Inscripción de Contrato de Arrendamiento de Embarcación REDFISH 4
(2370) 0013-CZ-16
Acto Jurídico Inscrito:
Contrato de Arrendamiento Financiero respecto a la embarcación REDFISH 4
Documentos en el que consta:
Instrumento Público número 51,284, de fecha 16 de abril de 2021, otorgada por JUAN
MARTÍN ÁLVAREZ MORENO, Titular de la Correduría Pública Número 46, de la Ciudad
de México
Síntesis:
E hace constar que comparecen los representantes legales de FOREGUARD SHIPPING I
REDFISH 4 LTD, en lo sucesivo ARRENDADOR, y TRANSPORTACIÓN MARÍTIMA
MEXICANA, S.A DE C.V, como ARRENDATARIO. DECLARACIONES: PRIMERA: Con
fecha 16 de abril de 2021, los comparecientes firmaron un contrato de arrendamiento
financiero, relativo a la embarcación REDFISH 4. SEGUNDA: Que acuden ante el
Corredor Público, a ratifcar en todas y cada una de sus partes el contenido del documento
antes descrito, manifestando que dicho documento es fiel expresión de la voluntad de sus
representadas. TERCERA. Que reconocen como suyas las firmas que calza dicho
documento por haber sido puestas de su puño y letra y ser la que isan en todos los actos
anto públicos como privados. CLAUSULA: ÚNICA. Queda ratificado para todos los
efectos legales a que haya lugar el contrato de arrendamiento financiero, relatvio a la
embarcación REDFISH 4, de fecha 16 de abril de 2021.- - - CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO FINANCIERO. CLÁUSULAS: PRIMERA. El Arrendador otorga un
arrendamiento financiero sobre la Embarcación en favor del Arrendatario, quien recibe en
tal concepto a su entera satisfacción y de conformidad con los términos y condiciones que
se establecen en este Contrato. El plazo forzoso de este Contrato será de 60 meses
calendario, contados a partir de la Fecha de Entrega de la Embarcación. Al término del
Plazo del Arrendamiento el Arrendatario deberá optar por una de las opciones
establecidas en la Cláusula Novena de este Contrato. La entrega de la Embarcación
deberá realizarse entre la fecha de celebración del presente y el 23 de abril de 2021 (la
Ventana de Entrega) consecuentemente, la obligación del Arrendatario de pagar la Renta,
será a partir de la entrega de la Embarcación que deberá realizarse de conformidad con la
Cláusula Segunda. SEGUNDA. Después de la cancelación del permiso de importación
actual, hecha por Marinsa de México, S.A. de C. V., la Embarcación deberá ser entregada
al Arrendatario, mediante la firma de un protocolo de entrega y aceptación, el cual deberá
ser firmado por el Arrendador y el Arrendatario, en aguas de internacionales, en el rango
de Ciudad del Carmen, Campeche-Dos Bocas, Tabasco. TERCERA. El Arrendatario
pagará al Arrendador, por concepto de contraprestación, una renta mensual por las
cantidades que se indican en el Anexo B, las que serán debidas y pagaderas en
amortizaciones sucesivas. Las amortizaciones por el pago de las rentas, comprenden una
cantidad de principal y una cantidad de intereses generados sobre la misma. OCTAVA. Ni
el Arrendatario, sus contratistas o subcontratistas, ni su personal tendrán derecho o
autoridad para crear, incurrir, permitir o intervenir en la imposición de cualquier carga,
hipoteca o gravamen a la Embarcación. NOVENA. De conformidad con el artículo 410 de
la LGTOC, al término del Plazo del Arrendamiento y si el Arrendatario se encuentra en
cumplimiento con todas las obligaciones a su cargo establecidas en el presente, el
Arrendatario tendrá el derecho de elegir alguna opción de terminación: I. Extender el
Plazo de Arrendamiento. II. Dar por terminado el Contrato y participar en el precio de
venta de la Embarcación. III. Comprar la Embarcación a un precio máximo de USD
$700,000.00 (setecientos mil dólares 00/100 moneda del curso legal de los Estados
Unidos de América)
Derecho de propiedad- propiedad o posesión- inscripción
