INDICE

SIMBOLOS MILITARES

I. CAPITULO PRIMERO:

SECCION I: PAG.

SIMBOLOS................................................................................... 4

INTRODUCCION.......................................................................... 4

GENERALIDADES....................................................................... 4

USO DE LOS SIMBOLOS............................................................ 4

REPRESENTACION MULTICOLOR............................................ 6

USO DE LOS ESPACIOS MARGINALES.................................... 6

SECCION II:

DESARROLLO DE LOS SIMBOLOS MILITARES..................... 7

GENERALIDADES....................................................................... 7

SIMBOLOS BASICOS DE UNIDADES, INSTALACIONES

Y ACTIVIDADES.......................................................................... 7

INDICATIVOS DE MAGNITUD.................................................... 9

INDICATIVOS DE ARMAS O SERVICIOS DE LAS

UNIDADES................................................................................ 12

INDICATIVOS DE ARMAS O SERVICIOS DE LAS

INSTALACIONES......................................................................... 19

INDICATIVO DE EQUIPO ( ARMAS ).......................................... 27

AVIACION..................................................................................... 31

EMISORES ELECTRONICOS Y DE COMUNICACIÓN............... 33

1
 SECCION III:

SIMBOLOS PARA EL AMBIENTE TERRESTRE....................... 34

GENERALIDADES....................................................................... 34

POSICIONES ACTUALES Y PROPUESTAS.............................. 34

POSICIONES EXACTAS............................................................. 35

FUERZAS DE TAREA.................................................................. 36

PUNTOS...................................................................................... 37

LINEAS........................................................................................ 40

AREAS........................................................................................ 46

RUTAS........................................................................................ 52

OBSTACULOS............................................................................ 56

CRUCE DE CURSOS DE AGUA................................................ 62

MOVIMIENTOS........................................................................... 64

FUEGOS PLANEADOS.............................................................. 69
..
NBQ............................................................................................ 71

TACTICAS DE ENGAÑO............................................................ 76

ACTIVIDADES DEL CAMPO DE BATALLA............................... 76

SECCION IV:

UBICACIÓN Y CONTENIDO DE LOS ESPACIOS

MARGINALES........................................................................... 81

EJEMPLOS DE LOS ESPACIOS MARGINALES...................... 86

EJEMPLOS DE SIMBOLOS POR ARMA Y SERVICIO........... 88

EJEMPLOS DE SIMBOLOS CON INFORMACION

MARGINAL................................................................................ 92

2
EJEMPLO DE ESPACIOS MARGINALES NACIONALES........ 95

SECCION V:

GRAFICOS DE DECISIÓN........................................................ 96

ANEXOS:
A. LETRAS DISTINTIVAS NACIONALES................................ 100

B. SIMBOLOS DE SENSORES............................................... 101

C. MEDIDAS DE CONTROL EMPLEADAS COMUNMENTE

EN EL ATAQUE.................................................................... 105

D. MEDIDAS DE CONTROL COMUNMENTE EMPLEADAS

EN LA DEFENSA.................................................................. 106

E. MEDIDAS DE CONTROL COMUNMENTE EMPLEADAS

EN OPERACIONES RETROGRADAS................................. 107

F. MEDIDAS DE CONTROL COMUNMENTE EMPLEADAS

EN EL APOYO DE SERVICIOS DE COMBATE..................108

G. SIMBOLOS MILITARES QUE USAN LOS

TERRORISTAS................................................................... 109

H. TIPOS DE CALCOS Y MAPAS........................................... 114

I. SISTEMA DE ESCRITURA EN PARRAFOS..................... 117

J. ESCRITURA DE LOS NUMEROS CARDINALES,

ORDINALES Y ROMANOS................................................ 118

K. REGLAS DE REDACCION DE LAS ABREVIATURAS

MILITARES......................................................................... 121

L. TECNICAS DE ELABORACION DE CALCOS.................. 124

M. RESUMEN DE SIMBOLOS MILITARES Y TECNICAS

ELABORACION DE CALCOS............................................ 128

N. GLOSARIO.......................................................................... 148

3
 CAPITULO PRIMERO

SÍMBOLOS

SECCIÓN I: Introducción.

