CONTRATO DE UN FIDEICOMISO DE INVERSIÓN
El infrascrito señor ALLAN KENNY OVANDO JAUREGUI por este medio hace constar que la empresa
PESCA S, A con patente de comercio numero 1234 representada en este acto por el señor
BRAULIO MANUEL AGUIRRE SOLANO, según consta en la Sección Mercantil de Registro Mercantil
de la República de Guatemala, al tomo 123, folio 456, Asiento 789, en adelante denominado "El
Fideicomitente" y la Sociedad Financiera Privada FISH INNOVA con patente de comercio número
1234, representada en este acto por el señor ARMANDO MANUEL LOPEZ AGUIRRE actuando en
calidad de Representante Legal, según consta en la Sección Mercantil del Registro Mercantil de la
República de Guatemala, al tomo 879, folio 321, asiento 654, en adelante denominado
"El Fiduciario", hemos convenido en celebrar el presente contrato de FIDEICOMISO DE INVERSIÓN,
el cual se regirá por las siguientes cláusulas, y por las disposiciones pertinentes del Código de
Comercio: PRIMERA: El Fideicomitente manifiesta expresamente que el presente contrato lo
suscribe con el fin de realizar inversiones en títulos colocados a través de la Bolsa de Valores
Nacional, S. A. SEGUNDA: Será objeto de este fideicomiso, la cantidad de UN MILLÓN QUINIENTOS
MIL QUETZALES EXACTOS (Q1,500,000.00) los cuales el Fideicomitente traspasa en este acto en
propiedad fiduciaria a la Sociedad Financiera Privada FISH INNOVA, con el fin de que ésta
administre, invierta y ejerza custodia sobre dichos valores. TERCERA: Se tendrá como
Fideicomisario de este fideicomiso al mismo Fideicomitente, únicamente en el sentido de
aprovechar el mismo para los fines señalados en este contrato. CUARTA: Son derechos del
Fideicomitente los siguientes: a) Pedir al Fiduciario le otorgue un certificado en que conste que los
valores fueron entregados en fideicomiso para su administración, inversión y custodia. b)
Legitimado con la certificación de los valores en fideicomiso, el Fideicomitente en su condición de
Fideicomisario continuará en el ejercicio de todos los derechos patrimoniales, en particular, tendrá
derecho a disponer de los dividendos que se produzcan. c) En cualquier momento, pedir al
Fiduciario le sean mostrados los bienes mobiliarios fideicomitidos a fin de verificar su existencia y
buen estado de conservación. d) Exigir al Fiduciario que cumpla con los términos de este
fideicomiso y removerlo de su cargo en caso se determine incumplimiento de su parte. e) Exigir al
Fiduciario le traspase los bienes Fideicomitidos al finalizar el Fideicomiso. f) No podrá pedir al
Fiduciario rendimiento de cuentas, por no ejercer estos actos de administración. QUINTA: Son
obligaciones del Fideicomitente las siguientes: a) Cumplir el fideicomiso conforme lo dispuesto. b)
Cancelar anticipadamente la comisión por la administración del fideicomiso, la cual se fija en un
mil quetzales exactos (Q1,000.00), pagaderos mensualmente. c) Rembolsar al Fiduciario, por sí
mismo o a través de un tercero con quien haya pactado al efecto, cualquier gasto en que haya
incurrido ésta, en la ejecución del fideicomiso. SEXTA: Son derechos del Fiduciario los siguientes:
a) El Fiduciario se reserva el derecho de renunciar a su cargo, de lo cual deberá dar aviso al
Fideicomitente con al menos un mes de antelación a la fecha en que surta efecto su renuncia. b)
Exigir al Fideicomitente con preferencia de los demás acreedores, el pago de la remuneración
establecida y el reembolso de gastos que origine este fideicomiso. c) Negarse a ejercer cualquier
acto de administración sobre los bienes fideicomitidos, por lo que no se encargará de vigilar las
fechas de vencimiento ni ninguna otra
situación que se presentara sobre dichos bienes, a menos que las partes posteriormente y de
mutuo acuerdo así lo dispongan de forma expresa y por escrito. d) El fiduciario no deberá entregar
