ø 900

1+505.00
1+500.00
1+495.00
ASFALTO

1+490.00
PERFIL LONGITUDINAL CALLE SAN VICENTE

1+48500
PROYECTO CAÑO DIAMETRO 400
PROYECTO CAÑO DIAMETRO 800
PROYECTO CAÑO DIAMETRO 900

1+480.00
1+475.00
PLANIMETRÍA CALLE SAN VICENTE

1+470.00
REFERENCIAS:

Perfil transversal rasante

1+465.00
Canalización de agua
476-SAN VICENTE

1+460.00
Red agua corriente

1+455.00
ESC. HORIZONTAL 1:1000

1+450.00
Caño Ø 900

1+445.00
ESC. VERTICAL 1:100

1+440.00
1+435.00
Zanja

1+430.00
ESC. 1:1000

1+425.00
1+420.00 437- CARBALLO
1+415.00
1+410.00
1+405.00
1+340.00

1+335.00

1+330.00

1+325.00

1+320.00

1+315.00

476-SAN VICENTE
1+310.00
1+305.00
1+300.00 447-PASTEUR
472-DR. LUPPI

1+295.00
476-SAN VICENTE
1+290.00
Caño Ø 800

1+285.00
PERFIL LONGITUDINAL CALLE CIUDADELA

1+280.00
1+275.00
1+270.00
ASFALTO

1+265.00
433-CIUDADELA

1+260.00
PLANIMETRÍA CALLE CIUDADELA

1+255.00
1+250.00
ESC. HORIZONTAL 1:1000

1+245.00
ESC. VERTICAL 1:100

1+240.00
Caño Ø 800

1+235.00 1+705.00
1+700.00
1+210.00

1+205.00

1+200.00

1+195.00

1+190.00

1+185.00

433-CIUDADELA

1+230.00 1+695.00
1+690.00
1+68500
1+225.00
1+680.00
445-FLEMING
1+675.00
1+220.00
1+670.00
ESC. 1:1000

1+665.00
1+215.00
1+660.00
474-EL PROGRESO
1+655.00
Caño Ø 800
1+650.00
1+645.00
474-EL PROGRESO
1+640.00
1+635.00
1+630.00
1+625.00
1+620.00
1+615.00
1+610.00
1+605.00
1+600.00
1+595.00
1+590.00
1+58500
1+580.00
1+575.00
1+570.00
1+565.00
1+560.00
1+555.00
1+550.00
1+545.00
1+540.00
1+535.00
1+530.00
1+215.00

1+525.00
1+220.00

1+225.00

1+230.00

441-LA PAZ
1+235.00

1+240.00

1+520.00
1+515.00
1+510.00
1+505.00
1+500.00
1+495.00
1+490.00
Caño Ø 800
433-CIUDADELA 1+48500
1+480.00
1+210.00 1+475.00
1+470.00
1+205.00 1+465.00
1+460.00
1+200.00 1+455.00
Caño Ø 800

1+450.00
1+195.00 1+445.00
1+440.00
1+190.00 1+435.00
1+430.00
1+185.00 1+425.00
437-CARBALLO 1+420.00
1+180.00 1+415.00
1+410.00
1+175.00 1+405.00
1+400.00
1+170.00 1+395.00
1+390.00
1+165.00 1+38500

476- SAN VICENTE

1+380.00
1+160.00 1+375.00
1+370.00
1+155.00 1+365.00
1+360.00
1+150.00 1+355.00
1+350.00
1+345.00
1+145.00
1+340.00
1+335.00
1+140.00

1+220.00

1+225.00

1+230.00

1+235.00

1+240.00

1+245.00

1+250.00

1+255.00

1+260.00

1+265.00

1+270.00

1+275.00

1+280.00

1+285.00

1+290.00

1+295.00

1+300.00

1+305.00

1+310.00
1+330.00
474-EL PROGRESO

1+325.00
1+135.00
1+320.00
433-CIUDADELA
1+130.00 1+210.00
433-CIUDADELA
1+205.00
1+125.00 1+200.00
1+195.00
1+120.00 1+190.00
1+185.00
1+115.00 1+180.00
1+175.00
Caño Ø 800

1+110.00 1+170.00
1+165.00
1+105.00 1+160.00
1+155.00

ASFALTO
1+100.00 1+150.00
1+145.00
1+095.00 1+140.00
1+135.00

PLANIMETRÍA GENERAL BARRIO LANUSSE

1+090.00 1+130.00
1+125.00
1+085.00 1+120.00
1+115.00

PERFIL LONGITUDINAL CALLE EL PROGRESO

1+080.00 1+110.00
1+105.00
429-PATRICIOS
1+075.00
1+100.00
1+095.00
1+090.00
1+070.00
1+085.00
PLANIMETRÍA CALLE EL PROGRESO
1+080.00
1+065.00 429-PATRICIOS 1+075.00
1+070.00
1+060.00 1+065.00
1+060.00
1+055.00 1+055.00

Caño Ø 800
1+050.00
1+050.00 1+045.00
1+040.00

ESC. HORIZONTAL 1:1000

1+045.00 1+035.00
1+030.00
1+040.00 1+025.00

ESC. VERTICAL 1:100

1+020.00
1+035.00 1+015.00

ESC. 1:2000
1+010.00

474- EL PROGRESO
1+030.00 1+005.00
427-LA PLATA
1+000.00
1+025.00

ESC. 1:1000
1+020.00
1+015.00
1+010.00
16.2- Cortes
1+005.00
427- LA PLATA
1+000.00
16.3-DetalledeCámarasPluviales

128
16.4-DetalledeSumiderosPluviales

129
130