INFORME TÉCNICO N° 334226-056-2023

A : Héctor Rubén Mallma Tolentino

Jefe de Oficina Regional Pasco
Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por Osinergmin, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición
Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la dirección web https://verifica.osinergmin.gob.pe/visor-docs/

DE : Luis Ricardo Caballero Inga

Especialista Regional de Energía - Pasco

ASUNTO : Denegar del Registro de hidrocarburos.

EXPEDIENTE : 202300050598

SOLICITANTE : DE LA ROSA BALDEON RODY

PROCEDIMIENTO : Solicitud de Inscripción para Instalación de Estación de Servicios con

Gasocentro de GLP.

ACTIVIDAD : Estación de Servicios con Gasocentro de GLP.

DIRECCIÓN : AV. CARRETERA CENTRAL MZ 81 LOTE 1 AAHH TAHUANTINSUYO, distrito

Chaupimarca, provincia de PASCO, departamento de PASCO.

ANTECEDENTES

Mediante escrito Nº 202300050598, de fecha 07 de marzo de 2023, la empresa operada por DE LA

ROSA BALDEON RODY solicitó el otorgamiento del Registro de Hidrocarburos para realizar la
actividad de Estación de Servicios con Gasocentro de GLP para el establecimiento ubicado en la
dirección señalada en la referencia, conforme lo establece el Anexo 2.1.D del Reglamento del
Registro de Hidrocarburos de OSINERGMIN, aprobado mediante la Resolución de Consejo Directivo
Nº 191-2011-OS/CD.

En el expediente N° 202300050598, se tienen registradas las siguientes visitas, evaluaciones, oficios

y levantamientos de observaciones:

VISITAS DE INSPECCION Y/O EVALUACIONES EFECTUADAS POR OSINERGMIN

Supervisor Fecha de Visita Fecha de evaluación
Frank Joe Gaspar Ñaña
ingresando el código 00RyFIKgzS

Jas 77 Consultores Contratistas 10/03/2023 28/03/2023

S.A.C.
Frank Joe Gaspar Ñaña
Jas 77 Consultores Contratistas 05/05/2023 29/05/2023
S.A.C.

OFICIOS QUE NOTIFICAN INCUMPLIMIENTOS OBSERVADOS POR OSINERGMIN

Nº de oficio Fecha de Notificación Folio(s) Nº
189-2023-OS/OR PASCO 28/03/2023 09

Página 1 de 3
 INFORME TÉCNICO N° 334226-056-2023

LEVANTAMIENTOS DE OBSERVACIONES Y/O ESCRITOS PRESENTADOS POR EL SOLICITANTE

Fecha de presentación Folio(s) Nº
Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por Osinergmin, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición
Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la dirección web https://verifica.osinergmin.gob.pe/visor-docs/

PRESENTA 107

ANÁLISIS

Luego de la evaluación del expediente 202300050598, se ha determinado que LA EMPRESA

operada por DE LA ROSA BALDEON RODY no ha cumplido con todos los requerimientos técnicos y/o
legales establecidos en el ordenamiento jurídico vigente, no habiendo acreditado el cumplimiento
del (los) siguiente(s) requerimiento(s):

Ítem Base Legal Incumplimiento Verificado

Anexo 1.1 del Reglamento del Registro de NO CUMPLE, Porque durante la visita de supervisión por inscripción
en el registro de hidrocarburos no se encontró la placa de fabricación
Hidrocarburos aprobado por RCD N° 191-
adosada en el tanque de GLP enterrado. Por lo cual no se verifica que
2011-OS/CD: Copia simple de los el certificado presentado corresponda al tanque indicado.
certificados de conformidad de los
tanques de almacenamiento de GLP, NO LEVANTA OBSERVACION.
Se verifica que durante la visita de supervisión la placa adosada en el
otorgados por un organismo de
cuerpo del tanque de GLP no corresponde a los datos que obran en
certificación acreditado por el Servicio los certificados presentados con fecha 07 de marzo de 2023.
Nacional de Acreditación del INDECOPI - CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CON VALOR OFICIAL N° 104675.
que certifique que han sido diseñados, Emitida por Bureau Veritas. En el punto 3. DATOS DEL PRODUCTO
1 referido al tanque de GLP, en el N° de serie se indica TVS-5000G-037-
fabricados y probados conforme a la
20, código de fabricación se indica ASME SECC VIII Div 1:2019. Así
Norma Técnica Peruana, al Código ASME también en la memoria de cálculo y certificado de presión
Sección VIII o norma técnica internacional hidrostática presentada emitida por CORPORACION MULTISERVICIOS
reconocida por el Ministerio de Energía y Y GAS E.I.R.L. Y en la placa presentada se indica N° de serie THS-
5000G-036-Z0, código de fabricación ASME SEC XXVI XI 2020.
Minas; o en su reemplazo un reporte U-1 o
U-1A según el Código ASME Sección VIII - Asi como en el espesor del cabezal, NO siendo concordante con la
firmado por un inspector autorizado de la placa verificada en el tanque de GLP.
National Board.