informes ni cuentas sobre el fideicomiso por simple custodia. SEPTIMA: Son obligaciones del
Fiduciario las siguientes: a) Cumplir con el fideicomiso en lo aquí establecido. b) Ejercer su cargo
sin que pueda delegarlo a otra persona. c) Ejercer la custodia con diligencia y responder por
los87menoscabos, daños y perjuicios que los bienes fideicomitidos sufran por culpa dolo o
negligencia suya o de sus empleados o encargados. d) Devolver los bienes fideicomitidos al
finalizar el fideicomiso. e) Entregar al Fideicomitente certificación de que los valores se encuentran
en fideicomiso. f) Enseñar, cuando el Fideicomitente se lo pida, los bienes o valores entregados en
fideicomiso. En caso de pérdida, por culpa o negligencia del fiduciario, éste responderá por los
gastos en que se incurra en las diligencias de reposición de los títulos. h) Identificar los bienes
fideicomitidos, registrarlos, y mantenerlos separados de sus bienes propios y de los de otros
fideicomisos. i) Rendir información acerca del fideicomiso, cuando le sea solicitada por el ente
regulador. OCTAVA: El plazo de este fideicomiso será de veinticinco años, contados a partir de la
fecha de suscripción de este contrato. NOVENA: Durante la vigencia de este contrato, los valores
en propiedad fiduciaria, podrán ser retirados por el Fideicomitente, salvo autorización por escrito
dirigido al fiduciario. DÉCIMA: Este fideicomiso se extinguirá: a) Por vencimiento del plazo. b) Por
convenio expreso entre el Fideicomitente y el Fiduciario. c) Por falta de fiduciario cuando exista
imposibilidad de sustitución. d) Por incumplimiento de las obligaciones a que se comprometen las
partes. DÉCIMA PRIMERA: El Fiduciario se compromete a otorgar al Fideicomitente, a solicitud de
éste, poder especial tan amplio como en derecho se requiera para que participe en representación
de la totalidad de los valores a que hace referencia este contrato. DÉCIMA SEGUNDA: Únicamente
para efectos de estimación, al día de hoy la tarifa anual por el fideicomiso que deberá pagar el
fideicomitente será de DOCE MIL QUETZALES EXACTOS (Q12,000.00). DÉCIMA TERCERA: Este
fideicomiso será denominado "FIDEICOMISO DEINVERSIÓN FISH INNOVA". Conformes las partes
con lo aquí estipulado, lo aprobamos y firmamos en duplicado en la ciudad de Guatemala, a los
cinco días del mes de octubre de [Link] mí: ALLAN KENNY OVANDO JAUREGUI, según consta
en la Sección Mercantil de Registro Mercantil de la República de Guatemala, al tomo 123, folio
456, asiento 789, en adelante denominado "El Fideicomitente" y la Sociedad Financiera Privada
FISH INNOVA, con patente de comercio número 45896, representada en este acto por el señor
ARMANDO MANUEL LOPEZ AGUIRRE, actuando en calidad de Representante Legal, según consta
en la Sección Mercantil del Registro Mercantil de la República de Guatemala, al tomo 123, folio
456, asiento 789, en adelante denominado "El Fiduciario", hemos convenido en celebrar el
presente contrato de FIDEICOMISO DE INVERSIÓN, el cual se regirá por las siguientes cláusulas, y
por las disposiciones pertinentes del Código de Comercio: PRIMERA: El Fideicomitente manifiesta
expresamente que el presente contrato lo suscribe con el fin de realizar inversiones en títulos
colocados a través de la Bolsa de Valores Nacional, S. A. SEGUNDA: Será objeto de este
fideicomiso, la cantidad de UN MILLÓN QUINIENTOS MIL QUETZALES EXACTOS (Q1,500,000.00)
los cuales el Fideicomitente traspasa en este acto en propiedad fiduciaria a la Sociedad Financiera
Privada FISH INNOVA, con el fin de que ésta administre, invierta y ejerza custodia sobre dichos
valores. TERCERA: Se tendrá como Fideicomisario de este fideicomiso al mismo Fideicomitente,
únicamente en el sentido de aprovechar el mismo para los fines señalados en este contrato.
