ÍNDICE GENERAL

1.- LOS ORÍGENES 2

2.- EL CONFLICTO 7

3.- SITUACIÓN MILITAR EN LA ISLA 11

4.- LA ACCION DEL REAL CUERPO DE ARTILLERÍA 15

5.- REFUERZOS MILITARES DE LA PENINSULA.

EXPEDICIONES A LA [Link] PARTICIPACIÓN DE LA 3ª R. M. 21

6.- PREPARACION PARA LA GUERRA 22

7.- COMBATES NAVALES, BLOQUEO Y BOMBARDEO DE SAN JUAN 26

8.- LAS OPERACIONES TERRESTRES 39

9.- EL CESE DE LAS HOSTILIDADES 72

10.- LA EVACUACIÓN DE LA ISLA 75

11.- RECOMPENSAS 79

EPÍLOGO 95

1
 1.- LOS ORÍGENES

La isla de Puerto Rico con las isletas de Culebra, Vieques, Caja de Muerto, Mona,
Monito, Desecheo e islotes menores próximos a su costa, pertenecían a España
desde que el 16 de noviembre de 1.493 Cristóbal Colón descubriera la isla que los
indígenas denominaban Borinquén. Colón desembarcó el día 19 en la costa oriental
de la isla (cerca de la actual ciudad Mayagüez) y la abandonó el 22 de noviembre
después de haber fundado un pequeño lugar con el nombre de San Juan Bautista.
En 1.508 Juan Ponce de León pidió permiso al Teniente Gobernador de La
Española, para armar una carabela con la que reconocer e iniciar los asentamientos
en la isla. Ponce fue nombrado Gobernador de Puerto Rico en 1.510 y estableció en
la costa norte el primer asentamiento español permanente denominándolo
Caparra1, que se convertiría pasado el tiempo en un barrio de San Juan, la capital de
la isla.
Tras la colonización de la totalidad de la isla en 1.523, el rey Carlos I de España
ordenó la total libertad de los indios2 y que no se les asignase a encomienda3
alguna. Dado lo poco saludable del lugar de Caparra, mandó también, trasladar la
capital a un lugar más sano. Con el paso del tiempo en ese lugar se crearía el actual
San Juan.

Por su situación estratégica, la isla fue presa muy codiciada por las potencias
marítimas de aquella época, por lo que en 1.540 se finalizó la fortaleza inicial
llamándola “La Fortaleza”, nombre que se mantuvo durante la presencia española
en la isla.
Para la defensa de la capital se trazaron las plantas de los Castillos de San Felipe
del Morro y Santo Domingo, dotándoles de una guarnición permanente de
soldados y artillería.

A primeros de noviembre de 1.595, el pirata inglés Drake, con una numerosa

fuerza naval, intentó ocupar la isla. En esa fecha la plaza contaba con importante

1
En 1.898 aquel lugar de Caparra, era un barrio de de San Juan que se conocía con el nombre de
Pueblo Viejo.

2
Los indios boriqueños eran de color cobrizo, corpulentos, aunque no muy altos, de nariz algo
chata, frente angosta, cabello largo negro y recio e imberbes.

3
La encomienda fue la institución principal de la colonización española en América. Permitía que se
señalase a un colonizador un grupo de indios para que se aprovechara del trabajo de todos ellos, a
los que posteriormente se les imponía una tributación tasada por la autoridad. Como contrapartida,
el encomendero, persona a la que se le había concedido la encomienda, tenía la obligación de
procurar y costear la instrucción cristiana de los indios.

2
guarnición y estaba artillada con 72 piezas de bronce de diversos calibres 4, con las
que se constituyó una batería de 32 piezas en el Morro, distribuyéndose las demás
entre los distintos baluartes. Iniciado el ataque inglés a la Plaza, los certeros fuegos
de nuestros artilleros, especialmente la batería de Santa Elena, provocaron fuertes
pérdidas a los ingleses. La escuadra inglesa sin haber conseguido su objetivo el 25
de ese mismo mes hubo de zarpar abandonando sus pretensiones.

1.- FORTIFICACION DE SAN JUAN DE PUERTO RICO EN 1.598 5

Tres años más tarde, de nuevo los ingleses volvieron sobre Puerto Rico con una
escuadra al mando del Conde Cumberland, que consiguió tomar la ciudad. Una
terrible epidemia les obligó a reembarcar, no sin incendiar antes la ciudad, robar y
asesinar a gran número de sus habitantes.

Ante el desastre de la ocupación inglesa se ampliaron las fortificaciones del

Morro y se reforzó la guarnición enviando desde la Península, tropas, armas,
artillería y municiones.

El 24 de septiembre de 1.625, fueron los holandeses los que con una potente
escuadra, con 17 naves y 2.500 soldados al mando del general Balduino Henrico,
desembarcaron en la isla y ocuparon la capital. El gobernador español D. Juan de
Haro se encerró en el Morro con trescientos hombres y resistió heroicamente

4
Las piezas estaban servidas por 100 artilleros.
5
Fortificación de San Juan de Puerto Rico en 1.598. Cámara Alicia. Fortificación y ciudad en los reinos
de Felipe ii editorial Nerea 1998 Ministerio de Defensa pág. 187

3
durante 39 días. La lucha continuó sin tregua y con gran ferocidad hasta la derrota
de los holandeses que se retiraron de la isla el 1º de noviembre con enormes
pérdidas en hombres y bagajes.
Durante todo el siglo XVII, bucaneros y filibusteros mantuvieron en continua
alarma a la isla cuya guarnición supo siempre defenderse y mantener la isla fuera
del alcance de aquellos.

2.- PRIMERA OBRA DE FORTIFICACIÓN DEL CASTILLO DEL MORRO6.

En 1.678 los ingleses al mando del Conde Estren con 22 buques intimaron, una
vez más, la rendición de la capital y cuando se preparaban para desembarcar
sobrevino un furioso huracán que destrozó sus naves y los que no se ahogaron
fueron hechos prisioneros. En 1.702, desembarcaron en la costa norte (en las
proximidades de la actual ciudad de Arecibo) al oeste de la capital, donde fueron
repelidos por el capitán Correa que los arroyó y persiguió con sus caballos dentro
del mar, alanceando a los que se encontraban a bordo de las lanchas y
apoderándose de una de éstas. Los ingleses vencidos fueron obligados a
reembarcar y retirarse.
Con el advenimiento de la Dinastía Borbónica a España, Puerto Rico, debido a su
excelente situación estratégica a la entrada del Caribe, se convirtió en uno de los
primeros puertos autorizados para el comercio libre

6
Al pie de los cañones. La Artillería española. Pág. 249

4
 Los ingleses no cesaron en su obsesión por ocupar la isla y en 1.743
desembarcaron, en la costa sur (actual ciudad de Ponce), nuevamente sin éxito.

Ante la constante amenaza que soportaba Puerto Rico, en 1.765, se destinó a la

isla al Mariscal Alejandro O´Reilly con la misión de de reconocer las fortificaciones y
organizar una milicia profesional y fuertemente disciplinada. O´Reilly, reforzó el
Fuerte de San Felipe del Morro y reestructuró las fuerzas existentes. La guarnición
quedó constituida por un Batallón de cinco compañías, incluida una de artillería7 y
las “Milicias Blancas” y “de Morenos”.

Nuestros tradicionales enemigos ingleses, no se dieron por vencidos en su

intención de ocupar la isla. Después de haber intentado el desembarco en todas las
costas de la isla, como hemos relatado, el 17 de abril de 1.797 una poderosa
escuadra de 62 naves y 11.000 hombres, al mando de los almirantes Harvey y
Abercromby, desembarcaron en la playa de los Cangrejos al este de la capital. El
gobernador español Brigadier D. Ramón de Castro resistió el sitio de los ingleses,
reforzando los castillos de entrada a la bahía8 y atacando constantemente con
tropas móviles, causándoles “horrible estrago” por lo que desistieron
reembarcando precitadamente el 30 de abril después de abandonar toda su
artillería y municiones y dejando en poder de los españoles 286 prisioneros.

Las milicias criollas, que se las denominaron genéricamente “Milicias

Disciplinadas”,9 demostraron su alto grado de españolidad al vencer a los ingleses,
combatiendo codo con codo con las tropas regulares peninsulares. Por su heroica
resistencia, San Juan de Puerto Rico recibió el título de ciudad «Muy noble y muy
leal» a la Corona de España.

La ausencia de problemas con la metrópoli había propiciado la indiscutible

lealtad de los puertorriqueños y un floreciente comercio. La independencia de las
colonias españolas en América en el siglo XIX, no afectó a Puerto Rico que mantuvo
siempre una excelente relación con la metrópoli.

El Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano, describe la situación de la isla

en 1.895 como sigue:
7
A partir de 1.766 la defensa militar de la Isla recae fundamentalmente en tropas de refuerzo
enviadas de la Península. Los Regimientos de Infantería de León, Toledo, La Victoria, Granada,
Nápoles y otros fueron sucesivamente enviados de guarnición a Puerto Rico, hasta que en 1.790 se
creó, con destino permanente en la isla, el Regimiento de Infantería de Puerto Rico. También se
reforzó la artillería enviando tropas de recluta catalanas y un destacamento de Minadores.
8
El Gobernador había artillado todos los baluartes defensivos con más de un centenar de cañones e
incluso se montaron cañones y morteros sobre lanchones. Disponía de piezas de á 12, á 8 y á 3. Para
conocer más detalles de estos combates, ver pág. nº 277 a 282 de Historia de la Artillería Española.
Al pie de los cañones.
9
Estas milicias contaban en ese momento con 19 compañías de Infantería y 5 de Caballería con un
total entre ambas de 2.200 hombres.

5
 “Puerto Rico se ha distinguido en todo tiempo por su afecto a la madre patria.
Los bravos puertorriqueños nunca han olvidado su origen; siempre fueron buenos
españoles y jamás renegaron de su sangre y de su raza. Ni consiguieron los
dominicanos atraerlos a la rebelión cuando los de aquella isla proclamaron la
independencia en 1.821, ni prosperó en 1.838 la conjura que tramaron dos
sargentos del regimiento de Granada, ni tuvo consecuencia la insurrección que
estalló en Lares en 1.868, promovida por elementos extraños a nuestra nación y a
nuestra raza. Así, Puerto Rico, bajo la bandera española, libre de díscolos que hayan
perturbado la paz interior, ha visto aumentar su población y su riqueza como
ninguna otra tierra de la América española.”

La población de Puerto Rico, según el censo de 1.887 10, era de 798.565

habitantes, de los que, 474.933 eran blancos, 246.647 pardos y 76.985 morenos 11 y
su extensión es de 9.620 kilómetros cuadrados, de los que 250 corresponden a las
islas e islotes adyacentes.

La capital de la isla San Juan, tenía una población de cerca de 32.000 habitantes
y sus ciudades más importantes Ponce y Mayagüez 27.000 y 15.000
respectivamente. Una carretera unía la capital con Ponce cruzando la isla de norte a
sur, y también estaban unidos por carretera los principales centros de población
citados y poblaciones próximas. Los ferrocarriles de la isla enlazaban, San Juan con
Isabela recorriendo la costa norte y Mayagüez con Ponce pasando por Yauco en el
sur. El punto más alto de la isla se situaba en el noroeste, denominado El Toro de
1.074 metros de altitud. Puerto Rico esta cruzada por numerosos cursos de agua

La Isla, administrativamente, estaba constituida por 10 partidos judiciales y un

total de 71 ayuntamientos una única Provincia al mando del Gobernador General.
Su economía estaba saneada con superávit en sus cuentas públicas. El Ministerio de
Guerra destinaba 1.050.006 pesos anuales para el Ejército y 150.458 para la
Marina.

10
En 1.885, según “La tierra y el hombre” de Federico Hellweald, Tomo 1º pág. 157, la población de
la isla era de 754.000 habitantes y indicaba que Puerto Rico estaba totalmente colonizado y los
negros son libres. “San Juan de Puerto Rico, la capital de la isla, está situada en una pequeña isla
formada en la costa septentrional por el canal de San Antonio, que se atraviesa por un puente. Está
defendida por el Castillo del Morro y por los de la Puntilla y San Cristóbal.”
11
La esclavitud en Puerto Rico inició su derogación, por Decreto del 15 de octubre de 1.868, en el
que se declararon hombres libres a todos los nacidos de mujer esclava a partir del 17 de septiembre,
fecha de la Revolución del 68 “La Gloriosa”. La Ley de 4 de julio de 1.870, conocida como “ley de
vientres libres o ley Moret”, declaró hombres libres a los esclavos que: por cualquier causa fueran
propiedad del Estado o estuvieran bajo su protección a título de emancipados; a todos los esclavos
mayores de 60 años y los que hubieran formado parte del ejército o de alguna manera auxiliado a las
tropas durante las sublevaciones independentistas de 1.868. En 1.880 por R.D. del 13 de febrero, se
crea el Patronato, por el que los libertos quedaban hasta la edad de 18 años bajo la tutela de los
dueños de sus madres, que estaban obligados a mantenerlos y enseñarles un oficio, pudiéndose
beneficiar de su trabajo sin retribución alguna. Esta figura del Patronato fue derogada en por R.D. de
7 de octubre de 1.886. En Puerto Rico quedó así borrado todo vestigio de esclavitud.

6
 2.- EL CONFLICTO

3.- MAPA DE SITUACIÓN DE PUERTO RICO EN LAS ANTILLAS

Al inicio de 1.898, la española Puerto Rico, la isla verde del Caribe, era un lugar
tranquilo y sin grandes problemas sociales, a pesar de la importante crisis
económica que soportaba consecuencia de la disminución de las importaciones de
productos alimenticios básicos12 procedentes de los Estados Unidos, y las tensiones
provocadas por la guerra en Cuba.

Puerto Rico acababa de obtener con el autogobierno13 (quizá demasiado tarde)

la culminación del proceso ideológico por el que luchaban sus habitantes en las
Cortes Españolas desde que tuvieron representación en las mismas.

12
El bacalao y harinas de cereales.
13
El Decreto de Autonomía de Puerto Rico, fue firmado el 25 de noviembre de 1.897 por la Reina
Regente de España, María Cristina de Habsburgo. El 26 publicaba la Gaceta de Madrid el texto de la
nueva Constitución puertorriqueña en la que el poder central solo se reservaba las relaciones
internacionales y el Ejército. El cuerpo legislativo de la Isla por una Cámara de Representantes de 32
miembros, elegidos por sufragio universal y un Consejo de Administración de 15 miembros de los
que 8 debían ser puertorriqueños. Esta autonomía real fue para los isleños la culminación du un
proceso ampliamente deseado. A partir de este momento el autonomismo fue la fuerza de
resistencia frente a los que deseaban incondicionalmente el Gobierno de España en la isla, como
única opción.

7
 La Isla, aunque disfrutaba de su paz, vivía temerosa de que su condición de
“apéndice” de Cuba en la política general de España en las Antillas, le llevara a ser
devorada por el fuego de las pasiones y la consiguiente guerra fratricida que
consumía la isla vecina, no permitiéndole recibir las generosas compensaciones que
su manifiesta lealtad le hacían acreedora 14. La mayor parte de su población no
podía suponer que antes de finalizar el año cambiaría su futuro como consecuencia
de la soterrada y ambiciosa política imperialista norteamericana.

El apoyo de España a las rebeldes colonias inglesas de Nueva Inglaterra en su

emancipación de la Corona Británica15, propició en Puerto Rico a una intensa
relación comercial con los Estados Unidos. El establecimiento en el sur de la isla de
representaciones comerciales dio lugar a un grado importante de influencia
americana en parte de su población que habiendo estudiado en las universidades
norteamericanas se veían más cercanos ideológicamente a la joven y democrática
republica que a la, para ellos, vetusta monarquía española.

Por otra parte, el valor estratégico de Puerto Rico, como punto geográfico básico
para el control del Mar de la Antillas, hizo que la idea de conquista formara parte
prioritaria en las ideas imperialistas de Estados Unidos.

El llamado “Grito de Lares16”, dado en septiembre de 1.86817, fue

inmediatamente reprimido, y no consiguió movilizar a un número significativo de
pobladores de la isla, aunque a nadie dejó indiferente. El Capitán General de la isla
José Laureano Sanz, cometió el error de desmantelar las fieles “milicias blancas y
morenas” y formar en su lugar unas nuevas milicias, constituidas básicamente por
peninsulares, denominadas “Instituto de Voluntarios”, estableciendo con esta
decisión, no solo una clara discriminación, sino que ponía en duda su españolismo.

A partir de este incidente independentista la Guardia Civil ocupó un lugar

preponderante en el mantenimiento del orden público.

14
Rafael María de Labra, político abolicionista, en 1.870 refiriéndose a la política seguida con Puerto
Rico decía: “Se pretende que la isla tranquila y pacífica ajuste su paso al andar temeroso y
sobresaltado de la otra (Cuba), devorada por el fuego de las pasiones, maltrecha en una larga y
sangrienta lucha, recelosa de su porvenir y amenazada una vez terminada la lucha”
15
Este apoyo a la emancipación para “golpear” a nuestro enemigo la Gran Bretaña, con el tiempo se
volvería en contra de nuestros intereses al marcar el camino de la independencia a nuestras
posesiones americanas.
16
El teniente coronel Basilio Augustin y Dávila, partió al mando de una columna en persecución de
los insurrectos, que fueron derrotados y hechos prisioneros. El teniente coronel fue condecorado
con la Encomienda de Isabel la Católica, que le fue permutada posteriormente por el grado de
coronel. En 1.898 fue Capitán General de Filipinas.
17
En el poblado de Ciales en abril de 1.870 se produjo una conspiración independentista como
continuación del Grito de Lares. En agosto de 1.898 tuvo lugar un ataque español a una partida
sediciosa puertorriqueña por la que fueron condecorados el 1º teniente de la Guardia Civil Pedro
Ledesma Saldaña, nueve guardias y ocho clases y soldados del Batallón Expedicionario Provisional nº
4.

8
 La grave crisis económica, ya comentada, creó malestar entre la población más
afectada, siempre los más débiles, dando lugar a asaltos y robos que intentaba
solucionar el gobierno autónomo con la acción de la Guardia Civil. El más grave de
los incidentes se produjo en Arroyo, pueblo próximo a Guayama, en el mes de
agosto de 1.895 y del que dio cuenta al Gobierno el General José Gamir,
Gobernador General de la isla en los términos siguientes:

“Reunidos en el caserío de Arroyo18, próximo a Guayama, varios individuos de

marcadas ideas anarquistas y socialistas, y afectos al separatismo, fueron
sorprendidos y presos por la guardia civil. Al ser trasladados los presos a la cárcel
más cercana salieron al camino, intentando libertarlos a viva fuerza, muchos
campesinos armados con machetes, siendo rechazados y presos, veintiuno de los
cuales serán juzgados sumariamente en Consejo de Guerra... Gamir”

El gobierno contestó al Gobernador General, poniendo a su disposición cuantos

elementos pudiera necesitar para mantener a todo trance el orden en la isla,
conviniendo en reforzar la guarnición de Puerto Rico, mandando en primer lugar los
soldados reclutados en Baleares y Canarias que estaban destinados para cubrir
bajas en Cuba y reforzando militarmente la isla con dos de los batallones
expedicionarios formados en la Península y que inicialmente iban destinados a
Cuba19.

En la prensa nacional y en el ambiente general se aceptaba que Puerto Rico era:

“el país de la fidelidad y de la adhesión y del amor a la Madre Patria. Jamás allí
podrán hallar calor alguno ni la sospecha de traición, ni amago de protesta armada
contra España”.

El propio partido autonomista de la isla hizo la siguiente declaración:

“Aquí no existen elementos favorables a los rebeldes de Cuba. Si desembarcase

una partida filibustera, el país la aplastaría en el acto, aun sin ejercito y sin
voluntarios, como aplastó a los invasores ingleses y holandeses y aun los pseudos-
facciosos de Lares”.

La situación como veremos no era tan idílica y patriótica.

En la jurisdicción de Yauco, a finales de marzo de 1.897, un levantamiento

sedicioso bajo la dirección de Manuel Budet fue rápidamente sofocado por las
fuerzas constituidas al efecto, apresando no solo al cabecilla sino a todos los que

18
Como luego veremos, Arroyo fue elegido para uno de los desembarcos de los americanos.
19
Ver el Apéndice Expediciones militares

9
tomaron parte en el levantamiento, menos dos individuos que pudieron embarcar
para el extranjero, restableciendo así la paz apenas turbada20.
La inmensa mayoría de la población de Puerto Rico no se unió a estos conatos
de alzarse en armas contra las autoridades españolas.

Desde el exilio en Estados Unidos, elementos independentistas que actuaban en

la llamada “Sección de Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano”21, intentaban
convencer a los americanos para que invadieran la isla y promover así, un
alzamiento independentista que no lograron22. No obstante, los Estados Unidos
estaban decididos en su política expansionista a desembarcar en la isla23.

20
Para este hecho, quizá el primero de la guerra que se avecinaba, se movilizó: el Batallón de
Cazadores de la Patria nº 25 al mando de su teniente coronel Ernesto Rodrigo Oteiza; la Guardia Civil
al mando del teniente coronel Pedro Pérez Miquelini, con el capitán José Sánchez Candel al mando
de la fuerza montada; el 8º Batallón de Voluntarios al mando de su comandante Lucas Solivellas
Vicens y personal de comunicaciones. Todas las fuerzas estaban a las órdenes del coronel de
infantería Antonio del Rosal Vázquez. A 81 jefes, oficiales, clases y soldados se les concedió la Cruz
del Merito Militar con distintivo blanco en sus diversas modalidades, destacando el teniente coronel
y capitán de la Guardia Civil citados que obtuvieron la misma condecoración pero pensionada con el
10 por 100 del sueldo de su actual empleo hasta el ascenso inmediato. (D.O. nº 69/98).
21
Pocas semanas después del “Grito de Baire” el 24 de febrero de 1.895, treinta prohombres
puertorriqueños, liderados por Eugenio María Hostos, Julio J. Henna y Roberto H. Todd,
constituyeron la Sección. El 10 de marzo de 1.898 el Sr. Henna ofreció al senador Henry Cabot Lodge
su colaboración si los americanos decidían invadir Puerto Rico y el Sr. Todd, presidente del Club
separatista de Nueva York, informó al Comité de Guerra del gobierno americano, sobre los apoyos
que se podrían dar y la colaboración en la ocupación de la isla. El Sr. Hostos, sin embargo, se
desmarcó de sus correligionarios por el temor a que se arrancase la isla de las manos españolas para
caer en manos americanas. En acta del 2 de agosto de 1.898 se acordó la disolución del Partido
político.
22
El Gobierno autónomo actuaba con normalidad en la isla y no se preveía un levantamiento de la
población.
23
Prueba inequívoca del carácter imperialista que subyace en la declaración de guerra de Estados
Unidos a España.

10
 3.- SITUACIÓN MILITAR EN LA ISLA.

4.- MAPA DE LA ÉPOCA DE LA ISLA DE PUERTO RICO

El 17 de enero de 1.898 fue nombrado Gobernador General y Capitán General de

la Isla el teniente general Manuel Macías y Casado, tomando posesión de su cargo
el 2 de febrero.
La organización militar24, al mando del Capitán General, que es también
Gobernador General, estaba organizada en siete Comandancias Militares:
Mayagüez, Ponce, Aguadilla, Humacao, Vieques, Arecibo y Guayana.

El Ejercito de la Isla estaba compuesto por:

 Cuatro Batallones de Infantería a 4 Compañías.

 Un Batallón de Artillería, con 4 Compañías, una de ellas de Montaña.
 Una Sección de obreros de Parque.
 Tres Compañías y un Escuadrón de la Guardia Civil.
 Una Sección de Caballería para escolta del Capitán General.
Para el ejercicio económico de 1.895 - 96 el Gobierno fijó la tropa permanente
en el Distrito de Puerto Rico en 3.09125 hombres.
24
La Marina disponía de una Comandancia General y once distritos. El Comandante General era
simultáneamente Jefe del Arsenal. Como buques propios de la Comandancia solo disponía de un
“aviso a vapor” con un armamento de tres piezas y una dotación de 85 marineros.

11
 No obstante, la R.O.C. de 4 de abril de 1.895 ( C.L. nº 96), dio instrucciones para
organizar al pie de guerra los cuatro Batallones que guarnecen el Distrito de Puerto
Rico, con objeto de que marchen a formar parte del ejercito de operaciones de la
isla de Cuba. Estos batallones fueron:

 Bon de Cazadores de Colón nº 23

 Batallón de Cazadores de la Patria nº 2526
 Batallón de Infantería Alfonso XIII nº 30
 Bon de Cazadores de Valladolid nº 31

Cada Batallón debía elevar a seis el número de sus compañías y a 900 hombres el
de su fuerza total. Una vez organizados estos batallones en la forma prevenida,
quedarán a disposición del Capitán General de Cuba, el cual, llegado el caso,
comunicará directamente al de Puerto Rico los puntos adonde respectivamente
deban dirigirse para su desembarco en aquella isla.

De inmediato se reforzó la guarnición de Puerto Rico con tropas peninsulares

para suplir a los batallones que partirían a Cuba 27. El 16 de junio de 95 se creó en la
Isla el 11º Batallón del Instituto de Voluntarios28.

En 1.896 los Batallones de Cazadores Valladolid nº 21 29, Colón nº 23 y los

Batallones Provisionales nº 1 y nº 2 estaban integrados en el ejercito de
operaciones de Cuba30. Posteriormente lo haría también el Batallón Provisional de
Puerto Rico nº 5.

El ejército de la Isla estaba compuesto en este año por31:

 Mando: Dos generales y 5 oficiales del Cuerpo de Estado

Mayor.
 Infantería: 184 oficiales y 4.000 de las clases de tropa.

25
D. O. nº 69 del 28 de marzo de 1.895.
26
Este Batallón fue creado por R.D. de 25 de Mayo de 1.893 (C.L. nº178).
27
Ver el Apéndice Expediciones militares
28
D. O. nº 131 del 16 de junio de 1.895.
29
El Batallón de Cazadores de Valladolid y el de Alfonso XIII, fueron destinados al ejercito de
operaciones en Cuba por D.O nº 236 /1.895.
30
El Batallón Colón nº 23, había partido a Cuba el 5 de mayo de 1.895. Seguidamente lo hizo el
Batallón Valladolid nº21.
31
Datos del personal del ejército en la isla de Puerto Rico. Colección Legislativa. Diciembre de 1.897
Otros datos correspondientes a dicho año que incluyen parte de las expediciones llegadas de la
península dan un total de 357 jefes y oficiales, 42 asimilados, 7 capellanes y 6.862 de tropa.

12
  Caballería: 3 oficiales y once de tropa.
 Artillería: 31 oficiales y 700 artilleros.
 Ingenieros: 7 oficiales.
 Guardia Civil: 31 oficiales y 746 guardias.
 Otros cuerpos: 38 oficiales (asimilados) y 21 soldados de
Sanidad.
 Seis Capellanes militares.

Por empleos servían en la Isla:

 Dos generales.
 299 jefes, oficiales y asimilados.
 Seis capellanes.
 5.57532 clases de tropa

Un total de 5.88033 hombres.

Hay que añadir las unidades de voluntarios que se formaron para la campaña con
unos efectivos entre 8.000 y 9.000 hombres

En el anuario de 1.898, la organización del Ejército de la Isla al 1º de diciembre

de 1.897 era:

Ejercito Permanente

Batallón de Infantería Alfonso XIII nº 24

Batallón de Cazadores de la Patria nº 25
12º Batallón de Plaza de Artillería34
3ª Brigada de Sanidad Militar
Tercio de la Guardia Civil de Puerto Rico
Cuerpo de Orden Público
Batallón Provisional de Puerto Rico nº 1
Batallón Provisional de Puerto Rico nº 2
Batallón Provisional de Puerto Rico nº 3
Batallón Provisional de Puerto Rico nº 4
Batallón Provisional de Puerto Rico nº 6

32
La Ley fijaba para Puerto Rico en el año económico de 1.896-97 un ejército permanente de 4.308
hombres (D.O. del 1º de julio de 1.896)
33
El Mayor General Luis E. González Vales. Director de la Academia Puertorriqueña de Historia
Militar, apunta que las fuerzas disponibles al comenzar la guerra eran de 8.200 hombres de la tropa
regular y 9.000 voluntarios.
34
Las defensas artilleras cubiertas por Batallón, estaban pobremente artilladas y los aprobados
proyectos de mejora se retrasaban indefinidamente. No se contaba con artillería de campaña e
inicialmente se sacaron del Parque cuatro piezas de bronce con las que se formó una batería
arrastrada por bueyes.

13
 Batallón Principado de Asturias35
Compañía de Telégrafos.
Fuerzas de Voluntari15 Batallones
10 Guerrillas Montadas

En el año económico de 1.897-98, se fijó para Puerto Rico un contingente de

4.130 hombres con la plantilla siguiente:

357 Jefes y Oficiales

42 Asimilados
7 Capellanes
6.862 Clases de Tropa

Un total de 7.268 hombres36

35
Formado en 1.898 con tropas enviadas de la Península con destino a Cuba. El propio D.O. indica
que podría aumentarse su número si fuere necesario
36
En los años 1.998-99 y 1900, no se fijaron fuerzas concretas, quedando en “las que exigieran las
necesidades de la guerra”

14
 4.- LA ACCION DEL REAL CUERPO DE ARTILLERÍA

La defensa artillera de las costas y puertos importantes de la Isla se consideraba

de la máxima urgencia y desde el inicio de la preparación para poder asumir un
posible conflicto, se intentó contar con materiales y personal que pudieran impedir
cualquier desembarco enemigo, esperado básicamente en la capital de la isla37.

El Real Cuerpo de Artillería hizo un enorme esfuerzo para la organización de

baterías y materiales con las tropas de artillería que fueron enviadas por la
Nación y gran cantidad de armamento, munición, material y equipo, para dotar a
nuestras tropas de todo lo necesario para el combate.

Especialmente penoso, por su peso volumen y peligrosidad, fue el envío a

Puerto Rico de las piezas y municiones siguientes:

16 cañones C.H.R. E. de 15 cm. Ordoñez modelo 1.885 38

10 obuses O.H. R. S. de 24 cm. Ordoñez39 modelo 1.891

Entre las municiones transportadas y distribuidas destacan:

390 granadas para C. Ac. de 8 cm. Cr.

30 botes de metralla para C. de 9 cm.
125 granadas de 15 cm.
3.000 granadas para C.H.E. de 24 cm.
2.004 granadas para O.H.S. de 24 cm.

Estas granadas eran de diversas clases; granadas ordinarias, de metralla, botes,

granadas endurecidas y perforantes y además se enviaban espoletas de percusión y
de tiempos y 35 toneladas de pólvora de diversas clases.

Las armas portátiles enviadas y las armas blancas fueron:

37
Realmente la isla siempre contó con una deficiente artillería de plaza. En 1.882 el General
Gobernador Despujols, pretendió dotar de las eficientes piezas Krupp de 30,5 cm. para el artillado de
las defensas de San Juan. Por diversas circunstancias no pudo realizarse el proyecto y se artillaron
con cañones y obuses Ordoñez de menor calibre que no estuvieron listos hasta 1.896 como veremos
más adelante.
38
Las siglas reglamentarias empleadas para designar a las piezas de artillería, corresponden a:
C. cañón; O. obús; H. hierro; Ac. Acero; R. rayado; E. entubado; S. sunchado; Los calibres están dados
en centímetros.
39
La artillería de plaza o de sitio, denominación de la que posteriormente se denominó artillería de
costa, tenía en aquellos años un gran prestigio por los diseños realizados por el Coronel del Cuerpo
D. Salvador Díaz Ordoñez. Estas dos piezas de hierro (H), entubado (E) o sunchado (S), eran
modernas, especialmente diseñadas para la defensa de costa y con alcances de 10.000 metros y
8.500 respectivamente.

15
 5.100 fusiles Máuser de 7 mm.
475 carabinas Máuser de 7 mm.
175 machetes modelo 81.

Para las armas portátiles se enviaron más de 2.500.000 de cartuchos

Los revólveres utilizados por los mandos, fueron los reglamentarios modelos de
Le Fauceaux y el Smith40.

El artillado de San Juan, capital de la Isla, era fundamental. El Cuerpo de Artillería

determinó en función de los reglamentos vigentes, los emplazamientos para las
piezas de grueso calibre y debió prever lo necesario para efectuar el artillado con
gran rapidez a pesar de los escasísimos medios con que contaba. El ser San Juan una
plaza abaluartada con obras de gran relieve, las demoliciones necesarias para la
puesta en batería de las piezas fueron en extremo penosas.

En el Memorial de Artillería se relata así:

“Las piezas montadas han sido 17 cañones de H.R.E. de 15 cm. y 10 obuses de

H.R.S. de 24 cm.; las calles de la población por donde han tenido que transitar son
estrechas, empedradas y algunas con pendientes aproximadas al 8%; en los Castillos
del Morro y San Cristóbal las rampas de subida alcanzaban en algunos casos una
inclinación del 12%; para montar el revellín de San Carlos los dos cañones de 15 cm.
que lo artillan, hubo que elevar estos verticalmente con una pluma; y como se
careciera de calabrotes de suficiente resistencia, tuvo que emplearse un formado de
betas retorcidas.”...“Trabajando siempre con escasos elementos, amén de una
locomóvil Aveling-Porter, de ocho caballos y dieciséis años de servicio, se ha
conseguido sin accidente alguno, con los mínimos gastos y sin retardar ni una hora
el cumplimiento de las órdenes recibidas, remover y transportar más de 1.500
toneladas”41

Esta función típicamente artillera ha sido realizada con la intervención de la

totalidad de los jefes y oficiales residentes en la plaza. Destacando el capitán de
labores del Parque D. Ramón Acha, sucediéndose en la dirección del Parque los
Comandantes D. Luis Alvarado y D. Antonio Lóriga.

Como complemento del artillado, y dado que la plaza no contaba con ello, se
presentó y fue aprobado por R.O. el proyecto para el servicio telemétrico cuyo
autor fue el ya citado Capitán Acha.

40
A este material de artillería hay que unir los materiales de Ingenieros, el material sanitario de menor volumen
y peso y el material de intendencia enviado por sus respectivos Cuerpos, todos ellos igualmente necesarios.
Entre el material de ingenieros destacan, el material óptico y de transmisiones .

41
Memorial de Artillería 1.898.

16
 A primeros de mayo de 1.898, el Gobernador General D. Manuel Macías
Casado42 43, podía disponer de once baterías en servicio con cuarenta y tres piezas
de distintos calibres, los más modernos llegados de la Península y los antiguos
obuses de 21 cm. de avancarga de dotación en la isla. A pesar del esfuerzo artillero,
ya citado, no se disponía en estado operativo der medios telemétricos para la
adquisición de blancos móviles; la pólvora disponible no era la adecuada para
obtener el máximo alcance de los obuses y cañones, además el personal técnico de
artillería era muy escaso. La organización para el combate de la artillería de costa
quedó configurada en tres grupos de baterías como sigue:

Grupo de
Grupo de Baterías nº 1 Baterías nº
3

Grupo de
Baterías
nº 2

LAS FIGURAS TRIANGULARES Y PENTAGONALES INDICAN POLVORINES

5.- SITUACIÓNDE LAS BATERÍAS PARA LA DEFENSA DE LA BAHIA DE SAN JUAN 44

El Grupo de Baterías nº 1, estaba formado por:

 Castillo del Morro.

 Batería de San Antonio.

42
Había sido nombrado Gobernador General y Capitán General de Puerto Rico, el 17 de enero de
1.898 (D.O. nº 13/98), tomando posesión el 2 de febrero.
43
El continuo cambio de Gobernadores generales en la Isla parece al día de hoy inexplicable, ya
que, en el periodo 1.895 – 1.898, fueron los siguientes: el nº 137 gobernador general D. José Gamir
/1.895 – 96); el 138, con carácter interino, general D. Emilio March (1.896); el 139 general D. Sabas
Marín (1.896 – 98); el 140, con carácter interino, general D. Ricardo Ortega (1.898 en dos ocasiones)
El final de la presencia española le correspondió al general Ortega como veremos más adelante.
44
Estas instalaciones artilleras, disponían de polvorines y medios para el servicio de las piezas.

