Martes, 29 de diciembre de 2020

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley de Reforma del artículo 16 de la Constitución Política del Perú con el fin de fortalecer el Sector Educación

LEY Nº 31097

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la siguiente Ley de Reforma Constitucional:

LEY DE REFORMA DEL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ CON EL FIN DE
FORTALECER EL SECTOR EDUCACIÓN

Artículo único. Modificación del último párrafo del artículo 16 de la Constitución Política del Perú
Modifícase el último párrafo del artículo 16 de la Constitución Política del Perú, el mismo que quedará
redactado con el siguiente texto:

“Artículo 16.- Tanto el sistema como el régimen educativo son descentralizados.

[…]
La educación es un derecho humano fundamental que garantiza el desarrollo de la persona y la sociedad, por
lo que el Estado invierte anualmente no menos del 6 % del PBI”.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

ÚNICA. Coordinación para determinar políticas nacionales en educación, deporte y recreación

El Ministerio de Educación en coordinación con el Ministerio de Economía y Finanzas, determina las políticas
nacionales en materia de educación, deporte y recreación, en concordancia con los planes de desarrollo, la política
general del Estado, los criterios de priorización de inversiones del sector educación y el Plan Nacional de
Infraestructura Educativa, bajo el criterio de cierre de brechas.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los veintidós días del mes de diciembre de dos mil veinte.

MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta a. i. del Congreso de la República

LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

Segundo Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA

Presidenta del Consejo de Ministros
Página 1
 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Designan representante titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Nacional de
Protección del Consumidor

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 388-2020-PCM

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTO:

El Oficio Nº 1933-2020-MTC/04, de fecha 11 de diciembre de 2020, de la Secretaría General del Ministerio de

Transportes y Comunicaciones; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 133 de la Ley Nº 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor, establece que el
Consejo Nacional de Protección del Consumidor es un órgano de coordinación en el ámbito de la Presidencia del
Consejo de Ministros, y es presidido por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la
Propiedad Intelectual - INDECOPI, en su calidad de Autoridad Nacional de Protección del Consumidor y de ente
rector del Sistema Nacional Integrado de Protección del Consumidor;

Que, el Consejo Nacional de Protección del Consumidor está conformado, entre otros, por un representante
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el artículo 2 del Reglamento que establece los mecanismos para la propuesta y designación de los
representantes de las entidades y gremios que integran el Consejo Nacional de Protección del Consumidor, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 031-2011-PCM, dispone que para ser integrante del Consejo Nacional de
Protección del Consumidor se requiere tener el pleno ejercicio de los derechos civiles;

Que, el numeral 3.1 del artículo 3 del citado Reglamento dispone que los integrantes del Consejo Nacional de
Protección del Consumidor son designados mediante resolución ministerial de la Presidencia del Consejo de
Ministros, a propuesta de las entidades y gremios que conforman el citado Consejo Nacional;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 229-2020-PCM se designó a la señora Nubie Marali Chávez Tejeda,
como representante titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Nacional de Protección
del Consumidor;

Que, a través del documento del visto, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones propone la designación
del nuevo representante titular ante el Consejo Nacional de Protección del Consumidor;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29571, Código de
Protección y Defensa del Consumidor; el Reglamento que establece los mecanismos para la propuesta y designación
de los representantes de las entidades y gremios que integran el Consejo Nacional de Protección del Consumidor,
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 031-2011-PCM; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la señora NUBIE MARALI CHAVEZ TEJEDA, como
representante titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Nacional de Protección del
Consumidor, dándoseles las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al señor CESAR AUGUSTO CUEVA GAMERO, como representante titular del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Nacional de Protección del Consumidor.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Página 2
 VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros

Designan representante alterno de los gobiernos regionales ante el Consejo Nacional de Protección del
Consumidor

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 389-2020-PCM

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTO:

El Oficio Nº 320-2020-ANGR/P, de fecha 17 de diciembre de 2020, del Presidente de la Asamblea Nacional

de Gobiernos Regionales; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 133 de la Ley Nº 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor, establece que el
Consejo Nacional de Protección del Consumidor es un órgano de coordinación en el ámbito de la Presidencia del
Consejo de Ministros, y es presidido por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la
Propiedad Intelectual - INDECOPI, en su calidad de Autoridad Nacional de Protección del Consumidor y de ente
rector del Sistema Nacional Integrado de Protección del Consumidor;

Que, el Consejo Nacional de Protección del Consumidor está conformado, entre otros, por un representante
de los gobiernos regionales;

Que, el artículo 2 del Reglamento que establece los mecanismos para la propuesta y designación de los
representantes de las entidades y gremios que integran el Consejo Nacional de Protección del Consumidor, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 031-2011-PCM, dispone que para ser integrante del Consejo Nacional de
Protección del Consumidor se requiere tener el pleno ejercicio de los derechos civiles;

Que, el numeral 3.1 del artículo 3 del citado Reglamento dispone que los integrantes del Consejo Nacional de
Protección del Consumidor son designados mediante resolución ministerial de la Presidencia del Consejo de
Ministros, a propuesta de las entidades y gremios que conforman el citado Consejo Nacional;

Que, mediante el artículo 7 de la Resolución Ministerial Nº 021-2018-PCM se designó a la señora Mary

Esther Rosales More y al señor Luis Alberto Bellido Yuta, como representantes titular y alterno, respectivamente, de
los gobiernos regionales ante el Consejo Nacional de Protección del Consumidor;

Que, a través del documento del visto, la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales propone la
designación del nuevo representante alterno ante el Consejo Nacional de Protección del Consumidor;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29571, Código de
Protección y Defensa del Consumidor; el Reglamento que establece los mecanismos para la propuesta y designación
de los representantes de las entidades y gremios que integran el Consejo Nacional de Protección del Consumidor,
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 031-2011-PCM; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación del señor Luis Alberto Bellido Yuta, como representante alterno
de los gobiernos regionales ante el Consejo Nacional de Protección del Consumidor, dándoseles las gracias por los
servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al señor VICTOR SEGUNDO LIZANA QUIPUZCOA, como representante alterno de los
gobiernos regionales ante el Consejo Nacional de Protección del Consumidor.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Página 3
 VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros

AMBIENTE

Modifican la R.M. Nº 282-2019-MINAM, que crea el Grupo de trabajo multisectorial encargado de recopilar,
analizar y sistematizar la información técnico - científica y sobre los derechos involucrados para efectos de
sustentar el establecimiento de una Reserva Nacional para la conservación de los montes submarinos de la
Dorsal de Nasca

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 286-2020-MINAM

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTOS; el Memorando Nº 00832-2020-MINAM/VMDERN del Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los

Recursos Naturales; y el Informe Nº00596-2020/SG/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el inciso 22 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú establece que toda persona tiene derecho
a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida;

Que, el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
del Ambiente - MINAM, establece que el MINAM tiene como función general diseñar, establecer, ejecutar y supervisar
la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella;

Que, los literales h) e i) del artículo 7 del Decreto Legislativo Nº 1013, establecen que el MINAM tiene como
funciones, entre otras, la de dirigir el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SINANPE - de
carácter nacional, y evaluar las propuestas de establecimiento de áreas naturales protegidas a fin de proponerlas al
Consejo de Ministros para su aprobación;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 282-2019-MINAM, se crea el Grupo de Trabajo Multisectorial de

carácter temporal encargado de recopilar, analizar y sistematizar la información técnico - científica y sobre los
derechos involucrados para efectos de sustentar el establecimiento de una Reserva Nacional para la conservación de
los montes submarinos de la Dorsal de Nasca, ubicados frente a la costa de Ica, dependiente del Ministerio del
Ambiente;

Que, los literales b) y c) del artículo 4 de la Resolución Ministerial Nº 282-2019-MINAM, señalan como
funciones del Grupo de Trabajo, el recopilar y analizar la información técnico-científica que sustente el expediente
técnico para el establecimiento de una Reserva Nacional para la conservación de los montes submarinos de la Dorsal
de Nasca; y evaluar y validar la propuesta de expediente técnico elaborado por el SERNANP que sustenta el
establecimiento de una Reserva Nacional para la conservación de los montes submarinos de la Dorsal de Nasca;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 083-2020-MINAM, se modificó el artículo 5 de la mencionada

Resolución Ministerial Nº 282-2019-MINAM, disponiendo que el Grupo de Trabajo tenga una duración de diez (10)
meses;

Que, posteriormente, mediante Resolución Ministerial Nº 144-2020-MINAM, se modificó el artículo 5 antes

mencionado, disponiendo que el Grupo de Trabajo tenga una duración de quince (15) meses;

Que, mediante Memorando Nº 00390-2020-MINAM/VMDERN, el Viceministerio de Desarrollo Estratégico de

los Recursos Naturales informa que es necesario ampliar el plazo de vigencia del mencionado Grupo de Trabajo por
dos (2) meses adicionales, para efectos de llevar a cabo las actividades que corresponden para la validación del
expediente técnico que sustenta el establecimiento de la Reserva Nacional para la conservación de los montes
submarinos de la Dorsal de Nasca, así como culminar la etapa de elaboración del expediente definitivo; por lo que
solicita, la emisión del acto resolutivo respectivo;

Página 4
 Que, de acuerdo con lo expuesto, resulta necesario modificar el artículo 5 de la Resolución Ministerial Nº 282-
2019-MINAM, modificado por Resolución Ministerial Nº 083-2020-MINAM y Resolución Ministerial Nº 144-2020-
MINAM;

Con el visado del Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales, de la Secretaría
General y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; y, el Decreto Supremo
Nº 002-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modificación del artículo 5 de la Resolución Ministerial Nº 282-2019-MINAM

Modificar el artículo 5 de la Resolución Ministerial Nº 282-2019-MINAM, modificado por Resolución Ministerial
Nº 083-2020-MINAM y Resolución Ministerial Nº 144-2020-MINAM, el mismo que queda redactado con el siguiente
texto:

“Artículo 5.- Instalación y plazo de vigencia del Grupo de Trabajo

El Grupo de trabajo se instalará en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de
publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano. El presente Grupo de Trabajo tiene
una duración de diecisiete (17) meses, contados a partir de la publicación de la presente Resolución Ministerial, y
debe alcanzar la propuesta del expediente técnico a la secretaría técnica del grupo dentro de los dos (2) meses antes
del término del plazo precitado.

La secretaría técnica del Grupo de Trabajo remitirá al SERNANP la propuesta de expediente técnico
precitado para los fines que correspondan.”

Artículo 2.- Notificación

Notificar la presente Resolución Ministerial a los miembros que conforman el Grupo de Trabajo creado por
Resolución Ministerial Nº 282-2019-MINAM, para los fines correspondientes.

Artículo 3.- Publicación

Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio del
Ambiente (www.gob.pe/minam) el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA

Ministro del Ambiente

CULTURA

Decreto Supremo que crea el Museo Nacional del Perú - MUNA

DECRETO SUPREMO Nº 018-2020-MC

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo V del Título Preliminar de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
establece que los bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación, independientemente de su condición
privada o pública, están protegidos por el Estado y sujetos al régimen específico regulado en la referida ley; precisa
también que el Estado, los titulares de derechos sobre dichos bienes y la ciudadanía en general tienen la
responsabilidad común de cumplir y vigilar el debido cumplimiento del régimen legal desarrollado en la ley y dispone,
además, que el Estado promoverá la participación activa del sector privado en la conservación, restauración,
exhibición y difusión de los bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación;

Página 5
 Que, el artículo 4 de la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria, establece
las áreas programáticas de acción sobre las cuales dicho ministerio ejerce sus competencias, funciones y
atribuciones para el logro de los objetivos y metas del Estado, dentro de las cuales se encuentra (i) el patrimonio
cultural de la Nación, material e inmaterial y (ii) la creación cultural contemporánea y artes vivas;

Que, en dicho sentido, los artículos 15 y 16 de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, establecen que el Registro Nacional de Bienes Integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación está
conformado, entre otros, por el Registro Nacional de Museos Públicos y Privados, donde se registran todos los
museos públicos y privados que exhiban bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, el cual está a cargo
del Ministerio de Cultura;

Que, a través del artículo 5 del Decreto Ley Nº 25790, que crea el Sistema Nacional de Museos del Estado,
se incorpora al Instituto Nacional de Cultura, hoy Ministerio de Cultura, el Museo de la Nación, creado a través del
Decreto Supremo Nº 044-88-EF con el objetivo de recoger, a través de un gran ente integrador, las ricas y variadas
expresiones culturales de la Nación;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 009-2020-MC, se aprueba la Política Nacional de Cultura al 2030, la
cual establece en el Objetivo Prioritario 4, el componente 4.3 fortalecer la valoración del patrimonio cultural, mediante
la mejora de los servicios de interpretación cultural de los museos, espacios museales y otros espacios culturales,
con criterios de sostenibilidad y accesibilidad, respetando la condición cultural del bien, lo cual conlleva
necesariamente la inversión del Estado con la finalidad de revalorizar los museos a nivel nacional;

Que, en el marco de las celebraciones por el bicentenario de la independencia nacional y conforme a los
lineamientos y objetivos desarrollados en la Política Nacional de Cultura al 2030, corresponde rescatar el objetivo que
en su momento sirvió de sustento a la creación del Museo de la Nación, con la finalidad de entregar a la ciudadanía
una institución museal innovadora, inclusiva y diversa, que permita reforzar nuestra identidad nacional desde el
reconocimiento y valoración de la diversidad de expresiones culturales pasadas y presentes de nuestros pueblos; que
permita el acceso, conocimiento y disfrute de los bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación y, en general,
de todas las expresiones culturales de nuestros pueblos, reflejo de nuestra rica diversidad, por lo que corresponde
aprobar el dispositivo que crea el Museo Nacional del Perú - MUNA;

De conformidad con el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias; la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y
modificatorias; y la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria;

DECRETA:

Artículo 1. Objeto
El presente decreto supremo tiene como objeto crear el Museo Nacional del Perú - MUNA.

Artículo 2.- Creación del Museo Nacional del Perú - MUNA

Créase el Museo Nacional del Perú - MUNA, en calidad de museo nacional que forma parte del Sistema
Nacional de Museos.

Artículo 3.- Financiamiento

La implementación del presente decreto supremo se financia con cargo al presupuesto institucional del
Ministerio de Cultura, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Artículo 4.- Publicación

El presente decreto supremo se publica en el portal institucional del Ministerio de Cultura
(www.peru.gob.pe/cultura), el mismo día de su publicación en el diario oficial “El Peruano”.

Artículo 5. Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el Ministro de Cultura.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

Única.- Derógase el Decreto Supremo Nº 044-88-EF, así como todas aquellas normas que se opongan a lo
dispuesto en el presente decreto supremo.

Página 6
 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ALEJANDRO NEYRA SÁNCHEZ

Ministro de Cultura

Autorizan transferencia financiera a favor del Ministerio de Defensa

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 000322-2020-DM-MC

San Borja, 28 de diciembre del 2020

VISTOS; el Memorando Nº 000729-2020-OGPP/MC de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el

Informe Nº 000220-2020-OP/MC de la Oficina de Presupuesto; el Informe Nº 000782-2020-OGAJ/MC de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de lo dispuesto por el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante Resolución Ministerial Nº 547-2019-MC, se
aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego 003:
Ministerio de Cultura;

Que, la Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, dispone
que durante el Año Fiscal 2020, cuando los pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales
y los Gobiernos Locales reciban el apoyo de las Fuerzas Armadas (FFAA) y/o de la Policía Nacional del Perú (PNP),
para transporte aéreo, terrestre y fluvial, de pasajeros y/o de bienes, valores y/o suministros, para un mejor
cumplimiento de sus funciones, quedan autorizados, para realizar transferencias financieras a favor del pliego
Ministerio de Defensa y/o Ministerio del Interior, según corresponda, solo si el gasto efectuado por el apoyo que
brinden las FFAA o la PNP supera el monto máximo que debe ser financiado con cargo al presupuesto institucional
aprobado de los pliegos Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, respectivamente. Dicho monto máximo anual
se establece mediante decreto supremo, refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el que debe
aprobarse en un plazo que no exceda los noventa (90) días calendario contados a partir de la vigencia del precitado
Decreto de Urgencia;

Que, asimismo, la referida trigésima sétima disposición complementaria final, establece que las
transferencias financieras antes señaladas se financian con cargo al presupuesto institucional del pliego que reciba el
apoyo de las Fuerzas Armadas o Policía Nacional Perú, por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para
el caso de las entidades del Gobierno Nacional, sin demandar recursos adicionales al tesoro público. Dichas
transferencias financieras se aprueban mediante resolución del titular del pliego para el caso de las entidades del
Gobierno Nacional, previo informe de la Presidencia del Consejo de Ministros en el que se debe indicar si el pliego
Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, según corresponda, ha excedido el monto máximo destinado a las
acciones de apoyo fijado por la Presidencia de Consejo de Ministros, y de la oficina de presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego que reciba el apoyo de las Fuerzas Armadas o Policía Nacional del Perú, bajo responsabilidad del
titular de dicho pliego. La resolución del titular del pliego, se publica en el diario oficial El Peruano;

Que, mediante el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 017-2020-PCM, se establece el monto máximo de S/ 52
727,00 (Cincuenta y dos mil setecientos veintisiete y 00/100 soles) en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos
Ordinarios, para la atención de las operaciones de apoyo a los Pliegos Presupuestarios del Gobierno Nacional, los
Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales en el Año Fiscal 2020;

Que, a través del Oficio Nº D000112-2020-PCM-SG del 3 de abril del 2020, la Secretaría General de la
Presidencia de Consejo de Ministros remite, a la Secretaría General del Ministerio de Defensa, el Memorando Nº
D000111-2020-PCM-OGAJ y el Informe Nº D00098-2020-PCM-OGPP, de sus Oficinas Generales de Asesoría
Jurídica y Planeamiento y Presupuesto, respectivamente, en los que se concluye que el Ministerio de Defensa ha
excedido el monto máximo establecido en el Decreto Supremo Nº 017-2020-PCM, con cargo a su presupuesto para

Página 7
atender las operaciones de apoyo a los Pliegos Presupuestarios del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y
los Gobiernos Locales, en el Año Fiscal 2020;

Que, con el Oficio Nº 2123-2020-MINDEF/DM, el Ministerio de Defensa solicita al Ministerio de Cultura una
Transferencia Financiera por el servicio de vuelo de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas; para lo cual adjunta un
cuadro resumen del adeudo acumulado al mes de octubre del año 2020, que asciende a la suma de S/ 50 414,00
(Cincuenta mil cuatrocientos catorce y 00/100 soles);

Que, mediante el Memorando Nº 000729-2020-OGPP/MC, la Oficina General de Planeamiento y

Presupuesto remite el Informe Nº 000220-2020-OP/MC de su Oficina de Presupuesto, a través del cual señala que,
de la revisión del marco presupuestal de la Unidad Ejecutora 001 - Ministerio de Cultura - Administración General del
Pliego 003: Ministerio de Cultura, se cuenta con recursos disponibles que ascienden a la suma de S/ 50 414,00
(Cincuenta mil cuatrocientos catorce y 00/100 soles), en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos Ordinarios,
Categoría Presupuestal 9001: Acciones Centrales, Producto 3999999: Sin Producto, Actividad 5000003: Gestión
Administrativa, para financiar los servicios de apoyo brindados por la Fuerzas Armadas; por lo que corresponde
realizar la Transferencia Financiera a favor del Pliego 026: Ministerio de Defensa por el monto señalado, en
aplicación de lo dispuesto en la Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-
2019;

Que, en atención a las consideraciones expuestas, resulta necesario autorizar la Transferencia Financiera del
Pliego 003: Ministerio de Cultura hasta por la suma de S/ 50 414,00 (Cincuenta mil cuatrocientos catorce y 00/100
soles) a favor del Pliego 026: Ministerio de Defensa, en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Sétima Disposición
Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019;

Con las visaciones de la Directora General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, del Director
de la Oficina de Presupuesto y de la Directora General de la Oficina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
de Presupuesto Público; de la Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-
2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; la Ley Nº 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-MC; la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01 “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01 y modificatorias, el Decreto Supremo Nº
017-2020-PCM, Decreto Supremo que establece el monto máximo para atender las operaciones de apoyo a los
Pliegos Presupuestario del Gobierno Nacional, Regional y Local;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa

Autorízase la transferencia financiera del Pliego 003: Ministerio de Cultura, hasta por la suma de S/ 50 414,00
(Cincuenta mil cuatrocientos catorce y 00/100 soles) a favor del Pliego 026: Ministerio de Defensa, en el marco de lo
dispuesto en la Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto
de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

Artículo 2.- Financiamiento

La transferencia financiera autorizada por el artículo 1 de la presente resolución se realiza con cargo al
Presupuesto Institucional del Pliego 003: Ministerio de Cultura, en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos
Ordinarios, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Cultura - Administración General, Categoría Presupuestal 9001:
Acciones Centrales, Producto 3999999: Sin Producto, Actividad 5000003: Gestión Administrativa, en la genérica de
gasto de gasto 2.4 Donaciones y Transferencias por la suma de S/ 50 414,00 (Cincuenta mil cuatrocientos catorce y
00/100 soles).

Artículo 3.- Limitación del uso de los recursos

Los recursos de la transferencia financiera autorizada por el artículo 1 de la presente resolución no pueden
ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Publicación

Disponer la publicación de la presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal institucional del
Ministerio de Cultura (www.gop.pe/cultura).

Página 8
 Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALEJANDRO ARTURO NEYRA SÁNCHEZ

Ministro de Cultura

Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General de la República

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 000323-2020-DM-MC

San Borja, 28 de diciembre del 2020

VISTOS; el Memorando Nº 000731-2020-OGPP/MC de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el

Informe Nº 000221-2020-OP/MC de la Oficina de Presupuesto; el Informe Nº 000789-2020-OGAJ/MC de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de lo dispuesto por el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante Resolución Ministerial Nº 547-2019-MC, se
aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego 003:
Ministerio de Cultura;

Que, el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría
General de la República y del Sistema Nacional de Control, señala que las entidades del Gobierno Nacional, los
gobiernos regionales y los gobiernos locales quedan autorizados para realizar transferencias financieras con cargo a
su presupuesto institucional a favor de la Contraloría General de la República para cubrir los gastos que se deriven
de la contratación de las sociedades de auditoría, previa solicitud de la Contraloría General de la República, bajo
exclusiva responsabilidad del titular del pliego así como del jefe de la oficina de administración y del jefe de la oficina
de presupuesto o las que hagan sus veces en el pliego. Las transferencias financieras se aprueban mediante
resolución del titular del pliego en el caso del Gobierno Nacional, o por acuerdo de consejo regional o concejo
municipal en el caso de los gobiernos regionales o gobiernos locales, respectivamente, requiriéndose en todos los
casos el informe previo favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. La resolución
del titular del pliego se publica el diario oficial “El Peruano”;

Que, en el marco de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, mediante Resolución de Contraloría Nº 369-2019-CG, se
aprueba el Tarifario que establece el monto por retribución económica, el impuesto general a las ventas y el derecho
de designación y supervisión de sociedades de auditoría por el periodo a auditar que las entidades del Gobierno
Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales deben transferir a la Contraloría General de la República
para la contratación y pago de las sociedades de auditoría que sean designadas para realizar labores de control
posterior externo;

Que, a través del Oficio Nº 000773-2020-CG/DC, la Contraloría General de la República solicita al Ministerio
de Cultura que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, proceda a efectuar la
transferencia financiera por la suma de S/ 291 094,00 (Doscientos noventa y un mil noventa y cuatro y 00/100 soles)
para financiar el 100% de la retribución económica correspondiente al año 2020;

Que, mediante el Memorando Nº 000731-2020-OGPP/MC la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto

remite el Informe Nº 000221-2020-OP/MC de su Oficina de Presupuesto, a través del cual informa que, de la revisión
del marco presupuestal de la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Cultura - Administración General del Pliego 003:
Ministerio de Cultura, se cuenta con recursos disponibles que ascienden a la suma de S/ 291 094,00 (Doscientos
noventa y un mil noventa y cuatro y 00/100 soles), en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos Ordinarios, Categoría
Presupuestal 9001: Acciones Centrales, Producto 3999999: Sin Producto, Actividad 5000003: Gestión Administrativa,
para financiar la contratación de Sociedad de Auditoría por el período auditado 2020, en aplicación de los dispuesto
en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República;

Página 9
 Que, en atención a las consideraciones expuestas, resulta necesario autorizar la Transferencia Financiera del
Pliego 003: Ministerio de Cultura hasta por la suma de S/ 291 094,00 (Doscientos noventa y un mil noventa y cuatro y
00/100 soles) a favor del Pliego 019: Contraloría General, en el marco de lo establecido en el en el artículo 20 de la
Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República;

Con las visaciones de la Directora General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, del Director
de la Oficina de Presupuesto y, de la Directora General de la Oficina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
de Presupuesto Público; el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020; la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República; la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria; su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-MC; la Directiva Nº 011-
2019-EF-50.01 “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-
50.01 y modificatorias; y la Resolución de Contraloría Nº 369-2019-CG

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa

Autorízase la transferencia financiera del Pliego 003: Ministerio de Cultura, hasta por la suma de S/ 291
094,00 (Doscientos noventa y un mil noventa y cuatro y 00/100 soles) a favor del Pliego 019: Contraloría General, en
el marco de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República.

Artículo 2.- Financiamiento

La transferencia financiera autorizada por el artículo 1 de la presente resolución se realiza con cargo al
Presupuesto Institucional del Pliego 003: Ministerio de Cultura, en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos
Ordinarios, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Cultura - Administración General, Categoría Presupuestal 9001:
Acciones Centrales, Producto 3999999: Sin Producto, Actividad 5000003: Gestión Administrativa, en la genérica de
gasto 2.4 Donaciones y Transferencias por la suma de S/ 291 094,00 (Doscientos noventa y un mil noventa y cuatro y
00/100 soles).

Artículo 3.- Limitación del uso de los recursos

Los recursos de la transferencia financiera autorizada por el artículo 1 de la presente resolución no pueden
ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Publicación

Disponer la publicación de la presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal institucional del
Ministerio de Cultura (www.gop.pe/cultura).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALEJANDRO ARTURO NEYRA SÁNCHEZ

Ministro de Cultura

ECONOMIA Y FINANZAS

Designan Director del Consejo Directivo de la Caja de Pensiones Militar - Policial, en representación del
Ministerio de Economía y Finanzas

RESOLUCION SUPREMA Nº 021-2020-EF

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, la Octava Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1133, Decreto Legislativo para el
ordenamiento definitivo del Régimen de Pensiones del personal militar y policial, modificó los artículos 12 y 13 del
Decreto Ley Nº 21021, que crea la Caja de Pensiones Militar - Policial, estableciendo que el Consejo Directivo de la
Página 10
Caja de Pensiones Militar - Policial está integrado, entre otros, por dos directores designados por el Ministro de
Economía y Finanzas;

Que, asimismo, el artículo 13 del citado Decreto Ley, establece que los directores del Consejo Directivo son
nombrados por resolución suprema, refrendada por los Ministros de los sectores correspondientes; su mandato se
ejerce por un período de dos (2) años, prorrogable por una sola vez y por el mismo plazo;

Que, con Resolución Suprema Nº 022-2019-EF se designó a la señora Nadia Yesquén Puertas, como
Directora del Consejo Directivo de la Caja de Pensiones Militar - Policial, en representación del Ministerio de
Economía y Finanzas;

Que, la señora Nadia Yesquén Puertas ha presentado su renuncia al referido cargo por lo que resulta
necesario designar a la persona que la reemplazará; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, en el Decreto Ley
Nº 21021, Ley que crea la Caja de Pensiones Militar - Policial;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la señora Nadia Yesquén Puertas como Directora del
Consejo Directivo de la Caja de Pensiones Militar - Policial, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas,
dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al señor Juan Carlos Zecenarro Monge, como Director del Consejo Directivo de la Caja
de Pensiones Militar - Policial, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas.

Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

WALDO MENDOZA BELLIDO

Ministro de Economía y Finanzas

Aceptan renuncia de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado - OSCE

RESOLUCION SUPREMA Nº 022-2020-EF

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Suprema Nº 015-2015-EF se designó al señor Mario Fabricio Arteaga Zegarra
en el cargo de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado - OSCE;

Que, el señor Mario Fabricio Arteaga Zegarra formula renuncia al cargo de Vocal del Tribunal de
Contrataciones del Estado del OSCE, la que es pertinente aceptar;

Que, el artículo 61 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 082-2019-EF, contempla como causal de vacancia la renuncia al cargo de
Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del OSCE, la cual se formaliza mediante Resolución Suprema
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas; y,

Página 11
 De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 082-2019-EF;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Mario Fabricio Arteaga Zegarra al cargo de Vocal del
Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE, a partir
del 1 de enero de 2021, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

WALDO MENDOZA BELLIDO

Ministro de Economía y Finanzas

Aprueban Cronograma Anual Mensualizado para el Pago de las Remuneraciones y Pensiones en la

Administración Pública, así como de las Pensiones correspondientes al Decreto Ley Nº 19990, financiadas
con cargo al presupuesto institucional de la ONP, a aplicarse durante el Año Fiscal 2021

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 0004-2020-EF-52.01

Lima, 23 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, es necesario garantizar la adecuada distribución de los recursos públicos por concepto de Gasto de
Personal y Obligaciones Sociales (Remuneraciones) y Gasto por Pensiones y Otras Prestaciones Sociales, a cargo
de las Unidades Ejecutoras del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales, mediante la aprobación de un
Cronograma de Pagos para la atención oportuna de dichos conceptos durante el proceso de ejecución presupuestal y
financiera del Año Fiscal 2021;

Que, asimismo, resulta necesario incluir como parte del indicado Cronograma a los pensionistas
comprendidos en el régimen del Decreto Ley Nº 19990, a cargo de la Oficina de Normalización Previsional, de
acuerdo con la información remitida para tal efecto por el citado organismo mediante el Oficio Nº 220-2020-GG/ONP;

Que, el mencionado Cronograma es aplicable a los pagos que por los indicados conceptos se realizan con
cargo a Recursos Ordinarios y otras fuentes de financiamiento que se centralizan y administran a través de la Cuenta
Única del Tesoro Público (CUT), para cuyo efecto el Director General de Administración, o quien haga sus veces, es
responsable de la adopción de las medidas administrativas que resulten necesarias para contar con el respectivo
financiamiento, así como para un eficiente y oportuno proceso de elaboración de las respectivas planillas de pago,
que garantice su adecuado cumplimiento;

Que, la aprobación del citado Cronograma de Pagos tiene por finalidad contribuir a una mayor efectividad en
el cumplimiento de las obligaciones del Estado, por parte de las Unidades Ejecutoras del Gobierno Nacional y de los
Gobiernos Regionales, así como a una mejor atención en este aspecto a los trabajadores y pensionistas del Sector
Público;

De conformidad con los incisos a) y c) del artículo 10 del Texto Integrado Actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas, aprobado por la Resolución Ministerial Nº 213-
2020-EF-41;

SE RESUELVE:

Página 12
 Artículo 1. Apruébese el Cronograma Anual Mensualizado para el Pago de las Remuneraciones y Pensiones
en la Administración Pública, así como de las Pensiones correspondientes al Decreto Ley Nº 19990, financiadas con
cargo al presupuesto institucional de la Oficina de Normalización Previsional, a aplicarse durante el Año Fiscal 2021,
el mismo que se detalla en los siguientes Anexos que forman parte de la Resolución Viceministerial:

a) Anexo Nº 01: Cronograma de Pagos Anual Mensualizado de Remuneraciones para el Año Fiscal 2021, a
cargo de las Unidades Ejecutoras de los Pliegos del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales.

b) Anexo Nº 02: Cronograma de Pagos Anual Mensualizado de Pensiones (Decreto Ley Nº 20530) para el
Año Fiscal 2021, a cargo de las Unidades Ejecutoras de los Pliegos del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales.

c) Anexo Nº 03: Cronograma de Pagos Anual Mensualizado de Pensiones (Decreto Ley Nº 19990) para el
Año Fiscal 2021, a cargo de la Oficina de Normalización Previsional.

