Incienso de citronela aromatizado

“CENTRO REGIONAL DE EDUCACION DE PILAR

MARISCAL FRANCISCO SOLANO LOPEZ”

3º – AÑO DE LA EDUCACIÓN MEDIA

BACHILLERATO TECNICO EN QUIMICA INDUSTRIAL

PROYECTO PROMOCIONAL
INCIENSO DE CITRONELA AROMATIZADO

RESPONSABLES:

• MAURICIO EMANUEL ACUÑA FERREIRA

• YESSICA ANAHÍ VALDOVINOS CANDIA

TUTORA:

• ZUBLEMA REY

PILAR-PARAGUAY

2023
Incienso de citronela aromatizado

DEDICATORIA

A Dios por guiarme por haber dado la fortaleza de cada etapa de mi vida.

A nuestros padres, fundamentales en la vida.

Que sin ellos no podríamos alcanzar nuestras metas.

También a los nuestros profesores quienes representaron gran esfuerzo y tesón

II
Incienso de citronela aromatizado

AGRADECIMIENTO

Primeramente, quiero agradecer a Dios por la oportunidad de alcanzar nuestras metas de vida.

A nuestros padres por su apoyo y consejos, para seguir adelante y culminar nuestros estudios
secundarios.

A nuestros profesores que nos han ayudado cada día a cruzar con firmeza el camino de la
superación.

III
 Incienso de citronela aromatizado
Índice

I. Portada……………………………………………………………………………………1
II. Dedicatoria………………………………………………………………………………..2
III. Agradecimiento…………………………………………………………………………...3
IV. Índice ……………………………………………………………………………………..9
V. Contraportada……………………………………………………………………………..9
VI. Identificación …………………………………………………………………………….9
VII. Denominación del proyecto………………………………………………………………9
VIII. Descripción del proyecto…………………………………………………………………9

5.1. Planteamiento del problema………………………………………………………………9

5.2. Formulación del problema……………………………………………………………10

5.3 Sistematización del problema………………………………………………………,,,10

IX. Objetivos del proyecto……………………………………………………………………10
9.1 Generales………………………………………………………………………………….10
9.2 Específicos………………………………………………………………………………..10
X. Justificación ……………………………………………………………………………..10
XI. Calendarización…………………………………………………………………………..11
XII. Marco teórico…………………………………………………………………………….12
12.1 Introducción…………………………………………………………………………..12
12.2 Como cosechar el incienso de citronela………………………………………………12
12.3 ¿Cómo es la planta de citronela?.................................................................................23
12.4 ¿Por qué la citronela es un repelente natural?.............................................................24
12.5 ¿Cómo utilizar el aceite esencial de citronela para repeler mosquitos?......................24
12.6 Citronela como repelente…………………………………………………………….25
12.7 ¿Qué es la citronela?...................................................................................................26
12.8 Apariencia, composición y formato………………………………………………….27
12.9 Dosificación………………………………………………………………………….28
12.10 Contraindicaciones, peligros y efectos secundarios………………………………….28
12.11 Asociaciones sugeridas……………………………………………………………….29
12.12 Información complementaria…………………………………………………………29
12.13 Características ………………………………………………………………………..29
12.14 ¿Para qué sirve la citronela y como se cultiva?............................................................30
12.15 Incienso de citronela aromatizado…………………………………………………….31

IV
 Incienso de citronela aromatizado
12.16 Curiosidades de la citronela……………………………………………………32
12.17 Para qué sirve la citronela: usos actuales………………………………………33
12.18 Características y beneficios de la citronela……………………………………..34
12.19 Usos y beneficios de la citronela ……………………………………………….35
12.20 Productos de la citronela………………………………………………………...37
12.21 Composición……………………………………………………………………..38
12.22 Datos históricos de la citronela…………………………………………………..40
12.23 Elaboración del incienso de citronela aromatizado………………………………43
12.24 Como utilizar el incienso de citronela……………………………………………43
XIII. Marco conceptual…………………………………………………………………….44
XIV. Marco operacional………………………………………………………………........45
XV. Metodología…………………………………………………………………………..46
XVI. Conclusión…………………………………………………………………………….48
XVII. Bibliografía…………………………………………………………………………….49
XVIII. Anexos………………………………………………………………………………….50

V
Incienso de citronela aromatizado

Introducción

El incienso de citronela, es un ahuyentador de mosquitos con una fragancia de aroma fresco

que repele de manera efectiva, a la vez que posee valiosas propiedades a nivel mental y físico
para las personas. Repelente natural gracias a incorporar aceite de citronela en su
composición.

VI
Incienso de citronela aromatizado

Ñepyrumby

Incienso citronella ha'e peteî repelente ñati'û orekóva hyakuã pyahu hyakuã porãva ha
omboykéva efectivamente, avei oreko propiedad mental ha física valiosa tapichakuérape
guarã. Repelente natural gracias omoingévo aceite de citronela composición orekóvape.

1
Incienso de citronela aromatizado

Introduction

Citronella incense is a mosquito repellent with a fresh-scented fragrance that effectively

repels, while also having valuable mental and physical properties for people. Natural repellent
thanks to incorporating citronella oil in its composition.

2
Incienso de citronela aromatizado

Capítulo I – El problema

PROYECTO EDUCATIVO PROMOCIONAL

PROTOCOLO

1. IDENTIFICACIÓN
 INSTITUCIÓN: CENTRO REGIONAL DE EDUCACIÓN DE PILAR MARISCAL
FRANCISCO SOLANO LÓPEZ
 BACHILLERATO: BTQI
 RESPONSABLES:
 MAURICIO EMANUEL ACUÑA FERREIRA
 YESSICA ANAHI VALDOVINOS CANDIA
 CURSO: TERCERO
 DURACIÓN: MAZO A NOVIEMBRE
 LOCALIZACIÓN. PILAR
 AÑO: 2023

2. DENOMINACIÓN DEL PROYECTO

ELABORACION DE INICIENSO DE CITRONELA AROMATIZADO

3. DESCRIPCION DEL PROYECTO

3.1- PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El incienso de citronela aromatizado, es un ahuyentador de mosquitos con una fragancia de
aroma fresco que repele de manera efectiva, a la vez que posee valiosas propiedades a nivel
mental y físico para las personas.

Básicamente consiste en una varilla que contiene varios productos y cumple la valiosa función
de ahuyentador de mosquitos agregándole el toque aromatizado con una fragancia a elección

Un incienso de citronela aromatizado es un tipo de incienso que contiene aceite esencial de

citronela, el cual tiene un aroma agradable y también es conocido por su capacidad para
repeler insectos como mosquitos. Al quemar este tipo de incienso, se puede disfrutar de su
aroma y al mismo tiempo mantener alejados a los insectos.

3.2- FORMULACION DEL PROBLEMA

¿QUE BENEFICIOS TRAE PARA LOS HUMANOS EL USO DEL INCIENSO DE

CITRONELA?

3
Incienso de citronela aromatizado

3.3- SISTEMATIZACIÓN DEL PROBLEMA

¿Cómo se elabora el incienso de citronela aromatizado?

¿Cuáles son las propiedades de la citronela?

¿Qué consecuencias trae usar excesivamente el incienso de citronela?

¿Cómo aplicar los conocimientos adquiridos en el bachillerato Técnico en Química Industrial

4. OBJETIVOS DEL PROYECTO

 GENERALES: El objetivo general del incienso de citronela aromatizado es repeler los
insectos y mosquitos, además de proporcionar un agradable aroma en el ambiente.
 ESPECIFICOS:
- Generar un ambiente agradable y relajante gracias a su aroma cítrico y fresco.
- Proporcionar una alternativa natural y ecológica a otros repelentes de insectos que
pueden contener químicos dañinos.
- Ayudar a prevenir enfermedades transmitidas por insectos, como el dengue, Zika o
chikungunya.
- Aplicar los conocimientos adquiridos en bachillerato Técnico en Química Industrial

 LA JUSTIFICACIÓN:

La razón para la elaboración del incienso de citronela aromatizado es principalmente auyentar

a los mosquitos dejando un agradable aroma. Lo que buscamos al elaborar este proyecto es
también ayudar al medio ambiente al ser más ecológico al no utilizae ningún tipo de químico
dañino.

El incienso de citronela aromatizado es muy popular debido a su aroma, su color y su belleza.

Además, la citronela posee propiedades aromáticas que ayudan a relajar el cuerpo y el espíritu

5. CALENDARIO DE DISTIBUCION DE ACTIVIDADES

Actividades Calendarización Responsables
Profesores y
Elaboración de proyecto Marzo
alumnos del área
Profesores y
Presentación del proyecto Marzo
alumnos del área
Solicitud de autorización de proyecto para su Profesores y
Marzo
ejecución alumnos del área

4
Incienso de citronela aromatizado

Promoción del proyecto a los alumnos del Profesores y

Marzo
tercer curso alumnos del área
Profesores y
Inicio de ejecución del proyecto Abril
alumnos del área
Profesores y
Desarrollo del proyecto Marzo-Octubre
alumnos del área
Profesores y
Evaluación del proyecto Marzo-Octubre
alumnos del área
Presentación de los productos elaborados Profesores y
Agosto-Setiembre
durante la ejecución del proyecto alumnos del área
Presentación y Defensa de los resultados Profesores y
Noviembre
obtenidos alumnos del área

5
Incienso de citronela aromatizado

Capítulo II – Marco referencial

2.1- Marco teórico

INTRODUCCIÓN

La citronela es una planta originaria del Sur Este asiático que tiene una amplia distribución
en Guatemala, es muy conocida por su uso en bebidas y medicina natural, tales como las
infusiones recomendadas para saborizar y adicionar propiedades curativas al té y a otras
bebidas; sus propiedades medicinales la reconocen como analgésica, antiinflamatoria,
antiasmático, expectorante, antiespasmódica, entre otros. Es una de las plantas aromáticas que
producen aceite esencial, el cual es utilizado en aromaterapia debido a sus propiedades
relajantes, también se usa como repelente de insectos voladores y para prevención de
bacterias en el aire. Se le atribuyen propiedades desodorizantes utilizadas para el tratamiento
de piel contra enfermedades fúngicas y bacterianas; por las características de olor, es
ampliamente utilizado en productos de limpieza, como detergentes, jabones, perfumes y
shampoo. Se elabora esta guía de cultivo, ya que la citronela se encuentra en el grupo de
plantas aromáticas productoras de aceites esenciales, que han sido seleccionadas por
AGEXPORT, debido a que éste aceite presenta buenas oportunidades de mercado, tanto en
los Estados Unidos, como en Europa, por lo que representa una buena alternativa en
Guatemala, para la diversificación de oferta exportable de productos agrícolas, considerando
además que el país cuenta con áreas potenciales para su cultivo, debido a la existencia de
condiciones favorables de suelo y clima. Los sistemas productivos de citronela presentan la
característica de ser muy flexibles en cuanto a las escalas de producción, lo que permite
aprovechar de forma más eficiente áreas de todo tamaño, que se encuentren concentradas o
dispersas en las zonas edafoclimáticas que se ajustan a los requerimientos del cultivo. Luego
de cosechado el producto, puede procesarse de inmediato o someterse a un proceso de secado
que extiende su vida útil, facilitando el transporte y proceso de extracción de aceite, luego de
lo cual se convierte casi, en un producto no perecedero. El establecimiento de este cultivo, se
muestra como una alternativa, para todo tamaño de productores agrícolas que deseen
diversificar y hacer más resiliente su actividad económica y su finca, pudiéndose combinar
con cultivos de árboles frutales, como mango, cítricos y aguacate; genera oportunidades de
organización cooperativa, tiene el potencial de crear nuevas fuentes de empleo y mejorar los
ingresos económicos en áreas golpeadas por la pobreza y la inseguridad alimentaria,
incorporándolos a la producción excedentaria y a cadenas de valor con mejor estabilidad y

6
Incienso de citronela aromatizado
rentabilidad, si se trabajan de forma complementaria, asociado con los tradicionales granos
básicos u otros cultivos.