17
  Batería de San Fernando.
 Batería de Santa Elena.
 Batería de San Agustín.
 Batería de Santa Catalina

El Grupo de Baterías nº 2 contaba con:

 Castillo de San Cristóbal

 Batería de San Carlos
 Batería de Santa Teresa
 Batería de la Princesa

El Grupo de Baterías nº 3 estaba constituido por:

 Batería de Escambrón
 Batería de San Jerónimo
 Batería de San Ramón

6.- BATERIA “LOS CABALLEROS” EN EL CASTILLO DE SAN CRISTOBAL

CON SUS PIEZAS DE 15 CM. DISPUESTA PARA EL FUEGO45

Las Baterías fueron artilladas con las piezas siguientes46:

GRUPO Nº 1

 Castillo del Morro con:

 Batería del Macho con 3 C.H.E. de 15 cm. y 2 O.H. de 24 cm.

45
Crónica de la Guerra Hispano Americana. Ángel Rivero 1.922. Biblioteca de la Academia de
Artillería
46
La guerra Hispano-americana: Puerto Rico y Filipinas. Severo Gómez Núñez. Pág. 58 - 61

18
  Batería del Carmen con 2 C.H.E. de 15 cm.
 Batería de San Antonio con 4 C.H.E. de 15 cm.
 San Fernando con 4 O.H.S. de 21 cm.
 Santa Elena con 2 C.H.S. de 15 cm.
 San Agustín con 2 O.H.S. de 21cm. y 2 C.H.E. de 15 cm.
 Santa Catalina con 1 C.H.E. de 15 cm.

GRUPO Nº 2

 Castillo de San Cristóbal

 Batería de Caballeros con 3 C.H.E. de 15 cm.
 Batería del Macho con 1 O.H. de 24 cm.
 Batería de la Plaza de Armas con 2 O.H. de 24 cm.
 Batería de San Carlos con 4 C.H.E. de 15 cm.
 Batería de Santa Teresa con 2 C.H.E. de 15 cm.
 Batería de La Princesa con 2 O.H. de 24 cm. y 2 C.H.E. de 15
cm.

GRUPO Nº 3

 Batería de Escambrón con 3 O.H. de 24 cm.

 Batería de San Jerónimo con 2 C. Br. de 16 cm.
 Batería de San Ramón con 5 C. Br. de 12 cm.

7.- SITUACION DE LAS BATERIAS DEL GRUPO Nº 3

19
 A pesar del ímprobo trabajo artillero, las distintas baterías en su conjunto
adolecían de importantes limitaciones. Cabe destacar las siguientes:

 Se improvisó un sistema telemétrico para el cálculo de la distancia del

objetivo, utilizando teodolitos y tablas de tiro.

 Por falta de pólvora adecuada no se podía alcanzar los alcances máximos de

algunas piezas precisamente las mejor situadas frente a un posible ataque naval
enemigo.

 Hubo de improvisarse el municionamiento, dificultado por el gran número

en los calibres de las piezas.

 Igualmente se improvisaron las comunicaciones entre baterías, puestos de

mando y polvorines.

 No se dispuso de suficientes artilleros para el servicio en fuego de las piezas,

teniendo que formar aceleradamente a los inexpertos voluntarios de artillería.

Todos estas deficiencias fueron paliadas en lo posible por el 12º Batallan de

Artillería de Plaza que como veremos obtuvo una resonante victoria contra la
Escuadra norte americana

20
 5.- REFUERZOS MILITARES DE LA PENINSULA. EXPEDICIONES A LA ISLA.
LA PARTICIPACIÓN DE LA 3ª REGION MILITAR 47

El envío de tropas a la Isla de Puerto Rico desde la Península, se llevó a cabo

incluyéndolas en las Expediciones a la Isla de Cuba

Cifra total del personal enviado a Puerto Rico fue:

3 Generales, 28 Jefes, 190 Oficiales y 4.827 Clases y Tropa.

Del total lo hicieron formando parte de las Batallones de Infantería Provisionales

nº 4 y nº 6, 1.901 soldados, 1.000 plazas para el primero y 901 para el segundo.
Para la compañía de telégrafos 200 hombres.

47
En el Apéndice Primero se expresa al detalle cada una de las Expediciones.

21
 6.- PREPARACION PARA LA GUERRA

La Plaza de San Juan, desde el conflicto con Alemania por las Islas Carolinas, los
viejos baluartes y castillos habían sufrido una serie de “añadidos, reformas y
remiendos”.

8.- BAHIA DE SAN JUAN

En mayo de 1.898, al romperse las hostilidades, en Puerto Rico la fuerza

disponible estaba constituida por:

 Cinco Batallones de Infantería a seis compañías

 Un Batallón de Infantería a cuatro compañías
 Un Batallón de Artillería de Plaza a cuatro compañías
 Dos Baterías de Montaña(una de ellas de tiro rápido)
 Una Compañía de Telégrafos
 Cuatro Compañías y un Escuadrón de la Guardia Civil
 Una Compañía de Orden Publico

22
 Cada Batallón de Infantería creó una guerrilla de 60 jinetes. La Artillería activó
cuatro cañones de bronce comprimido de 9 cm. Krupp almacenadas en el Parque de
Artillería, formando una batería arrastradas por bueyes y servidas por artilleros a
pie. La Compañía de Telégrafos actuó como compañía de zapadores en todo lo que
le fue posible. El Ejército dispuso de 7.580 hombres, 250 caballos y 8 piezas de
campaña.48

La guarnición se incrementó con 9.000 voluntarios, con los que se formaron 14

Batallones. En la práctica su actuación no fue la esperada

La mayor atención en la Isla de Puerto Rico, habida cuenta de las complicaciones

internacionales que a la Nación había proporcionado la guerra de Cuba, fue sin
duda y como se ha indicado, el artillado de San Juan, capital de la Isla. La Plaza
contaba con un importante serie de fortificaciones, murallas y fosos construidos y
perfeccionados constantemente para impedir la penetración de buques enemigos
en la bahía del Boquerón y el canal de San Antonio, impedir el desembarco en las
playas e impedir o dificultar el cruce del Canal de San Antonio y así evitar el avance
del enemigo ya en tierra.

LA DEFENSA DE LA CAPITAL DE LA ISLA

Para la defensa de San Juan se dispuso de las fuerzas siguientes:

Infantería

 Batallón Provisional nº 1.- Dos compañías

 Batallón Provisional nº 6.- Una compañía
 Batallón del Principado de Asturias.- Tres compañías de Artillería
 12º Batallón de Artillería de Plaza. Con 700 hombres entre jefes,
oficiales y tropa.
 Una compañía de campaña y montaña, con 39 hombres.

La artillería de campaña y montaña contaba con:

 4 cañones de bronce Plasencia de 9 cm.

 4 cañones de tiro rápido Plasencia de 8 cm.
 4 cañones de acero de 7.5 cm, de tiro rápido y que usaban pólvora
sin humo.
 8 cañones Whitworth de 4.5 cm

Estos cañones debido a su movilidad podían ser colocados en diferentes puntos

de las áreas defensivas según su necesidad.

48
La Guerra Hispano Americana. Barcos, cañones y fusiles. Severo Gómez. Madrid 1.899 Pág. 24

23
 Además de las fuerzas regulares de infantería y artillería, San Juan contaba con
las siguientes fuerzas:

 Auxiliares de Artillería: 100 hombres reclutados entre los talleres civiles,

Parque de Artillería e individuos del muelle, cuya misión era transportar proyectiles
y sacos de pólvora desde los almacenes hasta las baterías en la costa.

 Batallón de Voluntarios nº 1. Contaba con 1.129 hombres de los cuales dos

terceras partes eran españoles peninsulares y la tercera parte restantes
puertorriqueños (tanto oficiales como tropa). Se distribuían en unidades de
Infantería, Guerrilla Montada y Ciclistas para enlaces del Mando.

 Tiradores de Puerto Rico: Un batallón de voluntarios peninsulares, la mayor

parte funcionarios y comerciantes, con 600 hombres.

 Escolta del Gobernador: Eran unos 40 jóvenes de lo más selecto de la

sociedad sanjuanera. Su misión era servir como cuerpo de guardia especial del
Gobernador.

 Guardia Civil.

 Fuerzas del Orden Público

 Bomberos.

El plan de campaña del General Macías estaba fundamentado en la creencia de

que la zona próxima al pueblo de Fajardo sería la zona de desembarco elegida por
los americanos, por lo que planteó la defensa situando la mayor parte de las
fuerzas en la extensión de Loisa a Arecibo defendiendo así la costa norte. Se destacó
a Ponce un batallón y otro a Mayagüez; un destacamento en Caguas sobre la
carretera central y pequeños destacamentos en otros puntos de la isla
manteniendo el criterio político-militar de la ocupación de todo el territorio sin que
en ningún punto pudiera parecer como abandono de la soberanía española o dejar
ningún territorio a merced de los invasores americanos. 49

En consonancia con el plan de campaña, en el caso de una invasión americana de

Puerto Rico, la Isleta de San Juan sería el último reducto español donde se
reconcentrarían todas las fuerzas de la isla que así lo pudieran hacer. Para este caso
se utilizarían las viejas construcciones para establecer las líneas defensivas.

Se dispuso las siguientes líneas defensivas50:

Primera línea.
49
La Guerra Hispano Americana. Puerto Rico y Filipinas. Severo Gómez. Madrid 1.899. Pág.91 - 96
50
La capitulación de la Isla, como veremos, impidió comprobar la eficacia de estas líneas defensivas.

24
 Estaba compuesta por asentamientos artilleros y varios fuertes (San Jerónimo y
San Ramón). En el primero de ellos se ubicaba una compañía reducida del Batallón
Principado de Asturias.

Segunda línea.
Partía desde la estación telegráfica, cruzaba la carretera y terminaba en los
manglares de la bahía.

Tercera línea.
Estaba formada por un intrincado trazado de murallas, fosos y baluartes que
tienen su eje en el Castillo San Cristóbal.

Las fuerzas para la defensa de San Juan, con unos efectivos de cinco jefes, 58
oficiales y 1.348 soldados, ocuparían las líneas de defensa diseñadas. Para opción
más probable, de que la invasión se produjera por el área este de San Juan, a las
fuerzas de la ciudad se unirían las tropas de guarnición de las ciudades y pueblos
cercanos.

9.- MAPA DE PUERTO RICO CON LOS MUNICIPIOS MÁS IMPORTANTES

Las fuerzas navales disponibles contaban con los buques siguientes:

 Crucero no protegido “Isabel II”

 Crucero no protegido “General Concha”
 Cañonero “Ponce de León”
 Cañonero “Criollo”
 Crucero auxiliar “Alfonso XIII”

25
7.- COMBATES NAVALES, BLOQUEO Y BOMBARDEO DE SAN JUAN

10.- BATERIA DE PLAZA EN LA DEFENSA DE COSTAS

26
 La mayor atención en la Isla de Puerto Rico, habida cuenta de las complicaciones
internacionales que a la Nación había proporcionado la guerra de Cuba, fue sin
duda, como se ha dicho, el artillado de de la capital de la Isla San Juan.

A primeros de mayo de 1.898, el Gobernador General D. Manuel Macías

Casado51 52, podía disponer de once baterías en servicio con cuarenta y tres piezas
de distintos calibres, los más modernos llegados de la Península y los antiguos
obuses de 21 cm. de avancarga de dotación en la isla.

11.- CAÑÓN DE HIERRO ENTUBADO DE 15 CM. MOD. 1.885.

(C. ORDOÑEZ H. E. 15 Cc.) ALCANCE 10.000 METROS53/54

El primer acto de guerra en Puerto Rico, tuvo lugar por la acción de la flota
yanqui, al mando del almirante Sampson, que merodeaba por las costas de la isla
buscando desesperadamente a la escuadra del Almirante Cervera, intentado
realizar el bloqueo del puerto, ya que, conocían que su destino era San Juan.
51
Había sido nombrado Gobernador General y Capitán General de Puerto Rico, el 17 de enero de
1.898 (D.O. nº 13/98), tomando posesión el 2 de febrero.
52
El continuo cambio de Gobernadores generales en la Isla parece al día de hoy inexplicable, ya que,
en el periodo 1.895 – 1.898, fueron los siguientes: el nº 137 gobernador general D. José Gamir /1.895
– 96); el 138, con carácter interino, general D. Emilio March (1.896); el 139 general D. Sabas Marín
(1.896 – 98); el 140, con carácter interino, general D. Ricardo Ortega (1.898 en dos ocasiones) El final
de la presencia española le correspondió al general Ortega como veremos más adelante.
53
Enviado desde la Península como refuerzo. Este cañón, diseñado por Ordoñez, podía atravesar a
una distancia de 2.000 metros una plancha de hierro forjado de 20 cm de espesor de las empleadas
en los buques de guerra. Su peso en batería era de 6.516 Kg. Lanzaba un proyectil de 42 kilos con
una carga explosiva de 26 Kg. Era en 1.885 una “pieza moderna”
54
Todas las láminas de piezas de artillería corresponden a la obra “Material de Artillería. Descripción
del reglamentario en España. Don Juan Govantes y Nieto. Comandante de Artillería. Madrid.
Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra 1.887

27
 El crucero americano “Yale”55 provocó el primer incidente cuando se acercó a la
boca de la bahía y el crucero auxiliar “Alfonso XIII56” le obligó a retirarse.
El 10 de mayo, nuevamente el “Yale” merodeaba por las proximidades de la
bocana de la bahía sin llevar bandera alguna, lo que dio origen a dudas para
efectuar una descarga artillera. A las 12,30 horas y aunque estaba fuera de alcance,
la Batería de San Cristóbal le hizo un disparo con un cañón de hierro entubado
Ordoñez de 15 cm. modelo 1.88557.

BOMBARDEO DE SAN JUAN.

El General Macías en el Parte Oficial del bombardeo de San Juan, remitido el 27

de mayo al Ministro de la Guerra, relataba la acción sostenida con el enemigo:

“Precisamente la noche anterior [se refiere al 11 de mayo] con la noticia de

barcos al sur de Vieques, se tenía la impresión de que al día siguiente aparecería la
escuadra española; y esto hizo que al despuntar la aurora y señalar el vigía los
primeros barcos avistados entre las brumas, se creyera así, hasta que al avanzar el
enemigo rápidamente y largar su pabellón, ya muy próximo al puerto, rompiendo a
la vez el fuego sobre la plaza con toda su artillería, desapareció la confianza de los
espectadores”.

Eran las cinco y cuarto de la mañana.

La potente escuadra americana de once buques, mandada por el almirante

Sampson, entre los que destacaban los modernos acorazados “Iowa” e “Indiana”, se
apostaron frente a la bahía de San Juan 58. Los doce navíos, con su potentísima
artillería pesada, y también con la ligera, rompieron el fuego a la cadencia máxima.

Las fuerzas del 12º Batallón de Artillería de Plaza y fuerzas de infantería59

acudieron con la máxima celeridad a sus puestos de combate. A los pocos minutos
de recibir el fuego enemigo, respondieron las baterías españolas siendo la primera

55
La Escuadra americana estaba formada por el “Yale”, el “Saint Paul”, el “Saint Luis” y el
“Yossemite”. Todos los buques eran cruceros auxiliares
56
El trasatlántico, fue armado con 4 cañones de 12 cm. y dos de 9 cm. Convertido así en crucero
auxiliar.
57
El día 18 el buque americano “San Luis” cañoneo las baterías del Morro y Punta Gorda, sin causar
daños.
58
Durante la noche, sin ser vistos, se habían acercado a poco más de mil metros de las defensas
costeras, creyendo en su insensato orgullo que sorprenderían a las baterías de costa españolas .

59
Todas las fuerzas de la guarnición tenían su sector de defensa perfectamente estudiado y
designado, para repeler un posible forzamiento del puerto y el correspondiente desembarco
enemigo.

28
en hacerlo la de San Antonio, y a los doce minutos todas las baterías con sector de
tiro adecuado, habían contestado al fuego enemigo.

12.- CAÑÓN DE HIERRO SUNCHADO DE 15 CM. MOD. 1.878

(C. H. S. 15 CM.) ALCANCE 5.000 METROS60

Durante las tres horas que duró el duelo artillero61entre la artillería española y la
artillería naval americana, la flota americana evolucionó en dos líneas de ataque
hasta que perseguida por los disparos de la plaza estuvo fuera del alcance de sus
piezas.

La escuadra americana efectuó 1.360 disparos62 que solo consiguieron

desmontar un obús de 24 cm. matando a un artillero63 e hiriendo a varios mas y
acallar la “Batería del Carmen” donde un oficial y cuatro artilleros64 fueron heridos.

60
Este antiguo cañón montado en la Batería de Santa Elena, ya pertenecía a la reserva. Lanzaba un
proyectil de 28 Kg.
61
La eficacia artillera de las baterías españolas fue mucho mejor de lo que cabía esperar dadas las
características y deficiencias del material.
62
El número de disparos de la escuadra americana varía según las fuentes consultadas. Varios
centenares de proyectiles fueron disparados sin carga explosiva o/y sin espoleta. Fue una derrota sin
paliativos.
63
El artillero era José Aguilar Sierra
64
El 80 % de los proyectiles no estallaron por estar defectuosos o por estar mal preparados; el 20 %
de los disparos cayeron cortos (en el mar), el 60 % largos (lejos de las baterías).Sólo el 20 % dieron en
las baterías o cerca de ellas con los daños referidos. El objetivo principal era el Castillo del Morro
pero muchos disparos cayeron dentro de la ciudad, y otros en la bahía.

29
También alcanzaron algunos edificios militares, como el cuartel de Ballajá, y
provocaron incendios en la ciudad.

13.- OBÚS DE HIERRO RAYADO Y SUNCHADO DE 24 CM. MOD. 1.891.

(O.H. R. S. de 24 cm. ORDOÑEZ). ALCANCE 9.000 METROS65

La artillería de costa española alcanzó al “Iowa”, con nueve impactos directos y

efectuó 441 disparos66. Nunca se pudo saber a oficialmente las bajas americanas,
pero seguiremos el relato del General Macías en su Parte Oficial:

“por noticias traídas de Santo domingo por pasajeros de vapores extranjeros las
hacen subir a un número considerable, y si bien no sería cuerdo darles completo
crédito, parece tener ciertos visos de certeza la que al llegar a puerto en dicha isla
fueron enterrados, dos días después del bombardeo, cuatro oficiales y trece
marineros, debiendo ser uno de los primeros de elevada categoría, a juzgar por los
honores que se le tributaron”.
Al retirarse los americanos derrotados de la bahía de San Juan hacia la isla de
Saint Tomas, llevaban remolcado al crucero “New York” y en el horizonte se
observaron salvas con su bandera a media asta en una clara ceremonia fúnebre67.

65
Enviado desde la Península como refuerzo. Este obús, diseñado por Ordoñez, podía atravesar a
una distancia de 2.000 metros una plancha de hierro forjado de 16,03 cm de espesor de las
empleadas en los buques de guerra. Su peso era en batería era de 16.316 Kg. Lanzaba un proyectil de
140 kilos y el peso de la carga de proyección era de 18 Kg. Era desde 1.891 reglamentario.
66
Solo pudieron romper el fuego contra los americanos 15 piezas de las que defendían San Juan, al
no tener alcance o estar fuera de su sector de tiro todas las demás. Los cañones Ordoñez de 15 cm,
los obuses Ordoñez de 24 cm y los cañones sunchados de 21 cm. llevaron el peso de la acción
artillera.

30
 Las bajas españolas numéricas fueron dos muertos y 40 heridos militares68.

14.- BATERIA DEL FUERTE DEL MORRO (VEASE EL CAÑÓN DE 15 CM.)

El parte oficial del resultado del bombardeo yanqui del general Macías
evidenció lo bien y rápidamente que se organizó la defensa y el importante servicio
prestado por las Baterías de San Antonio, San Cristóbal, la Princesa y el Morro y el
buen comportamiento del Batallón de Artillería de Plaza nº 1269.
67
El Capitán norteamericano Stang comento la batalla de la siguiente manera:
“Los fuertes de San Juan de Puerto Rico, estaban débilmente artillados, hasta el punto de que los
cañones no eran capaces de perforar las gruesas corazas de los barcos; no tenían ningún cañón de
tiro rápido. El armamento de los fuertes resultaba muy inferior al de los buques que bombardeaban.
Las baterías, eran en su mayoría de piedra, sobre las cual los cañones modernos de la marina
americana hubieran podido producir grandes estragos. No fue así; el efecto del tiro se redujo a un
solo cañón puesto fuera de servicio y a un artillero muerto. Ninguno o muy escaso efecto produjeron
los proyectiles sobre las baterías. En la ciudad, situada detrás de ellas, resultaron desperfectos en
algunas casas: Muchos proyectiles pasaron por encima de los fuertes y cayeron en el puerto. La flota
del almirante Sampson, bombardeaba desde la distancia de 2.000 metros. Los buques se
mantuvieron continuamente en movimiento describiendo una especie de elipse. Durante el tiro, que
duró tres horas, soplaba brisa del E., y el mar estaba poco agitado.
El fuego de los españoles tampoco hizo gran mella en los barcos americanos, que tuvieron dos
muertos y siete heridos. Un monitor fue alcanzado y tuvieron que remolcarlo fuera de las aguas del
combate: ellos pretenden que esa retirada obedeció únicamente a avería de máquina”

La Guerra Hispano Americana. Barcos, cañones y fusiles. Severo Gómez. Madrid 1.899 Págs. 100 y
101
68
Ver bajas en las páginas 37 - 39

69
A pesar del gran número de piezas que hemos citado, y como se ha dicho, debe resaltarse que las
municiones disponibles carecían de capacidad de penetración en las planchas y corazas de los
buques americanos. Los artilleros de San Juan tuvieron que improvisar las tablas de tiro para dar
mayor alcance a sus piezas. Esta gran victoria española fue siempre minusvalorada, pero si la
escuadra del almirante Cervera hubiera recalado en San Juan, no sería aventurado pensar que
hubiera podido cambiar el resultado de la guerra.

31
 Son mencionados especialmente en el parte del General Macías:

“… el capitán D. Ramón Acha, con destino en el Parque, quien a pesar de que su

misión en el Morro se reducía a la apreciación de distancias, al ver duramente
combatida la batería del Macho, en la que solo se encontraba un oficial, tomó el
mando de ella, permaneciendo todo el combate en aquel puesto preferente. El
segundo teniente D. Fernando Morales Hanella, de la citada batería que cooperó
con el capitán Acha a la firmeza con que aquella se sostuvo; el primer teniente D.
Faustino González Iglesias, que mandaba la batería de obuses del mismo Macho y
ha sido muy recomendado por sus jefes; al segundo teniente D. José Barba,
comandante de la batería del Carmen, la más comprometida de todas por su
situación adosada al caballero del Morro, en la cual estuvo sosteniendo el fuego con
gran arrojo hasta caer el herido; al capitán D. José Iriarte y Travieso70, que dirigía la
batería de San Antonio, la primera en romper el fuego y la ultima en suspenderlo, así
como una de las más batidas y de las que más eficazmente ofendieron a la escuadra
americana, y al segundo teniente D. Nicanor Criado, que dirigía la batería de obuses
de San Fernando, otra de las que también jugaron más en la acción. Debo hacer
mención también del teniente coronel de Artillería D. Benigno Aznar, quien a pesar
de haber sufrido pocos días antes la fractura de la clavícula, por una caída de
caballo, se puso al frente del grupo de baterías de San Cristóbal, que le estaba
encomendado y del comandante jefe del Detall del Parque, D. Luis de Alvarado, que
después de dejar asegurado el servicio de municionamiento y reparaciones del
material que tenía a su cargo, se presentó voluntariamente en el Morro, en los
momentos de mayor peligro, poniéndose al frente de su batería de obuses”.

Cita el general igualmente a clases de tropa:

“El sargento Arturo Fontbona, que estando licenciado había solicitado pocos días
antes volver a ingresar como supernumerario mientras durasen las presentes
circunstancias, y herido en el combate, no consintió retirarse de su puesto hasta
terminar aquel; el cabo Rafael Aller que obró del mismo modo que el anterior
durante el fuego; el de igual clase Manuel Estrada García que demostró
constantemente el deseo de ocupar los puestos de mayor peligro; el sargento Blas
Rodríguez Navarrete y el artillero Lázaro Gallardo, de la batería del Macho de San
Cristóbal, que se distinguieron, el primero como jefe de un obús situado al
descubierto, y el segundo conduciendo granadas de 24 cm.; y por último el armero
de la Guardia Civil José Simón Díaz y el obrero aventajado del Parque de Artillería,
José Fernández Díaz, que prestaron importantes servicios en la reparación del

70
Procedente de Cuba, se encontraba en Puerto Rico pendiente del regreso a la Península, cuando
fue destinado al 12º Batallón de Plaza, se le dio el mando de la 2ª compañía destacada en el Castillo
del Morro y el cargo de Gobernador Militar de la fortaleza. Causó alta reglamentaria en el Ejército de
Puerto Rico el 1º de febrero continuando en el destino que tenía asignado. Evacuada la isla embarcó
con su batallón en el vapor “Montevideo” desembarcando en Cádiz el 3 de noviembre. Condecorado
con la Cruz de 1ª Clase de María Cristina, como mejora de la Cruz de 2ª Clase del Merito Militar, con
distintivo rojo pensionada, concedida por la defensa artillera de San Juan, fue destinado a la
Comisión Liquidadora de Cuerpos disueltos y Parques de Artillería de las Islas de Puerto Rico y Cuba
afecta al Parque de Artillería de Madrid. Real Orden de 30 de enero de 1.900 (D.O. nº 23)

32
material bajo el fuego enemigo. Además, es merecedora de todo encomio la
conducta de todos los individuos de la compañía auxiliar de obreros de Artillería,
formada por obreros civiles y faeneros del muelle, la cual estaba destinada al
servicio de municionamiento que estuvo perfectamente atendido a pesar de tener
que hacerlo completamente al descubierto en algunos espacios, y los de la sección
de ciclistas del primer batallón de Voluntarios, que haciéndose superiores al peligro
y a la fatiga, comunicaron constantemente mis órdenes a todos los puntos…”

15.- RECREACIÓN EN MAQUETA DEL MUSEO HISTÓRICO MILITAR DE VALENCIA

DEL DUELO ARTILLERO EN SAN JUAN DE PUERTO RICO

También hace mención el General al batallón del Principado de Asturias, a la

fuerza disponible del batallón Provisional nº 3, al batallón de Voluntarios nº 1, a los
Tiradores de Puerto Rico, a las guerrillas volantes desmontadas 1ª y 6ª, a la batería
de Montaña y a los zapadores-bomberos.71

Esta importante victoria sobre la escuadra del almirante Sampson 72, pudo ser el
inicio de una campaña victoriosa, pero no fue así...
71
El Parte Oficial fue publicado en el D.O. nº 133 del 18 de junio de 1.898. Ver Apéndice
72
El seis de abril el Secretario de Marina americano telegrafiaba al almirante Sampson “Si el
Departamento llegase a saber que la Escuadra Española había ido a Puerto Rico, es posible que se
enviase a aquellas aguas la escuadra volante, en cuyo caso, alguno de sus barcos pudieran
necesitarse para reforzarla”.
Sampson, sabía por telegrama de Washington, que Cervera de encontraba a la altura de la isla de
Martinica y se le sugería regresar a aguas americanas por temor a que los españoles rompiendo el

33
 16.- CAÑON DE BRONCE DE 16 CM. MONTADO SOBRE CUREÑA MOD.1846
REFORMADO EN 1.864. (C. B. 16 CM.). ALCANCE 3.600 METROS 73

OTROS COMBATES NAVALES.

Un nuevo combate naval tuvo lugar el 22 de junio frente al puerto de San Juan. El
crucero auxiliar americano “Saint Paúl”, que continuaba su misión de vigilancia y
bloqueo, fue atacado por dos buques españoles. En primer lugar por el crucero
“Isabel II”74 que efectuó varios disparos que fueron contestados por los americanos
sin consecuencias. Posteriormente zarpó el “Terror”75, armado con torpedos
Whitehead cargados de algodón pólvora preparados para ser lanzados 76, pero que
no contaba con sus principales cañones77, disponiendo sólo los de bajo calibre (55
mm) y corto alcance. Dos disparos de “Saint Paul” dejaron inutilizado al “Terror”

bloqueo atacaran Cayo Hueso, sin embargo, parece que deseoso de “hacer algo”, decidió la noche
del 9 de mayo en Junta de Capitanes, arrumbar a Puerto Rico por si la Escuadra española estuviera
en puerto.
73
Montado en la batería de San Jerónimo, esta pieza ya no era reglamentaria y provenía de los
antiguos cañones de ánima lisa de 15 cm. rayados a 16 cm. Con un peso de 3.980 Kg., usaba un
proyectil de tetones de 28 Kg.
74
El crucero de 2ª clase, no protegido Isabel II, de 1.000 toneladas, botado en 1.876 fue desguazado
en 1.902
75
El destructor-torpedero Terror, alcanzaba los 28 nudos y pertenecía a la escuadra de Cervera,
había llegado a Puerto Rico el 17 de mayo escoltado por el cañonero “Ponce de León”, procedente de
Martinica, por haber sufrido averías durante la travesía desde Cabo Verde.
76
No pudo utilizar esta arma, primero por estar el objetivo fuera de alcance y posteriormente por
avería en los mismos.
77
Sus cañones de 75 mm. habían sido desmontados y transportados a los otros buques de la
escuadra del almirante Cervera para aligerar su peso en la travesía atlántica.

34
que tuvo que dirigirse a tierra escoltado por el “Isabel II” y finalmente la grúa
flotante de obras del puerto logra salvar al “Terror” que ya comenzaba a hundirse,
al haber recibido un impacto directo americano que le abrió una vía de agua. En el
combate se registraron dos muertos y cinco heridos entre la tripulación del
“Terror”.

El vapor “Antonio López” había salido el 16 de junio procedente de Cádiz, con un

importante cargamento de armas, municiones y repuestos con destino a San Juan.

El crucero “Yossemite”, cuya tarea era, como se ha dicho, bloquear el puerto de

San Juan, lo descubre y pone rumbo hacia él. Desde la costa se ordena al crucero
“Isabel II”, que había cumplido la guardia de la entrada del puerto de San Juan
durante la noche y que regresaba al interior de la bahía, marchar a alta mar para
proteger al vapor español.

El “Yossemite” bombardeó al “Antonio López”, y el crucero “Isabel II”, contando

con la artillería de la batería del Morro, comenzó a disparar contra el crucero
americano. El “General Concha” se une en el ataque al “Isabel II” y también lo hace
el “Ponce de León”78 disparando todos al mismo tiempo. El Castillo del Morro
realizó 2 disparos sobre el “Yossemite”.

El “Antonio López” tomó la decisión de varar en Playa Socorro y parte de la

tripulación abandonó el barco. Solamente el capitán, primer oficial, el capellán y
ocho marineros permanecieron a bordo.

Para proteger el salvamento de la valiosa carga transportada y proceder a su

desembarco se constituye un fuerte destacamento formado por una compañía del
4º Batallón Provisional de Bayamón, al mando del capitán Hernández y una batería
de cañones de montaña Plasencia, procedente de San Juan, al mando del capitán
Arboleda. El Destacamento está al mando del comandante de infantería José Tomás
Tizol. Las tropas de infantería toman posiciones cerca de la playa y la batería entró
en posición Punta Salinas.

Las operaciones de descarga duraron 3 días con sus noches, distinguiéndose en

la operación el capitán de artillería Ramón Acha Caamaño, ya conocido por su
trabajo en el artillado de la bahía, que intentaría el 29 de junio desembarrancar al
vapor remolcándolo con el “Gran Antilla” pero debido a que una roca había
perforado el casco entrando en él fue imposible la operación.

El 16 de julio el crucero “New Orleáns” pasa a una distancia de 3 millas del

“Antonio López” y disparando 20 proyectiles lo incendia, distinguiéndose en el

78
El General Concha era un crucero de 3ª clase, no protegido de 584 toneladas y el Ponce de León un
cañonero de 2ª clase de 200 toneladas. Construidos respectivamente en el Ferrol en 1.883 y en
Inglaterra en 1.895.

35
salvamento del buque y el control del incendio provocado, el comandante del
ejército y capitán de ingenieros, ayudante del Capitán General, Julio Cervera 79.

17.- OBÚS DE HIERRO RAYADO Y SUNCHADO DE 21 CM. MOD. 1.872 (O. H. R. S. 21

CM) ALCANCE 5.000 METROS

18.- EL FUERTE DEL MORRO EN LA ACTUALIDAD

79
Existía un empleo personal y otro que era el efectivo.

36
 RELACIÓN DE MUERTOS Y HERIDOS MILITARES EN EL COMBATE DEL 12 DE
MAYO
Muertos
Nº Nombres Unidad Empleo
1 José Aguilar Sierra Artillería. Artillero del Fuerte San
Cristóbal
2 Justo Esquivias Infantería Soldado del Bon. Provisional
nº4.

Heridos

2º Teniente. Agregado del

1 José Barba Báez Artillería. Cuerpo de Artillería. Al mando de
la batería del Carmen fue herido
en la cabeza.
2 Arturo Fontbona Artillería. Sargento. Herido en el Morro
Nello o baterías aledañas
3 Rafael Aller González Artillería. Cabo. Herido en el Morro o
baterías aledañas
4 José Claro Artillería. Artillero. Herido en el Morro o
Valderrama baterías aledañas
5 Teodoro Rico Rebollo Artillería. Artillero. Herido en el Morro o
baterías aledañas
6 Manuel Sánchez Artillería. Artillero. Herido en el Morro o
Gómez baterías aledañas
7 Andrés Fiol Calventey Artillería. Artillero. Herido en el Morro o
baterías aledañas
8 José Moreno Adán Artillería. Artillero. Herido en el Morro o
baterías aledañas
9 Vicente Navarro Artillería. Artillero. Herido en el Morro o
Artajo baterías aledañas
10 Isidro Mercader Giró Artillería. Artillero. Herido en el Morro o
baterías aledañas
11 Miguel Villa Lozada Artillería. Artillero. Herido en la batería
del Carmen
12 Faustino Cordero Artillería. Artillero. Herido en la batería
Aparicio de San Cristóbal
13 José Pascual Marzo Artillería. Artillero. Herido en la batería
de San Cristóbal
14 Juan Antonio Mellado Artillería. Artillero. Escolta del
Gobernador
15 Pedro Carrasco Olmo Ingenieros Soldado. Batallón de
Ingenieros
16 Miguel Arzuaga Infantería Teniente. Batallón de
Voluntarios nº 1

37
17 Casiano González Infantería Sargento. Batallón Príncipe de
Gutiérrez Asturias
18 Manuel Benito Ara Infantería Sargento. Batallón Provisional
nº4.
19 Cipriano Zamora de Infantería Cabo. Batallón Príncipe de
los Ríos Asturias
20 Francisco Gómez Infantería Soldado. Batallón
Castrillón Alfonso XIII
21 Félix Taulet Infantería Soldado. Batallón de
Voluntarios nº 1.
22 José Melero Infantería Soldado. Batallón de
Voluntarios nº 1.
23 Manuel Rodríguez Infantería Soldado. Batallón de
Voluntarios nº 1.
24 Alejandro Noval Infantería Soldado. Batallón Príncipe de
Argüelles Asturias.

25 Jesús Zapico Díaz Infantería Soldado. Batallón Príncipe de

Asturias.
26 Juan Castaño Infantería Soldado. Batallón Príncipe de
Contreras Asturias.
27 Manuel Martín Infantería Soldado. Batallón Príncipe de
Martín Asturias.
28 Salvador Campos Infantería Soldado. Batallón Príncipe de
Bermúdez Asturias.
29 Manuel Martín Infantería Soldado. Batallón Príncipe de
Asturias.
30 Gregorio Robustillo Infantería Soldado. Batallón Príncipe de
Asturias.
31 Miguel Bona Infantería Soldado/Voluntario (¿)
32 Lucas Manso Infantería Soldado/Voluntario (¿)
33 Juan Hernaiz Infantería Soldado/Voluntario (¿)
34 Salvador García Infantería Soldado/Voluntario (¿)
35 Francisco Benero Administración Sargento
Hurtado Militar
36 José Arnau Música Soldado
37 José de León Guardia Civil Teniente
38 Martin Cepeda Auxiliar Civil.
voluntario de Perdió un brazo en el Castillo
artillería San Cristóbal.
39 Guillermo González Armada Marinero
40 Vicente Martínez Armada Marinero
No se relaciona el personal civil muerto o herido en los combates80.

