índice
Introducción...................................................................... 9
El Rayamiento o Ceremonia de Iniciación....................... 11
Iniciación o Ceremonia de Rayamiento por Tata Macho 15
- Padre Nuestro Regla C o n g a .................................. 21
La ceremonia de iniciación de la Regla M ayom be 23
- Padre Nuestro M ayom be....................................... 25
Iniciación o Ceremonia de Rayamiento Regla Kimbisa 27
- Oración de San Luis B eltrán.................................... 28
- Plegaria al Santo Cristo............................................. 31
- Padre Nuestro en Kim bisa....................................... 32
Ceremonia de Rayamiento en Palo Monte-Cruzado 33
Diferencias entre Palo Monte y Palo Monte C ruzado 37
Las Firmas o A jitem as...................................................... 39
Las firmas o Patipembas en el Palo M ayom be............... 41
Concepto de Tata N g a n g a ............................................... 61
La Consulta o Registro..................................................... 63
Mitología de la Regla C onga........................................... 73
PALO MONTE, REGLA CONGA. Ritual de iniciación 7
- Nzambi o N zam bia.................................................... 73
- Nkisi y N doki............................................................. 77
Montaje de las Prendas....................................................... 79
- Preparación del m ontaje............................................ 79
- L u cero ........................................................................ 81
- Zarabanda y Siete R ayos............ 83
- Zarabanda por de Tata M acho ........................ 87
- Siete Rayos por Tata M acho...................................... 90
- Secretos de la Prenda y la K iyum ba........................ 93
- Secretos de Lucero..................................................... 94
Refranero de Palo de M onte............................................... 97
Reglas que deben observarse dentro de una M onanzo.... 101
Participación de la mujer en el Palo M onte...................... 103
Folklore de la Regla C onga................................................. 107
- Cantos, bailes e instrum entos................................... 107
El Cementerio y sus secretos.............................................. 113
La Ceiba su importancia en la Regla de Palo M onte 115
¿Qué es el Candomblé de Brasil y el Vudú de H aití? 119
- El Candom blé............................................................. 119
- Vudú haitiano............................................................. 122
La Regla Conga y la Iglesia C atólica.................................. 125
Trabajos M ágicos................................................................. 129
Vocabulario C o n g o .............................................................. 137
Bibliografía C onsultada..................................................... 147
8 ÁNGEL ESCOBAR