GENERALIDADES

Este capítulo establece un sistema unificado para el desarrollo de los símbolos

militares en Guatemala y por los países miembros de la OTAN. Las modificaciones o
recomendaciones a este manual, en base a la experiencia práctica o requeridas por
nuevas técnicas pueden ser dirigidas al Centro de Estudios Militares utilizando el
formulario que se encuentra al final de este manual. Dicho formulario puede traerse
personalmente o enviarse por medio del comando militar donde se encuentre de alta.

Los símbolos militares son ayudas gráficas que aseguran la identificación de

situaciones operacionales. Cuando sea necesario utilizar símbolos improvisados que
no aparezcan en el presente manual el significado deberá ser explicado por medio de
una clave que acompañe al documento.

Los símbolos militares pierden su valor si se usan de manera complicada o

saturada con detalles innecesarios. El usuario debe recordar que la simplicidad
uniformidad y claridad son la clave para el buen empleo de la simbología militar.

Cuando los símbolos militares incluyen abreviaturas o palabras, se deben utilizar

las autorizadas que se encuentran en el presente manual.

Los símbolos mostrados en este manual, son los que generalmente se utilizarán
para representar unidades, armas, equipo y actividades, sean éstas amigas o
enemigas.

USO DE LOS SÍMBOLOS

Los símbolos militares representados en este capítulo son usados para:

 Mapas de situación, calcos, impresiones sobre mapas o anotados sobre
fotografías aéreas.
 Exposiciones gráficas, ordenes, instructivos y otros que necesiten ser
transmitidos de un comando a otro o entre unidades.

Los símbolos en este capítulo no deben ser utilizados para:

 Ploteos navales
 Información geográfica y documentos miliares
 Diagramas de comunicaciones
 Registros de campos minados

4
 “TÉCNICA DE ELABORACIÓN DE CALCOS”

I QUE ES UN CALCO?:

Es un documento militar hecho en una hoja transparente, en el cual se indica por

medio de trazos y símbolos convencionales, información militar de carácter
especial, cualquier calco debe tener como base de referencia un mapa o
fotografía, sin las cuales los datos que contenga no tenga valor alguno, pues
imposibilitaría su interpretación.

II. USO DE UN CALCO:

Los calcos los empleamos generalmente:

A. Como sustitutos de ordenes de Operaciones.

B. Como complemento de Ordenes de Operaciones, Administrativo de Marcha,

etc.

C. Como complemento de Apreciaciones de personal, de Inteligencia, de

Situación, de Logística y Administrativa, de Asuntos Civiles y Gobierno Militar;
Clasificación de Itinerarios, Análisis del terreno, Boletines de predicción
Nuclear-Biológico-Químico (NBQ), etc.

D. Como Anexos:

1. Para aclarar conceptos.

2. Para ilustrar aspectos importantes.

3. para reforzar ideas y evitar malos entendidos

4. Para interpretar con nitidez, aspectos y conceptos fundamentales de

operaciones especiales.

5
 USO DE LOS COLORES

Generalmente son usados diferentes colores para describir los símbolos amigos
y enemigos. Sin embargo no siempre se dispone de diferentes colores, por lo que los
procedimientos a seguir cuando se dispone de un color o de varios se describen a
continuación:

REPRESENTACIÓN POR MEDIO DE UN COLOR:

Los símbolos amigos se delinean por una línea simple.

Los símbolos enemigos se grafican con doble línea. Para equipo enemigo,
ambiente terrestre y símbolos de actividades, use la abreviatura “ENO” como se
muestra en las páginas.

