SOLICITUD DE APERTURA DE CARTA DE CREDITO / IMPORTACIONES

Lugar y Fecha: LIMA , de del

40A Forma del crédito documentario:
20 Número del crédito documentario: 66666666
31D Fecha y Lugar de Expiración: ó días de la fecha de apertura. En: CHINA
50 Cliente Ordenante: MERK SAHRP DOMNE S.A.
Dirección: JR. PILCOMAYO 1083, CERCADO DE LIMA
59 Beneficiario: JIANGSU VICTOR MACHINERY CO., LTD
Dirección: NO. 288, XITANG RD, TANGQIAO, ZHANGJIAGANG, JIANGSU PROVINCE, 215611, CHINA
32B Código de Moneda e Importe
Tipo de Moneda:
Monto: 93800 NOVENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS
39A % de Tolerancia del Crédito: + /-

39C Montos Adicionales Cubiertos

41A Banco Corresponsal:
WELLS FARGO BANK, NA, SHANGHAI BRANCH SHANGHAI CN

Forma de pago:
42C Letras a:
42A Girado:
42M Detalles del Pago Mixto:
42P Negociaciones/Detalles de Pago Diferido:
43P Embarques Parciales:
43T Transbordo:
44A Cargar/Entregar/ Recibir en/de: Vía:
44E Puerto Carga/Aeropuerto Salida ANY PORT IN CHINA Vía:
Vía:
44F Puerto Descarga/Aeropuerto Destino CALLAO PORT, PERU Vía:
Vía:
44B Lugar de destino final/entrega: Vía:
44C Fecha Límite de Embarque: ó días de la fecha de apertura.

44D Período de Embarque:

45A Descripción de los Bienes/Servicios (Puede ingresar información hasta 13 lineas)

01 UND. MAQUINA INYECTORA SOPLADORA MSZ 70S-HE, + ACCESORIOS, SEGUN OC 182781 DEL 21-07-2022

P.A Nro:
Incoterms 2020
Incoterms 2010
46A Documentos Requeridos:
- Factura Comercial, en 3 original y 3 copias.
Valor FOB: 135000 Valor Flete: 3200 Valor Seguro:
CIF VALUE: USD 138,200.00 LESS ADVANCE PAYMENT FOR USD 44,400.00 TOTAL TO BE PAID THROUGH L/C USD 93,800.00

- Conocimiento de Embarque Marítimo Terrestre 3 en original y 3 copias.

Este documento ha sido elaborado con tamaño de letra Arial Narrow 11 para su impresión, firma y presentación a cargo del cliente. Cualquier variación en el tamaño de letra es por
decisión del cliente 1 de 3
 SOLICITUD DE APERTURA DE CARTA DE CREDITO / IMPORTACIONES

Limpio a bordo, sin observaciones, a la orden de BanBif, notificar a: (Puede ingresar información hasta 3 lineas)

MERK SHARP DOMNE PERU S.A., JR. PILCOMAYO 1083 CERCADO DE LIMA, LIMA, PERU, RUC: 20100066666, PHONE:(01)207-0000, FAX: (01)207-0051 AND TO
BANBIF PHONE :( 511)613-3000, SHOWING FREIGHT PREPAID

- Guía aérea, en original y copias.

Limpio a bordo, sin observaciones, a la orden de BanBif, notificar a:

- Flete pagado - Flete pagadero en destino

2 original y 1 copias. Emitido por:
1 original y copias. Emitido por:
1 original y 1 copias. Emitido por:
original y copias. Emitido por:
original y copias. Emitido por:
47A Condiciones Adicionales:
- Persona de Contacto del Beneficiario: ELLAN HUANG
Domiciliado en : Teléfono : +86 139 1571 0291 Fax :
(Puede ingresar información hasta 13 lineas)
A) BENEFICIARY'S CONTACT PERSON: MS ELLAN HUANG, EMAIL:HYF@[Link], SKYPE:[Link]
B) WE WILL DEDUCT USD 120.00 FROM THE REIMBURSEMENT FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.
C) IRRESPECTIVE OF WHETHER SUCH DOCUMENTS ARE ACCEPTED BY US OR NOT OUR DISCREPANCY FEE IS USD 120.00
D) ONE EXTRA COPY OF DOCUMENTS SHOULD BE PRESENTED TO ISSUING BANK, OTHERWISE USD10.00 WILL BE DEDUCTED FROM PAYMENT (BENEFICIARY S
ACCOUNT).
E) ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED TO THE NAME OF BANCO
INTERAMERICANO DE FINANZAS.
F) ALL SHIPPING DOCUMENTS MUST INDICATE:''OPERACION DENTRO DE LA LINEA LEASING OTORGADA POR EL BANCO INTERAMERICANO DE FINANZAS A
FAVOR DE MERK SHARP DOMNE PERU S.A.'' EXCEPT BILL OF LADING.
G) BENEFICIARY'S PHONE: +86 51258441397 FAX:+86 51258441012

- Cada juego de documentos con discrepancias serán sujetos al cobro de US$120 por cuenta del Beneficiario.

