PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO.

COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :1 de 11

ALTURA FÍSICA

Realizado Revisado Aprobado

Luis Barahona Ernesto Yeomans C Claudio Espinoza.
Supervisor. Asesor prevención de riesgos. Gerente General

Fecha: 10-11-2018 Fecha: 10-11-2018 Fecha: 10-11-2018

NOTA: El presente documento es de exclusiva propiedad de la Empresa BRANEST. El contenido total o parcial no puede ser reproducido
ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización del Gerente General y el Coordinador del SGI.
Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :2 de 11

1.- Objetivo

Este procedimiento ha sido desarrollado para asegurar que todo el personal de la empresa Mendrill que
participa en trabajos de altura. Obtenga los conocimientos y destrezas para efectuar la labor de una manera
correcta y segura.

2.- Alcance

El presente procedimiento será aplicable a todo el personal de la empresa Mendrill, que esté involucrado
directa o indirectamente en los trabajos que se comprenda una altura igual o superior a 1,8 metros.

3.- Definiciones

Trabajo en Altura: Se considera trabajo en altura, al que se desarrolla sobre 1.80 metros sobre el suelo.

Caída Libre:Es el acto de caer de una persona desde un punto elevado, antes que se accione el sistema anti-
caída.
Arnés de Seguridad:Dispositivo de sujeción del cuerpo destinado a detener las caídas. El arnés es
componente del sistema anti-caídas y puede estar constituido por bandas de fibra sintética, elementos de
ajuste, argollas y otros, dispuestos y ajustados en forma adecuada sobre el cuerpo de una persona para
sujetarla durante y después de una caída.
Punto de Anclaje:Es el punto seguro de conexión para líneas de vida, cabos o dispositivos de
desaceleración. Debe soportar 2.273 kilos por cada persona.
Amortiguador de caída o Shock absorber:Dispositivo de conexión flexible con un conector en cada extremo
destinado a detener y amortiguar las caídas de altura, que permite la disipación de la energía mediante la
extensión de la distancia de desaceleración reduciendo las fuerzas de frenado de la caída.
Líneas de Vida:Es una línea provista para la conexión directa o indirecta de un arnés, que instalada de forma
provisional o de forma permanente evitan la caída al vacío de la persona que se conecta a la misma, ya sea
en planos verticales, horizontales o inclinados.
Estrobo Personal:Estrobo de acero de 1/2 “, utilizado para el anclaje exclusivo del personal cuando las
dimensiones estructurales no permitan el anclaje directo de la cuerda de vida con amortiguador de caída a
la estructura.
Mosquetón o Carabinero:Es un conector con un cuerpo y un seguro cerrado, el cual puede ser abierto para
recibir un objeto y cuando se suelta, se cierra automáticamente para retener el objeto. Los mosquetones
normalmente se usan para unir la argolla en D del arnés a un anclaje. Utilizando para unir dos componentes
de un sistema de restricción de caídas o las partes de un componente dentro del sistema.
Freno Retráctil (yó-yó):Dispositivo de anclaje que acompaña al usuario sin requerir intervención manual
durante los cambios de posición vertical. Este dispositivo de desaceleración contiene un cable enrollado
sobre un tambor que se puede extraer o retractar lentamente bajo una tensión leve durante los
movimientos normales del trabajador, el cual, luego de la ocurrencia de una caída, traba automáticamente
el tambor y frena la caída.

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :3 de 11

Indicador de Caída:Dispositivo de seguridad o banderadeadvertencia que indica al trabajador que un

componente de un sistema de restricción de caída ha estado involucrado en una caída y debe ser retirado
del servicio.

Etiquetas: Etiqueta ubicada estratégicamente en el punto de acceso de cada andamio, el que indica que el
andamio se ha inspeccionado todo los días y por lo tanto es seguro usarlo, y si la etiqueta verde no está
puesto, significa que es “inseguro para su uso”. Asimismo, si posee etiqueta roja, significa que no es “apta
para su uso”.

4.- Responsables

Representante Legal

- Revisar, aprobar y distribuir este procedimiento.

- Proporcionar los recursos necesarios para la implementación de este procedimiento.
- El permanente control y vigencia de este procedimiento de trabajo seguro.

