BMW Serie 3 Touring: Equipamiento y Seguridad
BMW Serie 3 Touring: Equipamiento y Seguridad
Serie 3 Touring
318i
320i
325i
330i
318d
320d
330d ¿Te gusta conducir ?
¿Cuánto espacio libre le gustaría tener?
El BMW Serie 3 Touring.
Sus deseos son más importantes que los sueños
de nuestros diseñadores.
Siempre está usted buscando algo especial.
¿Por qué no echa un vistazo bajo el capó?
Un BMW impresiona por fuera.
Y por dentro es perfecto.
Equipamientos
■ Multifunción para el volante con control automático de la velocidad y mando a distancia de la ■ El sistema de navegación Professional con
radio o del teléfono – el aquí mostrado es un volante deportivo de cuero de tres radios (Cód. 249). monitor16 : 9 (función deTVopcional),que incluye
radio BMW Professional con reproductor de
cassettes (de CD y MD opcionales) le conduce
rápida y directamente a su destino. La función
de división de pantalla hace posible tener dos
aplicaciones distintas en el monitor, de manera
que, por ejemplo, se pueden simultanear la nave-
gación y otras funciones del monitor (Cód. 609).
■ La bolsa para esquíes posibilita el transporte ■ Barras longitudinales ancladas en el techo: ■ Luneta trasera practicable por separado,
limpio y seguro de hasta cuatro pares de esquíes un sistema armoniosamente adaptado al diseño para poder meter o sacar rápidamente objetos
cuando viajan cuatro personas en el coche. Si del vehículo que sirve de base para el transporte pequeños.
no se necesita la bolsa, queda oculta bajo el cómodo y seguro de maletas, bicicletas, tablas
reposabrazos central (Cód. 464). de surf, etc.
■ Cubierta del maletero incl. red de separa- ■ Llantas de aleación ligera BMW con diseño ■ Llantas de aleación ligera BMW, con diseño
ción: cuando el respaldo del asiento trasero está de radios en estrella 119, 8 J x 17 pulgadas, neu- de radios dobles 135M y neumáticos de dife-
en posición vertical la red de separación se máticos 225/45 R 17 (Cód. 2CA). rentes dimensiones, 8 J x 18 pulgadas y neu-
puede colocar fácilmente tras el asiento y ele- máticos 225/40 R 18 delante, 8,5 J x 18 pulga-
varse hasta el techo. La ventaja: el maletero se das y neumáticos 255/35 R 18 detrás (Cód.
puede cargar hasta el techo y el equipaje no 787).
puede deslizarse hasta el habitáculo.
■ El paquete deportivo M II comprende, entre otras cosas, llantas de aleación visual y técnicamente
adaptadas al BMW Serie 3, tapizado especial de los asientos y volante deportivo M. Este paquete
de equipamiento – que también está disponible en el exclusivo color Imolarot1 – acentúa el dinámico
aspecto del BMW Serie 3 Touring (Cód. 338).
Equipamiento de serie Equipamiento opcional 1 Su Concesionario le informará con mucho gusto de otras combinaciones posibles.
Equipamientos | Seguridad
1
3
2
■ Chasis de construcción ligera con eje delan- ■ El control dinámico de estabilidad (DSC) ■ El control de frenada en curva (CBC) in-
tero monobrazo y eje trasero de brazo central. Incl. CBC y DBC (Control dinámico de frenada) crementa la estabilidad al frenar suavemente en
Muchas piezas son de aluminio, para mejorar el detecta en sus inicios la tendencia al desliza- curvas tomadas con rapidez. El CBC descarga
contacto con el suelo y la seguridad. miento del vehículo, estabilizándolo en milise- las ruedas traseras, lo que puede dar lugar al
gundos. El modo de tracción es una subfunción desequilibrio del vehículo (1). El CBC actúa en
que permite un mayor deslizamiento de las contra de esta tendencia en frenadas fuera del
ruedas, dentro de ciertos límites, para poder ámbito de operación del ABS, regula asimétrica-
conducir más deportivamente. mente la presión del freno (2) y crea así un efecto
estabilizador de sentido opuesto (3).
■ Los paragolpes con amortiguadores de cho- ■ El Crash-Sensor, en caso de accidente, des- ■ Los refuerzos de las puertas consisten en
que reversibles soportan sin daños colisiones bloquea el cierre centralizado para que las perfiles incorporados diagonalmente en las
de hasta 4 km/h; zonas especiales de deforma- puertas puedan abrirse y enciende la ilumina- puertas, a las que proporcionan una gran rigidez,
ción delante y detrás absorben fuerzas de hasta ción interior. proporcionando la mejor protección posible a
15 km/h sin que se dañe la carrocería. los pasajeros en caso de una colisión lateral.