COMPOSICIÓN QUÍMICA

De la citronela, se extrae una esencia llamada citronela, con fuerte aroma de limón,
constituida principalmente de citronelol (hasta el 50%) y geraniol (hasta el 45%) y no existe
otra planta en la que estos dos componentes se encuentren en tales cantidades. En segundo
lugar, se encuentran canfeno, metil eugenol y borneol, que producen un aroma secundario que
recuerda a la vegetación húmeda y enmohecida.

Como cosechar el inciencienso de citronela

REQUERIMIENTOS EDAFOCLIMÁTICOS DEL CULTIVO

La planta de citronela es nativa de las áreas tropicales de Asia. Se cultiva comercialmente en

Indonesia, Java, Birmania, India y Sri Lanka para su uso en repelentes de insectos, jabones y
velas. En Indonesia, también se cultiva como una especie para las comidas. Es importante
indicar que, para la extracción de aceite de calidad en este cultivo, es necesario se garanticen
las condiciones de suelo, clima, exposición solar y requerimientos hídricos adecuados.

Suelo

La citronela prefiere suelos porosos, ricos en materia orgánica y nutrientes, bien drenados. Es
un cultivo altamente demandante de nitrógeno, por lo que fuentes orgánicas o estiércoles de
ganado bovino, gallinaza u otros son necesarios. En el caso que los suelos no cuenten con
suficiente materia orgánica, deben aplicarse fertilizantes nitrogenados necesarios para un buen
desarrollo del cultivo. En cuanto al pH de suelo prefiere suelos ligeramente ácidos a suelos
neutros y ligeramente alcalinos, rangos de entre 6.6 y 8.0 son adecuados para el crecimiento
del cultivo. En nuestras condiciones, el mejor crecimiento del sistema radical se produce
cuando la temperatura del suelo fluctúa entre 21-23 °C, retardándose su desarrollo por debajo
de 21 °C como sucede en los meses de diciembre, enero y febrero.

Necesidades hídricas

En lugares donde las precipitaciones son regulares y abundantes, la citronela crece bien. El
cultivo necesita un régimen de lluvias que oscila entre los 1500 y 2500 milímetros de lluvia
bien distribuida en el año. Por lo tanto, el desarrollo del cultivo es óptimo si se establece en
lugares de clima tropical donde se garantiza lluvia la mayor parte del año y con ello se eviten
los riegos alternativos.

7
Incienso de citronela aromatizado
Sin embargo, si los lugares donde las estaciones de lluvia son bien marcadas y concentradas
en un corto periodo de tiempo y se presentan largos periodos de sequía, se recomienda
proporcionarle un riego abundante y regular. En estos lugares, durante los 60 días siguientes a
la plantación es mejor regarla un par de veces por semana. Posteriormente, se hará de una
manera regular unas 6 veces por [Link] lluvia es necesaria para el período de crecimiento, sin
embargo, si ocurren en exceso cerca de la cosecha, el contenido y la calidad del aceite
obtenido de la planta puede no ser óptimo.

El viento cálido es quizás uno de los elementos del clima que más afecta a la plantación al
provocar un aumento de la evapotranspiración de las hojas, apareciendo de forma precoz
necrosis apical en estas y fundamentalmente cuando no ha existido un suministro adecuado de
agua a través del riesgo.

Clima y temperaturas

El clima ideal para esta planta incluye luz solar intensa la mayor parte del día (mínimo 6 horas
luz por día) y altas temperaturas. Es decir, se adapta muy bien a climas cálidos y soleados, los
cuales le son indispensables para un buen desarrollo de follaje y sobre todo, condiciones
importantes para producir aceite esencial de buena calidad. Al ser una planta de clima tropical
o subtropical, la citronela no tolera el frío (temperaturas inferiores a los 2°C, y puede morirse
con la incidencia de heladas. En zonas o lugares con condiciones más frías, con marcada
estacionalidad, es una planta que no crece lo suficiente, y sobre todo, no produce aceites de
calidad. En todo caso para tener un cultivo perenne, se recomienda plantar bajo estructuras
protegidas, especialmente invernaderos que puedan aportar las temperaturas cálidas y
humedad que necesita el cultivo para desarrollarse. El cultivo encuentra la mejor adaptación
en las zonas donde la temperatura media mensual es de 24-26 °C, valores de temperatura por
encima de 35 °C afectan su crecimiento, sobre todo cuando el suministro hídrico es deficiente.
El viento cálido es quizás uno de los elementos del clima que más afecta a la plantación al
provocar un aumento de la evapotranspiración de las hojas, apareciendo de forma precoz
necrosis apical en estas y fundamentalmente cuando no ha existido un suministro adecuado de
agua a través del riego.

SISTEMA DE PRODUCCIÓN

El cultivo de la citronela se reproduce asexualmente por medio de división de la planta.

Material de propagación y siembra o Propagación asexual por medio de esquejes Se

recomienda que los hijuelos o esquejes utilizados para la plantación procedan de campos de

