UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL NOROCCIDENTE

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES; ABOGACÍA Y NOTARIADO
INTRODUCCION AL DERECHO II
SEGUNDO SEMESTRE

MATRIMONIO

1. Coordinadora: Aura María Gutierrez Chávez - 202340467

2. Alexis Armando Gutierrrez Arenales - 202340214
3. Anthony Alexander Nicolas Molina - 202340212
4. Elden Aarón Villatoro Zacarías - 202341970

HUEHUETENANGO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Contenido
Introducción........................................................................................................................... 3
1. Matrimonio y la Familia – Art. 78....................................................................................4
2. Matrimonio entre extranjeros..........................................................................................5
3. Requisitos legales............................................................................................................ 7
4. Proceso de solicitud............................................................................................................. 8
5. Ceremonia y oficiante......................................................................................................9
6. Deberes y derechos que nacen en el matrimonio..................................................................11
6.3 Deberes y Derechos Que Nacen Del Matrimonio según el código civil.............................11
7. Beneficios del Matrimonio.............................................................................................13
8. Efectos legales del matrimonio...........................................................................................15
9. Régimen de bienes............................................................................................................. 16
9.1 Comunidad Absoluta....................................................................................................16
9.2 Comunidad de Gananciales..........................................................................................16
9.3 Separación Absoluta.....................................................................................................17
10. Divorcio y separación.......................................................................................................17
10.1 Tipos de divorcio en Guatemala y sus requisitos..........................................................17
10.1.1 Divorcio por causal determinada..........................................................................17
10.1.2 Divorcio voluntario o por mutuo consentimiento:..................................................18
10. 2 ¿Cuánto tiempo tarda un divorcio en Guatemala?......................................................19
10.3 Pasos para la inscripción del divorcio..........................................................................19
Conclusiones......................................................................................................................... 20
 Introducción

El matrimonio es una institución social y legal que ha desempeñado un papel fundamental en

la historia de la humanidad y sigue siendo una parte integral de muchas culturas y sociedades
en todo el mundo. Se trata de una unión formal entre dos personas que generalmente implica
un compromiso duradero y exclusivo. A lo largo de los siglos, la definición y las normas que
rodean al matrimonio han evolucionado significativamente, reflejando los cambios en la
sociedad, la cultura y las leyes.

El matrimonio puede servir a diversos propósitos, como la unión de dos individuos que se
aman y desean compartir sus vidas juntos, la creación de una unidad familiar para criar hijos,
la consolidación de alianzas políticas o económicas, y la satisfacción de normas religiosas o
culturales específicas. A pesar de esta diversidad de razones, el matrimonio a menudo se basa
en principios comunes como el compromiso mutuo, la cooperación y el apoyo mutuo.

A lo largo de la historia, las normas y las expectativas con respecto al matrimonio han
variado ampliamente, desde matrimonios arreglados en muchas culturas hasta matrimonios
por amor en otras. En muchas sociedades, el matrimonio ha estado asociado con rituales y
ceremonias significativos que simbolizan la unión de dos personas. Además, las leyes que
rigen el matrimonio varían de un lugar a otro y pueden determinar aspectos como los
derechos legales y económicos de los cónyuges, las condiciones para el divorcio y la edad
mínima para casarse.

En la actualidad, el concepto de matrimonio continúa evolucionando, y muchas sociedades

han ampliado su definición para incluir parejas del mismo sexo. El matrimonio sigue siendo
un tema importante y relevante en la sociedad, y su significado y las expectativas que lo
rodean continúan siendo objeto de discusión y reflexión en todo el mundo.
1. Matrimonio y la Familia – Art. 78

El matrimonio es una de las instituciones más antiguas y universales de la sociedad humana.

A lo largo de la historia, ha evolucionado y adoptado diversas formas y significados en
diferentes culturas y épocas. Si bien los requisitos específicos para contraer matrimonio
pueden variar ampliamente según las leyes y las tradiciones culturales de una región, es
fundamental comprender la esencia y la importancia del matrimonio en la vida de las
personas y en la estructura social.

Del latín MATRIS y MUNIUM: Madre y cargo o gravamen. Es la unión espiritual y corporal
de un hombre y una mujer para alcanzar el fin supremo de la procreación de la especie.

