Traducido del inglés al español - [Link].

com

Polidactilia en un caballo Murgese: reporte de un caso

F. Giofré, DVM,aV. Caracciolo, ingeniero,bM. Zanotti, PhD,C
M. Polli, PhD, DVM,Cy AM De Giovanni, PhDd

REFEREIDO

RESUMEN
de historias de casos comprobados y datos genealógicos. evans
Por primera vez se describe un caso de polidactilia 2favorece la teoría de la penetrancia incompleta de un gen
atávica en un potro de raza Murgese nacido en Calabria, autosómico dominante, mientras que Bowling et [Link]éis
Italia. El análisis citogenético no ha mostrado ninguna referirse al síndrome de trisomía del cromosoma 30 en un caso
anomalía y ninguno de los estudios genealógicos respalda particular. La polidactilia, presente desde el nacimiento, puede
la hipótesis de un gen recesivo. La polidactilia, en este caso, afectar a animales de ambos sexos y de todas las razas. Fedrigo
puede atribuirse a un gen autosómico dominante con 17la clasificó como polidactilia teratológica cuando el dedo extra
penetrancia incompleta o a un desarrollo fetal anormal está unido a uno normal o deriva de una hendidura longitudinal
debido a causas externas. en el dedo y como polidactilia atávica cuando el dedo extra está
unido al metacarpiano/metatarsiano normal o es accesorio al
INTRODUCCIÓN mismo. Aunque la polidactilia se conoce desde la antigüedad,
La polidactilia es una malformación congénita caracterizada en Italia fue descrita por primera vez en caballos por Ercolani,18
por la presencia de dedos adicionales. Esta anomalía congénita es De Gerónimo,19Torreggiano,20y Maccagni21
bastante común en el hombre, perros, gatos y ovejas y también se y posteriormente por Martini et al.22Más recientemente,
ha descrito en caballos.1-12En el hombre se considera una Lai et al lo han descrito en el pony Giara.23y en el caballo
malformación de origen genético causada por genes autosómicos anglo-árabe-sardo de Sanna Passino et al.24,25
dominantes, aunque en algunos casos puede deberse a factores De la literatura se desprende que en el caballo el dedo extra
externos como exposición a toxinas o anomalías del útero. La suele estar situado en la cara medial de las extremidades
polidactilia puede ocurrir aislada o también como parte de una gran anteriores y suele ser pequeño y mal formado, con una punta
cantidad de trastornos hereditarios y del desarrollo poco comunes. plantar atrófica sobre la que el casco del caballo no puede
13Para otras especies, se ha considerado posible que la apoyarse correctamente.26
malformación pudiera estar causada por un gen autosómico
dominante con penetrancia incompleta o por un gen recesivo.13De
MATERIALES Y MÉTODOS
hecho, algunos investigadores simplemente se refieren a la Se ha descrito un caso de polidactilia en un potro
polidactilia como una “enfermedad indefinida de etiología genética”, Murgese, nacido en la primavera de 2002 en la Granja de la
habiendo poca literatura detallada sobre el tema. Hay Compañía Forestal (Azienda del Corpo Forestale dello Stato)
investigaciones en curso sobre genes candidatos concretos (p. ej., en Mongiana, Vibo Valentia, Calabria, Italia. Se ha realizado
shhgene14yG1i3gene15) sólo en el hombre y en los ratones, que un estudio clínico y radiológico del potro. Además, se ha
siguen siendo las especies más estudiadas. Hasta el momento no se realizado un estudio del pedigrí del animal afectado y un
han realizado investigaciones genéticas específicas en caballos, análisis del cariotipo según el método de De Grouchy et al.27
sobre todo por la falta con modificaciones menores.

RESULTADOS

Del Servicio Veterinario Provincial (ASL 8)ay Director de la Compañía Descripción clínica
Forestal Mongiana,bVibo Valentia, Calabria, Italia; Instituto de Zootecnia,
Facultad de Ciencias VeterinariasCy Facultad de Agricultura,dUniversidad El potro tiene un dedo extra en la cara medial trasera de la
de Milán, Italia. pata delantera izquierda que sobresale de la región del menudillo (
J Equine Vet Sci 2004;24:248-50.
Figura 1) y no llega al suelo. Este dedo extra cubierto de piel es muy
0737-0806/$ - ver portada
© 2004 Elsevier Inc. Todos los derechos pequeño y rechoncho. Sin embargo, existe el contorno de una
reservados. doi:10.1016/[Link].2004.05.003 pezuña en forma de cono, sin superficie plantar.