8
Incienso de citronela aromatizado
bancos de semillas y se debe seleccionar las plantas madre que sean sanas y vigorosas;
preferiblemente con más de dos años y que no hayan sido cosechadas, debido a que producen
mejor calidad y cantidad de macollas. • Se separan macollas de 3 a 4 hijos, se cortan las hojas
y se dejan las macollas de 25 a 30 centímetros de largo. Se aconseja utilizar los tallos de color
blanquecino, con raicillas jóvenes que dan mayor seguridad de arraigamiento. o Preparación
del terreno y siembra La calidad del suelo tiene una influencia importante sobre el desarrollo
y rendimiento de la planta y el aceite, así como sobre la calidad del aceite. La planta crece
mejor en suelos bien drenados y con abundancia de material orgánico. Ilustración 2.
Preparación del terreno y siembra del cultivo de citronela 9 Las macollas se siembran en
hoyos de 12 a 15 centímetros de profundidad, para evitar riesgos de pudrición durante la
época lluviosa. Las recomendaciones sobre espaciamiento varían mucho y están relacionadas
con factores ecológicos y de suelo. La distancia de siembra entre las plantas es de 50 a 90
centímetros y la separación entre surcos de 60 a 120 centímetros. 4.2 Manejo de finca Cuando
se utilizan fertilizantes químicos o abonos naturales en la finca para mejorar la calidad del
suelo, es necesario conocer el aporte de los nutrientes de cada uno, por lo que se hace
necesario realizar un análisis del suelo para determinar la cantidad optima necesaria que
deben de aplicarse para evitar la sobreutilización de los productos porque pueden aumentar
los costos de producción y el deterioro de los recursos naturales. Si la finca posee terrenos
inclinados para la producción de este cultivo, se debe considerar la conservación del suelo, no
solo para mejorar la fertilidad sino para protegerlo de la erosión. Con un suelo degradado las
plantas crecen desnutridas y no son buenos para producir plantas medicinales o aromáticas.
Para un buen adecuado desarrollo de la plantación se hace necesario que el cultivo este
protegido por cercos vivos y con buena circulación para evitar la entrada de animales y
personas ajenas al lugar que puedan afectar el cultivo. Se debe evitar establecer el cultivo en
lugares cercanos a fosas sépticas, letrinas, desagües, basureros y producción pecuaria. De
igual forma la finca debe de contar con suficiente agua para el riego de la plantación en la
época seca o verano. Se hace importante implementar cultivos trampa para ayudar a disminuir
la incidencia de plagas que afectan el cultivo. La finca debe poseer la infraestructura necesaria
para la producción del cultivo, las áreas destinadas a diversos usos en el proceso productivo.
4.3 Fertilización Para suplir los elementos nutricionales faltantes para un buen desarrollo y
producción del cultivo de citronela se debe elaborar un programa de fertilización al suelo a
partir de un análisis químico. En términos generales se recomienda la aplicación de nitrógeno,
fósforo y potasio granulado a razón del 10% N, 14% P2O5, 14% K2O, en dosis de 2, 4 y 6
gramos/planta, más un tratamiento con 400 gramos de un fertilizante orgánico para obtener
los mejores resultados Ilustración 3. Distanciamiento entre plantas de citronela 10 tanto en
9
Incienso de citronela aromatizado
rendimiento como en calidad del aceite, en términos de cantidades relativas de geraniol y
acetato de geranilo. Se considera que los suelos deben estar provistos de materia orgánica, la
textura del suelo debe ser arenosa a franco arenosa, con niveles intermedios de nitrógeno y
bajos en fosforo y potasio. En Guatemala existe información limitada en cuanto a los
requerimientos nutricionales que demanda el cultivo de citronela para hacer una
recomendación de fertilización, por lo que, lo recomendable es mantener la fertilidad y salud
del suelo, implementando estrategias relacionadas con cultivos intercalados, rotación,
utilización de abonos verdes y la aplicación de materia orgánica mediante la aplicación de
compost. Como complemento de la fertilización al suelo, se recomienda aplicar abonos
foliares como los biofermentos de hierro, cobre, biol de magnesio, zinc, calcio, boro,
productos con altos contenidos de micronutrientes, que deben aplicarse a razón de 300
cc/bomba de 18 litros. 4.4 Riego La planta de citronela demanda de suficiente humedad del
suelo, se recomienda que para mantener el límite productivo se debe mantener el 85% de la
capacidad de campo hasta que la plantación llegue al período de ahijamiento y a partir de este
momento, mantener la humedad al 80% durante todo el ciclo de vida del cultivo. Si no se
dispone de riego, la plantación se realizará en la época lluviosa, donde son más abundantes y
frecuentes las precipitaciones obteniéndose un crecimiento rápido. La aplicación e intervalos
de riego dependerán de la estructura y textura del suelo. Las plantas con deficiencia de
nutrientes y agua son susceptibles a cualquier plaga o enfermedad; teniendo como resultado
final una reducción en la producción y en ocasiones se puede producir hasta la muerte. Si se
presenta déficit hídrico en cualquier momento de su ciclo vegetativo, la plantación manifiesta
un acelerado necrosamiento de las hojas más viejas, comenzando por el ápice y abarcando el
total del área foliar si se mantiene dicho déficit, se presentará una disminución de los
rendimientos. 4.5 Protección del cultivo (plagas y enfermedades) o Control de malezas en
planta de citronela La planta de citronela es vulnerable a las malezas siendo el periodo crítico
su primera etapa fenológica de desarrollo; ya que existe una competencia por luz y nutrientes
entre la maleza y la citronela, causando retraso en el desarrollo de éste. Las malezas son un
problema para la planta de citronela, por lo que, debe mantenerse alejadas para no afectar el
rendimiento, para lo que se deben combinar labores culturales manuales con mecánicas y
debe realizarse con mucha atención para detectar malezas en una plantación de citronela. 11
El manejo de las malezas puede realizarse de manera manual, utilizando el azadón, esta
práctica evita que el agua se acumule en el suelo y favorece la aireación en las raíces de las
plantas. Plagas que pueden afectar a la planta de citronela El control de plagas y
enfermedades es preventivo; por lo que se debe evitar prácticas de cultivo que favorezcan su
aparición, mantener a las plantas bien nutridas para aumentar su resistencia. Esto se logra
10
Incienso de citronela aromatizado
principalmente con la selección de plantas vigorosas, con un buen manejo del suelo y de la
materia orgánica, uso correcto del distanciamiento de siembra, buen manejo del agua y el
mantenimiento de las características genéticas de las variedades. El cultivo de citronela es
resistente a plagas y enfermedades, sin embargo, se han identificado algunas plagas y
enfermedades que pueden causar daños a las plantas. Entre las plagas más comunes que
atacan a la citronela están: o Nematodos, Meloidogyne sp Los nematodos causan daños en las
raíces y ocasionalmente en hojas, tallos y flores. Los nematodos son plagas microscópicas que
generalmente forman nudos en las raíces que pueden ser de diferentes tamaños. Es
recomendable evitar la infestación por nematodos mediante la desinfección del suelo de los
viveros. En aquellas parcelas con evidencias de presencia anterior de nematodos, no se debe
cultivar la citronela, a no ser que se haya realizado previamente una desinfección del suelo.
Esta plaga puede facilitar la entrada de otras enfermedades. Control: • Monitorear tejidos de
planta donde se sospeche la presencia de nematodos. • Utilizar material de propagación de
calidad y procedencia. • En caso de alta infestación en los suelos, aplicar esterilizantes del
suelo con propiedades nematicidas o solarizar los suelos por lo menos durante un periodo de
30 días. • Para algunas especies de nematodos puede realizarse aplicación de hongos, rotación
con plantas no hospederas o extractos de plantas con propiedades letales para estos
fitoparásitos. Ilustración 4. Raíces con presencia de nematodos 12 o Gusano Barrenador o El
gusano es de color verde oscuro, delgado de aproximadamente una pulgada de largo y de
color café. Los síntomas se presentan principalmente en el tallo de la citronela, notándose un
color amarillo, para confirmar que no es un ataque bacteriano se debe buscar el gusano en la
base del tallo. Control: • Destruir los residuos de cosecha • Realizar rotación de cultivos •
Eliminar plantas altamente infestadas o muertas • Si se eligiera el control químico se
recomienda utilizar productos con baja toxicidad, recomendados por un profesional en las
ciencias agrícolas. Enfermedades que pueden afectar la planta de citronela o Antracnosis La
antracnosis es una enfermedad que ataca a toda la planta, generalmente a las hojas tiernas. Se
caracteriza por presentar manchas alargadas y hundidas de color café rojizo. A medida que la
enfermedad se prolonga el tejido de las hojas muere, afectando así el desarrollo del cultivo.
Control: • Rotación de cultivos • Semilla sana • Aplicar productos a base de cobre. Ilustración
5. Tallos con Gusano barrenador adulto Ilustración 6. Hojas con presencia de antracnosis 13 o
Cercospora Enfermedad que presenta pequeñas manchas de forma circular, con el centro de
color café en las primeras etapas, posteriormente las manchas se vuelven cada vez más
numerosas y necróticas (color café oscuro) con márgenes de color marrón rojizo, que
aparecen ligeramente decaídos. La cercospora ataca a las hojas hasta en un 90%.9 Control: •
Rotación de cultivos • Aplicación de Daconil, Maneb, Mancozeb. o Marchitamiento bacterial,
11
Incienso de citronela aromatizado
Pseudomonas solanacearum El amarillamiento y marchites de las hojas son los primeros
síntomas que presenta la enfermedad, posteriormente, el follaje se torna de color café, en
termino de tres o cuatro días se seca y se cae. Sin embargo, en algunos casos la planta puede
marchitarse tan rápidamente que no hay tiempo para la decoloración, por lo que esto no
siempre es un diagnóstico. Los rizomas tendrán una apariencia empapada de agua o tendrán
áreas empapadas de agua y exudado bacteriano. Control: • Usar semilla de lotes sanos • Curar
la semilla • Rotar los cultivos • Buen drenaje • Eliminar las plantas enfermas y tratar el lugar
con un nematicida recomendado por un profesional en agronomía o técnico especialista.
Ilustración 7. Hojas infectadas por cercospora Ilustración 8. Mancha bacteriana en hojas 14 o
Buenas prácticas en el manejo de plagas y enfermedades10 Las plantas de geranio tienen
pocas plagas, y no requieren de muchos plaguicidas. Las plantas son aromáticas y poseen su
propia defensa. Cuando el control de las plagas y enfermedades no es posible con productos
orgánicos, aplicar productos químicos, en este punto se requiere del asesoramiento de un
agrónomo o un técnico capacitado. Se debe tener mucho cuidado al aplicar productos
químicos, ya que son venenos y pueden ser mortales para las personas y animales domésticos.
Además, dañan al medio ambiente, al no saberlos utilizar de la forma correcta. Los productos
orgánicos o químicos, como insecticidas o fungicidas, deben almacenarse en una bodega
segura, esto significa que tenga llave y que esté seca, lejos de los niños y de los alimentos,
fuera del alcance de animales domésticos y de animales salvajes, como las ratas. Usar bomba
fumigadora en buen estado y almacenarla de forma segura en la bodega, es una buena práctica
agrícola. Ilustración 9. Asistencia técnica Ilustración 10. Equipo de protección Ilustración 11.
Bodega de almacenamiento 15 Se recomienda lavar los envases vacíos hasta tres veces antes
de tirarlos y destruirse cuando se termina el plaguicida, para eso se debe perforar con un clavo
o cortarlos con machete. No se debe aplicar plaguicidas unos días antes de cosechar las
plantas. Se debe dejar un tiempo adecuado, según las recomendaciones del plaguicida. Es
importante leer los consejos escritos en el envase antes de usar los plaguicidas. Hacer un buen
uso de los plaguicidas es ser un buen agricultor, además ayuda a conservar el ambiente. 4.6
Salud y seguridad laboral Uno de los ejes fundamentales de las buenas prácticas agrícolas es
la protección a los trabajadores agrícolas. Para esto se deben cumplir las especificaciones que
se mencionan a continuación en las siguientes áreas11: o Capacitación • Todo el personal que
labora en la finca debe recibir capacitación en las labores que realiza. Todo el personal, tanto
permanente como temporal, debe recibir capacitación básica sobre higiene para el manejo de
los productos. Se debe enfatizar la higiene de las manos, la protección de cortes en la piel y la
limitación de fumar, comer y beber en los lugares permitidos. • Todo el personal que trabaje
con productos fitosanitarios debe recibir una capacitación especial referida a la preparación,
12
Incienso de citronela aromatizado
manipulación y aplicación de fitosanitarios, y al uso del equipo de protección personal y de
los equipos de aplicación. • Las normas entregadas en las actividades de capacitación deben
ser proporcionadas por escrito y de manera entendible para el personal. • Cada capacitación
debe ser registrada y contar con un certificado de asistencia o aprobación. • Cada vez que
ingrese un nuevo trabajador, o que una persona sea removida de una función a otra, debe
recibir capacitación en su nueva labor. o Seguridad • Se debe desarrollar un plan de acción
que promueva condiciones de trabajo seguras y saludables. • Deben prepararse
procedimientos para casos de emergencia y accidentes. Estas indicaciones deben estar escritas
y ser de fácil entendimiento para los trabajadores. Se deben incluir los teléfonos de
emergencia para incendios, accidentes, intoxicaciones, etc. • Los diferentes peligros que se
presenten en el predio deben ser claramente identificados por medio de señalizaciones. • Debe
haber botiquines equipados adecuadamente en el lugar donde se realice alguna labor. La
ubicación del botiquín debe ser de fácil acceso y conocida por el personal. • Los trabajadores
deben contar con el equipamiento necesario para su protección personal según las labores que
realicen. Esta condición reviste especial importancia en el caso de manipulación de productos
fitosanitarios. Ilustración 15. Capacitación Ilustración 16. Seguridad 17 • Las maquinarias y
equipos de trabajo, y los equipos eléctricos deben mantenerse en buen estado. Se les debe
realizar revisiones periódicas para evitar accidentes de los trabajadores. o Servicios básicos
para el personal • En todas las jornadas se debe de contar con agua potable o potabilizada
destinada a la bebida y lavado de manos del personal. • El agua debe ser distribuida por
medios sanitariamente adecuados, en caso de utilizar envases, deben estar limpios, exterior e
interiormente. Deben tener una llave dispensadora para sacar el agua, se deben mantener
sobre alguna estructura que evite su contacto con el suelo. • Se debe disponer de baños fijos o
móviles para el personal, éstos deben mantenerse en buen estado y limpios • Los baños deben
ubicarse a más de 100 m de fuentes o cursos de agua. • Todos los baños deben contar con un
sistema de recepción de aguas servidas. No se puede verter esta agua a cursos de agua o
directamente en los campos. • Cualquiera que sea el tipo de baños existente en la finca, se
debe cumplir con las siguientes normas mínimas de higiene: deben ser fáciles de lavar y
deben mantenerse siempre limpios, interior y exteriormente, si los baños se utilizan durante
faenas nocturnas, deben tener iluminación, deben contar con basureros con tapa, deben contar
con dispensador de papel higiénico, deben tener señalización que indique la obligación de
lavarse las manos después de usar el baño. • A la salida de los baños debe haber instalaciones
para el lavado de manos, deben contar con los siguientes elementos mínimos, agua potable o
potabilizada, dispensadores de jabón, elementos para secado de manos, los cuales deben ser
desechables. • Se debe elaborar un programa de limpieza de los baños que incluya productos,
13
Incienso de citronela aromatizado
dosis, frecuencia de aplicación, persona encargada y lista de verificación. Se debe llevar un
registro de esta actividad. • Deben existir instalaciones básicas para la alimentación del
personal, se puede disponer de comedores fijos o móviles. Ilustración 17. Servicios básicos 18
o Medidas de higiene • El personal debe respetar las medidas de higiene e inocuidad
dispuestas por el predio. • El personal debe conocer las distintas señales educativas presentes
en el predio y respetar lo que se quiere de ellas, en lo referente a medidas de higiene (“Lávese
las manos”; “Use los baños”), restricción de acceso a lugares prohibidos y zonas habilitadas
para comer y fumar. • El personal con enfermedades contagiosas o con síntomas de ellas
(diarrea, vómito, etc.), debe dar aviso al encargado, y no trabajar manipulando producto
fresco. • Las visitas que lleguen al recinto deben cumplir con las mismas exigencias que el
personal que labora en él. 4.7 Gestión de residuos y agentes contaminantes o Manejo de
residuos de cosecha Los residuos orgánicos se pueden compostar en sitios o en lugares
acondicionados para su elaboración. Se debe capacitar sobre técnicas y estrategias de reciclaje
de los residuos orgánicos de la finca. La producción de vegetales es un sistema altamente
generador de residuos de cosecha y de otros tipos, que resultan de podas, plantas enfermas y
renovación del cultivo. El manejo tradicional de estos residuos por el agricultor es
incorporarlos al suelo sin ningún tratamiento, al momento de preparar el terreno para nuevas
siembras. Generalmente, estos residuos son portadores de hongos, bacterias, y nematodos
fitopatógenos y de plagas fitófagas, que actúan como fuente de inóculo o de infestación para
el nuevo cultivo, de esta forma se perpetúa el ataque de plagas y enfermedades, y el productor
se ve obligado a aplicar, cada vez con más frecuencia, fungicidas e insecticidas para
controlarlas. La producción de compost a partir de residuos de cosecha, para la obtención de
materia orgánica, es una valiosa estrategia en la producción limpia. Ilustración 18. Medidas de
higiene 19 o Principales fuentes de contaminación: • El agua utilizada en diferentes procesos
como el riego, el lavado y limpieza del producto, el lavado de las herramientas y en la higiene
del personal. • Los abonos y los desechos orgánicos sin un manejo apropiado. •
Contaminación química por medio de los insumos utilizados en el cultivo en localidades
vecinas. • La falta de limpieza e higiene del personal. • La falta de higiene de las instalaciones
de clasificación y empaque del producto. • La presencia de plagas como roedores y animales
silvestres y domésticos en los cultivos e instalaciones de manejo del producto. • El medio de
transporte utilizado para el transporte del producto, y los diferentes insumos aplicados en el
sistema de producción. • El equipo y los utensilios utilizados para la cosecha cuando no se
lavan o desinfectan de manera apropiada. Todos los materiales de cosecha, contenedores y
otros deben estar limpios. • En todo momento se debe evitar la incorporación de tierra, barro,
agua y otros contaminantes a los productos cosechados o a los materiales de cosecha. • Se
14
Incienso de citronela aromatizado
debe instruir al personal para separar y no utilizar materiales y contenedores sucios. • Al
traspasar el producto cosechado a contenedores de mayor tamaño, se debe hacer con cuidado
para no dañarlos. Estos envases también deben estar en buenas condiciones y limpios. • El
personal que trabaja en la recolección debe estar capacitado en esta faena, especialmente en el
manejo higiénico del producto. • Los materiales y contenedores utilizados en la cosecha deben
permanecer resguardados durante la noche o al término de cada jornada. • El área donde se
guarden o mantengan los materiales de cosecha y contenedores debe estar limpia. • Se deben
evitar en todo momento las contaminaciones cruzadas con materiales sucios, estiércol, abonos
y otros. • Nunca se debe permitir el ingreso de animales a los sectores de cultivo y de acopio
de productos cosechados. • Si previamente a la cosecha se utilizaran productos fitosanitarios,
aquella debe realizarse una vez cumplido el periodo de carencia especificado en la etiqueta
del producto utilizado. Ilustración 19. Contaminación 20 Las personas que manipulen el
producto en las labores de cosecha y postcosecha deben tener en cuenta las siguientes normas
higiénico–sanitarias, para evitar la contaminación del producto y garantizar la salud de los
operarios: • Deben bañarse todos los días, mantener los dientes limpios, y uñas cortas, limpias
y sin esmaltes. • Mantener el cabello limpio y corto o bien recogido. • No consumir alimentos
y bebidas en lotes, bodegas y sala postcosecha. • Llevar el uniforme completo, limpio y
ordenado. • No utilizar relojes, anillos, aretes ni collares cuando se encuentren manipulando
las hortalizas. • No escupir en ningún área de la empresa. • Taparse la boca al estornudar o
toser, y luego lavarse las manos. • No manipular dinero (billetes, monedas) mientras esté en
contacto con los alimentos. • No fumar en las labores de cosecha y postcosecha. • El personal
no debe utilizar lociones ni cremas de manos. • No almacenar o guardar alimentos en los
casilleros por más de un día, pues son focos de contaminación que atrae plagas, roedores y
microorganismos. • Depositar las basuras en los recipientes indicados, teniendo en cuenta el
tipo de desecho; si tiene tapa, verificar que quede debidamente cerrado. • Si padece alguna
enfermedad como: faringitis, amigdalitis, laringitis, otitis, conjuntivitis, diarrea o lesiones
infectadas, informar al supervisor o a su jefe inmediato para que tome las medidas pertinentes.
• Lavarse las manos antes y después de manipular el producto, antes o después de comer o de
rascarse cualquier parte del cuerpo, al estornudar o toser, al manipular recipientes de basura,
aspersores de fumigación, escobas u otros utensilios sucios, al hacer uso del sanitario, antes de
ingresar a la sala postcosecha.