En su esencia, el matrimonio es un vínculo emocional y afectivo profundo entre dos personas

que deciden compartir sus vidas, sus alegrías y sus desafíos. Más allá de los requisitos legales
que puedan existir, el matrimonio simboliza un compromiso emocional y psicológico entre
dos individuos que desean construir un futuro juntos. En este sentido, el matrimonio se
convierte en un faro de amor, confianza y apoyo mutuo.

El matrimonio a menudo se considera como la base de la familia. A través del matrimonio,

las parejas pueden planificar su vida juntos y crear un ambiente estable y amoroso en el que
criar a sus hijos. La familia, como unidad social y emocional, se apoya en la relación
matrimonial. Los matrimonios sólidos brindan un entorno seguro y cariñoso para el
crecimiento y desarrollo de los hijos.

Desde una perspectiva legal, es un contrato formalizado entre dos personas que establece un
vínculo legal y socialmente reconocido. A través del matrimonio, las partes adquieren una
serie de derechos y obligaciones legales.

También desempeña un papel importante como institución social. A lo largo de la historia, las
sociedades han establecido normas, rituales y expectativas en torno al matrimonio. Estas
normas varían según la cultura y el tiempo, pero en su núcleo, el matrimonio a menudo se
considera una piedra angular de la estabilidad social. Proporciona un marco para regular las
relaciones entre adultos y establece expectativas sobre roles y responsabilidades dentro de la
sociedad.

Naturaleza jurídica del matrimonio: A) Acto B) Contrato C) Institu

2. Matrimonio entre extranjeros

En términos generales, el matrimonio extranjero es aquel que se celebra entre dos personas de
distintas nacionalidades. Esto significa que, al menos una de las partes, no es nacional del
país en el que se celebra el matrimonio.

En el ámbito legal, el matrimonio extranjero es reconocido en la mayoría de los países del

mundo. Sin embargo, existen algunas excepciones, como en los casos en los que el
matrimonio se celebra en un país que no permite el matrimonio entre personas del mismo
sexo.

Requisitos legales para contraer matrimonio civil en Guatemala: De conformidad con el

Código Civil, los requisitos para contraer matrimonio son:

1. Requisitos personales: se refiere a las personas que intervienen en el acto matrimonial; en

primer lugar encontramos a los contrayentes, lógicamente hombre y mujer, mayores de edad,
sin embargo en algunos casos puede autorizarse el matrimonio del varón mayor de dieciséis
años y la mujer mayor de catorce años, siempre y cuando tenga la autorización conjunta del
padre y la madre, o el que de ellos ejerza la patria potestad o en su caso la autorización
judicial respectiva, además

los contrayentes no deben tener impedimentos dirimentes, es decir causa 35 que hagan
insubsistente el vínculo matrimonial, enumerados en el Artículo 88 del Código Civil; en
cuanto al funcionario que puede autorizar el matrimonio, establece la ley que corresponde al
Notario, al Alcalde, Concejal o Ministro de Culto debidamente autorizado, pudiendo
comparecer testigos en el acto del matrimonio.

2. Requisitos formales: las personas civilmente capaces que pretendan contraer matrimonio,
lo manifestarán así ante el funcionario competente de la residencia de cualquiera de los
contrayentes, quien recibirá bajo juramento de cada uno de ellos, legalmente identificados,
declaración sobre sus nombres y apellidos, edad, estado civil, vecindad, profesión u oficio,
nacionalidad y origen, nombres de los padres y de los abuelos si los supieran, ausencia de
parentesco entre sí que impida el matrimonio, no tener impedimento legal para contraerlo y
régimen económico que adopten si no presentaren escritura de capitulaciones matrimoniales,
y manifestación expresa de que no están legalmente unidos de hecho con tercera persona.
3. Requisitos materiales: con respecto a los requisitos materiales, para una mayor
compresión, se hace una enumeración de ellos: a) Cédulas de vecindad o documento personal
de identificación, para demostrar su identidad. b) Certificación de la partida de nacimiento,
para acreditar el estado civil de los contrayentes. 36 c) Certificado médico de ambos
contrayentes, en el que conste que no padecen de enfermedades, infecto contagiosas
incurables o defectos físicos para procrear, salvo cuando los contrayentes ya han tenido
relaciones de hecho, vivan juntos y/o tengan hijos (Artículo 97 del Código Civil). d) El
contrayente que hubiese sido casado, debe presentar el documento legal que acredite la
disolución o insubsistencia del matrimonio anterior (constancia de soltería. Artículo 95 del
código civil). e) Si hubiese tenido hijos, documento para comprobar estar garantizada la
obligación de alimentarlos (fianza, hipoteca, otros) y si tuviere bienes de menores bajo su
administración, presentará el inventario respectivo (Artículo 95 del Código Civil). f) Primer
testimonio del contrato de capitulaciones matrimoniales, (si se celebra capitulaciones
matrimoniales) g) Boleto de ornato de ambos contrayentes. Como requisito extra, considero
que el contrayente que hubiese estado casado, deberá prestar declaración jurada en relación a
si tuvo o no tuvo hijos, esto en virtud de que el Artículo 95 del código civil, simplemente
señala que si hubiese tenido hijos, sin que este Artículo exija documento alguno para que el
funcionario pueda cerciorase de dicho extremo. Además de lo anterior, hay que señalar que si
uno de los contrayentes es menor de edad o extranjero, deberán presentarse algunos requisitos
adicionales, tal como lo vimos anteriormente, sin embargo, esto no es parte fundamental
sobre el tema objeto de estudio.