REPRESENTACIÓN MULTICOLOR:

Azul o negro: Indica unidades amigas, posiciones e instalaciones, equipo, actividades,

y símbolos del ambiente terrestre no cubiertos por otros colores.
Rojo: Indica unidades enemigas, posiciones e instalaciones; equipo, actividades y
apoyo de fuegos amigo del ambiente terrestre no cubiertos por otros colores.
Amarillo: Indica áreas contaminadas con agentes químicos, biológicos o radiactivos;
sean éstas amigas o enemigas.
Verde: Indica obstáculos hechos por la mano del hombre, sean estos
amigos o enemigos. no incluye las trincheras.
Anaranjado: Se utiliza para la Ruta Principal de Abastecimiento.

Si otros colores son utilizados, éstos deben explicarse por medio de una leyenda.
Cuando los calcos son transmitidos por facsímil u otro medio, únicamente es
posible hacerlo en blanco o negro. Para diferenciar entre las áreas contaminadas de
las fuerzas amigas o enemigas use la abreviatura “CONTAM”. Para los obstáculos
utilice la abreviatura “ENO” dentro de la línea que defina el área.

Tenga presente que los indicativos de designación, magnitud y pertenencia de

los símbolos, así como cualquier otra información adicional, deberá graficarse del
mismo color que éstos.

USO DE LOS ESPACIOS MARGINALES

Un espacio marginal es un área designada alrededor de un símbolo básico, el

cual es utilizado para colocar una información particular. Esta información puede ser
otro símbolo (como el indicativo de magnitud), letra o números.

6
 Algunos espacios se aplican únicamente a las fuerzas amigas y otro solo a las
fuerzas enemigas. Algunos espacios se aplican únicamente para unidades,
instalaciones o equipo. Mire la sección IV para una detallada descripción del uso de los
espacios. La posición de los espacios en relación al símbolo básico es como se
muestra abajo. La posición de un espacio es indicada por =====.

SECCIÓN II: Desarrollo de los Símbolos Militares.

GENERALIDADES

Los Símbolos Militares generalmente constan de:

 Símbolo Básico de Unidad

 Símbolos de los Servicios
 El Indicativo de Magnitud
 El Indicativo del arma, servicio o actividad
 El Símbolo de Aviación
 La localización y contenido de los espacios marginales que circundan el símbolo
básico.

SÍMBOLOS BÁSICOS DE UNIDAD, INSTALACIÓN Y ACTIVIDADES

Se utilizan figuras geométricas para representar los símbolos básicos de

unidades, instalaciones y actividades.

DESCRIPCIÓN SÍMBOLO

UNIDAD

PUESTO DE COMANDO

INSTALACIÓN LOGÍSTICA, MÉDICA O

ADMINISTRATIVA

ELEMENTO DE APOYO DE SERVICIOS

PARA EL COMBATE DE UN TEATRO DEL
EJÉRCITO DE OPERACIONES

7
 ELEMENTO DE APOYO DE SERVICIOS
PARA EL COMBATE DE UN CUERPO DE
EJÉRCITOS

ELEMENTO DE APOYO DE SERVICIOS

PARA EL COMBATE DE UNA UNIDAD DE
COMBATE. (Trenes de Brigada y menores)

FUERZAS BAJO EL COMANDO NACIONAL

INSTALACIÓN ELECTRÓNICA

PUESTO DE OBSERVACIÓN

Para las instalaciones logísticas, médicas o administrativas del Ejército, Fuerza

Aérea, Marina o Infantes de Marina, se designan como sigue:

Los símbolos militares que se refieren a las unidades del ejército, instalaciones y
actividades no tienen una designación especial.

INSTALACIÓN LOGÍSTICA O ADMINIS-

TRATIVA DEL EJÉRCITO

Las unidades de la fuerza aérea, instalaciones y actividades son indicadas

colocando el símbolo dentro del símbolo básico.

INSTALACIÓN LOGÍSTICA O ADMINIS-

TRATIVA DE LA FUERZA AÉREA

Las unidades de la Marina, instalaciones y actividades, son indicadas colocando

el símbolo dentro del símbolo básico.

8
 INSTALACIÓN LOGÍSTICA O ADMINIS-
TRATIVA DE LA MARINA

Las unidades de Infantería de Marina, instalaciones y actividades son indicadas

colocando el símbolo dentro del símbolo básico.