¿Cómo es la planta de la citronela?

En concreto, la planta de la citronela (también llamada Citronella) pertenece a la familia de

las gramíneas procedente de la India, que puede alcanzar una altura de 1,5 m. Es una planta
15
Incienso de citronela aromatizado
con gran capacidad de adaptación al ambiente y que no requiere grandes cuidados ni
condiciones muy especiales, basta con que la tierra cuente con nutrientes suficientes y que
tenga un buen drenaje, algo muy importante debido a que no soporta nada bien el exceso de
humedad.

Además, si la planta se encuentra en el interior de la casa, no sólo repele los mosquitos, sino
que también actúa contra las polillas de la ropa.

Su olor a limón hace que en España se conozca comúnmente a la citronela como limoncillo,
por lo que sus aromáticas hojas y la base de esta tierna planta perenne se utilizan para preparar
té, sopas y distintos tipos de curry. De la citronela también se obtiene el aceite esencial de
citronela.

¿Por qué la citronela es un repelente natural de mosquitos?

Justamente por su olor la citronela se utiliza como repelente de insectos voladores como
moscas, mosquitos y avispas. El olor de la citronela funciona enmascarando otros olores que
son atractivos para los insectos y de esta forma el insecto no se acerca.

Utilizar citronela para repeler mosquitos no es un invento reciente, ciertamente la humanidad

ha estado empleando plantas como la citronela para ahuyentar a los insectos desde los tiempos
de griegos y romanos. Hoy en día, este uso continúa, siendo la citronela muy popularmente
conocida como repelente de mosquitos y uno de los repelentes naturales de mosquitos más
usados del mercado.

¿Cómo utilizar el aceite esencial de citronela para repeler los mosquitos?

Tal como hemos mencionado, la citronela es usada desde la antigüedad para repeler insectos,
y existen diversas formas para que puedas tener un “buen repelente natural” para los odiosos
mosquitos.

 Plantar la Citronela en casa: si la vas a usar para el exterior de la casa escoge cuatro
esquinas para colocar varias macetas. Si es para el interior, con una sola planta es
suficiente para una habitación de unos 20 m2. Es mejor plantar la Citronela en
primavera, preferiblemente con semillas, procurando que sea una maceta grande y que
tenga buen drenaje, colocando las semillas sobre la tierra y cubriéndolas. Colocarla
donde haya suficiente luz, y regarla dos o tres veces por semana. Cuando aparezcan
las hojas amarillas hay que podarlas y ya dejar crecer la planta de citronela.

16
Incienso de citronela aromatizado
 Aplicar en la piel aceite esencial de citronela: existen muchos formatos de aceites
esenciales de citronela que pueden utilizarse de forma tópica (procura leer siempre las
indicaciones del proveedor). Se recomienda que, para aplicar directamente sobre la
piel, se diluya en un aceite vegetal base. Por ejemplo, diluir 2 gotas de aceite esencial
en 13 gotas de una base de aceite vegetal o similar y aplicar en la piel directamente.
Los aceites vegetales portadores de Almendras Dulces y Nuez de Albaricoque son los
más recomendables para diluir un Aceite esencial de citronela. Esto puede ser
utilizado por toda la familia.

 En un difusor para vaporizar el ambiente: también te proponemos como idea de

uso, vaporizar el aceite esencial de citronela en el ambiente gracias a un difusor de
aromas. Siempre atender al modo de empleo que se indique en el difusor. Por ejemplo,
se pueden verter 4 gotas del Aceite Esencial de Citronela sobre el recipiente difusor,
solo o mezclado con agua. El fresco e intenso olor a limón hará que ningún mosquito
se acerque. Además, el aroma de la citronela también se emplea habitualmente en
aromaterapia para favorecer la recuperación después de algún malestar de cabeza,
enfriamientos, etc.

 Otras formas: existen también infinidad de métodos para preparar velas de citronela,
en inciensos, incluso preparando en tu casa tu propio aceite de Citronela a partir de sus
hojas, escoge la que mejor se adapte a ti.

Citronela como repelente

A pesar de que los mosquitos suelen ser más abundantes en los meses de verano, hay
primaveras en las que proliferan muchas especies de mosquitos.

Y te preguntarás: ¿a qué se debe esto? Pues es muy sencillo. Los mosquitos son muy sensibles
al entorno y se adaptan a la temperatura del medio en el que están.

En los meses fríos, muchos no suelen sobrevivir debido a las bajas temperaturas, pero, con el
aumento de los grados en estos meses, hace que muchos de ellos sí logren mantenerse vivos.

Por tanto, cuanto más suban las temperaturas en los meses de invierno, más probabilidades
hay de que abunden los mosquitos en los meses de primavera.

Además de esto, hay que tener en cuenta que los mosquitos depositan sus huevos en el agua o
cerca de fuentes de agua.

17
Incienso de citronela aromatizado
Los meses de invierno suelen ser en los que más lluvias se producen, por lo que este hecho
ayuda a que los mosquitos se reproduzcan y nazcan más larvas.

De esta forma, en los meses de primavera empiezan a aparecer estos insectos.

Conocer cómo viven y se desarrollan los mosquitos nos permite adelantarnos y tomar
precauciones para prevenir las picaduras.

Es por eso que es importante considerar los sistemas que funcionan como repelente para
mosquitos, como las mosquiteras y cortinas anti mosquitos, las pulseras con repelente para
mosquitos o las esencias de citronela.

Planta de la citronela si no sabes lo qué es la citronela, te lo explicamos a continuación: la

citronela es una planta medicinal de hojas finas y alargadas que puede crecer hasta los 90
centímetros.

Es la planta que más se emplea como repelente para mosquitos. Esta planta tiene un aroma
cítrico (parecido al limón), intenso y penetrante, que resulta desagradable y molesto tanto para
los mosquitos como para las moscas.

Además, su aroma consigue envolver y camuflar otras esencias que son agradables para estos
insectos. Por eso, la citronela se ha utilizado desde hace mucho tiempo como repelente para
mosquitos natural.

También podemos encontrar sahumerio de citronela para mosquito o incienso de citronela

como repelente, con un excelente olor fresco y con propiedades tanto a nivel físico como
mental.

No obstante, la citronela no se utiliza únicamente como repelente para mosquitos, sino que
también tiene propiedades que la hacen útil para otros usos.

¿Qué es la citronela?

La Citronela es una planta herbácea conocida por ser muy fragante. Se encuentra en muchas
preparaciones culinarias en el sudeste asiático.
El aceite esencial de citronela es conocido en todo el mundo por su acción repelente contra los
mosquitos. Es sin duda la referencia imprescindible para evitar o aliviar las picaduras de
mosquitos.

Hay variedades de esta planta que son más ‘ricas’ que otras, aunque las más utilizadas son
Cymbopogon genus, Cymbopogon nardus y Cymbopogon winterianus. El aceite esencial puede

18
Incienso de citronela aromatizado
obtenerse mediante la destilación por vapor de las hojas de la planta de citronela. Según la
variedad que se utilice, el resultado será un aceite más intenso o con matices más o menos
parecidos al limón
Debes saber que no hay uno, sino varios limoncillo diferentes. Los más conocidos y utilizados
son:

 Limoncillo de Ceilán o Cymbopogon nardus;

 Limoncillo de Java o Cymbopogon winterianus;
 limoncillo o Cymbopogon citratus.
Por otro lado, las especies siguientes no deben confundirse con otras especies que a veces se
denominan "citronela". Pensamos, por ejemplo, en el bálsamo de limón (Melissa officinalis)
que es apodado bálsamo de limón, o más simplemente limoncillo.

La Citronela crece en los trópicos y subtrópicos, especialmente en varios países del

sudeste como Indonesia, India, Sri Lanka, China y Vietnam. También hay ciertas especies de
limoncillo en África y las Indias Occidentales. Hoy en día, la citronela crece de forma natural
en muchas regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo.
La citronela es una planta originaria de Asia tropical y se cultiva principalmente en países
como Sri Lanka, Indonesia, India y China.