4. Requisitos solemnes del matrimonio: la ley establece que el funcionario, notario o

ministro de culto que va a autorizar el matrimonio civil, debe de señalar día y hora para la
celebración del acto matrimonial y el día de la ceremonia dará lectura a los Artículos 78 y del
108 al 112 del código civil; además recibirá de cada uno de los contrayentes su
consentimiento de tomarse respectivamente como marido y mujer y enseguida los declarará
unidos en matrimonio.
 3. Requisitos legales

● Documentación Necesaria:

Cédula de identidad personal o pasaporte vigente de ambos contrayentes.

Certificados de nacimiento originales de ambos contrayentes.

Certificados de soltería o de divorcio (en caso de matrimonio anterior).

En caso de ser extranjero, se debe presentar constancia de soltería emitida por el

consulado de su país de origen.

● Edad Mínima:

La edad mínima para contraer matrimonio es de 18 años.

● Estado Civil Previo:

Si uno o ambos contrayentes han estado casados previamente, deben presentar el

certificado de divorcio correspondiente.

Artículo 95: Contrayente que fue casado. El contrayente que hubiese sido casado,
presentará el documento legal que acredite la disolución o insubsistencia del
matrimonio anterior; si hubiese tenido hijos, comprobará estar garantizada la
obligación de alimentarlos; y si tuviere bienes de menores bajo su administración,
presentará el inventario respectivo.
4. Proceso de solicitud

● Visita al Registro Civil:Ambos contrayentes deben acudir al Registro Civil de la

municipalidad correspondiente.

● Presentación de Documentación: Entregar todos los documentos requeridos,

incluyendo los certificados de nacimiento y de soltería.

● Pago de Tasas: Cancelar las tasas correspondientes al proceso de matrimonio civil.

● Entrevista con el Juez de Paz: Se realizará una entrevista con el Juez de Paz
encargado para verificar los documentos y datos.

● Anuncio Público: El matrimonio debe ser anunciado públicamente durante 15 días

hábiles.

● Art. 97: Constancia de sanidad es obligatoria para ambos contrayentes: Será

extendida en los centros de atención médica públicos o por un médico y cirujano
colegiado activo, haciendo constar que la persona examinada no padece de
enfermedad contagiosa incurable, perjudicial al otro cónyuge o la descendencia, o
que no tiene defectos físicos que imposibiliten la procreación. No están obligadas
a presentar certificado de sanidad las personas que residan en lugares en que se
carece de médico y cirujano colegiado activo o de centros de atención médica
públicos y quienes ya hubieren tenido relaciones de hecho que hagan innecesario
dicho certificado.
5. Ceremonia y oficiante

● ARTÍCULO 92. Funcionarios que pueden autorizar el matrimonio. El matrimonio

debe autorizarse por el alcalde municipal o el concejal que haga sus veces, o por
un notario hábil legalmente para el ejercicio de su profesión. También podrá
autorizarlo el ministro de cualquier culto que tenga esa facultad, otorgada por la
autoridad administrativa que corresponda.

