LA NOTICIA RADIOFÓNICA
la noticia radiofónica lo podemos definir como “un hecho novedoso de interés general,
difundido sonoramente con inmediatez y claridad”. También hemos resaltado que se trata del
género más popular a la hora de transmitir contenidos informativos radiofónicos y que, como
en la prensa escrita o la TV, ha de responder a las llamadas 5 Ws. Es decir, al qué, quién,
cuándo, cómo, dónde. También, en la medida de lo posible, al por qué (sexta W).
Según en su libro de estilo, RTVE remarca que ha de emplear un lenguaje conciso y sencillo
En radio, la noticia se caracteriza por emplear formas verbales en presente, evitando los
tiempos pretéritos en la medida de lo posible.
En cuanto al contenido, se recomienda evitar el excesivo volumen de datos y cifras, lo que
dificulta a menudo la comprensión de una noticia oral. Por el contrario, es interesante emplear
analogismos ( sencillos que faciliten la comprensión).
La noticia es, como hemos comentado, la base sobre la que se edifican los programas
predominantes en el terreno de la información radiofónica: el Boletín y el Servicio Principal de
Noticias, también conocido como Radiodiario, Diario Hablado, etc.
TIPOS DE PROGRAMAS INFORMATIVOS
El Boletín. Es un pequeño bloque de noticias que “presenta, con brevedad, las
novedades más importantes y recientes de la actualidad informativa”, tal y como
apunta el profesor Francisco Sanabria en su obra Información audiovisual.
En la radio, los boletines suelen tener una duración de entre 3 y 5 minutos. Su alta presencia se
debe al hecho de que los boletines son el más claro exponente de las características del medio
radio: rapidez, simultaneidad, brevedad, etc.). Es el elemento que ayuda al oyente a seguir la
evolución de la actualidad informativa a lo largo de toda una jornada.
El Boletín horario es el más habitual. Con una periodicidad frecuente: cada hora y de corta
duración, que tiene como finalidad el seguimiento puntual de las noticias más recientes. Exige
rigurosa puntualidad porque la audiencia se conecta en busca de información. El boletín
horario es un elemento importante en todas las emisoras de radio porque ofrece a la audiencia
una “latencia informativa”, o lo que es lo mismo, es decir, la sensación de que la emisora está
conectada 24 horas a la actualidad. En él no se busca profundidad informativa, porque no hay
tiempo para analizar los aspectos más importantes de la noticia.
El boletín de noticias está presente en todas las emisoras generalistas y en muchas de las
estaciones eminentemente musicales (pero que ofrecen dosis de información coincidiendo con
las horas en punta).
Estructura del boletín.
Sencilla. Puede incorporar una conexión con el exterior o una crónica (del corresponsal) desde
el lugar de los hechos. El boletín se abre con la noticia más importante y, a continuación se
sigue un orden de jerarquías. Debe tener ritmo, para que el oyente identifique una ráfaga, una
voz o un cambio de noticia.
Boletín de resumen. No es muy habitual, es menos común en la radio. Es mucho más extenso
que el anterior (unos 10 minutos), es un programa informativo que permite incorporar más
elementos. Incluye las informaciones más importantes que se han producido en las últimas
horas (no sólo las que se han producido en la última hora). Se puede introducir información de
servicios específicos (tiempo, tráfico...).
El Servicio principal de noticias es lo que todos conocemos como un informativo por excelencia
(equivale a los telediarios televisivos). Es un programa típico de la radio generalista, suele
programarse tres veces al día. Su función: la transmisión de los contenidos de actualidad. Tiene
una duración que oscila entre los 30 y 60 minutos. Este género suele estar estructurado en 3
partes:
La primera de ellas es un tramo que actúa de entrada y en el que, a modo de sumario (o
batería de titulares) se avanzan las noticias que inmediatamente serán ampliadas.
La segunda es el cuerpo del informativo propiamente dicho, donde se desarrollan todos los
temas.
La tercera parte es el cierre del informativo, un repaso de lo acontecido, similar al sumario de
entrada.
En realidad el Servicio principal de noticias es más que la difusión de noticias, pues profundiza
en el análisis, interpretación, ofrece reportajes y entrevistas. Por ejemplo, los informativos
nocturnos suelen incluir una tertulia, cuyo objetivo es analizar, reflexionar y opinar sobre
algunos de los temas que han marcado la actualidad del día. Es también habitual que a lo largo
del programa aparezcan informaciones o declaraciones con las voces de sus protagonistas.
En los Servicios Principales que se pueden escuchar a primera hora de la mañana se confiere
especial relevancia a informaciones como la situación en las carreteras o estado del tiempo.
El Avance. Es una avanzadilla informativa de temas que serán tratados en los Servicios
Principales de Noticias. Viene a ser el avance de los titulares más destacados del
informativo al que precede, con un tono explicativo y menos informativo. Puede
sustituir al boletín. De 2 a 5 minutos.