■ La tracción integral, incl. Hill Descent Control ■ El sistema de sujeción de BMW para con- Airbags. En un BMW todos los elementos de
(HDC) para descender cuestas empinadas, ductor y acompañante consta de varios compo- seguridad están óptimamente adaptados entre
combina todas las posibilidades de una tracción nentes: el cinturón de seguridad de tres puntos sí. Así, por ejemplo, en caso de colisión sólo se
permanente en las cuatro ruedas con la extraor- de fijación, el tensor de cierre y el limitador de activa el airbag que resulta necesario. Hasta
dinaria maniobrabilidad de un BMW Serie 3. tensión, cuya acción conjunta proporciona el ocho airbags ofrecen protección: los de con-
Con la tracción integral el ADB-X distribuye óp- mejor efecto de sujeción posible en caso de ductor y acompañante, los de cabeza ITS y los
timamente la tracción sobre todas las ruedas. colisión. laterales delante y detrás (opcionales).
(Disponible para los 325i, 330i y 330d.)
Carrocería de seguridad:
– Zonas deformables delante y detrás, refuerzos de las puertas
de aluminio, paragolpes autorregenerables tras colisiones de
hasta 4 km/h
Cierre centralizado con seguro anti-arranque electrónico
codificado (EWS) y Crash-Sensor; tapón del depósito integrado
en el cierre
Cinturones de seguridad:
– Cinturones delanteros automáticos de seguridad, provistos de
tensores de cierre pirotécnicos y limitadores de tensión
– Cinturones traseros ergonómicos con tres puntos de fijación
en todas las plazas, incluso tercer reposacabezas
– Reglaje manual de la altura de anclaje en las columnas B
Control de distancia en aparcamiento (PDC) detrás 508
Control dinámico de estabilidad (DSC) incl. modo de tracción y DBC
Control de Frenada en curva (CBC)
Faros anti-niebla, incl. calefacción de los retrovisores exteriores y
520
de las toberas de lavado del parabrisas
Faros Xenón de luz larga y de cruce, incl. regulación automática
522
del alcance de faros
Fijación ISOFIX de los asientos infantiles
Frenos:
– Discos de freno autoventilados delante
– Discos de freno autoventilados detrás
Indicador de avería de neumáticos (RPA) 251
Interruptor del cierre centralizado
Lavafaros 502
Luces antiniebla traseras
Luces de freno de intensidad variable
Protección de aparcamiento mediante paragolpes envolventes
de material sintético y molduras protectoras laterales
Protección integrada contra colisiones laterales y refuerzo
transversal en el techo
Reposacabezas traseros con ajuste manual en altura de los exteriores
Sensor de lluvia y de luz de cruce incl. encendido de luces automático 521
Servodirección con columna de la dirección de seguridad,
optimizada frente a choques
Sistema de frenos anti-bloqueo (ABS)
Tercera luz de freno, ensanchada
Catalizador de oxidación - - - -
Doble VANOS - - -
Valvetronic - - - - - -
Transmisión automática:
– Transmisión automática EH de cinco velocidades (4 en el 318i),
con Steptronic, Control adaptable de la transmisión (AGS) y 205
Shift/Interlock
Transmisión manual secuencial (SMG) de seis marchas - - - - -
1 Los modelos Diesel con transmisión automática y/o las variantes de tracción integral cumplen la norma EU-3. ■ Equipamiento de serie ■ Equipamiento opcional
Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
Equipamiento interior Código 318i 320i 325i 330i 318d 320d 330d
Alfombrillas de velours 423
Argollas (4) y puntos de fijación (2) en el maletero
Asientos/confort:
– Ajuste eléctrico de los asientos delanteros con memoria para
459
el asiento del conductor y el retrovisor exterior
– Asientos delanteros deportivos 481
– Asientos de serie con tapizado de tejido Jacquard, reglaje
manual, incluso en altura, de los asientos delanteros
– Calefacción de los asientos delanteros 494
– Respaldos traseros abatibles asimétricamente (2:1)
Avisador de luces encendidas
Bocina de doble tono
Bolsa para esquíes 464
Caja de herramientas bajo el suelo del maletero
Car/Key Memory
Check-Control
Climatizador automático (incluye AUC y sensor solar)
Cubierta del maletero, incluye red de separación
Cuentarrevoluciones con Energie-Control, indicador del nivel de
combustible, termómetro del líquido refrigerante y display LC de
los cuentakilómetros parcial y total
Elevalunas eléctricos delanteros con dispositivos de seguridad
y de apertura y cierre de un solo toque
Elevalunas eléctricos traseros con dispositivos de seguridad y
de apertura y cierre de un solo toque
Enchufe de 12 voltios en el maletero
Equipo de altavoces Hi-Fi 676
Equipo de altavoces Hi-Fi harman/kardon 674
Espacio para depositar objetos en el compartimento con tapa,
en los de la consola multifuncional delante y detrás y en los
paneles de la puertas delanteras; ampliación con la especificación
para no fumadores
Especificación para fumadores
Especificación para no fumadores (sin recargo de precio) Z41
