Título original: The Complete Color Harmony.

Pantone® Edition

Edición Melissa Bolt

Diseño Burge Agency
Imagen de portada Glenn Scott
Fotografía Shutterstock
Traducción Laura Collet Texidó
Revisión de la edición en lengua española
Pere Fradera Barceló Profesor de Diseño Gráfico.
Escola Massana, Barcelona
Coordinación de la edición en lengua española
Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2018

Reimpresión 2020, 2021, 2022, 2023

© 2018 Naturart, S.A. Editado por BLUME

Carrer de les Alberes,52, 2.°, Vallvidrera
08017 Barcelona
Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@[Link]
© 2017 Quarto Publishing Group USA Inc,
Beverly (Massachusetts)

I.S.B.N.: 978-84-16965-96-0

Impreso en China

Todos los derechos reservados. Queda prohibida

la reproducción total o parcial de esta obra, sea
por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida
autorización por escrito del editor.

[Link]

Este libro se ha impreso en cuatro colores de gama

CMYK. Es posible que los colores PANTONE que se
muestran a lo largo de las páginas de esta edición
no se ajusten con exactitud a los estándares de
PANTONE. PANTONE® y otras marcas registradas
de PANTONE son propiedad de Pantone LLC.
© 2017 Portions Pantone LLC. Todos los derechos
reservados.
 ARMONIA
CROMATICA
EDICIÓN PANTONE®
GUÍA COMPLETA
CON INFORMACIÓN
ESPECIALIZADA SOBRE
EL USO DEL COLOR
PARA RESULTADOS
PROFESIONALES

LEATRICE EISEMAN
DIRECTORA EJECUTIVA DEL
PANTONE COLOR INSTITUTE
CONTENIDO

006
Prefacio:
014
Conversación
026
Psicología
Viaje a través del sobre colores: del color
mundo del color, por Definición de la 028_Rojo
Laurie Pressman terminología básica
030_Azul
032_Verde azul

008 016 034_Verde

036_Negro
Introducción: Círculo cromático:
Armonía cromática Temperatura 038_Amarillo
040_Naranja
042_Morado
012 022 044_Blanco
El fenómeno Colores complejos
del color 046_Neutro/natural
048_Gris

024 050_Topo/caqui
052_Marrón
Discordancia
y disonancia
054
Color y ambiente
056_Delicioso
060_Informal
064_Botánico
068_Delicado
072_Venerable
076_Tierra
080_Natural
084_Especiado
088_Urbano
092_Crianza
096_Tropical
100_Sutil
104_Rico
108_Divertido
112_Fiable
116_Trascendente
176
Colores personales:
200
Nombres de colores
207
Índice
120_Potente ¿Qué dicen sobre ti?

124_Romántico
128_Provocativo 204 215
132_Nostálgico 192 La importancia
del marketing
Leatrice Eiseman/
Agradecimientos
Cambio de color
136_Robusto y cambio de vida
140_Relajante
144_ Maquillaje 206
148_Tribal 194 Recursos
152_Atemporal Predicción
y tendencias
156_Power clashing cromáticas
160_Extraterrestre
164_Glamuroso
168_Sofisticado
172_Activo
EL FENÓMENO
DEL COLOR

La luz es la fuente de todos los llamadas bastones y conos.

colores, y nuestro sentido de la vista Los bastones funcionan con luz
funciona solo cuando esta alcanza tenue, mientras que los conos, que
el ojo. Es imposible percibir colores responden solo a la luz intensa del
sin luz natural o artificial. Descrito de día, contienen pigmentos sensibles
forma poética, la luz es el mensajero, a las diferentes longitudes de onda
y el color, el mensaje. del espectro electromagnético.
Para ver detalles con precisión, Las ondas de luz visible
el ojo contiene una lente capaz de son una de las distintas formas
centrar la luz en las células sensibles de energía electromagnética,
situadas en el interior de la retina, y las formas de energía difieren
activando impulsos nerviosos cuando viajan a distintas longitudes
conectados con el cerebro, donde de onda. La cantidad de energía
se forma la imagen visual. Existen electromagnética determina la
dos tipos de células fotosensibles, luminosidad. Las ondas de energía
ARMONÍA CROMÁTICA
012 EDICIÓN PANTONE®
 de la naturaleza cuando se mezclan
o combinan entre sí en distintas
proporciones de sus poderes».
Tomando la naturaleza como
su «guía y asistente», a los colores
principales los llama «primitivos»,
mientras que el naranja, el verde
y el morado son «medios»; y
afirma «son los colores con
que ella (la Madre Naturaleza)
ha decorado la mayoría de
sus flores».
Aunque existen muchos
otros ejemplos procedentes de
la naturaleza, el círculo cromático
ofrece información esencial
que puede ayudarnos a escoger
combinaciones de colores efectivas.
No obstante, no debe considerarse
la única herramienta para crear
combinaciones. Estas también
pueden surgir de la imaginación
y la innovación de la mente del
diseñador, o de cualquier lector
de este libro que elija colores
basándose esencialmente
que podemos percibir reciben a reflejar uno u otro rayo con mayor en el ambiente que recrean.
el nombre de «espectro visible», intensidad que el resto». También entran en juego el
y cada color tiene su longitud de Descrito de forma más moderna, impacto emocional y la psicología
onda, que determina su lugar en el cuando un limón se percibe amarillo, del color, elementos que serán
orden espectral. Entre los distintos es porque su superficie refleja expuestos en otro capítulo.
colores existen gradaciones. el amarillo, no porque sea amarillo.
Los arcos iris, inspiradores De forma similar, el cielo es azul,
e impresionantes, son el ejemplo la hierba es verde, y los loros pueden
más hermoso de este orden ser rojos, naranjas o morados
espectral; el rojo tiene la longitud porque, cuando les da la luz, reflejan
de onda más larga, y el violeta, un color determinado y absorben
la más corta. todos los demás.
En 1672, el físico, científico e Newton inventó el primer
intelectual inglés sir Isaac Newton círculo cromático cuando situó
desarrolló una teoría del color basada sus rayos experimentales formando
en sus investigaciones, y propuso un círculo. Casi 100 años después,
que el prisma descompone la luz el grabador y entomólogo inglés
blanca en los distintos colores Moses Harris publicó Natural
del espectro visible. Fue uno de System of Colors. Él es el verdadero
los principales responsables de la padre, o abuelo, de los círculos
desmitificación y la resolución del cromáticos modernos, más
origen de la luz y el color. En su complejos. Según sus propias
obra Opticks, afirmó, en estilo «olde palabras: «El actual modelo
English»: «Los Rayos, hablando en adaptado a partir del anterior
propiedad, son incoloros. En ellos pretende descubrir toda la variedad
no hay más que cierta Capacidad de colores que pueden formarse
y Disposición para evocar la a partir de Rojo, Azul y Amarillo;
sensación de uno u otro color. el autor opina que dichos tres
Así pues, los Colores en el Objeto colores principales contienen
no son más que una Disposición todos los colores y tonalidades
EL FENÓMENO
DEL COLOR 013
 COLOR
Y
AMBIENTE