Artículo 33° del reglamento aprobado por NO CUMPLE, Porque, no se verifica que cuente con una placa de
fabricación instalada en los tanques.
Decreto Supremo N° 019-97-EM.
Los Gasocentros deben tener tanques de NO LEVANTA OBSERVACION
GLP diseñados, fabricados según lo Se verifica que durante la visita de supervisión la placa adosada en el
establecido en el Código ASME Sección cuerpo del tanque de GLP no corresponde a los datos que obran en
los certificados presentados con fecha 07 de marzo de 2023.
VIII, División 1 o 2, lo cual será acreditado
- CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CON VALOR OFICIAL N° 104675.
mediante certificados otorgados por Emitida por Bureau Veritas. En el punto 3. DATOS DEL PRODUCTO
ingresando el código 00RyFIKgzS

organismos de certificación acreditados referido al tanque de GLP, en el N° de serie se indica TVS-5000G-

2 ante INDECOPI. 037-20, código de fabricación se indica ASME SECC VIII Div 1:2019.
Así también en la memoria de cálculo y certificado de presión
hidrostática presentada emitida por CORPORACION
MULTISERVICIOS Y GAS E.I.R.L. Y en la placa presentada se indica
N° de serie THS-5000G-036-Z0, código de fabricación ASME SEC
XXVI XI 2020.

- Asi como en el espesor del cabezal, NO siendo concordante con la

placa verificada en el tanque de GLP.

Artículo 67° del reglamento aprobado por NO CUMPLE, Porque, no se verifica que el establecimiento cuente con
pozos a tierra para la descarga estática de los sistemas de
Decreto Supremo N° 019-97-EM.
almacenamiento.
3 Los sistemas de almacenamiento de
llenado y descarga deben tener conexión NO LEVANTA OBSERVACION
- Durante la visita de levantamiento de observaciones se verifico

Página 2 de 3
 INFORME TÉCNICO N° 334226-056-2023

Ítem Base Legal Incumplimiento Verificado

de descarga de electricidad estática a que la distribución de los pozos a tierra NO responde al plano de
instalaciones eléctricas – Líquidos IE-01 presentados en el ITF
Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por Osinergmin, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición
Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la dirección web https://verifica.osinergmin.gob.pe/visor-docs/

tierra.
aprobado N° 312218-I-056-2021 con expediente N°
202000173122, En la documentación complementaria presenta
plano de instalaciones eléctricas – Líquidos IE-01, NO CUENTA
con la firma del profesional responsable y el sustento de la
modificación de la ubicación de los pozos a tierra, también se
observa que la representación de los pozos a tierra para las
descargas atmosféricas del pararrayos, descargas dinámicas de
los tableros eléctricos, bomba de GLP y tanque de GLP cuentan
con conector tipo mordaza lo cual es incongruente para el
diseño de este tipo de pozos a tierra. Siendo los conectores tipo
mordaza solo de uso para los pozos a tierra de descarga estática
para la descarga hacia los sistemas de tanques enterrados de
almacenamiento.

Artículo 70° del reglamento aprobado por NO CUMPLE, Porque, el administrado no facilito la vista del pozo a
tierra para descargas atmosféricas del pararrayos.
Decreto Supremo N° 019-97-EM: En los
lugares donde puedan ocurrir o existan NO LEVANTA OBSERVACION
tormentas eléctricas, debe instalarse un Durante la visita de levantamiento de observaciones se verifico que la
sistema de pararrayos, diseñado distribución de los pozos a tierra NO responde al plano de
instalaciones eléctricas – Líquidos IE-01 presentados en el ITF
adecuadamente para proteger la
aprobado N° 312218-I-056-2021 con expediente N° 202000173122,
instalación. En la documentación complementaria presenta plano de
instalaciones eléctricas – Líquidos IE-01, NO CUENTA con la firma del
4 profesional responsable y el sustento de la modificación de la
ubicación de los pozos a tierra, también se observa que la
representación de los pozos a tierra para las descargas atmosféricas
del pararrayos cuentan con conector tipo mordaza lo cual es
incongruente para el diseño de este tipo de pozos a tierra. Siendo los
conectores tipo mordaza solo de uso para los pozos a tierra de
descarga estática que sirven para la descarga hacia los sistemas de
tanques enterrados de almacenamiento.

CONCLUSIONES

Considerando que DE LA ROSA BALDEON RODY no ha cumplido con los requisitos establecidos en
el Reglamento de Registro de Hidrocarburos de Osinergmin aprobado por Resolución de Consejo
Directivo N° 191-2011-OS/CD y las normas técnicas y/o legales establecidas en el ordenamiento
jurídico vigente, se recomienda DENEGAR la Solicitud de INCRIPCION para una Estación de Servicios
ingresando el código 00RyFIKgzS

con Gasocentro de GLP.

«lcaballeroi» Firmado Digitalmente

por: CABALLERO
INGA Luis Ricardo FAU
20376082114 hard
Fecha: 06/06/2023
09:21:28

Especialista Regional en Energía

Ing. Luis Ricardo Caballero Inga
Oficina Regional Pasco

Página 3 de 3