INSTALACIÓN LOGÍSTICA O ADMINIS-

MM
TRATIVA DE LA INFANTERÍA DE MARINA M

MAGNITUD DE LAS UNIDADES

La magnitud de las unidades e instalaciones se indica colocando el apropiado

indicativo de magnitud directamente sobre el símbolo básico.

DESCRIPCIÓN SÍMBOLO

ESCUADRA/TRIPULACIÓN

SECCIÓN O UNIDAD MAYOR QUE UNA

DRA PERO MENOR QUE UN PELOTÓN

PELOTÓN O DESTACAMENTO

DESCRIPCIÓN SIMBOLO

COMPAÑÍA, BATERÍA O ESCUADRÓN I

DE CABALLERÍA

9
BATALLÓN, GRUPO, ESCUADRÓN O I I
SU EQUIVALENTE

REGIMIENTO O EQUIVALENTE III

BRIGADA X

DIVISIÓN XX

CUERPO DE EJÉRCITO XXX

XXXX

EJERCITO DE OPERACIONES

GRUPO DE EJÉRCITOS O FRENTE XXXXX

DESCRIPCIÓN SIMBOLO

INDICATIVO ESPECIAL PARA UN AGRUPA- II

MIENTO TEMPORAL O NO ORGÁNICO
(Fuerza de Tarea)

10
 GRUPO DE TAREA I

En adición a los indicativos de magnitud mostrados arriba, lo siguiente se aplica

para determinados estados mayores localizado adentro de la Zona de Comunicaciones.

DESCRIPCIÓN SÍMBOLO

COMANDO DE LA MISIÓN
Normalmente es signado para el Teatro del Ejér-
cito de Operaciones, esos comandos,
grupos de control, brigadas u otra organización
que apoye el teatro. (ejemplo: Ingeniería, Sani-
dad, Transportes, Personal).

GRUPO DE APOYO DE UN ÁREA DE COMAN-

DO DEL TEATRO DEL EJÉRCITO DE
OPERACIONES.

COMANDO DEL ÁREA DEL TEATRO DEL

EJÉRCITO DE OPERACIONES.

TEATRO DEL EJÉRCITO DE OPERACIONES

INDICATIVO DE ARMA O SERVICIO DE UNA UNIDAD

El arma o servicio son colocados dentro del símbolo básico como se muestra en
las siguientes páginas. Los símbolos pueden ser combinados con otros para indicar su
función exacta (por ejemplo, el símbolo de aerotransportados es usado con el símbolo
de Infantería para indicar una unidad de Infantería aerotransportada). Cuando no se

11
dispone de un indicativo apropiado se utiliza la abreviatura autorizada de la unidad
dentro del símbolo básico.

DESCRIPCIÓN SÍMBOLO

AYUDANTÍA GENERAL A G
(Servicios Personales y Administrativos)

OBSERVACIÓN AÉREA

FUERZA AEREA EJERCITO

AEROTRANSPORTADO GUATE OTAN

(Normalmente asociado con otro símbolo
de arma o servicio)

AEROMÓVIL
(Unidad que posee suficientes aeronaves
para ejecutar misiones aeromóviles de
Asalto Aéreo)

AEROMÓVIL
(Unidades orgánicas o asignadas a las
divisiones aeromóviles y que están entrenadas
en Operaciones Aeromóviles, pero sin
suficientes aeronaves para ejecutar dichas
misiones)

CABALLERÍA AÉREA

DEFENSA ANTIAÉREA

12
ANFIBIO

INGENIERÍA ANFIBIA

ANTITANQUE

BLINDADOS

CABALLERÍA BLINDADA

AVIACIÓN DEL EJERCITO

ALA ROTATIVA

ALA FIJA

HELICÓPTERO DE ATAQUE

CONSTRUCCIÓN DE PUENTES

CABALLERÍA O RECONOCIMIENTO

13
QUÍMICOS

QUÍMICO DESCONTAMINACIÓN

QUÍMICOS (RECONOCIMIENTO)

QUÍMICOS
(GENERADOR DE HUMO) HUMO

ASUNTOS CIVILES
AC

UNIDAD PROCESADORA DE DATOS

UPD

DENTISTERÍA
D

INGENIEROS

GUERRA ELECTRÓNICA GE

ARTILLERÍA DE CAMPAÑA

14
FINANZAS / PAGADOR F

INFANTERÍA

INFANTERÍA LIGERA
L

INFANTERÍA MECANIZADA

INFANTERÍA MONTADA VCI.