80
Datos obtenidos de la WEB. [Link]

38
 8.- LAS OPERACIONES TERRESTRES

El historiador español, capitán de artillería Severo Gómez Niñez, contemporáneo

de los hechos y minucioso autor de varias obras sobre la Guerra Hispano-
Americana, se lamenta diciendo: “… nuestra labor de narración de esta guerra ha
tropezado más de una vez con serios obstáculos, especialmente a lo que a las
operaciones por tierra de Puerto rico se refiere; y así como respecto a Cuba y a
Filipinas hemos encontrado amplia y franca información, concordante con los datos
propios que poseemos, tratándose de la pequeña Antilla, la oscuridad y el
retraimiento cerraron el paso a las ansias de reunir noticias que desde años vienen
siendo nuestra obsesión…”

Intentaremos reunir la información necesaria a lo largo de este capítulo.

Después del bombardeo de San Juan, el general Macías, solicitó el envío de la

Península de fuerzas de refuerzo, municiones, víveres y pertrechos. Las gestiones
fueron infructuosas y el Ministro de la Guerra general Correa, delegó toda su
responsabilidad en el Gobernador General, ordenándole que sacara el mejor
provecho de cuanto se disponía en la isla para defender el honor y la integridad
nacional81.

El 4 de junio el general americano Nelson A. Miles recibió un telegrama del

presidente MacKinley preguntándole cuanto tiempo necesitaría para formar una
fuerza expedicionaria para tomar Puerto Rico. La respuesta de Miles al Secretario de
la Guerra fue que con 30.000 hombres sería necesario. Pensaba el general
americano, que era conveniente invadir Puerto Rico antes de comenzar la guerra en
Cuba, para evitar que se convirtiera en base logística en apoyo del ejército de
operaciones español de Cuba.

Se acordó que la fuerza expedicionaria para la invasión fuera de 34.000 hombres

y el 26 de junio el general Miles82 fue nombrado comandante en jefe de la misma.
Razones políticas y militares dictaban la necesidad de tomar la Isla como medida
para fortalecer la posición de estados Unidos con respecto al destino de Puerto Rico

81
Burgos, Eda M. 1.997. Pág.294
82
Miles durante su estancia en aguas cubanas dedicó parte de sus energías a para planificar la
campaña en Puerto Rico y evitar a sus tropas los graves efectos de las enfermedades tropicales
dotándolas de uniformidad más adecuada que las tropas americanas en Cuba. Ya se habían iniciado
conversaciones de Paz entre España y Estados Unidos.

39
en la mesa de negociaciones. Miles partió de la bahía de Guantánamo 83 con
dirección a Puerto Rico al anochecer del 21 de julio84.
Según los principios generales de la guerra se considera al soldado como
elemento fundamental para conseguir la victoria. La moral del soldado español en la
isla, se había deteriorado por la pérdida de esperanza de poder obtener la necesaria
ayuda exterior de la Península. Por otro lado, la desafección de los habitantes de la
isla se vio incrementada al sentir una grave sensación de abandono por este mismo
motivo. Las urgentes peticiones de armas para defenderse del invasor se truncarían
en desmedida urgencia en abandonarlas.

Ante la sola noticia de la preparación de la invasión, gran número de de

habitantes de las ciudades costeras las abandonaran y se trasladaran al interior
como medida de seguridad. El Batallón de Tiradores Voluntarios, se disolvió.

El plan de defensa español, fundamentado en prever que el desembarco debía

comenzar en las inmediaciones del cabo San Juan (próximo a la ciudad de Fajardo),
en la costa este, para avanzar el grueso de las fuerzas invasoras hacia la capital de la
Isla había motivado al general Macías en concentrar fuerzas para defender la
capital al creer estar al corriente de las intenciones americanas. No fue así y el plan
de defensa hubo de transformarse en una “defensa móvil”. El capitán de artillería
español Rivero, indica en su obra palabras muy duras para el coronel jefe del Estado
Mayor, “Nada hizo, nada dejó hacer; desconfió de todos y de todos fue malquisto” 85

El desembarco se realizó en el sur de la isla y las operaciones militares terrestres

llevadas a cabo por el ejército americano en Puerto Rico se plasman en una serie de
avances, no demasiado coordinados y exitosos, de la forma siguiente:

 Desembarco en Guánica y progresión hacia Yauco, Sabana Grande,

Hormigueros, Mayagüez, Las Marías y Guasio.

Estas operaciones se realizan del 25 de julio al 13 de agosto.

 Desembarco en Ponce y la progresión en tres direcciones:

 Hacia Yauco para participar en el eje anterior.

 Avanzar tomando Juana Díaz, Coamo y Asomante.

 Machar sobre Adjuntas, Untado y Lares.

Estos movimientos militares se realizaron entre el 28 de julio y el 12 – 13 de agosto.

83
Ya habían tenido lugar en Cuba los combates del Caney y el de las Lomas de San Juan.
84
La Campaña de Puerto Rico. Consideraciones Histórico-Militares. Articulo del Mayor General Luis
E. González Vales. En la Monografía del Ceseden nº29. Ministerio de [Link].264.

.85 Crónica de la Guerra Hispano- Americana en Puerto Rico. Capitán de Artillería Ángel Rivero. 1.977

40
  Desembarco en Arroyo, avanzando para ocupar Guayama y Guamaní.

Estas acciones se realizaron del 1 al 9 de agosto.

 Acción de Fajardo.

Del 2 al 5 de agosto86.

En lo que se refieren a la guerra terrestre87, los informes del teniente americano

Whitney, enviado por el general Miles para que disfrazado recorriera toda la isla,
facilitaron el desembarco americano en los lugares más convenientes a sus
intereses.

19.- CROQUIS DE LOS MOVIMIENTOS AMERICANOS, DESEMBARCOS Y AVANCE

DE LAS TROPAS AMERICANAS88

86
Seguiremos un orden cronológico en la narración de los diversos combates que tuvieron lugar en
la isla.
87
Para el relato de los hechos vamos a mantener el calendario desde el 25 de julio, hasta el cese de
las operaciones.
88
Croquis americano en el que se muestra las líneas de progresión de sus tropas; las guarniciones
españolas; las unidades de ambos contendientes; los principales combates y las posiciones
mantenidas por los españoles a la fecha del armisticio,

41
 DESEMBARCO AMERICANO EN GUÁNICA Y DEFENSA ESPAÑOLA.

25 DE JULIO

Aunque en un principio los planes americanos preveían desembarcar en la costa

próxima a San Juan89, el verdadero desembarco americano tuvo lugar el 25 de julio
en la desprotegido puerto de Guánica90 91. Guánica era una bahía profunda de
excelentes condiciones y próxima a la ciudad de Ponce.

Al avistar los buques americanos el torrero del faro de Guánica, comunica al

alcalde de Yauco la noticia de que trece buques de guerra americanos están
entrando en la bahía y el propio alcalde la retransmite al general Macías.

El desembarco se produjo sin resistencia alguna. Los primeros 28 marineros

americanos que pisaron tierra, arriaron la bandera española que estaba izada, por
ser el día de Santiago Patrón de España, en la casa del Cabo de Mar, el valenciano
Vicente Ferrer e izaron la bandera norteamericana. El cabo de mar informó
inmediatamente de la noticia.

Al ver izada la bandera americana el Teniente Enrique Méndez López, que

custodiaban la costa, al mando de 11 guerrilleros de caballería de la 4ª Guerrilla
Volante de Yauco, ordenó fuego con los fusiles Remington reglamentarios sobre los
marineros desembarcados. Los americanos contestaron al fuego con sus armas,
siendo apoyados por el fuego de las armas del buque de guerra del que habían
partido. El teniente Méndez y dos guerrilleros resultaron heridos. Nuestras fuerzas
se ven obligadas a retirarse por el camino que conduce al poblado de Yauco
distante cuatro kilómetros de Guánica. Méndez informó mediante telegramas al
general Macías del desembarco americano y a la próxima guarnición de Yauco para
alertarla de la presencia de tropas americanas92.

89
Este lugar de desembarco, fue desechado por los americanos al haber perdido el efecto sorpresa
pretendido al ser conocido por el mando español.
90
La escuadra de desembarco estaba formada por los buques de guerra “Massachusetts”,
“Columbia”. “Yale” “Dixie” y “Gloucester” que escoltaban a diez transportes de tropa. La escuadra
llegó a la bahía a las 05,30 horas, comenzando el desembarco a las 08,45.
91
Guánica era un barrio del poblado de Yauco, que tenía importancia en la isla por su producción
cafetera y se la conocía como “Pueblo del café”
92
Conocido en San Juan en desembarco americano, el Mando creyó que se trataba de acción de
diversión para atraer fuerzas al sur, cuando el desembarco se esperaba en la zona de Fajardo.

42
 20- . TROPAS ESPAÑOLAS EN GUÁNICA

Los heridos fueron los siguientes:

Nº Nombres Unidad Empleo

1 Enrique Méndez López 4ª Guerrilla 2º Teniente

Volante

2 José Jaime Díaz 4ª Guerrilla Guerrillero

Volante

3 Ramón Martínez Méndez 4ª Guerrilla Guerrillero

Volante

Los americanos de inmediato comenzaron a construir un muelle de pontones

para facilitar el desembarco de las tropas y materiales.

El General en Jefe americano Nelson A. Miles desembarcó el mismo día 25 con

un contingente 3.300 hombres93 encuadrados en la Brigada Garretson de la División
que mandaba el general Guy V. Henry con las siguientes unidades:

 6º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Illinois.

 6º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Massachusetts.
 Un Batallón provisional de infantería formado por reclutas

93
Parte de los hombres desembarcados, reembarcaron nuevamente para dirigirse a los nuevos
puntos de desembarco en Ponce y Arroyo. Todas las tropas fueron embarcadas el 21 de julio en
Guantánamo (Cuba)

43
  Cuatro Baterías de campaña
 una Batería de sitio.
 Dos Compañías de ingenieros y una Sección de sanidad.

Un total de 3.415 hombres. 115 soldados se quedaron en los barcos por estar
enfermos94.

COMBATE DE YAUCO

25 A 29 DE JULIO

En el próximo poblado de Yauco, el Capitán Salvador Meca Gandía, era el

Comandante Militar y estaba al mando de la Compañía destacada y contaba con la
guarnición siguiente:

 3ª compañía del batallón Cazadores de la Patria nº 25 al mando del

propio capitán Salvador Meca Gandía.
 4ª Guerrilla Volante de Yauco al mando del capitán Victoriano García
Rodríguez.
 1ª Guerrilla de Voluntarios al mando del teniente Rafael Colorado
D´Assoy.
 Una compañía de Voluntarios de Yauco y algunos guardias civiles.

El Capitán Meca, a las ocho de la mañana del 25, recibió información de una
pareja de la Guardia Civil de vigilancia en la costa, del desembarco americano en
Guánica95 y también recibió el telegrama del teniente Méndez.

El General Macías da la orden al capitán de enfrentarse con los americanos y le

anuncia el envió de refuerzos desde Ponce.

El capitán Meca de inmediato emprendió la marcha con una columna formada

por su compañía de ciento diez hombres y veinte guardias civiles de caballería,
hacia Guánica para cerrar el avance americano en dirección al centro de la isla.
Durante la marcha encontró al jefe de su Batallón el Comandante Vicente
Fernández Andrés al que entregó el mando de la columna como correspondía a la

94
En los sucesivos desembarcos americanos, 15.500 hombres al mando de los generales Garretson,
Wilson, Brooke y Schwan, iniciaron la ocupación de la Isla.
95
En su hoja de servicios se indica que la pareja de la Guardia civil le informa del desembarco de
6.000 hombres, cifra que no concuerda con otro relatos. Debió recibir el telegrama enviado por el
teniente Méndez simultáneamente.

44
ordenanza, continuando la progresión hasta entrar en posición en las alturas
próximas al poblado de Yauco, en la llamada Hacienda Desideria, en las que de
inmediato se aprestaron para la defensa96 e identificaron las posiciones alcanzadas
por el enemigo. Las órdenes eran defender la posición y esperar los refuerzos 97 que
se enviaban desde la ciudad de Ponce.

Ese mismo día, en cumplimiento de las órdenes recibidas del Capitán General,
por la mañana llegó a Yauco procedente de Ponce un tren con dos compañías del
Batallón Cazadores de la Patria nº 25 y la guerrilla montada, al mando del Teniente
Coronel Francisco Puig Manuel de Villena98 que asume el mando de todas las
fuerzas españolas presentes. Inmediatamente el teniente coronel, se pone en
contacto telegráfico con el General Macías, que le ordena que haga un
reconocimiento de las fuerzas americanas, dejando bien cubierta la retirada por si
se encuentra con tropas superiores en número.

Por la tarde de ese mismo día se entró en contacto con las tropas americanas a
medio camino entre Guánica y Yauco, iniciándose un nutrido fuego, que con
carácter esporádico, se mantiene hasta la media noche.

El día 27 tras un enfrentamiento con las tropas americanas99 de más de una hora
de duración y sin una clara razón táctica, las fuerzas españolas, se retiraron en

96
En las posiciones defensivas creadas destacó el capitán San Pedro que fue el primero en romper el
fuego contra los americanos.
97
También se ordenó al Batallón Alfonso XIII de guarniciona en San Germán que acudiera a reforzar
las tropas de Yauco. Dos compañías parten de inmediato al mando del comandante Espiñeira, pero
al recibir informaciones del gran volumen de las fuerzas desembarcadas decide regresar a San
Germán el día 26.
98
Después del combate de Yauco, el teniente coronel Puig se retiró con su columna hacia Arecibo en
cumplimiento de las órdenes recibidas y en contra de su parecer, para lo que tiene que realizar una
larga marcha forzada, por caminos intransitables debido a las fuertes lluvias, pasando por los
pueblos de Peñuelas, Adjuntas y Utuado. Fue acusado de haberse retirado ordenando a sus tropas
abandonar parte del equipo militar para aligerar la marcha. Al poner en duda su honor por las
órdenes dadas y no poder probar haber recibido la orden superior de retirarse, ya que, en la marcha
hacia Arecibo había perdido el telegrama recibido que probaba la orden dada por el Estado Mayor
de la isla, se suicidó el dos de agosto en la playa de Arecibo. Al morir dejó viuda y once hijos.
99
Durante los 2 primeros días del desembarco americano, el mando americano tuvo serias dudas
sobre el éxito de la operación, ya que los soldados desembarcados eran escasos, poco
experimentados, no contaban todavía con artillería y además a gran número de ellos no se les había
pasado los efectos del viaje marítimo. Una situación similar a lo acontecido en el desembarco
americano en Cuba y que en ambos casos los mandos españoles no supieron aprovechar.

45
dirección a Arecibo vía Peñuelas, Adjuntas y Utuado, terminando su viaje en Arecibo
la tarde del día 1 de agosto.100

Yauco, desguarnecido por las tropas españolas, fue ocupado por los americanos
el día 29 y su nuevo alcalde101 arrió la Bandera de España e izó la norteamericana.

En el combate de Yauco, las bajas españolas fueron las siguientes:

Muertos

Nº Nombres Unidad Empleo

1 Ciprián González Infantería Soldado. 3ª Cía. del

Batallón Patria nº 25

2 Blas Martín Ubillas 4ª Guerrilla Guerrillero

Volante

Heridos

Nº Nombres Unidad Empleo

1 Antonio Galera Salazar Infantería 2º Teniente. 3ª Cía. del

Batallón Patria nº 25

2 Antonio Montes Infantería Soldado. 3ª Cía. del

Medina Batallón Patria nº 25

3 Vicente Huecar Heno Infantería Soldado. 3ª Cía. del

Batallón Patria nº 25

4 Juan Oros Infantería Soldado. 3ª Cía. del

Batallón Patria nº 25

Los americanos tuvieron cinco heridos

Ante la rápida entrega de Guánica y Yauco, el Capitán General Macías publicó

una Orden General en la que decía:

100
En esta marcha se atravesó la isla totalmente de sur a norte en marchas a pie y en ferrocarril.
101
El alcalde de este pueblo, Sr. Gaztambide, poco propicio a aceptar a los americanos, fue
sustituido de inmediato por Francisco Mejía Rodríguez, que recibió a los yanquis como libertadores.
Es, cuanto menos curioso, este párrafo de su proclama al pueblo “¡Puertorriqueños¡ Somos por la
milagrosa intervención del Dios de los Justos, devueltos al seno de la Madre Americana en cuyas
aguas nos colocara la naturaleza” terminando dando “vivas al Gobierno de Estados Unidos y a Puerto
Rico americano”. Ejército y Armada en el 98. Pág. 106

46
 “Soldados, marinos y voluntarios:

El enemigo que ha tiempo acechaba la ocasión de invadir esta isla, con el

propósito de posesionarse de ella, desembarcó ayer un cuerpo de tropas en el
puerto de Guánica. Para combatirlo con prontitud marcharon fuerzas del Ejército y
de Voluntarios, que con gran decisión, han sostenido ya diferentes combates,
demostrando así, estos últimos, que las armas que espontáneamente tomaron lo
son para la defensa de la nacionalidad de esta tierra española, y donde a la vez
honra ejemplo a los demás cuerpos de su Instituto.

Para contrarrestar la invasión extranjera, además de los Institutos armados,

confió no ha de faltar la valiosa colaboración y espontáneo esfuerzo del país, que
paz y prosperidad ha vivido hasta el día con su nacionalidad española, cuya fe ha
acreditado en otras invasiones anteriores y que en ésta me prometo confirmará”

Un patriótico discurso para animar a los voluntarios y población civil, que en

Yauco había dado muestras de general abandono de las armas, y en prevención de
lo que podía acontecer si la invasión americana proseguía.

DESEMBARCO EN PONCE102.

27 Y 28 DE JULIO

El 25 de julio, conocido ya en Ponce el desembarco americano 103 en Guánica, las

tropas españolas de la guarnición se aprestan para la defensa de la ciudad104.

102
Ponce era la segunda población de la isla, con 20.000 habitantes, y en ella los americanos
contaban entre los naturales del país, con adictos y con grupos armados y municionados por el
Gobierno yanqui. Estaba bien comunicada con San Juan por una carretera de carácter estratégico.
Disponía de un buen puerto con instalaciones adecuadas para el desembarco de materiales. También
contaban con una estación telegráfica con enlace con Washington, Jamaica e islas orientales. En el
puerto recalaron los buques americanos “Wasp”, “Dixie” y “Annapolis” y los transportes de tropas.
El desembarco en este puerto está justificado por el general Miles por la existencia de “una
carretera de macadán que costó millones de dólares al gobierno español y que comunica Ponce con
san Juan que esta solo a 70 millas”
103
Desde Arroyo se comunicó a Fortaleza, Cuartel General de Macías, “el paso de buques
americanos de gran porte con rumbo a Ponce”
104
Siempre las crónicas hablan de defensa, cuando las fuerzas americanas eran más vulnerables a
un ataque en el propio lugar de desembarco, aun contando con el apoyo de su artillería naval.

47
 Las fuerzas españolas con que contaba Ponce al mando del Coronel Leopoldo
San Martín como primer comandante y del Comandante Rafael Martínez Illescas
como segundo, eran las siguientes:

 Tres compañías del Batallón Cazadores de la Patria nº 25 con 556

hombres y 27 oficiales (incluida la guerrilla montada).

 El Batallón de Voluntarios nº 9 con 330 hombres (otros 180 del

batallón no se presentaron) al mando del Capitán Dimas de Ramery.

 Una Sección de la Guardia Civil, (30 hombres) al mando del Teniente

Coronel Julián Alonso.

 Fuerzas del Orden Público (30 hombres) a cargo del Capitán José
Adsuar Boneta.

 Una Compañía de Bomberos Zapadores105, al mando del Capitán de

ingenieros Francisco Cañizares, con 130 hombres muchos de ellos
pertenecientes al Cuerpo de Bomberos de Ponce.

El 27 habían desembarcado, sin resistencia, nuevas unidades americanas en el

puerto de Ponce (7), hasta un total de 3.571 hombres de la Brigada Ernst al mando
del Mayor General James Harrison Wilson. Esta brigada formaba parte de la Primera
División del Primer Cuerpo de Ejército americano y estaba formada por:

 2º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Wisconsin

 3º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Wisconsin
 16º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Pennsylvania
 Tropas de apoyo de artillería e ingenieros y servicios

En el puerto pudieron instalar un muelle de pontones para facilitar sus

operaciones.

Es de señalar que, tanto en Yauco como en Ponce, los americanos contaban con
puertorriqueños favorables a la invasión americana106, si bien, la invasión no
produjo un levantamiento de la población como auguraban.

105
La misión de esta fuerza, además de la natural de los bomberos, era realizar obras defensivas.
106
El espíritu hostil del vecindario y de las autoridades civiles que reciben a los americanos
engalanados con trajes de fiesta.

48
 En la tarde del día 27, los americanos envían un parlamentario con bandera
blanca solicitando la rendición de la plaza, con la amenaza del bombardeo de la
misma en caso de no hacerlo y con un plazo para la rendición que terminaría a las
12 de noche. El coronel San Martin informa de inmediato el general Macías, que le
ordena defender la ciudad. Una serie de telegramas confusos u contradictorios
entre el Capitán General Macías y el coronel San Martin y la intervención a favor
de la rendición de los Cónsules de Inglaterra y Alemania, precipitan la capitulación
de la plaza, en los términos siguientes:

 La guarnición española podrá retirarse sin impedimento alguno.

 El gobierno municipal seguirá en manos españolas hasta el desembarco

total de las fuerzas americanas.

 Puesta en libertad del Capitán de Puerto, único oficial apresado por los
americanos

Las fuerzas españolas abandonan la ciudad con sus armas intentando destruir
todo lo que pudiera ser útil al enemigo107.

La capitulación significó el arresto inmediato del coronel que entregó el mando

al Comandante Martínez Illescas108.

Al mando del Comandante Rafael Martínez Illescas, las tropas de Ponce el día 28
emprendieron la marcha en dirección a Aibonito, pasando por los poblados de
Juana Díaz y Coamo. En Coamo109 pasaron la primera noche y en esta población se
quedaron para defenderla dos compañías del Batallón Patria nº 25, con la guerrilla
montada, los músicos del Batallón y unos pocos Guardias Civiles.

Tropas americanas ocuparon la ciudad y su puerto sin combates dignos de

mención110.

107
Mientras se producen estos hechos, el desembarco americano continuaba realizándose.
108
El Coronel San Martin, Comandante Militar de Ponce, fue destituido de su puesto el 27 de julio
por capitular y tratar de retirar a las tropas españolas de Ponce para evitar su destrucción por el
fuego de los cañones de los barcos americanos. Se le ordenó marchar a Aibonito. Fue arrestado en el
Castillo de San Cristóbal. Un alto tribunal militar en Madrid pasada la contienda, lo liberó de toda
culpa.

109
Posteriormente siguiendo el calendario, relataremos el combate de Coamo.

110
El 29 de julio Miles, con gran arrogancia, comunica a su Ministro de la Guerra que :
“…el pueblo recibe a las tropas y saluda a la bandera americana con gran entusiasmo” y el día 31
agrega “… las cuatro quintas partes del pueblo asistieron regocijadas a la entrada del ejercito, 2.000
hombres han tomado plaza, voluntariamente, para servir en él…”

49
 La insólita e inmoral invasión de de Puerto Rico111, queda perfectamente
reflejada en la proclama dirigida a los habitantes de Puerto Rico por el General
Nelson A. Miles comandante en jefe de las fuerzas norteamericanas que
desembarcaron en Ponce, la proclama del 28 de julio decía lo siguiente:

“Como consecuencia de la guerra que trae empeñada contra España el pueblo de

Estados Unidos por la causa de la Libertad, la Justicia y la Humanidad las fuerzas
militares han venido a ocupar la isla de Puerto Rico. Vienen ellas ostentando el
estandarte de la libertad, inspirado en el noble propósito de buscar a los enemigos
de nuestro país y del vuestro y de destruir o capturar a todos los que se resistan en
las armas. Os traen ellas el apoyo armado de una nación de pueblo libre, cuyo gran
poderío descansa en la justicia y humanidad para todos aquellos que viven bajo su
protección y amparo. Por esta razón, el primer efecto de esta ocupación será el
cambio de vuestras antiguas formas políticas, esperando pues, que aceptéis con
júbilo el Gobierno de los Estados Unidos.”.... termina diciendo... “No tenemos el
propósito de intervenir las leyes y costumbres existentes que fueran sanas y
beneficiosas para vuestro pueblo, siempre que se ajusten a los principios de la
administración militar, del orden y de la justicia. El principal propósito de las fuerzas
militares americanas será abolir la autoridad armada de España y dar al pueblo de
esta hermosa isla la mayor suma de libertades compatibles con esta ocupación
militar “Esta no es una guerra de devastación, sino una guerra que proporcionará a
todos, con sus fuerzas navales y militares, las ventajas y prosperidad de la
esplendorosa civilización”.

El día 30 se habían sumado a las tropas yanquis más de 2.000 voluntarios

puertorriqueños. No se consideraba por parte del mando español la posibilidad de
la traición de los puertorriqueños que fue poco significativa a lo largo de la campaña
a pesar de este elevado número en Ponce. Los actos de violencia contra los
españoles y sus propiedades no tardaron en producirse a pesar de las órdenes del
mando americano de mantener el orden y el respeto a todos los ciudadanos 112.

El 31 desembarcó en Guánica el Brigadier General Theodore Schwan, con una

fuerza de 2.896 hombres, cuyo núcleo era el 11º Regimiento de Infantería de los
Estados Unidos, de tropas regulares. Estas tropas marcharon de inmediato a Ponce.

Organizada la administración civil de las tropas de ocupación en Ponce, sin

oposición alguna de la población, el general Wilson emprendió la marcha de

111
No se puede invocar reiteradamente unos principios que se están vulnerando precisamente con
la invasión. El Senador americano Henry Cabot Lodge en su libro “The War with Spain” indica que
para esta invasión ni hubo causa, ni razón para ello.

112
Citado en Historia Política de la España Contemporánea. De Melchor Fernández Almagro. Tomo
3 pag.136. Alianza Editorial.

50
aproximación a San Juan el 7 de agosto con una columna formada por tres
regimientos de infantería, un batallón de artillería de campaña, un regimiento de
caballería y otro de comunicaciones.

Todas las tropas americanas emprendieron por distintos caminos la dirección de

San Juan. Las Brigadas de los generales Schwan y Garretson, lo hicieron a través de
Aibonito.

COMBATE DE COAMO

28 DE JULIO

El 28 de Julio, después del desembarco en Ponce, el Teniente Coronel Larrea, del

Estado Mayor y que está a cargo de las posiciones defensivas del Asomante
(Aibonito), había ordenado que de las fuerzas españolas retiradas de Ponce, se
quedasen en Coamo para su defensa, todas ellas al mando del Comandante Rafael
Martínez Illescas.

Estas fuerzas fueron:

 Dos compañías del Batallón Cazadores de la Patria nº 25, al mando

respectivamente, de los capitanes Frutos López Santos y Raimundo de Hita
González.
 Algunos Guardia Civil y guerrilleros.

En total son unos 350 hombres con la misión es defender la población de Coamo,
entrada a la importante vía de comunicación de la carretera Central.

Un guerrillero montado informa que los americanos han comenzado el avance

hacia el pueblo. El comandante ordena a todos sus hombres que ocupen las
posiciones defensivas previstas. Una hora antes los vigías de Martínez Illescas le
habían dado un parte “sin novedad”.

Durante más de una hora se producen intercambios de disparos de fusilería. Las

fuerzas españolas ante la presión americana van retirándose ordenadamente hacia
Aibonito. El Comandante Martínez Illescas113, tomó el mando y a caballo va

113
El nueve de agosto, el comandante Martínez Illescas, espada en mano, seguía arengando a sus
hombres diciéndoles, "Muchachos, todo va bien", una bala en el pecho lo hace caer mortalmente
herido de su caballo. Sus últimas palabras fueron "¡Hijos míos, recójanme!" El capitán Frutos López

51
recorriendo repetidas veces la línea de fuego, arengando a los hombres que
combaten y al mismo tiempo regulando la marcha de los que del pueblo salen hacia
las nuevas posiciones defensivas.

El Capitán Hita decide rendirse ordenando a sus hombres que levanten las
culatas de sus fusiles mientras él agita un pañuelo y su sombrero. Algunos
sargentos, cabos y soldados del Patria, así como 17 Guardias Civiles al mando del
Teniente Redondo y el Sargento Fernández se niegan a rendirse y cruzando la
carretera toman el camino hacia el Asomante.

En la derrota de Coamo el gran error de las fuerzas españolas fue el de no contar

con un sistema de vigilancia efectivo, lo que motivó que tuvieran una información
inexacta y tardía del avance americano. Cinco oficiales y 162 soldados españoles
fueron hechos prisioneros.

Las bajas fueron las siguientes:

Muertos
Nombre Unidad
Rafael Martínez Comandante del Batallón Cazadores de la
1
Illescas Patria.
2 Frutos López Santos Capitán del Batallón Cazadores de la Patria.
Sargento Músico Mayor, corneta del Batallón
3 José Bernat Queral
Cazadores de la Patria.
Pedro Romero
4 Cabo del Batallón Cazadores de la Patria.
Méndez
José Sánchez
5 ídem
Escalante
Miguel Sanabre
6 ídem
Jordá
7 José Bueno Celaya Guardia Civil.
Total: 7 muertos
Heridos
Nº Nombre Unidad
1 Juan Díaz Jiménez Soldado del Batallón Cazadores de la Patria.
José Infante
2 ídem
Zambrano
Lucas Sánchez
3 ídem
Merino

que está en el monte al otro lado de la carretera, al ver caer a su jefe, corre hacia él pero también es
alcanzado por una bala, muriendo casi al instante.

52
 Fernando Pérez
4 ídem
García
Pedro López del
5 ídem
Castillo
Francisco Martín
6 Músico 2ª del Batallón Cazadores de la Patria.
Reyes
7-8 -Desconocidos- Guardias Civiles
Total: 8 heridos

Los americanos tuvieron seis heridos.

Tomado Coamo, el plan americano era avanzar en dirección a la capital San Juan,
Sabana Grande, San Germán, Hormigueros, Mayagüez, Lares y Arecibo. En esta
última ciudad se debería encontrar con otras unidades que llegarían por Utuado y
conjuntamente continuar la progresión hacia la capital de la Isla.

OPERACIONES SOBRE ARROYO.

1 – 5 DE AGOSTO

El Mayor General americano John R. Brooke, Comandante del Primer Cuerpo de

Ejército, cumpliendo órdenes del General en Jefe Miles, ordenó continuar la
navegación desde Guánica al puerto de Arroyo donde sus tropas desembarcan el 1º
de agosto.114 115

114
Había llegado a Guánica con una expedición de 5.392 soldados y 198 oficiales de la Brigada Haines
formada por: el 4º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Ohio, el 3º Regimiento de Voluntarios
de Infantería de Illinois, e l4º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Pennsylvania y tropas de
artillería e Ingenieros y servicios. También desembarcaron un grupo de políticos puertorriqueños pro
americanos para formar un Gobierno Provisional que pudiera sustituir al español.
En realidad el desembarco se realizó durante tres días, del 1 al 4 de agosto, construyéndose un
muelle provisional de tablones sobre dos lanchas. El General Brooke y su E.M. desembarcó el día 2.
115
El alcalde de San Lorenzo comunicó a Fortaleza las noticias del desembarco el día 5 de agosto
según informe dado por el alcalde de Patillas”… el lunes del corriente se presentaron en el puerto de
Arroyo, cuatro vapores… desembarcando 30 hombres con dos piezas de artillería, (y) el pueblo se
rinde por carecer de medios de defensa” ( Por la noche reembarcan y al día siguiente )… echaron a
tierra 300 hombres con las dos piezas, sosteniéndose en tierra. El miércoles se presentaron diez
vapores que desembarcan unos 6.000 hombres y cañones de balas de dinamita que condujeron
inmediatamente hacia las avanzadas de Guayama. Preparan muelles para desembarcar caballería.
Las avanzadas hacia Guayama están a mitad camino, ocupando una línea desde la orilla del mar
hacia la altura de tres o cuatro kilómetros. Las avanzadas nuestras están a la salida de Guayama
hacia Arroyo.
En el pueblo hay fuerzas de caballería y en la parte de Guamanil hacia el camino de Cayey hay
artillería e infantería nuestra para sostener la retirada en caso necesario.
Los barcos surtos en Puerto Arroyo han hecho algunos disparos sobre las guerrillas, matando a dos
guerrilleros y varios caballos. Pero hasta la fecha no han ganado un palmo de terreno, pues aunque

53
 El Comandante militar de Guayama había comunicado el día 30 desde Arroyo,
que el pueblo de su localidad esta entregado moralmente al invasor y que la
guerrilla de la localidad pone toda clase de impedimentos para incorporarse “… a
los voluntarios no hay que mencionarlos pues todos, excepto tres que han entregado
las armas, la requisa de caballos116 no ha dado resultado…”

Cuando se produce el desembarco en Arroyo117 no había tropas españolas de

ningún tipo en esa población, sólo había algunos guardias municipales desarmados.
Un oficial americano con un destacamento de 35 infantes de marina, desembarca
del crucero “Gloucester”, y le pide al Capitán de Puerto, como la máxima autoridad
la rendición con la amenaza de bombardeo si no es aceptada.

Los notables de Arroyo118 aceptan la rendición a excepción del citado Capitán de

Puerto119 que es hecho prisionero. Se pacta la continuidad en sus puestos de las
autoridades civiles y sacerdotes y la entrega a los americanos de todas las
propiedades y documentos pertenecientes al Gobierno Español.

Un oficial americano, iza la bandera americana en el principal edificio del pueblo

que es la Aduana, estableciendo en ella su cuartel general.

El Capitán de Infantería Salvador Acha Caamaño, que había sido enviado a

Guayama desde San Juan, en una dura marcha de un día de duración con 40
hombres de la 5ª Guerrilla Volante, realizó un reconocimiento sobre Arroyo y
sostuvo a la entrada del pueblo un tiroteo con los infantes de marina
desembarcados para después llegar muy cerca de la Aduana y obligar a los
americanos a reembarcar.

han reiterado la rendición de Guayama no han podido conseguirla porque las fuerzas nuestras están
dispuestas a defenderla palmo a palmo. No se tiene conocimiento por aquí de que en adelante no
pase, aunque se dice que hoy atacarán a las fuerzas avanzadas hasta llegar a la población”
El cinco de agosto el alcalde continua informando: “ayer continuó enemigo marcha hacia Guayama
con unos 3.000 hombres todas armas… camino de Cayey, contra nuestras fuerzas y cercaron pueblo
que no tuvo otro remedio que rendirse a las cuatro de la tarde, retirándose nuestras avanzadas a
Cayey.
Se dice no seguirán ese itinerario hasta que completen el contingente 60.000 destinados a
Puerto Rico y entonces marcharan todos sobre la capital… (Termina el alcalde) Seguiré dando noticias
me mande”
116
La requisa había sido ordenada por fortaleza el 29 se dice que hoy atacaran a las fuerzas armadas
hasta llegar a la población.
117
Entraron en el puerto los buques americanos, Massachusetts, Saint Paul, Gloucester y Wasp.
118
Desde Fortaleza se comunica que la Guardia Civil ha informado que la línea telefónica a Guayama
ha sido cortada.
119
La capitanía de puerto la ejercía el oficial retirado de la Armada José Casanova, que fue puesto en
libertad bajo palabra de honor de no participar en el conflicto.

54
 Al día siguiente, los americanos desembarcaron nuevamente120 y tomaron la
ciudad. El Capitán Acha y sus fuerzas regresaron a Guayama. Desde su puesto de
Mando en La Fortaleza (San Juan) el 30 de julio se remite al Gobernador Militar 121
de Guayama el telegrama siguiente:

“Recoja los fondos del ayuntamiento retirándolos hacia esta capital. Si se

aproxima caballería o fuerzas enemigas, con todas las que Vd. tenga y llevando
también la Guardia Civil, Orden Público y cuantos pueda reunir, tome Vd. las alturas
y si puede haga fuego al enemigo retirándose hacia Aibonito por Cayey o por donde
mejor crea. Deme cuenta de todo lo que ocurra antes de salir de esa”.