CUARTA: Son derechos del Fideicomitente los siguientes: a) Pedir al Fiduciario le otorgue un
certificado en que conste que los valores fueron entregados en fideicomiso para su administración,
inversión y custodia. b) Legitimado con la certificación de los valores en fideicomiso, el
Fideicomitente en su condición de Fideicomisario continuará en el ejercicio de todos los derechos
patrimoniales, en particular, tendrá derecho a disponer de los dividendos que se produzcan. c) En
cualquier momento, pedir al Fiduciario le sean mostrados los bienes mobiliarios fideicomitidos a
fin de verificar su existencia y buen estado de conservación. d) Exigir al Fiduciario que cumpla con
los términos de este fideicomiso y removerlo de su cargo en caso se determine incumplimiento de
su parte. e) Exigir al Fiduciario le traspase los bienes Fideicomitidos al finalizar el Fideicomiso. f)
No podrá pedir al Fiduciario rendimiento de cuentas, por no ejercer ésta actos de administración.
QUINTA: Son obligaciones del Fideicomitente las siguientes: a) Cumplir el fideicomiso conforme lo
dispuesto. b) Cancelar anticipadamente la comisión por la administración del fideicomiso, la cual
se fija en un mil quetzales exactos (Q1,000.00), pagaderos mensualmente. c) Rembolsar al
Fiduciario, por sí mismo o a través de un tercero con quien haya pactado al efecto, cualquier gasto
en que haya incurrido ésta, en la ejecución del fideicomiso. SEXTA: Son derechos del Fiduciario los
siguientes: a) El Fiduciario se reserva el derecho de renunciar a su cargo, de lo cual deberá dar
aviso al Fideicomitente con al menos un mes de antelación a la fecha en que surta efecto su
renuncia. b) Exigir al Fideicomitente con preferencia de los demás acreedores, el pago de la
remuneración establecida y el reembolso de gastos que origine este fideicomiso. c) Negarse a
ejercer cualquier acto de administración sobre los bienes fideicomitidos, por lo que no se
encargará de vigilar las fechas de vencimiento ni ninguna otra situación que se presentará sobre
dichos bienes, a menos que las partes posteriormente y de mutuo acuerdo así lo dispongan de
forma expresa y por escrito. d) El fiduciario no deberá entregar informes ni cuentas sobre el
fideicomiso por simple custodia. SEPTIMA: Son obligaciones del Fiduciario las siguientes: a)
Cumplir con el fideicomiso en lo aquí establecido. b) Ejercer su cargo sin que pueda delegarlo a
otra persona. c) Ejercer la custodia con diligencia y responder por los 87 menoscabos, daños y
perjuicios que los bienes fideicomitidos sufran por culpa dolo o negligencia suya o de sus
empleados o encargados. d) Devolver los bienes fideicomitidos al finalizar el fideicomiso. e)
Entregar al Fideicomitente certificación de que los valores se encuentran en fideicomiso. f)
Enseñar, cuando el Fideicomitente se lo pida, los bienes o valores entregados en fideicomiso. En
caso de pérdida, por culpa o negligencia del fiduciario, éste responderá por los gastos en que se
incurra en las diligencias de reposición de los títulos. h) Identificar los bienes fideicomitidos,
registrarlos, y mantenerlos separados de sus bienes propios y de los de otros fideicomisos. i)
Rendir información acerca del fideicomiso, cuando le sea solicitada por el ente regulador. OCTAVA:
El plazo de este fideicomiso será de veinticinco años, contados a partir de la fecha de suscripción
de este contrato. NOVENA: Durante la vigencia de este contrato, los valores en propiedad
fiduciaria, podrán ser retirados por el Fideicomitente, salvo autorización por escrito dirigido al
fiduciario. DÉCIMA: Este fideicomiso se extinguirá: a) Por vencimiento del plazo. b) Por convenio
expreso entre el Fideicomitente y el Fiduciario. c) Por falta de fiduciario cuando exista
imposibilidad de sustitución. d) Por incumplimiento de las obligaciones a que se comprometen las
partes. DÉCIMA PRIMERA: El Fiduciario se compromete a otorgar al Fideicomitente, a solicitud de
éste, poder especial tan amplio como en derecho se requiera para que participe en representación
de la totalidad de los valores a que hace referencia este contrato. DÉCIMA SEGUNDA: Únicamente
para efectos de estimación, al día de hoy la tarifa anual por el fideicomiso que deberá pagar el
fideicomitente será de DOCE MIL QUETZALES EXACTOS (Q12,000.00). DÉCIMA TERCERA: Este
fideicomiso será denominado "FIDEICOMISO DE INVERSIÓN FISH INNOVA". Conformes las partes
con lo aquí estipulado, lo aprobamos y firmamos en duplicado en la ciudad de Guatemala, a los
cinco días del mes de octubre de 2006.
Ante mí: -------------------------------------------------------------