248 Revista de ciencia veterinaria equina Junio de 2004

 Figura [Link] murgese con polidactilia. (Granja de empresa
forestal: Mongiana,Vibo Valentia, Calabria, Italia)

Figura [Link] radiológico del dedo supernumerario.

(Granja de empresa forestal: Mongiana, Vibo Valentia,
Calabria, Italia)

Hueso metacarpiano accesorio interno altamente desarrollado

aplastado contra el metacarpo principal y articulado
distalmente con el dedo extra (Fig. 3). Así, la situación clínica y
radiológica general nos llevó a creer que el caballo estaba
afectado por una polidactilia atávica similar a la observada en el
pony Giara por Lai et al.23y por Sanna Passino et al.25

Análisis genético
De las investigaciones realizadas en la región geográfica de
origen y con la asociación de raza, parece que nunca se ha
Figura [Link] supernumerario. (Granja de empresa forestal: observado ningún otro caso de polidactilia en el caballo
Mongiana,Vibo Valentia, Calabria, Italia) Murgese. El pedigrí del potro estudiado se examinó hasta la
cuarta generación, ya que no fue posible realizar más análisis
debido a la falta de datos genealógicos. Aunque la raza
(Figura 2). El examen clínico del caballo, por lo demás en excelente Murgese tiene un tamaño poblacional pequeño, en las 4
estado de salud, mostró una leve contractura de los tendones flesori generaciones consideradas no hubo ancestros comunes, lo que
en la misma extremidad. La radiografía reveló una podría apoyar la hipótesis de un recesión.