El incienso proviene de la savia seca de los árboles del género Boswellia, concretamente del
Boswellia sacra. Estos árboles crecen en Omán, Yemen y el Cuerno de África, incluyendo
Somalia y Etiopía. Cuando la savia está seca se quema como incienso, ya que se cree que
tiene propiedades medicinales.

sustancia aromática que es obtenida de ciertos árboles resinosos y muy empleada para fines
religiosos. La palabra también se utilice para referirse al humo o perfume que produce la
combustión del incienso.

Las primeras nociones del uso del incienso se remontan a la antigüedad. Entre los egipcios,
por ejemplo, era muy usado por las clases privilegiadas. Las primeras recetas conocidas son,
de hecho, egipcias, tal como el Kiphi.

A medida que fueron descubriéndose sus cualidades, el uso del incienso se extendió por todo
el mundo. Muchas culturas lo adoptaron por sus propiedades medicinales y lo incorporaron a
sus ritos religiosos por la paz y serenidad que brinda, convirtiéndose en el compañero ideal
para la meditación y contemplación
19
Incienso de citronela aromatizado
Apariencia, composición y formato

La Citronela aparece como un mechón que generalmente alcanza hasta 30 cm de altura y, con
mayor frecuencia, el doble de ancho. También es reconocible por el olor que desprende:
un aroma a limón y fresco.

La Citronela tiene hojas verdes largas, erectas, lineales y estrechas. Estos miden entre 90 cm y
2 m de longitud. Envueltos en la vaina formada por las hojas, los tallos de limoncillo son huecos
y bulbosos en sus bases.

La Citronela es famosa por su aceite esencial. Esto se obtiene por destilación al vapor de
las hojas y , a veces, de los tallos de la citronela. Luego se envasa en una botella con una pipeta
o goteo.

El aceite esencial de citronela se utiliza principalmente en uso externo y en difusión. Los

beneficios del aceite esencial de limoncillo se deben a su composición en principios activos.
Esto puede diferir ligeramente de una especie de limoncillo a otra.

Encontramos en particular:
 aldehídos monoterpénicos que incluyen citronelal, geranial y neral;
 alcoholes monoterpénicos tales como geraniol y citronelol para las
especies Cymbopogon winterianus y Cymbopogon nardus;
 ésteres de terpeno tales como acetato de geranilo para la
especie Cymbopogon winterianus;
 monoterpenos tales como limoneno y mirceno para la especie Cymbopogon citratus.
Dosificación

Uso externo

Antes de su uso, el aceite esencial de limoncillo debe diluirse. Por ejemplo, se deben colocar
una o dos gotas de aceite esencial en un aceite vegetal, una crema o incluso en el agua del baño.

Difusor

La dosis de aceite esencial depende del difusor. Consulte el manual de usuario del dispositivo.
20
Incienso de citronela aromatizado
Contraindicaciones, peligros y efectos secundarios

Contraindicaciones: El aceite esencial de citronela no es adecuado para:

 niños;
 mujeres embarazadas o en período de lactancia;
 personas alérgicas a cualquier componente del aceite esencial.
Precauciones de uso: Como cualquier aceite esencial, el de citronela debe usarse con
precaución. No debe ponerse en contacto con los ojos y las membranas mucosas. El aceite
esencial de citronela debe diluirse antes de aplicarlo sobre la piel. Se recomienda una prueba de
tolerancia en un área pequeña de la piel antes de usar en áreas más grandes.

El aceite esencial de citronela debe mantenerse fuera del alcance de los niños. También debe
almacenarse lejos del calor y la luz.

Asociaciones sugeridas

Repelente de mosquitos: aceite esencial de geranio

Antiséptico y desodorante : aceite esencial de eucalipto

Información complementaria

La Citronela puede ser objeto de nuevos estudios científicos. Este trabajo puede contradecir o
complementar la información de esta hoja. En caso de duda, consulte con un profesional
sanitario.

CARACTERÍSTICAS.

Los inciensos no sólo sirven para “crear ambiente”, sino que son una forma rápida de eliminar
negatividades, de atraer paz, dinero o salud.

Son muy utilizados por su capacidad, no sólo para aromatizar cualquier ambiente (ya sea de
trabajo o familiar), sino porque también cuentan con una función terapéutica beneficiosa para
una gran cantidad de trastornos y de enfermedades diversas.

Esto es así porque los inciensos ayudan a equilibrar las emociones, ya que a nivel psicológico
han sido utilizados de forma tradicional para transformar cualquier atmósfera en un ambiente
tanto de espiritualidad como de relajación en sí.

21
Incienso de citronela aromatizado
Es un complemento, sin ninguna duda, muy adecuado para mejorar el estado de ánimo, para
conseguir una mayor paz interior y para ayudar a relajarse, a la vez que es capaz de despertar
la conciencia.

Por estos principales motivos, el incienso es muy usado en clases de meditación, relajación y
yoga, e incluso algunos psicológicos y psicoterapeutas también tienden a usarlos en sus
consultas.

No en vano, el incienso ha sido utilizado durante siglos para favorecer un ambiente de

concentración, la espiritualidad, la inspiración y el relax.

Las propiedades y los beneficios de los inciensos dependen claramente de la fragancia que
escojamos.

Por regla general, podemos decir que el incienso, sea cual sea la fragancia escogida, ayuda a
nivel psíquico y psicológico a la mayoría de las personas que lo utilizan.

¿Para qué sirve la citronela y cómo se cultiva?

Se trata de una planta cuya plantación no comprende grandes dificultades, dada su gran
versatilidad y facilidad de adaptación a las condiciones meteorológicas. Sin embargo, esta
gramínea requiere una tierra de cultivo con alta capacidad de drenaje para su correcto
crecimiento.

El agua es un factor importante para que no se seque y además obtengamos el aceite esencial
posterior con la riqueza deseada. El tamaño de la citronela alcanza hasta un metro y medio de
altura y sus hojas son perennes, de un verde helecho. Desprende un intenso olor cítrico que
aromatiza la piel o la estancia en función de los usos que le des. Sirve para limpiar la casa,
para aromatizarla o como cosmético para el cuidado personal.

Hay variedades de esta planta que son más ‘ricas’ que otras, aunque las más utilizadas son
Cymbopogon genus, Cymbopogon nardus y Cymbopogon winterianus. El aceite esencial
puede obtenerse mediante la destilación por vapor de las hojas de la planta de citronela. Según
la variedad que se utilice, el resultado será un aceite más intenso o con matices más o menos
parecidos al limón.

Existen varias especies de citronela: la citronela de Ceilán y la citronela de Java. Vamos a ver
las diferencias básicas de ambas:

El aceite de citronela o aceite de Ceilán es producido a partir de Cymbopogon nardus. Es

originario de Sri Lanka, del lugar de donde también proceden las distintas variedades de
22
Incienso de citronela aromatizado
citronelas. El olor del aceite de Ceilán es cítrico, algo cálido y acogedor. Este tipo de aceites
son más claros que los de Java, y poseen un color mucho más amarillo.

El aceite de Java procede de la región de Java. Se obtiene a partir de Cymbopogon

winterianus y su olor también es cítrico. Todos los productos elaborados a partir de citronela
tienen este aroma, pero pueden variar en intensidad. El aceite citronela con denominación de
origen Java tiene un color oscuro y su aroma es fresco, más suave que el de Ceilán. Si
comparas la calidad de estos aceites, siempre será mejor el de Java, pues tendrá una riqueza
superior.

El aceite esencial de citronela, para que pueda considerarse como aceite esencial, debe
cumplir las siguientes condiciones:

Debe ser aromático.

Volátil.

De origen natural.

Que posea el aroma de la planta desde la que se obtiene.

Que sea obtenido mediante destilación por corriente de vapor o por presión mecánica sin
calor.

Todo este proceso para fabricar aceite esencial hace que la calidad sea muy elevada. Mantiene
gran parte de las propiedades medicinales de las plantas y, al no utilizar métodos mecánicos
que producen calor, conserva la mayoría de sus principios activos, así que podrá considerarse
como aceite de citronela puro. Otro ejemplo de igual similitud es el aceite esencial de árbol de
té.

INCIENSO DE CITRONELA AROMATIZADO

Citronela ha sido utilizada durante siglos en la medicina tradicional asiática y africana debido
a sus propiedades antiinflamatorias y analgésicas. Su uso en la aromaterapia y como repelente
natural de insectos es más reciente.

El incienso de citronela aromatizado es un producto que se ha vuelto muy popular debido a

sus propiedades repelentes de insectos y su agradable aroma. La citronela es una planta que
contiene un aceite esencial que se utiliza como repelente natural de mosquitos, moscas y otros
insectos voladores. Al quemar el incienso de citronela, se libera este aceite esencial en el aire,
creando una barrera natural contra los insectos.

23
Incienso de citronela aromatizado
El incienso de citronela aromatizado, es un ahuyentador de mosquitos con una fragancia de
aroma fresco que repele de manera efectiva, a la vez que posee valiosas propiedades a nivel
mental y físico para las personas.

Básicamente consiste en una varilla que contiene varios productos y cumple la valiosa función
de ahuyentador de mosquitos agregándole el toque aromatizado con una fragancia a elección

Un incienso de citronela aromatizado es un tipo de incienso que contiene aceite esencial de

citronela, el cual tiene un aroma agradable y también es conocido por su capacidad para
repeler insectos como mosquitos. Al quemar este tipo de incienso, se puede disfrutar de su
aroma y al mismo tiempo mantener alejados a los insectos.

Curiosidades de la citronela

Los efectos repelentes del aceite esencial de citronela son consecuencia de los principios
activos que contiene. Al extraerse de la planta madre mediante destilación por vapor, conserva
la mayoría de beneficios, actuando como un excelente repelente de mosquitos. Sus
propiedades vienen gracias a que posee:

Geraniol

Citronelal

Citronelol

Acetato de geranilo

Limoneno

Metil isoeugenol

Elemol

Alcohol sesquiterpénico

Todos estos ingredientes forman una amalgama de sustancias para nada agradables para los
mosquitos, provocando en su vuelo un cambio brusco cuando se acercan a ti.

Desde tiempos inmemoriales, se ha empleado la citronela y, en concreto, su aceite, para

multitud de situaciones. ¡Os contamos algunos de sus usos más comunes en el pasado!

Antiguamente, se trataba de un remedio medicinal muy utilizado en América Latina para

tratar toda clase de dolencias estomacales gracias a sus propiedades digestivas. Entre muchos

24
Incienso de citronela aromatizado
otros usos, se les daba a las mujeres que sufrían cólicos menstruales. Además, decían que
ayudaba a favorecer el apetito.

También ha sido utilizado en muchas ocasiones para paliar contusiones o dolores reumáticos,
a modo de antiinflamatorio.

Como analgésico, se ha empleado para reducir la sensación de dolor.

Sus aceites esenciales contienen geraniol, un compuesto orgánico que tiene propiedades
antimicrobianas y bactericidas.

¡También ha sido un gran protagonista en la aromaterapia! En este tipo de técnica, su aroma

es frecuentemente mezclado con eucalipto o lavanda, tratando de conseguir efectos
estimulantes.

El aroma de sus elementos citronelol, geraniol y cariofileno hace que muchos mosquitos lo
rehúyan.

Por último, se ha utilizado como antiséptico y antioxidante natural.

Para qué sirve la citronela: usos actuales

Su principal característica es la de ser desagradable para los dípteros, así que es un maravillo
repelente para los mosquitos. El aceite de citronela tiene propiedades para ahuyentar y
espantar a los insectos voladores, entre los que está el famoso mosquito tigre, que tantas
molestias ocasiona con sus picaduras.