VCI = VEHÍCULO COMBATE INFANTERÍA

INFANTERÍA DESMONTADA VCI.

INFANTERÍA MOTORIZADA

RECURSOS LABORALES R L

MANTENIMIENTO

SANIDAD

METEREOLOGÍA MET

15
INTELIGENCIA MILITAR
IM

POLICÍA MILITAR
P M

MOTORIZADO

MONTAÑA

MATERIAL DE GUERRA

ABASTECIMIENTO DE ACEITES, LUBRICANTES

Y PETRÓLEO.

OPERACIONES PSICOLÓGICAS

INTENDENCIA

K
KAIBIL

REEMPLAZOS
REEM

16
ARTILLERÍA DE COHETES

SERVICIO SVC

TRANSMISIONES

FONO LOCALIZACIÓN O VIGILANCIA

FUERZAS ESPECIALES F E

ABASTECIMIENTOS

ABASTECIMIENTOS Y MANTENIMIENTO

ABASTECIMIENTOS Y MANTENIMIENTO

APOYO
APY

17
MISIL SUPERFICIE AIRE

MISIL SUPERFICIE SUPERFICIE

LEVANTAMIENTOS TOPOGRÁFICOS

TOPOGRAFIA

TRANSPORTES

RECONOCIMIENTO AEREO NO TRIPULADO

VETERINARIA

ARMAS PESADAS AP

INDICATIVO DE ARMA O SERVICIO DE LAS INSTALACIONES

DESCRIPCION SIMBOLO

18
CANIVALIZACION CA
(REAPROVECHAMIENTO) N

PERSONAL CIVIL
CIV

ESTACION DE DESCONTAMINACION(ABAJO DEL

SIMBOLO SE INDICA SI ES PERSONAL(PEAS, DE
EQUIPO (EQ)O AMBOS) DESC
O

MANTENIMIENTO

DESCRIPCION SÍMBOLO

PRISIONEROS DE GUERRA PG

RECUPERACION RECUP

EXTRAVIADOS E

COMUNICACIONES Y ELECTRONICA

DESCRIPCION SIMBOLO

19
RADAR DE DEFENSA

RADAR PARA LOCALIZACION DE

ARTILLERIA

PROCESADOR CENTRAL AUTOMATICO

DE DATOS
PA
D

DIRECCION DE HALLAZGO

GUERRA ELECTRONICA

G
E

SENSOR DE TIERRA/RADAR DE
VIGILANCIA TERRESTRE

DESCRIPCION SIMBOLO

INTERCEPTOR

INTERFERENCIA

20
ESTACION DE RADIO RETRASMISION

RADIO/ESTACION ALAMBRICA
SIMULADA

RADIO/ESTACION ALAMBRICA

TRASMISIONES/CENTRO DE
TRASMISIONES

PROYECTOR DE OBJETIVOS
(POR EJEMPLO :LÁSER, INFRAROJO)

CENTRAL TELEFONICA O CONMUTADOR

CENTRAL TELEFONICO QUE NO ESTA EN
UN PUESTO DE MANDO O P.M DE C
CUALQUIER ESCALON

CENTRAL TELEIMPROSARA
C

21
DESCONOCIDO ?

LOGISTICA

DESCRIPCION SIMBOLO

CLASE I - SUBSISTENCIA

CLASE II – ROPA, EQUIPO INDIVIDUAL,

CARPAS, HERRAMIENTAS, ARTICULOS
DE LIMPIEZA Y EQUIPO

CLASE III – COMBUSTIBLES, ACEITES Y

CARBURANTES FUERZA AEREA

CLASE III, TIERRA

CLASE III, COMBUSTIBLES SÓLIDOS

(CARBON O LEÑA)