El Cronograma del Anexo Nº 01 incluye los pagos de carácter periódico y no remunerativo tales como
Contrato Administrativo de Servicios (CAS), Estipendio por Servicio Civil de Graduandos (SECIGRA) y Servicio Rural
y Urbano Marginal en Salud (SERUMS), Propinas para practicantes, animadoras, alfabetizadoras y alumnos de
Escuelas Militares y Policiales, entre otros de similar naturaleza.

Las obligaciones relacionadas con la Bonificación por Escolaridad y los Aguinaldos por Fiestas Patrias y
Navidad se atienden conforme a los Anexos del referido Cronograma, en los meses que corresponda.

Artículo 2. El Cronograma Anual Mensualizado a que se refiere el artículo precedente es aplicable al pago
de las obligaciones que por concepto de Remuneraciones y/o Pensiones se realiza con cargo a la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, así como a otras fuentes de financiamiento que se centralizan y administran a
través de la Cuenta Única del Tesoro Público (CUT), para cuyo efecto el Director General de Administración, o quien
haga sus veces en la Unidad Ejecutora, es responsable de adoptar las medidas administrativas que resulten
necesarias para contar con el financiamiento que garantice su adecuado y oportuno cumplimiento, así como para el
correspondiente registro de las operaciones en el SIAF-SP, bajo responsabilidad.

Artículo 3. La atención de otras obligaciones relacionadas con los conceptos de pago Remuneraciones y/o
Pensiones, tales como Compensación por Tiempo de Servicios (CTS), Gratificaciones (Régimen Laboral 728),
Indemnizaciones o similares, se efectúa en las fechas u oportunidad que señala la legislación aplicable.

Aquellas Unidades Ejecutoras que cuenten con personal del Régimen Laboral del Decreto Legislativo Nº 728
pueden realizar el pago de los conceptos de Remuneraciones y Gratificaciones de los meses de julio y diciembre en
una sola planilla, en la fecha en que corresponda atender dichos conceptos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

BETTY SOTELO BAZÁN

Viceministra de Hacienda

(*) Ver gráfico publicado en el diario oficial “El Peruano” de la fecha.

EDUCACION

Autorizan Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa, en el marco de la Trigésima Sétima
Disposición Complementaria Final del D.U. Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 555-2020-MINEDU

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de lo dispuesto por el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante Resolución Ministerial Nº 640-2019-MINEDU, se
Página 13
aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego 010:
Ministerio de Educación, por la suma de S/ 10 251 570 206,00 (DIEZ MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN
MILLONES QUINIENTOS SETENTA MIL DOSCIENTOS SEIS Y 00/100 SOLES) por toda Fuente de Financiamiento;

Que, el artículo 76 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional del Presupuesto
Público, establece que son transferencias financieras los traspasos de ingresos públicos sin contraprestación, a favor
de Pliegos o de Entidades que no constituyen pliego presupuestario; asimismo, señala que las transferencias
financieras que se pueden efectuar durante la ejecución se autorizan y regulan en las Leyes Anuales de Presupuesto
del Sector Público;

Que, la Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, dispone
que durante el Año Fiscal 2020, cuando los Pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales reciban el apoyo de las Fuerzas Armadas (FFAA) y/o de la Policía Nacional del
Perú (PNP), para transporte aéreo, terrestre y fluvial, de pasajeros y/o de bienes, valores y/o suministros, para un
mejor cumplimiento de sus funciones, quedan autorizados, para realizar transferencias financieras a favor del pliego
Ministerio de Defensa y/o Ministerio del Interior, según corresponda, solo si el gasto efectuado por el apoyo que
brinden las FFAA o la PNP supera el monto máximo que debe ser financiado con cargo al presupuesto institucional
aprobado de los pliegos Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, respectivamente, precisando que dicho monto
máximo anual se establece mediante decreto supremo, refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el que
debe aprobarse en un plazo que no exceda los noventa (90) días calendario contados a partir de la vigencia del
referido Decreto de Urgencia;

Que, la citada norma establece que las transferencias financieras se financian con cargo al presupuesto
institucional del pliego que reciba el apoyo de las FFAA o PNP, por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios
para el caso de las entidades del Gobierno Nacional y por cualquier fuente de financiamiento para el caso de los
Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público. Dichas
transferencias financieras se aprueban mediante resolución del Titular del Pliego para el caso de las entidades del
Gobierno Nacional, mediante Acuerdo de Consejo Regional para el caso de los Gobiernos Regionales y mediante
Acuerdo de Concejo Municipal para el caso de los Gobiernos Locales, previo informe de la Presidencia del Consejo
de Ministros (PCM) en el que se debe indicar si el pliego Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, según
corresponda, ha excedido el monto máximo destinado a las acciones de apoyo fijado por la PCM, y de la Oficina de
Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego que reciba el apoyo de las FFAA o PNP, bajo responsabilidad del
Titular de dicho pliego. La resolución del Titular del Pliego, el Acuerdo de Consejo Regional y el Acuerdo de Concejo
Municipal, según corresponda, se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2020-PCM se establece el monto máximo de S/ 52 727,00

(CINCUENTA Y DOS MIL SETECIENTOS VEINTISIETE Y 00/100 SOLES) en la Fuente de Financiamiento Recursos
Ordinarios, para la atención de las operaciones de apoyo a los Pliegos Presupuestarios del Gobierno Nacional, los
Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales en el Año Fiscal 2020;

Que, la Secretaría General de la Presidencia del Consejo de Ministros, a través del Oficio Nº D000112-2020-
PCM-SG, que adjunta el Informe Nº D000098-2020-PCM-OGPP, de la Oficina General de Planificación y
Presupuesto y el Memorando Nº D000111-2020-PCM-OGAJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica, señala que
el Ministerio de Defensa ha excedido el monto máximo establecido en el Decreto Supremo Nº 017-2020-PCM con
cargo a su presupuesto, para atender operaciones de apoyo a los Pliegos Presupuestarios del Gobierno Nacional, los
Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, en el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Oficios Nº 06124-2020-MINDEF/SG y Nº 06245-2020-MINDEF/SG, el Ministerio de Defensa

remite al Ministerio de Educación la liquidación de gastos originados por el transporte de tabletas y bienes
complementarios a los departamentos de Cajamarca, Amazonas, Cusco, Ayacucho, Apurímac, Puno, Madre de Dios,
Junín, Pasco (Oxapampa), Huancavelica (Churcampa y Tayacaja), Ucayali, La Libertad, Lambayeque, Piura y Trujillo,
solicitado por el Ministerio de Educación en el marco de las medidas implementadas para garantizar la prestación del
servicio educativo bajo la modalidad a distancia;

Que, con Oficio Nº 06016-2020-MINDEF/SG, el Ministerio de Defensa solicita al Ministerio de Educación

gestionar la transferencia financiera en el marco de la Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, por el apoyo en el traslado aéreo de personal y carga a la región Madre de Dios
para garantizar el cumplimiento de las funciones institucionales de interés del Sector Educación;

Página 14
 Que, mediante Informe Nº 00127-2020-MINEDU/VMGP-DIGERE, la Dirección de Gestión de Recursos
Educativos del Ministerio de Educación sustenta y solicita aprobar una Transferencia Financiera a favor del Ministerio
de Defensa, por la suma de S/ 664 353,36 (SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA
Y TRES Y 36/100 SOLES) por el apoyo en el traslado de tabletas, cargadores y bienes complementarios, en el marco
de las medidas implementadas para garantizar la prestación del servicio educativo bajo la modalidad a distancia;

Que, mediante Memorándum Nº 00225-2020-MINEDU/SG, la Secretaría General del Ministerio de Educación

solicita gestionar la transferencia financiera a favor del Ministerio de Defensa hasta por la suma de S/ 21 964,17
(VEINTE Y UN MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO Y 17/100 SOLES) por el apoyo de las fuerzas armadas
en el vuelo aéreo realizado a la región de Madre de Dios, para la realización de actividades institucionales de interés
del Sector Educación, efectuado para el mejor cumplimiento de las funciones del Ministerio, para lo cual adjunta los
Informes Nº 00011-2020-MINEDU/VMGI-DIGEGED, y Nº 00012-2020-MINEDU/VMGI-DIGEGED;

Que, el numeral 34.1 del artículo 34 de la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01 “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01, establece que dado el carácter
financiero del Presupuesto del Sector Público, sólo procede la incorporación de los recursos monetarios, cuyos
montos se registran en números enteros;

Que, mediante Informe Nº 01728-2020-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto

de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planificación Estratégica, aplicando lo
dispuesto en el numeral 34.1 del artículo 34 de la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01, emite opinión favorable a la
Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa, de hasta S/ 664 354,00 (SEISCIENTOS SESENTA Y
CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO Y 00/100 SOLES) con cargo a los recursos del presupuesto
institucional de la Unidad Ejecutora 120: Programa Nacional de Dotación de Materiales Educativos, por la Fuente de
Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, así como por la suma de hasta S/ 21 965,00 (VEINTIÚN MIL NOVECIENTOS
SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) con cargo a los recursos del presupuesto institucional de la Unidad Ejecutora
024: Ministerio de Educación - Sede Central, por la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, del Pliego 010:
Ministerio de Educación;

Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar una transferencia financiera a favor del Ministerio de
Defensa por el monto total de hasta la suma de S/ 686 319,00 (SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL
TRESCIENTOS DIECINUEVE Y 00/100 SOLES), en el marco de lo establecido por la Trigésima Sétima Disposición
Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019;

De conformidad con lo previsto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público, el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley Nº 26510; el Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación; y la Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01, que
aprueba la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01, Directiva para la Ejecución Presupuestaria;

SE RESUELVE:

Articulo 1.- Autorizar una Transferencia Financiera del Pliego 010: Ministerio de Educación, Unidad
Ejecutora 120: Programa Nacional de Dotación de Materiales Educativos y Unidad Ejecutora 024: Ministerio de
Educación - Sede Central, hasta por la suma total de S/ 686 319,00 (SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL
TRESCIENTOS DIECINUEVE Y 00/100 SOLES), por la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, a favor
del Pliego 026: Ministerio de Defensa, en el marco de la Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020.

Artículo 2.- Los recursos de la Transferencia Financiera referida en el artículo precedente, no podrán ser
destinados a fines distintos para los cuales son transferidos, bajo responsabilidad.

Artículo 3.- El Ministerio de Educación, a través de los órganos competentes, es responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y meta para los cuales se transfirieron los recursos.

Artículo 4.- Copia de la presente Resolución se remite a la Dirección de Gestión de Recursos Educativos, y a
la Oficina General de Administración, para que efectúe las acciones correspondientes.

Página 15
 Regístrese, comuníquese y publíquese.

RICARDO DAVID CUENCA PAREJA

Ministro de Educación

ENERGIA Y MINAS

Decreto Supremo que establece disposiciones complementarias al Decreto Supremo Nº 001-2020-EM,

respecto a los plazos para el cumplimiento de los requisitos y condiciones de permanencia por parte de los
mineros inscritos en el Registro Integral de Formalización Minera

DECRETO SUPREMO Nº 032-2020-EM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 4 de la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas (en
adelante, LOF del MINEM) establece que el Ministerio de Energía y Minas ejerce competencias en materia de
energía, que comprende electricidad e hidrocarburos, y de minería;

Que, el numeral 7.2 del artículo 7 de la LOF del MINEM establece que el Ministerio de Energía y Minas ejerce
como función rectora, entre otras, dictar normas y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de
las políticas, para la gestión de los recursos energéticos y mineros; para el otorgamiento y reconocimiento de
derechos; para la realización de acciones de fiscalización y supervisión; para la aplicación de sanciones
administrativas; y para la ejecución coactiva, de acuerdo a la normativa vigente;

Que, el numeral 9.1 del artículo 9 de la LOF del MINEM señala que, en el marco de sus competencias, el
Ministerio puede aprobar las disposiciones normativas que le correspondan;

Que, por Decreto Legislativo Nº 1293, se declara de interés nacional la formalización de las actividades de la
pequeña minería y minería artesanal, el cual tiene por objeto declarar de interés nacional la reestructuración del
proceso de formalización de las actividades de la pequeña minería y minería artesanal a que se refiere el Decreto
Legislativo Nº 1105;

Que, por Decreto Supremo Nº 018-2017-EM se establecen disposiciones complementarias para la

simplificación de requisitos y la obtención de incentivos económicos en el marco del Proceso de Formalización
Minera Integral; disponiendo en su artículo 3 la creación del Registro Integral de Formalización Minera (en adelante,
REINFO); y, estableciendo en su artículo 5 la descripción de quienes conforman el REINFO;

Que, mediante Ley Nº 31007 se reestructura la inscripción en el Registro Integral de Formalización Minera de
personas naturales o personas jurídicas que se encuentren desarrollando las actividades de explotación o beneficio
en el segmento de pequeña minería y minería artesanal;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2020-EM se establecen disposiciones reglamentarias para el acceso
y permanencia en el Registro Integral de Formalización Minera, señalándose plazos para el cumplimiento de las
siguientes obligaciones: i) Presentar el Instrumento de Gestión Ambiental para la Formalización de las Actividades de
Pequeña Minería y Minería Artesanal (en adelante, IGAFOM), de acuerdo a lo establecido en el literal b) del artículo 7
del indicado Decreto Supremo; ii) Contar con la inscripción en el Registro Único de Contribuyentes en renta de
tercera categoría, en situación de activo y con actividad económica de minería, de conformidad a lo señalado en la
Segunda Disposición Complementaria Transitoria del referido Decreto Supremo; y, iii) Presentar la declaración de
producción semestral, conforme a lo indicado en la Tercera Disposición Complementaria Transitoria del antes
señalado Decreto Supremo;

Que, por Decreto Supremo Nº 015-2020-EM, se aprobaron disposiciones dirigidas a prorrogar los plazos para
la acreditación de condiciones de permanencia en el Registro Integral de Formalización Minera en el marco del
Decreto Supremo Nº 001-2020-EM;

Página 16
 Que, debido a la situación que el país afronta como consecuencia de la pandemia generada por el brote del
COVID -19, resulta necesario emitir un nuevo Decreto Supremo orientado a establecer plazos razonables para el
cumplimiento oportuno de las condiciones y requisitos de permanencia establecidos al amparo del Decreto Supremo
Nº 001-2020-EM y 015-2020-EM, de modo tal que se contribuya con los objetivos del proceso de formalización
minera, respecto a lograr un adecuado manejo ambiental de las operaciones de pequeña minería y minería artesanal,
en vías de formalización, y su inserción progresiva a la economía formal;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas; el Decreto Legislativo Nº 1293, que declara de interés nacional la formalización de las actividades
de la pequeña minería y minería artesanal; la Ley Nº 31007, Ley que reestructura la inscripción en el Registro Integral
de Formalización Minera de personas naturales o jurídicas que se encuentren desarrollando las actividades de
explotación o beneficio en el segmento de pequeña minería y minería artesanal; el Decreto Supremo Nº 001-2020-
EM, que establece disposiciones reglamentarias para el acceso y permanencia en el Registro Integral de
Formalización Minera; el Decreto Supremo Nº 015-2020-EM, Decreto Supremo que prorroga los plazos para la
acreditación de condiciones de permanencia en el Registro Integral de Formalización Minera en el marco del Decreto
Supremo Nº 001-2020-EM, y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

Establecer disposiciones complementarias al Decreto Supremo Nº 001-2020-EM, respecto a los plazos para
el cumplimiento de los requisitos y condiciones de permanencia por parte de los mineros inscritos en el REINFO.

Artículo 2.- Plazos de los requisitos y condiciones de permanencia en el REINFO

2.1. Establecer que los requisitos y condiciones de permanencia previstos en los literales b) y d) del párrafo
7.2 del artículo 7, la Segunda y la Tercera Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº 001-
2020-EM, son cumplidos de acuerdo al siguiente detalle:

2.1.1. Presentar el aspecto correctivo del IGAFOM ante la Dirección Regional de Energía y Minas competente
o quien haga sus veces, hasta el 30 de abril de 2021, siguiendo el procedimiento establecido en el artículo 9 del
Decreto Supremo Nº 038-2017-EM, respecto de cada una de las actividades mineras inscritas en el REINFO.

2.1.2. Presentar el aspecto preventivo del IGAFOM ante la Dirección Regional de Energía y Minas
competente o quien haga sus veces, hasta el 31 de julio de 2021, siguiendo el procedimiento establecido en el
artículo 10 del Decreto Supremo Nº 038-2017-EM, respecto de cada una de las actividades mineras inscritas en el
REINFO.

Para las actividades mineras desarrolladas en zonas de amortiguamiento de Áreas Naturales Protegidas, los
aspectos correctivo y preventivo del IGAFOM son presentados en una misma oportunidad, hasta el 30 de abril de
2021, al amparo de lo dispuesto en el párrafo 12.2 del artículo 12 del Decreto Supremo Nº 038-2017-EM.

2.1.3. Contar con la inscripción en el Registro Único de Contribuyentes-RUC en situación de activo, en renta
de tercera categoría y actividad económica de minería, hasta el 30 de abril de 2021.

2.1.4. Obtener la inscripción en el Registro para el Control de Bienes Fiscalizados hasta el 30 de abril de
2021, en caso de los mineros inscritos en el REINFO para realizar actividad de beneficio y cuando corresponda.

2.1.5. Declarar producción minera de forma semestral respecto de cada una de las actividades mineras
inscritas en el REINFO, a través de la extranet del Ministerio de Energía y Minas, en un plazo máximo de treinta (30)
días calendario posteriores al vencimiento del primer semestre del año 2021.

2.2. Los requisitos y condiciones de permanencia establecidas en el artículo 7 y, la Segunda y Tercera

Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº 001-2020-EM se sujetan a lo dispuesto en la
presente norma en lo que resulte pertinente.

Artículo 3.- Cumplimiento de los requisitos y condiciones de permanencia

Página 17
 3.1. El Ministerio de Energía y Minas, a través de la Dirección General de Formalización Minera, determina el
cumplimiento de las condiciones y requisitos de permanencia considerando los plazos establecidos en el artículo 2
del presente Decreto Supremo conforme a:

3.1.1. La información del “Sistema de Ventanilla Única” del proceso de formalización contrastada con aquella
reportada por los gobiernos regionales, que corrobore que el minero inscrito en el REINFO ha cumplido o no la
obligación de presentar el IGAFOM en sus aspectos correctivo o preventivo, según corresponda; o,

3.1.2. La información proporcionada por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración

Tributaria-SUNAT, que corrobore que el minero inscrito en el REINFO cuenta o no con Registro Único de
Contribuyentes-RUC en situación de activo, en renta de tercera categoría y actividad económica de minería; o,

3.1.3. La verificación de que el minero inscrito en el REINFO realiza actividad de beneficio usando insumos
químicos fiscalizados, contando o no con la inscripción en el Registro para el Control de Bienes Fiscalizados; o,

3.1.4. La información de la extranet del Ministerio de Energía y Minas, que evidencie que el minero inscrito en
el REINFO ha presentado o no, la declaración semestral de producción.

3.2. El incumplimiento de cualquiera de los requisitos o condiciones de permanencia dentro de los plazos
establecidos en el artículo 2 de la presente norma, genera la pérdida automática de la facultad del minero inscrito en
el REINFO para mantener la vigencia de su inscripción.

3.3. El Ministerio de Energía y Minas, a través de la Dirección General de Formalización Minera, publica en
su portal web por un plazo de treinta (30) días calendario, contados a partir de la determinación de cada
incumplimiento señalado en el artículo 3 de la presente norma, el listado de aquellas inscripciones que no formen
parte del REINFO.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

ÚNICA.- Formas asociativas establecidas al amparo de la Ley Nº 24656, Ley de Comunidades

Campesinas
El requisito y condición de permanencia respecto a la obligación de contar con el Registro Único del
Contribuyentes en renta de tercera categoría, conforme lo establece el literal b) del artículo 2 y la Segunda
Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº 001-2020-EM, no resulta exigible a las formas
asociativas señaladas en el artículo 28 de la Ley Nº 24656, Ley de Comunidades Campesinas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 29134, Ley que Regula los Pasivos Ambientales del
Subsector Hidrocarburos

DECRETO SUPREMO Nº 033-2020-EM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al numeral 22 del artículo 2, y los artículos 7 y 58 de la Constitución Política del Perú, toda
persona tiene derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado, al desarrollo de su vida y a la protección de
su salud; asimismo, el Estado orienta el desarrollo del país, actuando principalmente en las áreas de promoción de
empleo, salud, educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura;

Página 18
 Que, el numeral 9.1 del artículo 9 de la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas establece, entre otras competencias del Ministerio de Energía y Minas, aprobar las disposiciones
normativas que le correspondan;

Que, el literal a) del artículo 87-D del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, y sus modificatorias, establece que la Dirección General de
Asuntos Ambientales de Hidrocarburos tiene entre sus funciones formular, proponer y aprobar, cuando corresponda,
programas, proyectos, estrategias, normas, guías y lineamientos relacionados con la protección del ambiente y
evaluación de instrumentos de gestión ambiental en el subsector hidrocarburos;

Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente (en adelante, LGA)
dispone que toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado y adecuado
para el pleno desarrollo de la vida, y el deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente,
así como sus componentes, asegurando particularmente la salud de las personas en forma individual y colectiva, la
conservación de la diversidad biológica, el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el desarrollo
sostenible del país;

Que, el artículo IX del Título Preliminar de la LGA menciona que el causante de la degradación del ambiente
y de sus componentes, sea una persona natural o jurídica, pública o privada, está obligado a adoptar
inexcusablemente las medidas para su restauración, rehabilitación o reparación según corresponda, o cuando lo
anterior no fuera posible, a compensar en términos ambientales los daños generados;

Que, el artículo 27 de la LGA establece que los titulares de todas las actividades económicas deben
garantizar que, al cierre de sus actividades o instalaciones, no subsistan impactos ambientales negativos de carácter
significativo;

Que, el artículo 30 de la LGA menciona que los planes de descontaminación y de tratamiento de pasivos
ambientales deben estar dirigidos a remediar impactos ambientales originados por uno o varios proyectos de
inversión o actividades, pasados o presentes;

Que, mediante la Ley Nº 29134, se aprobó la Ley que regula los Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos (en lo sucesivo, Ley Nº 29134), con el objetivo de regular la gestión de los Pasivos Ambientales del
Subsector Hidrocarburos (en lo sucesivo, PASH) a efecto de reducir o eliminar sus impactos negativos en la salud, en
la población, en el ecosistema circundante y en la propiedad;

Que, con Decreto Supremo Nº 004-2011-EM, se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 29134, Ley que regula
los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos, con la finalidad de desarrollar los alcances de la citada Ley;

Que, resulta necesario aprobar un nuevo Reglamento de la Ley Nº 29134, a fin de implementar mejoras
normativas, las mismas que contribuirán a optimizar las funciones de identificación, de determinación de
responsables de los pasivos ambientales, de remediación ambiental, de gestión del inventario de pasivos
ambientales del subsector hidrocarburos y de evaluación de los Planes de Abandono, entre otros aspectos;

Que, conforme a lo establecido en el literal d) del artículo 7 del Decreto Supremo Nº 019-2009-MINAM,
Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de
Impacto Ambiental y el literal j) del del (*) artículo 9 de la Ley Nº 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión
Ambiental; el Ministerio del Ambiente emitió opinión previa favorable al proyecto de Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de la Ley Nº 29134, Ley que Regula los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos;

De conformidad con lo previsto en el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº
28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental; la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente; la Ley Nº
29134, Ley que regula los pasivos ambientales del subsector hidrocarburos; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo; la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas; el Decreto Supremo
Nº 019-2019-MINAM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de
Evaluación de Impacto Ambiental y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “del del”, debiendo
(*)

decir: “del”.
Página 19
 DECRETA:

Artículo 1.- Aprobación

Apruébase el Reglamento de la Ley Nº 29134, Ley que Regula los Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos, el cual consta de ocho (8) Títulos, treinta y cinco (35) Artículos, siete (7) Disposiciones
Complementarias Finales y dos (2) Disposiciones Complementarias Transitorias, que forman parte integrante del
presente Decreto Supremo.

Artículo 2.- Publicación

Disponer la publicación del presente Decreto Supremo y el Reglamento aprobado por el artículo precedente
en el Portal del Estado Peruano (www.gob.pe), y en el portal institucional del Ministerio de Energía y Minas
(www.gob.pe/minem), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.

Artículo 3.- Financiamiento

La implementación de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo se efectúa con cargo al presupuesto
institucional de los pliegos involucrados, sin demandar recursos adicionales al tesoro público.

Artículo 4.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Energía y Minas y el Ministro del Ambiente.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

Única.- Derogar el Reglamento de la Ley que regula los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2011-EM.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho dias del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA

Ministro del Ambiente

REGLAMENTO DE LA LEY Nº 29134, LEY QUE REGULA LOS PASIVOS AMBIENTALES DEL SUBSECTOR
HIDROCARBUROS

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.- Objeto

El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar los alcances de la Ley Nº 29134 - Ley que regula los
Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos, estableciendo los mecanismos que aseguren la identificación de
pasivos ambientales, la determinación de los responsables, la actualización del Inventario de los Pasivos Ambientales
del Subsector Hidrocarburos, así como la presentación, evaluación y ejecución del Plan de Abandono acompañado
del sustento técnico correspondiente, con la finalidad de reducir o eliminar sus impactos negativos en la salud, en la
población, en el ecosistema y en la propiedad.

Artículo 2.- Ámbito de aplicación

El presente Reglamento es aplicable a toda persona natural o jurídica que desarrolle o haya desarrollado
Actividades de Hidrocarburos en el territorio nacional.

Artículo 3.- Definiciones

Para efectos del presente Reglamento se consideran las siguientes definiciones:

Página 20
 a) Abandono permanente de pozo: Es el conjunto de acciones que se efectúan para dejar herméticamente
cerrado y en condiciones seguras un pozo, de acuerdo con las disposiciones contenidas en el Reglamento de las
Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2004-EM y sus
modificatorias, o la norma que la sustituya. Dichas actividades no son consideradas como actividades de abandono
ambiental de acuerdo al Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos aprobado por
Decreto Supremo Nº039-2014-EM y sus modificatorias, o la norma que lo sustituya.

b) Acciones de Primera Respuesta: Acciones previas a la ejecución del Plan de Abandono, que se adoptan
en situaciones de emergencia respecto de un Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos. Pueden ser adoptadas
por el/la responsable del Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos, el/la titular de Actividades de Hidrocarburos,
o el/la remediador/remediadora voluntario/voluntaria, según corresponda. Están orientadas a atenuar o minimizar los
impactos negativos generados por un Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos. Estas acciones pueden ser de
control de fuente y aseguramiento del área, medidas de contención y disposición final de la fase libre del
contaminante, limpieza del área afectada por el contaminante, recuperación y disposición final de los residuos
generados en las acciones anteriores, entre otras.

c) Cese de Actividades de Hidrocarburos: Es la culminación de las Actividades de Hidrocarburos verificada

documentalmente y/o fácticamente en campo. Para el caso de pozos e instalaciones, el cese de dichas actividades
se determina en función a la fecha de la última intervención o de la última producción, lo que sea posterior, o en
función a la transferencia de responsabilidad, de ser el caso. En los casos en los que no se cuente con información
documental, la verificación se efectúa únicamente de manera fáctica en campo.

d) Emergencia: Evento súbito o imprevisible ocasionado por causas naturales, humanas o tecnológicas que
generen o puedan generar deterioro al ambiente.

e) Informe de Identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos: Es el Informe

elaborado por el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) que contiene la identificación de
Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos.

f) Intervención de pozo: Son los trabajos de servicio de pozos realizados con la finalidad de ponerlo en
producción o como inyector, para mantener o mejorar su productividad o inyectividad.

g) Inventario de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos: Es la lista ordenada de los Pasivos
Ambientales del Subsector Hidrocarburos identificados por el OEFA, el cual contiene como mínimo su ubicación
(distrito, provincia, departamento y coordenadas UTM WGS 84), código y nivel de riesgo.

h) Nivel de riesgo: Los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos pueden presentar niveles de
riesgo alto, medio o bajo, en función a la calidad del ambiente, la afectación a las personas, lo que comprende la
seguridad y salud de la población; y, la funcionalidad del ecosistema, de corresponder. Para tal efecto, los Pasivos
Ambientales del Subsector Hidrocarburos son calificados o recalificados (en caso varíen las características o
condición del PASH) por el OEFA de acuerdo a la Metodología para la Estimación del Nivel de Riesgo de Pasivos
Ambientales en el Subsector Hidrocarburos, aprobada mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 022-2013-
OEFA-CD y sus modificatorias, o la norma que lo sustituya.

i) Plan de Abandono: Es el Plan de Abandono de Área contemplado en el artículo 6 de la Ley Nº 29134, Ley
que Regula los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos. Constituye el instrumento de gestión ambiental
requerido para efectuar el abandono ambiental de uno o más Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos.

j) Plan de Abandono Permanente de Pozos: Instrumento para cerrar herméticamente y en condiciones

seguras un pozo, de conformidad con lo establecido en el Reglamento de las Actividades de Exploración y
Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2004-EM.

k) Pozo mal abandonado: Es el pozo que no ha sido abandonado permanentemente o que, habiéndolo sido,
genera impactos negativos en el ambiente o representa un riesgo de afectación a las personas, a la calidad del
ambiente o; de corresponder, a la funcionalidad del ecosistema; haciéndose necesaria una intervención para lograr
su cierre hermético y en condiciones seguras.

l) Responsable determinado/determinada: Es la persona natural o jurídica que generó un Pasivo Ambiental

del Subsector Hidrocarburos, o aquella a la se le transfirió la responsabilidad de su remediación . Para el caso de
pozos, se toma en cuenta a la persona natural o jurídica que realizó la última intervención o la última producción del
Página 21
pozo, lo que sea posterior. La declaración de responsabilidad de un Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos es
emitida por la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos, a través de una resolución. La
responsabilidad subsiste en tanto permanezca el daño o riesgo de daño a la calidad del ambiente, la afectación a las
personas y la funcionalidad del ecosistema.

m) Responsable no determinado: Categoría que se configura cuando no existen medios probatorios que
acrediten la responsabilidad de una persona natural o jurídica respecto de un Pasivo Ambiental del Subsector
Hidrocarburos, o dicha persona se encuentre fallecida, extinguida, o no domicilie en el Perú. La declaración de
responsabilidad es emitida por la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos, a través de una
resolución.

n) Título habilitante de Actividades de Hidrocarburos: Son los Contratos de Licencia o Servicios, de

Concesión, y los Registros de Hidrocarburos, conforme a lo establecido en la normativa correspondiente.