Está considerado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y la Agencia Europea de

Medioambiente (AEMA) como un biopesticida recomendado, es decir, que es bueno usarlo
como método de prevención contra los mosquitos, ya que no es tóxico para las personas
cuando se usa de forma tópica, siempre sobre la piel o para hacer jabones y velas.

También tiene acción antipulgas, siendo incluida una pequeña cantidad en los collares para
perros y gatos. La citronela tiene propiedades insecticidas o, más bien, repelente de
mosquitos. Aunque no los mata, sí provoca que no se acerquen, debido a que su intenso olor
cítrico los molesta y ahuyenta.

En resumen, los usos más comunes del aceite esencial de citronela son:

Fabricar velas aromáticas

Producir sprays antimosquitos (o, como en nuestro caso, mikados)

25
Incienso de citronela aromatizado
Elaborar jabones artesanales (nosotros tenemos el Citrogel)

Fabricación de pulseras repelentes de mosquitos

En la industria de las mascotas, para fabricar collares antipulgas

El aroma similar al limón del extracto de citronela le otorga renombres como limoncillo,
limonaria, limón pasto

El aceite de citronela también es utilizado para tratar las picaduras ya presentes.

Características y beneficios de la citronela

Una de las propiedades de esta planta en que es acaricida, es decir, que no solo se usa como
repelente para mosquitos, sino que también se utiliza para eliminar ácaros, por lo que es útil
para aquellas personas que tienen mascotas.

Incluso te puede servir como ambientador para casa con perro.

También tiene facultades analgésicas, es decir, que ayuda a calmar el dolor, además de ser
antiinflamatoria.

Es por esto que no debes sorprenderte si la ves como componente de algún medicamento.

Asimismo, se añade como ingrediente en algunas cremas para frenar los poros y tratar el acné,
sobre todo cuando sale en la pubertad.

Por otra parte, la citronela se utiliza en aromaterapia debido a las propiedades terapéuticas de
este aceite: ayuda a relajarse, aportando una sensación muy placentera con su aroma.

Como hemos visto, la citronela se utiliza para crear un ambiente fresco y agradable gracias a
su revitalizante aroma cítrico, algo que podrás aprovechar a través de las propiedades del
aceite de citronela que podrás encontrar en La Casa de los Aromas.

Por eso, es conveniente tener la citronela cerca durante los meses de primavera y de verano,
para aromatizar con esta fragancia las distintas estancias de nuestro hogar.

Además, también puede aplicarse a la piel y conseguir así una agradable sensación de
frescura.

Usos y beneficios de la Citronela

26
Incienso de citronela aromatizado
- El aceite esencial de citronela se utiliza en la elaboración de una amplia variedad de
productos, incluyendo velas, repelentes de insectos, productos de limpieza y, por supuesto,
incienso.

- La citronela ayuda a repeler los mosquitos y otros insectos debido a su aroma fuerte y
penetrante. Aunque no es tan efectiva como otros repelentes químicos, la citronela es una
opción más natural y menos tóxica.

- Además de sus propiedades repelentes de insectos, la citronela también tiene propiedades

relajantes que pueden ayudar a reducir el estrés y la ansiedad.

- El incienso de citronela aromatizado es una opción popular para uso exterior durante los
meses de verano. Sin embargo, también puede ser utilizado en interiores para crear un
ambiente relajante y aromático.

La citronela es una planta muy utilizada en varios ámbitos. En la actualidad, el extracto de

citronela se usa para múltiples soluciones, tanto en medicina natural, remedios naturales,
cosmética como en gastronomía.

En la medicina se utiliza para tratar erupciones cutáneas e infecciones, en cosmética como

fragancia para el hogar como puede ser en incienso formato stick o formato conos, para
jabones y otros productos como pulseras tanto para adulto como para niño y repelente de
mosquitos. Y en la alimentación como saborizante de alimentos y bebidas.

Antiinflamatorio y antifúngico

La citronela ayuda a aliviar las inflamaciones internas, como por ejemplo la de estómago. La
planta relaja los músculos de esta zona, disminuye los espasmos y disminuye las infecciones
bacterianas como el Helicobacter pylori, responsable de gastritis y úlceras gástricas.

Depurativo

Gracias a que es un desintoxicante natural, ayuda a nuestro cuerpo a eliminar tóxicos y la

grasa sobrante.

Analgésico

El aceite esencial de citronela, ayuda también a reducir el dolor y se aplica como analgésico
en golpes y contusiones, para aliviar dolores reumáticos como la artritis y musculares, para la
lumbalgia y la tensión cervical e incluso para calmar los dolores de cabeza.

Mejora el ánimo

27
Incienso de citronela aromatizado
Su aroma cítrico y fresco consigue estimular el sistema nervioso y aporta alegría, vitalidad y
bienestar. La esencia Brumaroma SyS 50ml Citronela está preparada para añadir a los
humidificadores. Añade entre 5 y 10 gotas en el agua del depósito de su brumizador y/o
humidificador, dependiendo de la intensidad deseada y ¡siente como mejora tu estado de
ánimo!

Brumaroma citronela.

ESENCIA BRUMAROMA SYS 50ml CITRONELA

Mejora la piel

El aceite de citronela se utiliza en el cuidado de la piel para tratar arrugas, líneas de expresión
y el acné, además es un potente hidratante de rostro y labios. También hace la función de
desodorante natural para reducir la hipersudoración. Es apto para la piel grasa.

Agua floral citronela

AGUA FLORAL CITRONELA

La citronela es una planta muy beneficiosa para la epidermis. Su extracto natural cuida
incluso de las pieles más delicadas y a la vez que la nutre, la hidrata y mantiene alejados a los
insectos estando especialmente indicada para ahuyentar a los molestos mosquitos.

Calma la ansiedad

En caso de sufrir estrés ayuda a calmar la ansiedad, evita el hambre emocional y por tanto el
aumento de peso.

Ahora que ya sabes todos los beneficios que puede proporcionarte la citronela, no esperes al
verano para que forme parte de tu hogar, tanto como ambientador como para uso tópico y
¡aprovéchate de sus bondades!

Productos de la citronela

 Aceite esencial ambientador citronela

Este aceite esencial aromático de citronela para quemadores de esencia aporta un toque
personal y de bienestar a tu hogar, además de ambientar tu casa con un agradable aroma
herbal similar al limón, al que se le atribuyen efectos relajantes y desodorantes, por lo que
despeja los ambientes cerrados.

28
Incienso de citronela aromatizado
Para su perfecto uso, debemos emplear el aceite con un quemador, añadiendo unas gotas de
esencia en agua para que evapore y podamos disfrutar de sus beneficios, dando una sensación
de calidez al entorno.

 Espiral de incienso citronela

Este producto con citronela es perfecto para aromatizar estancias exteriores como los balcones
o terrazas. Con esta espiral puedes disfrutar de cenas y reuniones al aire libre con un aroma
refrescante y agradable.

 Mikado Citronela

Los mikados de citronela permiten aromatizar cualquier estancia (incluso la terraza) y

proporcionar una sensación acogedora gracias a su punto cítrico y fresco.

 Pulseras citronela

Difusor de aromas Air Home Citronela. Muy cómodo y fácil de utilizar con el que podrás
sacar las máximas propiedades de la citronela.

No requiere de agua, por lo que no aporta humedad en aquella estancia en la que se encuentre
este tipo de difusor.

Además, te podrás llevar de regalo un aceite esencial de citronela con la que protegerte de los
mosquitos este verano.

 Spray y citrogel de citronela

Se trata de dos productos corporales con citronela. Dos formatos diferentes con el mismo
aroma. Proporcionan frescura y protección a tu piel. ¡Elige el que más te guste!

 Velas perfumadas de citronela

Este tipo de velas aromáticas son adecuadas tanto para estancias interiores como exteriores.

COMPOSICIÓN

Los ingredientes más comúnmente utilizados para fabricar el incienso son:

Copal

Es una resina que se extrae por exudación de las plantas de copal. Su origen es americano y
fue muy utilizada como incienso por los mesoamericanos de la antigüedad durante las
ceremonias que se celebraban en los templos. Es una de las resinas más utilizadas actualmente

29
Incienso de citronela aromatizado
en Latinoamérica. Es del color del ámbar, pero carece de olor por lo que es muy
recomendable para utilizarla mezclada con esencias y aceites aromáticos

Mirra

Es una gomorresina aromática compuesta por goma, resina y el aceite esencial mirrol, que es
quien aporta el aroma característico. La de mejor calidad procede de un árbol nativo de África
y Arabia. En la antigüedad se utilizó mucho para la elaboración de inciensos, perfumes y
ungüentos. Fue uno de los regalos que los tres Reyes Magos de Oriente ofrecieron a Jesús
cuando nació, según relata la Biblia. Además de sus usos mágicos, se utiliza mucho como
estimulante, tónico y antiséptico bucal.

Benjuí y estoraque

Son resinas aromáticas que se extraen de algunas especies vegetales del género Styrax. En el
continente americano estos vegetales reciben el nombre de estoraque, mientras que en Asia le
denominan benjuí. Esencialmente son iguales.

Incienso puro u Olíbano

Goma resinosa de color amarillo o rojizo y olor muy aromático al arder. La produce un árbol
de Etiopía llamado Olíbano. El producto que hoy encontramos en los comercios y al que
denominamos comúnmente como “incienso” puede estar formado sólo por incienso puro o ser
una mezcla de una o varias resinas que pueden contener, además, esencias y aceites. Se ha
utilizado y se utiliza en muchas ceremonias religiosas. Fue muy apreciado por nuestros
antepasados quienes lo utilizaban para embalsamar a los muertos.

Ruda

La ruda es un arbusto muy aromático que desprende un olor muy particular. Originaria de los
países mediterráneos orientales y de Asia Menor. Se utiliza como incienso pero en realidad es
su esencia, extraída de las hojas, la que al mezclarla con otro tipo de resinas sin olor
proporciona ese perfume tan característico.

Ámbar

Resina fosilizada de color amarillento, anaranjado, marrón, rojo, azul, verde, o simplemente
transparente, que procede de pinos prehistóricos ya desaparecidos. La resina de aquellos
grandes bosques resbaló y se depositó en la tierra donde quedó enterrada. Con el paso del
tiempo se endureció y se transformó en la sustancia que hoy se conoce como ámbar. Cuando

30
Incienso de citronela aromatizado
se quema emite un olor penetrante muy agradable. El ámbar se utiliza también en joyería y en
la elaboración de amuletos protectores.

Gálbano

Resina muy aromática de color gris amarillento. Procede de una planta de la familia de las
umbelíferas como Férula galbaniflua y otras especies espontáneas en Siria. Goza de un aroma
muy fuerte y penetrante por lo que se recomienda su uso moderado o en mezclas.

Almáciga

Resina aromática que se obtiene de las ramas de un arbusto llamado “lentisco” que crece en
toda la región mediterránea. Representa a la pureza por su aspecto en granos blancos y
transparentes.

Resina de pino

La resina que se obtiene de los pinos es una sustancia excelente para aromatizar y purificar
ambientes.

Goma arábiga y tragacanto

La Goma Arábiga, amarillenta y casi transparente, se extrae de algunas acacias muy

abundantes en Arabia. También el Tragacanto es una goma. De color blanquecino, se extrae
del tronco y de las ramas de ciertos arbustos que crecen en Persia y Asia Menor. Estas dos
resinas son inodoras. Esta característica es una gran ventaja a la hora de realizar mezclas pues
absorben el aroma, las propiedades y las energías de los aceites que hemos elegido en la
combinación.