22
CLASE IV - CONSTRUCCION

CLASE V - MUNICIONES
TODO TIPO ( MENOS ESPECIAL)

DEFENSA ANTIAEREA

DESCRIPCION SIMBOLO

CLASE V – MUNICIONES (CONT)

FUERZA AEREA

CLASE V
PUNTO DE TRASLADO DE MUNICION

DTM

CLASE V
AVIACION DEL EJERCITO

CLASE V
ARTILLERÍA

CLASE V
QUIMICOS QUIM

23
CLASE V
MINAS Y EXPLOSIVOS

CLASE V
NUCLEAR NUC

CLASE V
ARTILLERIA DE COHETES

CLASE V
ARMAS DE PEQUEÑO CALIBRE

CLASE V
TANQUES, ARMAS DE GRUESO CALIBRE

DESCRIPCION SIMBOLO

CLASE VI ARTICULOS PERSONALES

CLASE VII – ARTICULOS MAYORES

(CAMIONES, AVIONES, ARMAS)

CLASE VIII – MATERIAL DE SANIDAD

24
CLASE IX – REPUESTOS

CLASE X – MATERIAL DE APOYO A AC

PROGRAMAS NO MILITARES.

TODAS LAS CLASES

MULTIPLES CLASES PERO NO TODAS

(LISTA DISPONIBLE DE CLASES POR
NUMERO, DEBAJO DEL SIMBOLO DE
“TODA CLASE DE ABASTECIMIENTOS”
II IV VII

MISCELANEOS

DESCRIPCION SÍMBOLO

SERVICIO DE REGISTRO DE
SEPULTURAS

HOSPITAL PUESTO DE SOCORRO

25
DESCRIPCION SIMBOLO

CENTRO DE MATERIAL ADMINISTRATIVO CMA

PARQUEO

TOPOGRAFIA (MAPAS)

CONTROL DE TRAFICO

AGUA

INDICATIVOS DE EQUIPO

ARMAS: Los símbolos son usados para indicar el tipo y localización de un arma o
grupo de armas. Cuando el símbolo de un arma aparece sobre un mapa o calco, la
base del eje indica la ubicación del arma. Para mostrar el tamaño aproximado de un
arma en particular, el procedimiento es el siguiente.

Seleccione el símbolo apropiado del arma

26
 Si un arma tiene una trayectoria alta, se coloca un O en la base del eje. Si el
arma tiene una trayectoria razante, se coloca una en la base del eje.

Si el arma es utilizada principalmente para la defensa antiaérea, se coloca un en la

base del eje.

Si el arma es un lanzacohetes, se coloca una en la cabeza del eje.

Si el arma es también vehículo autopropulsado de orugas, se coloca un debajo del
símbolo del arma.

A continuación se muestran los símbolos de las armas:

DESCRIPCIÓN SÍMBOLOS

LIGERO MEDIANO PESADO

CAÑON ANTIAEREO

27
CAÑON ANTITANQUE

MISIL ANTITANQUE AUTOPROPULSADO

LANZACOHETES ANTITANQUE

Descripción Símbolo
LIGERO MEDIANO PESADO
Lanzallamas

Portátil Vehicular

CAÑON EN MISION DE DEFENSA ANTIAEREA

AUTOPROPULDSADO

CAÑON EN MISION ANTITANQUE

OBUS

ARMA AUTOMATICA DE INFANTERIA

MORTERO

LANZACOHETES MULTITUBO
(LANZACOHETES DE LA ARTILLERIA LIGERA)
MISIL SUPERFICIE-AIRE

28
MISIL SUPERFICIE-SUPERFICIE

VEHICULOS: Excepto para vehículos blindados, los símbolos para vehículos se

confeccionan combinando dos tipos de símbolos. Un símbolo indica la clase de
carrocería y el otro indica el medio de movilidad.