71D Cargos: Comisiones y gastos bancarios fuera del Perú por cuenta de: X Beneficiario Ordenante
48 Periodo de Presentación: 21 dìas después de la fecha de:
49 Instrucciones de Confirmación:

Autorizamos a debitar los gastos en nuestra Cuenta Corriente No.

Atentamente,

Firma
Razón Social o nombre del Ordenante: MERK SAHRP DOMNE S.A.
Domicilio: JR. PILCOMAYO 1083, CERCADO DE LIMA RUC: 20100002721
Persona encargada del CD: Claudia Suarez
Teléfono: (01) 207 - 0000 Fax: (01) 207 - 0051

Este documento ha sido elaborado con tamaño de letra Arial Narrow 11 para su impresión, firma y presentación a cargo del cliente. Cualquier variación en el tamaño de letra es por
decisión del cliente 2 de 3
 SOLICITUD DE APERTURA DE CARTA DE CREDITO / IMPORTACIONES

Condiciones que rigen la presente Carta de Crédito

Toda apertura de carta de crédito solicitada por el Cliente que sea aprobada por el Banco Interamericano de Finanzas – BanBif, se sujeta a
las condiciones siguientes. Será señal inequívoca de aceptación por el Cliente de las presentes Condiciones, su firma puesta en la Solicitud
de Apertura de Carta de Crédito o su instrucción de Apertura de Carta de Crédito a través del BIFTrade:
1) Compromiso del Cliente de abonar a BanBif, a la presentación de la liquidación correspondiente:
a) Todo importe pagado por BanBif o por sus corresponsales en virtud del crédito documentario aprobado, en la misma moneda
pactada, o a elección de BanBif, en moneda peruana, al tipo de cambio obtenible en la fecha de la liquidación, de conformidad con
las disposiciones legales y/o administrativas vigentes en dicha oportunidad.
b) Las comisiones cobradas por BanBif y sus corresponsales.
c) Los gastos de telecomunicación, correo y similares; así como cualquier gasto en el que se deba incurrir relacionado con la carta de
crédito aprobada, y tributos en caso de haberlos.
d) Intereses que se hayan generado, desde la fecha en que se efectúe el pago al beneficiario, hasta la fecha de la liquidación de los
documentos, más los días necesarios para la remesa del reembolso respectivo.
2) Facultad de BanBif para la formulación de liquidaciones totales o parciales, tan pronto reciba los avisos de pago de sus corresponsales,
hayan o no llegado a su poder los documentos estipulados; haya llegado o no a su destino la mercadería que dichos documentos señalen
amparar. Es entendido que tanto los documentos como la mercadería viajan por cuenta y riesgo del Cliente.
3) Diligencia en la verificación de los documentos ,sin que ello implique asunción de responsabilidad alguna para BanBif ni sus
corresponsales; respecto de la forma, suficiencia, corrección, autenticidad, falsificación, valor legal cualquiera de los mismos o por la
solvencia, capacidad o buena fe de las personas naturales o jurídicas que lo emiten, o por la descripción, cantidad, peso, calidad,
embalaje, valor o entrega de la mercadería que ellos señalen amparar
4) BanBif y sus corresponsales no asumen responsabilidad alguna por las consecuencias que se deriven de la demora en la transmisión o
pérdida en tránsito de telecomunicaciones, cartas o documentos, o por la demora, mutilación u otros errores de traducción o interpretación
de términos técnicos; reservándose BanBif el derecho de transmitir dichos términos sin traducirlos.
5) El Cliente autoriza a BanBif, si éste así lo prefiere, a cargar en cualesquiera de las cuentas que mantiene, sean en MN o en ME; y/o en
la Cta. Cte. que por este acto el Cliente autoriza a BanBif abrir en la misma ME adeudada; el importe de las liquidaciones respectivas,
incluidas aquellas que correspondan a la cancelación de carta de crédito por BanBif.
6) El Cliente debe mantener fondos suficientes en sus cuentas; contar con autorización de BanBif, en caso de sobregiro o con una línea de
crédito vigente aprobada por BanBif. Todo saldo deudor en las cuentas corrientes del Cliente, generará la aplicación de tasas máximas
de interés compensatorio y moratorio, comisiones y demás gastos que BanBif tenga establecidos para obligaciones incumplidas.
7) El Cliente otorga a favor de BanBif y en respaldo de las obligaciones que se generen por la emisión de la carta de crédito aprobada, las
siguientes garantías:
a) Fianza solidaria, con renuncia expresa al beneficio de excusión, de los fiadores cuya Razón Social o nombres completos,
documentos de identidad, domicilio real y firmas de sus representantes legales o firmas personales y de sus cónyuges, según sea
el caso, consten al final del presente documento.