Asesores en prevención de riesgos

- Asegurar que los equipos son inspeccionados y mantenidos de acuerdo con especificaciones del
fabricante y las prácticas estándares.
- Controlar que el procedimiento se ejecute como esta previamente establecido.
- Otorgar apoyo y asistencia en la capacitación del personal.
- Verificar el cumplimiento por parte de todo el personal del uso de los Elementos de Protección
Personal (EPP) y cumplimiento de las normas vigentes de prevención.

Supervisores

- Instruir a su personal en la forma correcta al ejecutar un trabajo

- Asegurar que todos los empleados bajo su responsabilidad cumplan con este procedimiento.
- Verificar a través de observaciones planeadas y conductuales, el cumplimiento estricto de este
procedimiento.
- Ejecutar un liderazgo efectivo y eficaz en terreno.

Trabajadores

- El trabajador tiene la obligación de cumplir con este procedimiento y todas las normas de seguridad
que le conciernen directamente
- Usar y cuidar el Equipo de Protección Personal que se le brindo y cumplir con todas las
disposiciones sobre seguridad.

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :4 de 11

- Evitar el deterioro de herramientas y equipos y el derroche de materiales, considerando el

principio: Uso Eficiente de los Recursos
- Evitar producir daño al medio ambiente.
- Considerar la seguridad ante cualquier operación que realice, trabajando con precaución, no
arriesgando al personal que le acompaña o a su propia integridad física.
- Informar oportunamente las desviaciones identificadas en la aplicación y desarrollo del presente
procedimiento.

5.- Desarrollo de los trabajos en altura física

1.1. Todos los equipos para trabajo en altura deberán cumplir, y se utilizarán de acuerdo a las normas de
diseño aprobado y las especificaciones del fabricante.
1.2. Los puntos de anclaje para personas individuales deben tener una resistencia de la tracción de 5.000
libras o 2.268kg.
1.3. Cuando se requiere que el personal trabaje dentro de 1,8 metros de una abertura donde pudiesen caer,
debe usarse equipos personales de restricción de caídas, tal como una cuerda fija y un arnés tipo
paracaídas como mínimo, lo cual evitará que caigan al vacío.
1.4. Cuando hay la posibilidad de caer más de 1,8 metros, el personal debe usar equipos personales
apropiados para impedir las caídas. En dichas circunstancias es obligatorio usar un arnés corporal
completo incluyendo una cuerda capaz de absorber el impacto.
1.5. Todas las plataformas de trabajo portátiles y fijas, plataformas de trabajo elevadas y jaulas de trabajo
suspendidas deben cumplir con la normativa de diseño aprobada. Las personas en la jaula o plataforma
de trabajo deben usar arnés correctamente adaptado fijado por una cuerda a un punto de anclaje fuera
de la jaula o puntos fijos en la estructura.
1.6. La necesidad de trabajar donde hay riesgo de caída debe ir acompañada de una evaluación de riesgo,
donde se debe aplicar la jerarquía de los controles para eliminar o reducir el riesgo a lo más bajo.
1.7. Para la realización de todo trabajo en altura se utilizara todos los estándares y Check list que se
requieran para efectuar la labor.
1.8. Se llevará a cabo una evaluación documentada de los riesgos, antes del inicio de cualquier trabajo y en
cualquier momento que cambie el alcance del trabajo o que aumente el riesgo de caída. Estas
evaluaciones de riesgo incluirán:
 Considerar la posibilidad de caída del personal como así también de objetos.
 Selección de las medidas apropiadas de control usando la jerarquía de los controles.
 La posibilidad de que el clima y otras condiciones medioambientales incluyen en las condiciones de
trabajo (Es decir viento, lluvia, nieve, polvo, gases, mala iluminación, temperatura, etc.).
 Selección del equipo de anclaje y amarre.
 Condiciones de estructuras de soporte, tales como techos.
 Selección de barricadas y/o demarcación apropiadas.
 Distancias de caídas, es decir, longitud de cuerda más distancia de rotura, más altura del usuario, más
margen de seguridad.
 Para el registro del análisis de riesgo antes del inicio del trabajo, usar hojas de control de riesgos
(HCR).Todo el equipo será idóneo para el propósito y será sometido a comprobaciones previas al uso y a