TÍTULO II

IDENTIFICACIÓN DE PASIVOS AMBIENTALES DEL SUBSECTOR HIDROCARBUROS

Artículo 4.- Colaboración para la identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos
El/La titular de Actividades de Hidrocarburos, las Direcciones Regionales de Energía y Minas de los
Gobiernos Regionales o los que hagan sus veces, las Municipalidades, las autoridades públicas de los distintos
niveles de gobierno y cualquier ciudadano, deben informar al OEFA, respecto de la existencia de pozos e
instalaciones mal abandonados, suelos contaminados, entre otros, que pudieran calificar como Pasivos Ambientales
del Subsector Hidrocarburos, sobre los cuales tengan conocimiento.

Artículo 5.- Entidades competentes para informar sobre los pozos o instalaciones operadas por
titulares que ya cesaron sus actividades

5.1 Las entidades que cuentan con información sobre titulares que cesaron sus actividades respecto de
pozos, instalaciones, entre otros, deben ponerla a disposición del OEFA y del Ministerio de Energía y Minas (MINEM)
para el ejercicio de sus funciones. Dicha información debe estar actualizada y sistematizada, bajo responsabilidad.

5.2 Para el cumplimiento de lo señalado en el numeral precedente, Perupetro S.A. y el Organismo Supervisor
de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) ponen a disposición la siguiente información:

a) Perupetro S.A. pone a disposición del OEFA y del MINEM la siguiente información:

(i) Las instalaciones que han sido intervenidas en virtud a un contrato de hidrocarburos que ya no está
vigente.

(ii) Los Contratos de Hidrocarburos (fechas de inicio de vigencia y término del contrato, relación de
contratistas a cargo del Lote o área de concesión, así como de ser el caso, derechos y obligaciones asumidos por el
Contratista, entre otra información relacionada).

(iii) Última fecha y detalle de la intervención de pozos, incluyendo la identificación de la persona natural o
jurídica que la realizó.

(iv) Diagrama de las instalaciones del subsuelo y características del pozo.

(v) Última fecha de operación de pozos e instalaciones, así como la identificación de la persona natural o
jurídica que la realizó.

(vi) Ubicación (geo referenciada y con coordenadas UTM WGS84) de pozos e instalaciones.

(vii) El Plan de Abandono Permanente de Pozos, en caso corresponda.

(viii) Otra información que considere relevante.

(ix) Brindar acceso a la base de datos de los pozos de petróleo, que debe estar actualizada.

Página 22
 b) El Osinergmin pone a disposición del OEFA y del MINEM la siguiente información:

(i) Relación de las personas naturales y jurídicas cuya inscripción no está vigente en el Registro de
Hidrocarburos.

(ii) Periodo de vigencia de la inscripción en el Registro de Hidrocarburos.

(iii) Informes o documentos que haya aprobado para la construcción y operación de instalaciones o
infraestructura.

(iv) Verificación del estado de la ejecución del abandono permanente de los pozos respecto de la seguridad
en la infraestructura, de ser el caso.

(v) Reportes de denuncias y actuaciones realizadas sobre pasivos ambientales, así como los informes sobre
derrames, de ser el caso.

(vi) Otra información que considere relevante.

5.3 Perupetro S.A. y el Osinergmin cuentan con un plazo no mayor de quince (15) días hábiles, contados a
partir de recibida la solicitud, para poner a disposición del OEFA y del MINEM la información requerida mencionada
en el numeral precedente. En caso que las entidades competentes antes referidas no dispongan de alguno de los
aspectos contenidos en la información mencionada en el numeral precedente, tal hecho se debe indicar de manera
expresa mediante una comunicación dirigida al OEFA y al MINEM.

5.4 El OEFA, adicionalmente, puede solicitar a otras entidades o a los/las titulares de Actividades de
Hidrocarburos información relativa a los posibles Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos que se
encuentren dentro de su área de operación, en caso lo considere necesario, los cuales cuentan con un plazo no
mayor de quince (15) días hábiles para remitirla.

Artículo 6.- Acciones de identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

La identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos y la determinación de su respectivo
nivel de riesgo, se realiza de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29134, Ley que Regula los Pasivos
Ambientales del Subsector Hidrocarburos, el presente Reglamento y la Directiva para la Identificación de Pasivos
Ambientales en el Subsector Hidrocarburos a cargo del Organismo de Evaluación Fiscalización Ambiental - OEFA,
así como la Metodología para la Estimación del Nivel de Riesgo de Pasivos Ambientales en el Subsector
Hidrocarburos, aprobados mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 022-2013-OEFA-CD y sus modificatorias, o
la norma que lo sustituya, e incluye lo siguiente:

a) Acción técnica documental: Revisión de la información relevante que permite verificar documentalmente
el cese de las Actividades de Hidrocarburos de un/una titular respecto de un pozo o instalación mal abandonada o
áreas donde se tengan indicios de la existencia de un pasivo ambiental, sobre cuyo resultado se realizan las acciones
técnicas fácticas en campo.

b) Acción técnica fáctica en campo: Consiste en la obtención de información relevante en campo y en el

análisis sistemático con base científica, para la identificación de pozos o instalaciones mal abandonadas, suelos
contaminados, efluentes, emisiones, restos o depósitos de residuos que configuran pasivos, con la finalidad de
recabar información de su estado y condición de deterioro, tipo y cantidad de contaminantes presentes, así como sus
características físicas, químicas, biológicas, la posible fuente de generación del impacto, entre otras, para determinar
el nivel de riesgo. La información es obtenida a través de muestreos puntuales.

Artículo 7.- Entidad competente para identificar Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos
El OEFA es la entidad competente para la identificación de Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos. El resultado del ejercicio de dicha competencia se recoge en el Informe de Identificación de Pasivos
Ambientales del Subsector Hidrocarburos.

Artículo 8.- Informe de Identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

8.1 El OEFA elabora el Informe de Identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos, el cual
recoge el resultado de la acción técnica documental y la acción técnica fáctica en campo, conteniendo lo siguiente:

Página 23
 a) Descripción del Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos, indicando las características de las
instalaciones o los pozos mal abandonados, las áreas donde se producen o produjeron los impactos, los tipos y la
concentración de contaminantes sobre la base de los Estándares de Calidad Ambiental (ECA) vigentes, sus
características físicas, químicas, biológicas, la posible fuente de generación del impacto ambiental, entre otros
aspectos.

b) Determinación del nivel de riesgo por la posible afectación a las personas, la calidad ambiental y la
funcionalidad del ecosistema, de corresponder.

8.2 El Informe de Identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos contiene información
sobre las características del pasivo identificado, la cual contribuye con la adopción de medidas que se puedan
considerar para su remediación.

Artículo 9.- Informe de no existencia Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos

El OEFA emite un informe en donde concluye que no existe Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos
cuando verifica que no se presentan las características de un pasivo, según lo establecido en el artículo 2 de la Ley
Nº 29134, Ley que Regula los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos.

Artículo 10.- Remisión de Informes de Identificación de Pasivos Ambientales del Subsector

Hidrocarburos

10.1. Los Informes de Identificación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos son remitidos por el
OEFA al MINEM.

10.2. Cuando el OEFA identifique la existencia de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos de alto
riesgo, el Informe correspondiente es remitido al MINEM en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles contados
desde su emisión, a fin de que adopte las acciones correspondientes para la determinación del/de la responsable y la
remediación del pasivo.

TÍTULO III

ACTUALIZACIÓN DEL INVENTARIO DE PASIVOS AMBIENTALES DEL SUBSECTOR HIDROCARBUROS

Artículo 11.- Inventario de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

El Inventario de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos es de acceso público. El gobierno nacional
y los gobiernos regionales y locales toman en cuenta la información consignada en el Inventario en el marco de la
regulación del uso del territorio y debe ser considerado como un insumo en la elaboración de los diferentes
instrumentos de gestión ambiental.

Artículo 12.- Actualización del Inventario de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

12.1. La actualización del Inventario de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos comprende la
incorporación de nuevos Pasivos Ambientales identificados, su exclusión, así como la modificación de la información
referida a un Pasivo Ambiental ya incluido en dicho inventario.

12.2. Para la actualización del Inventario de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos, el MINEM
recaba la información generada con posterioridad a la identificación del pasivo que tenga incidencia en los
identificados por el OEFA.

12.3. El MINEM actualiza al menos una vez al año el Inventario de Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos.

12.4. El OEFA remite al MINEM los Informes de Identificación de Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos a fin de incorporar dichos pasivos en el inventario.

12.5. El MINEM, a través de Resolución Ministerial, aprueba la actualización del Inventario de Pasivos
Ambientales del Subsector Hidrocarburos, la cual es publicada en el portal institucional de dicho ministerio y en el
diario oficial “El Peruano”.

Página 24
 12.6. Se excluyen del Inventario los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos en los siguientes
supuestos: a) por la verificación del cumplimiento del Plan de Abandono de conformidad con el pronunciamiento del
OEFA, o del Plan de Abandono Permanente de Pozos de conformidad con el pronunciamiento del Osinergmin; b) en
caso que la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos detecte que se ha producido una
intervención o producción del pozo por parte de un/una titular de Actividades de Hidrocarburos con título vigente; y, c)
en caso que el OEFA declare la no existencia de Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos.

TÍTULO IV

PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR AL/A LA RESPONSABLE DE PASIVOS AMBIENTALES DEL

SUBSECTOR HIDROCARBUROS

Artículo 13.- Autoridades competentes del procedimiento para determinar al/a la responsable de los
Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

13.1. La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos está facultada para iniciar el
procedimiento para determinar al/a la responsable de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos, desarrollar
actos de instrucción y emitir el Informe Final de Instrucción.

13.2. La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos constituye la primera instancia

administrativa y es competente para:

a) Determinar la existencia de responsabilidad de los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos.

b) Ordenar la elaboración y presentación de los Planes de Abandono.

c) Resolver los recursos de reconsideración interpuestos contra sus resoluciones.

13.3. El Viceministerio de Hidrocarburos es el órgano resolutivo de segunda y última instancia administrativa,

con competencia para pronunciarse sobre los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones emitidas por
la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos y las quejas por defectos de tramitación.

Artículo 14.- Investigación Preliminar

14.1. Con anterioridad al inicio del procedimiento administrativo de determinación de responsables de

Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos, la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos
desarrolla una investigación preliminar a efectos de recabar indicios de la existencia de una presunta responsabilidad.
En caso se adviertan dichos indicios, emite una resolución de inicio del procedimiento administrativo.

14.2. En caso que la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos advierta que no existen
indicios de un presunto responsable o no resulte posible la determinación de responsabilidad, emite una resolución
de declaración de responsable no determinado. Esta resolución habilita las acciones necesarias para ejecutar la
remediación ambiental a cargo del Estado, de conformidad con lo dispuesto en el literal c) del numeral 22.1 del
artículo 22 del presente Reglamento.

14.3. Para el desarrollo de la investigación preliminar, Perupetro S.A., Osinergmin, así como los/las titulares
de Actividades de Hidrocarburos, ponen a disposición de la Dirección General de Asuntos Ambientales de
Hidrocarburos la información requerida por ésta a efectos de contribuir con la determinación del presunto
responsable. El plazo máximo para la entrega de información es de veinte (20) días hábiles contados desde el día
siguiente de recibido el requerimiento.

Artículo 15.- Inicio del procedimiento administrativo para determinar al/a la responsable de los
Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

15.1. La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos, a fin de determinar la responsabilidad

de los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos puede requerir información a Perupetro, Osinergmin, o a
los/las titulares de Actividades de Hidrocarburos, entre otros, los cuales cuentan con un plazo máximo de veinte (20)
días hábiles contados desde el día siguiente de recibido el requerimiento para remitir la información solicitada.

Página 25
 15.2. El procedimiento administrativo para determinar al/ a (*) la responsable del Pasivo Ambiental del
Subsector Hidrocarburos se inicia con la notificación de una resolución de la Dirección General de Asuntos
Ambientales de Hidrocarburos al presunto responsable. El Informe de Identificación de Pasivos Ambientales del
Subsector Hidrocarburos elaborado por el OEFA se remite anexado a dicha resolución.

15.3. La resolución de inicio del procedimiento contiene como mínimo lo siguiente:

(i) El Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos a remediar.

(ii) Los indicios de la conducta que genera la presunta responsabilidad.

(iii) Las normas aplicables a la responsabilidad por la generación de los pasivos ambientales.

(iv) El plazo dentro del cual el presunto responsable puede presentar sus descargos por escrito.

(v) La mención a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos, como autoridad competente
para imponer la obligación de presentar el Plan de Abandono, indicando la norma que le otorga dicha competencia.

(vi) La posible obligación de elaborar y presentar un Plan de Abandono Permanente de Pozos o un Plan de
Abandono.

Artículo 16.- Presentación de alegaciones

16.1. El presunto responsable puede presentar sus alegaciones dentro del plazo improrrogable de diez (10)
días hábiles, contados desde el día siguiente de notificada la resolución de inicio del procedimiento administrativo.

16.2. El presunto responsable puede reconocer, de manera expresa, su responsabilidad por la remediación
del Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos. Con dicha declaración se da por concluido el procedimiento para
determinar al responsable, debiendo la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos emitir la
resolución final correspondiente.

Artículo 17.- Informe Final de Instrucción

La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos aprueba el Informe Final de Instrucción,
concluyendo sobre la responsabilidad de un Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos.

Artículo 18.- Audiencia de Informe Oral

La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos puede, de oficio o a solicitud de parte, citar al
presunto responsable identificado a una audiencia de Informe Oral, con no menos de tres (3) días hábiles de
anticipación.

Artículo 19.- Resolución Final

19.1. La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos emite la resolución declarando la

existencia de un/una responsable determinado/determinada o de un responsable no determinado del Pasivo
Ambiental del Subsector Hidrocarburos atribuido.

19.2. La resolución final, según corresponda, debe contener como mínimo lo siguiente:

(i) Información del Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos.

(ii) Fundamentos de hecho y de derecho sobre la determinación de responsabilidad.

(iii) Plazo para la presentación del Plan de Abandono y/o del Plan de Abandono Permanente de Pozos, de
ser el caso.

(*)
NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “al/ a”, debiendo decir:
“al/a”.
Página 26
 19.3. La resolución final que declara la existencia de un/una responsable determinado/determinada, es
notificada a éste y al OEFA, en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles, contados desde el día siguiente de su
emisión.

Artículo 20.- Impugnación de resoluciones de determinación de responsabilidad del Pasivo Ambiental

del Subsector Hidrocarburos
El/La responsable determinado/determinada del Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos puede
interponer los recursos de reconsideración y de apelación, conforme a los plazos y consideraciones establecidas en
el Texto Único Ordenado de la Ley de Procedimientos Administrativos General, aprobado por Decreto Supremo Nº
004-2019-JUS, o la norma que lo sustituya. Dichos recursos se otorgan sin efecto suspensivo.

TÍTULO V

REMEDIACIÓN DE PASIVOS AMBIENTALES DEL SUBSECTOR HIDROCARBUROS

Artículo 21.- Alcance de la remediación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

La remediación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos comprende la ejecución de las acciones
contempladas en el Plan de Abandono Permanente de Pozos y en el Plan de Abandono, según corresponda, de
acuerdo a lo establecido en el presente Reglamento.

Artículo 22.- Remediación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos a cargo del Estado

22.1. El Estado, a través de la Dirección General de Asuntos Ambientales Hidrocarburos, gestiona la

remediación de los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos en los siguientes supuestos:

a) En caso que los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos sean calificados de alto riesgo.

b) En caso de recalificación del nivel de riesgo de un Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos de bajo o
medio riesgo a uno de alto riesgo.

c) En caso que mediante resolución emitida por la Dirección General de Asuntos Ambientales de
Hidrocarburos se declare un responsable no determinado.

d) En caso que mediante resolución emitida por la Dirección General de Asuntos Ambientales de
Hidrocarburos se establezca que el/la responsable determinado/determinada se encuentre imposibilitado físicamente
de ejecutar la remediación ambiental parcial o total, o se niegue a realizar la remediación ambiental, con cargo a
exigir el pago de los gastos incurridos al/a la responsable determinado/determinada.

La imposibilidad física de ejecutar la remediación ambiental se configura cuando una persona jurídica
determinada como responsable se encuentra en situación de disolución o liquidación, o cuando una persona natural
ha fallecido.

La negativa a realizar la remediación ambiental se configura cuando el/la responsable

determinado/determinada no presenta el Plan de Abandono en el plazo establecido en el numeral 23.1 del artículo 23
del presente Reglamento.

22.2. En los casos previstos en los literales a) y b) y d) del numeral 22.1 del artículo 22 del presente
Reglamento y siempre que se haya declarado a un/una responsable determinado/determinada, éste se encuentra
obligado/obligada a efectuar el pago de los gastos incurridos por el Estado en la remediación de los Pasivos
Ambientales del Subsector Hidrocarburos, el cual es utilizado para financiar futuras actividades de remediación. Para
tal efecto, la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos emite una resolución en la que se detalle la
liquidación de dichos gastos, otorgándole al/a la responsable determinado/determinada un plazo de quince (15) días
hábiles contados desde la notificación de la resolución, para efectuar el pago correspondiente, vencido el cual es
exigible a través del procedimiento de ejecución coactiva, de conformidad con lo indicado en el literal a) del artículo
12 de la Ley Nº 26979, Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva. Contra dicha resolución cabe interponer
recursos de reconsideración y apelación, este último, ante el Viceministerio de Hidrocarburos, la cual se concede con
efecto suspensivo.

Página 27
 22.3. En los casos previstos en los literales a) y b) del numeral 22.1 del artículo 22 del presente Reglamento
no es requisito que la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos haya determinado al/ a (*) la
responsable del Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos, ni que éste se incorpore en el Inventario, bastando la
identificación efectuada por el OEFA. La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos puede
gestionar la remediación sin perjuicio de la determinación de responsabilidad que posteriormente se realice, con
cargo a repetir contra el/la responsable, de ser el caso.

22.4. La remediación a cargo del Estado se efectúa de manera progresiva, priorizando la remediación de los
Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos considerados de alto riesgo, pudiéndose contar para ello con
terceros especializados para su ejecución y recurrir a fuentes de financiamiento provenientes de instituciones
nacionales e internacionales. Los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos a ser priorizados son aprobados
por el Viceministerio de Hidrocarburos, a propuesta de la Dirección General de Asuntos Ambientales de
Hidrocarburos.

Artículo 23.- Elaboración, presentación y evaluación del Plan de Abandono

23.1. Luego de notificada la resolución que determina la responsabilidad por Pasivos Ambientales del
Subsector Hidrocarburos, el/la responsable debe presentar ante la Dirección General de Asuntos Ambientales de
Hidrocarburos del MINEM el respectivo Plan de Abandono en un plazo no mayor de un (1) año, contado a partir del
día siguiente de la notificación de la citada resolución, prorrogable por el mismo período de tiempo cuando sea
requerido, con el sustento correspondiente, debido a la complejidad del caso.

23.2. El Plan de Abandono debe ser elaborado considerando lo establecido en los artículos 99, 100 y 101 del
Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº
039-2014-EM y sus modificatorias, o la norma que lo sustituya; así como lo establecido en los Términos de
Referencia para la Elaboración del Plan de Abandono y Plan de Abandono Parcial del Subsector Hidrocarburos.

23.3. En función a las particularidades del Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos y los alcances de la
intervención requerida, el MINEM, a través de los Términos de Referencia de Planes de Abandono que apruebe,
establece el contenido mínimo de dicho instrumento.

23.4. El plazo establecido en el cronograma del Plan de Abandono para su ejecución, no será mayor a tres
(3) años contados desde la fecha de aprobación de dicho instrumento. Este plazo puede ser de hasta cuatro (4) años,
cuando el/la titular sustente que la magnitud del pasivo ambiental lo amerite, conforme lo señalado en el artículo 7 de
la Ley Nº 29134.

23.5. Los requisitos para la presentación del Plan de Abandono son los establecidos en el Reglamento para
la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 039-2014-EM y sus
modificatorias, o la norma que lo sustituya.

23.6. Para la evaluación, constitución de la garantía y el cumplimiento del Plan de Abandono es aplicable lo
establecido en los artículos 100, 100-A y 101 del Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de
Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 039-2014-EM y sus modificatorias, o la norma que lo sustituya.

23.7. En caso que el/la responsable no cumpla con presentar el Plan de Abandono, o sea declarado
improcedente de haberlo presentado, o haya ejecutado las acciones propuestas antes de la aprobación de dicho
plan, éste es responsable administrativamente de conformidad con lo establecido en el artículo 74 de la Ley Nº
28611, Ley General del Ambiente, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal a que hubiere lugar, así como de
adoptar las medidas administrativas establecidas por la autoridad de fiscalización competente.

Artículo 24.- Suspensión de la ejecución del Plan de Abandono

24.1. Cuando la ejecución del Plan de Abandono sea suspendida en todo o parte por motivos de caso fortuito
o fuerza mayor, antes del vencimiento del cronograma de ejecución, el/la responsable de la ejecución de dicho Plan
debe informar a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos y al OEFA dicha situación, así como
la duración estimada de la suspensión.

(*)
NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “al/ a”, debiendo decir:
“al/a”.
Página 28
 24.2. Durante el periodo de suspensión de la ejecución del Plan de Abandono por caso fortuito o fuerza
mayor, el/la responsable tiene la obligación de adoptar medidas para asegurar la calidad del ambiente, la prevención
y control de incidentes, la no afectación a las personas y la funcionalidad del ecosistema.

24.3. El reinicio de actividades se realiza informando de tal hecho, previamente, a la Dirección General de
Asuntos Ambientales de Hidrocarburos y al OEFA.

Artículo 25.- Acciones a cargo del Estado para la remediación de Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos

25.1. La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos realiza las gestiones para la
elaboración y ejecución del Plan de Abandono Permanente de Pozos y del Plan de Abandono, respectivamente, a
través de un tercero especializado. El MINEM puede suscribir convenios, contratos, fideicomisos o cualquier otra
modalidad para ejecutar dicho encargo, de conformidad con la normatividad vigente sobre la materia.

25.2. Corresponde a PROFONANPE las siguientes funciones:

a) Captar recursos provenientes de la cooperación internacional, donaciones, canje de deuda y otros, a fin de
solventar la remediación de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos a cargo del Estado.

b) Remitir semestralmente un reporte a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos, en el

cual informe los resultados obtenidos en la captación de recursos provenientes de la cooperación internacional,
donaciones, canje de deuda y otros, destinados a financiar la remediación de los Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos a cargo del Estado.

25.3. La Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos efectúa el monitoreo, seguimiento y

evaluación de los recursos obtenidos por PROFONANPE de acuerdo al numeral precedente, así como de los
transferidos por entidades públicas para el financiamiento de la remediación de los Pasivos Ambientales del
Subsector Hidrocarburos a cargo del Estado. Estos últimos deben ser destinados a los fines para los cuales son
transferidos.

25.4. El cumplimiento del Plan de Abandono Permanente de Pozos y del Plan de Abandono es fiscalizado por
el Osinergmin y por el OEFA, en el marco de sus funciones. Los resultados de dicha fiscalización son recogidos por
estas entidades en el pronunciamiento respectivo, el cual es remitido a la Dirección General de Asuntos Ambientales
de Hidrocarburos a efectos de que, en caso corresponda, aplique las medidas necesarias para garantizar el
cumplimiento del convenio o contrato suscrito con el tercero especializado.

Artículo 26.- Post abandono

26.1. Concluida la ejecución del abandono, se debe continuar desarrollando el monitoreo, mantenimiento y
vigilancia, según corresponda, de acuerdo con lo establecido en el Plan de Abandono aprobado por la Dirección
General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos.

26.2. Las medidas de post abandono son ejecutadas dentro de un plazo de cinco (5) años. Este plazo puede
ser menor, siempre y cuando se sustente técnicamente en el Plan de Abandono, a excepción de los casos de pasivos
que presentan alto riesgo a la calidad del ambiente, a la afectación a las personas y a la funcionalidad del
ecosistema.

Artículo 27.- Elaboración y ejecución del Plan de Abandono Permanente de Pozos

Para el caso de pozos mal abandonados, la elaboración y evaluación del Plan de Abandono Permanente de
Pozos se rige por lo dispuesto en el Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2004-EM, sus modificatorias, o la norma que lo sustituya. El plazo para la
presentación del Plan de Abandono Permanente de Pozos es un (1) año, contado a partir del día siguiente de la
notificación de la resolución que determina la responsabilidad por Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos,
prorrogable por el mismo período de tiempo cuando sea requerido, con el sustento correspondiente, debido a la
complejidad del caso.

Artículo 28.- Responsabilidad del que obstaculiza la ejecución de acciones de remediación y de

primera respuesta

Página 29
 28.1. Quien obstaculice la ejecución de un Plan de Abandono Permanente de Pozos, un Plan de Abandono, o
una Acción de Primera Respuesta, es responsable por los daños a la salud y al ambiente que de ello se deriven, sin
perjuicio de las demás responsabilidades legales a las que haya lugar.

28.2. En caso de obstaculización, el/la responsable de la ejecución comunica en el plazo de veinticuatro (24)
horas de ocurrida la obstaculizaciónse (*) a la Policía Nacional del Perú (PNP) y al Ministerio Público, a efectos de que
se realicen las acciones de verificación y determinación de responsabilidad correspondientes.

28.3. El/La titular de las Actividades de Hidrocarburos debe brindar las facilidades para efectuar las medidas
previstas en el Plan de Abandono Permanente de Pozos, o en el Plan de Abandono, así como adoptar las Acciones
de Primera Respuesta.

TÍTULO VI

ACCIONES DE PRIMERA RESPUESTA

Artículo 29.- Comunicación de la emergencia

En caso se presente una situación de emergencia respecto de un Pasivo Ambiental del Subsector
Hidrocarburos, el/la titular de la Actividad de Hidrocarburos o el/la responsable determinado/determinada, según el
caso, debe reportar dicha emergencia OEFA, conforme a lo establecido en el Reglamento del Reporte de
Emergencias Ambientales de las Actividades Bajo el Ámbito de Competencia del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 018-2013-OEFA-CD modificada por
Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2019-OEFA-CD, o la norma que lo sustituya.

Artículo 30.- Acciones de Primera Respuesta a cargo del/de la responsable determinado/determinada

El/La responsable determinado se encuentra obligado/obligada a adoptar Acciones de Primera Respuesta
ante el surgimiento de una emergencia respecto de un Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos, así como
llevar a cabo las acciones necesarias que garanticen el aseguramiento del área afectada y la reducción de los riesgos
de incrementar la afectación o contaminación.

Artículo 31.- Acciones de Primera Respuesta adoptadas por los/las titulares de Actividades de
Hidrocarburos que no son responsables de los Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos
En caso que la emergencia se produzca respecto de un pasivo que se encuentra dentro de un Lote y aún no
se determine al responsable o se haya declarado a un responsable no determinado, corresponde al/a la titular de
Actividades de Hidrocarburos donde se encuentra dicho pasivo, adoptar las Acciones de Primera Respuesta. El/La
titular tiene la facultad de exigir a quien haya sido declarado/declarada responsable, el pago de los gastos incurridos
en la ejecución de las Acciones de Primera Respuesta.

Artículo 32.- Pago de los gastos incurridos por el/la titular de Actividades de Hidrocarburos en la
adopción de Acciones de Primera Respuesta
El/La responsable determinado/derminada (*) se encuentra obligado/obligada a efectuar el pago de los gastos
incurridos por el/la titular de Actividades de Hidrocarburos en el supuesto previsto en el artículo 31 del presente
Reglamento.