El 2 de agosto el Comandante de Ingenieros Julio Cervera, Ayudante de Campo

del General Macías, es designado por su general para Jefe de operaciones en
Guayama. Recibe, vía telegrama, una orden urgente a las 8,20 horas de la noche en
la que desde San Juan se le dice:

Capitán General a Comandante Cervera. Guayamas (sic). Inmediatamente que

reciba V. Esta telegrama dispondrá se corte la línea telegráfica de Arroyo, pues el
enemigo está comunicando por dicha línea con Ponce.”122

El 5 de agosto, el capitán Acha, que ya se ha incorporado a Guayama con sus

hombres, se pone a las órdenes del comandante Cervera que cuenta con tres
compañías incompletas del Batallón Provisional nº 6 procedentes de Guayama y
Cayey, un Pelotón del Batallón del Principado de Asturias, la guerrilla montada de
voluntarios nº 1 y la nº 5 del capitán Acha.

120
Las fuerzas desembarcadas fueron: nueva compañías del 4º Regimiento de Voluntarios de Ohio,
una sección de soldados de infantería y dos cañones de dinamita.
121
En la población había sido enviado con antelación el capitán Reyes con 60 soldados de infantería.
122
Telegrama nº 38 remitido a Cayey.

55
 21.- TELEGRAMA REMITIDO A CAYEY POR EL CAPITÁN GENERAL

COMBATE DE GUAYAMA Y DEFENSA DE GUAMANÍ.

2 – 6 DE AGOSTO

Inmediatamente el comandante Cervera informa al general Macías de la

situación:

“Llegué a las 9 de la noche encontrando toda la fuerza en carretera Cayey. Ordené

avanzar otra vez a Guayama y tomar posiciones fuera población. Tropas cansadas,
Salí con guerrilla sobre avanzadas enemigas a 2 kilómetros de Arroto. Enemigo
replegase sobre población y cementerio con su artillería. Ayer desembarcó más
fuerza. Hay siete barcos en puerto. Enemigo no descansó toda la noche. A las ocho
de la mañana volvemos sobre él por el camino del norte”.

Sigue informando al mando en los términos siguientes:

“Anoche salieron con objeto recoger varios guerrilleros heridos en avanzada, la

comisión Cruz Roja, doctor Vázquez, doctor Bruno, cura Rodríguez y 16 camilleros.
Fueron prisioneros por enemigo. Regresan hoy (3 de agosto) en libertad. Enemigo
dicen recogió dos guerrilleros muertos, no pudiendo averiguar número de bajas
enemigo pero están irritados. Mañana avanzaran sobre Guayama. Ayer todo el día y
hoy se ve desembarcar fuerza. Dicen hay 2.000 hombres de infantería, artillería

56
ligera en Arroyo. Hoy desembarcarán ganado. Expedición es de 7.000 hombres.
Prisioneros hablaron con general Brooke y Sheridan jefes expedición. Ésta procede
de N. York. Tienen prisionero capitán de puerto que no quiso rendirse. La avanzada
sobre Guayama que sostuvo fuego es un Batallón completo con sus jefes situados en
puestos de unos 50 hombres. Hoy hice reconocimiento detallado por camino altura
sobre Arroyo. Así descanse fuerza me situaré frente a sus avanzadas atacándolas
esta noche, dejando en Guayama comandante Militar sosteniendo retirada. No
retrocederemos un paso sin hacer tenaz resistencia. Población civil huye casi toda.
Cuento con la siguiente fuerza, 5ª guerrilla 48 hombres, guerrilla 6ª Provisional 55,
guerrilla Acha 70, Orden Público 9, Guardia Civil 15, total 197”123

Cervera dispone que se construyan trincheras124 en el camino a Arroyo para

poner a sus hombres a cubierto y desde las que abren fuego sobre el enemigo, tan
pronto como se encuentren al alcance de sus armas.

Mantienen la posición las noches de los días 2 y 3. Las tropas americanas

retroceden buscando protección en los accidentes del terreno. El 4 fue atacado
nuevamente Guayama, defendiendo las posiciones y el pueblo durante nueve
horas.

22.- FRAGMENTO DEL TELEGRAMA ORIGINAL DE “FORTALEZA” AL COMANDANTE

CERVERA125

123
Comunicación de los coroneles Mengual, Zamorano y Alonso, al Congreso Internacional Ejercito
y Armada en el [Link] de [Link]. 8 y 9

124
Este trabajo lo llevan a cabo tanto militares como civiles habitantes del pueblo.
125
Ídem

57
 El 6 de agosto desde la estación telegráfica de Cayey, el propio Comandante
Cervera relata a “Fortaleza” (nombre en clave del Mando del Capitán General) el
desarrollo del combate:

“Hoy a las siete de la mañana avanzaron numerosas fuerzas enemigas atacaron

vigorosamente a Guayama. Cuando llegué a la plaza del pueblo se había replegado
las Guerrillas por fuego vivísimo de infantería y tiro rápido, mande ocupar todas las
salidas y con las fuerzas de la Guerrilla del 6º Provisional y dos guardias civiles
avancé cargando al enemigo. Siguió la defensa hasta las 12 en que perdimos las
primeras casas y el enemigo domino alturas que era imposible dominar con mis
escasas fuerzas. Siguió en fuego hasta la 1 y media en que envuelto por el enemigo
ordene retirada tranquila y ordenada hasta pasar el puente. Allí me apoyaban 50
soldados del destacamento provisional que llegaron hoy y han sostenido fuego
nutrido contra el poblado y cerros inmediatos hasta que salió la última fracción del
pueblo a las tres y media de la tarde. Después ocupe los cerros de la izquierda de la
carretera el fuego vivo de los barcos de la escuadra impedía resistir mas. Toda la
defensa del pueblo la hice con la Guerrilla del destacamento provisional, la quinta
volante y dos guardias montados que constantemente estuvieron a mi lado. Todos
muy bien. La retirada la sostuvo la sección del destacamento provisional. A las 4 de
la tarde las fuerzas seguían en retirada a Guanamí y yo ocupé el Cerro de las
Palomas a cuatro quilómetros de las avanzadas americanas con 50 soldados del 6ª
Provisional defendiendo la carretera. Aquí quedo esta noche para que coma la
fuerza de infantería y descanse. Deseo quede conmigo solo la segunda compañía del
6º Provisional, la guerrilla del sexto y la primera volante.
La 5ª del volante que se ha portado muy bien y demás fuerzas las envió a Cayey a
disposición del teniente coronel Larrea. No sé aún las bajas nuestras. Vi caer cinco
guerrilleros y recoger algunos por la Cruz Roja. Otros vienen conmigo solo uno de
importancia en un pie, cogí un caballo de oficial enemigo que paso a nuestro lado.
Calculan los oficiales que el enemigo contaba mas de [Link] hombres con doscientos
caballos pero no creo que entraran en fuego más de dos mil hombres que envolvían
el frente de Guayama. Esta noche intentaré atacar sus avanzadas por terreno que
conozco”126
Sobrepasados los españoles en número, las tropas se repliegan ordenadamente y
por escalones a través de pueblo hacia la carretera a Guamaní y Carey.

En las alturas de Guamaní, se atrincheró cumpliendo las órdenes que tenía del
teniente coronel del Estado Mayor Francisco Larrea y Liso, de retirarse en cuanto lo
creyese conveniente.

Las tropas americanas, que disponían de modernas ametralladoras Gatling,

tuvieron una gran cantidad de bajas debido al excesivo calor y a las enfermedades.

126
Telegrama original en Archivo Central Militar. Exposición “Valencianos del 98” Valencia, enero de
1.998.

58
 23.- TROPAS ESPAÑOLAS EN GUAYAMA

Durante el ataque a Guayama se produjeron las bajas españolas siguientes:

Muertos
Nombres Unidad
1 Manuel Maso Ortiz De la guerrilla de Acha.
2 Pedro Camacho De la guerrilla de Acha.
Total: 2 muertos

Heridos
Nombres Unidad
1 Pablo Martín Corneta del 6º Provisional.
2 Juan Lanzas Guardia Civil de 1ª
3-15 Desconocidos De la guerrilla de Acha.
Total: 15 heridos

Los americanos tuvieron cuatro heridos.

El Comandante de Ingenieros Julio Cervera 127, llegó el día 2 al desfiladero de

Guamaní. Contaba con las fuerzas siguientes:

127
Posteriormente se incluye la hoja de servicios del valenciano Comandante.

59
  60 soldados de una compañía del Batallón Provisional nº 6 procedente de
Guayama.
 52 soldados de la sección montada del Provisional nº 6.
 48 hombres de la 5º Guerrilla montada volante, con un capitán y tres
tenientes.
 80 hombres de la 1ª. Guerrilla volante al mando de un capitán y tres
tenientes.128
 Guardia Civil de Ponce, un sargento, 11 guardias á pié y 6 montados.
 Orden Público, un teniente y 7 de tropa.
 Voluntarios movilizados de Guayama, un cabo y seis individuos.

Total, 3 Capitanes, 9 Tenientes y 256 de tropa.

24.- AMETRALLADORA AMERICANA GATLING129

Un nuevo telegrama del comandante Cervera al Capitán General, informa

profusamente de la situación:

“Con las dos compañías podré defender este paso mientras tenga municiones.
Solicito munición. A las 10 de la mañana el enemigo en número de unos 400 a 500
hombres con dos piezas de artillería ha salido de Guayama para atacar estas
posiciones. Ordeno ocupar las trincheras y quitarse los sombreros y sin disparar un
tiro hasta que se ordene. Dejé aproximarse al enemigo hasta la casilla de peones
camineros que está a 1.800 metros de una de nuestras mejores posiciones, observé

128
Datos numéricos aproximados.

129
Ametralladora Gatling (cañón Colt) Consiste en 8 barras o cañones giratorios alineados
paralelamente y que tiene un mecanismo, operado a mano, que hace que cada cañón dispare una
bala por vuelta o revolución. También llamado cañón Colt, se utilizó en casi todas las acciones
bélicas. Era un arma muy moderna en su tiempo y causó numerosas bajas.

60
que se destacaba un flanqueo por nuestro flanco derecha y que emplazaban una
pieza de campaña, mandé hacer fuego por descargas, continuando el fuego desde
las doce hasta las 2 de la tarde siendo rechazado el enemigo que se retira bajo el
fuego nutrido de dos solas trincheras, tomando parte en el combate solo 60
hombres de la 2 compañía del 6º Batallón Provisional. No hemos tenido ninguna
baja, pues las dos trincheras ocupan admirables posiciones casi inaccesibles. Al
enemigo se le ha visto retirar muchas bajas, envié treinta guerrilleros a reconocer el
lugar de la acción pero creo no podrán llegar por impedirlo cortaduras de la
carretera, llevan orden de recoger algunos muertos que el enemigo no ha podido
retirar, por los movimientos que se observan en el campo enemigo desde ayer, es
evidente intenta atacar estas posiciones. Envío a Cayey a por veinte cajas de
cartuchos máuser. Tengo asegurado mi frente y el flanco izquierdo tiene mi reducto
en la misma cumbre del Guamaní. Por el flanco derecho estoy terminando
atrincheramiento. Los treinta guerrilleros al llegar a la casilla desocupada
anteriormente por el enemigo fueron atacados pero sostuvieron fuego rechazando
enemigo y trayendo cuatro caballos, uno herido de máuser y dos al parecer de jefes
que los han dejado abandonados. Numerosas fuerzas se situaron a la salida de la
población. Siguen cañoneando estas alturas. Mi línea de defensa tiene un desarrollo
de cuatro kilómetros con nueve trincheras y dos reductos extremos, uno necesita
cuanto menos un oficial y 25 soldados y los otros otros 25 hombres con otro oficial.
En realidad no cuento más que con 150 soldados de la 2ª compañía del 6º
Provisional que llevan máuser. Ya sé que se dispone de pocas fuerzas pero si al
menos tuviera otra compañía del 6º Bón cubriría bien mis posiciones y si tuviese
más fuerzas establecería posiciones de flanco para evitar se emplease artillería en
determinados puntos.
La guerrilla 5º volante la envío a Cayey pues va armada con tercerolas rémington
y me resulta inútil y aun perjudicial como digo a V.E. en carta que recibirá. Hoy han
desertado tres de dicha guerrilla y temo informen al enemigo.

La guerrilla montada del 6ª es muy buena pero lleva tercerola y no puede ocupar
más que trincheras de flanco. No tengo medico ni medicinas ni curas antisépticas.
Los oficiales y soldados muy entusiasmados y con espíritu superior a todo elogio” 130

El Comandante Cervera mandó, como ya se ha relatado, construir en las laderas

de Guamaní trincheras, comunicadas entre sí por zanjas en zigzag, que darían
protección a sus defensores y destruir todas las alcantarillas para dificultar el
avance enemigo. Cuando las fuerzas contendientes iban a iniciar el combate, el
mando americano recibe un telegrama de general Miles anunciándole el fin de las
hostilidades por haberse firmado el protocolo de paz.
Enteradas tanto las fuerzas americanas como las españolas, de la suspensión de
las hostilidades, se retiran a Guayama las primeras y a Cayey las segundas. En
realidad este enfrentamiento fue una nueva victoria española a reseñar, puesto que
la columna americana fue obligada a retirarse, con siete heridos.
Las posiciones de Guanamí se mantuvieron en manos españolas hasta el cese de
las hostilidades el 13 de agosto

130
Comunicación de los coroneles Mengual, Zamorano y Alonso, al Congreso Internacional Ejercito
y Armada en el [Link] de [Link]. 11 y 12

61
 Posteriormente, nuestras fuerzas se retiraron a Aibonito.

ATAQUE AL FARO DE SAN JUAN Y OPERACIONES EN FAJARDO

2 – 9 DE AGOSTO

El 2 de agosto, en la costa norte de la isla, estando frente al faro los monitores

americanos “Amphitrite” y “Puritan”, el transporte “Leyden” y el carbonero
“Hannibal”, 28 infantes de marina al mando de un teniente se apoderan del faro de
las Cabezas de San Juan ( Punta Fajardo) junto al cabo San Juan, a 40 millas del
puerto de la capital San Juan, obligando a los torreros mantenerse en su labor.

El 4 de agosto un destacamento americano de trece hombres desembarcó en el

puerto de Fajardo. Inducidos los americanos por unos pocos vecinos de la ciudad,
que informando que no había guarnición militar alguna, les invitaron a ocuparla e
izar su bandera en el edificio de la Aduana. Posteriormente se dirigen al
Ayuntamiento arrían la bandera de España e izan la americana.

Fajardo disponía de una guarnición de dos compañías de infantería del Batallón

Provisional nº 3, una compañía de Voluntarios con su guerrilla y algunos Guardias
Civiles, pero conocido y alertados por el desembarco americano en Guánica, se
habían retirado del pueblo quedando sólo en Fajardo 25 soldados de infantería
muchos de ellos enfermos, y la fuerza de Orden Público (Policía Municipal).

Al día siguiente, el Coronel de Infantería D. Pedro Pino Carbonero131, que había

sido nombrado por el Capitán General, Jefe de operaciones del departamento “Mar
de Ponce y Costa de Mayagüez”, con mando de una media brigada compuesta por los
Batallones “Patria” y “Alfonso XIII” y Guardia Civil, recibió la orden de dirigirse a Fajardo
al mando de una columna de 500 hombres y 100 caballos.

En la madrugada del 6 de agosto se formó la columna con unidades de las

fuerzas siguientes:

 Batallón Patria nº 25 y guerrilla volante montada nº 4.

 Batallón Provisional nº 3 y su guerrilla montada.
 20 guardias civiles a caballo, que procedentes de Arecibo habían
salido por vía férrea el día 2 hasta Hato-Rey continuando a pie a Rio
Piedra donde nuevamente tomaron el ferrocarril hasta la Carolina
desde donde por jornadas ordinarias a pie, llegaron a Fajardo.
 Batallón de Voluntarios

131
Ayudante de Campo del Capitán General estuvo de operaciones en la zona hasta el 17 de junio.

62
 Llegan al pueblo y sin resistencia arrían la bandera americana, izan nuevamente
la española y restituyen la autoridad.

Desde el amanecer del día 8 hasta las 12 de la mañana la escuadra americana

fondeada en el puerto, no cesó el bombardeo sobre la población intentando
proteger el desembarco de su infantería que no pudo llevar a cabo al haber
ocupado las tropas españolas posiciones desde las que dominaban el puerto por el
fuego.

A las doce de la noche de este mismo día la columna española atacó el Faro de
Cabezas de San Juan, que un importante contingente de infantería y marinería
americana con dos ametralladoras lo defendían, además de contar con la
protección de la artillería de sus buques de guerra. Durante hora y media
cañonearon a nuestras fuerzas y al constatar lo imposible de su misión, al amanecer
del día 9, los americanos reembarcaron a sus buques.

25.- TROPAS ESPAÑOLAS (RECREACIÓN)

Esta acción fue la única realizada de carácter ofensivo en la campaña y finalizó

con éxito.

La columna española se replegó a Rio Grande donde quedó disuelta y el Coronel

Pino regresó para retomar el mando de su Media Brigada, mientras que la columna
permaneció en Caguas hasta el 23 de septiembre ya finalizada la guerra.

63
 Fajardo132 fue el único pueblo de Puerto Rico, que los americanos tuvieron que
devolver a la soberanía española. Nuestra Bandera ondeó hasta el 30 de septiembre
de 1.898.

COMBATE DE HORMIGUEROS.

10 DE AGOSTO

El 10 de agosto avisadas la tropas españolas de que un contingente del ejército

americano marcha de Yauco hacia Mayagüez, salen de esta ciudad rumbo a
Hormigueros 120 soldados de la 6º compañía del Batallón Alfonso XIII y 25
guerrilleros Voluntarios al mando del Capitán Juancho Bascarán, todos ellos al
mando del Capitán José Torrecillas, que al observar que la vanguardia americana
está ya a solo 400 metros de las posiciones, ordenó sucesivas descargas de fusilería.

26.- TROPAS ESPAÑOLAS EN MAYAGÜEZ AL INICIO DE LA MARCHA HACIA

HORMIGUEROS EL 10 DE AGOSTO

132
Tras la victoria evitando el forzamiento del puerto de San Juan, esta era una nueva victoria No es
posible aventurar cuál hubiera sido la situación de Puerto rico de no haberse firmado, quizá
prematuramente, el cese de las operaciones.

64
 Los españoles, durante la primera hora del combate, utilizarán balas de pólvora
sin humo, para evitar descubrir sus posiciones, posteriormente usarán las de
pólvora negra. Durante el combate un grupo de soldados españoles tratan sin éxito
de atacar la retaguardia americana y capturar los carros con las provisiones y
municiones.

A punto de agotársele las municiones y como no se esperara la posibilidad de

recibir refuerzos, el capitán Torrecillas ordenó a sus hombres que calaran bayonetas
con la intención última y desesperada de cargar contra los soldados americanos que
estaban muy próximos, pero en el último instante, tomó la decisión de retirarse
hacia el Cerro de las Mesas.

Al recibirse la noticia en Mayagüez de que se había iniciado el combate en

Hormigueros, el Coronel de Infantería Julio Soto Villanueva, Jefe de las fuerzas
españolas allí acantonadas, ordenó que toda la guarnición marchara hacia el Cerro
Las Mesas. El coronel, envío un mensaje al General Macías notificándole el
enfrentamiento de Hormigueros y la situación de Mayagüez donde ya habían
desembarcado los americanos.

Heridos
Nombre Unidad
Teniente de
1 Del Batallón Alfonso XIII.
Vera133
Total: 9 heridos, 8 desconocidos.

133
El Teniente Abelardo de Vera Valdés, se había incorporado al Ejercito de Puerto Rico el 20 de julio
de 1.897, procedente de la Península en el vapor “Montserrat” que partió de Cádiz el día 10, siendo
destinado al Batallón de Cazadores de Alfonso XIII nº 24. Desde el 22 de abril, fecha de la
declaración de guerra con Estados Unidos, estaba destinado en la ciudad de Mayagüez y destacado
en el poblado de San Germán con su compañía, con misión de vigilancia y avanzadas. Regresó a
Mayagüez el 19 de julio de la misión encomendada y en la mañana del 10 de agosto partió con su
unidad al mando de su capitán Torrecillas, para tomar posiciones avanzadas en Hormigueros y
repeler al ejército americano que con unos efectivos de 3.500 hombres se dirigían a la ciudad citada.
En el combate fue herido en la pierna derecha y hecho prisionero con los camilleros que lo
conducían.
Estuvo prisionero en Mayagüez hasta el 18 de septiembre. Firmada la paz, fue entregado a las
autoridades militares españolas de Aguadilla, marchando a Arecibo e incorporándose a su Batallón
en San Juan. Evacuado de la isla a la Península en el vapor “Gran Antilla” desembarcó en Málaga el 5
de noviembre.
Por su actuación en combate y por las heridas recibidas fue condecorado con la Cruz de 1ª Clase de
María Cristina y la Medalla de Sufrimientos por la Patria

65
 Muertos
Nombre Unidad
1 Nicanor García Del Batallón Alfonso XIII.
Total: 1 muerto

Los americanos tuvieron un muerto y 15 heridos.

27.- EL CORONEL SOTO Y SU PLANA MAYOR

Las fuerzas de Mayagüez estaban constituidas por:

 Cuatro compañías del Batallón de Cazadores Alfonso XII al mando del

comandante Jaspe, con los capitanes Florencio Huertos y Manuel García
Cuyar y la guerrilla montada con 60 hombres del capitán Rodríguez.

 Fuerzas de artillería, con dos cañones Plasencia y 39 artilleros al mando

del teniente Rodolfo de Olea

 El 6º Batallón de Voluntarios con 450 hombres, y algunos hombres del

7º Batallón de Voluntarios, que estaba “en cuadro”, al mando del
teniente coronel Salvador Suao.

 28 Guardias Civiles montados.

66
  30 guardias del Orden Público.

El total de las fuerzas españolas era de 1.515 soldados.

La sexta compañía del Batallón Alfonso XIII, permaneció en Mayagüez

protegiendo el equipo militar que estaba dispuesto en el camino de Las Marías para
la programada retirada hacia Arecibo.

Durante la marcha el coronel Soto cayó desde una altura de tres metros perdiendo el
conocimiento, fracturándose la pierna derecha, sufriendo el hundimiento de dos costillas y
gran número de contusiones.

ENCUENTRO DEL GUASIO.

10 – 12 DE AGOSTO

El General Macías, contestó al telegrama del Coronel Soto, indicándole que si se

ve obligado a retirarse lo haga por tren hacia Aguadilla llevándose todo el equipo
posible. Soto, no obstante, decide retirarse hacia Arecibo, vía Las Marías y Lares,
pues teme utilizar el tren ante la posibilidad de ser cañoneado desde el mar.

Sale de Las Marías la columna, por un camino de herradura en dirección a Lares,

que cruza el rio Prieto. La marcha es penosa debido a la lluvia, por lo que tropa,
mulos y carga ruedan constantemente por los suelos. Los dos cañones Plasencia
tienen que ser transportarlos a mano. A la llegada al río, en el vado del Guasio,
tienen que detenerse, ya que, viene muy crecido por las lluvias de los últimos días.

Cuando el cruce del río lo ha realizado la mayor parte de la columna, nuestras

fuerzas reciben el fuego de fusilería y artillería americana. Las tropas que aún no
habían podido cruzar el río, con gran confusión y pánico, intentan cruzarlo por
diferentes puntos y de manera desordenada con el intento de llegar a la otra orilla y
poder buscar protección entre los árboles. Sólo el Teniente de Artillería Olea había
entrado en posición con sus piezas y estaban preparadas para hacer fuego, pero no
recibe orden de hacerlo. Ambas orillas quedan con armas, mochilas y demás equipo
militar abandonado en la confusión producida por el inesperado fuego enemigo134.

134
Una de las mulas que transportaba las ruedas todavía no había cruzado el río. Al comenzar el tiroteo la mula
recibió un tiro y cayó muerta perdiéndose las ruedas en el río. El día 14, Olea regresó con algunos artilleros y
después de una intensa búsqueda, logró encontrar las ruedas perdidas.

67
 28.- UNA DE LAS “CARGAS” DEL CAÑON DE 8 CM. PLASENCIA

Las tropas americanas hicieron prisioneros, en el conocido como “desastre de

Guasio”, a un coronel, un teniente coronel, un primer teniente y 53 soldados 135.
Además, se incautaron de 53 fusiles Máuser, 44 fusiles Remington, 10.000
cartuchos de fusil, un botiquín, 8 mulas, el caballo del coronel y gran cantidad de
equipamiento.

Las dispersas tropas españolas, que habían logrado escapar al otro lado del río,
continuaron la marcha hacia Lares, llegando a Arecibo el 14 de agosto.

135
Los prisioneros españoles fueron liberados y devueltos al área española el 23 de septiembre.

68
 DEFENSA DE ASOMANTE (AIBONITO)

9 DE AGOSTO

Nuestras fuerzas se retiraron a Aibonito fortificándose en las alturas de

Asomante, a 700 metros sobre el nivel del mar, evitando así el apoyo por el fuego
de la escuadra americana a sus fuerzas terrestres. Se ocuparon y fortificaron los
cerros de San Gervasio y el Colón y en ellos se emplazó la artillería disponible.

29.- TROPAS ESPAÑOLAS EN LAS TRINCHERAS DE ASOMANTE

Las fuerzas que se retiraron a Asomante fueron:

 Tres compañías del Batallón de Cazadores de la Patria con su guerrilla

montada. Dos de estas compañías se habían retirado de Ponce y la
tercera había llegado de Adjuntas.

 Dos compañías del 6º Batallón Provisional, con su guerrilla montada,

al mando del teniente coronel Castillo con los comandantes Ancas y José
Nouvillas, con los restos del 9º Batallón de Voluntarios.

 Una sección de artillería, con 2 cañones Plasencia136, al mando del

capitán Ricardo Hernaez.

136
Los cañones tienen una dotación 40 disparos por pieza. Cuando terminó el combate, quedaban 8
botes de metralla por pieza. Durante el combate, que tuvo una duración de2 horas 45 minutos,
mantuvo una cadencia de un disparo cada 5 minutos.

El capitán Hernaez telegrafió esa misma noche (12 agosto) al teniente coronel Arnaz del Parque de
Artillería en San Juan para que le suministrara más munición. Con la ayuda del capitán Rivero se
preparó el municionamiento saliendo de San Juan antes del amanecer del día 13 llegando a Aibonito

69
  Una sección de ingenieros telegrafistas

 Una compañía provisional formada por la Guardia Civil y Policía

 Una sección de Orden Público.

30.- CAÑON DE ACERO DE 8 CM. MOD. 1.874 PLASENCIA. ALCANCE 3.000

METROS

En Asomante, el día 13 de agosto, se dio la única batalla en la que el acierto de

los fuegos de la artillería mandada por el Capitán Hernaez, la bravura de los
infantes, especialmente los del Batallón de Cazadores de la Patria nº 25, y del resto
de las fuerzas parapetadas, pararon el avance de la Brigada del general americano
Ernst y les infringieron graves pérdidas.

Al quedar rezagados unos músicos y soldados del Batallón Patria quedaron, entre
ellos el Alférez abanderado Villot137, son atacados por la caballería americana.
El Capitán de Artilleria Hernaiz consulta con el comandante Nouvillas y éste le
autoriza hacer algunos disparos de cañón para proteger a los atacados. Se hacen 9

ese mismo día por la noche. Aunque se hicieron varios relevos de caballos durante el camino, cuatro
de ellos murieron por el esfuerzo

137
El alférez abanderado Villot al huir, después del combate de Coamo, abandonó la Bandera del
Batallón la que fue recogida por el soldado Ramón Suárez Picó y llevada hasta el Asomante. Otro
soldado, de nombre Francisco Moreno Lorón, recogió la Caja que contenía los fondos del Batallón al
morir de un balazo la mula que la transportaba y la transportó a hombros hasta el Asomante. Ambos
soldados recibieron 200 y 100 pesos de recompensa respectivamente y fueron citados en la Orden
del Día.

70
disparos obligando al enemigo a retirarse, salvando así a los rezagados. El Teniente
Coronel Larrea, que estaba en Aibonito durante el cañoneo, al enterarse del
incidente manifiesta que no fue conveniente realizarlo, ya que, permitía a los
americanos conocer las posiciones españolas y la presencia de artillería.

Los defensores del Asomante suspenden el fuego cuando los americanos

despliegan una bandera de la Cruz Roja 138. Al cesar las hostilidades139, los
americanos recogen sus bajas (1 muerto y 4 heridos) y se retiran a Coamo.
En Asomante 1.280 140 oficiales y soldados, se mantenían en sus posiciones al
mando del teniente coronel del Estado Mayor Francisco Larrea 141.

Aibonito pasó a manos americanas el 24 de septiembre de 1.898.

138
Es curiosa la descripción de la batalla:
“Con sus cañones Hernaez reanuda los disparos. Los infantes españoles, que están tras las trincheras
sin participar en el combate, cada vez que una granada explota sobre las posiciones americanas
aplauden y vitorean. Hernaez, medio en broma y medio en serio, le indica a Nouvillas que algunas
descargas de los fusiles Máuser le serían de más beneficio que los aplausos de sus hombres.
Nouvillas, que estima que la distancia es demasiado grande para fuego de fusil, ordena unos disparos
de prueba y al comprobar que la distancia es buena, ordena fuego por descarga de secciones. Todas
las compañías presentes hacen fuego. Aquella súbita lluvia de balas que se une ahora a los
cañonazos de Hernaez toma por sorpresa a los artilleros americanos, creando gran confusión.
Durante algunos minutos todos buscan refugio donde pueden, abandonando los cañones. Lancaster
cree ver alguna infantería española moviéndose entre unos platanales en las faldas de las lomas
cercanas y temiendo perder sus cañones ordena a sus hombres que los enganchen a los caballos y se
retiren del lugar. Bajo las descargas de fusil y los cañonazos, los artilleros americanos tratan de
recuperar sus cañones. Hains es gravemente herido de un balazo de Máuser y es puesto a cubierto
valientemente por sus hombres, mientras 4 de los cañones son enganchados a los caballos y a todo
galope puestos a salvo en un recodo del camino. Tratan de retirar los 2 cañones que quedan pero una
granada explota entre los caballos matando a uno e hiriendo a otro. Esta granada también deja sin
vida al cabo Oscar Swanson. Soldados de infantería también acuden a ayudar a los artilleros y
algunos son heridos y otro muerto Al final, los 2 últimos cañones tiene que ser arrastrados por los
propios hombres para ponerlos a cubierto. Durante el fuego de fusilería por descargas se distingue el
capitán Pedro Lara quien parado sobre las trincheras, con los gemelos en una mano dirige el fuego
con los movimientos de su bastón”.
139
Los americanos a la propuesta del cese de las hostilidades, añadieron la petición de rendición de
los españoles, que no fue aceptada.
140
La mayor parte de la fuerza provenía de la retirada de Ponce.
141
El 16 de agosto en telegrama enviado desde Arecibo al general Macías, el estado del Batallón
Alfonso XIII era el siguiente: 2 Jefes, 10 Capitanes, 19 Subalternos, 794 Clases e individuos de Tropa,
45 voluntarios de la 3ª Guerrilla Volante, 41voluntarios de la Guerrilla Bascarán y 40 artilleros.

71
 9.- EL CESE DE LAS HOSTILIDADES

El 12 de agosto, el Teniente Coronel americano Bliss, del Estado Mayor del

general Wilson, con bandera blanca de parlamento se acerca a las posiciones
españolas y dirigiéndose al Teniente Coronel Larrea, le notifica que los gobiernos de
los dos países han decretado el cese al fuego por lo que le solicita la rendición o por
lo menos la suspensión de las hostilidades para evitar más derramamiento de
sangre. El teniente coronel Larrea le indica que no tiene noticias del cese al fuego y
que por carecer de órdenes tendrá que esperar hasta el próximo día para dar una
respuesta.

Al día siguiente142, regresa el parlamentario americano a las posiciones de

Asomante a quien se le entrega un comunicado del Capitán General Macías
notificando al alto mando americano que no ha recibido de España ninguna aviso
sobre la suspensión de las hostilidades y que si quieren evitar el derramamiento de
sangre que sus fuerzas no se muevan de sus posiciones. También les notifica que no
aceptará más parlamentarios americanos.

El Capitán Hernaez es comisionado para dirigirse con 8 soldados al campamento

americano en Coamo y entregar una comunicación del General Macías dirigido al
General Miles. En el campamento de Coamo, Hernaez recibe a su vez un mensaje de
Miles para Macías. En estos comunicados los dos jefes constataban el alto al fuego y
establecían que las tropas españolas mantendrían sus posiciones en el Asomante y
las americanas en Coamo hasta que se decidiera la situación de Puerto Rico.

31.- MAPA AMERICANO QUE MUESTRA LAS OPERACIONES, NAVALES Y

TERRESTRES, AMERICANAS EN PUERTO RICO

142
El capitán general, había ordenado en esta fecha “Si el enemigo no le ataca manténgase V. en las
posiciones sin hostilizarlo”

72
 El 16 de agosto el Capitán General Macías envió un telegrama al General Miles
solicitándole que ordene a sus tropas abandonar Lares debido a que este pueblo fue
ocupado una vez suspendidas las hostilidades143 y esto va en contra de los
principios del Derecho Internacional en casos de guerra, Miles aceptó la proposición
de Macías y ordenó a sus tropas abandonar la población

El General americano Schwan, que se disponía a continuar la persecución de las

tropas españolas, recibió la orden del cese del fuego y ordenó a la mayor parte de
su Brigada regresar a Mayagüez.

En la campaña el Gobernador y Capitán General de la Isla Macías, se limitó a

obedecer al Gobierno, y una vez firmado el armisticio, encaminó todos sus
esfuerzos a que las tropas salieran de la Isla con todos los honores.

Al cesar las hostilidades en 48 poblaciones de la Isla ondeaba la Bandera

Española y solo 23 estaban ocupadas por los americanos

PUERTO RICO.
EN COLOR AZUL MUNICIPIOS OCUPADOS POR LOS ESTADOS UNIDOS.
EN COLOR MARRÓN LOS QUE CONTINÚAN PERTENECIENDO A ESPAÑA.

32.- OCUPACION REAL AMERICANA DE LA ISLA EN LA FECHA DEL ALTO AL FUEGO

El General Macías, delegó el mando en el General Ortega144 para que efectuara

la entrega de la Plaza a los americanos el día 18 de octubre, día en que cesa
oficialmente la soberanía Española en Puerto Rico.

143
Manila fue ocupada en idénticas condiciones pero los americanos no se retiraron de la ciudad.
144
En los Apéndices se reproduce el parte oficial que el General envió al Mando sobre el combate
de San Juan.

73
 BAJAS TOTALES DE LA CAMPAÑA TERRESTRE EN PUERTO RICO.

Muer Heri Total de

Acción
tos dos bajas
Bombardeo de San Juan 2 39 41
Combate del Terror /Saint
2 5 7
Paul
Ataque al Antonio López - - 5
Explosión del polvorín de
14 3 17
Miraflores
Desembarco en Guánica - 4 4
Combate de Yauco 3 4 7
Ataque a Guayama 2 15 17
Combate de Coamo 7 10 17
Combate de Hormigueros 1 9 10
Combate de Asomante - 1 1
El encuentro del Guasio 3 9 12
TOTALES 34 99 133145

Hemos seguido el orden cronológico, como dijimos, para relatar la breve

campaña terrestre de Puerto Rico, que iniciada el 25 de julio, finalizó el 13 de
agosto. Solo duró 19 días.
Las tropas españolas nunca llegaron a pensar que tendrían que rendirse al
enemigo de forma tan inesperada para ellas y tan fácil para el enemigo. Realmente
no fueron vencidos.
Sirva como anécdota la búsqueda de una bandera blanca en la Fortaleza del
Morro para izarla ante la presencia del buque americano “Cincinnati” al aparecer en
la bocana del puerto para iniciar las conversaciones del cese de las hostilidades 146.
Las defensas del norte de la isla, según el plan trazado por el capitán general,
quedaron intactas y no es difícil aventurar que no hubiera sido fácil para los
americanos su conquista al no poder contar con el fuego artillero de apoyo de su
escuadra.