Espejos de cortesía con tapa corrediza en los parasoles
Función TV para el sistema de navegación Professional 601
Guantera iluminada, con Ilave
Iluminación de la consola central
Iluminación interior automática con conexión y desconexión
gradual
Indicador de temperatura exterior incluido en ordenador de a bordo
Indicador de intervalos de servicio con indicación en el display
de los kilómetros que faltan hasta la revisión
Instrumentos analógicos con iluminación de contraste
Interruptor ”Follow-me-home”
Lámparas de lectura conmutables detrás
Luces interiores
Ordenador de a bordo 550
Equipamiento interior Código 318i 320i 325i 330i 318d 320d 330d
Paquete de compartimentos 493
Paquete de iluminación interior con espejos de cortesía iluminados,
lámparas de lectura desconectables delante y detrás y en la zona - - -
de los pies delante
Parabrisas de confort climático 358
Piso del habitáculo enmoquetado con velours, apoyapiés para
el conductor integrado en el revestimiento lateral
Preinstalación eléctrica del enchufe para linterna en la guantera
Redecillas en los respaldos de los asientos delanteros
Regulación eléctrica de alcance de faros
Reloj digital
Reposabrazos central trasero con compartimento y dos portabebidas
Reposabrazos delantero 473
Reposabrazos en las puertas con tiradores incorporados
Reposacabezas delanteros ajustables en altura e inclinación
Retrovisor interior antideslumbrante de seguridad
Retrovisor interior de ajuste automático antideslumbrante 431 - - -
Equipamiento exterior Código 318i 320i 325i 330i 318d 320d 330d
Acristalamiento de protección solar 358
Apertura separada de la luneta trasera
Aplicación de material sintético en los pasos de rueda
delanteros
Capó y tapa del maletero provistos de amortiguadores
de gas a presión
Cubierta de la zona de acceso cromada - - -
Cubierta de la zona de acceso de material plástico - - - -
Embellecedores de los faros pintados en color Titan - - - - - -
Enganche de remolque con bola separable 235
Intermitentes blancos 785
Mando a distancia por ondas de radio, llave con batería
automáticamente recargable
Manillas de las puertas arqueadas de color negro - - - -
*No es posible el montaje de cadenas para nieve. ■ Equipamiento de serie ■ Equipamiento opcional
Todos los equipamientos opcionales relacionados se ofrecen montados en fábrica. Podemos satisfacer otros deseos adicionales
con nuestra amplia oferta de accesorios, diseñados por BMW y con la calidad BMW.
Datos técnicos
957
975
1471 (1481) 2725
1739 4478
1437
1437
1483 (1493)
1932
Todas las dimensiones de los dibujos técnicos en milímetros. Las cifras entre ( ) corresponden al 318d. Las cifras entre [ ] al sistema de tracción integral. Capacidad del maletero, de 435 a
1345 litros (medición VDA).
1 Esta cifra incluye el 90% del depósito lleno, 68 kg de peso tica y/o tracción integral, la EU-3. La base para la medición los vehículos da lugar a que se produzcan las consiguientes
del conductor y 7 kg de equipaje. El peso vacío corres- del consumo está constituida por el ciclo de conducción modificaciones.A pesar de tomar todas las medidas posibles
ponde a vehículos con equipamiento de serie. Los equi- de la Unión Europea, que se compone de aproximada- para asegurar la exactitud del catálogo, éste puede contener
pamientos especiales pueden incrementar esta cifra. mente un tercio (medido en distancia) de recorrido por ciu- errores y no debe considerarse como un documento vincu-
2 El peso total efectivo del remolque no puede superar la dad y dos tercios por carretera. Además del consumo, se lante en cuanto a las especificaciones actuales, ni tampoco
suma de la carga máxima admisible a remolcar más la miden también las emisiones de CO2. constituye una oferta de venta de estos vehículos.
carga máxima admisible de apoyo sobre el enganche del 5 Con limitador electrónico. Su concesionario BMW tendrá mucho gusto en informarle
remolque. Las cifras entre [ ] corresponden a vehículos con transmi- sobre el contenido exacto del equipamiento actual. Se reser-
3 Los motores de gasolina están preparados para el uso de sión automática de cinco velocidades. va el derecho a efectuar modificaciones en el diseño
gasolina de 98 octanos. Si se utiliza gasolina de 91 octa- y en el equipamiento.
nos el rendimiento se reduce y el consumo aumenta. © BMW AG, München, Alemania. Prohibida la reimpresión
Este catálogo corresponde a las especificaciones y equipa-
total o parcial sin permiso escrito de BMW AG, München.
miento de los vehículos comercializados a través de la Red
4 Todos los motores del BMW Serie 3 Touring cumplen la de Concesionarios de BMW Ibérica, S.A. El constante inte-
norma EU-4; los motores Diesel con transmisión automá- rés por mejorar las especificaciones, diseño y producción de