TÍTULO VII

REMEDIACIÓN VOLUNTARIA Y REAPROVECHAMIENTO

Artículo 33.- Remediación voluntaria de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos

33.1. Los/Las titulares de Actividades de Hidrocarburos que decidan asumir la remediación voluntaria de un
Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos deben presentar a la Dirección General de Asuntos Ambientales de
Hidrocarburos una Declaración Jurada informando su interés de efectuar la remediación voluntaria e indicando como
mínimo lo siguiente: (i) el pasivo ambiental del que se trata; (ii) su ubicación en coordenadas UTM WGS 84; (iii) una

(*)
NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “obstaculizaciónse”,
debiendo decir: “obstaculización”.
(*)
NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice:
“determinado/derminada”, debiendo decir: “determinado/determinada”.
Página 30
breve descripción del mismo con fotografías fechadas, cuando sea técnicamente posible; y, (iv) el compromiso de
presentar un Plan de Abandono y el plazo para ello.

33.2. Los/Las titulares de Actividades de Hidrocarburos que se comprometan a remediar voluntariamente un

Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos son responsables de la presentación y aprobación del Plan de
Abandono; así como del cumplimiento de las obligaciones que se determinen en dicho instrumento.

33.3. La remediación voluntaria de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos puede realizase bajo
cualquier modalidad permitida por la legislación vigente, tales como:

a) Plan de Abandono contemplado en el presente Reglamento, presentado por el/la titular de Actividades de
Hidrocarburos donde se encuentra el Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos, o por otro/otra titular de
Actividades de Hidrocarburos, previa autorización del/de la titular correspondiente.

b) Inclusión de Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos en el Plan de Abandono contemplado en el

Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 039-2014-EM y sus modificatorias, o la norma que lo sustituya. Esta inclusión puede realizarse hasta la etapa de
admisibilidad del Plan de Abandono.

33.4. Las personas naturales o jurídicas que realicen la remediación voluntaria de Pasivos Ambientales del
Subsector Hidrocarburos no adquieren ninguna responsabilidad de carácter administrativo o judicial por las
infracciones o delitos que se hubieren configurado previamente en torno a dichos pasivos. Quien ejecute la
remediación voluntaria no es ni será identificado como responsable del Pasivo Ambiental del Subsector
Hidrocarburos que remedie.

33.5. Quien ejecute la remediación voluntaria está facultado a exigir el pago de los gastos incurridos al/a la
responsable determinado/determinada, de ser el caso, por el valor del monto total de las inversiones involucradas en
la elaboración y ejecución del Plan de Abandono aprobado.

33.6. El/La responsable determinado/determinada de un Pasivo Ambiental del Subsector de Hidrocarburos,

no puede oponerse a la ejecución de las actividades de remediación voluntaria ni eximirse de la obligación de
efectuar el pago de los gastos incurridos por el/la remediador/remediadora voluntario/voluntaria o por el Estado, a
menos que haya presentado a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos el Plan de Abandono y
éste se encuentre en trámite o haya sido aprobado.

33.7. La remediación voluntaria que cumpla con los requisitos establecidos en la normativa sobre la materia,
constituye una Mejor Práctica Ambiental respecto de la cual el/la titular de Actividades de Hidrocarburos puede
acceder a los incentivos a que hubiere lugar, de acuerdo a la normatividad de la materia.

Artículo 34.- Reaprovechamiento de pozos identificados como Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos

34.1. Los pozos considerados como Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos pueden ser objeto de
reaprovechamiento por parte del/de la titular de Actividades de Hidrocarburos donde se ubica dicho pasivo para el
desarrollo de tales actividades. El reaprovechamiento supone la intervención de pozos considerados como pasivos y
debe ser reportado a Perupetro S.A. en el marco de lo dispuesto en el Reglamento de las Actividades de Exploración
y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2004-EM y disposiciones conexas.

34.2. Para efectuar el reaprovechamiento de pozos, el/la titular de Actividades de Hidrocarburos debe contar
con la aprobación de la modificación del Estudio de Impacto Ambiental o del Instrumento de Gestión Ambiental
Complementario, o de un Informe Técnico Sustentatorio, cuando las actividades propuestas generen impactos
ambientales significativos o no significativos, respectivamente.

34.3. La elaboración de la modificación del Estudio de Impacto Ambiental o del Instrumento de Gestión
Ambiental Complementario que corresponda, se rige por lo dispuesto en los artículos 40, 41 y 42 del Reglamento
para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 039-
2014-EM y sus modificatorias, o la norma que lo sustituya; así como por los artículos 30, 31 y 32 referidos al
Resumen Ejecutivo, y por los artículos 55 y 56 del Reglamento de Participación Ciudadana para la Realización de
Actividades de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2019-EM y sus modificatorias, o la
norma que lo sustituya.
Página 31
 34.4. Para el abandono de pozos sujetos a reaprovechamiento es de aplicación el régimen de Planes de
Abandono establecido en el Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 039-2014-EM y sus modificatorias, o la norma que lo sustituya.

34.5. El/La titular de Actividades de Hidrocarburos asume la responsabilidad del pozo identificado como
Pasivo Ambiental del Subsector Hidrocarburos una vez presentada la modificación del Estudio de Impacto Ambiental
o del Instrumento de Gestión Ambiental Complementario.

34.6. El/La titular está obligado a adoptar Acciones de Primera Respuesta cuando surja una emergencia,
siendo de aplicación lo dispuesto en el artículo 31 del presente Reglamento.

34.7. El reaprovechamiento en Áreas Naturales Protegidas de administración nacional y/o en sus Zonas de
Amortiguamiento y en las Áreas de Conservación Regional, en áreas relacionadas con recursos hídricos o con áreas
acuáticas, debe contar con la opinión técnica favorable del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el
Estado (SERNANP), de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) y, de la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas (DICAPI) respectivamente.

34.8. Para efectos de la presente norma, los Estudios de Impacto Ambiental que no cuenten con categoría
asignada, le corresponde aquella establecida en la clasificación anticipada vigente. Cuando el/la titular de Actividades
de Hidrocarburos pretenda realizar la modificación del Estudio de Impacto Ambiental utiliza para su elaboración, los
términos de referencia para proyectos que presentan características comunes o similares regulados en la normativa
sectorial vigente.

TÍTULO VIII
FISCALIZACIÓN EN MATERIA DE PASIVOS AMBIENTALES DEL SUBSECTOR HIDROCARBUROS

Artículo 35.- Verificación y cumplimiento

35.1. El cumplimiento del Plan de Abandono Permanente de Pozos es supervisado por el Osinergmin, quien
emite el informe de supervisión de dicho abandono conforme a lo dispuesto en el Reglamento de las Actividades de
Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2004-EM, y sus modificatorias, o
la norma que lo sustituya. Para tales efectos, el Osinergmin verifica el cumplimiento de dicho instrumento durante la
ejecución de las actividades de abandono permanente de pozo y con posterioridad a éstas. Los resultados son
remitidos al MINEM en un plazo de ciento veinte (120) días hábiles luego de concluido el cronograma de ejecución de
dicho instrumento.

35.2. La fiscalización de la ejecución del Plan de Abandono es realizada por el OEFA, conforme a la
normativa aplicable a la planificación de la supervisión. Los resultados de la fiscalización son remitidos al MINEM,
determinando su nivel de cumplimiento a fin de que la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos
autorice la liberación de la garantía financiera o disponga su ejecución, según corresponda.

35.3. Sin perjuicio de lo señalado en el presente artículo, el OEFA y el Osinergmin ejercen sus funciones
dentro del marco de sus competencias.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA.- Plataforma de Información Geoespacial para Actividades de Exploración y Explotación de

Hidrocarburos - GEOPETRO
Créase la Plataforma de Información Geoespacial para Actividades de Hidrocarburos - GEOPETRO, la cual
estará a cargo del MINEM.

Perupetro S.A., Osinergmin, OEFA, los/las titulares de Actividades de Hidrocarburos, entre otras entidades
involucradas, ponen a disposición del MINEM, de manera permanente, la información a su cargo relacionada a
actividades de hidrocarburos; conforme a los plazos y condiciones que establezca esta autoridad mediante
Resolución Ministerial.

SEGUNDA.- Tipificación de infracciones

Página 32
 En un plazo no mayor a ciento veinte (120) días hábiles de la entrada en vigencia del presente Decreto
Supremo, el OEFA y el Osinergmin tipifican, en el marco de sus respectivas competencias, el incumplimiento de las
disposiciones contenidas en el presente Reglamento.

TERCERA.- Mecanismos de Participación Ciudadana en el procedimiento de evaluación de Planes de

Abandono
Los mecanismos de Participación Ciudadana para la evaluación de los Planes de Abandono se realizan
conforme a lo establecido en el artículo 57 del Reglamento de Participación Ciudadana para la realización de
Actividades de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2019-EM y sus modificatorias, o la
norma que lo sustituya.

Para efectos de lo dispuesto en el numeral 57.1 del artículo 57 del reglamento citado en el párrafo anterior,
los ejemplares del Plan de Abandono son entregados de la siguiente forma:

a) A la Municipalidad Provincial y Distrital del área donde se ubica el pozo o instalación a abandonar: Un (1)
ejemplar en versión física y digital del instrumento para cada municipalidad.

b) A los pueblos indígenas u originarios, comunidades nativas y/o comunidades campesinas ubicadas en el
distrito o distritos donde se encuentra el pasivo: Un (1) ejemplar en versión física y digital del instrumento de gestión
ambiental para cada comunidad y/o pueblo indígena u originario.

CUARTA.- De la remediación de Establecimientos de Venta al Público de Combustible identificados

como Pasivos Ambientales del Subsector Hidrocarburos
Excepcionalmente, en los casos en que las actividades de remediación voluntaria recaigan sobre un
Establecimiento de Venta al Público de Hidrocarburos identificado como Pasivo Ambiental del Subsector
Hidrocarburos, las mismas pueden ser efectuadas por una persona natural o jurídica, pública o privada que no sea
necesariamente un/una titular de Actividades de Hidrocarburos. Este remediador/remediadora voluntario/voluntaria
asume la responsabilidad de elaborar y ejecutar el Plan de Abandono bajo las reglas establecidas en el Título VII del
presente Reglamento.

QUINTA.- Metodología para la Estimación del Nivel de Riesgo de Pasivos Ambientales en el Subsector
Hidrocarburos
En un plazo de ciento veinte (120) días hábiles, contados a partir de la entrada en vigencia de la presente
norma, el OEFA adecua la Metodología para la Estimación del Nivel de Riesgo de Pasivos Ambientales en el
Subsector Hidrocarburos a lo establecido en el presente Reglamento.

SEXTA.- Actualización de la información del Banco de Datos de Perupetro S.A.

En el plazo de treinta (30) días hábiles contados desde la publicación del presente Reglamento, Perupetro
S.A. remite a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos un cronograma para la actualización de
la información relacionada a las actividades de exploración y explotación contenida en su Banco de Datos. Una vez
establecido el enlace del Banco de Datos de Perupetro S.A. con el GEOPETRO y concluido el proceso de
actualización de la información, ésta adquiere el carácter de oficial. La actualización de la información del Banco de
Datos se efectúa bajo responsabilidad de la Gerencia Técnica y de Recursos de la Información de Perupetro S.A.

SÉPTIMA.- Cumplimiento de obligaciones en situaciones de emergencia

En los casos de declaratorias de Estado de Emergencia que impliquen la restricción del libre tránsito o de la
libertad de trabajo, son de aplicación las reglas que se aprueben para tal fin.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

PRIMERA.- Mecanismo de entrega de información por parte de Perupetro S.A. y Osinergmin

La obligación de entrega de información a cargo de Perupetro S.A. y del Osinergmin bajo el mecanismo
establecido en los literales a) y b) del numeral 5.2 del artículo 5 del presente Reglamento, estará vigente hasta que se
actualice la información del Banco de Datos de Perupetro S.A. y se haya implementado el GEOPETRO. En este
caso, el MINEM brindará acceso al OEFA a la información contenida en el GEOPETRO para el ejercicio de sus
funciones.

SEGUNDA.- Aplicación de la Metodología para la Estimación del Nivel de Riesgo de Pasivos

Ambientales en el Subsector Hidrocarburos

Página 33
 En tanto no entre en vigencia “La Metodología para la Estimación del Nivel de Riesgo de Pasivos
Ambientales en el Subsector Hidrocarburos” adecuada a la norma a la que se hace referencia en la Quinta
Disposición Complementaria Final del presente Reglamento, resulta aplicable la Metodología para la Estimación del
Nivel de Riesgo de Pasivos Ambientales en el Subsector Hidrocarburos, aprobada mediante Resolución de Consejo
Directivo Nº 022-2013-OEFA-CD.

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Decreto Supremo que modifica el numeral 4 del Capítulo IV del Anexo del Decreto Supremo Nº 016-2008-JUS,
que crea el Programa de Arbitraje Popular

DECRETO SUPREMO Nº 015-2020-JUS

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo Nº 1071, Decreto Legislativo que norma el arbitraje, modificado por el Decreto
Legislativo Nº 1231 y por el Decreto de Urgencia Nº 020-2020, en su Primera Disposición Final, declara de interés
nacional el acceso al arbitraje para la solución de controversias de todos los ciudadanos. Para tal efecto, el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos queda encargado de la creación, promoción y ejecución de diversas acciones que
contribuyan a la difusión, desarrollo y uso del arbitraje popular en el país, favoreciendo el acceso de las mayorías a
este mecanismo alternativo de resolución de controversias, a costos adecuados;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 016-2008-JUS, se crea el Programa de Arbitraje Popular, cuyos
objetivos consisten en difundir el arbitraje popular como medio de solución de controversias a costos adecuados en
todos los niveles sociales; diseñar y desarrollar acciones para fomentar la creación de instituciones arbitrales,
públicas o privadas, dedicadas al arbitraje popular; diseñar programas de capacitación para los operadores del
arbitraje popular; y, diseñar estrategias para extender el uso del arbitraje popular a todos los sectores de la sociedad;

Que, dicho Programa dispone la constitución de un Centro de Arbitraje Popular del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, el cual se rige por su Estatuto y Reglamento, los mismos que fueron aprobados por Resolución
Ministerial Nº 639-2008-JUS;

Que, según se aprecia del Programa de Arbitraje Popular, para formar parte de la Nómina de Árbitros del
Centro de Arbitraje Popular del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, se requiere previamente la evaluación de
los candidatos para su incorporación mediante Resolución Directoral;

Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1310, Decreto Legislativo que aprueba medidas
adicionales de simplificación administrativa, modificado por el Decreto Legislativo 1448, Decreto Legislativo que
modifica el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1310 que aprueba medidas adicionales de simplificación
administrativa, y perfecciona el marco institucional y los instrumentos que rigen el proceso de mejora de calidad
regulatoria; dispone que las entidades del Poder Ejecutivo lleven a cabo un Análisis de Calidad Regulatoria de
procedimientos administrativos establecidos en disposiciones normativas de alcance general, con excepción de
aquellos contenidos en leyes o normas con rango de ley, a fin de identificar, eliminar y/o simplificar aquellos que
resulten innecesarios, ineficaces, injustificados, desproporcionados, redundantes o no se encuentren adecuados a la
Ley del Procedimiento Administrativo General o a las normas con rango de ley que les sirven de sustento;

Que, conforme a lo señalado en el numeral 2.6 del artículo 2 del mencionado Decreto Legislativo y su
modificatoria, luego de validar el Análisis de Calidad Regulatoria, la Comisión Multisectorial de Calidad Regulatoria
emite opinión proponiendo los procedimientos administrativos que, por estar debidamente justificados, deben ser
ratificados por el Consejo de Ministros o emitidos por la entidad competente, quedando derogadas, en la parte
pertinente, las disposiciones normativas que establezcan procedimientos administrativos que no hayan sido
ratificados expresamente luego de seguir este procedimiento;

Que, la precitada disposición normativa refiere, además que, para el caso de los procedimientos
administrativos establecidos en disposiciones normativas vigentes a la fecha de entrada en vigencia del Decreto
Legislativo Nº 1310, el plazo máximo de ratificación vence el 31 de diciembre de 2018, previendo la posibilidad de
ampliarlo mediante Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros hasta por seis (6) meses
Página 34
adicionales. En dicho marco, a través del artículo 11 del Decreto Supremo Nº 130-2018-PCM, se dispuso la
ampliación del plazo máximo para culminar el proceso de ratificación de procedimientos administrativos de las
Entidades Públicas del Poder Ejecutivo hasta el 30 de junio del 2019;

Que, el 10 de marzo del 2019 se publicó en el Diario Oficial “El Peruano”, el Decreto Supremo Nº 046-2019-
PCM, Decreto Supremo que ratifica procedimientos administrativos de las entidades del Poder Ejecutivo como
resultado del análisis de calidad regulatoria de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 del Decreto Legislativo
Nº 1310, Decreto Legislativo que aprueba medidas adicionales de simplificación administrativa, cuyo artículo 3
suspende el proceso de revisión y otorga un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles al Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, entre otras entidades, para efectuar el Análisis de Calidad Regulatoria y remitir a la Comisión
Multisectorial de Calidad Regulatoria los proyectos de disposiciones normativas resultantes del proceso de mejora de
su marco normativo, de acuerdo a lo establecido en el numeral 2.4 del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1310;

Que, entre los procedimientos administrativos sujetos a mejora del marco regulatorio, se encuentra la
inscripción en el Registro de Árbitros en el Centro de Arbitraje Popular “Arbitra Perú”, a cargo de la Dirección de
Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos de la Dirección General de Defensa
Pública y Acceso a la Justicia;

Que, en mérito a lo mencionado, la Dirección de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de

Solución de Conflictos ha identificado la necesidad de actualizar los criterios establecidos en el procedimiento para la
inscripción en el Registro de Árbitros en el Centro de Arbitraje Popular “Arbitra Perú”;

En uso de las atribuciones conferidas en el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú,
concordante con el numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar el numeral 4 del Capítulo IV del Anexo del Decreto
Supremo Nº 016-2008-JUS, que crea el Programa de Arbitraje Popular.

Artículo 2.- Modificación del numeral 4 del Capítulo IV del Anexo del Decreto Supremo Nº 016-2008-
JUS
Modifícase el numeral 4 del Capítulo IV del Anexo del Decreto Supremo Nº 016-2008-JUS, el cual queda
redactado en los siguientes términos:

“4. CENTRO DE ARBITRAJE POPULAR “ARBITRA PERÚ” DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y

DERECHOS HUMANOS
(…)
Árbitros
Mediante Resolución Directoral del/ de (*) la Director/a de la Dirección de Conciliación Extrajudicial y
Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos, o la que haga sus veces, se aprueba el Registro de Árbitros que
prestarán servicios en el Centro de Arbitraje Popular “Arbitra Perú” del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

Los/las profesionales interesados/as en formar parte de dicho registro deben presentar lo siguiente:

a) Solicitud dirigida a la Dirección de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Solución de

Conflictos, o la que haga sus veces.

b) Adjuntar Curriculum Vitae no documentado.

c) Adjuntar copia simple del certificado que acredite haber aprobado un curso de formación como árbitro ante
cualquiera de las Cámaras de Comercio, Universidades, Colegios Profesionales o el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos no menor a treinta (30) horas lectivas o, documento que acredite experiencia como Juez o árbitro por el

NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “del/ de”, debiendo
(*)

decir: “del/de”.
Página 35
periodo mínimo de un (1) año. En caso el curso haya sido organizado por el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos el/la postulante solo debe indicar el número de curso y la fecha de su realización.

Recibida la solicitud con los documentos indicados dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes, la
Dirección de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos, o la que haga sus veces,
revisa si cumple, como mínimo, con los siguientes requisitos:

a) Contar con título de abogado u otra profesión expedido por universidad nacional (pública o privada) o
extranjera, reconocidos por la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU).

b) Ejercicio profesional por un mínimo de cinco (5) años.

c) Haber recibido un curso de formación como árbitro ante cualquiera de las Cámaras de Comercio,
Universidades, Colegios Profesionales o el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, con una carga horaria no
menor a treinta (30) horas lectivas, o, demostrar experiencia como Juez o árbitro por el periodo mínimo de un (1) año.

De cumplir con los requisitos mencionados en el párrafo anterior, se convoca al/a la postulante para una
entrevista personal, en la cual se evalúa su desenvolvimiento, sus conocimientos sobre arbitraje, arbitraje popular,
experiencia profesional y puntualidad.

En caso el/la postulante apruebe o desapruebe la entrevista personal, la Dirección de Conciliación

Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos, o la que haga sus veces, emitirá el acto
administrativo correspondiente.

Los/las árbitros/as que presten servicios en el Centro de Arbitraje Popular “Arbitra Perú” del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos deben cumplir con sus reglamentos, procedimientos y demás normas sobre la materia.

La Dirección de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos, o la que haga

sus veces, debe brindar una respuesta al/a la postulante en el plazo mencionado, caso contrario se aplica el silencio
administrativo positivo. La incorporación al Registro de Árbitros tiene una duración de tres (03) años.”

Artículo 3.- Publicación

Disponer la publicación del presente Decreto Supremo en el Diario Oficial El Peruano, en la Plataforma Digital
Única para Orientación al Ciudadano (www.gob.pe); y en el Portal del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
(www.gob.pe/minjus) el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Artículo 4.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

ÚNICA.- Actualización del Decreto Supremo Nº 016-2008-JUS y su Anexo

Las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 016-2008-JUS, que crea el Programa de Arbitraje
Popular, y su Anexo, que hacen referencia al Ministerio de Justicia, a la Dirección de Conciliación Extrajudicial y
Medios Alternativos de Solución de Conflictos y al Centro de Arbitraje del Ministerio de Justicia, deben entenderse
referidas al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a la Dirección de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos
Alternativos de Solución de Conflictos, o la que haga sus veces y al Centro de Arbitraje Popular “Arbitra Perú” del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, respectivamente; en lo que sea aplicable.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA

ÚNICA.- Vigencia de la inscripción de los árbitros actuales

Los árbitros que, a la publicación del presente decreto supremo, estén actualmente inscritos en la nómina de
árbitros del Centro de Arbitraje Popular “Arbitra Perú”, tendrán un plazo de vigencia de tres (03) años.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

ÚNICA.- Derogación del artículo 11 del Estatuto

Derógase el artículo 11 del Estatuto del Centro de Arbitraje Popular “Arbitra Perú” del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, aprobado por la Resolución Ministerial Nº 0639-2008-JUS.
Página 36
 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

EDUARDO VEGA LUNA

Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Decreto Supremo que aprueba medidas para la adecuada culminación del Programa SECIGRA DERECHO
2020

DECRETO SUPREMO Nº 016-2020-JUS

EL PRESIDENTE DE LA REPÙBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Ley Nº 26113, que aprueba Normas relativas al Servicio Civil de Graduandos,
SECIGRA DERECHO, en concordancia con el artículo 1 de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
009-2014-JUS, establecen que este es la práctica pre-profesional que brinda al estudiante de las Facultades de
Derecho de las universidades del país, a partir del último año de estudios, la oportunidad de conocer a través del
ejercicio jurídico, el quehacer en la administración pública y de justicia, siendo de carácter facultativo;

Que, el artículo 8 del citado Reglamento establece que el SECIGRA DERECHO se ejecuta mediante un
Programa aprobado por Resolución Ministerial del Sector Justicia y Derechos Humanos, en la que se determina la
fecha de inicio y finalización y se señala los montos mínimos del estipendio;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0007-2020-JUS, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

aprueba el “Programa SECIGRA DERECHO 2020” y determina como periodos de prestación del servicio del 15 de
enero al 15 de julio de 2020 y del 1 de agosto al 30 de noviembre de 2020;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se declara el estado de emergencia sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario y se dicta medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19, el mismo que fue prorrogado por los Decretos Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-
SA y Nº 031-2020-SA. Este último amplía la emergencia sanitaria a partir del 7 de diciembre de 2020 por un plazo de
noventa (90) días calendario;

Que, en ese contexto, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM se declaró el Estado de Emergencia
Nacional y se dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena) por las graves circunstancias que afectan la vida
de la Nación a consecuencia del brote del COVID - 19; el mismo que fue ampliado temporalmente mediante los
Decretos Supremos Nº 051-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 075-2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº 094-2020-
PCM, Nº 116-2020-PCM, Nº 135-2020-PCM, Nº 146-2020-PCM, Nº 156-2020-PCM y Nº 174-2020-PCM; y precisado
o modificado por los Decretos Supremos Nº 045-2020-PCM, Nº 046-2020-PCM, Nº 051-2020-PCM, Nº 053-2020-
PCM, Nº 057-2020-PCM, Nº 058-2020-PCM, Nº 061-2020-PCM, Nº 063-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 068-2020-
PCM, Nº 072-2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº 094-2020-PCM, Nº 116-2020-PCM, Nº 129-2020-PCM, Nº 135-2020-
PCM, Nº 139-2020-PCM, Nº 146-2020-PCM, Nº 151-2020-PCM, Nº 156-2020-PCM, Nº 162-2020-PCM, Nº 165-2020-
PCM, Nº 170-2020-PCM, Nº 177-2020-PCM, Nº 178-2020-PCM y Nº 180-2020-PCM;

Que, asimismo, mediante el Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM, se deroga la normativa antes señalada,
con excepción del Decreto Supremo Nº 174-2020-PCM, y se declara el Estado de Emergencia Nacional por el plazo
de treinta y un (31) días calendario, a partir del 01 de diciembre de 2020, por las graves circunstancias que afectan la
vida de las personas a consecuencia del COVID-19;

Que, la actual pandemia por el COVID-19, que atraviesa el país, ha afectado el normal desarrollo del
“Programa SECIGRA DERECHO 2020”, generando que se suspenda la prestación de servicios objeto del Programa,
así como la variación de las actividades asignadas a las y los secigristas como parte de su formación;

Página 37
 Que, considerando la problemática descrita, la Dirección General de Justicia y Libertad Religiosa del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos emite la Resolución Directoral Nº 129-2020-JUS-DGJLR, concediendo a
las y los secigristas licencia total o parcial, con goce de estipendio mensual, por todo o parte del período en que el
Gobierno dispuso el aislamiento social obligatorio debido a la pandemia ocasionada por el COVID-19, con cargo a
recuperar las horas de servicios no prestados a causa de ella;

Que, con la finalidad que el mayor número de secigristas pueda recuperar las horas de servicios no
prestados, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos emite la Resolución Ministerial Nº 0246-2020-JUS, mediante
la cual precisa los plazos para la ejecución del segundo periodo del “Programa SECIGRA DERECHO 2020” y
dispone que la Dirección General de Justicia y Libertad Religiosa emita disposiciones que regulen el proceso de
recuperación de horas por los servicios no prestados, en el marco de lo dispuesto en el Reglamento del Decreto Ley
Nº 26113, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2014-JUS;

Que, el artículo 18 del Decreto Supremo Nº 009-2014-JUS dispone que toda recuperación debe ser
efectuada dentro de la vigencia del Programa y habilita a la Dirección General de Justicia y Libertad Religiosa del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a autorizar, solo por razones excepcionales, recuperaciones en periodo
posterior hasta por un plazo máximo y único de quince (15) días;

Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 0246-2020-JUS, la Dirección General

de Justicia y Libertad Religiosa emite la Resolución Directoral Nº 133-2020-JUS-DGJLR, con la que regula el proceso
de recuperación de horas de servicios no prestados en el marco del “Programa SECIGRA DERECHO 2020” y
establece que, excepcionalmente y de ser necesario, se podrá efectuar dicha recuperación hasta el 22 de enero de
2021, es decir, dentro de los quince (15) primeros días hábiles de dicho año;

Que, sin perjuicio de las medidas indicadas, existe un número importante de secigristas que, en atención a la
cantidad de horas de servicios no prestados pendientes, no podrá completar la recuperación de horas hasta el 22 de
enero de 2021;

Que, teniendo en consideración que existe un límite en el plazo para la recuperación de horas de servicios no
prestados en el “Programa SECIGRA DERECHO 2020”, es necesario emitir disposiciones que posibiliten que la
recuperación de dichas horas se lleve a cabo durante el año 2021, sin afectar las vacantes que ofrezcan las unidades
receptoras para el desarrollo del “Programa SECIGRA DERECHO 2021”;

De conformidad con lo establecido en el numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1.- Recuperación de horas de servicios no prestados

Disponer que las horas de servicios no prestados como parte del “Programa SECIGRA DERECHO 2020”
sean recuperadas durante el año 2021 en las unidades receptoras correspondientes.

Artículo 2.- Vacantes del “Programa SECIGRA DERECHO 2021”.

La recuperación de horas de servicios no prestados como parte del “Programa SECIGRA DERECHO 2020”
no debe afectar las vacantes ofertadas por las unidades receptoras para el “Programa SECIGRA DERECHO 2021”.

Artículo 3.- Disposiciones que viabilicen la recuperación

El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a través de la Dirección General de Justicia y Libertad
Religiosa, emite disposiciones que viabilicen la recuperación, durante el año 2021, de las horas de servicios no
prestados como parte del “Programa SECIGRA DERECHO 2020”.

Artículo 4.- Vigencia de Decreto Supremo Nº 009-2014-JUS

El presente Decreto Supremo no afecta la aplicación del Reglamento del Decreto Ley Nº 26113, modificado
por Ley Nº 27687 - Ley del Servicio Civil de Graduandos SECIGRA DERECHO, aprobado por Decreto Supremo Nº
009-2014-JUS, sobre el “Programa SECIGRA DERECHO 2021” y los programas sucesivos.

Artículo 5.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos.

