ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO PARA 920K MOTOR Potencia bruta maxima Modelo de motor Potencia bruta maxima: velocidad maxima del motor Potencia bruta maxima: SAE J1995 Potencia bruta maxima: Iso 14396 Potencia bruta maxima: 18014396 (DIN) Potencia neta nominal: velocidad nominal del motor Potencia neta nominal: SAEJ1349 Potencia neta nominal: 1s09249 Potencia neta nominal: 1s09249 (DIN) Cilindrada Calibre Carrera 75 kW Cat 4.4 2350 rpm. 76 KW 75 kW 75 kW 2200 rpm 73 kW 74 kW 74 kW 44L 105 mm, 4127 mm. CATPar bruto maximo: SAEJ1995 Par bruto maximo: ISO 14396 Par neto maximo: SAE 1349 Par neto maximo: 1809249 Emisiones Nota PESOS Peso en orden de trabajo CUCHARONES Capacidades del cucharon De uso general Material liviano DIRECCION 415N-m 410 Nm 400 N-m 405 Nem El motor cumple con las normas de emisiones MAR-1 de Brasil, equivalentes a Ter 3 de EE.UU./Stage IIIA de la UE La potencia neta anunciada es la potencia disponible al volante mas la bomba de mando del implemento delantero cuando el motor esta equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador. 9132 kg 1,6-3,5 m3 (2,1-4,6 yd3) 1,6 a 1,9m° (2,1 a 2,5yd") 2.5.4 3,5 m? (3,2.a4,6yd°) Angulo de articulacién de la direccién: en cada direccion 40° Flujo maximo: bomba de la direccién 82 Limin Presién de trabajo maxima: bomba de Ia direccién 20000 kPa Tiempos de ciclo de la direcci6n, de traba a traba, a 2.350 rpm: 238 Numero de vueltas del volante: de traba a traba 3.4 girosSISTEMA HIDRAULICO DEL CARGADOR Flujo maximo: bomba del implemento Flujo maximo de la bomba del implemento: flujo maximo estandar de la 3* funcion Flujo maximo de la bomba del implemento: flujo maximo alto de la 3* funcién Flujo maximo: bomba del implemento: flujo maximo de la 4* funcién Presion de trabajo maxima: bomba del implemento Presién de alivio: cilindro de inclinacién Presién de alivio: cilindro de inclinacién: presién maxima de trabajo de la 3* y 4" funcién inacién: presién de alivio de la 3*y 4* funcién Tiempo de ciclo hidraulico, maxima velocidad del motor, levantamiento, nivel del suelo a levantamiento maximo Tiempo de ciclo hidraulico, velocidad maxima del motor, descarga en alcance maximo Tiempo de ciclo hidraulico, velocidad maxima del motor, inclinacion hacia atras Tiempo de ciclo hidraulico, maxima velocidad del motor, descenso libre de levantamiento maximo a nivel del suelo Tiempo de ciclo hidraulico, velocidad maxima del motor, tiempo total de ciclo CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO Tanque de combustible 154 Sistema de enfriamiento 215 148 Limin 95 Limin, 435 L/min 95 Limin 28000 kPa 32000 kPa 28000 kPa 32000 kPa 48s 18s 228 278 15sCarter del motor Ejes: diferencial central delantero Ejes: diferencial central trasero Sistema hidraulico (incluido el tanque) Tanque hidraulico Transmision TRANSMISION Avance y retroceso: gama baja, gama de velocidad1* Avance y retroceso: gama baja, gama de velocidad2" ‘Avance y retroceso, gama alta Nota NEUMATICOS 10 kmin 20 kmih, 40 km/h 9L 125L 1251 98L 55L 3.4L *El control de movimiento ultralento permite controlar la velocidad. desde la parada hasta 10km/h (6,3 mph). El control de movimiento Uttralento solo funciona en la gamat Tamafio estandar 17.5-25 16 PR (L-3) Otras opciones 17,5-25 12 PR (L-2) con llanta de 1 pieza; 17,5-25 12 PR (L-3) con llanta de 1 incluyen pleza; 17,5R-25 radial (L-3) con llanta de 1 0 3 piezas; 20,5-25 16 PR (L-2); 20,5@BR (L-3); 20,5 R25 radial (L-3) Nota (1) Las opciones de neumaticos puede variar por regi6n. Comunfquese con su distribuidor Cat para obtener mas detalles. Nota (2) En algunas aplicaciones, las capacidades de produccién del cargador pueden superar la capacidad de toneladas métricas-kmih (tonEE.UU.-mph) de los neumaticos.Nota (3) Caterpillar recomienda que solicite la ayuda de un proveedor de neumaticos para evaluar todas las condiciones antes de seleccionar el modelo de neumatico CABINA ROPS Iso 3471:2008 FOPS 1$03449:2005 nivel II Nota (1) La cabina y las Estructuras de Proteccién en Caso de Vueloos (ROPS, Rollover Protective Structures) son estandar. Nota (2) Los niveles de presién actistica dindimica en los ofdos del operador son 77dB(A) declarados, segtin la ISO 6396:2008*, con una instalacién y un mantenimiento correctos. Nota (3) El nivel de potencia actistica etiquetado para las configuraciones con marca CE, cuando se mide segun el procedimiento y las condiciones de prueba que se