● ARTÍCULO 93. Formalidades. Las personas civilmente capaces que pretendan

contraer matrimonio, lo manifestarán así ante el funcionario competente de la
residencia de cualquiera de los contrayentes, quien recibirá bajo juramento de
cada uno de ellos, legalmente identificados, declaración sobre los puntos
siguientes, que hará constar en acta: nombres y apellidos, edad, estado civil,
vecindad, profesión u oficio, nacionalidad y origen, nombres de los padres y de
los abuelos si los supieren, ausencia de parentesco entre sí que impida el
matrimonio, no tener impedimento legal para contraerlo y régimen económico que
adopten si no presentaren escritura de capitulaciones matrimoniales, y
manifestación expresa de que no están legalmente unidos de hecho con tercera
persona.

● ARTÍCULO 99. Ceremonia de la celebración. Estando presentes los contrayentes,

procederá el funcionario que debe autorizar el matrimonio, a dar lectura a los
artículos 78, 108 a 114 de este Código; recibirá de cada uno de los cónyuges su
consentimiento expreso de tomarse, respectivamente, como marido y mujer y, en
seguida, los declarará unidos en matrimonio. El acta deberá ser aceptada y firmada
por los cónyuges y los testigos, si los hubiere, poniendo su impresión digital los
que no sepan hacerlo, además del funcionario autorizante.

● ARTÍCULO 100. Constancia del acto. Una vez efectuado el matrimonio, el

funcionario que lo autorice entregará inmediatamente constancia del acto a los
contrayentes, razonará las cédulas de vecindad y demás documentos de
identificación que se le presenten, y enviará aviso a la Oficina de Registro de
Cédula de Vecindad respectiva, dentro de los 15 días siguientes a la celebración
de dicho acto, para que se hagan las anotaciones correspondientes.
● Testigos: Se requiere la presencia de al menos dos testigos mayores de edad
durante la ceremonia.

● Registro del Matrimonio: Después de la ceremonia, el acta de matrimonio será

registrada en el Registro Civil correspondiente. Es importante verificar con la
municipalidad local para obtener información específica y actualizada.
6. Deberes y derechos que nacen en el matrimonio.

6.1 Principio de Igualdad en el Matrimonio

El matrimonio se funda en la igualdad de derechos y obligaciones para ambos cónyuges y en

su celebración debe cumplirse con todos los requisitos y llenar las formalidades que exige el
código civil.

6.2 Principio de igualdad según la Constitución

Norma o idea fundamental que rigen el pensamiento o la conducta, igualdad quiere decir que
la ley no establece distinciones individuales respecto a aquellas personas de similares
características, ya que a todas ellas se les reconocen los mismos derechos y las mismas
posibilidades.

Todas las personas son iguales ante la ley, sin distinción de sexo, raza, credos, ideas políticas
o posición económica. La igualdad es la conformidad de identificar entre dos o más cosas por
comunidad o coincidencia de naturaleza o accidente.

Dentro de los derechos individuales se encuentra regulado en el artículo 4 del principio de

igualdad y establece lo siguiente:

la libertad e igualdad: En Guatemala todos los seres humanos son iguales en dignidad y
derechos. El hombre y la mujer cualquiera que sea su estado civil tiene iguales oportunidades
y responsabilidades. Ninguna persona puede ser sometida a servidumbre ni a otra condición
que menoscabe su dignidad. Los seres humanos deben guardar conducta fraternal entres si.

6.3 Deberes y Derechos Que Nacen Del Matrimonio según el código civil.

ARTICULO 108.- Apellido de la mujer casada.

ARTICULO 109.- "Representación conyugal.

ARTICULO 110.- Protección a la mujer.

ARTICULO 111.- Obligación de la mujer en el sostenimiento del hogar.

ARTICULO 112.- Derechos de la mujer sobre los ingresos del marido.

ARTICULO 115.- Representación de la mujer-

ARTICULO 116.- Capitulaciones matrimoniales.-

ARTICULO 117.- Es importante establecer el régimen económico del matrimonio.

ARTICULO 118.- Son obligatorias las capitulaciones matrimoniales en los casos

ARTICULO 119.- Las capitulaciones matrimoniales las capitulaciones matrimoniales

deberán constar en escritura pública o en acta levantada frente al funcionario que deberá
autorizar el matrimonio, quien deberá inscribir dicho documento en el Registro Civil, y en el
Registro de la Propiedad en caso afectaren bienes inmuebles.

ARTICULO 120.- Son nulas todas aquellas cláusulas del convenio que contravengan las
disposiciónes de la ley.