Artículo 6.- Publicación

Página 38
 Publíquese el presente Decreto Supremo en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe) el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

EDUARDO VEGA LUNA

Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Decreto Supremo que modifica el artículo 16 del Reglamento de la Ley Nº 29227, Ley que regula el
Procedimiento No Contencioso de la Separación Convencional y Divorcio Ulterior en las Municipalidades y
Notarías

DECRETO SUPREMO Nº 017-2020-JUS

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que mediante Ley Nº 29227, se establece y regula el procedimiento no contencioso de la separación

convencional y divorcio ulterior en las municipalidades y notarías;

Que, a través del Decreto Supremo Nº 009-2008-JUS se aprobó el Reglamento de la Ley que regula el
procedimiento no contencioso de la separación convencional y divorcio ulterior en las municipalidades y notarías;

Que, de acuerdo con el artículo 8 de la citada Ley, el Ministerio de Justicia -hoy Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos- emite el certificado de acreditación a las municipalidades que cumplan con las exigencias
reguladas en el Reglamento, el cual constituye requisito previo;

Que, asimismo, el numeral 16.4 del artículo 16 del citado Reglamento, establece que la Dirección Nacional de
Justicia -hoy Dirección General de Justicia y Libertad Religiosa- es responsable de la acreditación a que se refiere el
artículo 8 de la Ley Nº 29227 y la encargada de dictar las medidas complementarias y las directivas necesarias a
efectos de la acreditación de municipalidades;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2008-JUS, se incorporó en el Texto Único de Procedimientos

Administrativos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (TUPA), la acreditación de municipalidades para llevar
a cabo el procedimiento no contencioso de la separación convencional y divorcio ulterior;

Que, asimismo, mediante Resolución Directoral Nº 185-2013-JUS-DGJC se aprobó la Directiva Nº 001-2013-

JUS-DGJC, Directiva para la Autorización, Acreditación y Supervisión de las Municipalidades que llevan a cabo el
procedimiento no contencioso de separación convencional y divorcio ulterior, que establece el procedimiento y
requisitos que deben seguir las municipalidades del país a efectos de obtener la mencionada acreditación;

Que, a través del Decreto Legislativo Nº 1246, que aprueba diversas medidas de simplificación
administrativa, se establece la necesidad de la revisión y modificación del marco normativo del procedimiento
administrativo general con el objeto de simplificar, optimizar y eliminar procedimientos administrativos, priorizar y
fortalecer las acciones de fiscalización posterior y sanción, incluyendo la capacidad operativa para llevarlas a cabo;
además de emitir normas que regulen o faciliten el desarrollo de actividades económicas, comerciales y prestación de
servicios sociales en los tres niveles de gobierno;

Que, asimismo, en el marco del Decreto Legislativo Nº 1310, que aprueba medidas adicionales de
simplificación administrativa, las entidades del Poder Ejecutivo deben realizar un análisis de calidad regulatoria de
todas las disposiciones normativas de alcance general que establezcan procedimientos administrativos a fin de
identificar, reducir y/o eliminar aquellos que resulten innecesarios, injustificados, desproporcionados, redundantes o
no se encuentren adecuados a la Ley del Procedimiento Administrativo General o las normas que le sirvan de
sustento;

Página 39
 Que, en virtud de lo mencionado, la Dirección General de Justicia y Libertad Religiosa ha identificado la
necesidad de actualizar los criterios establecidos en el procedimiento para la acreditación de municipalidades para
tramitar el procedimiento no contencioso de separación convencional y divorcio ulterior;

De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y en el
inciso 1 del artículo 6 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1.- Modificación del artículo 16 del Reglamento de la Ley Nº 29227, aprobado por Decreto
Supremo Nº 009-2008-JUS
Modifíquese el artículo 16 del Reglamento de la Ley Nº 29227, en los siguientes términos:

“Artículo 16.- Régimen de acreditación de municipalidades

16.1. Para que las municipalidades sean acreditadas deben contar con un ambiente privado y adecuado para
el desarrollo del procedimiento no contencioso de separación convencional y divorcio ulterior, además de contar con
una Oficina de Asesoría Jurídica con titular debidamente designado o, en su defecto, con un abogado autorizado
para dar cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 6 de la Ley, además del pago por derecho de
trámite.

16.2. A efectos de obtener la acreditación, las Municipalidades deben presentar ante la Dirección General de
Justicia y Libertad Religiosa del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, o el órgano que haga sus veces, lo
siguiente:

a) Solicitud suscrita por la alcaldesa o el alcalde, consignando la dirección exacta de la sede municipal
(Av/jr/calle/número) y, según el caso, el distrito y/o provincia y departamento.

b) Copia simple de la Resolución o documento de designación de la o el Jefe de la Oficina de Asesoría

Jurídica o de la o el abogado responsable de dar el visto bueno en el procedimiento no contencioso de separación
convencional y divorcio ulterior.

c) Croquis de la ubicación de local destinado a la sala de audiencias, siempre y cuando el ambiente

destinado a sala de audiencias privadas no se encuentre en el local de la sede municipal.

d) Plano simple de la distribución de los ambientes del local destinado a la sala de audiencias.

e) Los formatos aprobados por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, en los cuales se deberá
registrar la firma y sellos del alcalde y del Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica o del abogado designado para dar el
visto bueno.

f) Fecha y número de comprobante de pago de la tasa por concepto de trámite, de acuerdo al TUPA del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

16.3. Las municipalidades provinciales y las municipalidades distritales de la provincia de Lima y de la

Provincia Constitucional del Callao son acreditadas en un plazo máximo de quince (15) días hábiles, contados a partir
de la presentación de la solicitud y requisitos establecidos en el numeral 16.2 del presente Reglamento.

16.4 Las municipalidades distritales del resto del país son acreditadas en un plazo máximo de treinta (30)
días hábiles, contados a partir de la presentación de la solicitud y los requisitos previstos en el numeral 16.2 del
presente Reglamento.

16.5. Si transcurrido el plazo previsto en los numerales 16.3 y 16.4 no se diera respuesta a las solicitudes de
acreditación, al tratarse de un procedimiento de evaluación previa, se aplica el silencio administrativo positivo.
Asimismo, una vez culminado el procedimiento y obtenida la acreditación esta es de carácter indeterminado, por lo
cual no está sujeta a renovación.

16.6. La Dirección General de Justicia y Libertad Religiosa del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, o
el órgano que haga sus veces, es responsable de evaluar las solicitudes y emitir el certificado de acreditación a las
municipalidades que cumplan con los requisitos que se establecen en el presente Reglamento.
Página 40
 16.7. La Dirección General de Justicia y Libertad Religiosa del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, o
el órgano que haga sus veces, puede dictar medidas complementarias sobre el régimen del procedimiento
administrativo de acreditación de municipalidades, en el marco de lo dispuesto en el presente Reglamento.”

Artículo 2.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA

Única.- Las municipalidades que, antes de la fecha de entrada en vigencia de la presente norma, hayan
iniciado un procedimiento administrativo para la certificación que las habilite para llevar a cabo el procedimiento no
contencioso de separación convencional y divorcio ulterior serán evaluadas de conformidad con los criterios vigentes
a la fecha de inicio del procedimiento.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

Única.- Deróguese la Resolución Directoral Nº 185-2013-JUS-DGJC que aprobó la Directiva Nº 001-2013-

JUS-DGJC, Directiva para la Autorización, Acreditación y Supervisión de las Municipalidades que llevan a cabo el
procedimiento no contencioso de separación convencional y divorcio ulterior.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

EDUARDO VEGA LUNA

Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Reconocen para todos sus efectos civiles, la elevación de la Prelatura Territorial de Sicuani, a Diócesis,
efectuada por Su Santidad el Papa Francisco

DECRETO SUPREMO Nº 018-2020-JUS

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

CONSIDERANDO:

Que Su Santidad el Papa Francisco, ha elevado la Prelatura Territorial de Sicuani a Diócesis;

Que el artículo VI del Acuerdo entre la Santa Sede y la República del Perú, aprobado por el Decreto Ley Nº
23211, establece las formalidades relativas a la creación de nuevas jurisdicciones eclesiásticas, formalidades que se
han cumplido en el presente caso, mediante la Nota N. 2793/20, de fecha 25 de setiembre de 2020, enviada por
Monseñor Nicola Girasoli, Nuncio Apostólico en el Perú;

De conformidad con lo establecido en el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y en el
literal e) del numeral 2, del artículo 8 y el numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1.- Reconocimiento

Reconócese para todos sus efectos civiles, la elevación de la Prelatura Territorial de Sicuani, a Diócesis,
efectuada por Su Santidad el Papa Francisco.

Artículo 2.- Implementación

La implementación de lo dispuesto en la presente norma se financia con cargo al presupuesto institucional
del Pliego del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo, sin
demandar recursos adicionales al tesoro público.
Página 41
 Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

EDUARDO VEGA LUNA

Ministro de Justicia y Derechos Humanos

PRODUCE

Designan Asesor II de la Secretaría General del Ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 00433-2020-PRODUCE

Lima, 23 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II de la Secretaría General del Ministerio de la Producción,
siendo necesario designar a la persona que ejercerá el mismo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo Nº 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y modificatorias; y el Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modificatoria;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora MILAGROS DEL ROCIO ZAPATA JALLO, en el cargo de Asesor II de
la Secretaría General del Ministerio de la Producción.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR

Ministro de la Producción

Designan Asesor II de la Secretaría General del Ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 00434-2020-PRODUCE

Lima, 23 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II de la Secretaría General del Ministerio de la Producción,
siendo necesario designar a la persona que ejercerá el mismo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo Nº 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y modificatorias; y el Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modificatoria;

Página 42
 SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor PAULO CESAR CERVERA ALCANTARA, en el cargo de Asesor II de la
Secretaría General del Ministerio de la Producción.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR

Ministro de la Producción

Establecen temporalmente la veda reproductiva del recurso boquichico en los cuerpos de agua amazónicos
de la región Pasco, quedando prohibida su extracción, transporte, procesamiento, comercialización y/o
almacenamiento

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 00437-2020-PRODUCE

Lima, 25 de diciembre de 2020

VISTOS: El Oficio Nº 1216-2020-IMARPE/PCD del Instituto del Mar del Perú - IMARPE; el Informe Nº
00000299-2020-PRODUCE/DPO de la Dirección de Políticas y Ordenamiento de la Dirección General de Políticas y
Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura; el Informe Nº 00000926-2020-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece que los
recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y que en
consecuencia, corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos,
considerando que la actividad pesquera es de interés nacional;

Que, el artículo 9 de la Ley dispone que el Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias científicas
disponibles y de factores socioeconómicos determina, según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento
pesquero, las cuotas de captura permisible, las temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo pesquero,
los métodos de pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación
racional de los recursos hidrobiológicos; además, que los derechos administrativos otorgados se sujetan a las
medidas de ordenamiento que mediante dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio;

Que, el segundo párrafo del artículo 19 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto
Supremo Nº 012-2001-PE, prevé que corresponde al Ministerio de la Producción establecer mediante Resolución
Ministerial, previo informe del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, los periodos de veda o suspensión de la actividad
extractiva de determinada pesquería en el dominio marítimo, en forma total o parcial, con la finalidad de garantizar el
desove, evitar la captura de ejemplares, en tallas menores a las permitidas, preservar y proteger el desarrollo de la
biomasa, entre otros criterios; asimismo, el Ministerio basado en los estudios técnicos y recomendaciones del
IMARPE, determinará si la veda será de aplicación a las zonas de extracción de las embarcaciones artesanales y/o
de menor escala y/o de mayor escala;

Que, el Instituto del Mar del Perú - IMARPE mediante Oficio Nº 1216-2020-IMARPE/PCD remite la opinión
acerca del “PERÍODO DE VEDA REPRODUCTIVA DEL RECURSO TRUCHA ARCO IRIS Y PECES AMAZÓNICOS
EN LA REGIÓN PASCO”, el cual sugiere, entre otros: “Establecer la veda reproductiva del boquichico (Prochilodus
nigricans) desde inicios de diciembre en curso hasta el 31 de enero del 2021 en los cuerpos de agua amazónicos de
la región Pasco”;

Que, la Dirección de Políticas y Ordenamiento de la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en

Pesca y Acuicultura mediante Informe Nº 00000299-2020-PRODUCE/DPO, sustentado en lo informado por el
IMARPE en el Oficio Nº 1216-2020-IMARPE/PCD señala, entre otros, que: i) “Es obligación de la Administración
promover el desarrollo sostenible de la actividad pesquera como fuente de alimentación, empleo e ingresos y de
asegurar un aprovechamiento responsable de los recursos hidrobiológicos, optimizando los beneficios económicos,
en armonía con la preservación del ambiente y la conservación de la biodiversidad, (…)”; ii) “Cabe resaltar que el
recurso boquichico, es uno de los recursos de mayor importancia en la alimentación diaria de los pobladores,
Página 43
llegando a preferencias cercanas al 75%. (…)”; iii) “Respecto a lo informado por el IMARPE, se hace referencia a dos
estudios realizados en los ríos Pachitea y Ucayali, donde un alto índice gonadosomático se manifestó en los meses
de noviembre y diciembre, presentándose en el último mes del año un máximo desarrollo ovocitario. Asimismo,
guarda relación con el reporte presentado por el IMARPE del 2020, donde el patrón del índice gonadosomático del
2013-2018 mostró valores elevados entre noviembre y enero, con un mayor valor en diciembre”; y, iv) “En atención a
lo antes indicado, considerando la solicitud remitida por la Dirección Regional de Pasco, y los datos evaluados por el
IMARPE, resulta necesario acoger la recomendación dicha institución con respecto a establecer la temporada de
veda del boquichico, considerando que nos encontramos en los meses del año con mayor intensidad de desove,
debiendo actuar de manera oportuna a fin de proteger el recurso durante dicho proceso, considerando además que
es una de las especies que sustenta la pesca comercial amazónica en diferentes lagunas y ríos tropicales, (…)”; por
lo que, concluye que “Esta Dirección General considera pertinente establecer temporalmente la veda reproductiva del
recurso boquichico (Prochilodus nigricans), a partir de las 00:00 horas del día calendario siguiente de publicada la
resolución ministerial, hasta el 31 de enero del 2021 en los cuerpos de agua amazónicos del departamento de
Pasco”;

Que, la citada Dirección General señala que el transporte, procesamiento, comercialización y/o
almacenamiento puede realizarse siempre y cuando se cuente con documentación indubitable y de fecha cierta que
demuestre que el mencionado recurso haya sido extraído antes de la fecha de prohibición;

Con las visaciones del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura y de la Dirección General de
Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; el Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de la Producción y modificatorias, y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE y modificatoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Establecer temporalmente la veda reproductiva del recurso boquichico (Prochilodus nigricans) en
los cuerpos de agua amazónicos de la región Pasco, a partir de las 00:00 horas del día calendario siguiente de
publicada la presente Resolución Ministerial hasta el 31 de enero de 2021; quedando prohibida la extracción,
transporte, procesamiento, comercialización y/o almacenamiento del citado recurso.

Artículo 2.- El transporte, procesamiento, comercialización y/o almacenamiento puede realizarse siempre y
cuando se cuente con documentación indubitable y de fecha cierta que demuestre que el referido recurso haya sido
extraído antes de la fecha de prohibición.

Artículo 3.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial es sancionado conforme

a lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Fiscalización y Sanción de las Actividades Pesqueras y Acuícolas, aprobado por
Decreto Supremo Nº 017-2017-PRODUCE, y demás disposiciones legales vigentes.

Artículo 4.- Las Direcciones Generales de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca
Artesanal, de Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio
de la Producción; así como las dependencias con competencia pesquera de los Gobiernos Regionales y la Dirección
General de Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú del Ministerio de Defensa, dentro del ámbito
de sus respectivas competencias, realizan las acciones de difusión que correspondan y velan por el cumplimiento de
lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR

Ministro de la Producción

Aprueban Normas Técnicas Peruanas en su versión 2020 sobre leche y productos lácteos, textiles, telas y
otros

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 040-2020-INACAL-DN

Página 44
 Lima, 23 de diciembre de 2020

VISTO: El Informe Nº 014-2020-INACAL/DN.PA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 10 de la Ley Nº 30224, Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto
Nacional de Calidad - INACAL, establece que las competencias del INACAL, entre ellas, la Normalización, se sujetan
a lo establecido en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio de la Organización Mundial del Comercio
(OMC), el cual contempla en su Anexo 3 el Código de Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y Aplicación de
Normas, siendo que el literal J del citado Anexo establece que las instituciones con actividades de normalización
elaboran programas de trabajo, entre otros documentos;

Que, el artículo 19 de la Ley Nº 30224, en concordancia con el artículo 35 del Decreto Supremo Nº 009-2019-
PRODUCE, Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL, establece que la
Dirección de Normalización es la autoridad nacional competente para administrar la política y gestión de la
Normalización, encontrándose encargada de conducir el desarrollo de normas técnicas para productos, procesos o
servicios, y goza de autonomía técnica y funcional;

Que, el numeral 18.3 del artículo 18 de la Ley Nº 30224, establece que las Normas Técnicas Peruanas
promueven la calidad de los bienes y servicios que se ofertan en el mercado, por lo que deben ser revisadas cada
cinco (5) años, en concordancia con el literal d) del artículo 36 del Decreto Supremo Nº 009-2019-PRODUCE;

Que, la Dirección de Normalización, en ejercicio de sus funciones de revisar y actualizar periódicamente las
Normas Técnicas Peruanas, así como elaborar y actualizar periódicamente los programas de normalización
considerando la demanda del sector público y privado, establecidas en los literales d) y l) del artículo 36 del Decreto
Supremo Nº 009-2019-PRODUCE, elaboró y aprobó el Programa de Actualización de Normas Técnicas Peruanas
correspondientes al año 2020, a través del Informe Nº 001-2020-INACAL/DN - Programa de Actualización, de fecha
24 de febrero de 2020, el mismo que se encuentra publicado en el portal institucional del INACAL;

Que, en el marco del citado programa fue emitido el Informe Nº 014-2020-INACAL/DN.PA el cual señala que,
luego de realizada la consulta pública, revisión y evaluación respectiva, de 10 Normas Técnicas Peruanas
correspondientes a las materias de: a) Industria de la pintura y el color, b) Leche y productos lácteos, c) Políticas del
consumidor, e) Textiles y confecciones; corresponde aprobarlas en su versión 2020 y dejar sin efecto las
correspondientes versiones anteriores;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30224, Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº 009-2019-PRODUCE, Reglamento de Organización y
Funciones del INACAL;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar las siguientes Normas Técnicas Peruanas en su versión 2020:

NTP 202.137:2005 (revisada el 2020) LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Leche

en polvo. Determinación de humedad. 2ª
Edición
Reemplaza a la NTP 202.137:2005
(revisada el 2015)

NTP 202.187:2000 (revisada el 2020) LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS.

Determinación del contenido de lactosa en
leche Método volumétrico. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 202.187:2000
(revisada el 2015)

NTP 231.181:1986 (revisada el 2020) TEXTILES. Método para determinar la

solidez del color al lavado a mano con jabón
en los tejidos artesanales. 1ª Edición
Página 45
 Reemplaza a la NTP 231.181:1986
(Revisada el 2010)

NTP 231.192:1985 (revisada el 2020) TEXTILES. Solidez del color en los

materiales textiles. Solidez del color al
batanado neutro. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 231.192:1985
(Revisada el 2010)

NTP 231.193:1985 (revisada el 2020) TEXTILES. Solidez del color en los

materiales textiles. Solidez del color a la
acción del vapor para el plisado. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 231.193:1985
(Revisada el 2010)

NTP 231.017:1970 (revisada el 2020) TELAS. Método manual para determinar la

longitud. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 231.017:1970
(Revisada el 2010)

NTP 231.160:1983 (revisada el 2020) TEXTILES. Solidez del color en los

materiales textiles. Solidez del color al agua
en ebullición (potting). 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 231.160:1983
(Revisada el 2010)

NTP 231.203:1985 (revisada el 2020) AUXILIARES TEXTILES. Métodos de

ensayo de los auxiliares textiles usados
como humectantes para fibras textiles en
baños oxidantes. 1ª Edición Reemplaza a la
NTP 231.203:1985 (Revisada el 2010)

NTP-ISO 14680-1:2010 Pinturas y barnices. Determinación del

(revisada el 2020) contenido de pigmento. Parte 1: Método por
centrifugación. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP-ISO 14680-1:2010
(revisada el 2015)

NTP-ISO 10377:2015 (revisada el 2020) Seguridad para productos de consumo.

Directrices para los proveedores. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP-ISO 10377:2015

Artículo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas Técnicas Peruanas:

NTP 202.137:2005 (revisada el 2015) LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS.

Leche en polvo.
Determinación de humedad. 2ª Edición

NTP 202.187:2000 (revisada el 2015) LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS.

Determinación del contenido de lactosa en
leche. Método volumétrico. 1ª Edición

NTP 231.181:1986 (Revisada el 2010) TEXTILES. Método para determinar la

solidez del color al lavado a mano con
jabón en los tejidos artesanales. 1ª
Edición

NTP 231.192:1985 (Revisada el 2010) TEXTILES. Solideces de los colores de

los materiales textiles. Solidez del color al
batanado neutro. 1ª Edición
Página 46
 NTP 231.193:1985 (Revisada el 2010) TEXTILES. Solideces de los colores de
los materiales textiles. Solidez del color a
la acción del vapor para el plisado. 1ª
Edición

NTP 231.017:1970 (Revisada el 2010) TELAS. Método manual para determinar

la longitud. 1ª Edición

NTP 231.160:1983 (Revisada el 2010) TEXTILES. Solideces de los colores de

los materiales textiles. Solidez del color al
agua en ebullición (potting). 1ª Edición

NTP 231.203:1985 (Revisada el 2010) AUXILIARES TEXTILES. Métodos de

ensayo de los auxiliares textiles usados
como humectantes para fibras textiles en
baños oxidantes. 1ª Edición

NTP-ISO 14680-1:2010 (revisada el 2015) PINTURAS Y BARNICES: Determinación

del contenido de pigmento. Parte 1:
Método por centrifugación. 1ª Edición

NTP-ISO 10377:2015 Seguridad para productos de consumo.

Directrices para los proveedores.1ª
Edición

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARIA DEL ROSARIO URIA TORO

Directora
Dirección de Normalización

RELACIONES EXTERIORES

Decreto Supremo que autoriza el pago de una Cuota Internacional no contemplada en el Anexo B del Decreto
de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020

DECRETO SUPREMO Nº 047-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, se aprueba el “Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”, en donde
se detallan las entidades y montos que corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas durante el Año Fiscal
2020;

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 1.3 del artículo 1 del referido Decreto de Urgencia, las
cuotas internacionales no contempladas en el citado Anexo B, se aprueban de acuerdo con la formalidad prevista en
el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, y se financian con cargo al presupuesto institucional del pliego respectivo, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público;

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, el pago de las cuotas internacionales no
contempladas en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020, serán autorizadas mediante Decreto

Página 47
Supremo, refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro del Sector correspondiente, a propuesta
de este último;

Que, el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, ha sustentado la necesidad de cumplir con el pago de la
cuota internacional al Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA, cuota no contemplada en el
Anexo B del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el año 2020;

Que, en el presupuesto del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, se ha previsto recursos para el pago de
la cuota internacional a favor del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA, por lo que
corresponde emitir el decreto supremo que apruebe el pago de la respectiva cuota internacional;

Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto

de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; y, el Decreto Legislativo Nº
1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto;

DECRETA:

Artículo 1. Autorización
Autorizar al Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, efectuar el pago de la cuota internacional a favor del
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura - IICA, de acuerdo con el detalle siguiente:

PLIEGO
MONEDA MONTO PERSONA JURÍDICA
PRESUPUESTARIO
013: Ministerio de Instituto Interamericano
Desarrollo Agrario Dólares USD 316,998.00 de Cooperación para la
y Riego Agricultura - IICA

Artículo 2. Afectación presupuestal

Disponer que los gastos que demande el cumplimiento del presente Decreto Supremo se ejecuten con cargo
al presupuesto del Pliego 013: Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.

Artículo 3. Equivalencia en moneda nacional

Disponer que la equivalencia en moneda nacional sea establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha
de pago.

Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores y el Ministro de
Desarrollo Agrario y Riego.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

FEDERICO TENORIO CALDERÓN

Ministro de Desarrollo Agrario y Riego

ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Decreto Supremo que autoriza el pago de Cuotas Internacionales no contempladas en el Anexo B del Decreto
de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020

DECRETO SUPREMO Nº 048-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Página 48
 CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, se aprueba el “Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”, donde se
detallan las entidades y montos que corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas durante el Año Fiscal
2020;

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 1.3 del artículo 1 del referido decreto de urgencia, las
cuotas internacionales no contempladas en el citado Anexo B, se aprueban de acuerdo a la formalidad prevista en el
numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, y se financian con cargo al presupuesto institucional del pliego respectivo, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público;

Que, el numeral 69.2 del artículo 69 del referido decreto legislativo, establece que la formalidad para la
aprobación de las cuotas internaciones no contempladas en el citado Anexo B es un decreto supremo refrendado por
el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro del Sector correspondiente, a propuesta de este último;

Que, en el presupuesto del Ministerio de Cultura, se han previsto recursos para el pago de cuotas
internacionales a favor de diversos organismos internacionales, por lo que, corresponde emitir el decreto supremo
que apruebe el pago de las respectivas cuotas;

De conformidad con el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2020; y, el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1.- Autorización

Autorízase al Ministerio de Cultura, a efectuar el pago de las siguientes cuotas internacionales a favor de los
organismos internacionales que se detallan a continuación:

PLIEGO
MONEDA IMPORTE PROGRAMA PERSONA JURIDICA
PRESUPUESTARIO
ORGANIZACIÓN DE
Centro Regional
LAS NACIONES
para el Fomento del
UNIDAS PARA
13,700.00 Libro en América
LA EDUCACIÓN,
Latina y el Caribe -
LA CIENCIA Y LA
CERLALC
CULTURA - UNESCO
Programa
50,000.00
IBERMUSICA
Programa
25,000.00 IBERCULTURA
003: Ministerio de
DÓLARES VIVA
Cultura - CULTURA
Programa
75,000.00 SECRETARÍA
IBERESCENA
GENERAL
Programa
90,000.00 IBEROAMERICANA -
IBERMEDIA
SEGIB
Conferencia de
Autoridades
Audiovisuales
12,229.02
Cinematográficas
de Iberoamérica -
CAACI

Artículo 2.- Afectación presupuestal

Disponer que los gastos que demande el cumplimiento del presente decreto se ejecuten con cargo al
presupuesto del Pliego 003: Ministerio de Cultura.

Artículo 3.- Equivalencia en moneda nacional

Disponer que la equivalencia en moneda nacional sea establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha
de pago.
Página 49
 Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores y el Ministro de Cultura.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ALEJANDRO ARTURO NEYRA SÁNCHEZ

Ministro de Cultura

ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Decreto Supremo que modifica el Anexo B: Cuotas Internacionales del Decreto de Urgencia Nº 014-2019 que
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020

DECRETO SUPREMO Nº 049-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, en el Anexo B: Cuotas Internacionales Año Fiscal 2020 - Decreto de Urgencia Nº 014-2019 que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, se detallan las entidades y montos que corresponden a
cuotas internacionales a ser otorgadas durante el año fiscal 2020;

Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores se encuentra en la lista de pliegos presupuestales contenida en el

Anexo B, en el que se ha consignado a su cargo el pago de cuotas a favor de diversos organismos internacionales
por un importe total de S/ 39 272 000.00 soles;

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 1.3 del artículo 1 del referido Decreto de Urgencia,
durante el año fiscal 2020, previa evaluación y priorización por el Ministerio de Relaciones Exteriores, se puede
modificar el Anexo B, sin exceder el monto total por pliego señalado en dicho Anexo, mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores;

Que, el Perú se encuentra en un proceso de retiro de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), al

igual que un numero mayoritario de sus países miembros, seis de los cuales han denunciado su tratado constitutivo,
y que dicho organismo internacional ha suspendido su funcionamiento desde octubre de 2019, por lo que es
conveniente y necesario que la cuota asignada a UNASUR en el Anexo B del DU Nº 014-2019, ascendente a S/ 1
359 289.00 soles, se destine al pago de cuotas a otros organismos internacionales comprendidos en el Anexo B,
pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, bajo la modalidad contemplada en el Decreto Legislativo
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;

Que, para honrar el pago de cuotas asumidas por el Perú, acorde a sus compromisos internacionales, es
necesario autorizar el desembolso de S/ 1 359 289.00 soles a favor de veintiún organismos internacionales
contemplados en el Anexo B del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, a efectos de atender el pago de un monto adicional de la cuota prevista a dichos organismos
internacionales, con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios del Pliego Presupuestario 008:
Ministerio de Relaciones Exteriores;

Que, en atención a lo dispuesto en el numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, la
modificación de los importes de las referidas cuotas internacionales no excede el monto total del pliego presupuestal
del Ministerio de Relaciones Exteriores aprobado en el Anexo B de dicho Decreto de Urgencia, ni demanda recursos
adicionales al Tesoro Público;

En uso de las facultades conferidas en el inciso 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y en el
numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019 - Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
Página 50
del Sector Público para el Año Fiscal 2020 y el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
de Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1.- Modificación

Modifíquese los montos del Anexo B: Cuotas Internacionales Año Fiscal 2020, del Decreto de Urgencia Nº
014-2019 que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, Pliego 008: Ministerio de Relaciones Exteriores 2020, respecto a las siguientes cuotas y organismos
internacionales:

MONTO
MONTO
ADICIONAL
PLIEGO MODIFICADO
CUOTA PERSONA JURÍDICA
PRESUPUESTARIO CUOTA TOTAL
2020
2020 (Soles)
(Soles)
Organismo Internacional de Energía
008: MINISTERIO 212 357.21 1 257 667.21 Atómica (OIEA)
DE RELACIONES Organización del Tratado de
EXTERIORES 100 000.00 1 057 828.00 Cooperación Amazónica (OTCA)
008: MINISTERIO 93 485.56 1 447 409.56 Organización de las Naciones Unidas
DE RELACIONES para la Agricultura y la Alimentación
EXTERIORES (FAO)
100 000.00 615 011.00 Comisión Permanente del Pacífico Sur
(CPPS)
50 000.00 958 469.00 Tribunal de Justicia de la Comunidad
Andina (TJCAN)
Organización para la Prohibición de
60 000.00 278 477.00 las Armas Químicas (OPAQ)
Organización Internacional de las
170 000.00 360 027.00 Maderas Tropicales (OIMT)
Convención Marco de las Naciones
60 000.00 134 198.00 Unidas sobre el Cambio Climático
(CMNUCC)
Centro Regional de las Naciones
42 287.72 101 981.72 Unidas para la Paz, el Desarme y el
Desarrollo en América Latina y el
Caribe (UNLIREC)
150 000.00 306 509.00 Organización Internacional para las
Migraciones (OIM)
23 943.71 54 485.71 Comisión Internacional de la Ballena
(CIB)
Convenio de Estocolmo sobre
52 238.96 67 663.96 Contaminantes Orgánicos
Persistentes del Programa de
Naciones Unidas para el Medio
Ambiente (FUND 9400 PER)
Convenio de Basilea sobre el Control
40 999.26 57 269.26 de los Movimientos Transfronterizos
de Desechos Peligrosos para su
Disposición (FUND 3060 PER)
Consejo de Administradores de los
9 889.99 23 782.99 Programas Nacionales Antárticos
(COMNAP)
Convenio de Rotterdam sobre los
20 500.98 32 260.98 Procedimientos Convenidos para
ciertos Químicos y Pesticidas
Peligrosos en el Comercio
Internacional (FUND 9370 PER)
(CONVENIO DE ROTTERDAM)
Fondo Fiduciario del Protocolo de
3 019.02 12 015.02 Nagoya sobre Acceso a los Recursos
Genéticos y Participación Justa y
Equitativa en los Beneficios que se
Deriven de su Utilización (FUND 9750
Página 51
 PER) (PROTOCOLO DE NAGOYA)
2 908.00 13 844.00 Tratado sobre el Comercio de Armas
(ATT)
Unidad de Apoyo a la Implementación
3 197.80 5 843.80 de la Convención sobre Municiones en
Racimo (ISU-CCM)
4 460.79 7 142.79 Corte Permanente de Arbitraje (CPA)
Misiones de Observación Electoral de
100 000.00 119 898.00 la OEA (OEA-MOE)
Fondo Fiduciario para el Convenio
60 000.00 102 986.00 sobre Diversidad Biológica (FUND
5080 PER) (PNUMA)

Artículo 2.- Afectación presupuestal

Los gastos que demande el cumplimiento del presente Decreto Supremo se ejecutan con cargo al
presupuesto del Pliego 008: Ministerio de Relaciones Exteriores.