especifican en la norma 2000/14/EC, es de 1034B(A). Nota (4) “Las mediciones se realizaron con las puertas y las ventanas de la cabina cerradas. EJES Delantero Fijo, diferencial de traba (estandar) Trasero Oscilante +11 grados; diferencial de bloqueo (estandar) 920K EQUIPOS ESTANDAR TREN DE FUERZA Motor MecdnicoC4.4 Cat Bomba eléctrica de combustible con filtracién de cuatro micrones Orificio S-O-SSM, aceite de la transmisién Transmisién hidrostatica, 20km/h (12,5 mph) Juntas universales lubricadas de por vida Palanca universal con avance, neutral y retroceso Diferenciales de traba de 100% durante el movimiento Frenos de servicio ~ Protegidos, de disco himedo y totalmente hidraulicos Freno de estacionamiento (también, freno secundario) Radiador con nticleo reemplazable de plano nico Filtro de aire de sello radial, filtros doblesAuxiliar de arranque por medio del calentador de admisién de aire Ventilador de enfriamiento hidraulico Tanque de expansién del radiador Neumadticos 17.5-25 16 PR (L-3) CARGADOR Acoplador del portaherramientas integrado (IT, Integrated Toolcarrier) Cargador de barra en Zy levantamiento paralelo Puntos de engrase con acceso a nivel del suelo SISTEMA HIDRAULICO Desconexiones de levantamiento automaticas Prioridad de la direcci6n Sistema hidraulico, dos valvulas, una palanca universal Tomas de presién de diagnéstico del sistema hidraulico Orificio $-0°S, aceite hidraulico Enfriador de aceite hidraulico: plano Unico Ventilador de enfriamiento imputsado hidréulicamente Bomba, pistén de desplazamiento variable SISTEMA ELECTRICO Alternador de 80 amperios Una bateria de 850 CCA que no requiere mantenimiento Reflectores halégenos (delanteros y traseros) Sefiales de direcci6n (delanteras y traseras) Arranque eléctrico directo de 12voltios Interruptor de llave de encendido para arranque/parada Interruptor de llave de desconexién de la bateria Cableado listo para conexién de Product Link™ ENTORNO DEL OPERADOR Cabina ROPS/FOPS, presurizada e insonorizada Bloqueo de la palanca de control hidréulico Medidores - Temperatura del refrigerante de! motor ~ Temperatura del aceite hidraulico ~ Nivel del combustible -Velocimetro -Horémetro digital Indicadores del sistema de advertencia para el operador: ~ Presién de carga baja del freno - Desperfecto del motor ~ Freno de estacionamiento activado - Voltaje bajo del sistema eléctrico ~ Derivacién del filtro del aceite hidrdulico - Indicador de acciénLuz interior Puerta Asiento ~ De tela tinicamente - Altura, respaldo y apoyabrazos ajustables ~ Cinturén de seguridad retractil 51mm (2") Calentador/descongelador Limpia/lavaparabrisas delantero (intermitente) Limpia/lavaparabrisas trasero Vidrio delantero polarizado y laminado Columna de direccién ajustable Espejos retrovisores, exterior (dos) Liberacién de la puerta a nivel del suelo FLUIDOS Refrigerante de larga duracién anticongelante, aceite hidrdulico con proteccién hasta -36°C (-33°F) Cat Advanced HYDO™ 10, CHASIS Guardabarros delanteros Recinto del motor: con traba Enganche de recuperacién Proteccién contra vandalismo: puntos de servicio con traba Contrapeso NORMAS REGIONALES (SEGUN SEA NECESARIO) Alarma, alarma de retroceso Calzos para ruedas Protector de diente 0 borde del cucharén Calcomanias, velocidad de desplazamiento por carretera Calcomanias en la cabina, altura del techo 920K EQUIPOS OPCIONALES EQUIPO OPTATIVO Luces de desplazamiento por carretera y pendiente Luces de trabajo de la cabina (cuatro) Paquete de funciones, carga ~ Retorno a la excavacién, desconexién de levantamiento, control de la fuerza de traccién, modulacién del implemento, agresividad hidrostatica, traba del acelerador Cinturén de seguridad retractil de 75 mm (3") Calentador y aire acondicionado Sistema de seguridad de la maquina Placa del afto de fabricaci6n Opciones de neumaticos Asientos (Deluxe, calidad superior y vinilo)Sistema hidraulico auxiliar (3° y 4* funciones) Bateria de servicio pesado Guardabarros trasero Camara retrovisora Protectores (luces, enganche, tren de fuerza, eje motriz, cArter). Persiana trasera Radio Caja de herramientas Contrapeso, pesado Paquete de funciones, carretera ~ Control de amortiguacién, control de escurrimiento Baliza giratoria Alatma de retroceso Product Link Soporte de la placa patente Ventilador reversible NOTA: No todas las caracteristicas estén disponibles en todas las regiones. Consulte a su distribuidor Cat para obtener més informacion