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :5 de 11

un mínimo de inspecciones mensuales documentadas por una persona competente (entrenada). Los
usuarios deben registrar inspecciones antes del inicio de la jornada diaria.
1.9. Siempre se deberá disponer de dos líneas de seguridad, para cuando el método de trabajo requiere que
las personas se suelten y vuelvan a fijar en altura, para asegurar que por lo menos un punto de
conexión se mantenga en todo momento. Cuando el o los trabajadores se mantengan en un mismo
punto, siempre se deberá mantener fijado mediante los dos cabos de vida, y en puntos de anclaje
distintos entre sí.
1.10. Cuando se requiere el uso de equipos de protección personal para evitar caídas, una persona no
debe trabajar sola, debe siempre haber otra persona en el lugar, la que debe estar capacitada en los
procedimientos de emergencias y con sistema de comunicación para solicitar cualquier tipo de apoyo o
ayuda.
1.11. Las personas que trabajan en altura deben garantizar que sus cascos de seguridad estén
asegurados usando una correa de barbilla (Barbiquejo)
1.12. Para evitar que las herramientas y otros objetos caigan de altura, ellas deben estar amarradas en
las plataformas de trabajo. Además NO DEBEN HABER PERSONAS DEBAJO DEL PERSONAL QUE TRABAJE
EN ALTURA.
1.13. Deben colocarse barricadas y letreros de advertencias en todos los niveles inferiores donde
puedan caer objetos. A nivel de piso debe instalarse cintas demarcadoras a una distancia mínima de 0,5
metros en todo el perímetro de la plataforma de trabajo.
1.14. El personal que opera en plataformas y jaulas elevadas de trabajo debe estar capacitado y
certificado para el equipo específico que se está utilizando.
1.15. El (los) plan (es) de respuesta de emergencia del área debe incluir acciones para la rápida
recuperación del personal en caso de una caída de altura. (El tiempo de reacción es crítico, si un
apersona queda suspendida del arnés.

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :6 de 11

6.- Generalidades
COLOCACION DE ARNÉS DE CUERPO COMPLETO

1. Sujetar el arnés por la argolla-D espalda.

Sacudir el arnés para que todas las
correas cuelguen en su correcta
ubicación.

2. Si las correas del pecho, pierna y/o

cintura se encuentran abrochadas, soltar
las correas y desabrochar en este
momento.

3. Deslizar las correas sobre los hombros

de manera que la argolla-D se ubique al
centro de la espalda entre los
omóplatos.
4. Tirar la correa de la pierna, entre las
piernas y conectar al extremo opuesto.
Repetir con la otra correa de pierna. Si el
arnés viene equipado con cinturón,
abrochar la correa de cintura después de
las correas de piernas.

5. Conectarla correa de pecho y posicionar

en el área central del pecho. Apretar
para mantener tensas las correas de los
hombros.
6. Luego de haber abrochado todas las
correas, tensar todas las hebillas de
manera que el arnés se ajuste al cuerpo
y a la vez permita un amplio rango de
movimiento. Hacer pasar el extremo
libre de las correa por los pasadores.

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :7 de 11

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Protección de la cabeza Casco de seguridad, barbiquejo, cubre nuca

Protección de los oídos Protector auditivo (si la labor lo requiere)

Protección visual Lentes de seguridad

Protección respiratoria Respirador 2 vías (si la labor lo requiere)

Protección de las manos Guantes de seguridad

Protección de los pies Calzado de seguridad

Protección del cuerpo Overol, buzo mecánico

Protección especial Arnés de seguridad cuerpo completo, amortiguador de

impacto sobre 5 Mts, cintas anti-trauma

NOTA: Todo trabajador antes de utilizar cualquier tipo de sistema o equipo de protección personal contra
riesgo de caída en altura, deberá recibir una adecuada y completa capacitación entrenamiento por parte de
una persona especialmente designada para dar dichas instrucciones. (El asesor/experto en prevención de
riesgos o supervisor). Al trabajador se le deberá proporcionar toda la información necesaria y específica, de
los riesgos que están expuestos, asociados a las operaciones o trabajos a realizar a distinto nivel.