Idéntica situación había tenido lugar en Cuba y Filipinas. Todo se perdió…

145
Otros autores difieren de estas cifras.
146
Por bandera sirvió una sabana del artillero Juan González Perujo.

74
 10.- LA EVACUACIÓN DE LA ISLA

Las tropas españolas comenzaron a evacuar la isla de inmediato embarcando en

los barcos de guerra de nuestra escuadra, “Isabel II”, “General Concha”, “Terror” y
“Ponce de León”147.

El Capitán Rivero describe este primer embarque.

“Un numeroso grupo de todas las clases sociales los despidió cariñosamente
desde la dársena del puerto, siguiendo después hasta el campo del Morro agitando
banderas españolas y pañuelos. El acto fue emocionante, por ser las primeras
fuerzas que, en cumplimiento de las estipulaciones del Protocolo, evacuan la isla”.´

Posteriormente y en las fechas que se indican fueron embarcando las tropas de

la isla hasta la total evacuación. El Batallón Provisional de Puerto Rico nº 3, desfiló
con Música, desde su cuartel de San Francisco hasta el muelle a los sones de la
Marcha de Cádiz.

Vapor Día de Puerto Jefes y Clases y Unidades embarcadas

partida de Oficiales soldados
llegada
Isla de Panay 2-X Cádiz 63 1.601 Bon. Provisional de
Puerto Rico nº 3.
1 Sec. Artillería.
1 Cía. de la Guardia Civil.
Seis soldados negros148.
Satrustegui149 3-X Cádiz 99 2.073 Resto del Bon.
Provisional de Puerto
Rico nº 3.
1 Sec. Artillería.
1 Cía. de la Guardia
Civil.

Por órdenes del almirante americano Scheley, el arsenal de San Juan y todos los
edificios colindantes fueron considerados tierra española hasta la evacuación total
de la isla.
El 16 de octubre a bordo del “Covadonga”, abandonó la isla el General Macías,
con los honores militares propios de su mando de Capitán General y la salva de 21
cañonazos de las baterías de San Cristóbal.

147
Estos tres buques siguieron prestando servicio en la Armada unos años más.
148
No deja de ser curiosa la especificación de la raza de estos soldados.
149
En el “Satrustegui” falleció un soldado durante la travesía a la Península.

75
 El Gobernador General y Capitán General de la Isla de Puerto Rico, como
sabemos, fue destinado el 17 de enero de 1.898, tomó posesión el 2 de febrero y se
embarcó el 16 de octubre de 1.898. Su marcha fue descrita por el capitán de
artillería Rivero de la forma siguiente:
“Con la anticipación necesaria, todas las fuerzas que guarnecían la plaza se
tendieron en doble línea desde el Palacio de Santa Catalina a los muelles; a su paso,
las músicas y bandas batían la Marcha Real, acompañándole, además de sus
ayudantes, el secretario de Gobierno, doctor Benito Francia, el presidente y los
miembros del Gobierno Insular, los cónsules extranjeros y todos los jefes y oficiales
francos de servicio y comisiones de los organismos insulares, y además el alcalde de
San Juan y concejales.
San Cristóbal despidió al último Capitán General de Puerto Rico con una salva de
21 cañonazos. Las formalidades que acompañaron la marcha del Gobernador fueron
idénticas a las que tuvieron lugar el día de su desembarco en la ciudad. Los
habitantes de Puerto Rico le tributaron una cariñosa y entusiasta despedida”.
En el mismo buque, que procedía de La Habana, embarcaron con el general:

 Estado Mayor de la Isla

 Batallón Provisional nº 6
 Tres compañías de la Guardia Civil150

Un total de 43 jefes y oficiales y 1.793 clases y soldados.

El “Covadonga” desembarcaría las tropas en Cádiz y en Barcelona

El día 20 zarpó el vapor “Gran Antilla”, con destino a Málaga con:

 Batallón de Cazadores Alfonso XIII

 Una Compañía de la Guardia Civil
 Cuatro guerrilleros negros

El día 23 el general Ortega151 y el grueso del resto de la guarnición embarcaron

en el “Montevideo” con destino a Cádiz. Fueron las unidades siguientes:
 Batallón de Artillería
 Batallón de Orden Publico
 Tropas varias de otras unidades

150
En la travesía del “Covadonga” fallecieron dos militares.
151
Segundo Cabo de Puerto Rico D. Ricardo Ortega y Diez, había sido nombrado Segundo Cabo y
Gobernador Militar de San Juan el 19 de febrero de 1.886. Por sus meritos en la defensa de San Juan
el 12 de mayo fue ascendido a Teniente General en 1.901.

76
 Así fue descrito su embarque:
“El 23 de octubre embarcó en el Montevideo el General Ortega con el resto de las
tropas, siendo despedidos por las baterías del Castillo de San Cristóbal con una salva
de 21 cañonazos por orden del Capitán Reed, respondiendo la nave con saludos de
banderas”.
El mismo día 23 el capitán de artillería Ángel Rivero entregó la llave del fuerte del
Morro al capitán americano Enrique A. Reed. El Capitán español al arriar la
bandera152 por última vez en tierras americanas, se la llevó con la caja en la que se
guardaba y posteriormente la entregó al Museo del Ejército en Madrid.

Los embarques de la tropa fueron despedidos con ¡Vivas a España! por parte de
la población de la capital.

Las tropas restantes regresaron a la Península en barcos que, procedentes de

diversos puertos Cuba, hacían escala en San Juan de Puerto Rico:

Vapor Día de Puerto de Jefes y Clases y Fallecido Tropas de

partida llegada oficiale soldados s Puerto Rico
s travesía
Notre Dame 6 - IX Coruña 20* 945 3 Varios cuerpos
de Salut Santander

Ciudad de 14 - IX Coruña 43* 889 2 63 soldados

Cádiz de Puerto Rico
Santander

Chateau 20 - XI Coruña 43 1.027 21 1 Cía. de

Laffite Santander Telegrafía
San 21 - XI Vigo 47 1.275 3 Varios
Francisco
Alicante 9-X Coruña 31 1.073 18 286 enfermos
Santander de Puerto Rico
María 15 - X Cádiz 141 1.137 19 350 enfermos
Cristina de Puerto Rico
San Ignacio 28 - X Cádiz 73* 1.500 2 Varios
de Loyola
Alfonso XIII 14 - XI Cádiz 103 694 5 Varios y
enfermos
Ciudad de 20 - XII Coruña 146 1.177 - Varios
Cádiz Santander

152
El cancionero de los soldados se cantaba esta coplilla: ¡Que hermosa es mi bandera, / con tan
bonitos colores!/ ¡Y la han llevado los yanquis/ siendo de los españoles!/. Copla nº 298 del
Cancionero de Carlos Gil Muñoz.

77
 Alfonso XIII 6 - II Cádiz 164** 1.429 2 Varios
Barcelona

Isla de Panay 17 - II Cádiz 35 102 - Sanidad

Barcelona Militar varios

San 8 - III Cádiz - 18 - Oficiales

Francisco
Montevideo 17 – III Cádiz - 5 - Comisarios de
Guerra.
Movilizados

*Entre ellos un general

** Dos generales

Nota.- las cifras apuntadas corresponden a la totalidad de la repatriación de las

fuerzas de Cuba y Puerto Rico.

Creadas las Comisiones Liquidadoras, por Orden Circular del 11 de febrero de

1.897, se dispuso disolver los Cuerpos de la Isla, designando Cuerpos peninsulares a
las que quedarían afectas las Comisiones para la entrega definitiva de todo lo
referente al Cuerpo disuelto:

Nombre en Puerto Rico Nueva denominación Ubicación

Bon de Cazadores Alfonso XIII nº Reg. de Infantería Aragón nº 21 Barcelona

24
Bon de Cazadores Patria nº 25 Reg. de Infantería Gerona nº 22 Zaragoza
Bon Provincial de Puerto Rico nº 3 Reg. de Infantería Bailen nº 24 Logroño
Bon Provincial de Puerto Rico nº 4 Reg. de Infantería Navarra nº 25 Barcelona
Bon Provincial de Puerto Rico nº 6 Reg. de Infantería Albuera nº 26 Barcelona
12º Bon de Artillería de Plaza 4º Bon de Artillería de Plaza Ferrol
3ª Brigada Sanitaria 1ª Brigada de tropas de Sanidad Madrid
Militar

Fue el final de unos Cuerpos gloriosos que lo dieron todo sin esperar nada a
cambio.

Aquellos últimas salvas de nuestras piezas, rindiendo honores en San Juan de

Puerto Rico, fueron las pompas fúnebres con que España se despidió de las tierras
americanas que descubrió, cristianizó y civilizó.

78
 11.- RECOMPENSAS

CONDECORACIONES

La R.O. de 26 de julio de 1.889 (C.L. nº 341) determinaba las condecoraciones

vigentes para recompensar “las grandes hazañas, los hechos heroicos, los meritos
distinguidos y los peligros sufridos en tiempo de guerra”. Las clasificaba en los
siguientes cuatro grupos:

Primer Grupo: Cruz de San Fernando.

Segundo Grupo: Ascenso al empleo inmediato.
Tercer Grupo: Cruz del Merito Militar y Mención Honorífica.
Cuarto Grupo: Medallas de las Campañas.
Condecoraciones colectivas en las Banderas o Estandartes.
Abono doble del tiempo servido

REAL Y MILITAR ORDEN DE SAN FERNANDO.

La Real y Militar Orden de San Fernando, fue creada por la Junta Suprema
Central en plena guerra de la Independencia el 31 de agosto de 1.811. El rey
Fernando VII la refrendó el Decreto el 28 de noviembre de 1.814. Se creó para
premiar los hechos heroicos en acciones de guerra.

Para poder otorgar la Cruz Laureada, dada su condición de excepcionalidad, se

establecía un riguroso juicio contradictorio para su concesión con unas normas muy
exigentes. La única excepción a la norma era la Cruz que pudiera concederse a los
Generales en Jefe de los Ejércitos.

En 1.856, el R.D. de 14 de julio, determinó que esta condecoración debía ser “el
dorado objeto de todas las aspiraciones”. El 19 de agosto una Real Orden determinó
sus modalidades estableciendo los modelos siguientes:

 Para Sargentos, Cabos y Soldados: 1ª Clase sencilla y 2ª Clase laureada.

 Para Jefes, Oficiales y Alumnos: 1ª Clase sencilla y 2ª Clase laureada,

idéntica a las anteriores pero en oro y esmaltes.

 Para Generales y Brigadieres: 3ª Clase sencilla y 4ª Clase laureada, idéntica a

las anteriores pero con una placa de mayor tamaño.

79
  Para generales con Mando en Jefe. 5ª Clase laureada, idéntica a las
anteriores pero Banda y Venera.

En diciembre de 1.858 se elevó al Senado un proyecto de Ley sobre nuevas

modificaciones de la Orden y aunque fue aprobado no se presentó a la reina para su
sanción hasta después de la Guerra de África. Este nuevo Reglamento del 18 de
mayo de 1.862, Gaceta de Madrid del día 22, estuvo vigente con pequeñas
modificaciones cerca de setenta años y produjo un notable influjo moral en la vida
militar153.

33.- PLACA DE LA REAL Y MILITAR ORDEN DE SAN FERNANDO DE 4ª CLASE,

LAUREADA

ORDEN MILITAR DE MARÍA CRISTINA

Por R.D. de 30 de enero de 1.890 (C.L. nº 36) se publicó el Reglamento de la

Orden Militar de María Cristina. Fue creada con el objeto de premiar “las grandes
hazañas, los meritos distinguidos y los servicios en campaña”. En la condecoración
figuraba la leyenda Al merito en Campaña”. Se concedía con tres modalidades:

 Para Oficiales: Cruz de 1ª Clase

 Para Jefes: Cruz de 2ª Clase

153
Condecoraciones militares españolas. Luis Grávalos y Jose Luis Calvo Pérez. Editorial San
Martín.1.988.Pág.138

80
  Para Generales: Cruz de 3ª Clase

34.- PLACA DE 3º CLASE DE LA ORDEN MILITAR DE MARIA CRISTINA

ORDEN DEL MERITO MILITAR

La Orden del Merito Militar, creada por R.O. de 3 de agosto de 1.864 (C.L. nº
617) para premiar acciones de valor y merito que no alcanzaran el grado máximo,
dividía las recompensas para tiempo de paz, con distintivo blanco, y para tiempo de
guerra, con distintivo rojo.

35.- CRUZ DE LA ORDEN DEL MÉRITO MILITAR

A. Cruz de Plata.
B. Cruz de 1ª Clase Pensionada
C. Reverso de la Cruz de 1ª Clase

81
 36.- PLACA DE LA ORDEN DEL MÉRITO MILITAR
A.- Cruz de 2ª Clase
B.- Cruz de 2ª Clase Pensionada
C.- Cruz de 3ª Clase

37.- CRUZ DE PLATA DE LA ORDEN DEL MÉRITO MILITAR PENSIONADA

82
 MEDALLAS CONMEMORATIVAS

Creada por Real Orden del 29 de agosto de de 1.880, para premiar el

patriotismo, abnegación y lealtad de los voluntarios puertorriqueños, que hubieran
prestado servicio intachable en el Ejército durante diez años.

En 1.888, en similitud a la Medalla de la Constancia de los Voluntarios de Cuba

(1.882), esta medalla incorporó la imagen de Alfonso XIII niño.

Medalla de la Constancia de los Voluntarios de Puerto Rico. 1.880.

38.- MEDALLAS DE LA CONSTANCIA DE 1.888 Y 1880 154

154
Condecoraciones Militares Españolas. Luis Grábalos Gonzales y Jose Luis Calvo Pérez. Editorial
San Martín. 1.988 Págs. 360 y 365.

83
 CONDECORACIONES CONCEDIDAS POR LOS COMBATES SOSTENIDOS CON LOS
AMERICANOS

Bombardeo efectuado por la escuadra norteamericana sobre San Juan de Puerto

Rico el 12 de mayo

Teniente Coronel de Benigno Aznar Carballo Cruz del Merito Militar

Artillería 2ª clase Pensionada

Comandante de Luis Alvarado González Cruz del Merito Militar

Artillería 2ª clase Pensionada

Comandante de José Iriarte Travieso Cruz del Merito Militar

Artillería 2ª clase Pensionada

Capitán de Artillería Ramón Acha Caamaño Cruz del Merito Militar

1ª clase Pensionada

Capitán de Artillería Enrique Barbanza y Cruz del Merito Militar

Montero155 1ª clase

Capitán de Artillería Ángel Rivero Cruz del Merito Militar

Méndez156 1ª clase

Primer Teniente de Faustino González Cruz del Merito Militar

Artillería Iglesias 1ª clase Pensionada

2º Teniente de Fernando Morales Cruz del Merito Militar

Artillería E.R. Hanegas 1ª clase Pensionada

2º Teniente de Nicanor Criado López Cruz del Merito Militar

Artillería E.R. 1ª clase Pensionada

Sargento de Artillería Blas Rodríguez Cruz de Plata del

Navarrete Merito Militar Pensionada

Cabo de Artillería Manuel Estrada Jarcia Cruz de Plata del

Merito Militar Pensionada

Artillero Lázaro Gallardo Cruz de Plata del

Merito Militar Pensionada

155
Este capitán es condecorado según el D.O. nº 285 de 22 de diciembre de 1.898.
156
No figura en este D.O. pero le fue concedida a posteriori.

84
Obrero aventajado del José Fernández Díaz Cruz de Plata del
Parque de Artillería Merito Militar Pensionada

Guardia Civil. Armero José Simón Díaz Cruz de Plata del

Merito Militar Pensionada

HERIDOS

2º Teniente de José Barba Baeza Empleo de Primer

Artillería E.R. Teniente
Sargento de Artillería Arturo Fontbona Mello Empleo de 2º Teniente
Cabo de Artillería Rafael Aller González Empleo de Sargento
Soldado del 12 Bon. de Teodoro Rico Rebollo Cruz de Plata del
Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de José Claro Valderrama Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de José Moreno Adán Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de Isidro Mercader Giró Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de Vicente Navarro Artejo Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de Andrés Fiol Cadaveltey Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de José Pascual Maño Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de Faustino Cordero Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Aparicio Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de Miguel Villar Parada Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del 12 Bon. de Miguel Sánchez Gómez Cruz de Plata del

Artillería de Plaza Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon. Salvador García Cruz de Plata del

Provisional nº 3 Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon. Lucas Manso Cruz de Plata del

85
 Provisional nº 3 Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon. Juan Herraiz Cruz de Plata del

Provisional nº 3 Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon. Manel Benito Aro Cruz de Plata del

Provisional nº 4 Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon. José Arnao Cruz de Plata del

Provisional nº 4 Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon. Juan Castaño Cruz de Plata del

Principado de Asturias Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon. Jesús Zapico Cruz de Plata del

Principado de Asturias Merito Militar Pensionada

Soldado del Bon de Francisco Gómez Cruz de Plata del

Alfonso XIII Castrillo Merito Militar Pensionada

Soldado de la Cía. de Pedro Carrasco Olmos Cruz de Plata del

Telégrafos Merito Militar Pensionada

Obrero Auxiliar de Martin Cepeda Cruz de Plata del

telégrafos Merito Militar
Pensionada157

Sargento de Francisco Venero Cruz de Plata del

Administración Militar Hurtado Merito Militar Pensionada

Primer Teniente de la José León Álvarez Cruz del Merito Militar

Guardia Civil 1ª clase Pensionada

Guardia 2º de la Miguel Bona Blanco Cruz de Plata del

Guardia Civil Merito Militar Pensionada

2º Teniente del Primer Miguel L. Arzuaga Cruz del Merito Militar

Batallón de Voluntarios Garayalde 1ª clase Pensionada

Voluntario del Primer Félix Taulet Cruz de Plata del

Batallón de Voluntarios Merito Militar Pensionada

Voluntario del Primer Manuel Rodríguez Cruz de Plata del

Batallón de Voluntarios Merito Militar Pensionada

157
D.O. nº 147 del 9 de julio de 1.898.

86
 Voluntario del Primer José Melero Cruz de Plata del
Batallón de Voluntarios Merito Militar
Pensionada158

Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

Combate en defensa de Guánica del día 26 de julio.

Comandante Vicente Fernández Andrés Cruz del Merito Militar

2º clase
Capitán Salvador Meca Gandía Cruz del Merito Militar
1ª clase Pensionada159
Capitán Victoriano García Cruz del Merito Militar
Rodríguez 1ª clase
Primer Teniente Francisco Labarga Cuenca Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente Rafael Colorado D´Assoy Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R José Gamonal Moral Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R Tomas Soto Cabrera Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R Antonio Galera Salazar. Cruz del Merito Militar
Herido 1ª clase
2º Teniente Mov. Enrique Méndez López. Empleo de 2º Teniente
Herido
Medico 2º Antonio Muñoz García Cruz del Merito Militar
1ª clase
Sargento Fernando Manzano Lázaro Cruz de Plata del Merito
Militar

Sargento Ponciano Narro Orozco Cruz de Plata del Merito

Militar
Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

También se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 77
cabos y soldados, cuatro de ellos heridos, todos ellos pertenecientes al Batallón de
Cazadores de la Patria nº 25. A los heridos además se le concedieron pensiones
vitalicias de 7,50 pesetas o no vitalicias de 2,50 pesetas mensuales.
El 2º teniente Colorado era voluntario.

158
D.O. nº 147 del 9 de julio de 1.898.
159
El reglamento de la Orden del Merito Militar, en sus artículos 49 y 50 específica que la
acumulación de cruces sencillas con distintivo rojo da lugar a que sean pensionadas, estableciendo el
importe mensual de la pensión en función del número de cruces concedidas.

87
 Operaciones de Arroyo, combate de Guayama y defensa de Guamaní,
los días del 2 al 6 de agosto:

Comandante Julio Cervera Baviera Cruz del Merito Militar

2ª clase Pensionada

Capitán Salvador Acha Cruz del Merito Militar

Caamaño 1ª clase

Primer Teniente Manuel Servet Fortuny Cruz del Merito Militar

1ª clase

2º Teniente Mov. Casimiro Medel Ruiz Cruz del Merito Militar

1ª clase

2º Teniente E.R de la Antonio Costa Girona Cruz del Merito Militar

G.C. 1ª clase

2º Teniente E.R de José Poré Escoín Cruz del Merito Militar

Carabineros 1ª clase

Sargento Constantino Albi Cruz de Plata del

Cardona Merito Militar

Sargento Francisco Bocas merino Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Tomás Bieto Suirane Cruz de Plata del

Merito Militar

Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

También se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 28
cabos, soldados y guardias, uno de ellos heridos y otro contuso, pertenecientes al
Batallón de Cazadores de la Patria nº 25,Batallón Provisional de Puerto Rico nº 6, 5ª
Guerrilla Volante, Comandancia de la Guardia Civil de Ponce y Voluntarios
movilizados de Guayama. Al herido además una pensión vitalicia de 2,50 pesetas
mensuales y al contuso la misma pensión pero no vitalicia.

88
Operaciones de Fajardo y ataque al Faro de Cabezas de San Juan, los días del 6 al
9 de agosto:

Coronel Pedro Pino Carbonero Cruz del Merito Militar

3ª clase
Comandante Francisco Arando Cruz del Merito Militar
Cutando 2ª clase
Capitán Emilio Barrera Cruz del Merito Militar
Luyando 1ª clase
Capitán Arcadio Padin Álvarez Cruz del Merito Militar
1ª clase
Capitán Serafín San Pedro Cruz del Merito Militar
Conto 1ª clase
1º Teniente Mov. Florentino del Pueyo Cruz del Merito Militar
Tapia 1ª clase
2º Teniente E.R Antonio Mirat Ruiz Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R Toribio Chica Vivero Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R José Aycar Cintosa Cruz del Merito Militar
1ª clase

2º Teniente E.R Juan Martin García Cruz del Merito Militar

1ª clase
2º Teniente E.R Ramón Otero López Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.A José García Solalinde y Cruz del Merito Militar
García 1ª clase
Sargento Vicente Sineda Cruz de Plata del
Alazamona Merito Militar

Sargento Juan Bonilla García Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Leoncio Domínguez Cruz de Plata del

Ferrero Merito Militar

Sargento Antonio Esteban Cruz de Plata del

Jiménez Merito Militar

Sargento Salvador Alcedo Pérez Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Blas Romeu Rías Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Fernando Manzano Cruz de Plata del

89
 Lázaro Merito Militar

Sargento Francisco Sendra Cruz de Plata del

Tomás Merito Militar

Sargento Ramón Rodrigo Cruz de Plata del

Peigueava Merito Militar

Sargento Luis Ordoñez y Gómez Cruz de Plata del

Merito Militar

Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

También se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 92
cabos, soldados, voluntarios y guardias, pertenecientes a Estado Mayor, Batallón
de Cazadores de la Patria nº 25 y 4ª Guerrilla volante agregada al mismo, Escuadrón
de la Guardia Civil, Batallón Provisional de Puerto Rico nº 3, Comandancia de la
Guardia Civil de Ponce y 3º Batallón de Voluntarios.

Combate de Coamo del 9 de agosto.

Primer Teniente José Díaz Mazoy Cruz del Merito Militar

1ª clase
1º Teniente Mov. Nicomedes Fernández Cruz del Merito Militar
Gómez 1ª clase
2º Teniente E.R Juan González Sanjurjo Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R Manuel Domingo Pérez Cruz del Merito Militar
1ª clase
Sargento Sandalio Salas Menayo Cruz de Plata del
Merito Militar
Pensionada con 7,50
mensuales no vitalicia
Sargento Juan Mena Vivern Cruz de Plata del
Merito Militar

Sargento Cesar Valls Mena Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Miguel Diez Sandino Cruz de Plata del

Merito Militar

90
 Sargento Fernando Martí Cruz de Plata del
Soriano Merito Militar

Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

También se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 57
cabos, soldados y guardias, 8 de ellos heridos, del Batallón de Cazadores de la
Patria nº 25, Guardia Civil y Compañía de Telégrafos. A los heridos además
pensiones vitalicias de 7,50 pesetas mensuales o no vitalicias de 2,50 pesetas
mensuales.

Combate de Hormigueros del 10 de agosto.

Capitán José Torrecillas Parrilla Cruz del Merito Militar

1ª clase
2º Teniente G. Civil Miguel Gistan Ferrando Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente Abelardo Vera Valdés. Cruz de 1ª clase de
Herido María Cristina
2º Teniente E.R Luis Trillo Domínguez Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R Elías Banzo Caudillo Cruz del Merito Militar
1ª clase
Sargento Félix García Sánchez Cruz de Plata del
Merito Militar

Sargento Román Granados Cruz de Plata del

Martin Merito Militar

Sargento Manuel Pérez de la Cruz de Plata del

Torre Merito Militar

Sargento Cándido López Cruz de Plata del

Carretero Merito Militar
Pensión mensual de
7,50 pesetas no vitalicia
Sargento Manuel Delgado Boil Empleo de 2º Teniente
E.R.
Sargento Manuel Iglesias Lope Cruz de Plata del
Merito Militar
Pensión mensual de
7,50 pesetas no vitalicia
Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

91
 También se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 63
cabos y soldados, siete de ellos heridos, pertenecientes al Batallón de Cazadores
de Alfonso XIII. A los heridos además pensiones vitalicias o no vitalicias de 7,50
pesetas mensuales e igualmente pensiones vitalicias o no vitalicias de 2,50 pesetas
mensuales.

Defensa de Asomante del 12 de agosto

Comandante José Nouvillas y Villar Cruz del Merito Militar

2ª clase
Capitán Pedro Lara Pérez Cruz del Merito Militar
1ª clase
Capitán Ricardo Hernaez Cruz del Merito Militar
Palacios 1ª clase
1º Teniente Luis Ramery Becerra Cruz del Merito Militar
1ª clase
Medico de 1ª Heliodoro Palacios Cruz del Merito Militar
Gallo 1ª clase
2º Teniente E.R José Ríos Martínez Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R Dionisio Belmonte Cruz del Merito Militar
Formoso 1ª clase
Sargento Esteban Sánchez Cruz de Plata del
Campo Merito Militar

Sargento Casimiro González Cruz de Plata del

Templado Merito Militar

Sargento Juan Tapia Ortiz Cruz de Plata del

Merito Militar

Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

También se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 28
cabos, soldados, artilleros y obreros, pertenecientes al Batallón Provisional de
Puerto Rico nº 6, 1ª Batería de Montaña del Batallón de Artillería de Plaza nº 12 y
9º Batallón de Voluntarios.

92
 Encuentro del Guasio del 13 de agosto

Se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 16 cabos,
soldados y artilleros, cuatro de ellos heridos, pertenecientes al Batallón de
Cazadores de Alfonso XIII y 12ª Batallón de Artillería de Plaza. A los heridos además
una pensión no vitalicia de 2,50 pesetas mensuales a dos de ellos y a los otros dos
una pensión vitalicia de 7,50 pesetas mensuales.

Por otras acciones hasta el 14 de agosto

Teniente Coronel Juan García Gil Cruz del Merito Militar

2ª clase
Teniente Coronel Francisco Larrea y Liso Cruz del Merito Militar
2ª clase. Pensionada
Comisario de 2ª Ramón Poveda Cruz del Merito Militar
Bahamonde 2ºª clase
Comandante Cesar Prohazan Riera Cruz del Merito Militar
2ºª clase
Capitán Antonio Maury Cruz del Merito Militar
Rodríguez 1ª clase
Capitán José Barranco Catalá Cruz del Merito Militar
1ª clase
Capitán Francisco Cañizares Cruz del Merito Militar
Moyano 1ª clase
Capitán Francisco Montero Cruz del Merito Militar
Chavarri 1ª clase
Capitán Adolfo Mayalde Cruz del Merito Militar
Carrera 1ª clase
Capitán Manuel Sánchez Cruz del Merito Militar
Rebollo 1ª clase
Capitán Miguel Arlegui Bayones Cruz del Merito Militar
1ª clase
Capitán Santiago Sato Rojas Cruz del Merito Militar
1ª clase
1º Teniente Pedro Ledesma Cruz del Merito Militar
Saldaña 1ª clase
2º Teniente José Sicardó Jiménez Cruz del Merito Militar
1ª clase
2º Teniente E.R Joaquín Gómez Cruz del Merito Militar
Delgado 1ª clase
2º Teniente E.R Tomas Juan Quiles Cruz del Merito Militar
1ª clase
Sargento José Teracido Zarza Cruz de Plata del

93
 Merito Militar

Sargento Francisco Rodríguez Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Antonio Sureda Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Antoni Dondedeu Cruz de Plata del

Merito Militar

Sargento Jerónimo Garrido Cruz de Plata del

Pulido Merito Militar

Sargento Salvador Murciano Cruz de Plata del

Merito Militar

Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

También se concedió la Cruz de Plata del Merito Militar con distintivo rojo a 43
cabos, soldados y guardias civiles, pertenecientes al Batallones Provisionales de
Puerto Rico nº 3 y 4, Guardia Civil, Orden Publico.

Servicios generales de Campaña hasta el 13 de agosto de 1.898160

Médico Mayor Pedro Pinar y Moya Cruz de 2ª clase del

Merito Militar
Capitán Manuel García y Cuyar Cruz de 1ª clase del
Merito Militar

Comandante Caballería León Sanz y Peray Cruz de 1ª clase del

Merito Militar

Nota.- Todas las condecoraciones son con distintivo rojo.

SE CONCEDIERON EN LA CAMPAÑA LAS CONDECORACIONES SIGUIENTES:

Jefes, oficiales y asimilados 73 condecoraciones varias

Sargentos 34 condecoraciones varias
Cabos, soldados y guardias civiles 405 condecoraciones varias

160
DO. nº 86 del 20 de abril de 1.899

94
 EPÍLOGO

La pérdida de Puerto Rico fue especialmente dolorosa, ya que, era Isla pacifica,
española y satisfecha en la que no se esperaban cambios fundamentales en 1.898.

Era una isla con una relativa homogeneidad étnica y con un movimiento
independentista débil y en todo caso soterrado y la autonomía había llegado tardía
pero generosamente otorgada y las instituciones autonómicas funcionaban
correctamente.

En pocos días se ve sorprendida por el ataque de la escuadra americana y poco

después, sin haber sido ocupada totalmente, deja der parte de España y pasa a ser
una posesión de los Estados Unidos.

El nuevo gobierno militar americano desarrolla de inmediato una política de

reformas de carácter anglosajón (WASSP) tales como:

 Crisis del sistema general administrativo.

 Imposición de un nuevo sistema judicial, introduciendo la diferencia étnica.

 Crisis comercial, cambio de moneda, venta de tierras a los americanos, inicio

de emigración y fuerte inmigración de gente de color de las Islas Vírgenes.

 Rotura familiar y desquiciamiento social.

 Desgobierno, malestar y violencia generalizada.

 Imposición del idioma inglés.

 Llegada masiva de Pastores de la Iglesia Protestante.

 Intento de cambio del escudo de la Ciudad de San Juan.

El huracán “San Ciriaco” que asoló la isla en agosto de 1.899 fue considerado
como la manifestación de la “cólera de Dios” en opinión de las autoridades
religiosas. Causó enormes pérdidas en los cafetales, viviendas e instalaciones de
todo tipo y un gran número de heridos, muertos y desaparecidos. Como
consecuencia varias epidemias asolaron la isla ya americana.

95
 LOS SOLDADOS ESPAÑOLES

“LO DIERON TODO SIN ESPERAR NADA A CAMBIO”

96
 INDICE GENERAL DE ILUSTRACIONES

1. FORTIFICACION DE SAN JUAN DE PUERTO RICO EN 1.598 3

2. PRIMERA OBRA DE FORTIFICACIÓN DEL CASTILLO DEL MORRO 4
3. MAPA DE SITUACIÓN DE PUERTO RICO EN LAS ANTILLAS 7
4. MAPA DE LA ISLA DE PUERTO RIC0 11
5. SITUACIÓNDE LAS BATERÍAS PARA LA DEFENSA
DE LA BAHIA DE SAN JUAN 17
6. BATERIA “LOS CABALLEROS” EN EL CASTILLO DE SAN CRISTOBAL 18
7. SITUACION DE LAS BATERIAS DEL GRUPO 3 19
8. BAHIA DE SAN JUAN 22
9. MAPA DE PUERTO RICO
CON LOS MUNICIPIOS MÁS IMPORTANTES 25
10. BATERIA DE PLAZA EN LA DEFENSA DE COSTAS 26
11. CAÑÓN DE HIERRO ENTUBADO DE 15 CM. MOD. 1.885 27
12. CAÑÓN DE HIERRO SUNCHADO DE 15 CM. MOD. 1.878 29
13. OBÚS DE HIERRO RAYADO Y SUNCHADO DE 24 CM. MOD. 1.891 30
14. BATERIA DEL FUERTE DEL MORRO (VEASE EL CAÑÓN DE 15 CM.) 31
15. RECREACIÓN EN MAQUETA DEL DUELO ARTILLERO
EN SAN JUAN DE PUERTO RICO 33
16. CAÑON DE BRONCE DE 16 CM. MONTADO SOBRE CUREÑA MOD.1846 34
17. OBÚS DE HIERRO RAYADO Y SUNCHADO DE 21 CM. MOD. 1.872 36
18. EL FUERTE DEL MORRO EN LA ACTUALIDAD 36
19. CROQUIS DE LOS MOVIMIENTOS AMERICANOS, DESEMBARCOS
Y AVANCE DE LAS TROPAS AMERICANAS 41
20. TROPAS ESPAÑOLAS DE GUÁNICA 42
21. TELEGRAMA REMITIDO A CAYEY POR EL CAPITÁN GENERAL 56
22. FRAGMENTO DEL TELEGRAMA ORIGINAL 57
23. TROPAS ESPAÑOLAS EN GUAYAMA 59
24. AMETRALLADORA AMERICANA GATLING 60
25. TROPAS ESPAÑOLAS (RECREACIÓN) 63
26. TROPAS ESPAÑOLAS EN MAYAGÜEZ AL INICIO DE LA MARCHA HACIA
HORMIGUEROS EL 10 DE AGOSTO 65
27. EL CORONEL SOTO Y SU PLANA MAYOR 66
28. UNA DE LAS “CARGAS” DEL CAÑON DE 8 CM. PLASENCIA 68
29. TROPAS ESPAÑOLAS EN LAS TRINCHERAS DE ASOMANTE 69
30. CAÑON DE ACERO DE 8 CM. MOD. 1.874 PLASENCIA.
ALCANCE 3.000 METROS 70
31. MAPA AMERICANO QUE MUESTRA LAS OPERACIONES
NAVALES Y TERRESTRES, AMERICANAS EN PUERTO RICO 72

97
32. OCUPACION REAL AMERICANA DE LA ISLA
EN LA FECHA DEL ALTO AL FUEGO 73
33. PLACA DE LA REAL Y MILITAR ORDEN DE
SAN FERNANDO DE 4ª CLASE, LAUREADA 80
34. PLACA DE 3º CLASE DE LA ORDEN MILITAR DE MARIA CRISTINA 81
35. CRUZ DE LA ORDEN DEL MÉRITO MILITAR 82
36. PLACA DE LA ORDEN DEL MÉRITO MILITAR 82
37. CRUZ DE PLATA DE LA ORDEN DEL MÉRITO MILITAR PENSIONADA 82
38. MEDALLAS DE LA CONSTANCIA DE 1.888 Y 1880 83

98
 ÍNDICE DE LOS APÉNDICES

APENDICE I

ENVIO DE TROPAS PENINSULARES. LA PARTICIPACION DE LA 3ª REGIÓN MILITAR. 2

APÉNDICE II

HOJAS DE SERVICIO. 18

APENDICE II

REPATRIADOS DE PUERTO RICO DURANTE DESDE EL [Link] AL [Link]. 36

APENDICE IV

PARTE OFICIAL DE LA DEFENSA DE SAN JUAN AL MINISTERIO DE LA GUERRA. 41

99
 APÉNDICE I

ENVIO DE TROPAS PENINSULARES.

LA PARTICIPACION DE LA 3ª REGIÓN MILITAR

100
 El envío de tropas a la Isla de Puerto Rico desde la Península, se llevó a cabo
incluyéndolas en las Expediciones a la Isla de Cuba, por lo que señalaremos el
número orgánico de aquellas.