ARTICULO 121.- Las capitulaciones deberán comprender: las capitulaciones matrimoniales

deben comprender ciertos requisitos.
7. Beneficios del Matrimonio

El matrimonio es una institución legal y social que ofrece una serie de beneficios y
protecciones tanto a nivel legal como personal. Es importante destacar que las leyes y
regulaciones relacionadas con el matrimonio pueden variar significativamente según el país y
el estado, por lo que es esencial consultar las leyes específicas de la jurisdicción en la que te
encuentres. Dicho esto, estos son algunos beneficios y protecciones legales comunes
asociados con el matrimonio.

El artículo 110 que mencionas parece formar parte de un código legal o regulación que
establece ciertas obligaciones y derechos con respecto al matrimonio y la familia, con un
enfoque particular en la protección de la mujer y el cuidado de los hijos

● Protección a la mujer: El artículo comienza haciendo hincapié en la obligación del

esposo de proporcionar protección y asistencia a su esposa. Esto refleja una
noción tradicional de roles de género en el matrimonio, en la que se espera que el
esposo sea el proveedor principal y protector de la esposa. Esta disposición puede
ser vista como un intento de garantizar el bienestar económico y la seguridad de la
mujer dentro del matrimonio.

● Sostenimiento del hogar: El artículo establece que el esposo está obligado a

suministrar todo lo necesario para el sostenimiento del hogar "de acuerdo con sus
posibilidades económicas". Esto indica que la obligación de proporcionar no debe
ser excesivamente onerosa para el esposo y debe ajustarse a sus recursos
financieros disponibles. Esto sugiere cierta flexibilidad en la aplicación de esta
disposición.

● Atender y cuidar a los hijos: El artículo también destaca que tanto el esposo como
la esposa tienen la obligación de atender y cuidar a sus hijos durante su minoría de
edad. Esto resalta la responsabilidad compartida de los padres en el cuidado y la
crianza de los hijos. Es importante notar que esta disposición enfatiza la igualdad
de obligaciones parentales, lo que va acorde con un enfoque más moderno de la
parentalidad compartida.

El artículo 112 que mencionas se refiere a los derechos de la mujer sobre los ingresos del
marido en el contexto de un matrimonio o una unión familiar.
 ● Derecho preferente de la mujer: El artículo establece que la mujer tiene derecho
preferente sobre el sueldo, salario o ingresos del marido en lo que respecta a las
cantidades necesarias para el sustento de ella y de sus hijos menores. Esto
significa que, en caso de conflicto o disputa sobre el uso de los ingresos
familiares, la ley prioriza el derecho de la mujer a recibir el apoyo necesario para
su subsistencia y la de sus hijos menores.

● Protección económica de la mujer: Esta disposición refleja una preocupación por

la protección económica de la mujer en el matrimonio. Se reconoce que, en
muchas sociedades, las mujeres han enfrentado históricamente una desventaja
económica en comparación con los hombres, y este artículo busca abordar esa
desigualdad al garantizar su acceso a los recursos económicos necesarios para su
bienestar y el de sus hijos.

● Equilibrio de obligaciones: El artículo también establece que el marido tiene un

derecho similar en los casos en que la mujer tiene la obligación de contribuir en
todo o en parte para los gastos de la familia. Esto implica un principio de
equilibrio de obligaciones dentro del matrimonio, donde ambos cónyuges tienen
responsabilidades económicas proporcionales a sus capacidades y circunstancias.

El artículo 162 que mencionas se refiere a las medidas de protección otorgadas a la mujer y a
los hijos en el contexto de una solicitud de separación o divorcio.

● Protección inmediata: El artículo establece que desde el momento en que se

presenta una solicitud de separación o divorcio, tanto la mujer como los hijos
quedan bajo la protección de la autoridad. Esta disposición resalta la importancia
de garantizar la seguridad y el bienestar de la mujer y los niños durante el proceso
de separación o divorcio, que puede ser un momento emocionalmente difícil y
potencialmente conflictivo.
● Custodia provisional de los hijos: El artículo menciona que los hijos quedarán
provisionalmente en poder del cónyuge que determine el Juez hasta que se
resuelva en definitiva el caso. Esta disposición reconoce la necesidad de tomar
decisiones inmediatas en relación con la custodia de los hijos para garantizar su
bienestar y estabilidad durante el proceso legal. Sin embargo, también establece la
posibilidad de que causas graves obliguen a confiar a los hijos a un tutor
 provisional, lo que indica una preocupación por la seguridad y el interés superior
de los niños.