El Flash Informativo. Interrumpe la programación para informar sobre algo
trascendental. Se trata de una noticia de última hora que obliga a interrumpir una
programación. La información debe ser ampliada en posteriores servicios informativos.
LA NOTICIA EN RADIO
A. Definición de noticia radiofónica La noticia es la narración de los elementos básicos de
un hecho y su breve explicación. Se trata de contar un hecho de la forma más sencilla sin
pretender expresar opinión.
Los requisitos de esta son la CLARIDAD, comprensibilidad, brevedad, concisión y sencillez.
B. Estructura de la noticia radiofónica No sirve el formato de pirámide invertida propio de la
noticia en prensa.
Hay 4 partes muy diferentes:
I. Arranque o apertura: No es tan telegráfico como el titular en prensa. Es breve,
normalmente una frase. Tiene que ser atractivo para convencer al oyente de que
ese contenido le interesa. Sus funciones son situar al oyente en el espacio y tiempo en
el que se produce la noticia y captar su atención para lo que se va a presentar a
continuación. En información internacional o de sucesos, conviene adelantar el lugar
en el que se han producido los hechos.
II. Lead o entrada: Se presenta después de la apertura, es decir, una vez centrada la
atención del oyente. Suele corresponder a la segunda frase. Formula los
elementos más importantes de la noticia. Sin embargo, no es necesario
responder a las 5 ws porque solo se responde lo más importante: Quien- qué (en caso
de una información de personaje) o Qué-dónde (en caso de una información de
sucesos).
III. Narración o desarrollo: Es el cuerpo de la noticia, por lo que es la parte más extensa.
Sirve para dar respuesta a las ws a las que no hemos respondido en el lead.
IV. Se aleja de la estructura de pirámide invertida. Hay que procurar que la tensión
narrativa no decaiga.
V. Normalmente, esta es la parte en la que se explica cómo sucedieron los hechos.
VI. Cierre: Su existencia se debe a la necesidad de reiterar en radio dada la
fugacidad del medio (hay que repetir, no de manera igual, para recordar el qué de la
noticia). Se presenta sobre todo en las noticias de cierta extensión ya que en las
noticias cortas sobra porque duplica demasiado. La idea es que sirva para recapitular
los elementos esenciales de la noticia para que queden fijados. Entre otros.
LA LOCUCIÓN
Los factores que intervienen en la locución son:
Vocalización. Se trata de una correcta dicción o articulación, para hacer plenamente inteligible
lo que se habla. Una pronunciación deficiente provoca la pérdida de claridad del mensaje.
Además de resultar desagradable, provoca en el destinatario una pérdida de credibilidad.
Entonación. Consiste en la musicalidad del lenguaje en la palabra hablada (en el texto escrito
equivale a la puntuación) Se consigue mediante la inflexión de la voz, variando el tono, en la
variación en la intensidad de ciertas palabras para marcar énfasis en determinadas
expresiones. Esto supone dar mayor riqueza al texto y ofrecer una locución más atractiva,
pues hay que huir de la monotonía.
El ritmo y velocidad. Varía con cada tipo de programas, también a lo largo de un programa. No
es recomendable mantener la misma velocidad, sino que hay que buscar un equilibrio. Si es
excesivamente lento produce desinterés. Si es excesivamente rápido produce tensión. Una
velocidad que oscile entre 160-190 palabras por minuto.
El tipo de locución dependerá de si se trata de una:
Locución informativa. Informativo en cualquiera de sus variantes. Son más fríos, más sobrios.
Locución con música. Es la más permisiva. Aquí se define la personalidad y el estilo propio que
resultan básicos para contactar con los oyentes. El emisor debe crear una relación de amistad
con los oyentes.
Otros modelos de locución: magazines, concursos, programas, nocturno, de participación,
especializados…
En todos ellos tiene que hablar y explotar su estilo personal. Es una necesidad que el locutor
modele y module su voz, así como adecuar el discurso al programa, al objetivo del mismo o a
la tarea encomendada.
Es imprescindible que el locutor hable, éste tiene que hablar, no leer, por ello debe leer con la
sensación de que está “hablando” con el receptor, charlando con él, con la sensación de que
le está contando algo.
EL LEAD
En la radio siempre hay que abreviar. La información de mil palabras para el periódico se
transforma en cien palabras para la radio. Las oraciones, por su parte, no deben superar las 30
palabras. Esto equivale a tener que desarrollar una noticia en lo que podría ser el lead en
prensa, lo que no significa, que el lead desaparezca. El lead debe llamar la atención del
oyente, es decir, debe producir un golpe de efecto.