Descripción Símbolo
ANFIBIO (Carga)

VEHICULO BLINDADO DE
TRANSPORTE DE PER-
SONAS (VBTP)

VEHICULO BLINDADO DE INGENIEROS

VEHICULO BLINDADO DE
PLATAFORMA DE PUENTES
(VBPP)

VEHICULO DE COMBATE DE
INFANTERIA
(VCI)

VEHICULO DE COMBATE DE
CABALLERIA
(VCC)

29
BOTE O BARCAZA

TRACTOR DE INGENIEROS
MULTIPROPOSITOS

BLINDADO (TANQUE) Ligero mediano pesado

DESCRIPCION SIMBOLO
ANFIBIO

BARCAZA O EMBERCACION

SOBRE NIEVE (MOTORIZADO)

VEHICULO REMOLCADO O TRAILER

DE ORUGA O AUTOPROPULSADO

DE RUEDAS

DE RUEDAS PARA VIAJAR A CAMPO TRAVIESO

COMBINACION DE RUEDAS Y ORUGA

AVIACION

Para aeronaves de la Fuerza Aérea es usado un,

30
 ALA FIJA FUERZA AEREA EJERCITO

CAZA

DESCRIPCIÓN SIMBOLO

FUERZA AEREA EJERCITO

Ligero Mediano Pesado

TRANSPORTES

RECONOCIMIENTO

FUERZA AEREA EJERCITO

HELICÓPTERO

ATAQUE

31
 RECONOCIMIENTO

Ligero Mediano Pesado

TRANSPORTE

VEHÍCULO
PILOTADO A
CONTROL REMOTO
(VPR)

EMISORES ELECTRONICOS Y DE COMUNICACIÓN.

DESCRIPCIÓN SIMBOLO

APARATO DE FACSIMIL
FAX

MICRÓFONOS: ( Este símbolo puede ser usado

para micrófonos de fono localización o vigilancia.
Cada cuadrilátero del símbolo indica un micrófono

CABLE MULTICANAL

TERMINAL DE RADIO MULTICANAL.

( Numero de canales indicados ente las líneas
verticales del símbolo).

RADIO / ESTACION DE INTEGRACIÓN

ALAMBRICA, FM.

32
CENTRAL TELEFÓNICA CON TABLERO DE
INTERRUPTORES DE UN PM O DE ESCALON
DE MANDO.

TELEIMPRESOR O TELETIPO

TELEVISIÓN

CIRCUITO ALAMBRICO INDICA EL NUMERO DE

PARES DISPONIBLES 2

SECCION III: SÍMBOLOS PARA EL AMBIENTE TERRESTRE.

GENERALIDADES

Los planos de situación y los calcos proporcionan un medio rápido y fácil de

entender por el que un comandante o un oficial de estado mayor puede dar a conocer
un plan de operaciones, un concepto o una situación amiga o enemiga. La
combinación de los símbolos de la unidad y del arma con los objetivos, limites, rutas de
marcha y otras medidas de control crean un medio indispensable para representar de
manera rápida y exacta una actividad de combate. Si se ha de retransmitir información
táctica sin equivocaciones, es esencial que las técnicas sean uniformes. En este
capitulo se establecen por lo tanto las instrucciones para la representación grafica de
las situaciones en tácticas. Las explicaciones graficas en esta sección incluyen:

 Posiciones
 Puntos, Líneas y Armas
 Rutas, Obstáculos, Cruces, Movimientos y Fuegos planeados
 NBQ
 Engaño Táctico
 Actividades del Campo de Batalla.

POSICIONES ACTUALES Y PROPUESTAS.

Los símbolos básicos de las unidades e instalaciones son trazados ya sean con
líneas continuas o líneas punteadas. El centro de gravedad del símbolo indica las

33
cercanías generales del centro de gravedad de la unidad. Si se agrega una asta para
así identificar un puesto de mando, la base del asta debe indicar la ubicación exacta
del puesto de mando.