3ª EXPEDICIÓN161 (A CUBA)

La R.O.C. de 4 de abril de 1.895 (C.L. nº97) dispone y ordena con esta misma
fecha, que los cuatro Batallones de Cazadores que guarnecen el distrito de Puerto
Rico se encuentren dispuestos en breve plazo y organizados a pie de guerra, con
objeto de que marchen para formar parte del ejercito de operaciones de la Isla de
Cuba. Los batallones de Cazadores de Colón nº 23, Patria nº 25, Alfonso XIII nº 30 y
Valladolid nº 31, elevaran a seis el número de sus compañías y a 900 hombres el de
su fuerza total. Cada compañía tendrá un cuadro de oficiales compuesto por, un
capitán, tres primeros tenientes y un segundo teniente.

Para completar el aumento de la plantilla ordenada, el núcleo de clases,

cornetas y soldados veteranos sorteados por batallón se designó por cada una de
las regiones militares, el personal siguiente:

Regiones Sargentos Cabos Cornetas

Militares
1ª 7 12 5
2ª 5 8 4
3ª 4 6 3
4ª 5 9 4
5ª 1 3 1
6ª 6 12 4
7ª 4 6 3

Este personal deberá de ir provisto de:

 Dos trajes de mecánica

 Chaleco de Bayona
 Guerrera de paño que entregaran en el puerto de embarque.
 Correaje compuesto por: tirantes, cartuchera y tahalí
 Bota para vino
 Bolsa de aseo
 Manta
161
Esta expedición ya ha sido indicada en la página 13. Aquí se indica con mayor precisión.

101
 A los reclutas de Ultramar destinados para aplicar el citado aumento de
tropa, se concentrarán y embarcarán cuando se ordene.

Cuando llegue a la isla el personal, el Capitán General de Puerto Rico

dispondrá, cuanto considere conveniente para cumplimentar esta nueva
organización de los batallones. Una vez organizados quedarán los cuatro batallones
de Cazadores a disposición del Capitán General de Cuba, que comunicará
directamente al de Puerto Rico los puertos donde deban dirigirse para su
desembarco.

Con la misma fecha, el D.O. indicaba en una circular que se hacía necesario
organizar nuevas fuerzas que sustituyan a las que se destinaran a Cuba, en el
servicio que actualmente prestan y da la orden de que los Comandantes en Jefe del
segundo y cuarto Cuerpos de Ejército se procedan en cada una de estas regiones a
la organización de un batallón de Infantería que se denominaran respectivamente
Primero y Segundo Batallón Provisional de Puerto Rico.

Estos batallones contaran con Plana Mayor y seis compañías con la siguiente
platilla:

Plana Mayor
1 Teniente Coronel
2 Comandantes
1 Capitán, ayudante
1 Capitán, cajero
1 Capitán de almacén
1 Oficial Subalterno, abanderado
1 Médico
1 Capellán
1 Sargento de cornetas
1 Cabo de cornetas
1 Armero

Cada Compañía

1 Capitán
3 Primeros tenientes
1 Segundo teniente
4 Sargentos
8 Cabos
3 Cornetas
4 Soldados de 1ª
130 Soldados de 2ª.

102
 Los Jefes, Oficiales, Subalternos, Médicos y Capellanes se destinarán de las
escalas respectivas, de los voluntarios que se ofrezcan, y en último término por
sorteo.
Las clases e individuos de tropa llevarán el mismo equipo de la 3ª
expedición, a excepción de la mochila (sin vaina de bayoneta). La guerrera de paño,
la llevarán puesta hasta el embarque en donde la entregarán y recibirán una manta
en tercera vida.

El embarque del Batallón nº 1 se efectuará en Cádiz y el Batallón nº 2, lo

hará en Barcelona.

La aportación de las Regiones Militares fue la siguiente:

Batallón Provisional de Puerto Rico nº 1

Regiones Sargentos Cabos Cornetas Reclutas

1ª 10 (1 de 20 10 408
cornetas)
2ª 9 16 (1 de 5 400
cornetas)
6ª 4 10 5 400
7º 3 2 4 400

Batallón Provisional de Puerto Rico nº 2

Regiones Sargentos Cabos Cornetas Reclutas

3ª 6 (1 de 10 4 450
cornetas)
4ª 8 15(1 de 5 341
cornetas)
5ª 3 5 3 341
6ª 5 10 7 341
7ª 3 8 7 341
Baleares 3 8 7 17

La 3ª Región Militar aportó:

Para el Batallón Provisional de Puerto Rico nº 2:

6 Sargentos (uno de cornetas), 10 Cabos, 4 Cornetas y 450 reclutas del

cupo de Ultramar.

103
Para los Batallones de Cazadores en Puerto Rico (que ya habían partido a su
destino):

4 Sargentos, 6 Cabos y 3 Cornetas

Los Batallones de Cazadores del ejercito permanente de Puerto Rico,
Valladolid nº 31 y de Colon nº 23, se integraron de inmediato en el ejercito de
operaciones de la isla de Cuba162.

Igualmente lo hicieron los Batallones Provisionales de Puerto Rico nº 1 y nº

2.

Además de las tropas embarcadas, con destino a Cuba, en los puertos

peninsulares de Barcelona, Cádiz, La Coruña, Ferrol y Santander partieron
directamente a Puerto Rico:

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

28-04-95 Alfonso XIII Cádiz Bon Prov. Puerto Rico 2/46/1.011163

nº 1
Diversos164 1 / 12 / 202
04-05-95 León XIII Barcelona Bon Prov. Puerto Rico 22/25/1.064
nº 2

Diversos 1/-/5/212

5ª y 6ª EXPEDICIONES

Con las expediciones números 5 y 6 a Cuba, también se incluyeron tropas

para Puerto Rico sin formar parte de unidades organizadas.

QUINTA

162
El Batallón nº 1, al mando del Teniente Coronel D. Arturo Ruiz Zurrón, se integró en la División de
Santiago (Cuba). El Batallón nº 2, al mando del Teniente Coronel D. Eduardo Reyter Hidalgo lo hizo
en la División de Puerto Príncipe (Cuba).
163
Los números separados por barras se refieren a Generales/Jefes/Oficiales/Clases y tropa.
164
Diversos, indica embarque de cualquier rango por motivos diferentes.

104
 Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos
10-07-95 León XIII Cádiz Diversos 1/ 2/10 /3

SEXTA

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

31-07- 95 Ciudad de Cádiz Diversos 1/-/12
Cádiz
05-09-95 Larache/C. De Barcelona
Cádiz Contingente -/-/265
de Baleares
Recluta -/-/240
voluntaria
10-09-95 Ciudad de Diversos -/1/-
Cádiz
Recluta -/-/153
voluntaria
12-09-95 Ciudad de Sta. Cruz de Contingente -/-/135
Cádiz Tenerife de Canarias
Prófugos de -/-/20
Canarias

22-09-95 Reina Cristina Santander Diversos 2/18/3

23-9-95 La Coruña Diversos -/2/1
30-9-95 Cataluña Cádiz Diversos 3/1/-

En estas expediciones se mandaron a la Isla de Puerto Rico, para incrementar las

fuerzas de la guarnición existente:

2 Generales, 9 Jefes, 49 Oficiales y 1.246 Clases de Tropa.

105
7ª EXPEDICIÓN

Por R.O.C. de 18 de septiembre de 1.895 (C.L. nº 256), se dispuso la

organización de un batallón de Infantería de 1.051 plazas. Este Batallón partió con la
7ª expedición a Cuba con la denominación de Batallón Provisional de Puerto Rico nº
5.

El Batallón tenía que tener la plantilla siguiente para su Plana Mayor y seis
Compañías:
Plana Mayor

1 Teniente Coronel
2 Comandantes
1 Capitán, ayudante
1 Capitán, cajero
1 Subalterno, abanderado (de la escala activa)
2 Médicos (1º o 2º)
1 Capellán
1 Cabo de cornetas
1 Armero

Cada Compañía

1 Capitán
4 Subalternos (1 de la escala activa y 3 de la reserva)
5 Sargentos
10 Cabos
4 Cornetas
4 Soldados de 1ª
152 Soldados de 2ª.

Para este Batallón las fuerzas de Infantería de la Tercera Región, aportaron

las Clases y tropa para las compañías, con las preferencias acostumbradas y con la
posibilidad de acceder al empleo superior, según el cuadro siguiente:

Regimientos Cabos Cornetas Soldados Total

de 2ª
Princesa nº 4 1 - 9 10

106
Mallorca nº 13 1 - 9 10
Guadalajara nº 1 - 9 10
20
Sevilla nº 33 1 1 8 10

Tetuán nº 45 1 - 9 10

España nº 46 - - 9 10

Otumba nº 49 1 1 8 10

Vizcaya nº 51 1 - 9 10

TOTAL 7 2 70 80

La totalidad del personal del batallón se concentrará en Sevilla el día 26 de

septiembre, dispuestos para embarcar en Cádiz el día 30. Llevara traje de faena, un
par de borceguíes puestos y precisamente nuevos y las prendas interiores y efectos
de que dispone. En Cádiz se les proveerá de dos trajes de rayadillo y un par de
zapatos guajiros por plaza. Igualmente se les proporcionará armamento Máuser y
las municiones correspondientes.

Este batallón nº 5 se incorporó directamente al ejército de operaciones en

Cuba, a pesar de que la orden de formación del mismo indicaba “con destino al
distrito de Puerto Rico”165

Por R.O. de 5 de noviembre de 1.895 (D.O. nº 248), se organiza, bajo la

denominación de “Batallón Provisional de Puerto Rico nº 4”, un batallón de
Infantería el pie de guerra, con destino a Puerto Rico, con la característica de poder
pasar a formar parte del ejercito de operaciones de Cuba, si las circunstancias lo
hicieren necesario.

Se organizó en Sevilla por el Comandante jefe del Segundo Cuerpo de

Ejército, y constaba de seis compañías y plana mayor. Cada compañía constaba de
un capitán, 4 subalternos, 5 sargentos, 10 cabos, 4 cornetas, 4 soldados de primera
y 144 de segunda. Para la formación del mismo se designó el personal siguiente:

Región Regimientos Sargentos Cabos Cornetas

1ª Wad-Ras 2 (1 corneta) 4 1

165
Este batallón al mando del Teniente Coronel D. Emiliano Gómez Cardillo, formó parte de la
División de Holguín (Cuba)

107
 1ª Covadonga 2 4 2
1ª 1ª Media Brigada de 2 4 1
Cazadores
2ª 4ª Media Brigada de 2 4 (1 corneta) 1
Cazadores

2ª de la Reina 2 4 2
3º Princesa 2 4 1
3º Otumba 2 4 2
4ª Almansa 2 4 1
4ª Albuera 2 4 1
4ª Guipúzcoa 2 3 2
5ª del Infante 1 3 2
6ª 9ª Media Brigada de 2 4 1
Cazadores

6ª de la Lealtad 2 4 2

6ª Garellano 2 3 2

7ª Luzón 2 4 2

7ª Murcia 2 4 1

7ª TOTALES 31 61 24

Los reclutas se concentraron el día 15 en su zona respectiva, siendo

conducidos a Sevilla para hallarse allí antes del 20. Todo el equipamiento, correajes,
armamento (fusil Remington) y munición se les entregaron en Sevilla, como así
mismo la Bandera y 5.000 pesetas al batallón par a hacerse cargo de los primeros
gastos. Se permitió la sustitución en los términos reglamentarios

El embarque se llevó a cabo según el cuadro siguiente:

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

10-10-95 Buenos Aires Cádiz Diversos 1/2/1

25-10-95 Antonio López Barcelona Diversos -/-/2

31-10-95 Antonio López Cádiz Diversos -/3/47

108
 Reclutas -/-/45
12-11-95 Alfonso XII Cádiz Diversos -/1/2
Reclutas -/-103
22-11-95 San Ignacio Palma de Diversos -/1/4
Mallorca
Primera 100
Segunda 100
Tercera 200
Cuarta 143
Quinta 100
Sexta 100
Séptima 145
TOTAL 888

30-11-95 Santo Cádiz Bon Provincial 3/35/833

Domingo Puerto Rico nº 4

Los individuos de tropa fueron los reclutas del remplazo recientemente

incorporados con destino al distrito de Puerto Rico. Cada Región Militar aportó los
reclutas que se indican:

La 3ª Región contribuyó al Batallón Provisional de puerto Rico nº 4,

con 4 sargentos, ocho cabos, tres cornetas y 200 reclutas.

109
8ª a 11ª EXPEDICIONES

Con las expediciones números 8, 9, 10 y 11 a Cuba, también se incluyeron

tropas para Puerto Rico sin formar parte de unidades organizadas.

8ª EXPEDICIÓN

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

10-12-95 San Fernando Cádiz Diversos -/65/14

10-12-95 Alfonso XII Cádiz Diversos -/1/9

12-01- 1.896 Satrustegui Cádiz Diversos -/-/7

9ª EXPEDICIÓN

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

27-02-96 Santo Cádiz Diversos -/3/4
Domingo
12-03-96 C. de Cádiz Cádiz Diversos 1/2/3/13
20-03-96 Antonio López Santander Recluta /-/183
voluntaria
10-05-96 Cataluña Barcelona Diversos -/1/2

30-05-96 Cataluña Cádiz Diversos 3/4/-

10-04-96 Montevideo Cádiz Diversos -/3/2

10ª EXPEDICIÓN

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

20-04 96 Satrustegui Santander Diversos -/-/235

21-04-96 Satrustegui La Coruña Diversos -/-/33

30-04-96 Colon Cádiz Diversos -/11/4
10-05-96 León XIII Cádiz Diversos -/2/3

110
 30-05-96 Buenos Aires Cádiz Diversos 2/-/5
10-06-96 Alfonso XII Cádiz Diversos -/1/5
25-06-96 Montevideo Barcelona Diversos -/1/1
30-06-96 Montevideo Cádiz Diversos -/6/4

11ª EXPEDICIÓN

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

30-09-96 Montevideo Cádiz Diversos -/3/82

10-10-96 Buenos Aires Cádiz Diversos -/5/-

30-10-96 Santo Cádiz Diversos 1/4/13

Domingo

En estas expediciones se mandaron a la Isla para completar las plantillas de las

fuerzas de su guarnición existentes:

1 General, 7 Jefes, 41 Oficiales y 794 Clases de Tropa.

12ª EXPEDICIÓN

Con la 7ª expedición a Cuba partieron para el distrito de Puerto Rico, el

Batallón Provisional de Puerto Rico nº 6 y un número de soldados encuadrados en
los epígrafes de Diversos y Reclutas.

Por R.O.C. de 17 de noviembre de 1.896 (C.L. nº 320), se dispuso la

organización de un batallón de Infantería compuesto por Plana Mayor y seis
compañías en Sevilla, con la plantilla siguiente:

Plana Mayor

1 Teniente Coronel
2 Comandantes
1 Ayudante 1 Capitán, cajero 1 Subalterno, abanderado
2 Médicos (1º o 2º)
111
 1 Capellán
1 Cabo de cornetas
1 Armero

Para cada Compañía

1 Capitán
4 Subalternos
5 Sargentos
10 Cabos
4 Cornetas o educandos
4 Soldados de 1ª
127 Soldados de 2ª.

Sarg. Cabos Soldados Total

de 1ª
Rgto. Princesa nº 4 - 2 - 2
“ Mallorca nº 13 - 2 - 2
“ Guadalajara nº 20 1 - - 1
“ Sevilla nº 33 1 - - 1
“ Tetuán nº 45 1 - 1 2
“ España nº 46 - 1 1 2
“ Otumba nº 49 1 - - 1
“ Vizcaya nº 51 - 2 - 2

Suma total 4 7 2 13

Para este Batallón las fuerzas de Infantería de la Tercera Región, aportaron

las Clases y tropa para las compañías, con las preferencias acostumbradas y con la
posibilidad de acceder al empleo superior, según el cuadro siguiente:

112
 El origen del núcleo principal de las tropas del Batallón, fueron los 753
reclutas del cupo de Puerto Rico de todas las regiones militares, incluidas las
insulares. Los Cuerpos facilitaran a cada individuo de los suyos:

2 camisas
2 calzoncillos
1 par de borceguíes
1 par de zapatos guajiros
1 gorro de paño
1 traje de rayadillo
1 chaleco de Bayona
1 morral
1 bolsa de Aseo
2 toallas
1 olla marmita
1 cuchara

Además la Caja General de Ultramar facilitará un segundo traje de rayadillo.

Este batallón llevará fusil Máuser, que recibirán del Parque de Artillería de
Cádiz empacado, a excepción de 100 fusiles y las correspondientes municiones para
la escolta de a bordo.

Los Capitanes Generales de Sevilla y Granada quedaron autorizados a

adquirir la Bandera de este batallón166.

El Capitán General de Castilla la Nueva y Extremadura, proveerá de 901

correajes e igual número de porta fusiles para este batallón.

Referente a las normas de la R.O. para el personal de la 3ª Región Militar se

disponía que:

Del cupo de reclutas para Puerto Rico en instrucción en los cuerpos de

Infantería, se enviaban la totalidad a la Isla, salvo tres educandos de corneta, con
destino en las guarniciones valencianas, que se destinaran a las Islas filipinas.

Para todos los contingentes de personal que debía concentrarse en Sevilla el

día 30 de noviembre, para embarcar en Cádiz el día 2 de diciembre, se habilitaron
trenes militares, excepto para el contingente de la 3ªRegion y Baleares, que lo
harán desde Valencia en trenes ordinarios.

166
Todos los batallones expedicionarios fueron dotados de Bandera y 5.000 pesetas de caja, para
atender los primeros gastos, en los puertos de embarque.

113
 El embarque se llevó a cabo según el cuadro siguiente:

Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos

30-11-96 Alfonso XII Cádiz Recluta -/-/335
voluntaria
10-12-96 Santiago Cádiz Bon. 3/30/852
Provisional de
PR. nº 6
Santiago Cádiz Agregados al -/-/312
Batallón
Santiago Cádiz Diversos 1/1/-
30-12-96 Ciudad de Cádiz Diversos -/1/40
Cádiz
1-01-1.897 Ciudad de Tenerife Diversos -/-/13
Cádiz Diversos

13ª EXPEDICIÓN

Por R.O.C. de 30 de noviembre de 1.896 (C.L. nº 333), se dispuso la

organización de una compañía de telégrafos con destino al Distrito de Puerto Rico.

El Batallón de Telégrafos peninsular fue el que asumió la responsabilidad de

la constitución del contingente y su encuadramiento.

Con las normas citadas para las compañías de Infantería que partían a Cuba,
se formo la compañía con la plantilla siguiente:

1 Capitán
1 Primer teniente
2 Segundos tenientes
8 Sargentos
12 Cabos
4 Cornetas
4 Soldados de 1ª
172 Soldados de 2º

El embarque se llevó a cabo según el cuadro siguiente:

114
 Fechas Vapor Puerto Unidades Efectivos
10-01-97 Álvaro de Bazán Cádiz Diversos -/1/15

25-01-97 Satrustegui Barcelona Diversos -/-/1

30-01-97 Satrustegui Cádiz Diversos -/-/7

10-02-97 San Fernando Cádiz Diversos -/-/4

28-02-97 Buenos Aires Cádiz Diversos -/-/11

10-03-97 San Agustín Cádiz Recluta -/-/75

voluntaria
30-03-97 Buenos Aires Cádiz Una Cía. de /5/194
Telégrafos
10-04-97 Alfonso XII Cádiz Diversos -/2/6

01-05-97 Satrustegui Cádiz Diversos 1/1/3

Cifra total del personal enviado a Puerto Rico con las Expediciones reseñadas fue:

3 Generales, 28 Jefes, 190 Oficiales y 4.827 Clases y Tropa.

De éstos, como se ha indicado, lo hicieron formando parte de las Batallones

Provisionales nº 4 y nº 6, 1.901 soldados, 1.000 plazas para el primero y 901 para el
segundo respectivamente y para la compañía de telégrafos 200 hombres.

115
 APÉNDICE II

HOJAS DE SERVICIO

116
 TENIENTE GENERAL D. MANUEL MACÍAS Y CASADO

Nació en Teruel, en 1.845. Muy joven ingresó en el Colegio de Infantería,

ascendiendo a subteniente a los 17 años y a teniente el 1º de enero de 1.863,
siendo destinado al ejército de Cuba.
En diciembre de ese año marchó a Santo Domingo, participando en
diferentes hechos de armas, por los que fue ascendido a capitán por meritos de
guerra en 1.864.
Regresó a Cuba en 1.865, obteniendo durante su permanencia en la misma
obtuvo el empleo de capitán por meritos de guerra Ya comandante y por heridas
recibidas en la acción de Sábanas de Lázaro fue ascendido con el empleo de
teniente coronel. Se le otorgó el empleo de coronel en marzo de 1,874 (a los 29
años) y regresó a la Península en abril de 1.875.
Es de destacar, que los grados y empleos de capitán, comandante, teniente
coronel y coronel los ganó sobre los campos de batalla y las cruces concedidas las
conquistó al frente del enemigo.
En octubre de 1.876 volvió a Cuba, donde continuó las operaciones hasta la
pacificación del departamento central de aquella Antilla, y por su valeroso
comportamiento y extraordinarios servicios en el campo de batalla, fue promovido
a general de brigada en julio de 1.878 (a los 33 años).
Regresó a España en mayo del siguiente año, y a los tres meses se le confió
el mando militar de la plaza de Melilla, cargo que desempeñó hasta marzo de 1.880.
Ascendió a general de división en 9 de junio de 1.891 (46 años), y fue
nombrado gobernador de Cartagena. Con arreglo a la nueva división territorial
militar, pasó a Valencia como segundo jefe del tercer cuerpo del ejército.
Volvió a Melilla al ocurrir los sucesos de 1.893 siendo nombrado Gobernador
Militar de la plaza, entrando en acción apenas desembarca del crucero “Isla de
Luzón”, ordenando con precisión admirable la toma de posiciones, distribuyendo
sus tropas en las guarniciones de Cabrerizas Altas, Cabrerizas Bajas y Rostrogordo.
Preparó las escoltas de los convoyes, organizó las reservas, y entró en campaña con
toda la discreción de un bravo militar y todo el brío de un valiente soldado.
Ascendido a Teniente General en ese mismo año (48 años). Se le nombró
Capitán General de las Islas Canarias en agosto de 1.894, siendo el teniente general
más joven del ejército.
“El 17 de enero de 1.898 es nombrado Gobernador General y Capitán
General de la Isla de Puerto Rico, tomando posesión el 2 de febrero hasta el 16 de

117
octubre de 1.898, en que embarcó en el vapor Covadonga167 con su Estado Mayor y
con el grueso de las tropas hacia España.
Con la anticipación necesaria, todas las fuerzas que guarnecían la plaza se
tendieron en doble línea desde el Palacio de Santa Catalina a los muelles; a su paso,
las músicas y bandas batían la Marcha Real, acompañándole, además de sus
ayudantes, el secretario de Gobierno, doctor Benito Francia, el presidente y los
miembros del Gobierno Insular, los cónsules extranjeros y todos los jefes y oficiales
francos de servicio y comisiones de los organismos insulares, y además el alcalde de
San Juan y concejales.
Las baterías de San Cristóbal despidieron al último Capitán General de Puerto
Rico con una salva de 21 cañonazos. Las formalidades que acompañaron la marcha
del Gobernador fueron idénticas a las que tuvieron lugar el día de su desembarco en
la ciudad. Los habitantes de Puerto Rico le tributaron una cariñosa y entusiasta
despedida”.
En la campaña se limitó a obedecer al Gobierno, y encaminó todos sus
esfuerzos a que las tropas salieran con todos los honores.
Delegó el mando en el General Ortega para la entrega de la plaza a los
americanos el día 18 de octubre, en que cesa oficialmente la soberanía Española en
Puerto Rico.
El 3 de noviembre de 1.898 es nombrado Capitán General de Burgos,
Navarra y Vascongadas y Comandante en Jefe del sexto Cuerpo del Ejército,
ocupando posteriormente las restantes Capitanías Generales como Comandantes
en Jefe, hasta su paso a la reserva.
Entre otras condecoraciones, posee la Cruz Blanca de primera clase del
Mérito Militar, una también de primera clase, dos de segunda y una de tercera de la
misma orden con distintivo rojo, Cruz de Isabel La Católica, Gran Cruz de San
Hermenegildo y Gran Cruz del Mérito Militar con distintivo blanco.
Don Manuel Macías falleció en Madrid en 1.937 a los 93 años de edad, en la
calle Paseo de Rosales, nº 70 en plena guerra civil española (1.936-39).

167
El vapor “Covadonga” arribó a Cádiz el 5 de noviembre.

118
GENERAL DE DIVISIÓN D. RICARDO ORTEGA Y DIEZ

Nació en Madrid el 10 de agosto de 1.838. En 1.856 obtiene el grado de

subteniente en el Colegio de Infantería. Entre 1.859 y 1.860 participa en las
campañas de África donde por su heroísmo obtiene el grado de capitán. Al principio
de la década del 80 es Director de la Escuela Central de Tiro. En 1.889 inventa un
cargador rápido para fusil, que es declarado reglamentario.

En 1.892 asciende a general de división. Entre 1.893 y 1.894 vuelve a África

para pacificar a las cabilas cercanas a Melilla. Entre julio y noviembre de 1.895 es el
Gobernador Militar de Madrid.
El 19 de febrero de 1.896 es nombrado segundo cabo de la Capitanía
General de Puerto Rico y Gobernador Militar de San Juan.
Terminada la guerra con EEUU, y tras la marcha del gobernador Macías,
ocupa el cargo interino de Gobernador y Capitán General de la Isla siendo
oficialmente el último gobernador español de Puerto Rico. Como gobernador
interino fue nombrado Comisionado Regio para la evacuación española de la Isla.
“El 23 de octubre embarcó en el vapor “Montevideo” el General Ortega con
el resto de las tropas, siendo despedidos por las baterías del Castillo de San Cristóbal
con una salva de 21 cañonazos por orden del Capitán del Ejército americano Reed,
respondiendo la nave con saludos de banderas168”.
Por sus servicios en la Guerra Hispano Americana, principalmente durante el
bombardeo a San Juan, es ascendido a Teniente General en 1.901. En 1.903 es
nombrado Capitán General de las Islas Baleares, cargo que ocupa hasta 1910, año
que pasa a la reserva después de 54 años de servicio. Muere en Madrid el 3 de
diciembre de 1.917.

168
El “Montevideo” arribó a Cádiz el 4 de noviembre.

119
 CORONEL DE INFANTERÍA D. JULIO SOTO VILLANUEVA

El burgalés Julio Soto ingresó en 1.857 por gracia especial de cadete en

Infantería, obteniendo el empleo de teniente en 1.862. Después de sucesivos
destinos en diversas unidades, entre las que se encuentra el regimiento de
Infantería Guadalajara nº 20, se incorpora al ejército de la isla de Cuba en 1.877 en
el que permanecerá, con breves estancias en la Península, hasta 1.888.
Destinado a Puerto Rico en 1.890, permaneció hasta la perdida y evacuación
de la isla, regresando a la Península en 1.899.
Ascendió a grado capitán por meritos de guerra en 1.866 y por gracia
general dos años más tarde. Comandante por pase al Ejército Permanente de Cuba.
Grado de teniente coronel por permuta del de comandante por los servicios
prestados en la Campaña de Cuba (1.873). Grado de coronel por los prestados en
Cuba en 1.878. Teniente coronel de Infantería por antigüedad en 1.888 y en el
mismo año el grado de coronel. En 1.890 ascendió a coronel de Infantería por
antigüedad y con ese empleo participo en la campaña contra los americanos.
En 1.902 fue ascendido a General de Brigada de la Sección de reserva del
Estado Mayor General del Ejército.

CORONEL DE INFANTERÍA D. PEDRO PINO CARBONERO

El vallisoletano Pedro Pino ingresó en 1.865, como clase de cadete de

Infantería en el Regimiento Almansa nº 18. En septiembre de 1.868 se le concedió
por gracia el grado de alférez y un mes más tarde el de alférez de infantería por
promoción.
En 1.869 marchó voluntario en el batallón expedicionario “Covadonga nº 7”
con destino al Ejercito de Cuba, embarcando en el vapor “Comillas” el 15 de
noviembre y desembarcando en La Habana el 5 de diciembre, iniciando de
inmediato las operaciones militares en curso contra los insurrectos. Durante todo el
año 1.870 participó en numerosos enfrentamientos y combates, mereciendo ser
“Bien de la Patria” y ascendiendo al grado de Teniente.
Por su comportamiento en combate durante el año 1.872, se le concedió
una Cruz Roja al Merito Militar.

120
 Continua, siempre en campaña, destinado en diversas unidades y en febrero
del 74 es ascendido a teniente de infantería. Por su acción en el combate de “Las
Guasimas” es ascendido al grado de capitán y se le concedió la mención Honorifica
por el Poder Ejecutivo de la República. Por ser el último en retirarse en el citado
combate y haber salido a vanguardia de sus tropas rompiendo el cerco enemigo, se
le concedió “el alto honor de que se publique su levantado comportamiento en
orden general del Ejercito leída al frente de banderas, en cuyo acto desfilaran
delante de las tropas en la columna de que dependen las cuales presentaran
armas”.
Hasta su regreso a la Península en 1.878, participó permanentemente en
todo tipo de combates bajo el mando de los más prestigiosos generales, alcanzando
por meritos de guerra el grado de teniente coronel. Otra mención Honorifica, la
Medalla conmemorativa de la Campaña de Cuba con distintivo rojo a cinco
pasadores de plata en la cinta, la Cruz Roja del Merito Militar, la Cruz Blanca del
Merito Militar y nuevamente “Bien de la Patria”, fueron las recompensas de su paso
por el ejercito de Cuba.
Alcanzados los empleos de teniente coronel y coronel de infantería por
antigüedad, en 1.898 es nombrado Ayudante de Campo del General Macías,
acompañándole a Puerto Rico, al ser nombrado el general Capitán General de la
Isla. Embarcó en La Coruña el 21 de enero en el vapor correo “María Cristina”
arribando a San Juan el 2 de febrero.
Nombrado por el General Macías jefe de operaciones de departamento
“Mar de Ponce y costa de Mayagüez”, mantiene encuentros con las fuerzas
invasoras americanas. Nombrado jefe de una media brigada se traslada en marchas
forzadas al pueblo de Fajardo y Faro de Cabezas de San Juan, al norte de la isla,
ocupado por sorpresa por el enemigo, desalojándole e izando de nuevo la Bandera
de España. Fue la única victoria ciudad recuperada en toda la contienda en Puerto
Rico. Por esta acción se le concedió la Cruz de 3ª Clase del Merito Militar
pensionada.
Al evacuar la isla el Ejército español, el 16 de octubre embarcó en el vapor
“Covadonga” llegando a Cádiz el 29 del mismo mes. Falleció a finales de 1.900.

121
 TENIENTE CORONEL DE ESTADO MAYOR D. FRANCISCO LARREA Y LISO.

Nació el Pamplona, Navarra, el 24 de julio de 1.855. En 1.872, a los 17 años

ingresa como soldado distinguido en la Academia de Estado Mayor y al año
siguiente se traslada a Puerto Rico de Alférez en las Milicias Disciplinarias de la Isla.
En 1.874 vuelve a la Academia de Estado Mayor alcanzando el empleo de teniente.

Destinado en 1.875 en la Capitanía de Castilla la Nueva y más tarde al

Ejército del Norte, participó en varias acciones de la guerra contra los carlistas hasta
1.876. Por meritos de guerra es ascendido a Capitán y obtiene la Cruz Roja de 1ª
Clase del Mérito Militar.

En 1.878, es destinado nuevamente a Puerto Rico con el grado de

Comandante de Estado Mayor para prestar servicios en la Capitanía General. Entre
1.878 y 1.887 permanece en la Isla participando, entre otros trabajos, en la
comisión mixta civil y militar para le redacción de un nuevo reglamento de los
servicios de bagajes por los pueblos, en el levantamiento del plano militar de la Isla
y el del plano de Aibonito y sus alrededores. En 1.887 regresa a la Península.

De nuevo en el Ejército de Puerto Rico, en 1.895 se encarga de dirigir el

embarque desde Ponce del Batallón Cazadores de Valladolid con rumbo al ejército
de operaciones de Cuba. En este mismo año, 1.895, es destinado a Cuba con el
empleo de Teniente Coronel de Estado Mayor donde participa en varias acciones
militares contra los insurgentes en la provincia de Puerto Príncipe.

A mediados de 1.896 regresa a Puerto Rico haciéndose cargo de la Sección

Topográfica de la Capitanía General, destino que mantiene hasta la declaración de
guerra con los Estados Unidos en 1898.

Durante la corta guerra en Puerto Rico, Larrea es nombrado Jefe de las

fuerzas de operaciones que deben enfrentarse al avance americano en las
fortificaciones preparadas en el centro de la Isla línea de defensa desde Barros a
Guamaní /Guayama, teniendo como centro Aibonito y Coamo.

De vuelta a España presta servicio en la Capitanía de Valencia (1904),

alcanzando el empleo de Coronel de Estado Mayor. Entre 1906 y 1912 es destinado
a Melilla donde participa en numerosos hechos de guerra contra los rebeldes
locales. En la campaña de Melilla alcanza el grado de General de Brigada por
méritos de guerra y es nombrado Subinspector de las fuerzas indígenas. El 8 de
septiembre de 1912 recibe el cargo de Gobernador Militar de Alicante y General de
la 6ª División.

El general Francisco Larrea fue un prolífico escritor entre otros libros escribió
“La Guerra con los Estados Unidos (1899-1901)”.

122
 COMANDANTE DE INGENIEROS D. JULIO CERVERA Y BAVIERA

Nació en Segorbe, provincia de Castellón el día 23 de enero de 1.854,

El 1º de julio de 1.874 ingresa en la Academia de Caballería de Valladolid

como Cadete supernumerario. Es ya Bachiller en Artes.
Por R.O. de 25 de noviembre de 1.875 es ascendido al empleo de Alférez,
con el nº 1 de su promoción y las máximas calificaciones, siendo destinado al
Regimiento de Cazadores de Almansa de guarnición en Zaragoza.

En 1.876 se le declara Benemérito de la Patria, por haber pertenecido a los

ejércitos de operaciones en campaña.

En 1.877 es destinado al Regimiento de Caballería Cazadores de Sesma de

guarnición en Valencia.

Alumno de la Academia de ingenieros por R.O. 21 de febrero después de

aprobar los correspondientes exámenes de ingreso. Asciende a Teniente de
Ingenieros el 19 de julio de 1.881.

Ocupa numerosos destinos y realiza importantes comisiones en el

extranjero, hasta que siendo ayudante de campo del general D. Manuel Macías y
Casado, al ser nombrado Capitán General de Puerto Rico el citado general por Real
decreto del 17 de enero de 1.898, lo acompaño en su destino de Ayudante de
Campo169.

El día 30 de enero embarcó en Cádiz en el vapor “Colón”, desembarcando en

Puerto Rico el 10 de febrero.

Fue nombrado el 9 de mayo, por el general Macías, Jefe de la columna de las

tropas que cubrían el servicio de la costa norte de la Isla entre Baraloneta y Toa-baja
para impedir el desembarco de fuerzas enemigas que lo habían intentado,
regresando el 16 del mismo mes a su destino.

El 28 de junio fue nuevamente comisionado por su general para el

salvamento del material de guerra que conducía el vapor “Antonio López”
embarrancado en la costa y atacado por un crucero americano. Consiguió la
recuperación del material dominando el incendio a bordo del citado vapor. Regreso
a su destino el 1º de julio.

El 2 de agosto nuevamente es designado por su general para Jefe de

operaciones en Guayama. Al mando de tres guerrillas y una compañía del Batallón
Provisional nº 1, sostiene el fuego con los americanos en Arroyo las noches de los
días 2 y 3. El día 4 fue atacado en Guayama y defendió el pueblo durante nueve
169
Era su ayudante desde 1.894.

123
horas, retirándose a las alturas de Guzmán donde se atrincheró. Los días 7 y 9 fue
atacado por numerosas fuerzas americanas en Guamaní y las rechazó conservando
las posiciones hasta después de suspendidas las hostilidades el día 13.

El 20 cesó en el mando de la Columna, incorporándose en la capital a su

destino.
Por R.O. de 4 de abril D.O. nº 75, es ascendido a Comandante con
antigüedad de de 5 de marzo de 1.898, continuando en su destino de ayudante.

Embarcó el 4 de octubre en vapor correo “Satrustegui” desembarcando en

Cádiz el día 16.