Incienso “universal”

Es el más comúnmente utilizado hoy en día y la base de la mayoría de inciensos

“comerciales”. Está formado por una mezcla de los siguientes inciensos: resina de pino, copal,
estoraque, mirra, benjuí y olíbano. Le podemos añadir también áloe y alcanfor por tratarse de
dos plantas medicinales. El áloe es un género de plantas que comprende más de 200 especies,
la mayoría procedentes del sur de África. El jugo resinoso y amargo que se extrae de sus hojas
carnosas se utiliza en medicina para curar heridas, picaduras, para la piel seca, la congestión
bronquial, etc. El alcanfor es un sólido blanco, cristalino y de olor muy penetrante que se
obtiene de las ramas del árbol del mismo nombre que también se utiliza en ungüentos por sus
cualidades antisépticas y anestésicas.

Propiedades atribuidas a diferentes fragancias de incienso

31
Incienso de citronela aromatizado

DATOS HISTORICOS DE LA CITRONELA

Antiguo Egipto

En el antiguo Egipto el uso de incienso era una parte muy importante en sus costumbres y
rituales. De hecho, a cada una de las diferentes y selectas hierbas y otros ingredientes del
incienso se les atribuían propiedades místicas específicas. Incluso los médicos egipcios
realizaban sahumerios durante sus prácticas médicas para expulsar a los demonios (estados
espirituales mentales negativos) que sabían con certeza que eran los causantes de
determinadas enfermedades mentales, hoy en día, las llamadas enfermedades psicosomáticas.

Para sus dioses, los egipcios utilizaban las más preciadas variedades de incienso. Estos
artesanos de incienso, en los tiempos de los Faraones, sabían todos los secretos para la
elaboración de incienso de alta calidad. Se ha podido constatar que en alguna de las preciadas
vasijas encontradas en las cámaras funerarias de Tutankhamón, tenían guardadas cientos de
clases de incienso que han conservado todavía su magnífico aroma a través de los siglos.

La tradición Budista del incienso

Desde los tiempos de Buda, los seguidores del creador del Budismo, han estado fascinados
por los aromas fragantes del incienso. Puede ser que los primeros productos que la India
importaba fuesen los inciensos de Arabia y Egipto. Con el transcurrir del tiempo, desde la
India hasta China y el Tíbet, sus habitantes han encontrado y experimentado el encanto de la
magia del incienso.

Como caso especial, la mayor predilección por el uso del incienso se da entre los Budistas del
Tíbet, donde se quema en los ritos de iniciación de los monjes. También es una costumbre fija
su uso en los rituales diarios celebrados en los monasterios y en los templos Budistas. El
objetivo principal de los Budistas Tibetanos, en los que intervienen los aromas y las
vibraciones armónicas de los inciensos, es invocar el apoyo de los espíritus benefactores del
ambiente.

Hoy en día, para los Budistas, el incienso es parte de sus vidas y, éste no puede faltar en las
fiestas y ceremonias. Para los tibetanos, el incienso se quema con motivo de las costumbres
sociales, como los bautizos, las bodas y en muchas otras ceremonias.

El incienso tibetano es uno de los más antiguos y naturales que existe actualmente en el
mercado mundial. Es una artesanía milenaria y, desde luego, todo el incienso está hecho a
mano y en Nepal. Hasta el secado del incienso se hace al sol. Se trata de un incienso integral,
sin fósforo ni ingredientes tóxicos.
32
Incienso de citronela aromatizado
El incienso tibetano es de un material selecto y de alta calidad, conteniendo éste sustancias
aromáticas bien conocidas como almizcle, sándalo rojo y blanco, azafrán, canela, etc., y
compuesto de hierbas y raíces del Himalaya, con un total medio de 25 ingredientes secretos, y
algunos llegan a tener más de 35 hierbas selectas diferentes. Ha sido elaborado según las
viejas y secretas fórmulas que descubrieron hace siglos los Rimpoches (venerados lamas
iluminados) y esmerados procesos, que han sido transmitidos de generación en generación. El
objetivo es que prevalezca la paz en aquella casa donde el incienso se quema.

El incienso se utiliza también en el Budismo japonés, al igual que en el sintoísmo, la religión

originaria del Japón, el taoísmo y confucianismo en China y el Hinduismo y otras religiones
en India, todas ellas originadas a partir del Budismo Tibetano.

Tradición Judeo-Cristiana

La utilización del incienso formo parte de los ritos religiosos de las culturas antiguas y
asimismo tiene una larga historia tanto en el judaísmo como en el cristianismo. El incienso es
mencionado frecuentemente en las escrituras hebreas y en el capítulo primero del evangelio
de Lucas, donde encontramos a Zacarías en el templo en el momento en que se ofrenda
incienso. El salmista expresa el simbolismo del incienso y la oración. “Que mi oración suba
hasta ti como el incienso, y mis manos en alto, como la ofrenda de la tarde” (Salmo 141, 2).
Uno de los regalos que ofrecieron los Magos al Cristo niño incluía oro, mirra e incienso. En la
Segunda Carta de Corintios 2: 14-16 el conocimiento de Cristo es comparado a una fragancia.
El visión del cielo en el libro del Apocalipsis incluye a los ancianos que portaban copas llenas
de incienso, descrita como las oraciones de los santos. (Apocalipsis 5, 8)

Las nubes de incienso representan la limpieza y la purificación, y el suave aroma sugiere el

revestimiento de justicia de Cristo con la que cubre nuestros pecados. El incienso, algunas
veces, es utilizado para honrar los objetos sagrados y al pueblo santo, que es el símbolo
primario de la liturgia. Por ejemplo, el libro del evangelio, el altar, el pan y el vino, los
celebrantes y la asamblea son incensados como una forma de hacer visible su importancia en
la liturgia. El incienso es también utilizado para añadir un acompañamiento festivo a las
procesiones, agregando “la nube santa” y “el santo aroma” a la atmósfera.

El incienso profundiza nuestra experiencia litúrgica porque incorpora el sentido del olfato. La
liturgia incluye todos nuestros sentidos, mostrando el significado de nuestros cuerpos y de
toda la creación de Dios. El suave aroma del incienso es la puerta de entrada a lo sagrado de
la misma forma en que la maravillosa música, las flores, los vitrales nos conducen hacia una
cuidadosa meditación sobre la misteriosa presencia de Dios. Como “católicos cristianos” nos
33
Incienso de citronela aromatizado
alegramos en poder incorporar la riqueza de la tradición de la Iglesia en sus variadas formas, y
esto nos hace sentir en conexión con la Iglesia en todo el mundo y de todos los tiempos.

Una congregación que desea introducir el incienso en la liturgia puede escoger comprar en
primer lugar un pequeño brasero o un hornillo de cerámica. El incienso se lo puede usar en la
celebración antes o durante la Gran Plegaria Eucarística. La más fuerte conexión con las
escrituras se puede hacer al utilizar incienso durante el recitado del Salmo 141 en la Oración
de la Tarde: (“Que mi oración suba hasta ti como el incienso…). Un recipiente con incienso
también se lo puede llevar en la procesión delante de la cruz.

Un turiferario (también conocido como incensario) es el recipiente que esta tradicionalmente

suspendido por cadenas y utilizado para transportar el incienso durante una procesión. Los
granos de incienso son guardados en un recipiente conocido como frasco de incienso y de allí
se los esparce con una cucharita sobre carbones ardiendo en el turiferario. La persona que
transporta el turiferario es llamado de igual manera.

En la liturgia de Santa Comunión, el turiferario se lo puede utilizar durante la procesión de

entrada (señalando el espacio y la asamblea del pueblo de Dios), durante la procesión del
evangelio (indicando uno de los puntos culminantes de la Liturgia de la Palabra), durante el
ofertorio incensar el pan y el vino (indicando la parte de la Cena), y en la liturgia del envío
(señalando la importancia de nuestro ministerio en el mundo). Durante la Oración de la
Mañana y de la Tarde frecuentemente el altar es incensado mientras de recita el Cántico
Evangélico, conectando la oración cotidiana con su fundamento central: la santa eucaristía.

En algunas congregaciones podemos encontrar a aquellos que se pueden resistir al uso del
incienso debido a alguna alergia o porque lo consideran “católico”. Esta última preocupación
se la puede enfrentar señalando la forma en que toda nuestra liturgia y sus símbolos y
acciones están fundamentados en nuestra tradición católica occidental que tenemos en común.
Esta preocupación necesitas ser considerada pastoralmente. Algunas congregaciones utilizan
un incienso que no produce alergias. Otras anuncia con anticipación las fechas de los
domingos en los cuales se ha de utilizar incienso. Abrir una ventana, conectar un ventilador de
techo, o utilizar una modesta cantidad de incienso pueden ser algunas otras formas de ser
sensible a la totalidad de la congregación sin comprometer la riqueza que el incienso puede
aportar a la liturgia.

Elaboracion del incienso de citronela aromatizado

34
Incienso de citronela aromatizado
Scented lemongrass incense is made by mixing frankincense resin with lemongrass essential
oil and other natural ingredients, such as herbs and spices. Frankincense resin is an aromatic
substance obtained from trees of the Boswellia family.

To make incense, incense resin is mixed with powdered aromatic ingredients and kneaded
until it forms a paste. It is then rolled on bamboo sticks and left to dry in the open air for
several days. Once the sticks are dry, they can be lit to release the scent and insect repellent
properties.

Como utilizar el incienso de Citronela

1. Enciende el incienso: primero que nada, debes encender la varita de incienso de

citronela. Para hacerlo, sostén la varita por la base y acerca la punta a la llama de un
encendedor o una vela. Espera unos segundos hasta que la punta del incienso
comience a arder, luego apaga la llama y deja que la varita siga quemándose.

2. Coloca el incienso en un soporte: para evitar que las cenizas caigan en la superficie
donde estás colocando el incienso, lo ideal es utilizar un soporte para varitas de
incienso. Coloca la varita de citronela en el soporte, asegurándote de que quede firme
y estable.

3. Ubica el incienso en el lugar deseado: elige el lugar donde deseas utilizar el incienso
de citronela. Puede ser en una habitación cerrada, en el jardín, en la terraza o en
cualquier otro espacio que quieras aromatizar y proteger de los mosquitos y otros
insectos.

4. Disfruta de sus propiedades: una vez que el incienso de citronela está encendido y
ubicado en el lugar deseado, comienza a disfrutar de su aroma y sus propiedades
repelentes de mosquitos y otros insectos. El incienso de citronela también puede
ayudar a relajar y aliviar la tensión gracias a su efecto calmante.

5. Mantén el incienso alejado de los niños y las mascotas: es importante tener en cuenta
que el incienso de citronela puede ser peligroso si se ingiere, por lo que es
fundamental mantenerlo fuera del alcance de los niños y las mascotas. También debes
asegurarte de apagar el incienso cuando te alejas del lugar donde lo has encendido.

En resumen, el incienso de citronela es una excelente opción para proteger tu hogar o espacio
de trabajo de los mosquitos y otros insectos, mientras disfrutas de su agradable aroma y sus
propiedades relajantes. Recuerda seguir estas simples instrucciones para aprovechar al
máximo sus beneficios.
35
Incienso de citronela aromatizado

La elaboración del incienso de citronela aromatizado puede variar según el fabricante y la

receta específica utilizada. Además de la elaboración tradicional del incienso de citronela
aromatizado, existen otras técnicas para producir este producto. Por ejemplo, algunos
fabricantes utilizan tecnología de microencapsulación para encapsular el aceite esencial de
citronela en pequeñas partículas que se liberan gradualmente cuando se quema el incienso.

También es común encontrar inciensos de citronela aromatizados con otros aceites esenciales,
como la lavanda o el romero, para mejorar su efecto relajante y crear un aroma más complejo
y agradable.