Volumen 24, Número 6 249

gen autosómico sivo. No se encontró ninguna anomalía 3. Leipold NW, MacDonald KR. Adactylia y polidactylia en un potro
galés. Vet Med Small Anim Olin 1971;66:928-30.
citogenética en el potro ni en sus padres.
4. McGavin MD, Leipold NW. Intento de corrección quirúrgica del
polidactilismo equino. J Am Vet Med Assoc 1975;166:63-4.
DISCUSIÓN 5. Pierde MP. Una pata supernumeraria en un potro de potra de pura sangre.
Vet Med Small Anim Olin 1978;73:1071.
Las malformaciones se definen como alteraciones de la 6. Flehrens E, Donawick WJ, Raker OW. Polidactilismo en un potro. J Am
estructura anatómica y/o funcional normal de un órgano o Vet Med Assoc 1979;174:266-8.
aparato, que pueden ocurrir en el período embrionario y por 7. Doré MA. Polidactilia teratogénica en un potro mestizo. Vet Rec
1989;125:375-6.
ello se denominan congénitas. 8. Peluquería SM. Polidactilismo inusual en un potro: reporte de un caso. Vet
Anomalías de este tipo derivan de alteraciones en los Surg 1990;19:203-7.
9. Frew DG, Wright IM. Dígitos supernumerarios en el caballo. Equine
procesos normales de diferenciación y/o crecimiento de
Pract 1990;12:21-6.
diversas estructuras durante la organogénesis y el desarrollo. 10. Delaunay A, Le Nihouannen JO. A propos d'un cas de didactylie
Las malformaciones congénitas pueden estar determinadas por chez una puliche. PVE 1995;27:237.
11. Weinhart G, Gotz E, Gotz Nueva Jersey. Polidactilia en un potro: reporte de un
factores endógenos, como genes mutados transmitidos con caso. Tlérarztl Praxis 1996;24:275-7.
herencia mendeliana, o por factores exógenos como 12. Brioso. Em fall von polydaktylie bei einem und zwar bei Mustang
condiciones de desarrollo o toxinas durante la vida embrionaria Pferde aus den Prarien Sudamenkas. Jahresbericht uber die
Leistungen auf dem Gebiete der Veterinar-Medicin 1898:169.
o fetal. Como no se han observado casos de polidactilia en la 13. Crowe MW. Defectos congénitos equinos. Am J Vet Res 1985;46:
raza Murgese en el pasado y considerando que el análisis de 353-8.
14. Clark RN, marcador PC, Kingsley DM. Un nuevo gen candidato para la
pedigrí no ha mostrado ancestros con polidactilia evidente y
polidactilia preaxial humana y de ratón con expresión alterada en
endogamia, podemos suponer que la anomalía no se debe a la extremidades de ratones mutantes hemimélicos con dedos extra-dedos.
presencia de genes autosómicos recesivos. La malformación Genómica 2000;67:19-27.
15. Thien H, Ruther U. La mutación del ratón Pdn (polidactilia nagoya) es
tampoco puede atribuirse a una anomalía cromosómica del tipo
causada por la integración de un retrotransposón en el gen G1i3.
descrito por Bowling et [Link]éisya que tanto el potro como sus Genoma de mamíferos 1999;10:205-9.
padres eran citogenéticamente normales. Por lo tanto, sólo 16. Bolos AT, Milion LV. Dos trisomías autosómicas en el caballo:
64,XX,26,+t(26q26q) y 65,XX,+30. Genoma 1990;33:679-82.
podemos concluir que probablemente se trate de una 17. Fedrigo G. Sopra un caso di polidattilia ipo-microfalangica in un
característica causada por una penetrancia incompleta de un cavallo. La Clínicas Veterinaria 1943;21:183-8.
18. Ercolani GB. Delia polidattilia e della polimelia nell'uomo e nei
gen autosómico dominante, como informaron Evans et al.2o
mammiferi. Miembro Accad Scient Bolonia 1882.
simplemente una anomalía espontánea, no hereditaria, en el 19. De Geronimo N. Piedi didattili negli equini. Giornale Vet Miitare
desarrollo fetal debido a causas exógenas (no genéticas). Para 1891:25-7.
20. Torreggiani G. Di un magnifico caso di polidattilismo in un
comprobar si la polidactilia presente en este caso es una
cavallo. Gior Reg Soc Acc Vet It 1898:506-8.
malformación debida a factores genéticos y no exógenos, sería 21. Maccagni G. Poiidattilia in un puledro. Nuevo Ercol. 1901;5:192-4.
útil aparear el caballo examinado y estudiar su descendencia, 22. Martini E, Sagri PD. Osservazioni anatoiniche su di un caso di
polidattilia anteriore e posteriore destra in Equus caballus. La
así como los descendientes de otros casos reportados. Creemos Nuova Veterinaria 1963;39:337-43.
que los animales afectados por esta malformación no deben ser 23. Lai P, Cancedda M, Pinna W. Polidattilia en Un cavallino della
rechazados sino utilizados en apareamientos planificados para Giara. Atti SIS Vet 1988;42:1435-7.
24. Sanna Passino E, Serra GB, Careddu GM, Muzzetto P. Su Un case
verificar si la polidactilia en los caballos es una anomalía de di polidattilia in un cavallo anglo-arabo-sardo. V˚ Convegno
origen genético o ambiental. SICV, Ostuni, Italia 11-12 Giugno 1998:210-3.
25. Sanna Passino E, Careddu GM, Manunta ML, Muzzetto P. La
REFERENCIAS polidattilia nel cavallo: tara o ritorno atavico? Veterinaria Pratica
Equina 2002;4:33-7.
1. Drahan OV. Die Polydaktylie des Pferdes. Berl Tierarztl Wschr 26. Mensa A. Podologia—UTET Torino, Italia, 1950.
1921;37:75. 27. De Grouchy J, Roubin M, Passage E. Microtechnique pour 1' etude des
2. Evans LH, Jenny J, Raker OW. Corrección quirúrgica del polidactilismo cromosomas humanos a partir de una cultura de leucocitos
en el caballo. J Am Vet Med Assoc 1965;146:1405-8. sanguíneos. Ann Génét 1964;7:45-6.

250 Revista de ciencia veterinaria equina Junio de 2004