054
PISTAS En las páginas siguientes,
cada combinación se ilustra
Y CONSEJOS dentro de un círculo con las
Los colores pocas veces se proporciones aproximadas.
utilizan de forma aislada, sino Si utiliza una combinación
que se combinan. Las mejores de más de tres colores, puede
combinaciones cromáticas tomarlos prestados de los
son aquellas que ofrecen al círculos situados alrededor.
espectador pistas visuales que Cada ejemplo de un ambiente
ayudan a desencadenar una determinado aporta inspiración
respuesta específica y expresan o valida un proyecto cromático.
de forma efectiva el mensaje, No hay normas fijas sobre la
la intención y el ambiente cantidad de colores que pueden
del proyecto. combinarse –la decisión recae
Una vez definido el objetivo en el ojo y el criterio de su creador.
de los colores, las proporciones Los siguientes consejos
también son importantes. le ayudarán en el proceso de
Un orden de rango de colores selección de colores:
dominantes, subordinados
y enfáticos se comprende Determine el mensaje: ¿Qué
visualmente y mantiene el palabras definen el proyecto / la
predominio del color principal. marca / el producto? Por ejemplo,
Cuando solo se combinan dos ¿Divertido, Potente, Especiado?
colores, uno de ellos suele dominar. ¿Quiere transmitir Confianza
Si se combinan más de tres, aún o Atemporalidad?
es más importante que uno de ellos Elija el ambiente que mejor exprese
predomine si se quiere comunicar el mensaje principal.
de forma efectiva el mensaje.
Elija combinaciones dentro del
ambiente seleccionado y utilícelas
para arrancar el proyecto.
Adapte la selección pensando
en el público objetivo.
Si es posible, fíjese en las elecciones
de la competencia para encontrar
posibles similitudes y modifique sus
elecciones si fuera necesario.

COLOR Y AMBIENTE
055
 La paleta del ambiente Romántico
expresa intimidad, ternura y amor;
imágenes idílicas de lugares

ROMÁNTICO pintorescos (piense en una cena

a la luz de las velas). Está formada
por tonos suaves, desde pasteles
hasta medios tonos, y abarca tanto
tonos cálidos como fríos, como
blanco crema, azul nomeolvides,
amarillo barba de maíz y verdes
tenues. Dado que derivan de los
sensuales rojo y morado, dominan
los rosas y lavandas. Estos
tonos agradables, encantadores
y condescendientes no se perciben
como abiertamente seductores,
sino como sutiles y afectuosos,
y son más coquetos que
voluptuosos.

ARMONÍA CROMÁTICA
124 EDICIÓN PANTONE®
PANTONE PANTONE PANTONE
7422 C 515 C 685 C

PANTONE PANTONE PANTONE

658 C 657 C YELLOW
0131 C

PANTONE PANTONE PANTONE

508 C 5595 C 579 C

PANTONE PANTONE PANTONE

679 C 9263 C 502 C

PANTONE PANTONE PANTONE

5523 C 7528 C 5513 C

PANTONE PANTONE PANTONE

7485 C 643 C 7450 C

PANTONE PANTONE PANTONE

196 C 9242 C 700 C

PANTONE PANTONE PANTONE

9260 C 694 C 705 C

PANTONE PANTONE PANTONE

558 C 5797 C 9442 C

PANTONE PANTONE PANTONE

670 C 7430 C 9302 C

PANTONE PANTONE PANTONE

7439 C 9100 C 622 C

PANTONE PANTONE PANTONE

2716 C 7493 C 2563 C

COLOR Y AMBIENTE
ROMÁNTICO 125