INSPECCION Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO CONTRA CAÍDAS

 Correas: Tomar la correa entre las manos con una separación de 6 a 8 pulgadas (152 a 203mm)
Doblar la correa en forma de “U” invertida como se muestra. La tensión de superficie resulta hace que
las fibras dañadas o cortes sean más fáciles de detectar. Seguir este procedimiento con la correa
completa por ambos lados. Buscar bordes desgastados, fibras cortadas, puntos sueltos, cortes,
quemaduras y daños químicos.
 Argollas-D/ Cojinetes Respaldos: Revisar las argollas “D” Por distorsión, trizaduras, roturas y bordes
ásperos o cortantes. La argolla-D debe girar libremente. Los cojinetes de respaldo también se deben
inspeccionar por daños.
 Conexiones de Hebillas: Inspeccionar por desgaste inusual, fibras desgastadas o cortadas o puntos rotos
de las conexiones de hebillas o argollas-D
 Pasador / Remaches de la correa: El pasador sufre un desgaste excesivo debido a las repetitivas
acciones de abrochar y desabrochar. Inspeccionar por remaches sueltos, distorsionados o rotos. Las
correas no deben tener orificios adicionales perforados en ellas.
 Hebillas de pasador: Los pasadores de las hebillas deben estar libres de distorsiones en cuanto a forma
y desplazamiento. Deben sobrepasar el marco de la hebilla y desplazarse libremente hacia adelante y
hacia atrás dentro de su calce. El tambor debe girar libremente sobre el marco. Revisar por distorsión o
bordes cortantes.
 Hebillas de Fricción y Empalme: Inspeccionar la hebilla por distorsión. Las barras exteriores y centrales
deben estar rectas. Poner especial atención en las esquinas y puntos de conexión en la barra central.
Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :8 de 11

 Inspección de cuerdas de vida: Al inspeccionar las cuerdas de vida, comenzar por el extremo de un lado
primero y trabajar hacia el extremo opuesto, observando la faja, de manera de verificar toda la
superficie. Repetir lo mismo por el otro lado.
 Mosquetón: Inspeccionar cuidadosamente por distorsión de gancho y cáncamo, trizaduras, corrosión o
superficies con pitting. El seguro debe asentar en su posición sin pegarse y no debe estar distorsionado
ni obstruido. El resorte del seguro debe ejercer una presión suficiente para cerrarlo en forma segura el
tope de seguridad debe impedir que abra el seguro cuando esté cerrado.
 Argolla: La argolla debe estar asentada de manera firme en el cáncamo del empalme no debe tener
hebras sueltas ni cortadas. Los bordes de la argolla deben estar libres de bordes cortantes distorsiones y
trizaduras.
 Cuerdas de vida de faja: Al doblar la correa sobre una cañería o similar, observar cada costado de la
correa. Esto revelará cualquier corte o ruptura. La hinchazón, decoloración, trizadura y área quemadas
son señales de daños químicos o por la acción del calor. Observar atentamente por señales de rotura de
puntadas.
 Paquete de Amortiguación: La porción exterior del paquete debe examinarse por orificios de
quemaduras y roturas. Las costuras en las áreas donde el paquete está cosido a las argollas-D correas o
colas debe examinarse por hebras sueltas rajaduras y deterioro.
 Cabo de Amortiguación: Los cabos de amortiguación deben examinarse como un cabo de correa Sin
embargo, buscar además señales de la bandera de advertencia y extensión. Si la bandera de advertencia
se ha activado, retirar este cabo de amortiguación del servicio.

REGISTRO DE LA INSPECCION (LISTA DE CHEQUEO)

El resultado de la inspección y/o cualquier deficiencia que no cumpla con las especificaciones y requisitos
definidos y establecidos, deberá quedar debidamente anotado dejando constancia escrita de la fecha de
cada inspección de los equipos y las observaciones que se efectúen, con la firma y nombre de la persona que
efectuó la inspección en el registro de la inspección de equipos y sistemas de protección personal contra
riesgos de caídas en altura.

Los sistemas o equipos que presenten cualquier alteración, anomalía o condición sub estándar, deberán ser
retirados y eliminados del servicio de inmediato.

Todos aquellos sistemas o equipos de protección personal contra riesgos de caídas en trabajos en altura que
hayan sido sometidos a impactos accidentales, debido a una caída libre o a una prueba de ensayo deberán
ser retirados (cinturones, arneses, líneas de sujeción, etc.) y eliminados del servicio, ya que los accesorios
pueden haber quedado afectados por un exceso de tensión y debilitados.