DESCRIPCIÓN. SIMBOLOS

UN SÍMBOLO CON UNA LINEA CONTINUA

REPRESENTA UNA POSICIÓN ACTUAL O
PRESENTE.

UN SÍMBOLO CON UNA LINEA PUNTEADA,

INDICA UNA POSICIÓN FUTURA O
PROYECTADA.

POSICIONES EXACTAS.

Para identificar las posiciones con exactitud se emplean los siguientes métodos:

DESCRIPCIÓN. SIMBOLOS

Los símbolos básicos aparte del símbolo que

representa el puesto de mando puede no ser
colocados en un asta central extendida o
doblada según sea el caso. el extremo del asta
indica la posición exacta.

Puesto que el símbolo del puesto de mando ya

incluye un asta, esta puede estar extendida o
doblada según sea el caso. el extremo de la
extensión del asta, indica la ubicación exacta
del puesto de mando.

Si hay varios puesto de mando en un punto, se

puede colocar mas de un símbolo en una sola
asta.

34
Si un grupo de unidades o instalaciones que no
sea el del puesto de mando, están en una
misma ubicación, el agrupamiento de los
símbolos puede ir encerrado en una llave y la
ubicación exacta puede ser indicada con un
asta.

FUERZAS DE TAREA.

Las unidades que forman un agrupamiento temporal pueden ser indicadas bajo
un comando por medio de una llave.

DESCRIPCIÓN. SIMBOLOS

Una fuerza de tarea de un batallón

blindado formado por dos compañías de
tanques, una compañía de infantería
mecanizada, un pelotón blindado de I
ingenieros y una sección de aviación. i

..

35
 i

Grupo de Tarea

PUNTOS.

Un punto de interés militar que esta sobre un mapa o diagrama se indica por una
de las siguientes formas:

DESCRIPCIÓN. SIMBOLOS
Amigos Enemigos

PUNTO GENERAL O NO
ESPECIFICADO (la localización exacta
indica la punta en la base del símbolo).

PUNTO DE COORDINACIÓN
(la posición exacta en el
centro del símbolo)

PUNTO DE CONTACTO

36
 PI
PUNTO INICIAL PI

PD PD
PUNTO DE DISLOQUE

FORTÍN O CAZAMATA, TRINCHERA

PEQUEÑA.

ABRIGO SUPERFICIAL (SOBRE TIERRA).

ABRIGO SUBTERRÁNEO.

PUNTO DE RESISTENCIA.
(La punta en la base del símbolo indica la
localización exacta.

PUNTO DE CONTROL AEREO (PCA)

PC
A

CAMPO DE AVIACIÓN (EJERCITO)

(LA PUNTA EN LA BASE DEL SÍMBOLO INDICA LA

37
LOCALIZACIN EXACTA.)

PUNTO DE CONTROL No 8 8

PCC
PUNTO DE CONTROL DE COMUNICACIONES No. 8 8

PUNTO DE ENLACE No 8 8

PP
PUNTO DE PASAJE No. 8 8

PP
PUNTO DE PARTIDA

PUP
POP-UP POINT
(Termino de Fuerza Aérea sin traducción al español)

PUNTO DE REORGANIZACIÓN
REORG

PUNTO DE REUNION
(Las letras dentro del circulo aparecen en orden A
alfabético por los números de puntos requeridos)

38
PUNTO DE CONROL DE TRAFICO. O

LINEAS.

BASICAS.

DESCRIPCION SÍMBOLO.

LINEAS DE FRENTE Amiga Actual

Amiga Planeada

Enemiga Actual

DESCRIPCIÓN SÍMBOLO

LÍNEA DE FRENTE ENEMIGO ANTICIPADO

(CONTINUACIÓN) O SOSPECHOSO

LIMITES DE SECTOR Amigo actual XX

39
 Amigo Planeado XX

ENO II
Enemigo Actual

Enemigo anticipado o
Sospechoso - - - - - - ENO - - - - II- - - - ENO

LÍNEA DE OBSTACULOS

TRINCHERAS

40