8. Efectos legales del matrimonio

En Guatemala, el matrimonio conlleva varios efectos legales, algunos de los cuales pueden
incluir:

1. Unión legal: El matrimonio crea una unión legalmente reconocida entre dos personas.

2. Derechos y deberes conyugales: Los cónyuges tienen derechos y deberes mutuos, como
el deber de apoyo mutuo y la posibilidad de compartir bienes y propiedades adquiridos
durante el matrimonio.

3. Herencia: El cónyuge sobreviviente tiene derechos sobre la herencia del otro cónyuge en
caso de fallecimiento, a menos que se haya establecido lo contrario en un testamento.

4. Impuestos: El estado civil de casado puede afectar los impuestos, tanto positiva como
negativamente, dependiendo de las leyes fiscales vigentes.

5. Seguridad social: El cónyuge puede tener derecho a beneficios de seguridad social, como
pensiones por jubilación o discapacidad.

6. Custodia de hijos: En caso de divorcio, el matrimonio puede tener implicaciones en la

custodia de los hijos y el pago de la manutención.
7. Propiedad compartida: Los bienes adquiridos durante el matrimonio generalmente se
consideran propiedad común de ambos cónyuges, a menos que se haya acordado lo contrario
en un contrato prenupcial.

8. Divorcio: El matrimonio también establece el proceso legal para el divorcio, que puede
incluir la división de bienes y la determinación de la custodia de los hijos.

Es importante tener en cuenta que las leyes pueden cambiar con el tiempo, por lo que es
aconsejable consultar a un abogado o una autoridad legal actualizada en Guatemala para
obtener información precisa sobre los efectos legales del matrimonio en el país.

9. Régimen de bienes

En Guatemala el matrimonio es considerado una institución porque quienes deciden casarse

deben acatar las disposiciones del derecho civil en materia de matrimonio.

Uno de los elementos clave de las bodas civiles son los regímenes, es decir, La forma en que
se regulan los bienes adquiridos durante el matrimonio y los bienes que poseía cada cónyuge
antes del matrimonio. A continuación, explicaré los tres sistemas matrimoniales.

9.1 Comunidad Absoluta

Por medio de la comunidad absoluta, todos los bienes, pasados, presentes y futuros son
divididos en partes iguales por la pareja. En el artículo 122 del Código Civil dice que el
régimen de comunidad absoluta, todos los bienes aportados al matrimonio por los
contrayentes o adquiridos durante el mismo, pertenecen al patrimonio conyugal y se dividirán
por mitad al disolverse el matrimonio. Para optar a este régimen, es necesario determinarlo de
forma expresa en escritura pública.

9.2 Comunidad de Gananciales

Por medio de la comunidad de gananciales, los contrayentes mantienen la propiedad de los

bienes que tenían antes del matrimonio, pero, los que adquieren durante el matrimonio, sin
importar quien de los dos lo adquirió o pagó, son de ambos y, en caso de divorcio, se dividen
en partes iguales. Ahora bien, si durante el matrimonio alguno de los contrayentes adquiere
un bien por título gratuito, es decir, por una donación o herencia, este bien adquirido es
únicamente del contrayente que recibió el bien. Sin embargo, los frutos de este bien son de
los esposos, según el artículo 124 del Código Civil.

9.3 Separación Absoluta

Por medio de la separación absoluta de bienes, todos los bienes pasados, presentes y futuros
de los esposos pertenecen a ellos mismos y, en caso de divorcio, no se realiza ninguna
repartición de bienes ya que cada uno mantuvo la propiedad de sus bienes. El artículo 123
del Código Civil dice que en el régimen de separación absoluta cada cónyuge conserva la
propiedad y administración de los bienes que le pertenecen y será dueño exclusivo de los
frutos, productos y accesiones de estos. Serán también propios de cada uno de los cónyuges
los salarios, sueldos, emolumentos y ganancias que obtuviere por servicios personales o en el
ejercicio del comercio o industria.

10. Divorcio y separación

Una separación legal es una orden judicial que señala los derechos y deberes de una pareja
cuando aún está casada, pero los cónyuges viven separados. En un caso de divorcio, los
cónyuges ya no están casados. Puede declararse de dos formas: Por mutuo acuerdo de los
cónyuges: a través de un proceso de Divorcio Voluntario. Por voluntad de uno de ellos
mediante causa determinada (infidelidad, abandono del hogar, malos tratos) : a través de un
proceso de Divorcio Ordinario.