En cuanto a su uso, el incienso de citronela aromatizado se puede utilizar en interiores y

exteriores para repeler insectos, especialmente en verano y en zonas con alta presencia de
mosquitos. También se puede utilizar para crear un ambiente relajante y aromático en casa o
en espacios de meditación. Es importante tener en cuenta que el incienso debe utilizarse con
precaución y siempre bajo supervisión, ya que puede ser inflamable y producir humo.

36
Incienso de citronela aromatizado
2.2-Marco conceptual

 Incienso: Gomorresina obtenida del abrótano o de plantas de la misma familia, que al

quemar despide un olor muy aromático.
 Citronela: es una hierba aromática que se usa a menudo como un repelente natural de
insectos
 Fragancia: Las fragancias son mezclas químicas que tienen olor o aroma, sin embargo,
abarcan otras esferas mucho más amplias, con valor cultural, histórico, social,
económico y emocional
 Copal: Resina producida por el copal y otros árboles de la familia de las burseráceas,
que se utiliza como incienso y para fabricar barnices; en algunos lugares se usa en
medicina popular contra la picadura de animales venenosos.
 Mirra: Sustancia resinosa de color rojo y olor intenso, compuesta de aceites esenciales,
resina y goma, que se extrae de distintos árboles cultivados principalmente en Arabia
y Etiopía; se emplea en perfumería.
 Benjuí y estoraque: Bálsamo aromático que se obtiene por incisión en la corteza de un
árbol del mismo género botánico que el que produce el estoraque en Malaca y en
varias islas de la Sonda.
 Ruda: Planta aromática de hojas perennes, muy divididas, con numerosas glándulas
esenciales, flores amarillas, agrupadas en ramilletes terminales, fruto en forma de
cápsula redondeada, con lóbulos visibles, y semilla en forma de media luna.
 Ámbar: Resina fósil de las coníferas, de color entre amarillo y naranja, translúcida,
muy ligera y dura, que arde con facilidad y desprende buen olor.
 Galvano:
 Goma arábiga: Goma obtenida de ciertos árboles de Arabia que se emplea en la
industria farmacéutica y como pegamento.

37
Incienso de citronela aromatizado
2.3- Marco operacional

2.3.1- ¿QUE BENEFICIOS TRAE PARA LOS HUMANOS EL USO DEL INCIENSO DE
CITRONELA?

La citronela ayuda a relajar los músculos de las paredes gástricas, evitando posibles casos de
gastroenteritis. Combate infecciones digestivas. Al hilo de lo anterior, gracias a su poder
digestivo, puede aliviar casos de úlceras estomacales. Mejora los labios.

2.3.2- ¿Cómo se elabora el incienso de citronela aromatizado?

Para hacer un incienso de citronela aromatizado, necesitarás palitos de incienso en blanco,

aceite esencial de citronela y un recipiente pequeño. Sumerge los palitos de incienso en el
aceite esencial de citronela durante al menos 24 horas, luego déjalos secar al aire libre antes
de encenderlos. ¡Disfruta del aroma repelente de mosquitos de tu nuevo incienso

2.3.3- ¿Cuál son las propiedades de la citronela?

La citronela tiene varias propiedades, entre las cuales se encuentran:

1. Repelente de insectos, especialmente mosquitos.

2. Propiedades anti fúngicas y antibacterianas.

3. Ayuda a aliviar dolores musculares y articulares.

4. Tiene propiedades calmantes y relajantes.

5. Puede ayudar a reducir la inflamación.

6. Tiene un aroma refrescante y estimulante.

7. Puede ayudar a mejorar el estado de ánimo y reducir el estrés.

38
Incienso de citronela aromatizado

Capítulo III-Metodología

Descripción del lugar de estudio

Este trabajo de investigación tiene como escenario un barrio x en este caso se tomó la muestra
a diferentes familias de este lugar x y sí saciar cualquier duda que se tiene. la elaboración del
incienso de citronela aromatizado consiste en varias etapas. Primero se debe recolectar las
hojas de citronela, en condiciones de cultivo ecológicos, libres de pesticidas y químicos
sintéticos. Luego, se procesa y se extrae la esencia natural de la citronela, de manera orgánica.

Fuentes de datos

Fuente primaria: paginas, web, Wikipedia, y enciclopedia libre.

Fuente secundaria: familias del barrio San Miguel

Población y muestra

POBLACIÓN

En biología, el término población se refiere a todos los seres vivos del mismo grupo o especie,
que viven en un área geográfica particular. En sociología, se refiere a un grupo de seres
humanos o a toda la especie. La demografía es una ciencia social que implica el estudio
estadístico de la población humana en este caso son los familiares del barrio San Miguel está
conformada por familias de diferentes etnias, la mayoría de ellas se ha establecido en el barrio
en los últimos años.

MUESTRA

En estadística, una muestra es un subconjunto de casos o individuos de una población. En

diversas aplicaciones, interesa que una muestra sea representativa, y para ello debe escogerse
una técnica de muestra adecuada que produzca una muestra aleatoria adecuada. En este caso
fue a 47 personas de varias familias.

TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN

Técnica de investigación es una encuesta

Una encuesta es un procedimiento dentro de los diseños de una investigación descriptiva en el

que el investigador recopila datos mediante el cuestionario previamente diseñado, sin
modificar el entorno ni el fenómeno donde se recoge la información ya sea para entregarlo en
forma de tríptico, gráfica o tabla.

39
Incienso de citronela aromatizado
Tipo de enfoque

Para lograr el objetivo de esta investigación se utilizó el método cualitativo y el cuantitativo

así logrando un enfoque mixto.

Cuantitativo

La investigación cuantitativa es una estrategia de investigación que se centra en cuantificar la

recopilación y el análisis de datos.. Se forma a partir de un enfoque deductivo en el que se
hace hincapié en la comprobación de la teoría, moldeada por filosofías empiristas y
positivistas

Cualitativa

La investigación cualitativa es el método científico de observación para recopilar datos no

numéricos. Se suelen determinar o considerar técnicas cualitativas todas aquellas distintas al
experimento. Es decir, entrevistas, encuestas, grupos de discusión o técnicas de observación y
observación participante.

Técnica e instrumentación de recolección de datos

La técnica aplicada para la recolección de datos que conforma el trabajo a través de la

revisión bibliográfica, también la encuesta que fue tomada a varias personas que dieron su
respuesta acerca del incienso de citronela aromatizado

Técnicas de análisis de datos

El análisis de datos es la ciencia que se encarga de examinar un conjunto de datos con el

propósito de sacar conclusiones sobre la información para poder tomar decisiones, o
simplemente ampliar los conocimientos sobre diversos temas.

El análisis de datos consiste en someter los datos a la realización de operaciones, esto se hace
con la finalidad de obtener conclusiones precisas que nos ayudarán a alcanzar nuestros
objetivos, dichas operaciones no pueden definirse previamente ya que la recolección de
datos puede revelar ciertas dificultades. Contempla las fases de clasificación codificación y
fabulación de las informaciones obtenidas.

Actualmente, muchas industrias usan el análisis de datos para sacar conclusiones y decidir
acciones a implementar. Cabe mencionar que la ciencia también usa el análisis de datos para
comprobar o descartar teorías modelos existentes.

40
Incienso de citronela aromatizado
Encuestas realiza a los Familiares del Barrio San Miguel sobre el incienso de citronela
aromatizado

Conclusión

En conclusión, el incienso aromático de citronela es un producto muy importante en la

sociedad porque cumple un papel muy importante a la hora de repeler insectos. En concreto,
la planta de citronela (también llamada Citronella) pertenece a la familia de las gramíneas
procedentes de la India, que puede alcanzar una altura de 1,5 m. Es una planta con gran
capacidad de adaptación al ambiente y que no requiere grandes cuidados ni condiciones muy
especiales, basta con que la tierra cuente con nutrientes suficientes y que tenga un buen
drenaje, algo muy importante debido a que no soporta nada bien el exceso de humedad. La
citronela también se ha utilizado durante siglos en la medicina tradicional asiática y africana
por sus propiedades antiinflamatorias y analgésicas. Más recientemente se utiliza en
aromaterapia y como repelente de insectos natural. Y además con características como no sólo
servir para “crear ambiente”, sino ser una forma rápida de disipar la negatividad, conduciendo
a la paz, el dinero o la salud, entre muchas otras cosas que proporciona el incienso.

Para concluir podemos decir que estamos muy contentos de llevar a cabo este proyecto, que
nos ha permitido investigar a fondo qué es el incienso aromático de citronela.

41
Incienso de citronela aromatizado
Bibliografía

 [Link]

 [Link]

 [Link]

 [Link]

 [Link]
[Link]

 [Link]
[Link]

 [Link]

42
Incienso de citronela aromatizado

Anexos

Buenos días/ tardes somos Estudiantes del 3ro Química Industrial estamos realizando una
encuesta estamos formando un PRODUCTO que básicamente es un incienso de citronela
aromatizado y deseo obtener información las necesidades y preferencias en este tipo de
producto, es por eso diseñamos esta pequeña encuesta, esperamos obtener la suficiente
comprensión y poder finalizar la formula. Agradeceríamos mucho que nos ayuden a contestar
las siguientes preguntas:

1. ¿Sabe usted que es un incienso?

a) Si

b) No

2. ¿Ha utilizado en alguna ocasión algún incienso?

a) Si

b) No

3. ¿conoce los componentes del incienso?

a) Si

b) No

4. ¿conoce para que se utiliza el incienso?

a) Si

b) No

5. ¿Conoce acerca de las propiedades de la citronela?

a) Si

b) No

6. ¿Estarías dispuesto a utilizar el incienso de citronela aromatizado?

a) Si

b) No

7. ¿Cree que el incienso de citrinela aromatizado puede ayudar a combatir la propagación

del dengue?
43
Incienso de citronela aromatizado
a) Si

b) No

8. ¿Cree usted que el incienso de elaboración casera es mejor que comprar uno
industrial?

a) Si

b) No

9. ¿Te importa el olor del incienso elaborado a base de citronela aromatizado?

a) Si

b) No

10. ¿Compraría el incienso casero de citronela aromatizado elaborado por estudiantes ?

a) Si

b) No

sabe usted que es un incienso

◾El 99% conoce lo que es un incienso

◾El 1 % no conoce el incienso

44
Incienso de citronela aromatizado

has utilizada alguna vez un incienso

si no

◾El 70% si ha utilizado un incienso de

◾El 30% no ha utilizado

cconoces los componetes del incienso

⬜El 20% si conocen los componentes

🟨El 80% no conocen los componentes

45
Incienso de citronela aromatizado

conoce para que se utiliza el incienso

si no

🟨El 90% sabe para que se utiliza el incienso

⬜El 10% no sabe para que se utiliza el incienso

conoces acerca de las propiedades del incienso

SI No

🟨El 50% si conoce las propiedades

🟨El 50% no conoce las propiedades

46
Incienso de citronela aromatizado

estarias dispuesto a utilizar el incienso de citronela

aromatizado

si no

◾El 100% estaría dispuesto a utilizarlo

crees que el incienso de citronela aromatizado puede

ayudar a combatir la propagacion del dengue

si no

El 100% ha dicho que si

47
Incienso de citronela aromatizado

cree usted que el incienso de elaboracion casera es mejor

que comprar industrial

ESSAP no

◾El 20% cree que es mejor

◾El 80 % no cree que sea mejor

te importa el olor del incienso

si no no sabe

◾El 100 % ha dicho que si

48
Incienso de citronela aromatizado

comprarias el incinso de citronela aromatizado elaborado

por los estudiantes

si no

🟨El 50% si compraría

⬜El 50%no compraría

49
Incienso de citronela aromatizado

50