Artículo 3.- Equivalencia en moneda extranjera

La equivalencia en moneda extranjera es establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de pago.

Artículo 4.- Refrendo

El presente Decreto Supremo será refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Decreto Supremo que modifica el Anexo B: Cuotas Internacionales Año Fiscal 2020 del Decreto de Urgencia
Nº 014-2019 que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020

DECRETO SUPREMO Nº 050-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, en el Anexo B: Cuotas Internacionales Año Fiscal 2020 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto
de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, se detallan las entidades y
montos que corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas durante el año fiscal 2020;

Que, de conformidad con lo establecido en el inciso 1.3 del artículo 1 del citado Decreto de Urgencia, las
cuotas internacionales contenidas en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020, podrán ser modificadas,
previa evaluación y priorización por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de decreto supremo refrendado
por el Ministro de Relaciones Exteriores;

Que, el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público, establece que la modificación de los montos de las cuotas internacionales incluidas
en el citado anexo se aprueba mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores y el
Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este último;

Que, el Pliego 113: Biblioteca Nacional del Perú, se encuentra en la lista de pliegos presupuestales contenida
en el Anexo B, en el que se ha consignado a su cargo el pago de la cuota anual 2020 a favor de la Asociación de
Estados Iberoamericanos para el Desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica - ABINIA, por el importe
de S/ 15 410,00 (Quince mil cuatrocientos diez y 00/100 soles), no obstante, por tal concepto correspondería cancelar
el monto ascendente a S/ 16 417,40 (Dieciséis mil cuatrocientos diecisiete y 40/100 soles); y, el Programa
Iberoamericano de Bibliotecas Públicas - IBERBIBLIOTECAS, por el importe de S/ 150 750,00 (Ciento cincuenta mil
Página 52
setecientos cincuenta y 00/100 soles), no obstante, por tal concepto correspondería cancelar el monto ascendente a
S/ 321 210,00 (Trescientos veintiún mil doscientos diez y 00/100 soles); razón por la cual, resultaría necesario
modificar el referido Anexo, a fin de efectuar el pago correspondiente;

Que, luego de la evaluación y la priorización correspondiente, se estima pertinente modificar el Anexo B:

Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020 del Decreto de Urgencia N.º 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos
Directamente Recaudados del Pliego 113: Biblioteca Nacional del Perú, a efectos de atender el pago de las cuotas
anuales a favor de la Asociación de Estados Iberoamericanos para el Desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de
Iberoamérica - ABINIA y el Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas - IBERBIBLIOTECAS;

En uso de las facultades conferidas en el inciso 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, en el
numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, que aprueba el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2020 y en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1.- Modificación

Modifícase el Anexo B: Cuotas Internacionales Año Fiscal 2020 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, Fuente de
Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados, Pliego 113: Biblioteca Nacional del Perú, respecto de los
siguientes organismos internacionales:

EQUIVALENCIA
PLIEGO MONEDA MONTO PERSONA JURÍDICA
EN SOLES
ASOCIACIÓN
DE ESTADOS
IBEROAMERICANOS
DÓLARES
4 600,00 16 417,40 PARA EL DESARROLLO
PLIEGO 113: AMERICANOS
DE LAS BIBLIOTECAS
BIBLIOTECA
NACIONALES DE
NACIONAL
IBEROAMÉRICA (ABINIA)
DEL PERÚ
PROGRAMA
DÓLARES IBEROAMERICANO DE
90 000,00 321 210,00
AMERICANOS BIBLIOTECAS PUBLICAS
(IBERBIBLIOTECAS)

Artículo 2.- Afectación presupuestal

Disponer que los gastos que demande el cumplimiento del presente decreto se ejecuten con cargo al
presupuesto del Pliego 113: Biblioteca Nacional del Perú.

Artículo 3.- Equivalencia en moneda extranjera

Disponer que la equivalencia en moneda extranjera sea establecida según el tipo de cambio vigente a la
fecha de pago.

Artículo 4.- Refrendo

El presente decreto supremo es refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores y el Ministro de Cultura.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ALEJANDRO NEYRA SÁNCHEZ

Ministro de Cultura

ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Página 53
Decreto Supremo que autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones el pago de cuota internacional
a favor de la Unión Postal Universal - UPU

DECRETO SUPREMO Nº 051-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, se aprobó el “Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”, en donde
se detallan las entidades y montos que corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas durante el año fiscal
2020;

Que, el numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, las cuotas internacionales no
contempladas en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020, se aprueban de acuerdo a la formalidad
prevista en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
de Presupuesto Público, y se financian con cargo al presupuesto institucional del pliego respectivo, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público.

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, el pago de las cuotas internacionales no
contempladas en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020, serán autorizadas mediante Decreto
Supremo, refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro del Sector correspondiente, a propuesta
de este último;

Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones ha señalado que el pago anual de la cuota internacional
a favor de la Unión Postal Universal -UPU otorga una membresía con beneficios a favor del Sector Comunicaciones
por medio de una relación de cooperación y asistencia técnica y financiera, que posibilitarán la ejecución de
proyectos de desarrollo e implementación de diversos servicios de comunicaciones en el Perú, contribuyendo al
cumplimiento de objetivos y metas del Sector;

Que, en el presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se han previsto recursos para el
pago de la cuota internacional a favor de la Unión Postal Universal - UPU, por lo que, corresponde emitir el presente
Decreto Supremo a fin de autorizar el respectivo pago;

Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de
Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;
y, en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1.- Autorización

Autorizar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a efectuar el pago de la siguiente cuota a favor del
organismo que se detalla a continuación:

PLIEGO MONTO
PERSONA JURÍDICA
PRESUPUESTARIO (En soles)
036: MINISTERIO DE TRANSPORTES UNIÓN POSTAL
S/ 260,000.00
Y COMUNICACIONES UNIVERSAL (UPU)

Artículo 2.- Afectación presupuestal

Disponer que los gastos que demande el cumplimiento del presente Decreto se ejecuten con cargo al
presupuesto del Pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 3.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores y por el Ministro de
Transportes y Comunicaciones.

Página 54
 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ

Ministro de Transportes y Comunicaciones

Decreto Supremo que autoriza al Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad
Educativa - SINEACE, efectuar el pago de la cuota internacional a favor de un organismo internacional

DECRETO SUPREMO Nº 052-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, se aprobó el “Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”, en donde
se detallan las entidades y montos que corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas durante el Año Fiscal
2020;

Que, el numeral 1.3 del artículo 1 del citado Decreto de Urgencia, establece que las cuotas internacionales no
contempladas en el Anexo B, se aprueban de acuerdo a la formalidad prevista en el numeral 69.2 del artículo 69 del
Decreto Legislativo 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público y se financian con cargo
al presupuesto institucional del pliego respectivo, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público;

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, el pago de las cuotas internacionales no
contempladas en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020, serán autorizadas mediante Decreto
Supremo, refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro del Sector correspondiente, a propuesta
de este último;

Que, en el presupuesto del Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad

Educativa - SINEACE, se han previsto recursos para el pago de la cuota internacional a favor de la Red
Iberoamericana para el Aseguramiento de la Calidad en la Educación Superior -RIACES, por lo que, corresponde
emitir el presente Decreto Supremo a fin de autorizar el respectivo pago;

Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de
Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;
y, en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1. Autorización
Autorízase al Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa -
SINEACE, a efectuar el pago de la cuota internacional correspondiente al Año Fiscal 2020, a favor del organismo que
se detalla a continuación:

PLIEGO
MONEDA MONTO PERSONA JURÍDICA
PRESUPUESTARIO

Página 55
 117: Sistema Nacional
S/ 3 601,79 Red Iberoamericana
de Evaluación,
(TRES MIL para el Aseguramiento
Acreditación y
Soles SEISCIENTOS de la Calidad en la
Certificación de la
UNO Y 79/100 Educación Superior
Calidad Educativa -
SOLES) (RIACES)
SINEACE

Artículo 2. Afectación presupuestal

Disponer que los gastos que demande el cumplimiento del presente Decreto Supremo se ejecutan con cargo
al presupuesto del Pliego 117: Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa -
SINEACE.

Artículo 3. Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores y por el Ministro de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

RICARDO DAVID CUENCA PAREJA

Ministro de Educación

ELIZABETH ASTETE RODRIGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Decreto Supremo que autoriza al Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad
Educativa - SINEACE, efectuar el pago de la cuota internacional a favor de un organismo internacional

DECRETO SUPREMO Nº 053-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, se aprobó el “Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”, en donde
se detallan las entidades y montos que corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas durante el Año Fiscal
2020;

Que, el numeral 1.3 del artículo 1 del citado Decreto de Urgencia, establece que las cuotas internacionales no
contempladas en el Anexo B, se aprueban de acuerdo a la formalidad prevista en el numeral 69.2 del artículo 69 del
Decreto Legislativo 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público y se financian con cargo
al presupuesto institucional del pliego respectivo, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público;

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, el pago de las cuotas internacionales no
contempladas en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020, serán autorizadas mediante Decreto
Supremo, refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro del Sector correspondiente, a propuesta
de este último;

Que, en el presupuesto del Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad

Educativa - SINEACE, se han previsto recursos para el pago de la cuota internacional a favor de la International
Network for Quality Assurance Agencies in Higher Education (INQAAHE), por lo que, corresponde emitir el presente
Decreto Supremo a fin de autorizar el respectivo pago;

Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de
Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Página 56
y, en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1. Autorización
Autorizar al Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa - SINEACE,
a efectuar el pago de la cuota internacional correspondiente al Año Fiscal 2020, a favor del organismo que se detalla
a continuación:

PLIEGO
MONEDA MONTO PERSONA JURÍDICA
PRESUPUESTARIO
117: Sistema Nacional de S/ 2 550,00
International Network
Evaluación, Acreditación (DOS MIL
for Quality Assurance
y Certificación de la Soles QUINIENTOS
Agencies in Higher
Calidad Educativa - CINCUENTA Y
Education (INQAAHE)
SINEACE 00/100 SOLES)

Artículo 2. Afectación presupuestal

Disponer que los gastos que demande el cumplimiento del presente Decreto Supremo se ejecutan con cargo
al presupuesto del Pliego 117: Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa.

Artículo 3. Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores y por el Ministro de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

RICARDO DAVID CUENCA PAREJA

Ministro de Educación

ELIZABETH ASTETE RODRIGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Ratifican el “Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012 sobre la Implantación de las Disposiciones del Protocolo
de Torremolinos de 1993 relativo al Convenio Internacional de Torremolinos para la Seguridad de los Buques
Pesqueros, 1977”

DECRETO SUPREMO Nº 054-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que el “Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012 sobre la Implantación de las Disposiciones del Protocolo de
Torremolinos de 1993 relativo al Convenio Internacional de Torremolinos para la Seguridad de los Buques
Pesqueros, 1977”, fue adoptado en Ciudad del Cabo, República de Sudáfrica, el 11 de octubre de 2012, en una
conferencia diplomática bajo los auspicios de la Organización Marítima Internacional (OMI).

Que es conveniente a los intereses del Perú la adhesión al citado instrumento jurídico internacional;

Que es conforme con lo dispuesto por los artículos 57 y 118 inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el
segundo párrafo del artículo 2 de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República a celebrar y ratificar
tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Página 57
 Artículo 1.- Ratifíquese el “Acuerdo de Ciudad del Cabo de 2012 sobre la Implantación de las Disposiciones
del Protocolo de Torremolinos de 1993 relativo al Convenio Internacional de Torremolinos para la Seguridad de los
Buques Pesqueros, 1977”, adoptado en Ciudad del Cabo, República de Sudáfrica, el 11 de octubre de 2012, en una
conferencia diplomática bajo los auspicios de la Organización Marítima Internacional (OMI).

Artículo 2.- De conformidad con los artículos 4 y 6 de la Ley Nº 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores
procederá a publicar en el diario oficial “El Peruano” el texto íntegro del referido Acuerdo, así como la fecha de
entrada en vigencia.

Artículo 3.- Dése cuenta al Congreso de la República.

Artículo 4.- El presente Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Estado en el Despacho de
Relaciones Exteriores.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ELIZABETH ASTETE RODRIGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Ratifican el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Consejo Federal Suizo relativo a la
‘Segunda Fase del Programa de Fortalecimiento Institucional Master Plan SBS’”

DECRETO SUPREMO Nº 055-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Consejo Federal Suizo relativo a la ‘Segunda
Fase del Programa de Fortalecimiento Institucional Master Plan SBS’” fue suscrito por la Ministra de Relaciones
Exteriores del Perú, Embajadora Elizabeth Astete Rodríguez, el 16 de diciembre de 2020 y por el Embajador suizo,
Markus-Alexander Antonietti, en la misma fecha;

Que es conveniente a los intereses del Perú la ratificación del citado instrumento jurídico internacional;

Que es conforme con lo dispuesto por los artículos 57 y 118 inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el
segundo párrafo del artículo 2 de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República a celebrar y ratificar
tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Artículo 1.- Ratifícase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Consejo Federal Suizo
relativo a la ‘Segunda Fase del Programa de Fortalecimiento Institucional Master Plan SBS’”, suscrito por la Ministra
de Relaciones Exteriores del Perú, Embajadora Elizabeth Astete Rodríguez, y por el Embajador de Suiza en el Perú,
Markus-Alexander Antonietti, el 16 de diciembre de 2020.

Artículo 2.- De conformidad con los artículos 4 y 6 de la Ley Nº 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores
procederá a publicar en el diario oficial “El Peruano” el texto íntegro del referido Acuerdo, así como la fecha de
entrada en vigencia.

Artículo 3.- Dése cuenta al Congreso de la República.

Artículo 4.- El presente Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

Página 58
 FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República

ELIZABETH ASTETE RODRIGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Ratifican el “Acuerdo que Establece la Comisión Binacional para la Gestión Integrada de los Recursos
Hídricos de las Cuencas Hidrográficas Transfronterizas entre la República del Perú y la República del
Ecuador”

DECRETO SUPREMO Nº 056-2020-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que el “Acuerdo que Establece la Comisión Binacional para la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos de
las Cuencas Hidrográficas Transfronterizas entre la República del Perú y la República del Ecuador” fue suscrito el 20
de octubre de 2017, en la ciudad de Trujillo, República del Perú, y fue aprobado por la Resolución Legislativa Nº
31058 del 22 de octubre de 2020;

Que es conveniente a los intereses del Perú la ratificación del citado instrumento internacional;

Que es conforme con lo dispuesto por los artículos 56 y 118 inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el
artículo 2 de la Ley Nº 26647;

DECRETA:

Artículo 1.- Ratifíquese el “Acuerdo que Establece la Comisión Binacional para la Gestión Integrada de los
Recursos Hídricos de las Cuencas Hidrográficas Transfronterizas entre la República del Perú y la República del
Ecuador”, suscrito el 20 de octubre de 2017, en la ciudad de Trujillo, República del Perú, y aprobado por la
Resolución Legislativa Nº 31058 del 22 de octubre de 2020.

Artículo 2.- De conformidad con los artículos 4 y 6 de la Ley Nº 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores
procederá a publicar en el diario oficial “El Peruano” el texto íntegro del Acuerdo, así como su fecha de entrada en
vigencia.

Artículo 3.- El presente Decreto Supremo será refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ELIZABETH ASTETE RODRIGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Dan por terminadas las funciones de Cónsul General del Perú en Leticia, República de Colombia y Cónsul del
Perú en Tabatinga, República Federativa del Brasil

RESOLUCION SUPREMA Nº 165-2020-RE

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTAS:

Página 59
 La Resolución Suprema Nº 075-2019-RE, del 26 de abril de 2019, que nombró al Consejero en el Servicio
Diplomático de la República Miguel Eduardo Guzmán Guzmán, Cónsul General del Perú en Leticia, República de
Colombia;

La Resolución Suprema Nº 116-2019-RE, del 10 de julio de 2019, que nombró al citado funcionario
diplomático como Cónsul del Perú en Tabatinga, República Federativa del Brasil, con sede en Leticia, República de
Colombia;

CONSIDERANDO:

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modificatorias; el
Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República y sus
modificatorias; el Reglamento Consular del Perú, aprobado por el Decreto Supremo Nº 076-2005-RE; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo Nº
135-2010-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del Consejero en el Servicio Diplomático de la República
Miguel Eduardo Guzmán Guzmán, como Cónsul General del Perú en Leticia, República de Colombia.

Artículo 2.- Dar por terminadas las funciones del Consejero en el Servicio Diplomático de la República
Miguel Eduardo Guzmán Guzmán, como Cónsul del Perú en Tabatinga, República Federativa del Brasil, con sede en
Leticia, República de Colombia.

Artículo 3.- Cancelar las Letras Patentes correspondientes, a partir de la fecha de término de funciones que
será fijada mediante Resolución Viceministerial.

Artículo 4.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Resolución Suprema a las partidas correspondientes
del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Definen categoría de la Oficina Consular del Perú en Ramla como Consulado

RESOLUCION SUPREMA Nº 166-2020-RE

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTO:

El Decreto Supremo Nº 043-2020-RE, mediante el cual se dispone el establecimiento de la Oficina Consular

del Perú en Ramla, Estado de Israel y establece su circunscripción;

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo Nº 043-2020-RE, define la sede y la circunscripción consular de la Oficina Consular
del Perú en Ramla, Estado de Israel, por lo cual es necesario definir su categoría;

Que, las oficinas consulares tienen las categorías siguientes: Consulado General, Consulado, Viceconsulado,
Sección Consular y Agencia Consular;
Página 60
 Con el consentimiento del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Israel, expresadas a través de la
Nota Nº 100/2019; y, la opinión favorable de la Dirección General de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos
Consulares de la República del Perú;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 11 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, el
artículo 38 del Reglamento Consular del Perú, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 076-2005-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Definir que la categoría de la Oficina Consular del Perú en Ramla será la de Consulado.

Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ

Ministra de Relaciones Exteriores

Nombran Director de la Oficina Desconcentrada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de

Trujillo, departamento de La Libertad

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0689-2020-RE

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 020-2002-RE se crean las Oficinas Descentralizadas del Ministerio de
Relaciones Exteriores como órganos que impulsarán la ejecución de la estrategia de desarrollo fronterizo del país, la
inserción de las capacidades locales en la economía regional y mundial, y el aprovechamiento eficiente en las zonas
concernidas de los acuerdos binacionales y regionales de integración y cooperación en los que participa el Perú,
apoyando el proceso de descentralización del país;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1072-2015-RE, modificada por la Resolución Ministerial Nº 0297-
2017-RE, se aprobó el “Manual de Clasificación de Cargos del Ministerio de Relaciones Exteriores” en el cual se
encuentra comprendido el cargo denominado “Director de la Oficina Desconcentrada”, documento de gestión que
contempla los cargos y denominación que requiere la entidad;

Que, por necesidad del Servicio, se requiere nombrar al Director de la Oficina Desconcentrada del Ministerio
de Relaciones Exteriores en la ciudad de Trujillo, departamento de La Libertad; y,

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, y modificatorias; el
Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República y modificatorias;
el Decreto Supremo Nº 135-2010-RE, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores; el Decreto Supremo Nº 020-2002-RE; el Decreto Supremo Nº 181-2002-EF; la Resolución Ministerial Nº
0579-2002-RE y su modificatoria; y, la Resolución Ministerial Nº 0297-2017-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Nombrar al Ministro en el Servicio Diplomático de la República Jorge Eduardo Wurst Calle, como
Director de la Oficina Desconcentrada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Trujillo, Departamento
de La Libertad, a partir del 1 de enero de 2021.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Página 61
 Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELIZABETH ASTETE
Ministra de Relaciones Exteriores

SALUD

Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Organización Panamericana de la Salud, para la adquisición

de mascarillas 3 pliegues, mandilones, lentes protectores y respiradores KN95

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1076-2020-MINSA

Lima, 28 de diciembre del 2020

Visto, el Expediente Nº 20-072519-006, que contiene el Informe Nº 943-2020-OGPPM-OP/MINSA de la

Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; los Memorandos Nºs. 1618-2020-DG-
CENARES/MINSA y 6436-2020-CADQD-CENARES/MINSA; la Nota Informativa Nº 110-2020-EPP-
CENARES/MINSA, emitidos por el Centro Nacional de Abastecimientos de Recursos Estratégicos en Salud; y la Nota
Informativa Nº 981-2020-OGAJ/MINSA emitida por la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, y del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, se expidió la Resolución Ministerial Nº 1168-2019-MINSA, de fecha 26 de diciembre de
2019, que aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) para el Año Fiscal 2020 del Pliego 011: Ministerio de
Salud;

Que, el numeral 32.1 del artículo 32 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 autoriza, durante el Año Fiscal 2020, al Ministerio de Salud
y al Seguro Social de Salud (EsSalud), para efectuar adquisiciones a través de la Organización Panamericana de la
Salud (OPS/OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y del Fondo de Poblaciones de las
Naciones Unidas (UNFPA), de productos farmacéuticos, vacunas, dispositivos médicos, productos sanitarios y otros
bienes necesarios para las intervenciones estratégicas sanitarias definidas por el Ministerio de Salud y EsSalud a
través de resolución del titular de la entidad. Para dicho efecto, los titulares de las entidades suscriben convenios de
cooperación técnica u otros de naturaleza análoga, incluida sus adendas, con los citados organismos internacionales,
previo informe técnico que demuestre las ventajas del convenio, asimismo, debe contar con el informe favorable de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, o la que haga sus veces, el cual demuestre la disponibilidad de recursos
para su financiamiento así como con un informe legal de la Oficina de Asesoría Jurídica o la que haga sus veces;

Que, el numeral 32.2 del citado artículo, establece que el Ministerio de Salud queda autorizado a transferir
financieramente, a favor del organismo internacional respectivo, con cargo a su presupuesto institucional, los
recursos correspondientes para la ejecución de los convenios de cooperación técnica u otras de naturaleza análoga
celebrados en el marco de lo establecido en la citada disposición. Dichas transferencias financieras se autorizan
mediante resolución del titular de la entidad, que se publican en el Diario Oficial El Peruano, previa suscripción de
convenios, quedando prohibido, bajo responsabilidad, destinar los recursos autorizados por la presente disposición a
fines distintos para los cuales son transferidos;

Que, conforme a lo previsto en los numerales 32.1 y 32.2 del artículo señalado en el considerando
precedente, el Ministerio de Salud y EsSalud, bajo la responsabilidad de su respectivo titular, debe proveer
información a la Contraloría General de la República, al Ministerio de Economía y Finanzas y al Organismo
Supervisor de Contrataciones del Estado (OSCE). La Contraloría General de la República efectúa control concurrente
en las acciones del Ministerio de Salud y EsSalud orientadas a la celebración e implementación de los convenios
celebrados en el marco de lo establecido en el presente artículo, de acuerdo a las disposiciones reglamentarias que
para tal efecto emita dicho órgano superior de control. El Ministerio de Salud y EsSalud informan trimestralmente a la
Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República sobre el avance o
ejecución de las compras autorizadas en la presente disposición. Los saldos no utilizados al 31 de diciembre de 2020
de los recursos transferidos por el Ministerio de Salud, con cargo a los recursos de su presupuesto institucional por la
Página 62
fuente de financiamiento 1. Recursos Ordinarios y 3. Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, a favor de los
organismos internacionales en el marco de lo establecido en el presente artículo, deben ser devueltos al Tesoro
Público conforme a la normatividad del Sistema Nacional de Tesorería;

Que, por su parte, el artículo 20 de la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01 “Directiva para la Ejecución

Presupuestaria”, aprobada con Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01, establece el procedimiento a seguir
para la ejecución de transferencias financieras;

Que, el artículo 121 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por
Decreto Supremo Nº 008-2017-SA, y modificatorias, dispone que el Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos
Estratégicos en Salud es el órgano desconcentrado del Ministerio de Salud, dependiente del Viceministerio de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud, competente en materia de homologación, programación de necesidades,
programación y desarrollo del abastecimiento, almacenamiento y distribución de los recursos estratégicos en Salud;

Que, el Acuerdo entre el Gobierno del Perú y la Organización Panamericana de la Salud para la participación
del Gobierno del Perú en el Fondo Rotatorio Regional para la adquisición de productos estratégicos de salud pública,
se encuentra vigente debido a que conforme se señala en la cláusula décima del citado acuerdo, el mismo es de
duración indefinida;

Que, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, mediante el Informe Nº 943-2020-

OGPPM-OP/MINSA, propone emitir la Resolución Ministerial que autoriza la transferencia financiera del presupuesto
de la Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del Pliego 011:
Ministerio de Salud para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 7 549 480,00 (SIETE MILLONES QUINIENTOS
CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y 00/100 SOLES), a favor del Organismo Cooperante
(OPS/OMS) para la adquisición de 2 824 000 unidades de Mascarillas 3 pliegues, 63 800 unidades de Mandilones, 22
400 unidades de Lentes Protectores y 626 389 unidades de Respiradores KN95;

Que, mediante Memorando Nº 2059-2020-DG-DGIESP/MINSA de fecha 3 de noviembre de 2020, la

Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública señala que los Equipos de protección Personal -
EPP son necesarios para las intervenciones estratégicas sanitarias que se vienen implementando por la emergencia
producida por la COVID-19 en el Perú;

Con las visaciones de la Directora General del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos
en Salud, de la Directora General de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, de la
Directora General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la Secretaria General, y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, en la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01 “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada
por Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01; y, el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud y modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Objeto

Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 011: Ministerio de Salud hasta por la suma de S/ 7 549
480,00 (SIETE MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y 00/100
SOLES), a favor de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), para la adquisición de 2 824 000
unidades de Mascarillas 3 pliegues, 63 800 unidades de Mandilones, 22 400 unidades de Lentes Protectores y 626
389 unidades de Respiradores KN95, de acuerdo con el detalle contenido en el Anexo Nº 1 que forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Financiamiento

El egreso que demande el cumplimiento de la presente Resolución, se afectará con cargo al presupuesto de
la Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud, del Pliego 011:
Ministerio de Salud, según el detalle señalado en el Anexo 2 que forma parte de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 3.- Limitaciones al uso de los recursos

Página 63
 Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Monitoreo

La Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud, coordinará
con el Organismo Cooperante (OPS/OMS), el envío de los estados de cuentas, derivados de las adquisiciones
efectuadas con los recursos señalados en los Anexos que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial, en concordancia con los términos contemplados en el Convenio suscrito con dichos organismos
internacionales.