10.1 Tipos de divorcio en Guatemala y sus requisitos

10.1.1 Divorcio por causal determinada

Una de las dos personas casadas desea disolver el matrimonio, mientras que la otra persona
no lo desea. Solo puede solicitarse con alguna de las causas especificadas dentro del artículo
155 del Código Civil de Guatemala.

● Infidelidad.
 ● Malos tratos, riñas y disputas continuas.

● Atentado de uno de los cónyuges contra la vida del otro o de los hijos.

● Separación o abandono voluntario de la casa conyugal o ausencia inmotivada, por

más de un año.

● Que la mujer dé a luz durante el matrimonio a un hijo concebido antes de su

celebración, siempre que el marido no haya tenido conocimiento del embarazo
antes del matrimonio.

● Incitación del marido para prostituir a la mujer o corromper a los hijos.

● Hábitos de embriaguez

10.1.2 Divorcio voluntario o por mutuo consentimiento:

Ambos desean llevar a cabo el proceso y por lo tanto se puede llegar a un convenio y bajo
qué bases se llevará a cabo el divorcio.

● Contar con por lo menos 1 año desde que se celebró el matrimonio.

● Certificaciones de Partida de Matrimonio.

● Partidas de nacimiento de hijos procreados.

● Capitulaciones matrimoniales o acuerdos prenupciales, si fuera el caso.

● Descripción de los bienes adquiridos durante el matrimonio por ambos cónyuges.

● En caso de tener hijos menores de edad, también deben presentar un convenio

donde se indique:

- A quién quedan confiados y el régimen de visitas para el cónyuge quien no tenga

custodia.

- Por cuenta de quién deberán ser alimentados y educados y en qué proporción.

 - Qué pensión deberá pagar el marido a la mujer, si ella no posee ingresos suficientes
para cubrir sus necesidades.

- Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por convenio
contraigan los cónyuges.

Luego de presentar todos los requisitos anteriormente especificados, el abogado los utilizará
para realizar la solicitud ante el juez.

10. 2 ¿Cuánto tiempo tarda un divorcio en Guatemala?

Todo dependerá de la disposición de cada parte del matrimonio. Si es por mutuo acuerdo, el
tiempo de duración será de aproximadamente 3 meses. En cambio, se estima que toma de 10
meses hasta 1 año y medio cuando es por causal determinada.

10.3 Pasos para la inscripción del divorcio.

● Presentar la certificación de la sentencia de divorcio emitida por un juez.

● Presentar las certificaciones de nacimiento de las dos personas cuyo vínculo

matrimonial fue disuelto.

● Llenar un formulario para dicho trámite proporcionado por RENAP.

Es importante mencionar que, si la inscripción de divorcio se realiza después de
30 días de la resolución del juez, se deberá pagar una multa de Q25.00.
Tras concluir con este trámite, las personas involucradas deberán acudir a
RENAP a solicitar el cambio de estado civil en el Documento Personal de
Identificación -DPI-, en el cual posterior a tramitarlo, aparecerá como soltero o
soltera.
Conclusiones

● El matrimonio es una institución social presente en prácticamente todas las

culturas y sociedades del mundo. Aunque las formas y rituales varían
ampliamente, la idea de unión entre dos personas está arraigada en la mayoría de
las comunidades humanas.

● El proceso para llevar a cabo un matrimonio civil en Guatemala está sujeto a una
serie de regulaciones y requisitos legales. Estos pueden incluir la presentación de
documentos como actas de nacimiento, certificados de soltería y la participación
de un juez autorizado.

● Dentro y después del matrimonio ofrece importantes protecciones legales que

incluyen derechos de propiedad compartida, beneficios fiscales, derechos de
herencia y protección en situaciones de separación o divorcio. Estas protecciones
buscan garantizar el bienestar económico y legal de los cónyuges y sus hijos,
promoviendo la estabilidad familiar y social.

● El matrimonio, más allá de los requisitos legales que puedan rodearlo, es una
institución fundamental y un vínculo emocional que forma la base de la familia y
la sociedad. Es un compromiso profundo y una celebración del amor, la confianza
y la cooperación entre dos personas.