Por su comportamiento observado en las operaciones de Arroyo, combate

de Guayama y defensa de Guamaní, del dos a seis de agosto de 1.898 se le concede
la Cruz de 2ª Clase del Merito Militar pensionada (R.O. de 2 de noviembre). Por
R.O. del Ministerio de Marina de fecha 12 de octubre se le concede la Cruz de 2ª
Clase del Merito Naval con distintivo rojo170, por el comportamiento en el
salvamento del material de guerra del vapor “Antonio López.”

El Comandante fue un científico adelantado a su época presentando en

1.899 el primer “sistema de transmisión de señales a distancia, sin hilos
intermedios, aplicable a telegrafía militar a explosión de minas y a otros usos
interesantes en la guerra”.

Puede considerarse el inventor de la radio.

COMANDANTE DE INFANTERÍA D. RAFAEL MARTÍNEZ ILLESCAS Y MARTÍNEZ

Nació en Cartagena (Murcia) el seis de marzo de 1.854.

Ingresó como cadete en el Regimiento de Infantería de la Reina nº 2

procedente de paisano, cursando estudios en la Academia de preparación militar
del Distrito de Cataluña. En 1.973 ascendió al grado de alférez de Infantería y al
finalizar sus estudios obtuvo el empleo de alférez de Infantería. Participó en las
operaciones contra los carlistas en Cataluña alcanzando el grado de teniente por
meritos de guerra por su participación en los combates bajo el mando del general
López Domínguez. El empleo de teniente lo obtuvo en enero de 1.875.

Por gracia general se le concedió el grado de capitán en enero de 1.878.

170
El 12 de febrero de 1.898(C.L. nº 42) se definió la pensión de la Cruz Roja pensionada, cuya
cuantía seria “la semidiferencia entre el sueldo del condecorado y el sueldo de capitán de
infantería”. Ya en 1.899 por R.O.C. de 3 de marzo (C.L. nº47) se regulaba que quedarían sin darse
curso todas las instancia para concesión de recompensas en Puerto Rico que no se formularan antes
del 1º de mayo.

124
 Destinado al Ejército de Puerto Rico, en régimen ordinario de provisión de
vacantes, embarcó en Cádiz en el vapor correo “Ciudad de Cádiz” el 10 de abril de
1.886, llegando a San Juan el 23 del referido mes. Destinado al batallón de
infantería Valladolid 1º de Línea, permaneció en el mismo hasta ser destinado a las
órdenes inmediatas del General 2º Cabo en noviembre del mismo año.

Concedido el empleo de capitán de infantería en diciembre de 1.887,

continuó en la guarnición de San Juan, hasta que fue destinado a Mayagüez con el
batallón de Cazadores Alfonso XIII nº 30, destino que ocupó hasta su regreso a la
Península por enfermedad en 1.892.

En la Península fue destinado a diferentes cuerpos hasta que en 1.896, fue

ascendido a comandante y se incorporó al regimiento de infantería España nº 46 de
guarnición en Cartagena. Destinado nuevamente a Puerto Rico, embarcó en Cádiz el
10 de febrero de 1.898 en el vapor correo “Montevideo” llegando a San Juan el 20
del mismo mes.

Destinado al batallón de Cazadores de la Patria nº 25, se incorporó a la

ciudad de Ponce en el mes de marzo.

El 27 de julio de 1.898 sale con fuerzas de su batallón a las playas de Ponce

para oponerse a las tropas americanas desembarcadas. Se retira el 28 en dirección a
Coamo en cuyo combate del 9 de agosto muere heroicamente al frente de sus
tropas.

COMANDANTE DE INFANTERÍA D. EDUARDO NOUVILLAS ALZINA

Natural de Mahón, nació en 1.856. Ingresó en el ejército como cadete de

infantería en la Academia de preparación militar del distrito de Cataluña a los 17
años.

En 1.873 se le concede el grado alférez de infantería por gracia general. En

el 74 fue promovido al empleo de Alférez de Infantería y destinado al batallón de
reserva Lérida nº 49. Interviene en las campañas contra los carlistas, como
Ayudante de Campo de su padre Comandante General de Gerona, siendo herido en
la cara y hecho prisionero en el combate de Castellfullit, situación en la que
permaneció hasta que fue canjeado en mayo de 1.875. Ascendió por antigüedad a
teniente en diciembre de este mismo año.

Destinado en diversas unidades combatió permanentemente en la guerra

carlista. Le fue concedido el grado de capitán por su participación en la citada
campaña, además de ser condecorado y nombrado “Benemérito de la Patria”. Fue
ascendido al empleo de capitán de infantería por antigüedad en enero de 1.884.

125
 Su participación en la Exposición Universal de Barcelona de 1.889 se le
concedió la Cruz de Isabel la católica.

En 1.891 fue destinado al Ejército de Puerto Rico, embarcando en Cádiz en el

vapor “Buenos Aires” el 30 de mayo y arribando a San Juan el 9 de abril., Destinado
al batallón de cazadores de Alfonso XIII nº 30 en Mayagüez, en julio se le confirió el
mando de la 5ª sección del cuerpo de Orden público de Ponce.

En 1.892 asciende al empleo de comandante171. En 1.893 ocupa el cargo de

Alcalde de Ponce, por lo que queda en la situación militar de supernumerario sin
sueldo, cesando en su destino.

Regresando temporalmente a la Península, regreso al servicio activo en

septiembre de 1.894 y reponiéndole en su empleo de comandante. Destinado a
Puerto Rico, embarcó en Cádiz el 30 de diciembre en el vapor “Satrustegui”,
arribando a San Juan el 11 de enero de 1.895.

Destinado al Batallón de Cazadores Alfonso XIII nº 24 de guarnición en Ponce

donde tomó el mando de las tres compañías allí destacadas. En septiembre por
orden superior pasó destinado al Batallón de Cazadores de la Patria nº 25 en la
misma plaza.

En marzo de 1.896, fue destinado nuevamente al Batallón de Cazadores de

Alfonso XIII destacado en Mayagüez, marchando por orden superior al mando de
dos compañías a Lares y poblado de la Marías.

Fue destinado nuevamente en junio al cuerpo de Orden público, desde el

cual persiguió y capturó a los separatistas levantados en armas en Yauco, el 15 de
mayo de 1.897 y consiguió un notable éxito en la resolución del robo perpetrado
por empleados de la Tesorería Central de Hacienda, recuperando la cantidad
robada. Por todo ello le fue concedida la Cruz de Isabel la Católica y la Cruz Blanca
del merito Militar de 2ª clase.

Una vez declarada la guerra con los Estados Unidos, causa baja en el cuerpo
de Orden público y es destinado al Batallón Provisional de Puerto Rico nº 6 de
guarnición en Caguas interviniendo en la defensa de Asomante (Aibonito) durante
los días del 9 al 12 de agosto, donde un número considerable de fuerzas enemigas
no pudieron avanzar de sus posiciones siendo rechazadas con grandes pérdidas.

Iniciadas las negociaciones de paz, regresó a Caguas donde como jefe del
Detall del batallón se traslado a la capital de la isla con su documentación y caja al
completo, siendo repatriado con todo su batallón en el vapor “Covadonga” el 16 de
octubre, llegando a Cádiz el 5 de noviembre.

Se hace cargo de la Comisión Liquidadora del Batallón en Aranjuez, hasta la

liquidación definitiva de las unidades repatriadas. Por R.O. de 25 de noviembre del

171
Por R.O. de 16 de septiembre en propuesta extraordinaria de antigüedad. C.L. nº 282

126
98 (D.O. nº 266) y R.O. de 18 de marzo del 99 (D.O. nº 63) se le concede la Cruz
Roja al Merito Militar pensionada por su actuación en los combates de Asomante.

En 1911 asciende a Coronel En 1917 fue promovido al grado de General de

Brigada. En 1920 pasa a la reserva. Falleció en Valldemossa (Mallorca) en el año
1931.

CAPITÁN DE INFANTERÍA D. SALVADOR MECA GANDÍA

Nació en Totana (Murcia) el dos de agosto de 1.855.

Su vida militar comienza en el año 1.875 al ser llamado a filas “por su

suerte”, y durante el año siguiente ascendió por elección a Cabo y Cabo 1º de
Infantería, permaneciendo destinado en Cartagena.

En 1.877 ascendió por antigüedad a sargento segundo. Destinado al ejército

de Puerto Rico embarcó en Cádiz el 30 de octubre en el vapor correo “Méndez
Núñez”, arribando a San Juan el 12 de noviembre siendo destinado al Batallón de
Infantería de Cádiz nº 2.

Estuvo destinado en prácticamente la totalidad de las guarniciones y

destacamentos de la isla hasta 1.894 en que embarcó para la Península después de
haber alcanzado el empleo de teniente primero.

Destinado al regimiento de infantería Sevilla nº 33 de guarnición en

Cartagena, permaneció en los servicios propios de su empleo, hasta 1.896 en que
nuevamente fue destinado a Puerto Rico.

Realizó el embarque en Cádiz el 10 de octubre desembarcando en San Juan

el 21 del mismo mes, siendo destinado de inmediato por el Capitán General de la
isla al Batallón Provisional de Puerto Rico nº 4, pasando con su compañía destacado
a Lares.

Por permuta paso a ocupar vacante en el batallón de Cazadores Alfonso XIII

nº 24 con destino en la plaza de Mayagüez. Ascendido a Capitán de Infantería por
antigüedad en el mes de julio de 1.897, cesó en su destino y pasó al Batallón de
Cazadores de la Patria nº 25, haciéndose cargo de la compañía destacada en Yauco
y del mando de la Comandancia Militar de dicho puerto.

Participó activamente en los combates de Guánica y Fajardo por lo que fue

condecorado con la Cruz de 1ª clase del Merito Militar con distintivo rojo
pensionada.

127
 Finalizó la campaña defendiendo el poblado de Caguas. Finalizada la
contienda el 4 de octubre embarcó para la Península en el vapor “Satrustegui”
desembarcando en Cádiz el 15 del mismo mes.

Destinado en diversas unidades de la Capitanía General de Valencia,

ascendió a comandante por antigüedad en 1.910, pasando a la situación de retiro
por edad en 1.915.

CAPITÁN DE ARTILLERÍA D. RAMÓN ACHA CAAMAÑO

Ingresó en la Academia de Artillería de Segovia en 1.878, alcanzando el

empleo de teniente el 24 de julio de 1.882 después de cursar los estudios
reglamentarios.

Destinado a Puerto Rico el 11 de febrero de 1.883, se incorpora como

capitán, al Batallón de Artillería fijo de Puerto Rico. Desde 1.883 hasta 1.891 presta
servicio en Batallón de Artillería y como profesor en la Academia Militar de Puerto
Rico. En julio 1.891 embarca a la Península en donde permanece hasta junio de
1.893.

Regresa a Puerto Rico en 1.893 y vuelve a ser destinado al Batallón de

Artillería de Plaza.

Por su actuación durante el bombardeo de San Juan se le concedió la Cruz

del Mérito Militar de 1ª Clase, con distintivo rojo, pensionada y a Cruz de la Orden
del Merito Naval de 1ª clase, con distintivo rojo, por su actuación en el salvamento
del vapor “Antonio López”

El 28 de octubre de 1.898 embarcó junto a las últimas tropas que dejan la

Isla, con destino a la Península. En 1.904 es nombrado jefe de la comisión
repatriadora del material de guerra que se quedó en Puerto Rico tras la guerra con
[Link].

El 29 de diciembre de 1.921 asciende a General de Brigada por antigüedad

otorgándole el mando de la Brigada de Artillería de la 1ª División. El 27 de abril de
1.925 pasa a la reserva por edad.

128
 CAPITÁN DE INFANTERÍA D. FRUTOS LÓPEZ SANTOS

Nació el 22 de octubre de 1.846 en Miguelañez, Segovia. A los 21 años es

llamado a filas como componente del remplazo del año 1.867, causando alta en el
2º Batallón del Regimiento de Infantería de León nº 38.
En abril de 1.871, pasa voluntariamente al Ejército de Puerto Rico,
embarcando un 14 de mayo en el vapor correo “Comillas”, llegando a la Isla el 29
del mismo mes, siendo destinado al Batallón Madrid, prestando en la revista de
junio, juramento a la Constitución de 1.869 y al nuevo rey, Amadeo I.
Durante el año siguiente permanece en San Juan, siendo ascendido a Cabo
primero por antigüedad. Un año más tarde asciende a Sargento.
En abril de 1.874 es trasladado junto con su batallón a la ciudad de
Mayagüez. En abril de 1.875, con su batallón y a bordo del vapor “Hernán Cortés”,
fue destacado a Ponce, ascendiendo a Sargento Primero. En 1.876, causa alta en el
batallón de Valladolid en Mayagüez, habiendo sido ascendido al empleo de Alférez
de Infantería.
Al cumplirse los nueve años de servicio en Puerto Rico, a finales de mayo de
1880, pasó a continuar sus servicios al Ejército de la Península en el batallón de
reserva Alcañiz en Madrid. En 1.885, es destinado nuevamente a Puerto Rico
embarcando en Santander a bordo del vapor correo “España” el 20 de junio.
El 26 de enero de 1.887 es ascendido al empleo de teniente, quedando
destinado en guarnición en la ciudad de Ponce.
El 7 de julio de 1.893, regresa a la capital de la Isla junto a su compañía y
pasa a formar parte del Batallón Cazadores de la Patria nº 25, de nueva creación,
siendo destinado su batallón a Ponce en septiembre de 1.895, quedando de
guarnición en dicha ciudad. En noviembre de ese año es promovido al empleo de
capitán por antigüedad.

El 27 de julio de 1.898 y a las órdenes del Coronel San Martín, comandante

militar de la plaza de Ponce, salió con dirección a la costa con el objetivo de impedir
el desembarco de las fuerzas americanas, regresando al cuartel en la noche de
dicho día y el siguiente, formando parte de una columna, volvió a salir hacia
Aibonito por Juana Díaz y Coamo, al que llegó el 29.

El nueve de agosto murió heroicamente en el combate sostenido en las

inmediaciones del citado Coamo.

129
 CAPITÁN DE ARTILLERÍA D. RICARDO HERNAEZ PALACIOS

Nacido en San Lucas de Guadiana (Huelva) en 1.859, ingreso en 1.879 el

ejercito como soldado de Ingenieros “por su suerte”, es decir, en cumplimiento de
la Ley de Reclutamiento vigente. Ingresó en la Academia de Artillería de Segovia en
julio de ese mismo año, cursando los estudios reglamentarios hasta el año 1.884 en
que fue promovido al empleo de teniente de artillería al finalizarlos con éxito.
Destinado en distintos regimientos del arma, ascendió a capitán de artillería
por antigüedad en 1.890. Continúo ejerciendo las misiones propias de su empleo,
hasta que fue destinado al Ejército de Puerto Rico en 1.894, embarcó en Cádiz en el
vapor “Antonio López” el 20 de marzo desembarcando en San Juan el 11 de abril. El
capitán general de la isla lo destino al 12 Batallón de Artillería de Plaza, en el que
permaneció ocupando distintos servicios y mandos, destacando la comisión en
Cayey para la adquisición de ganado para la artillería de montaña y el mando de
baterías de plaza y montaña.
En abril de 1.898 recibió la orden de marchar con la 2ª sección de artillería
de montaña a Ponce. Bloqueada la isla por la flota americana, se le ordenó marchar
a formar parte de la columna para la defensa de las fortificaciones de Asomante en
Aibonito. En la batalla de este nombre tuvo una lucida participación con el fuego de
sus piezas, por lo que se le concedió la Cruz de 1ª clase al Merito Militar, con
distintivo rojo.
Comisionado para la venta del ganado de artillería, el 23 de octubre
embarcó con todo su personal en el vapor “Montevideo” desembarcando en Cádiz
el 4 de noviembre.
Destinado para la Comisión Liquidadora del Batallón de Artillería,
permaneció en Aranjuez hasta la finalización del cometido indicado.
A partir de 1.899, tuvo distintos destinos y realizo numerosas comisiones en
el arma, destacando su participación en la llamada “Guerra de Melilla” entre 1.909
a 1.911, donde destaco con la eficacia de los fuegos de sus piezas y fue
nuevamente condecorado con la Cruz de 1º clase al Merito Militar con distintivo
rojo y otras condecoraciones.
Siendo coronel de artillería le llegó el retiro al cumplir la edad reglamentaria
en 1.923.

130
 CAPITÁN DE ARTILLERÍA D. ÁNGEL RIVERO MÉNDEZ

Ángel Rivero Méndez nació en Puerto Rico, el 2 de octubre de 1.856.

Inicia su carrera militar en la Academia de Infantería de Puerto Rico (Escuela

Insular Militar) donde permanece desde el 19 de agosto de 1.879 al 2 de agosto de
1.882. El 28 de julio de este año es ascendido a Alférez supernumerario de
infantería y destinado al Batallón de Infantería de Madrid nº 3 con sede en San
Juan.

El 6 de mayo de 1.883 se traslada con su Batallón a Ponce donde permanece

hasta finales de junio de 1.884 regresando a San Juan para continuar sus servicios
en la 6ª compañía del Batallón de Cádiz hasta el 29 diciembre de 1.884.

El 26 de enero de 1.885 solicita el ingreso al curso preparatorio en la

Academia Militar General en Toledo. Aceptado para este curso, parte para la
Península el 1º de marzo permaneciendo en la academia hasta junio de 1.886.
Durante su estancia en la ciudad escribe el libro “Toledo. Descripción histórica de la
ciudad y de la Academia Militar de la misma” (Toledo, 1885).

El 1º de agosto de 1.886 ingresa en la Academia del Cuerpo de Artillería en

Segovia donde finalizados los estudios en 1.889, es ascendido a Teniente de
Artillería y destinado al 2º Regimiento de Montaña de Vitoria (Álava), en el que
permanece hasta finales de noviembre de 1.890.

El 21 de marzo de 1.890 solicita el traslado a Puerto Rico embarcando el 20

de diciembre para llegar el 1º de enero de 1.891, siendo destinado al 12 Batallón de
Plaza, en la compañía de artillería de Montaña. El 6 de octubre de 1.896 es
ascendido, por antigüedad, a capitán, causando baja en su destino.

En su nueva situación, inicia su actividad política en ámbito interno de la Isla,

siendo arrestado por ello por el General 2º Cabo, y solicita la licencia absoluta del
Ejército.

El 1º de marzo de 1.898 solicita el regreso al servicio activo siendo destinado

para el mando de la 3ª compañía del 12 Batallón de Artillería en las baterías del
Castillo de San Cristóbal.

En el primer ataque de la escuadra americana a San Juan el día 10 de mayo

tiene el privilegio de realizar el primer disparo español contra el buque “Yale” que
bloqueaba el puerto y en el combate del día 12 “Mandando las baterías de
cañones y obuses en el Castillo de San Cristóbal de San Juan de Puerto Rico sostuvo
el fuego con gran serenidad y acierto contra la escuadra Norte-Americana al
bombardear ésta la plaza el día doce de Mayo del año del margen...” por ello se le
otorga la Cruz del Mérito Militar de 1ª Clase, con distintivo rojo.

131
 Después del 15 de octubre queda nuevamente en condición de
supernumerario, pero el general Ortega le solicita que se encargue de la entrega de
todos los edificios militares de San Juan.
El día 23 el capitán de artillería Ángel Rivero entregó la llave del fuerte al
capitán americano Enrique A. Reed. El Capitán español al arriar la bandera por
última vez en tierras americanas, se la llevó con la caja en la que se guardaba y
posteriormente la entregó al Museo del Ejército.
El 21 de abril de 1.899 causa baja oficialmente el ejército, tras 20 años de
servicio. En 1.922 publica el libro “Crónica de la Guerra Hispano Americana en
Puerto Rico “.

SARGENTO MÚSICO D. JOSÉ BERNAT QUEROL

Nació el 10 de marzo de 1854 en Alcalá de Xibert (Castellón).

A los 15 años, el 12 de febrero de 1.869, ingresó como voluntario en la

Banda del Regimiento de Granada en Valencia (sic), para servir en clase de
educando de tambor. En septiembre firmó un reenganche por cuatro años al
Ejército de Cuba. Destinado a Puerto Rico, presta sus servicios en el Batallón de
Cádiz nº 2. En 1.870 está de guarnición en Ponce.

El 8 de agosto de 1.872, marchó de operaciones junto a su Regimiento a

Cuba, regresando a Ponce después de algunos meses de campaña. Presta servicio
en las guarniciones de San Juan y Mayagüez. En 1.873 causa baja en el Ejército por
la finalización de su reenganche y obtiene la licencia absoluta del Ejército.

El 17 de septiembre de 1.875, ingresa nuevamente en el Ejército, en el

Batallón de Infantería de Puerto Rico nº 4, procedente de la clase de licenciado por
tiempo de un año, once meses y diez días para cubrir temporalmente una vacante
de músico.

Asciende a músico de primera en 1.876 y después de prestar diferentes

servicios de su clase, el 27 de agosto de 1.878 causa baja en el Ejército al cumplir
íntegramente su compromiso.

En 1.885, ingresa de nuevo en el Ejército de Ultramar procedente de la clase

de paisano, firmando cuatro años de servicio y embarcando en Cádiz a bordo del
vapor correo “Cataluña”, con destino a la isla de Cuba. El 10 de marzo de 1.886, es

132
ascendido a Cabo 1º, quedando incorporado al Regimiento de Infantería de
Nápoles.

Nuevamente, el 10 de abril de 1.890 y una vez extinguido su contrato, se le

expide la licencia absoluta del ejercito.

El 18 de septiembre de 1.895 y a la edad de 41 años, ingresa de nuevo en el

Ejército, para servir esta vez como Músico de 2ª y por el tiempo de cuatro años en
el Batallón Cazadores de la Patria nº 25 de guarnición en Ponce.

El 2 de mayo de 1.896, solicita la baja en el servicio militar, para atender a

su salud. Desestimada la petición, sigue cumpliendo su contrato hasta cumplir los
cuatro años.
Se supone, que con su Batallón participó en el combate de Coamo el 9 de
agosto de 1.898, sin tener confirmación de su muerte en el mismo.172

172
Datos de su hoja de servicios, e investigación del puertorriqueño Luis Miguel Pérez Adán

133
 APENDICE III
REPATRIADOS DE PUERTO RICO
DURANTE DESDE EL [Link] AL [Link]

134
FECHAS NUMERO DE PUERTO DE FECHA
DEL D.O. REPATRIADOS LLEGADA

15.12.95 1 La Coruña 19.09.95

Pág. 1.171
11.01.96 9 Cádiz 10.12.95
Pág. 91-92
3 Cádiz 27.12.95
28.01.96 6 Cádiz 16.01.96
Pág. 310
13.03.96 2 Cádiz 27.02.96
Pág. 971-
973
12.04.96 12 Cádiz 18.03.96
Pág. 139
26.04.96 3 Cádiz 15.04.96
Pág. 390
30.04.96 3 Cádiz 15.04.96
Pág. 465-
466
26.05.96 12 Santander 18.05.96
Pág. 782-
783
28.05.96 2 Santander 18.05.96
Pág. 830
29.05.96 10 Cádiz 16.02.96
Pág. 847
03.06.96 1 Santander 26.05.96
Pág. 944-
945
26.06.96 1 Santander 18.06.96
Pág. 1.292
28.06.95 3 Santander 18.06.96
Pág. 1.337
28.07.96 2 Santander 17.07.96
Pág. 370
29.07.96 6 Santander 17.07.96
Pág. 395-
399
07.08.96 3 Santander 27.07.96
Pág. 544
25.08.96 11 Santander 15.08.96

135
Pág. 811-
813
27.08.96 3 Santander 15.08.96
Pág. 848
18.09.96 1 Santander 24.08.96
Pág.
1.217-
1.218
29.09.96 3 Santander 14.09.96
Pág. 1.420
30.09.96 12 Santander 14.09.96
Pág.
1.431-
1.433
18.10.96 1 Santander 26.09.96
Pág. 338-
339
13.11.96 8 Santander 21.10.96
Pág. 839-
840
2 Santander 1.11.96
11.12.96 1 Santander 15.08.96
Pág.
1.363-
1.367
28.02.97 1 Cádiz 20.01.97
Pág. 1.026
18.03.97 1 Cádiz 25.12.96
Pág.
1.310-
1.311
30.03.97 5 Cádiz 15.02.97
Pág.
1.553-
1.559
31.03.97 2 Cádiz 15.02.97
Pág. 1.590
28.04.97 3 Cádiz 18.03.97
Pág. 518-
526
29.04.97 3 ¿ ¿
Pág. 553
18.05.97 1 Cádiz 26.03.97
Pág. 975-
982
30.05.97 1 Cádiz 16.04.97

136
Pág. 1.183
3 Santander 17.05.97
01.06.97 9 Cádiz 16.04.97
Pág.
1.211-
1219
27.06.97 6 Santander 17.05.97
Pág.
1.794-
1800
18.07.97 1 La Coruña 15.06.97
Pág. 354-
360
4 Santander 16.06.97
23.07.97 2 Santander 28 .06.97
Pág. 423-
427
30.07.97 1 Santander 18.07.97
Pág. 577-
578
31.07.97 1 Santander 17.05.97
Pág. 598-
601
27.08.97 9 Santander 18.07.97
Pág. 1.090
-1.097
03.10.97 6 Santander 15.08-97
Pág. 91-93
1 La Coruña 16.08-97
13.10.97 5 Santander 15.08.97
Pág. 326-
338
12.11.97 7 Santander 17.09.97
Pág.1.021-
1033
07.12.97 1 Santander 16.10.97
Pág.
1.621-
1.1.633
11.12.97 1 La Coruña 25.10.97
Pág.
1.733-
1.739
30.12.97 1 Santander 16.10.97
Pág.
2.128-

137
 2.129
26.01.98 4 Cádiz 16.10.97
Pág. 417-
423
29.01.98 2 Santander 16.12.97
Pág. 499
15.02.98 4 Cádiz 16.12.97
Pág. 792-
800
25.02.98 3 Cádiz 16.12.97
Pág. 975-
982
01.03.98 3 Cádiz 26.01.98
Pág. 1.093
1 Cádiz 15.01.98
09.03.98 2 Cádiz 15.01.98
Pág.
1.258-
1.267
1 La Coruña 18.11.97
17.03.98 2 Cádiz 26.01.98
Pág.
1.416-
1.425
31.03.98 1 Cádiz 26.02.98
Pág. 1.685
29.04.98 7 Cádiz 26.02.98
Pág. 490-
498
TOTAL 226

138
 APENDICE IV

PARTE OFICIAL DE LA DEFENSA DE SAN JUAN

AL MINISTERIO DE LA GUERRA

139
 A Guerra

Parte detallado de la defensa de esta plaza contra el ataque de la escuadra

americana el día 12 del actual.

Parte que da al Excmo. Sr. Capitán General de la Isla, el general Gobernador Militar
de la Plaza de San Juan de Puerto Rico, del combate sostenido el día 12 de Mayo de
1898, por las fuerzas de esta Plaza, contra la Escuadra Norte Americana, con
expresión de la parte que tomaron en el combate los Batallones de Infantería,
Artillería, Voluntarios, servicios Militares, auxiliares y la Cruz Roja.

Siendo de mi deber dar á V. E. El parte detallado de los servicios prestados por cada
unidad de las fuerzas militares, servicios, voluntarios, auxiliares y Cruz Roja, con la
expresión detallada posible de los hechos generales y los más salientes de cada uno,
como igualmente los prestados por el vecindario y lo que pueda ilustrar con la
veracidad posible lo que al bien del servicio corresponde y la parte de mérito que á
cada unidad ó individuo alcanza.

Empezaré dando noticia general del estado de la Plaza, partiendo de los medios con
que se contaba y los que con premura se han podido preparar en atención á la
urgencia de la guerra, y las instrucciones comunicadas á cada unidad ó servicio.

PLAZA:

No corresponde en esta parte dar conocimiento detallado del armamento y

fortificaciones, por ser bien conocidos de V. E. Y por ser este un escrito, que puede
tener publicidad y no ser conveniente su conocimiento.

Las instrucciones generales que se tenían dadas, además de las particulares á cada
cuerpo ó servicio, son las que remití á V. E. oportunamente, excepto las que
pudieran tener carácter reservado, fueron ensayadas con anticipación, simulando
una alarma y al toque de atención general y generala, todas las fuerzas y servicios,
ocuparon sus puestos de combate. Este ensayo dispuesto por V. E. dio sus
ventajosos resultados; pues el día del combate real, no hubo por nadie vacilaciones,
ni confusiones, circunstancia que contribuyó al buen éxito alcanzado. La artillería,
parte principal, en la defensa de esta Plaza, tenía ya recibidas sus instrucciones
particulares y todas las piezas tenían su dotación correspondiente de municiones
preparadas, aumentadas las del Castillo del Morro; juegos de armas y hasta las tinas
de combate llenas de agua.

Las fuerzas de artillería estaban acuarteladas en los castillos de San Cristóbal y el

Morro y las de las baterías en las suyas correspondientes, excepto la de San
Fernando, que por su proximidad al Morro, estaba en dicho sitio. El servicio
dispuesto para el momento preciso, era de una pieza por batería de día y de noche,
con un oficial de servicio. En el Castillo del Morro, estaban acuarteladas, además de
140
la fuerza de artillería correspondiente á sus baterías y á las inmediatas, con
inclusión de la de San Antonio, el capitán y oficiales de ellas.

Con la antelación debida, se habían instalado teléfonos en San Cristóbal, Morro,

Princesa y Escambrón, para la dirección del fuego y avisos con la estación central del
fuerte de San Cristóbal, donde también se había colocado el observatorio con sus
anteojos y no teniendo todavía telémetros la Plaza, se había sustituido con unos
teodolitos, para dar la distancia á los buques enemigos. En dicho fuerte estaban
también heliógrafos y proyectores, para comunicar con diferentes puntos lejanos.
Era por lo tanto el punto de dirección del mando y observación y en el que estuve
con el Coronel Subinspector de Artillería y capitán Barbaza, encargado de las
observaciones, el que tenía también todo lo necesario para dar las distancias y las
fotografías de los buques norteamericanos, con sus planos para conocerlos, como
fue posible hacerlo.

EL ATAQUE:

Este tuvo lugar á las primeras horas de la mañana presentándose el enemigo sin
banderas y por la hora y bruma que había, vista de corta distancia y hasta
dudándose por algunos si pudiera ser nuestra escuadra. Las fuerzas de artillería
ocuparon sus puestos y se prepararon para el combate. La primera señal de
hostilidad fue a los 1,500 metros con un fuego violento de artillería de todos los
calibres y ametralladoras; seguidamente fue contestado por los fuertes del Morro y
San Cristóbal, tocándose en la Plaza atención general y generala y todas las fuerzas
del Ejército, voluntarios y auxiliares acudieron á sus puestos y se generalizó el
combate ordenado y metódico por la Artillería.

Cumple á mi deber llamar la atención de V. E. en este parte oficial, para que conste
en todo tiempo, el modo y la forma empleado por el enemigo en su ataque, propio
de piratas, más que de una Nación que se llama civilizada; sigilosa y arteramente
aprovecha la oscuridad y la bruma, se presenta sin banderas hasta 1,500 metros y
sin previo aviso para que salieran de la Capital, ancianos enfermos, mujeres y niños;
sin la nobleza acostumbrada en estos casos, para avisar á Cónsules y buques de
guerra extranjeros que en Puerto había, rompe con violento fuego, queriendo
aprovechar esta ventaja, para más mengua de un enemigo que volvió la popa de sus
buques, sin contestar en su retirada al fuego de nuestras piezas.

Para mayor claridad de exposición daré ordenadamente parte á V. E.,

transcribiendo originales los pedidos á cada arma ó unidad.

ARTILLERÍA:

Siendo un ataque por mar el que tuvo lugar contra esta Plaza, corresponde por lo
tanto á la Artillería el primer lugar en el parte.

141
El mayor trabajo, peligros y responsabilidad á ella concernía, desempeñando en la
jornada el principal puesto, el que desempeñó con lucimiento.

Para mejor conocimiento en un parte oficial trasmitiré á V. E. integro el que me

dirige el Sr. Coronel Subinspector Sánchez de Castilla, Jefe del arma en la Plaza y
dice como sigue:

Tengo el honor de poner en el Superior conocimiento de V.E. que á las 5 de la

mañana del 12 del actual en cuyo momento rompió el fuego sobre la Plaza, la
Escuadra de los Estados Unidos de América todos los Jefes y Oficiales é individuos
de tropa de las 4 compañías á pié del 12º Batallón de Plaza y demás Jefes y Oficiales
del Parque y Subinspección, ocuparon seguidamente sus puestos en batería y otros
especiales que les tenía asignados, respondiendo minutos después los Castillos del
Morro y San Cristóbal con sus cañones de 15 cm y obuses de 24 cm. al bombardeo
que rápida y simultáneamente ejecutaban los barcos de la citada escuadra, que
según observaciones hechas por la estación telemétrica del Castillo de San Cristóbal
se componían de los que se detallan en la…

El Jefe que escribe con su carácter de comandante de Artillería de la Plaza, se situó

en San Cristóbal punto céntrico de las baterías del Frente Norte, y de la red
telefónica que comunica directamente con el Morro y baterías de la Princesa y el
Escambrón.

Generalizado el combate entre la Escuadra y baterías de la Plaza, ordené al Morro y

San Antonio que dirigieran sus fuegos a un sólo barco, las baterías que pudieran
hacerlo en combinación, disparando las restantes á los que batieran más
desfavorablemente á la Plaza.

El Castillo de San Cristóbal y baterías de Santa Teresa y Princesa batieron

primeramente por el lado de babor, un crucero protegido tipo Raleigh ó Cincinnati
que navegaba hacia el Morro.

San Fernando, Santa Elena y San Agustín; no estando a mi vista, pero el Jefe de este
grupo tenía orden de batir los barcos que por la embocadura del canal de entrada á
la bahía; tratara de forzar el Puerto, habiendo sido el primero que se puso a tiro, el
acorazado Iowa que á la altura de la primera boya giró en redondo tomando nuevas
posiciones más al Norte.

Las diferentes fases que presentaba el combate bien por la importancia y rapidez
del fuego enemigo, bien por sus movimientos y avance de los buques más
poderosos que siempre se conservaron en 1ª línea, me obligó a modificar mis
primeras disposiciones; las que me sería imposible recordar en este instante, pero
que tuvieron por principal fundamento:

1º. - Evitar con el cruce y rapidez de fuego de algunas baterías, que dos barcos de la
Escuadra lograran forzar el Puerto.

2º. - Batir en detall los que fueran tomando posiciones al alcance de las piezas, y

142
3º. - Rechazar los ataques rápidos y enérgicos que con granadas perforantes de 33,
30, 25 y 20 cm. inició al Castillo del Morro el acorazado tipo Indiana y que fue
secundado por el Iowa, guarda-costas Amphitrite y otros cruceros que me ocultaba
el humo de los disparos.

El Castillo del Morro fue el punto principal de ataque y el enemigo intentó demoler
las baterías por sus bases con preferencia á desmontar sus piezas, actitud que se
comprueba por la clase y calibre de los proyectiles arrojados, por el lugar de los
impactos reconocidos, y por el escaso número de granadas ordinarias que
dispararon durante el combate.

En dos ocasiones, respondiendo al rápido avance de los acorazados sobre el Morro,

pude concentrar el fuego sobre esa primera línea de combate, obligando á la
escuadra enemiga á emprender el movimiento de retirada, pero nuevamente tras
pequeño intervalo avanzó por 3ª vez figurando siempre en cabeza el Iowa hasta
colocarse unos 1.200 metros del Fuerte, posición que conservó breves momentos
retirándose en definitiva después del tercer avance en unión del resto de la
Escuadra cuando eran las 8 y 5 minutos de la mañana.

Los Castillos y baterías de la Plaza continuaron sus disparos hasta que la Escuadra
quedó fuera del alcance de sus cañones, la que con gran velocidad y en silencio
consiguió alejarse en pocos minutos.

No es posible apreciar desde tierra con conocimiento exacto las averías que se le
causaron pues aquella estaba constantemente cubierta de humo en razón á la falta
de brisa que pudiera disiparlo, pero debe estimarse como muy probable que se les
causaron algunos de consideración por haberse visto reventar dos granadas sobre el
Amphitrite otra que alcanzó á un crucero por la popa en la línea de flotación, otra
que estalló al pasar entre el palo trinquete y la 1ª chimenea de otro barco una
granada de metralla que alcanzó al torpedero y otros efectos que debieron causar
averías.