b) Garantía mobiliaria de primer y preferente rango sobre las mercaderías importadas en virtud del presente crédito documentario, las
que se describen en la Solicitud de Apertura de Carta de Crédito
c) Saldo acreedor en las cuentas en MN y/o M.E que el Cliente mantenga en BanBif, Así como toda suma o valor que tuviese en su
poder, destinada a ser entregada al Cliente o a nombre de éste.
d) Aquellas que le sean solicitadas por BanBif.
8) Las garantías a que se refiere el numeral (6) anterior, garantizarán saldos deudores del Cliente, así como demás obligaciones que éste
tenga pendientes de cumplimiento a favor de BanBif, hasta que sean total y efectivamente canceladas.
9) En caso la mercadería de la carta de crédito se encuentre sin seguro en la Aduana, en una Oficina de Correo o en cualquier depósito ,
sea por vencimiento de la Póliza de Seguros o cualquier otro motivo y dicha omisión no hubiera sido subsanada por el Cliente; BanBif
queda autorizado por éste y en tanto los documentos se encuentren en su poder; para asegurar la mercadería por cuenta y a costo del
Cliente; quien autoriza a BanBif a cargar en cualesquiera de las cuentas que mantiene, sean en MN o en ME; y/o en la Cta. Cte. que por
este acto el Cliente autoriza a BanBif abrir en la misma ME adeudada; el importe de dicho aseguramiento. La existencia de esta
autorización no responsabiliza a BanBif ante la pérdida de la mercadería sin contar con cobertura alguna.
10) En tanto no esté totalmente pagado a BanBif lo que se le adeudare en razón del crédito documentario aprobado; el Cliente otorga en este
acto a BanBif la mercadería materia de la carta de crédito solicitada como garantía mobiliaria.
11) Si el Cliente incurre en incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones ante BanBif o BanBif detectase falsedad o inexactitud en la
información que le hubiera suministrado el Cliente, éste faculta plenamente a BanBif para que automáticamente sin necesidad de
formalidad ni aviso previo alguno, proceda a realizar en su favor la adjudicación de la mercadería otorgada en garantía. A tal fin, por la
presente el Cliente autoriza irrevocablemente a BanBif a realizar en su nombre y representación, el endoso de los documentos de
embarque, si ello fuera necesario para la ejecución extrajudicial de la indicada garantía, no pudiendo revocar esta autorización en tanto no
se encuentre definitivamente realizada la ejecución. Para tal efecto, el BanBif queda autorizado a realizar la venta extrajudicial de la
mercadería gravada al mejor postor y mediante Martillero Público de conformidad con la normativa vigente, a fin de hacerse el pago con
su producto (después de deducidos los gastos y comisiones a que hubiera lugar) del importe de la liquidación y de los intereses
devengados durante la demora en el pago, asumiendo el Cliente irrevocablemente la responsabilidad consiguiente en caso el valor
obtenido en la venta extrajudicial no cubriese el importe adeudado, cualquiera sea su causa; liberando a BanBif de toda responsabilidad
respecto del proceso de venta.
12) BanBif podrá exigir al Cliente una mayor garantía de cualquier naturaleza en la eventualidad de que la mercadería sea, en concepto de
BanBif insuficiente para responder por el valor del crédito otorgado.
13) El Crédito Irrevocable no puede ser anulado o modificado por el Cliente que ordenó su apertura mientras el beneficiario no haya dado su
conformidad sobre la anulación o modificación. En el caso de haber sido confirmada, se requerirá además la aceptación del Banco
confirmante.
14) El Cliente autoriza a BanBif para que, si éste lo estima conveniente, adquiera la moneda extranjera necesaria para el pago de la
liquidación que se derive de la carta de crédito, al tipo de cambio de venta del mercado correspondiente vigente en BanBif en el momento
de su adquisición, con los recursos en moneda nacional que mantenga en cualquiera de sus cuentas o proveniente de la venta de valores,
bienes o garantía, o con fondos que BanBif pueda proveerle; liberando a BanBif de toda responsabilidad por cualquier diferencia de
cambio que puede originarse, así como de la fecha y oportunidad de dicha adquisición.
15) Compromiso del Cliente ante BanBif de no realizar actos de disposición o constituir gravámenes sobre la mercadería.

Este documento ha sido elaborado con tamaño de letra Arial Narrow 11 para su impresión, firma y presentación a cargo del cliente. Cualquier variación en el tamaño de letra es por
decisión del cliente 3 de 3