Artículo 5.- Información

La Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud, remitirá a
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del MINSA, información trimestral, bajo
responsabilidad, de los desembolsos efectuados a favor del Organismo Cooperante (OPS/OMS), para lo cual se
realiza la presente transferencia, en el marco de lo dispuesto por el artículo 32 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

Artículo 6.- Saldos no utilizados

Los saldos no utilizados al 31 de diciembre de 2020 de los recursos transferidos por el Ministerio de Salud,
con cargo a los recursos de su presupuesto institucional por la fuente de financiamiento 1. Recursos Ordinarios y 3.
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, a favor de los organismos internacionales, que se refiere el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial, deben ser devueltos al tesoro público conforme a la normatividad del Sistema
Nacional de Tesorería, de acuerdo al numeral 32.4 del artículo 32 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

Artículo 7.- Publicación

Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y encargar a la
Oficina Transparencia y Anticorrupción de la Secretaria General la publicación de la presente Resolución Ministerial
en el portal institucional del Ministerio de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PILAR ELENA MAZZETTI SOLER

Ministra de Salud

VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

Autorizan Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa, destinada a financiar la ejecución de la
“Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas Unifamiliares de Interés Social - Una Sola Fuerza”,
en el distrito de Veintiséis de Octubre - Piura

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 336-2020-VIVIENDA

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, se establece que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento tiene por finalidad normar y
promover el ordenamiento, mejoramiento, protección e integración de los centros poblados, urbanos y rurales, como
sistema sostenible en el territorio nacional; asimismo, señala que tiene competencia en las materias de vivienda,
construcción, saneamiento, urbanismo y desarrollo urbano, bienes estatales y propiedad urbana; ejerciendo
competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales en dichas materias;

Que, conforme a lo dispuesto por el Decreto de Urgencia Nº 013-2017, Decreto de Urgencia que aprueba
medidas extraordinarias para la ejecución de “Proyectos de Vivienda de Interés Social” destinados a la reubicación de
la población damnificada por la ocurrencia de lluvias y peligros asociados del 2017, excepcionalmente, el Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento promueve, formula, ejecuta y supervisa “Proyectos de Vivienda de Interés
Social”, los cuales comprenden la ejecución de obras de habilitación urbana y obras de edificación de viviendas y se
Página 64
autoriza al Ministerio de Defensa a través del Ejército del Perú, a realizar y ejecutar actividades, obras y proyectos en
apoyo al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en el desarrollo de los “Proyectos de Vivienda de
Interés Social”, en el marco de la implementación del Plan de la Reconstrucción al que se refiere la Ley Nº 30556,
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios; asimismo, se autoriza al
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar transferencias financieras hasta por la suma de S/ 17
000 000,00 (DIECISIETE MILLONES Y 00/100 SOLES) a favor del Ministerio de Defensa, previa suscripción de
convenios, para financiar acciones vinculadas al desarrollo de los “Proyectos de Vivienda de Interés Social”;

Que, con fecha 27 de diciembre de 2017, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Ejército
del Perú suscribieron el Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional Nº 937-2017-VIVIENDA, que tiene por
objeto la ejecución de la “Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas Unifamiliares de Interés Social -
Una Sola Fuerza”, en el distrito de Veintiséis de Octubre - Piura - Piura, para lo cual, el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento se compromete a realizar la Transferencia Financiera hasta por la suma de S/ 16 121
149,00 (DIECISÉIS MILLONES CIENTO VEINTIÚN MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES);

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 490-2017-VIVIENDA se autoriza la Transferencia Financiera del

Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento hasta por la suma de S/ 16 121 149,00 (DIECISÉIS
MILLONES CIENTO VEINTIÚN MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de
Defensa, destinada a financiar la ejecución de la “Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas
Unifamiliares de Interés Social - Una Sola Fuerza”, en el distrito de Veintiséis de Octubre - Piura;

Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 114-2020, Decreto de Urgencia
para la reactivación económica a través de la inversión pública, ante la emergencia sanitaria producida por el COVID-
19 y que dicta otras medidas, autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a aprobar
transferencias financieras a favor del Ministerio de Defensa, con cargo a su presupuesto institucional correspondiente
a los recursos que le hubieran sido transferidos por la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios (ARCC) para
este fin, con cargo al Fondo para Intervenciones ante la Ocurrencia de Desastres Naturales (FONDES), creado
mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que regula diversas medidas para financiar la ejecución de Proyectos
de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos
y la ocurrencia de desastres naturales, hasta por la suma de S/ 3 800 000,00 (TRES MILLONES OCHOCIENTOS
MIL Y 00/100 SOLES), para financiar las acciones vinculadas al desarrollo del Proyecto de Vivienda de Interés Social
(PVIS): “Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas Unifamiliares de Interés Social - Una Sola Fuerza”,
que se desarrollan en el marco del Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional Nº 937-2017-VIVIENDA;
disponiendo que, dichas transferencias financieras se aprueban mediante Resolución del Titular de la entidad,
requiriéndose en todos los casos el informe previo favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces en
la entidad, y se publica en el diario oficial El Peruano;

Que, por Decreto Supremo Nº 359-2020-EF se autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 3 171 791,00 (TRES MILLONES CIENTO SETENTA
Y UN MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UNO Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento y de dos (02) Gobiernos Locales, para financiar trescientos setenta y nueve (379) intervenciones del
Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios, con cargo a los recursos del Fondo para Intervenciones ante la
Ocurrencia de Desastres Naturales (FONDES); de los cuales, según el Anexo Nº 1 “Transferencia de Partidas a favor
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y de dos (02) Gobiernos Locales”, que forma parte integrante
de la citada norma, corresponde al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora
001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento - Administración General, la suma de S/ 880 563,00
(OCHOCIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES) para financiar las acciones
vinculadas a la “Creación de los servicios de agua potable y alcantarillado de la habilitación urbana para viviendas
unifamiliares de interés social en el sector Victoria del Valle Medio Piura, distrito de Veintiséis de Octubre - provincia
de Piura - departamento de Piura”; que forma parte de la “Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas
Unifamiliares de Interés Social - Una Sola Fuerza”;

Que, mediante Informe Nº 066-2020-VIVIENDA/VMVU/PGSU, el Programa Generación de Suelo Urbano,

sustentado en el Informe Técnico Legal Nº 036-2020/VIVIENDA/VMVU/PGSU-CG, solicita gestionar la Transferencia
Financiera a favor del Ministerio de Defensa, hasta por la suma de S/ 880 563,00 (OCHOCIENTOS OCHENTA MIL
QUINIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), para financiar las acciones vinculadas a la “Creación de los
servicios de agua potable y alcantarillado de la habilitación urbana para viviendas unifamiliares de interés social en el
sector Victoria del Valle Medio Piura, distrito de Veintiséis de Octubre - provincia de Piura - departamento de Piura”;

Página 65
que forma parte de la “Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas Unifamiliares de Interés Social - Una
Sola Fuerza”;

Que, con Memorándum Nº 1759-2020-VIVIENDA/OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto

del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento hace suyo el Informe Nº 543-2020-VIVIENDA/OGPP-OP de
su Oficina de Presupuesto, mediante el cual se emite opinión favorable en materia presupuestaria y se propone un
proyecto de Resolución Ministerial que autoriza una Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento -
Administración General, hasta por la suma de S/ 880 563,00 (OCHOCIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOS
SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES) en la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito,
a favor del Ministerio de Defensa, para financiar las acciones vinculadas a la “Creación de los servicios de agua
potable y alcantarillado de la habilitación urbana para viviendas unifamiliares de interés social en el sector Victoria del
Valle Medio Piura, distrito de Veintiséis de Octubre - provincia de Piura - departamento de Piura”; que forma parte de
la “Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas Unifamiliares de Interés Social - Una Sola Fuerza”; para
lo cual, se ha suscrito la Adenda Nº 01 al Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional Nº 937-2017-
VIVIENDA;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar una Transferencia Financiera con cargo al Presupuesto
Institucional del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento - Administración General, a favor del Ministerio de Defensa, hasta por la suma
de S/ 880 563,00 (OCHOCIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), en la fuente
de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para los fines señalados en los considerandos
precedentes;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Decreto de Urgencia Nº 013-2017, Decreto de Urgencia que aprueba
medidas extraordinarias para la ejecución de “Proyectos de Vivienda de Interés Social” destinados a la reubicación de
la población damnificada por la ocurrencia de lluvias y peligros asociados del 2017; el Decreto de Urgencia Nº 114-
2020, Decreto de Urgencia para la reactivación económica a través de la inversión pública, ante la emergencia
sanitaria producida por el COVID-19 y que dicta otras medidas; el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público; y, la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01 “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01;

SE RESUEVE:

Artículo 1.- Transferencia Financiera

Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento - Administración General, hasta por la
suma de S/ 880 563,00 (OCHOCIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), en la
fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, a favor del Ministerio de Defensa, destinada
a financiar la ejecución de la “Habilitación Urbana Integral y Construcción de Viviendas Unifamiliares de Interés Social
- Una Sola Fuerza”, en el distrito de Veintiséis de Octubre - Piura.

Artículo 2.- Financiamiento

La Transferencia Financiera autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución, se atenderá con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento - Administración General, Categoría
Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que No Resultan en Productos, Producto 3.999999: Sin Producto,
Actividad 5.001253: Transferencia de Recursos para la Ejecución de Proyectos de Inversión, Genérica de Gasto 4:
Donaciones y Transferencias, en la Fuente de Financiamiento 3: Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución, no podrán
ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Monitoreo, seguimiento y cumplimiento

El Programa Generación de Suelo Urbano del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento es
responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines, metas físicas y financieras para lo cual se
transfieren los recursos, conforme a lo dispuesto por la Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto de

Página 66
Urgencia Nº 114-2020, el Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional Nº 937-2017-VIVIENDA y su Adenda
Nº 01.

Artículo 5.- Información

El Ministerio de Defensa informará al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los avances físicos
y financieros de las actividades a que se refiere el artículo 1 de la presente Resolución, conforme a lo dispuesto por la
Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 114-2020, el Convenio Específico de
Cooperación Interinstitucional Nº 937-2017-VIVIENDA y su Adenda Nº 01.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI

Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU

Aprueban el Protocolo “Servicio de atención en la sala de estudio de la Biblioteca Nacional del Perú - Sede
San Borja”

RESOLUCION JEFATURAL Nº 000218-2020-BNP

Lima, 21 de diciembre de 2020

VISTOS:

El Informe Técnico Nº 000003-2020-BNP-J-DAPI-ESB de fecha 04 de diciembre de 2020, del Equipo de

Trabajo de Servicios Bibliotecarios de la Dirección del Acceso y Promoción de la Información, el Memorando Múltiple
Nº 000012-2020-BNP-J-DAPI y el Memorando Nº 000728-2020-BNP-J-DAPI, de fechas 04 y 10 de diciembre de
2020, respectivamente, de la Dirección del Acceso y Promoción de la Información; el Informe Nº 000958-2020-BNP-
GG-OA-ERH de fecha 07 de diciembre de 2020, del Equipo de Trabajo de Recursos Humanos de la Oficina de
Administración; el Informe Nº 000373-2020-BNP-GG-OA-EOM de fecha 09 de diciembre de 2020, del Equipo de
Trabajo de Operaciones y Mantenimiento de la Oficina de Administración; el Memorando Nº 001498-2020-BNP-GG-
OA de fecha 10 de diciembre de 2020, de la Oficina de Administración; el Informe Nº 000149-2020-BNP-GG-OTIE-
EDSI de fecha 10 de diciembre de 2020, del Equipo de Trabajo de Desarrollo de Sistemas de Información de la
Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística; el Memorando Nº 000496-2020-BNP-GG-OTIE de fecha 10
de diciembre de 2020, de la Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística; el Informe Técnico Nº 000103-
2020-BNP-GG-OPP-EMO de fecha 11 de diciembre de 2020, del Equipo de Modernización de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto; el Memorando Nº 000771-2020-BNP-GG-OPP de fecha 11 de diciembre de 2020, de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Legal Nº 000363-2020-BNP-GG-OAJ de fecha 15 de diciembre
de 2020, de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2 de la Ley Nº 30570, Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú establece que “La
Biblioteca Nacional del Perú es el centro depositario del patrimonio cultural bibliográfico, digital, documental, fílmico,
fotográfico y musical peruano, así como del capital universal que posee con la finalidad de coadyuvar al desarrollo
cultural, científico y tecnológico, contribuyendo al desarrollo económico y social, y apoyando la formación de
ciudadanos y asociaciones. Representa una fuente de conocimiento para toda la sociedad peruana e internacional,
garantizando su integridad y facilitando su acceso a toda la ciudadanía y a las generaciones futuras”;

Que, el artículo 3 de la Ley Nº 30570, referido al régimen jurídico y autonomía de la entidad, dispone lo
siguiente: “La Biblioteca Nacional del Perú tiene personería jurídica pública, autonomía económica, administrativa y
financiera (…)”;

Que, el artículo 4 de la Ley Nº 30570 señala, entre los fines esenciales de la Biblioteca Nacional del Perú, lo
siguiente: “a. (…) difundir el patrimonio bibliográfico, (…), así como lo más representativo de la cultura universal que
se encuentre en cualquier lugar del territorio nacional”; así como, “(…) b. Crear y promover la multiplicación de
espacios físicos (…) donde las personas puedan acceder a recursos relevantes y pertinentes de información y
conocimiento para su desarrollo personal durante toda la vida y el de su comunidad”;
Página 67
 Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA se declaró la Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictaron medidas de prevención y control del Covid-19, siendo prorrogado
por diversas normas;

Que, el Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM declara el Estado de Emergencia Nacional por el plazo de
treinta y un (31) días calendario; y, establece medidas por las graves circunstancias que afectan la vida de las
personas a consecuencia del Covid-19;

Que, a través de la Resolución de Gerencia General Nº 037-2020-BNP-GG, se oficializó la actualización del

“Plan para la Vigilancia, Prevención y Control de COVID-19 en el Trabajo de la Biblioteca Nacional del Perú”,
aprobado por el Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Biblioteca Nacional del Perú;

Que, los artículos 26 y 27 del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2018-MC establecen que, la Dirección del Acceso y Promoción de la
Información es el órgano de línea encargado de brindar y promover los servicios de acceso a la información, al
material bibliográfico documental en todos sus soportes, incluyendo el patrimonio cultural bibliográfico documental de
la nación y a los servicios especializados; y, tiene entre sus funciones, “(…) Promover, ejecutar, supervisar, evaluar,
estandarizar e innovar los servicios que permitan el acceso a la información y al material bibliográfico documental, a
través de medios convencionales y virtuales, de manera inclusiva”;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 017-2019-BNP, se aprobó el Reglamento de los Servicios

Bibliotecarios de la Biblioteca Nacional del Perú, Sede San Borja, estableciéndose como uno de los servicios, la sala
de estudio;

Que, mediante Informe Técnico Nº 000003-2020-BNP-J-DAPI-ESB, Memorando Múltiple Nº 000012-2020-

BNP-J-DAPI y Memorando Nº 000728-2020-BNP-J-DAPI, de fechas 04 y 10 de diciembre de 2020, la Dirección del
Acceso y Promoción de la Información y su Equipo de Trabajo de Servicios Bibliotecarios hicieron de conocimiento la
propuesta de Protocolo “Servicio de atención en la sala de estudio de la Biblioteca Nacional del Perú - Sede San
Borja”, el cual tiene por objetivo “Establecer las pautas que permitan brindar el servicio de atención en la sala de
estudio ubicada en la Biblioteca Nacional del Perú Sede San Borja, a fin de promover el acceso a la lectura e
información en beneficio de la ciudadanía y reducir el riesgo de propagación de la enfermedad causada por el
Coronavirus(COVID-19)”;

Que, a través de los documentos de los vistos, la Oficina de Administración y sus Equipos de Trabajo de
Operaciones y Mantenimiento y de Recursos Humanos, la Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística y
su Equipo de Trabajo de Desarrollo de Sistemas de Información; y, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y su
Equipo de Trabajo de Modernización emitieron opinión favorable sobre el Protocolo presentado por la Dirección del
Acceso y Promoción de la Información;

Que, con el Informe Legal Nº 000363-2020-BNP-GG-OAJ de fecha 15 de diciembre de 2020, la Oficina de

Asesoría Jurídica, en el ámbito de su competencia y sustentándose en lo señalado por los órganos involucrados,
recomendó emitir el acto resolutivo por medio del cual se apruebe el Protocolo “Servicio de atención en la sala de
estudio de la Biblioteca Nacional del Perú - Sede San Borja”;

Con el visado de la Gerencia General, de la Dirección del Acceso y Promoción de la Información, de la

Oficina de Administración, de la Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística, de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina de Asesoría Jurídica, del Equipo de Trabajo de Servicios Bibliotecarios de
la Dirección del Acceso y Promoción de la Información, del Equipo de Trabajo de Desarrollo de Sistemas de
Información de la Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística; y, de los Equipos de Trabajo de
Operaciones y Mantenimiento; y, de Recursos Humanos de la Oficina de Administración

De conformidad con el Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú,

aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2018-MC; y, demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- APROBAR el Protocolo “Servicio de atención en la sala de estudio de la Biblioteca Nacional del
Perú - Sede San Borja”, que forma parte integrante de la presente Resolución.

Página 68
 Artículo 2.- ENCARGAR a la Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística la publicación de la
presente Resolución en la página web institucional (http://www.bnp.gob.pe) el mismo día de su publicación en El
Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EZIO NEYRA MAGAGNA

Jefe Institucional

Modifican la Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú

RESOLUCION JEFATURAL Nº 000219-2020-BNP

Lima, 21 de diciembre de 2020

VISTOS:

El Informe Técnico Nº 000019-2020-BNP-J-DAPI-EGCIE de fecha 04 de diciembre de 2020, del Equipo de

Trabajo de Gestión Cultural, Investigaciones y Ediciones de la Dirección del Acceso y Promoción de la Información; el
Memorando Múltiple Nº 000013-2020-BNP-J-DAPI de fecha 04 de diciembre de 2020, de la Dirección del Acceso y
Promoción de la Información; el Memorando Nº 000206-2020-BNP-GG-OC de fecha 07 de diciembre de 2020, de la
Oficina de Comunicaciones; el Informe Nº 000437-2020-BNP-GG-OA-EAF de fecha 07 de diciembre de 2020, del
Equipo de Trabajo de Administración Financiera de la Oficina de Administración; el Informe Nº 001148-2020-BNP-
GG-OA-ELCP de fecha 10 de diciembre de 2020, del Equipo de Trabajo de Logística y Control Patrimonial de la
Oficina de Administración; el Memorando Nº 001501-2020-BNP-GG-OA de fecha 10 de diciembre de 2020, de la
Oficina de Administración; el Informe Nº 000150-2020-BNP-GG-OTIE-EDSI de fecha 10 de diciembre de 2020, del
Equipo de Trabajo de Desarrollo de Sistemas de Información de la Oficina de Tecnologías de la Información y
Estadística; el Memorando Nº 000501-2020-BNP-GG-OTIE de fecha 11 de diciembre de 2020, de la Oficina de
Tecnologías de la Información y Estadística; el Informe Técnico Nº 000104-2020-BNP-GG-OPP-EMO de fecha 12 de
diciembre de 2020, del Equipo de Trabajo de Modernización de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; el
Memorando Nº 000775-2020-BNP-GG-OPP de fecha 14 de diciembre de 2020, de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto; y, el Informe Legal Nº 000366-2020-BNP-GG-OAJ de fecha 16 de diciembre de 2020, de la Oficina de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley Nº 30570, Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú establece que: “La
Biblioteca Nacional del Perú tiene personería jurídica pública, autonomía económica, administrativa y financiera y
ajusta su actuación a lo dispuesto en la presente ley y a la Ley 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, y
normas aplicables que regulan el sector cultura.”

Que, el literal i. del artículo 5 de la Ley Nº 30570, Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú establece
como uno de los fines esenciales de la Biblioteca Nacional del Perú, el siguiente: “i. Promover y estimular la
producción intelectual y artística de los peruanos, brindando apoyo para la edición y difusión de sus obras, de
acuerdo con la política editorial de la institución.”

Que, el artículo 9 del Decreto Supremo Nº 010-2017-MC, que aprueba el Reglamento de la citada Ley Nº
30570, dispone lo siguiente:

“9.1 La Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú desarrolla el servicio editorial de sus ediciones y
coediciones, así como los recursos de información, estableciendo los lineamientos para la producción, publicación y
difusión de obras de cualquier naturaleza y soporte.

9.2 La Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú garantiza que las ediciones a publicarse satisfagan
criterios de eficiencia y calidad tanto en forma y contenido, en soporte físico y/o digital o a través de cualquier medio
que promueva su difusión.

Página 69
 9.3 El Titular de la Entidad aprueba la Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, la cual contiene los
alcances, administración, edición e impresión de las publicaciones y libros que realiza la Biblioteca Nacional del Perú;
considerando, entre otros, tecnologías de información, comunicación y estándares de calidad internacionales.

9.4 La Biblioteca Nacional del Perú promueve y estimula la creatividad y producción intelectual a través de la
edición, coedición, impresión y difusión de obras, de acuerdo a su Política Editorial.”

Que, en ese marco, mediante Resolución Jefatural Nº 000084-2020-BNP de fecha 31 de julio de 2020, se
aprobó la Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, la misma que, tiene como objetivo establecer los
lineamientos para una adecuada gestión de la edición de los libros y/o productos editoriales de la Biblioteca Nacional
del Perú. Asimismo, el acotado documento de gestión dispuso que la Dirección del Acceso y Promoción de la
Información es el órgano que se encarga de implementar la Política Editorial en la BNP;

Que, la Dirección del Acceso y Promoción de la Información por intermedio de su Equipo de Trabajo de
Gestión Cultural, Investigaciones y Ediciones propuso en el Informe Técnico Nº 000019-2020-BNP-J-DAPI-EGCIE, la
modificación de la Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, en los siguientes términos: (i) viabilizar la
suscripción de convenios de coedición; (ii) regular el procedimiento para la suscripción de adendas; y, (iii) consignar
hasta por un plazo máximo de cinco (5) años la vigencia de los acuerdos y/o convenio de coedición;

Que, el artículo 88 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS establece sobre los medios de colaboración
interinstitucional, lo siguiente:

“(…)
88.3. Por los convenios de colaboración, las entidades a través de sus representantes autorizados, celebran
dentro de la ley acuerdos en el ámbito de su respectiva competencia, de naturaleza obligatoria para las partes y con
cláusula expresa de libre adhesión y separación.

88.4 Las entidades pueden celebrar convenios con las instituciones del sector privado, siempre que con ello
se logre el cumplimiento de su finalidad y no se vulnere normas de orden público.”

Que, mediante los documentos de los vistos, la Oficina de Administración, la Oficina de Tecnologías de la
Información y Estadística, la Oficia de Comunicaciones; así como, sus respectivos equipos de trabajo, emitieron
opinión favorable en el marco de sus competencias, coincidiendo en señalar que la propuesta de modificación de la
Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, contribuirá en dinamizar, afianzar y dar sostenibilidad a la gestión
de la edición de los libros y/o productos editoriales de la entidad;

Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto hizo suyo el Informe Técnico Nº 000104-2020-BNP-GG-OPP-

EMO, de su Equipo de Trabajo de Modernización, el cual, concluye en emitir opinión favorable a la propuesta de
modificación de la Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, solicitando continuar con las acciones
correspondientes para su aprobación;

Que, mediante Informe Legal Nº 000366-2020-BNP-GG-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica emitió opinión
en el ámbito de sus competencias, recomendando la emisión del correspondiente acto resolutivo;

Con el visado de la Gerencia General, de la Dirección del Acceso y Promoción de la Información, de la

Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística, de la Oficina de Administración, de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina de Asesoría Jurídica, del Equipo de Trabajo de Gestión Cultural,
Investigaciones y Ediciones de la Dirección del Acceso y Promoción de la Información; del Equipo de Trabajo de
Desarrollo de Sistemas de Información de la Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística, de los Equipos
de Trabajo de Administración Financiera; y, de Logística y Control Patrimonial, ambos de la Oficina de
Administración;

De conformidad con la Ley Nº 30570, Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú; el Reglamento de
Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2018-MC; y,
demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

Página 70
 Artículo 1.- MODIFICAR la Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobada por Resolución
Jefatural Nº 000084-2020-BNP de fecha 31 de julio de 2020, conforme se detalla a continuación:

1.1. Incluir el sub numeral 9.4 en el numeral IX. LIBROS Y/O PRODUCTOS EDITORIALES, de acuerdo al
siguiente detalle:

“9.4 FORMULACIÓN Y TRÁMITE DE ADENDAS

* La formulación y suscripción de adendas procede cuando exista la necesidad de modificar el Acuerdo,

siempre que no exceda o desnaturalice su objeto ni afecte su cumplimiento, de lo contrario, se debe gestionar un
nuevo Acuerdo. En caso, la Adenda proponga la ampliación del plazo del Acuerdo, este no podrá exceder el plazo
original suscrito.

La propuesta de adenda debe ser presentada con una anticipación no menor a treinta (30) días calendario
anteriores a la fecha de vencimiento del Acuerdo.

La suscripción de adendas sigue el procedimiento previsto para la suscripción de los Acuerdos.”

1.2. Modificar el numeral XI, quedando redactado de la siguiente manera:

“XI. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA: Las situaciones no previstas en la presente política son resueltas por la DAPI.

Segunda: En el marco de la presente Política Editorial, la BNP podrá suscribir Convenios de Coedición
(Anexo Nº 3) con entidades e instituciones del sector privado, debiéndose seguir el procedimiento previsto para los
Acuerdos de Coedición.

Tercera: El plazo de vigencia de los Acuerdos de Edición, Coedición y/o Convenios de Coedición no podrán
exceder de cinco (5) años.”

Artículo 2.- DISPONER la inclusión del Anexo Nº 3 denominado “Modelo referencial de Convenio de
Coedición” en el numeral XIII de la Política Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, el mismo que forma parte
integrante de la presente Resolución.

Artículo 3.- ENCARGAR a la Oficina de Tecnologías de la Información y Estadística la publicación de la

presente Resolución en el portal web institucional (www.bnp.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EZIO NEYRA MAGAGNA

Jefe Institucional

ORGANISMO TECNICO DE LA ADMINISTRACION DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Designan Asesor de la Dirección Ejecutiva del OTASS

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 065-2020-OTASS-DE

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTO:

El Informe Nº 000682-2020-OTASS-URH de la Unidad de Recursos Humanos; y,

CONSIDERANDO:

Página 71
 Que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 005-2020-VIVIENDA que aprueba Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1280, Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento, el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento, es el organismo público
técnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, con personería jurídica de
derecho público interno, con autonomía funcional, económica, financiera y administrativa, con competencia a nivel
nacional y constituye pliego presupuestario; el cual desarrolla su competencia en concordancia con la política
general, objetivos, planes, programas y lineamientos normativos establecidos por el ente rector;

Que, se encuentra vacante el cargo de asesor de Dirección Ejecutiva del Organismo Técnico de la
Administración de los Servicios de Saneamiento, resultando necesario designar al profesional que desempeñe el
referido cargo;

Con el visado de Gerencia General, de la Unidad de Recursos Humanos y de la Oficina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con las facultades conferidas a la Dirección Ejecutiva en el literal k) del artículo 10 del
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de
Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2019-VIVIENDA y Resolución Directoral Nº 010-2019-OTASS-
DE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designación

Designar al señor Eduardo Nicolas Sobrino Arbulú, en el cargo de Asesor de la Dirección Ejecutiva del
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento.

Artículo 2.- Publicidad

Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional
del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento (www.gob.pe/otass ).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HUGO MILKO ORTEGA POLAR

Director Ejecutivo

SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES

Modifican Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta la SMV y el Reglamento
del Mercado Alternativo de Valores - MAV

RESOLUCION SMV Nº 016-2020-SMV-01

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTOS:

El Expediente Nº 2020044899 y el Informe Conjunto Nº 1383-2020-SMV/06/12 del 15 de diciembre de 2020,

emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica y la Superintendencia Adjunta de Investigación y Desarrollo;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia del Mercado de Valores - SMV tiene por finalidad velar, entre otros, por la eficiencia
y transparencia de los mercados bajo su supervisión y la correcta formación de precios a través de la regulación,
supervisión y promoción;

Que, conforme al inciso b) del artículo 5 del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de la SMV,
aprobado por Decreto Ley Nº 26126, modificado por la Ley Nº 29782, Ley del Fortalecimiento de la Supervisión del
Mercado de Valores (en adelante, Ley Orgánica), es atribución del Directorio de la SMV aprobar la normativa del
mercado de valores, mercado de productos y sistema de fondos colectivos, así como aquellas a las que deben
sujetarse las personas naturales y jurídicas sometidas a la supervisión de esta Superintendencia;
Página 72
 Que, de conformidad con el inciso f) del mencionado artículo 5 y el artículo 18 de la Ley Orgánica, el
Directorio de la SMV está facultado para establecer los derechos y contribuciones para el sostenimiento de la SMV,
así como la forma, lugar y plazo para el cumplimiento de dichas obligaciones;

Que, el inciso a) del artículo 18 de la Ley Orgánica señala que tratándose de comitentes, la contribución será
equivalente al cero coma cero cinco por ciento (0,05%) del monto efectivamente negociado. Asimismo, la
mencionada norma dispone que la SMV puede modificar dicho tipo de contribuciones, siempre que no se excedan los
porcentajes o cuantías establecidas por la referida norma. Estas modificaciones podrán efectuarse en función del
valor, plazos, modalidad de la operación, el riesgo que involucre la operación, la actividad que desarrolle la entidad
sujeta a autorización o supervisión por parte de la SMV o cualquier otro criterio relacionado con la regulación
prudencial y la supervisión que deba realizar la SMV;

Que, mediante el inciso b) del artículo 18 de la referida Ley Orgánica se establece que tratándose de los
emisores, con excepción de los emisores en virtud de patrimonios autónomos, fondos mutuos de inversión en valores
y fondos de inversión, la contribución será en proporción al total de los valores objeto de oferta pública sin exceder
anualmente el uno por mil (0,001) de dicho monto. Adicionalmente, el inciso c) del referido artículo 18, establece que
tratándose de patrimonios autónomos, fondos mutuos de inversión en valores y fondos de inversión, la contribución
no excederá el uno por mil (0,001) en un año, calculada sobre el valor del patrimonio o del fondo al último día de cada
mes;

Que, el inciso a) del artículo 1 de la Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta
la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobada por Resolución CONASEV Nº 095-2000-EF-94.10 (en
adelante, Norma sobre Contribuciones), establece que tratándose de comitentes que intervienen en el mercado de
valores, realizando operaciones por cuenta propia o de terceros, mediante operaciones al contado con valores
mobiliarios, con excepción de los valores de deuda o crédito, tienen una contribución mensual de 0,0135 por ciento
del monto efectivamente negociado;

Que, mediante Resoluciones SMV Nos. 012-2013-SMV-01, 031-2015-SMV-01, 036-2015-SMV-01, 042-2016-

SMV-01, 037-2017-SMV-01, 036-2018-SMV-01 y 027-2019-SMV-01 del 10 de mayo de 2013, 3 de noviembre de
2015, 17 de diciembre de 2015, 16 de diciembre de 2016, 6 de diciembre de 2017, 21 de diciembre de 2018 y 23 de
diciembre de 2019, respectivamente, se redujo temporalmente la tasa de contribución mensual a cero por ciento
(0,00%) aplicables a comitentes en los casos de: (i) operaciones al contado con valores representativos de deuda o
crédito emitidos por el Gobierno Central; (ii) operaciones de préstamos bursátiles de valores; (iii) operaciones al
contado por cuenta propia que realicen los agentes de intermediación con valores de renta variable; y, (iv)
operaciones al contado que realicen con unidades de participación de Fondos Bursátiles o Exchange Traded Fund
(ETF); reducción que tiene una vigencia hasta el 31 de diciembre de 2020;

Que, el artículo 3 de la Norma sobre Contribuciones establece que tratándose de Emisores, con excepción de
emisores en virtud de patrimonios autónomos, fondos mutuos de inversión en valores y fondos de inversión, la tasa
de contribución mensual será de 0,0035 por ciento sobre el monto de la emisión de los valores inscritos, al cierre de
cada mes para el caso de valores representativos del capital social y de acciones de inversión, y sobre el monto
colocado en circulación de la emisión respectiva, al cierre de cada mes, para el caso de valores representativos de
deuda o crédito;