Igualmente debe habérseles ocasionado bastante bajas si se tiene en cuenta que no

revientan impunemente los proyectiles de la artillería moderna, sobre la cubierta de
los barcos cuando no todos los que se baten tienen las defensas necesarias para
protección de su marinería.

En la dificultad de poder precisar la cantidad y clase de granadas disparadas por la

escuadra, he calculado el número de piezas que tenía en conjunto conociendo el
tipo de los barcos y apreciando con el tiempo que duró el combate, la mayor o
menor rapidez de los disparos de sus distintas bocas de fuego.

Suponiendo que las piezas del enemigo de calibre 10 a 30 cms. sólo hicieron quince
disparos una con otra en las 3 horas de combate, que es muy poco, teniendo en
cuenta que gran parte de las 147 de calibres indicados son de carga simultanea y
sobre todo que la plaza disparó 441 proyectiles con 26 piezas ó sea 17 disparos por
cada una, arroja un total de granadas de 10 a 30 cms, lanzadas a la capital de 2.205
sin contar con el fuego que pudieron hacer los 138 cañones de tiro rápido que
143
aunque mortífero, como el de aquellos, no es de la mayor importancia para darle
preferente atención.

Descrito en líneas generales el combate que sostuvimos con el enemigo el día 12 del
actual, así como su duración, las averías probables y cantidad de disparos hechos,
circunstancias que sintetizan la importancia del combate, paso á ocuparme de los
efectos producidos en nuestras baterías.

Las del Macho del Morro y la del Carmen, fueron las que sufrieron los mayores
efectos de los disparos del enemigo pues siendo el objetivo de éste según queda
razonado, derribar las tres baterías por demolición de sus bases, toda la
fortificación ha experimentado visibles deterioros debidos al poder de los
proyectiles de grueso calibre.

La de San Antonio ha sido blanco de un fuego intenso pues con el suyo protegía
muy de cerca al Morro, atacando los barcos de la 1ª línea de combate, que á su vez
cruzaban con la batería, un gran número de proyectiles.

San Cristóbal con sus cañones y obuses de los Caballeros, Macho y Plaza de Armas,
hizo un fuego muy vivo á la 1ª y 2ª línea de combate recibiendo los fuegos de la
escuadra en muy malas condiciones por batir ésta de flanco a los Caballeros y de
frente al Macho sin protección alguna.

En los primeros momentos del combate, San Cristóbal fue batido con gran número
de cañones de calibres menores de tiro rápido, pero disparada en el Fuerte la 1ª
pieza, que fue un cañón de 15 cm. entubado, disminuyeron los fuegos de las cofas,
aumentando con profusión los de las cúpulas, reductos y manteletes de los barcos.

Con estos fuegos, ha sufrido las naturales consecuencias en su fortificación y averías

en dos obuses, uno del Macho que fue reparado en pocos minutos, y otro de la
Plaza de Armas que no obstante su mejor situación y defensa que el resto de las
piezas de dicho Fuerte, ha sido la batería de San Cristóbal más castigada en el
combate.

Santa Teresa y la Princesa, con iguales objetivos que San Cristóbal, experimentaron
los efectos de la caída de varios proyectiles en distintas partes, que causaron menos
daño que en los fuertes por tratarse de fortificaciones modernas con parapetos de
tierra mejor dispuestos para recibir granadas de calibres mayores.

Algunas de éstas se han podido extraer de los merlones, pero por los impactos
vistos, deben quedar otras varias enterradas á alguna profundidad.

Tuve que privarme de la cooperación de San Carlos y del Escambrón, de la 1ª por

carecer de campo de tiro, como batería destinada á batir el Puerto y Frente Este, y
de la 2ª. por encontrarse á gran distancia del Morro, siendo expuesto que al tirar á
la 1a. línea de barcos, la derivación de los proyectiles á la izquierda, hubiera podido
ofender al Morro, resultando inferior los disparos que se hicieran á los barcos más
distantes que se hallaban fuera de su máximo alcance.

144
Las defensas de la entrada del Puerto la sostuvieron á más del Morro las baterías de
San Fernando, Santa Elena y San Agustín, las que dispararon gran número de
proyectiles contra barcos acorazados entre los que figuraba en cabeza el Iowa que
en su actitud decidida de avance llegó hasta la 1ª boya. Las expresadas fueron
bastante tiempo combatidas con energía por los acorazados, pero a pesar de las
actitudes decididas de éstos, no lograron desmontar sus piezas, causando tan sólo
algunos desperfectos interior y exteriormente, fáciles de reponer.

He dejado para el final expresamente el ocuparme del comportamiento de todo el

personal a mis órdenes, así como de las desgracias en él ocurridas por considerar
que la citación de brillantes comportamientos y de los nombres de los heridos y
circunstancias en que tuvieron lugar, pudieran inconvenientemente influir en mi
ánimo exagerando el relato del combate, cuando he procurado y creo conseguido
con la más aproximada exactitud describir á V.E. los más saliente aspectos y
consecuencias de esta dura acometida.

V.E. ha presenciado desde las baterías de la Plaza el elevado espíritu y el entusiasmo

de los Jefes, Oficiales y Artilleros que en sus distintos puestos han sostenido con el
enemigo un rudo combate en condiciones desfavorables por el número y calidad de
la artillería de sus barcos, pero atenta su autoridad á otras múltiples atenciones del
servicio, relacionadas con la defensa de la Plaza, no habrá podido fijar su atención
por entero en el buen comportamiento de todo el personal a mis órdenes, por cuya
razón me creo en el deber de citar los nombres de aquellos que a mi juicio se han
distinguido excepcionalmente.

Al empezar el combate me creí privado de la cooperación del Teniente Coronel Don

Benigno Aznar y Carbajo, que habiendo sufrido días antes la fractura de una
clavícula, no pensé que su entusiasmo le hubiera dado las fuerzas necesarias para
ocupar su puesto en la batería de la Princesa desde donde dirigió con acierto el
fuego de las de su grupo.

El 2º. Teniente D. José Barba Báez que mandó las piezas de 15 [Link] la Batería del
Carmen, estuvo sosteniendo el fuego con verdadero arrojo ante los efectos que
causaron en dicha batería los proyectiles de grueso calibre, hasta que un casco de
uno de ellos le produjo una herida grave en la cabeza que obligó á que se le retirara,
haciéndose lo propio con el artillero Miguel Villar Losada que resultó herido de
pronóstico gravísimo.

Merece preferente citación la conducta observada por el Capitán Don Ramón Acha
Caamaño que aunque su misión en el Morro era la apreciación de distancias, al ver
rudamente atacada la batería del Macho compuesta de tres cañones de 15 cm. y
que sólo había un oficial en ella que era el 2º. Teniente Don Fernando Morales
Hanega tomó el mando de dicha Batería y con gran serenidad y acierto, sostuvo en
ella todo el combate ayudado por el citado Oficial cuyos servicios son igualmente
dignos de encomio.

Asimismo tomó el mando de los Obuses de 24 del Macho del expresado castillo el
Comandante Don Luis Alvarado González al que encomendé el suministro de
145
municiones y reparación de piezas con la ayuda de la Compañía Auxiliar de
Artillería, pero comprendiendo que en aquel momento eran más necesarios sus
servicios en el sitio de mayor peligro, no dudó en enfrentarlo con manifiesto valor.

La dirección de la batería de San Antonio á la que se le causaron tres heridos estuvo

encomendada al Capitán Don Jose Antonio Iriarte y Travieso que comprobó una vez
más sus relevantes condiciones para el mando en difíciles circunstancias.

El Primer. Teniente Don Faustino González Iglesias, me ha sido muy recomendado

por todos sus actos durante el fuego distinguiéndose mucho por su estoica
serenidad. Su batería tuvo un herido ocasionado por un proyectil que causó
desperfectos en la torre del faro.

Como Jefe del 1º Grupo de baterías secundó con actividad todas mis órdenes y
estuvo muy acertado en las que tomó por sí mismo, el Comandante Don José
Brandaris y Rato.

En el Castillo de San Cristóbal el Capitán Don Ángel Rivero Méndez guarneció todas
las baterías rápidamente tomando el mando directo de la de los Caballeros que fue
la que juzgó más expuesta, sosteniendo durante todo el combate un espíritu en las
fuerzas á sus órdenes que me dejó completamente satisfecho.

El Primer Teniente Don Andrés Valdivia Sisay ha demostrado ser un buen oficial en
los momentos de peligro. Cuando se disponía a cargar la batería de la Plaza de
Armas que mandaba, así como la del Macho a sus órdenes, un proyectil le arrancó
el cierre al 2º obús, matando un artillero é hiriendo á dos, al propio tiempo que los
cascos de otro inutilizaban el monta cargas del emplazado en el Macho. A pesar de
este comienzo, que á más de las desgracias tuvo por consecuencia dejarle
disponible en aquel momento, una sola pieza, hizo fuego con ella ocupándose en
reponer los desperfectos de las otras con gran serenidad de ánimo que supo imbuir
a sus valientes artilleros.

Los 2º Tenientes Don Rafael Alonso Rodríguez y Don Salustiano Rodríguez González
á las órdenes respectivamente del Don Ángel Rivero Méndez y 1º Teniente Valdivia,
observaron una conducta muy digna de recomendación, el primero en la batería de
los Caballeros batida por el flanco izquierdo y el 2º en el obús del Macho
completamente al descubierto, recibiendo aunque sin desgracias personales,
piedras que lanzaron sobre la pieza los cascos de granada que inutilizaron el monta-
cargas de la misma.

En las baterías de Santa Teresa y la Princesa el Primer Teniente Don Antonio Vanrell
Tudury y Capitán Don Aureliano Esteban Abella, respectivamente, se multiplicaban
para activar el fuego de sus baterías que debido a la actividad y acertadas
disposiciones de los mismos, protegieron al Morro y San Cristóbal de manera
visiblemente comprobada.

Las baterías que defendían la entrada del Puerto estaban mandadas por el Capitán
Don Juan Aleñar siendo Comandante de la de San Fernando, Don Nicanor Criado

146
López, de la de Santa Elena, Don Lucas Massot Matamoros y de la de San Agustín,
Don Luis López de Velazco. Todos estos Oficiales se distinguieron mucho durante el
tiempo que la Escuadra Americana intentó forzar el Puerto y puede asegurase que á
su importante cooperación se debió el que no lo lograran.

No dejaré de citar al Capitán Don Fernando Sárraga Rengel, 1º Tenientes Don

Regino Muñoz García y Don Enrique Botella Jover á los que encomendé diferentes
comisiones durante el fuego que desempeñaron con gran acierto.

Así mismo, al Capitán Don Aniceto González Fernández y Primer Teniente Don
Policarpo Echevarría Alvarado con destino en el Escambrón, tuvieron que soportar
con serenidad los disparos de la escuadra enemiga, animosos de contribuir con sus
fuerzas al buen éxito que luego tuvo el combate.

El Médico Don Francisco Baixaudi Perelló que estaba en el Castillo del Morro, no
cesó un momento de atender á los heridos, y no conformándose con que fueran
conducidos al lugar designado de antemano, él mismo los recogía en las baterías.

El Sargento Arturo Fontbona Nel-lo que hace pocos días ingresó en el Ejército en
clase de supernumerario fue herido en el combate y á pesar de ello no permitió
retirarse de su pieza.

La misma distinguida actitud observó el Cabo Manuel Estrada García que según
parte que recibo realizó hechos de verdadero mérito, ocupándose de sus
obligaciones y de las que no eran de su incumbencia, demostrando patentemente el
deseo de ocupar en todas ocasiones los puestos de mayor peligro.

El Sargento Blas Rodríguez Navarrete y artillero Lázaro Gallardo, que prestaban sus
servicios en la Batería del Macho de San Cristóbal se condujeron admirablemente,
el 1º como Jefe de un Obús al descubierto y el 2º conduciendo a mano las granadas
de 24 cuando se inutilizó el montacargas de dicha pieza.

El armero de la Guardia Civil José Simón Díaz y obrero aventajado del Parque José
Fernández Díaz, desempeñaron importantes servicios con la reparación del material
siempre bajo el fuego enemigo y con todo celo y actividad.

La Compañía de Auxiliares de Artillería de la que esperaba mucho, hizo cuanto

humanamente es posible para ayudar a los Artilleros en sus respectivas
obligaciones, y sobre todo se dirigieron notablemente los oficiales de la misma Srs.
Portilla, Abarcas, Acha y Redondo.

Aunque siempre sensibles, nuestras bajas fueron poco numerosas dada la

importancia del combate, y la adjunta detalla la clase y nombre de los muertos y
heridos.

Esta relación no se incluye porque va ya detallado en el citado general de muertos y

heridos que da Sanidad Militar.

147
Al propio tiempo tengo el honor de pasar a manos de V.E. la en la que se detallan
los proyectiles consumidos por la Artillería de la Plaza, así como la donde se hace
constar el promedio de disparos por pieza de cada batería.

Terminado el presente parte que elevo a V.E. en cumplimiento de mi deber, tengo

el honor de llamar particularmente su atención sobre los especiales servicios
prestados por el Secretario de esta Subinspección Don Enrique Barbaza y Montero,
a quien encomendé la apreciación de las distancias desde el observatorio de San
Cristóbal, trabajo que desempeñó como todos los que se le encomiendan, con gran
inteligencia y celo, al descubierto y aprovechando los momentos en que eran
visibles los barcos enemigos.

La reconocida laboriosidad de este oficial se ha demostrado una vez más en los días
anteriores al combate con estudios técnicos llevados á cabo por él en cooperación
del Capitán Don Ramón Acha servicios importantes que no debo dejar ignorados de
V.E.

Corresponde añadir á este parte, que el Médico 1º Don Leopoldo Queipo del 3º
Batallón Provisional, asistió á los heridos de las baterías del grupo de San Cristóbal é
inmediatas, y el del Batallón de Tiradores, Don Francisco Goenaga, se presentó
voluntariamente permaneciendo todo el tiempo en dichas baterías.

He de hacer también mención del Sr. Coronel de Artillería Don José Castilla por el
buen cumplimiento de su cometido.

Corresponde llamar la atención sobre los vigías de la Marina por la ayuda que
prestaron siempre al descubierto.

La batería de Artillería de Montaña, permaneció en el campo detrás del Abanico,

esperando órdenes.

INFANTERÍA:

La infantería ocupó los puestos ordenados en las instrucciones generales para casos
de alarma y los servicios que prestó según los partes de los primeros Jefes de los
Cuerpos son los siguientes:

3º BATALLÓN PROVISIONAL:

El Jefe de este Cuerpo me dice: Formaban el Batallón la 4ª y 5ª Compañías, Guerrilla

del mismo y la primera Guerrilla Volante; dichas unidades eran mandadas por el
Capitán Don Rafael Navajas, Don Adolfo Mayalde, 1º Teniente Don Sergio Vicens y
el de su misma clase Don Ramón Acha respectivamente y todas estas fuerzas por el
Teniente Coronel del Batallón Don Juan Gracia Gil; Ayudante Don Salvador Novo
Pérez y Abanderado Don José Canistrol Montero.

148
Sobre las seis y media de la mañana en cumplimiento de orden recibida del Sr.
Teniente Coronel Jefe de Estado Mayor, salió la 5ª Compañía con su Capitán y
oficiales en dirección al Morro situándose entre las baterías de San Agustín y Santa
Elena, donde permaneció hasta las nueve y medía próximamente de la misma en
que se retiró al cuartel por disposición del indicado Jefe de Estado Mayor; durante
el fuego proporcionó veintidós hombres la referida compañía para transportar
continuamente proyectiles y saquetes de pólvora desde el depósito de la batería de
San Agustín a la de Santa Elena; afortunadamente no hubo que lamentar ninguna
baja en la Compañía.

La 4ª Compañía continuó en el foso desde donde también proporcionó individuos

para servir las piezas, de los que habían recibido esta instrucción en la forma
siguiente: ocho hombres á la batería Norte de San Cristóbal, conduciendo cargas
para los cañones de á 15 centímetros, allí emplazados; trece hombres, un Sargento
y un Cabo á la de Obuses de la Plaza de Armas; y al Macho diez y seis hombres un
cabo y un Sargento; á la de Santa Teresa y diez hombres un cabo y un Sargento á la
de Santo Tomás; prestando dichos servicios durante el bombardeo; además se
nombró de orden superior una escolta compuesta de un Sargento, un cabo y doce
soldados que salió por la batería de la Princesa en dirección al polvorín de San
Jerónimo con el fin de extraer pólvora del indicado edificio; en esta fuerza tampoco
hubo que lamentar ninguna baja.

La 1ª Compañía destacada en San Cristóbal y mandada por su Capitán Don Juan

Arespacochaga Montoro tan luego formó en el patio del cuartel relevó la guardia de
Artillería allí establecida y con la demás gente marchó á ocupar su puesto
comprendido desde San Cristóbal hasta Santa Rosa.

De la fuerza de esta Compañía fueron heridos los soldados Juan Herraiz y Lucas
Manzo en la cabeza, una pierna y en el escroto cuyas heridas fueron calificadas de
leves, las cuales les fueron curadas en el campo en el botiquín de la compañía; no
habiendo tenido necesidad de ingresar en el hospital por continuar relativamente
en estado satisfactorio en el dormitorio de la compañía.

A los pocos momentos de cesar el fuego, el capitán de la última compañía citada

recibió orden por escrito de S. E. el Capitán General para incorporarse a la demás
fuerza del Batallón, situada en los fosos de San Cristóbal lo que llevó á efecto en el
acto y estando todas las fuerzas del Batallón ya reunidas, se distribuyó el rancho de
la mañana que fue conducido al efecto por individuos del Batallón.

Estando las oficinas y Almacén del Batallón alojadas en el Cuartel de Ballajá, en ellas
permanecieron durante el ataque y bombardeo á la Plaza, el Señor Comandante
Jefe del Detall Don Luis Caturla, Capitán Cajero Don Claudio Janer, Teniente
Habilitado Don Antonio González y Oficial de Almacén Don Andrés Raur, recogiendo
y cuidando cuantos efectos en ellas existen sin que haya habido extravió ni
deterioro de nada. El último de estos oficiales con los ordenanzas y algunos
soldados del 4º Provisional y del Principado de Asturias que pudo recoger, los armó
y prestó auxilios en Beneficencia y Hospital solicitados por el Comisario de Guerra
Don Ramón Poveda.
149
Todos los Señores oficiales de las Compañías, acudieron con prontitud á ocupar su
puesto así como también los camilleros y el Botiquín.

Posteriormente y sin que fuera incluido en relación de heridos se presentó el día 14

el soldado Gaspar Picó que se hallaba de ordenanza en la Subintendencia Militar
manifestando, que estando prestando sus servicios en la Oficina de este centro, fue
herido en la cabeza por los escombros que produjo una granada al explotar,
presentándose enseguida en la farmacia de Colón donde le hicieron la primera cura,
siendo calificada de leve su herida.

Puede comprenderse como un servicio especial el de la 5ª Compañía que estuvo en

las baterías de San Agustín y Santa Elena, llevando municiones á las baterías. El de la
1ª Compañía que cubrió el frente Norte y tuvo bajas y las fracciones destacadas
para prestar el servicio de artilleros en el Castillo de San Cristóbal y baterías
inmediatas.

4º. BATALLÓN PROVISIONAL:

El Jefe de este Cuerpo me dice: Bajo mi dirección y secundada por los oficiales
estuvo la fuerza conduciendo á hombros los proyectiles necesarios á las baterías de
San Fernando y Santa Elena y protegiendo y ayudando á la de San Agustín,
rivalizando todos en serenidad y arrojo, a pesar del nutrido fuego que recibían
dichas baterías: resultando, como tuve el honor de manifestar á V. E. en oficio nº
665 de 13 del actual heridos de gravedad el Sargento Manuel Benito Ara, el Músico
de 3ª José Arnau Caudet y el soldado Bartolomé García Luis y muerto el de igual
clase Justo Esquibias García.

También debo manifestar á V. E. que el Médico civil que asiste gratuitamente la

fuerza del Batallón Don Manuel Fernández Náter estuvo en su puesto desde los
primeros momentos curando todos los heridos.

BATALLÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS:

Su primer Jefe me dice: Apercibido en la mañana del día 12 último de la presencia

de la escuadra enemiga dispuse que se tocara generala y reuní la fuerza presente
del Batallón, procediendo a armar la últimamente incorporada mientras la veterana
sorprendida por el fuego enemigo en el cuarto de aseo recogía sus fusiles y
correaje, operación peligrosísima por corresponder los dormitorios al frente batido
por el enemigo, y estando ya hundido el piso ocupado por la 6ª Compañía.

Reunida la 1ª Compañía marchó a ocupar los fosos del Castillo del Morro y
seguidamente la 6ª a inmediación de la batería de Santa Elena, donde se situó el
Jefe que suscribe, quedando en el Cuartel la guardia de prevención.

Auxiliando el servicio de las baterías una y otra fuerza, salvo 20 hombres que de
orden superior se destinaron á la evacuación de los enfermos del Hospital Militar
permaneciendo durante el combate en sus puestos; y una vez terminado este, se
reunieron en Santa Elena ambas fuerzas saliendo la 6ª Compañía á las 12 de la

150
mañana al mando del Comandante Don Gregorio Infante Luis para la Carolina y á las
3 de la tarde el resto de la fuerza á mi mando para Santurce recogiendo la guardia
de prevención que había sido trasladada al Cuartel de Bomberos quedando un
plantón en el de Ballajá.

Las bajas sufridas ascienden á dos heridos y siete contusos que figuran en la
relación que tengo el honor de acompañar.

El hundimiento de los techos y pisos de los dormitorios de dos Compañías ha

producido pérdidas de efectos del Estado del Cuerpo y de los individuos, de los
cuales elevaré á V. E. relación tan pronto como la 6ª Compañía separada sin tiempo
para formarla, pueda darme la que le corresponde.

Réstame manifestar á V. E. que cumplieron sus deberes todos los individuos á mis
órdenes mejor de lo que acaso pudiera esperarse de la sorpresa de los primeros
momentos, debo señalar al 2º Teniente Don Enrique Morales Pérez que enfermo en
el cuartel, sosteniendo que á pesar del estado de su salud quería estar en su puesto,
como lo efectuó todo el día y del que no se ha separado: Don Juan Biuria Alcal que
repartió el armamento bien y rápidamente en lugar de verdadero peligro y al
Médico 2º Don Emilio Soler Rodríguez que en medio del fuego volvió al Cuartel para
recoger el material sanitario que pudiera ser necesario.

INGENIEROS MILITARES. COMANDANCIA GENERAL SUBINSPECCIÓN.

Este personal se presentó en los sitios siguientes: El Sr. Coronel Don José Laguna
Saint-Just recorriendo las baterías á las órdenes de V. E. El Comandante Don Rafael
Rávena Clavero á mis órdenes en el Castillo de San Cristóbal. El Capitán Don Joaquín
Barco Pons en el Castillo del Morro y el Capitán Don Francisco Montesoro Chavani
en la primera línea avanzada y batería del Escambrón.

Los Celadores de 2ª y 3ª respectivamente Don Francisco García Zoya y Don

Francisco Orduña Burgos en el Castillo de San Cristóbal y el Maestro de obras
militares Don Armando Morales Rildón en la misma fortaleza.

COMPAÑÍA DE TELÉGRAFOS:

Su Comandante me dice: Esta Compañía prestó el servicio de su instituto en las

estaciones heliográficas establecidas en los Castillos del Morro y San Cristóbal y
batería de San Fernando en comunicación aquellas entre sí y con Isla Verde, Monte
Carmelita de la línea de Vieques y Aibonito respectivamente.

Las estaciones que prestaron más importantes servicios no sólo el día del combate
si no en los sucesivos, por su posición fueron las establecidas en el Castillo de San
Cristóbal cuyo personal no ha cesado un momento de transmitir y recibir partes,
debiendo citar muy especialmente al 2º Teniente Don Ramón Vega por la
inteligencia y valor con que desempeñó su servicio y á los Telegrafistas José María

151
Sarrió, Jesús Villar y Agapito Fuentes del Castillo de San Cristóbal y al Sargento
Baltasar Matilla y telegrafistas Gonzalo Juliá Vilaplana del de el Morro y Salvador
Villegas Gomar de la batería de San Fernando. Debo citar también al soldado Pedro
Carrasco que al derrumbarse parte del ala Norte del Cuartel de Ballajá, penetró en
la misma con objeto de salvar el material heliográfico, resultando herido, en un pié.

GUARDIA CIVIL:

La fuerza de este Instituto prestó el servicio de su clase desde Puerta de Tierra

hasta el puente de San Antonio, ordenando la retirada de las familias que
abandonaban la población y vigilando sus propiedades.

Debo hacer á V. E. mención del Primer Teniente Habilitado de este Tercio Don José
León Álvarez el cual herido en la cabeza á consecuencia de los primeros proyectiles
que cayeron en la Plaza y curado en una de las Ambulancias de la Cruz Roja, montó
á caballo y tomó el mando de la Guerrilla montada del Batallón de Voluntarios,
permaneciendo todo el día en ese puesto.

CUERPO MILITAR DE ORDEN PÚBLICO:

Este, se mantuvo dentro de la población, armado y prestando el servicio peculiar

de su institución.

ADMINISTRACIÓN MILITAR:

El personal acudió á las oficinas y depósitos de provisiones que eran sus puestos.

SANIDAD MILITAR Y ASOCIACIÓN DE LA CRUZ ROJA:

El Subinspector de Sanidad Militar me dice: Por el estado demostrativo siguiente,

aparece el número de muertos y heridos resultado del combate.

MUERTOS Y HERIDOS MILITARES

Batallón Compañía Clases Nombres Pronóstico Observaciones

Artillería Artillero Ángel Sierra Herida Falleció a los 15

contusa con minutos de haber
fractura en ingresado en el
el cráneo de Hospital
proyectil

152
4º Batallón 6ª Soldado Justo Contusiones Falleció
Provisional Esquivias con fractura instantáneamente
García múltiples en la muralla del
de proyectil Morro

Total militares
muertos:2

Artillería 2º D. José Barba Leve Pasó al Hospital

Teniente Baeza Militar

Ídem Artillero Faustino Leve ídem

Cordero
Aparicio

Ídem Ídem Miguel Muy grave ídem

Sánchez
Omero

Ídem Ídem Andrés Fiol Leve ídem

Calderety

Ídem Ídem José Moreno Leve ídem

Adán

Ídem Ídem Miguel Villar Gravísimo ídem

Losada

Ídem Ídem Vicente Leve ídem

Navarro

Ídem Ídem Isidro Leve ídem

Mercader

Ídem 2ª Sargento Arturo Leve Sigue en su Cuerpo

Fontbona
Nello

Ídem 2ª Cabo Rafael Aller Leve ídem

González

153
Ídem Ídem Artillero José Claro Leve ídem
Valderrama

Ídem Ídem Ídem Teodoro Rico Leve ídem

Rebollo

Ídem 1ª Ídem José Pascual Leve ídem i

Batallón 6ª Soldado Francisco Grave Pasó al Hospital del

Gómez Instituto
Alfonso XIII
Castillo

Admón. Sargento Francisco Leve Curado por la

Militar. Banero Sección del 4º
Hurtado Distrito "Cruz Roja"

Batallón 1ª Soldado Lucas Manso Leve Sigue en su Cuerpo

Provisional
nº 3

Ídem Ídem Ídem Juan Hernaiz Leve Sigue en su Cuerpo

Ídem 3ª Ídem Salvador Leve Sigue en su Cuerpo

García

Batallón 4ª Sargento Manuel Leve Pasó al Hospital

Benito Ara
Provisional
nº 4

Ídem Banda Músico José Arnau Muy grave Pasó al Hospital

Música 3™ Canelet

Ídem 5ª Soldado Bartolomé Leve Sigue en su Cuerpo

García Luis

Principado Ídem Jesús Zapico Leve Hospital

de Asturias

ídem Ídem Juan Castaño Grave Hospital

154
Ingenieros Soldado Pedro Grave Pasó al Hospital del
telegrafistas Carrasco Instituto
Olivos

Guardia 1er. D. José de Leve Sigue en su Cuerpo

Civil Teniente León

Ídem Guardia Miguel Bona Leve Hospital

2º Brasco

Armada Marino Vicente Leve Curado por la Sec.

Martínez del 5º Distrito "Cruz
Roja"

Ídem Marino Guillermo Leve Ídem

González

Escolta de Soldado Juan Antonio Leve Ídem

S.E. Mellado

Total militares
heridos: 29

1º Bon. Oficial D. Miguel Leve Curado por la Sec.

Voluntarios Arzuaga del 2º Distrito "Cruz
Roja"

Ídem 4ª Soldado Félix Taulet Leve Ídem

Ídem Ídem Manuel Leve Ídem

Rodríguez

Ídem Ídem José Melero Leve Ídem

Total heridos del 1º.

Bon. Voluntarios: 4

4ª Sargento Manuel Leve Este sargento ha

Benito Ara sido curado por la
sección del 2 Dist. de

155
 la Cruz Roja la cual
en su relación no
hace constar el
Cuerpo á que
pertenece

Obrero de Nicanor Muy grave Pasó al Hospital

Ingenieros González
Cintrón

Auxiliar de Martin Muy grave Pasó al Hospital

Artillería Cepeda

PROYECTILES CONSUMIDOS POR LAS BATERÍAS DE LA PLAZA

Clase de Número de Número

Clase de las piezas proyectiles disparos total
Granadas ordinarias 145
C.H.E. de 15 cm. Id perforantes 102 254
Id de metralla 7
C.H.S. de 15 cm Granadas ordinarias 73 73
Granadas ordinarias 15
O.H.S. de 24 cm. 52
Id perforantes 37
O.H.R.S. de 21 cm. Granadas ordinarias 62 62
Total consumo de proyectiles 441

PROMEDIO DEL NÚMERO DE DISPAROS POR PIEZA DE

CADA BATERÍA DE LAS QUE HAN TOMADO PARTE EN EL COMBATE.

Promedio por
Baterías
pieza

Santa Elena 36.5

156
 Los Caballeros 34

San Fernando 15.5

Morro y San Antonio 14

Santa Teresa 13.5

La Princesa 13

San Cristóbal (batería de Obuses) 11.5

San Agustín 10

157
 BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Al pie de los cañones. La Artillería Española. Tabapress.1.994

Anuario Militar de España. Madrid. Imprenta y litografía del Depósito de la Guerra

1.894 a 1.899

Aproximación de la Historia Militar de España. Volumen II. Ministerio de

Defensa.2.006.

Archivo de la Cruz Roja. “Memoria de los trabajos realizados en la ciudad de

Valencia durante el periodo de repatriación de nuestros ejércitos de Ultramar en los
años 1.897, 1.898 y 1.899” Signatura D – 144 R. 590.

Archivo General Militar. Segovia

Archivo Intermedio Militar de Valencia

Biblioteca Militar de Valencia

Boletines Oficiales del Ejército de 1.895 a 1.901.

Borreguero Garcia Epifanio. Historia abreviada de la Artillería española Academia de

Artillería Segovia 1.980

Cámara Alicia. Fortificación y ciudad en los reinos de Felipe II. Editorial Nerea 1998
Ministerio de Defensa

Carrasco Antonio. En Guerra con Estados Unidos. 1.898. Ediciones Almena.

Coello Francisco. Atlas de España y posesiones de Ultramar. 1.855.

Colección Legislativa del Ejecito de los años 1.895 a 1.890.

Cusachs José y Barado Francisco. La vida militar en España. Sucesores de N.

Ramírez. Barcelona 1.888

De Azcarate Pablo. La guerra del 98. Alianza Editorial 1.963.

Diccionario Enciclopédico Hispano – Americano. Montaner y Simón Barcelona

1.891.

El Ejército y la Armada en el 98. Catálogo Exposición.

El sueño de Ultramar. Catálogo Exposición. Sociedad Editorial Electa España S.A.

1.998.

158
España fin de Siglo 1.898. Catálogo Exposición.

Exposición “Valencianos del 98”. Museo Histórico Militar de Valencia y Diputación

Provincial de Valencia. Enero de 1.998. Catálogo Exposición.

Fernández Almagro Melchor. Historia Política de la España Contemporánea. Alianza

Editorial.

Folleto “Fuerzas y material sucesivamente enviados a los Distritos de Ultramar”

Imprenta del Depósito de Guerra 1.897. Archivo Histórico Militar Madrid.

Fondo de Ultramar. Documentación de Cuba. Y Puerto Rico Instituto de Historia y

Cultura Militar. Archivo Militar de Madrid.

Garcia Menacho y Osset Eduardo. Efemérides Artilleras. Patronato del Alcázar de

Segovia. 1965.

Gómez Núñez Severo. Bloqueo y defensa de las costas. Madrid 1.899. Imprenta del
Cuerpo de Artillería.

Gómez Núñez Severo La Guerra Hispano Americana. Puerto Rico y Filipinas. Madrid
1.902. Imprenta del Cuerpo de Artillería.

Gómez Núñez Severo. La Guerra Hispano Americana. Barcos, cañones y fusiles.

Madrid 1.899.

Govantes y Nieto Juan. Comandante de Artillería. Material de Artillería. Descripción

del reglamentario en España. Madrid. Imprenta y Litografía del Depósito de la
Guerra 1.887
Govantes y Nieto Juan. Comandante de Artillería. Material de Artillería. Descripción
del reglamentario en España. Madrid. Imprenta y Litografía del Depósito de la
Guerra 1.887

Grávalos González Luis y Calvo Pérez José Luis. Condecoraciones Militares

Españolas. Editorial San Martin 1.988.

Hellweald Federico. La tierra y el hombre. 1.885.

La vida cotidiana en el ejercito (1.855 – 1.925) Fotografías del Archivo General

Militar de Madrid- Ministerio de Defensa 2.006.

López Giménez Esteban. Crónica del 98. El testimonio de un medico puertorriqueño.

Ediciones Libertarias. 1.998.

Medina Ávila Carlos J. Organización y uniformes de la Artillería española. Aldaba

Ediciones. Madrid. 1.992.

Memorial de Artillería. Tomos de 1.895 a 1.900.

159
Monografías del CESEDEN nº 29. Ministerio de Defensa.

Museo Histórico Militar de Valencia.

Ordenanzas de S.M. Tercer Tomo. Tratado VII Titulo I. Escuela Tipográfica del
Hospicio Madrid. Diciembre de 1.885.

Organización y uniformes de la Artillería española. Ediciones Aldaba.

Pérez Puche Francisco. La Valencia de 1.898. Ayuntamiento de Valencia. 1.998

Periódicos nacionales de la época. “El Imparcial” y “El Correo Militar”.

Periódicos de Valencia años 1.898 y 1.899. “La Correspondencia de Valencia” “Las

Provincias” “El Mercantil Valenciano”.

Puell de la Villa Fernando. Historia del Ejército en España. Alianza Editorial. 2.000.

Puell de la Villa Fernando y Martínez Canales. El desastre de Cuba, [Link].

Madrid 2.005

Regan Geoffrey. Historia de la incompetencia militar, 1.989 Editorial Critica. Grupo

Editorial Grijalbo. Barcelona.

Revista de Defensa nº 127. Septiembre de 1.898.

Revista de Historia Militar nº 83, año 1.997.

Revista Ejercito nº 684 Noviembre- Diciembre de 1.997. Memoria del 98. Ministerio
de Defensa.

Revista General de Marina. Agosto-Septiembre de 1.998. Tomo nº 235.

Revista “Historia” nº 341.

Revista Técnica de Infantería y Caballería.

Rivero Méndez Ángel. Crónica de la Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico.

1.922. Biblioteca de la Academia de Artillería.

Sagasta y el liberalismo español. Catalogo exposición. Fundación BBVA 2.000.

Sánchez Gómez Feliz. El Arma de Artillería en el reinado de Alfonso XII. Ministerio

de Defensa. 1.991.

Soldevila F. Historia de España. Tomo VIII. Ariel 1.964.

Uniformes militares. Ministerio de Defensa Tomo I. 1.989.

Uniformes Militares. América y Filipinas. Tomo 3º. Ministerio de Defensa 1.991.

160
Vigón Jorge. Historia de la Artillería Española. (II y III Tomos). Madrid [Link]
Jerónimo Zurita (CSIC).

Web [Link]

161