Según Martínez Albertos (1991) el lead radiofónico atiende a tres puntos principales:
→ Exposición concreta
Consta de una sentencia o una pregunta. En el ejemplo: “Guerra injustificada” (ver pág. 7). Si
quisiéramos elaborar este juicio en forma de pregunta podríamos decir: “quién es el
responsable”.
→ Exposición general
Como el subtitulo en la prensa escrita enmarca la situación en relación al tema y el lugar.
→ Exposición temporal
Las coordenadas temporales deben expresar el momento al que se está haciendo referencia
con un tema o noticia. Esta característica señala también hacia los precedentes de la noticia.
Muchas veces, sobre todo en los boletines informativos, el espacio para cada noticia es similar
al de un lead (algo mayor si la noticia es importante).
LA PUNTUACIÓN
El texto de los informativos de radio y televisión se escribe para ser leído en voz alta. Los
profesionales de la radio deben evitar expresiones confusas, mala dicción, entonaciones
forzadas, cortes en la secuencia fónica, acentos en preposiciones, etc. La frase debe ser escrita
de forma clara, sencilla y pronunciarse correctamente, con las pausas oportunas después de
los puntos y comas. Las pausas en la lectura deben coincidir con las necesidades de
respiración. Pero en ocasiones, los periodistas adaptan los textos a su estilo de lectura,
estableciendo las pausas innecesarias, que pueden llegar a dificultar la comprensión del texto.
El lenguaje radiofónico no es únicamente la palabra, porque se constituye de los sistemas
expresivos de la palabra, pero también de la música y de los efectos sonoros. En la redacción
informativa se tendrá en cuenta el número de palabras por minuto, la improvisación verbal,
una sintaxis simple, un número de palabras por frase, las pausas.
PARTICULARIDADES
Algunas particularidades del lenguaje en la radio
La utilización del lenguaje en la radio posee características propias. No se puede redactar igual
para este medio que para una revista o un periódico, pues hay que tener en cuenta que en la
radio se utiliza el lenguaje hablado. Pero a su vez, debemos cuidarnos de utilizar giros
característicos del lenguaje oral que pueden resultar ininteligibles para cierto público. Es decir,
su utilización debe adecuarse de forma especial a lo que se quiere expresar y al receptor al
que está dirigido el mensaje. No servirá de nada utilizar un lenguaje técnico si lo que se quiere
es llegar a un público masivo. Tampoco se puede expresar de forma acartonada para dirigirte
a los jóvenes. Aquél que no entiende o se aburre apagará la radio inmediatamente. La
atención del oyente se dispersa con facilidad y, por lo tanto, se debe tratar de mantener
siempre atentos a quienes escuchan mediante una serie de estrategias incluidas en este
módulo.
Un ejemplo interesante del lenguaje radiofónico son las transmisiones deportivas,
especialmente, las de fútbol. Hay algunas características de la radio que determinan de forma
decisiva la utilización del lenguaje en ese medio:
Temporalidad
La radio es un medio sucesivo y fugaz en el que lo que se va diciendo se pierde con gran
facilidad. Por eso el mensaje debe expresarse de manera clara y concisa, de tal modo que se
pueda entender de una sola vez. Además, el tiempo que se dispone para decir algo es en
general breve, el mensaje debe organizarse para que pueda ser dicho de forma completa en el
tiempo disponible. Se deben dar informaciones claras y breves, para que la idea quede
completa.
Sonoridad
Cuando conversamos con alguien tenemos, además de las palabras que emitimos, numerosas
formas de expresar algo. La mirada o los gestos conforman parte del sentido de lo que
decimos. En la radio estamos frente a un medio de comunicación que percibimos por un solo
sentido, el oído. El mensaje que se emite en la radio puede apoyarse en una infinidad de
elementos para reforzar lo dicho, pero estos aspectos deben estar relacionados con el sonido,
con lo que se puede oír. El lenguaje a utilizar debe retener el aspecto de la oralidad propio de
la conversación, pero reforzado, en vez de con elementos visuales, con otros elementos
sonoros. La utilización de dichos recursos es, a su vez, limitada y no sustituye a la palabra, por
lo que se debe cuidar particularmente el modo de hablar.
La repetición de una idea, por ejemplo, no debe realizarse con las mismas palabras, sino que
se la debe reforzar con distintas expresiones. Por eso un buen redactor o locutor debe poseer
un léxico lo más amplio y rico posible para caminar por esa delgada línea entre la oralidad y
los límites de lo sonoro.
Diversidad de oyentes
El público de una radio es diverso. El mensaje radial busca hablarle a cada uno de los oyentes
de forma individual, dirigiéndose a todos de forma general. La programación de una emisora
se determina en base a un segmento de la población, pero aun así deben tenerse en cuenta
las diferencias que puedan existir entre los oyentes, para llegar a todo el público.
Bibliografía / Portal Web:
[Link]
radiofonico-el-lenguaje-radiofonico/