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :9 de 11

REPORTE DE CONDICIONES INSEGURAS

En caso de evidencia de cualquier deterioro, defecto o condición subestándar, deberá ser reportada e
informada debidamente por el usuario a su jefatura directa. Se deberá colocar especial atención a detectar
la presencia de las siguientes señales de daño o deterioro:

 Cortes o roturas del tejido o correa como fibras externas cortadas o desgastadas.
 Grietas
 Quemaduras
 Desgastes o desgarros.
 Estiramiento o elongación excesivos. Deterioro general.
 Defectos de funcionamiento.
 Corrosión por exposición a ácidos o productos químicos.
 Ganchos o mosquetones defectuosos o deformados, o resortes con fallas, ajuste inadecuado o
incorrecto de los cierres de resorte.
 Accesorios metálicos como hebillas, argollas en “D’’, remaches, etc., con grietas. Trizaduras,
deformaciones o piezas con desgaste excesivo.

NOTA: Los sistemas o equipos (E.P.P) deben ser almacenados en un lugar seco y fresco, donde no reciban luz
solar directamente.

7.- Riesgos asociados a la actividad

Variable SSMAC Medida de Control

Evitar que fuentes de energía eléctrica, neumática o potencial se activen

Golpeado por / por poniendo en riesgo la integridad física del trabajador por ende debemos
atrapamiento dejarlas con energía cero y posteriormente bloquear la(s) fuente(s) de
energía, antes de cualquier intervención con equipo detenido.

En cualquier maniobra o tarea de mantención podemos apretar a una

persona o una parte de ella, especialmente las manos y pies, dado que se
Por atrapamiento
manipulan elementos pesados y/o de gran tamaño. Utilizar el EPP que se
requiere.

Existe una diversidad de estructuras que interfieren en los accesos y

Golpeado contra alrededores de los alimentadores de correa. Se debe transitar con
precaución y utilizar casco, lentes y guantes.

Exposición al ruido En general, se generan altos decibeles debido a los elementos mecánicos,
vibraciones, el flujo de mineral y en especial los equipos que realizan el
chancado y la molienda, por lo cual cuando realice mantenimiento de
Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :10 de 11

equipos puntuales con resto de la planta operando utilice sus protectores

auditivos. Es por esto que no se debe permanecer por mucho tiempo en los
sectores de alto ruido sin sus protectores auditivos. Uso correcto de EPP
(protectores auditivos), pero con la salvedad de estar sin ellos por períodos
cortos para poder comunicarse. El uso de herramientas neumáticas o
eléctricas en las intervenciones produce también altos decibeles, por lo cual
se debe utilizar protectores auditivos si corresponde de acuerdo a
instructivo de la herramienta.

A pesar de todos los dispositivos para mitigar el polvo en suspensión en las

Plantas, especialmente las áreas de chutes y acopio, siempre existe ese
Exposición al polvo
riesgo, por lo cual se debe utilizar correctamente el EPP (respirador con 2
filtros de alta eficiencia anti-polvo).

En determinados trabajos existen plataformas, escaleras y accesos, los

cuales cuentan con las barandas y protecciones adecuadas para evitar
caídas, por lo cual prestar atención y siempre se debe tener en
Caída distinto Nivel
consideración los tres puntos de apoyo. Usar arnés 2 colas, utilizar anclaje
adecuado, al desplazarse en altura nunca se deben retirar ambos
mosquetones del punto de anclaje

Mantener orden y limpieza en el área de trabajo para evitar tropiezos con

Caída mismo nivel
herramientas y/o materiales.

En las labores que se realizan a la intemperie se debe tener especial cuidado

con los rayos del sol, estos nos pueden causar severos daños a la piel y a la
Exposición a rayos
visión, por lo que es fundamental usar correctamente el EPP. Destacando:
ultravioletas
uso de casco de seguridad, lentes con filtro UV, cubre nuca y bloqueador
solar.

ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS

N/A

DEFECTOS PROBABLES

N/A

8.- Control de modificaciones

Versió Modificaciones Fecha Responsable

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :11 de 11

00 Elaboración del documento 10-11-2018 Depto. CSSOMA

01 Revisión y Aprobación del procedimiento 10-11-2018 Depto. CSSOMA

1. REGISTRO DE DIFUSIÓN PROCEDIMIENTO “NOMBRE DEL PROCEDIMIENTO”

NOMBRE Y APELLIDOS RUT CARGO FIRMA

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Página 1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO. COD : MEN-GR-03
VERSION: 01
ALTURA FISICA FECHA:26-10-2018
PÁGINA :12 de 11

20

NOMBRE Y APELLIDOS RELATOR(ES) RUT CARGO FIRMA

Fecha: Tiempo Duración:

Página 1