Que, la Sexta Disposición Transitoria a la Norma sobre Contribuciones, incorporada por Resolución SMV Nº
027-2018-SMV-01 del 28 de septiembre de 2018 y modificada por Resoluciones SMV Nos. 027-2018-SMV-01 y 027-
2019-SMV-01, efectúa una reducción temporal en la contribución SMV aplicable a los emisores, fijándose la tasa en
0,00315 por ciento, reducción que tiene una vigencia hasta el 31 de diciembre de 2020;

Que, el artículo 5 de la Norma sobre Contribuciones establece que tratándose de patrimonios autónomos,
fondos mutuos de inversión en valores y fondos de inversión, la tasa de contribución mensual a aplicar será de
0,0035 por ciento, calculada sobre el valor del patrimonio o del fondo al último día de cada mes. Asimismo, la
contribución mensual aplicable para los fondos de inversión que se acojan al Régimen Simplificado de Oferta Pública
será de 0,0015 por ciento, calculada sobre el valor del fondo al último día de cada mes;

Que, por Resolución SMV Nº 027-2018-SMV-01 del 28 de septiembre del 2018, se incorporó una Séptima
Disposición Transitoria a la Norma sobre Contribuciones, con la finalidad de efectuar una reducción temporal en la
contribución mensual aplicable a patrimonios autónomos, fondos mutuos de inversión en valores y fondos de
inversión, fijándose la tasa en 0.00210 por ciento, hasta el 31 de diciembre de 2020;
Página 73
 Que, la Cuarta Disposición Complementaria y Final del Reglamento del Mercado Alternativo de Valores -
MAV, aprobada por Resolución SMV Nº 025-2012-SMV-01 y modificada por Resolución SMV Nº 027-2018-SMV-01,
establece que los participantes en el Mercado Alternativo de Valores - MAV pagarán una tasa preferencial del 40% de
las contribuciones a la SMV previstas en los artículos 1 y 3 de la norma sobre contribuciones aprobada por
Resolución CONASEV Nº 095-2000-EF-94.10;

Que, la Primera Disposición Transitoria del Reglamento del MAV, aprobado por Resolución SMV Nº 025-
2012-SMV-01, incorporada por Resolución de Superintendente Nº 033-2020-SMV-02 y modificada por Resoluciones
de Superintendente Nº 048-2020-SMV-02 y Nº 081-2020-SMV-02, estableció que las empresas que participan en el
MAV paguen una tasa preferencial transitoria de 0% de las contribuciones a la SMV generadas en los meses de
marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2020, respectivamente; siendo
dicha medida de carácter temporal;

Que, estando próximo el vencimiento de la reducción de la tasa de contribución mensual a las operaciones
antes mencionadas; y con el propósito de seguir generando incentivos para promover la incorporación de
inversionistas a la negociación de valores de deuda pública, reducir los costos de transacción que asumen los
comitentes en las operaciones de préstamos bursátiles de valores, promover una mayor rotación de los valores de
renta variable, así como incentivar la industria de Fondos Bursátiles o Exchange Traded Fund (ETF), se considera
oportuno ampliar, hasta el 31 de diciembre de 2021, la reducción en la tasa de contribución mensual de cero por
ciento (0,00%) aplicables a comitentes en los casos de: (i) operaciones al contado que realicen con valores
representativos de deuda o crédito emitidos por el Gobierno Central; (ii) operaciones de préstamos bursátiles de
valores; (iii) operaciones al contado con valores de renta variable por cuenta propia que realicen los agentes de
intermediación; y, (iv) operaciones al contado que realicen con unidades de participación de Fondos Bursátiles o
Exchange Traded Fund (ETF);

Que, asimismo, con la finalidad de continuar contribuyendo a crear mejores condiciones para los actuales y
nuevos emisores, promover una mayor competitividad de nuestro mercado en términos de costos respecto a otros
mercados y mantener el dinamismo de la industria de fondos mutuos de inversión en valores, fondos de inversión y
patrimonios autónomos, se considera oportuno ampliar hasta el 31 de diciembre de 2021 la reducción en la tasa de
contribución mensual de 0,00315 por ciento aplicable a los emisores y de 0,00210 por ciento aplicable a patrimonios
autónomos, fondos mutuos de inversión en valores y fondos de inversión;

Que, por su parte, teniendo en cuenta las consecuencias económicas ocasionadas por la pandemia del
COVID-19 en las empresas de todos los sectores económicos, en particular las no corporativas, se considera
pertinente extender la tasa preferencial transitoria de 0% de las contribuciones a la SMV que pagan las empresas que
participan en el MAV, generadas entre los meses de enero a junio de 2021; siendo dicha medida de carácter
temporal; y,

Estando a lo dispuesto por los incisos b) y f) del artículo 5 y el artículo 18 de la Ley Orgánica; el artículo 7 de
la Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo Nº 861 y sus modificatorias; el artículo 3 de la Política sobre
difusión de proyectos normativos, normas legales de carácter general, agenda regulatoria y otros actos
administrativos de la SMV, aprobada por la Resolución SMV Nº 014-2014-SMV-01 y su modificatoria; así como a lo
acordado por el Directorio de la SMV reunido en su sesión del 23 de diciembre de 2020;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modificar la Primera, Segunda, Tercera, Cuarta, Sexta y Séptima Disposición Transitoria de la
Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta la Superintendencia del Mercado de
Valores, aprobada mediante Resolución CONASEV Nº 095-2000-EF-94.10 y sus normas modificatorias, con los
textos siguientes:

“Primera.- Tratándose de comitentes que intervienen en el mercado de valores, las contribuciones mensuales
aplicables por las operaciones al contado que realicen con valores representativos de deuda o crédito emitidos por el
Gobierno Central, es de cero por ciento (0,00%) del monto efectivamente negociado hasta el 31 de diciembre de
2021.

Segunda.- Las contribuciones mensuales señaladas en el literal i. del inciso a) del artículo 1 de la presente
norma, aplicables a las operaciones al contado con valores de renta variable por cuenta propia que realicen los
Agentes de Intermediación, es de cero por ciento (0,00%) hasta el 31 de diciembre de 2021.
Página 74
 Tercera.- Las contribuciones mensuales señaladas en los literales i) y ii) del inciso b) del artículo 1 de la
presente norma, aplicables a las operaciones de préstamos bursátiles de valores, es de cero por ciento (0,00%) hasta
el 31 de diciembre de 2021.

Cuarta.- Tratándose de comitentes que intervienen en el mercado de valores, las contribuciones mensuales
aplicables por las operaciones al contado que realicen con unidades de participación de Fondos Bursátiles o
Exchange Traded Fund (ETF), constituidos en el marco del Reglamento de Fondos Mutuos de Inversión en Valores y
sus Sociedades Administradoras, aprobado por la Resolución CONASEV Nº 068-2010-EF-94.01.1, es de cero por
ciento (0,00%) del monto efectivamente negociado hasta el 31 de diciembre de 2021.

Sexta.- La contribución mensual señalada en el primer párrafo del artículo 3 de la presente norma, aplicable a
los Emisores, con excepción de emisores en virtud de patrimonios autónomos, fondos mutuos de inversión en valores
y fondos de inversión, es de 0,00315 por ciento hasta el 31 de diciembre de 2021.

Séptima.- La contribución mensual señalada en el primer párrafo del artículo 5 de la presente norma,
aplicable a patrimonios autónomos, fondos mutuos de inversión en valores y fondos de inversión, es de 0,00210 por
ciento hasta el 31 de diciembre de 2021.”

Artículo 2.- Modificar la Primera Disposición Transitoria del Reglamento del Mercado Alternativo de Valores -
MAV, aprobado por Resolución SMV Nº 025-2012-SMV-01, con el texto siguiente:

“Primera.- Las empresas por su participación en el MAV pagarán el 0% de las contribuciones a la SMV
previstas en el artículo 3 de la Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta la
Superintendencia del Mercado de Valores, aprobada por Resolución CONASEV Nº 095-2000-EF-94.10, generadas
entre los meses de enero a junio de 2021.”

Artículo 3.- Publicar la presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal del Mercado de
Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores (https://www.smv.gob.pe).

Artículo 4.- La presente resolución entrará en vigencia el 1 de enero de 2021.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATI

Superintendente del Mercado de Valores

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, ARMAS, MUNICIONES Y

EXPLOSIVOS DE USO CIVIL

Designan Jefe de la Jefatura Zonal de Cusco de la SUCAMEC

RESOLUCION DE SUPERINTENDENCIA Nº 373-2020-SUCAMEC

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127 se creó la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC, como Organismo Técnico Especializado
adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica de derecho público interno, con autonomía administrativa,
funcional y económica en el ejercicio de sus funciones;

Que, el literal d) del artículo 11 del ROF establece como una de las funciones del Superintendente Nacional,
disponer el nombramiento, designación, suspensión o cese del personal de la entidad;

Que, se encuentra vacante el cargo público de confianza de Jefe de la Jefatura Zonal de Cusco de la
Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil -
SUCAMEC, siendo necesario designar al funcionario que ejercerá dicho cargo;
Página 75
 De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, y en uso de las facultades conferidas en el Decreto
Legislativo Nº 1127, Decreto Legislativo que crea la SUCAMEC, y el Decreto Supremo Nº 004-2013-IN, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones de la SUCAMEC, modificado por Decreto Supremo Nº 017-2013-IN, y;

Con el visado de la Gerente General, de la Jefa de la Oficina General de Recursos Humanos, y del Jefe de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar al señor Carlos Felipe Villarreal Llúncor en el cargo público de confianza de Jefe de la
Jefatura Zonal de Cusco de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y
Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente resolución en el diario oficial “El Peruano” y en el portal
institucional de la SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN ANTONIO ALVAREZ MANRIQUE

Superintendente Nacional

Designan Intendente de la Intendencia Regional III - Sur de la SUCAMEC

RESOLUCION DE SUPERINTENDENCIA Nº 375-2020-SUCAMEC

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127 se creó la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC, como Organismo Técnico Especializado
adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica de derecho público interno, con autonomía administrativa,
funcional y económica en el ejercicio de sus funciones;

Que, el literal d) del artículo 11 del ROF establece como una de las funciones del Superintendente Nacional,
disponer el nombramiento, designación, suspensión o cese del personal de la entidad;

Que, se encuentra vacante el cargo público de confianza de Intendente de la Intendencia Regional III - Sur de
la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil -
SUCAMEC, siendo necesario designar al funcionario que ejercerá dicho cargo;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, y en uso de las facultades conferidas en el Decreto
Legislativo Nº 1127, Decreto Legislativo que crea la SUCAMEC, y el Decreto Supremo Nº 004-2013-IN, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones de la SUCAMEC, modificado por Decreto Supremo Nº 017-2013-IN, y;

Con el visado de la Gerente General, de la Jefa de la Oficina General de Recursos Humanos, y del Jefe de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar al señor José María Javier Quesada Torres en el cargo público de confianza de
Intendente de la Intendencia Regional III - Sur de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad,
Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente resolución en el diario oficial “El Peruano” y en el portal
institucional de la SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe).
Página 76
 Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN ANTONIO ALVAREZ MANRIQUE

Superintendente Nacional

Designan Gerente de la Gerencia de Políticas de la SUCAMEC

RESOLUCION DE SUPERINTENDENCIA Nº 377-2020-SUCAMEC

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127 se creó la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC, como Organismo Técnico Especializado
adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica de derecho público interno, con autonomía administrativa,
funcional y económica en el ejercicio de sus funciones;

Que, el literal d) del artículo 11 del ROF establece como una de las funciones del Superintendente Nacional,
disponer el nombramiento, designación, suspensión o cese del personal de la entidad;

Que, se encuentra vacante el cargo público de confianza de Gerente de la Gerencia de Políticas de la

Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil -
SUCAMEC, siendo necesario designar a la funcionaria que ejercerá dicho cargo;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, y en uso de las facultades conferidas en el Decreto
Legislativo Nº 1127, Decreto Legislativo que crea la SUCAMEC, y el Decreto Supremo Nº 004-2013-IN, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones de la SUCAMEC, modificado por Decreto Supremo Nº 017-2013-IN, y;

Con el visado de la Gerente General, de la Jefa de la Oficina General de Recursos Humanos, y del Jefe de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar a la señora Susana Elisa Huamán Granados en el cargo público de confianza de
Gerente de la Gerencia de Políticas de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente resolución en el diario oficial “El Peruano” y en el portal
institucional de la SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN ANTONIO ALVAREZ MANRIQUE

Superintendente Nacional

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Disponen la implementación del Expediente Judicial Electrónico - EJE y la Mesa de Partes Electrónica - MPE
(Etapa Intermedia), en la Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000138-2020-P-CE-PJ

PRESIDENCIA DEL CONSEJO EJECUTIVO

Página 77
 Lima, 28 de Diciembre del 2020

VISTO:

El Oficio Nº 000057-2020-P-CT-EJE-PJ cursado por el señor Consejero Héctor Enrique Lama More,
Presidente de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 000042-2018-CE-PJ, del 24 de enero de 2018, el

Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, aprobó, entre otros, la inclusión -como Piloto- del Expediente Judicial
Electrónico en la especialidad penal, al Sistema Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios.

Segundo. Que, la Presidencia de la Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada mediante Oficio
Nº 001171-2020-P-CSNJPE-PJ del 1 de diciembre de 2020, informó a la Presidencia de la Comisión de Trabajo del
Expediente Judicial Electrónico, las actividades realizadas en la especialidad Penal (EJE Penal)-Etapa Intermedia y la
Mesa de Partes Electrónica en la citada Corte Superior.

Tercero. Que, asimismo, la Presidencia de la Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada por
Oficio Nº 001270-2020-P-CSNJPE-PJ del 26 de diciembre de 2020, solicitó a la Presidencia de la Comisión de
Trabajo del Expediente Judicial Electrónico la puesta en producción e inicio de operaciones del Expediente Judicial
Electrónico-Etapa Intermedia y Mesa de Partes Electrónica en la referida Corte Superior, para el 29 de los corrientes.

Cuarto. Que, la Gerencia de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial mediante Oficio Nº
001307-2020-GI-GG-PJ, informa sobre las acciones ejecutadas para la puesta en producción del Expediente Judicial
Electrónico y la correspondiente Mesa de Partes Electrónica en la Corte Superior Nacional de Justicia Penal
Especializada.

Quinto. Que, la Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación de la Gerencia General del Poder Judicial a
través del Oficio Nº 000091-2020-GSJR-GG-PJ, informa el dimensionamiento de la Mesa de Partes Física para el
EJE, manifestando la priorización del uso de la Mesa de Partes Electrónica y en la coyuntura, habilitar una línea de
trabajo en la Mesa de Partes Física para la recepción de documentos en cada una de las dos sedes de la citada
Corte Superior Nacional de Justicia.

Sexto. Que, la experiencia obtenida con la implementación del Expediente Judicial Electrónico en las
especialidades Comercial, Contencioso Administrativo (Tributario, Aduanero y Temas de Mercado) y Laboral (Nueva
Ley Procesal del Trabajo-NLPT) en el Distrito Judicial de Lima; y en los Distritos Judiciales de Lima Norte,
Cajamarca, Tacna y Ventanilla en la especialidad Laboral (NLPT), y recientemente implementado en los Distritos
Judiciales del Callao, Cusco, Arequipa, Junín, Lima Sur, La Libertad, Lambayeque, Lima Este, Puno, Piura, Del Santa
e Ica, viene permitiendo tener procesos transparentes, seguros y céleres; además de incorporar nuevos servicios en
beneficio de los órganos jurisdiccionales y de los justiciables, con la finalidad de brindar un mejor servicio de justicia y
lograr un impacto significativo y positivo en la ciudadanía.

Sétimo. Que, el artículo 82, inciso 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
establece que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, emitir acuerdos y demás medidas necesarias
para que las dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con celeridad y eficiencia.

En consecuencia, la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, con cargo a dar cuenta al Pleno de
este Órgano de Gobierno,

RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la implementación del Expediente Judicial Electrónico - EJE y la Mesa de Partes
Electrónica - MPE (Etapa Intermedia), a partir del 29 de diciembre de 2020, en la Corte Superior Nacional de Justicia
Penal Especializada. La ceremonia de inauguración se realizará el 30 de diciembre de 2020.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General del Poder Judicial; así como a la Corte Superior
Nacional de Justicia Penal Especializada, en cuanto sea su competencia, realicen las acciones administrativas
necesarias para el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la presente resolución.

Página 78
 Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Unidad de Equipo Técnico Institucional del Nuevo Código Procesal Penal, Comisión de Trabajo del
Expediente Judicial Electrónico, Presidenta de la Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada; y a la
Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Disponen convertir y renombrar, a treinta y dos juzgados mixtos permanentes, como juzgados civiles
permanentes de las mismas provincias, en diversos distritos judiciales

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000369-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 18 de diciembre del 2020

VISTOS:

El Oficio Nº 753-2020-OPJ-CNPJ-CE-PJ, que adjunta el Informe Nº 073-2020-OPJ-CNPJ-CE-PJ, cursado por

el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial; y el Oficio Nº 173-2020-CR-UETI-CPP-PJ, remitido por el Consejero
Responsable de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial mediante Oficio Nº 753-2020-OPJ-CNPJ-CE-PJ,

remitió el Informe Nº 073-2020-OPJ-CNPJ-CE-PJ, relacionado a la propuesta de conversión a la especialidad civil de
treinta y tres juzgados mixtos, en cuyos distritos de ubicación ya existen juzgados de investigación preparatoria y/o
juzgados unipersonales; y sus ingresos y carga pendiente, al mes de agosto de 2020, en la especialidad penal es de
“cero” expedientes, con lo que se corrobora que ya no tramitan procesos de esa especialidad.

Segundo. Que, mediante Acuerdo Nº 1247-2020, este Órgano de Gobierno dispuso remitir a la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, la mencionada propuesta para el informe respectivo.

Tercero. Que, el Consejero Responsable de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
Penal, mediante Oficio Nº 173-2020-CR-UETI-CPP-PJ, adjunta el Informe Nº 00075-2020-MYE-ST-UETI-CPP por el
cual concuerda con la propuesta de conversión de juzgados mixtos a la especialidad civil, presentada por la Oficina
de Productividad Judicial.

Cuarto. Que, de otro lado es menester mencionar que por el artículo primero de la Resolución Administrativa
Nº 305-2020-CE-PJ, se dispuso convertir a partir del 1 de noviembre de 2020 el Juzgado Mixto Permanente del
Distrito de Chancay, Corte Superior de Justicia de Huaura, en Juzgado Civil Permanente, con la misma competencia
funcional y territorial que actualmente tiene, el cual será evaluado con una meta anual de 1,100 expedientes.

Quinto. Que, habiéndose convertido el Juzgado Mixto de Chancay a la especialidad civil durante el tiempo en
que este Órgano de Gobierno evaluó la propuesta remitida por el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial, los
mencionados juzgados mixtos a ser convertidos serían treinta y dos.

Sexto. Que el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1513-2020 de la septuagésima tercera sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 9 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,
Página 79
 SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Convertir y renombrar, a partir del 1 de enero de 2021, a los siguientes treinta y dos
juzgados mixtos permanentes, como juzgados civiles permanentes de las mismas provincias; con competencia
funcional para tramitar los expedientes de todas las especialidades civiles y con la misma competencia territorial que
tienen actualmente, los cuales tendrán una meta anual correspondiente a los juzgados civiles-mixtos:

Distrito Depen-dencia (*) Dependencia

Nº Provincia Distrito
Judicial Actual Final
1 Ancash Carhuaz Carhuaz Juzgado Mixto Juzgado Civil
2 Apurímac Chincheros Chincheros Juzgado Mixto Juzgado Civil
3 Apurímac Grau Chuquibambilla Juzgado Mixto Juzgado Civil
2º Juzgado
4 Arequipa Caylloma Majes Juzgado Civil
Mixto
5 Arequipa Islay Mollendo Juzgado Mixto 2º Juzgado Civil
6 Ayacucho Huanta Huanta Juzgado Mixto Juzgado Civil
7 Ayacucho La Mar Ayna Juzgado Mixto Juzgado Civil
8 Ayacucho Parinacochas Coracora Juzgado Mixto Juzgado Civil
9 Cajamarca Hualgayoc Bambamarca Juzgado Mixto Juzgado Civil
10 Cañete Cañete Mala Juzgado Mixto Juzgado Civil
11 Cusco Anta Anta Juzgado Mixto Juzgado Civil
12 Cusco Espinar Espinar Juzgado Mixto Juzgado Civil
13 Huancavelica Angaraes Lircay Juzgado Mixto Juzgado Civil
14 Huancavelica Castrovirreyna Castrovirreyna Juzgado Mixto Juzgado Civil
15 Huánuco Ambo Ambo Juzgado Mixto Juzgado Civil
16 Ica Ica Parcona Juzgado Mixto Juzgado Civil
17 Junín Chupaca Chupaca Juzgado Mixto Juzgado Civil
18 Junín Junín Junín Juzgado Mixto Juzgado Civil
19 Junín Tarma Tarma Juzgado Mixto Juzgado Civil
20 Junín Yauli La Oroya Juzgado Mixto Juzgado Civil
21 La Libertad Ascope Paiján Juzgado Mixto Juzgado Civil
22 La Libertad Chepén Chepén Juzgado Mixto Juzgado Civil
23 La Libertad Otuzco Otuzco Juzgado Mixto Juzgado Civil
24 Piura Sechura Sechura Juzgado Mixto Juzgado Civil
25 Puno Azángaro Azángaro Juzgado Mixto Juzgado Civil
2º Juzgado
26 San Martín Alto Amazonas Yurimaguas Juzgado Civil
Mixto
27 Santa Huarmey Huarmey Juzgado Mixto Juzgado Civil
28 Tacna Tacna Alto de la Alianza Juzgado Mixto Juzgado Civil
Contralmirante
29 Tumbes Zorritos Juzgado Mixto Juzgado Civil
Villar
30 Tumbes Zarumilla Zarumilla Juzgado Mixto Juzgado Civil
31 Ucayali Coronel Portillo Campoverde Juzgado Mixto Juzgado Civil
32 Ucayali Coronel Portillo Yarinacocha Juzgado Mixto Juzgado Civil

Artículo Segundo.- Renombrar, a partir del 1 de enero de 2021, a los siguientes juzgados civiles y mixtos
permanentes, manteniendo su sede distrital y su competencia territorial:

a) 1º Juzgado Mixto del Distrito de Chivay, Provincia de Caylloma y Corte Superior de Justicia de Arequipa,
en Juzgado Mixto del mismo distrito.

b) Juzgado Civil del Distrito de Mollendo, Provincia de Islay y Corte Superior de Justicia de Arequipa, en 1º
Juzgado Civil del mismo distrito.

c) 1º Juzgado Mixto del Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas y Corte Superior de Justicia de
San Martín, en Juzgado Mixto del mismo distrito.

NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “Depen-dencia”,
(*)

debiendo decir: “Dependencia”.

Página 80
 Artículo Tercero.- Facultar a los Presidentes de las mencionadas Cortes Superiores de Justicia y a la
Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea de su competencia, adoptar las acciones y medidas
administrativas necesarias para el adecuado cumplimiento de lo indicado.

Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Consejero Responsable de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, Oficina de
Productividad Judicial, Presidencias de las referidas Cortes Superiores; y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Aprueban la Directiva Nº 019-2020-CE-PJ, denominada “Disposiciones para el Desarrollo de Documentos

Normativos en el Poder Judicial”

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000370-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 19 de diciembre del 2020

VISTO:

El Oficio Nº 002034-2020-GG-PJ, cursado por la Gerencia General del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 478-2019-CE-PJ se aprobó la Directiva Nº 010-2019-

CE-PJ, “Disposiciones para el Desarrollo de Documentos Normativos en el Poder Judicial”, la cual dispone en el
numeral 6.4, que el “Informe de sustentación para la presentación del proyecto normativo constituye el documento
que expresa las motivaciones de la propuesta normativa, describiendo: a. La situación problemática actual que se
pretende resolver; b. La existencia de vacío en la normatividad vigente o la necesidad de regular una norma general
para fines operativos; c. El sustento normativo, precisando de ser el caso, el documento normativo que se modificaría
o derogaría; d. Los beneficios que generaría la implementación del documento normativo; y, e. Los costos que
demandaría su implementación, de ser el caso. Su formulación estará a cargo de la dependencia que presente el
proyecto normativo, para lo cual contará con el apoyo técnico de la Subgerencia de Racionalización, o de la Unidad
de Planeamiento y Desarrollo, en el caso de las Cortes Superiores de Justicia, que operen como Unidades
Ejecutoras. Debe presentarse de manera conjunta con el proyecto de documento normativo, para el adecuado
análisis del mismo”.

Segundo. Que, la Gerencia General del Poder Judicial mediante Oficio Nº 000985-2020-GG-PJ remitió a
este Órgano de Gobierno la propuesta actualizada de la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ, “Disposiciones para el
Desarrollo de Documentos Normativos en el Poder Judicial”, la cual en mérito a la Resolución Corrida Nº 000108-
2020-CE-PJ fue remitida al despacho del señor Consejero Gustavo Álvarez Trujillo, para el informe respectivo.

Tercero. Que, el señor Consejero Responsable de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
Procesal Penal mediante Oficio Nº 000131-2020-CR-UETI-CPP-PJ remite opinión técnica favorable al proyecto de
actualización de la Directiva “Disposiciones para el Desarrollo de Documentos Normativos en el Poder Judicial”.

Cuarto. Que, en ese contexto, mediante Resolución Corrida Nº 000344-2020-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial dispuso remitir a la Gerencia General del Poder Judicial la opinión técnica emitida por la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, otorgada a través del Informe Nº 000007-2020-FLA-ST-
UETI-CPP-PJ, respecto a la omisión del término “áreas funcionales”, en los numerales 5.1 y 5.5, ello en merito a que
las propuestas pueden venir de cualquiera de las Gerencias o Subgerencias, Comisiones, Comités, Equipos Técnicos
de implementación, entre otros, debiendo en ese sentido actualizase el proyecto de directiva interna denominada
“Disposiciones para el Desarrollo de Documentos Normativos en el Poder Judicial”.

Página 81
 Quinto. Que, bajo dicho marco, la Subgerencia de Racionalización mediante Informe Nº 000245-2020 -SR-
GP-GG-PJ, sostiene que de la lectura del informe de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
Penal se advierte que se ha identificado como oportunidad de mejora precisar en el proyecto de actualización la
dependencia de las unidades orgánicas y/o funcionales; así, señala que si bien con Informe Nº 000101-2020-SR-
GPGG se presentó un proyecto de actualización de la Directiva “Disposiciones para el Desarrollo de Documentos
Normativos en el Poder Judicial”, esta nueva versión surge y se sustenta en la necesidad de reformular la propuesta
de actualización conforme a lo indicado por el Consejo Ejecutivo mediante Resolución Corrida Nº 000344-2020-CE-
PJ; otorgando su opinión técnica favorable al igual que la Gerencia de Planificación a través del Memorando Nº
001501-2020-GP-GG-PJ.

Sexto. Que, con la opinión técnica favorable de la Subgerencia de Racionalización, se advierte que el
numeral 6.5 de la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ, aprobada por Resolución Administrativa Nº 478-2019-CE-PJ, señala
que “Los proyectos de documentos normativos y sus informes de sustentación, deben ser presentados a la
Subgerencia de Racionalización de la Gerencia de Planificación, quien debe analizar y evaluar su contenido.
Asimismo, debe revisar que el tipo de documento empleado corresponda con el propósito de su creación pudiendo
efectuar los ajustes necesarios para su adecuación en coordinación con el área formuladora. Emitida la opinión
favorable del órgano de racionalización, se debe recibir la opinión de la Oficina de Asesoría Legal que corresponda,
según el ámbito de aplicación del documento normativo, en relación a la consistencia de la base legal y contenido del
proyecto, salvaguardando que se cumpla con la normatividad vigente e inherente a sus procesos”.

Sétimo. Que, en ese sentido, la Oficina de Asesoría Legal de la Gerencia General del Poder Judicial
mediante Informe Nº 001733-2020-OAL-GG-PJ, señala que el proyecto de Directiva propuesto tiene como objetivo
establecer disposiciones para la formulación, revisión, aprobación y difusión estandarizadas de los Documentos
Normativos en el Poder Judicial, cuyo alcance es de obligatorio cumplimiento por todas las dependencias
administrativas y jurisdiccionales de este Poder del Estado, que de acuerdo con su competencia funcional tengan
participación en la elaboración, revisión, aprobación y difusión de Documentos Normativos; asimismo, dada las
diversas propuestas de mejora, resulta razonable dejar sin efecto la Resolución Administrativa Nº 478-2019-CE-PJ,
que aprobó la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ.

Octavo. Que, asimismo, el citado informe legal señala que el referido proyecto cumple con la estructura
prevista para este tipo de documentos conforme al “Anexo 01: Formato de Directiva” establecido para este tipo de
proyectos, según lo indica la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ, aprobada por Resolución Administrativa Nº 478-2019-CE-
PJ. Los conceptos contenidos en su estructura interna se encuentran desarrollados en forma clara y tienen un
impacto administrativo favorable en la administración, en términos de eficiencia y eficacia sobre el procedimiento que
regula, por lo que otorga su opinión favorable para la prosecución del trámite.

Noveno. Que, en ese contexto, la Gerencia General del Poder Judicial mediante Oficio Nº 002034-2020-GG-
PJ, eleva a este Órgano de Gobierno el citado proyecto de Directiva denominada “Disposiciones para el Desarrollo de
Documentos Normativos en el Poder Judicial”, para su aprobación.

Décimo. Que, el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias, para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1466-2020 de la septuagésima primera sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 2 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 019-2020-CE-PJ, denominada “Disposiciones para el Desarrollo

de Documentos Normativos en el Poder Judicial”; que en anexo forma parte integrante de la presente decisión.

Artículo Segundo.- Dejar sin efecto la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ, denominada “Disposiciones para el
Desarrollo de Documentos Normativos en el Poder Judicial”, aprobada por Resolución Administrativa Nº 478-2019-
CE-PJ; así como cualquier otra disposición que se oponga a la presente.

Página 82
 Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia General del Poder Judicial, realice las acciones administrativas
necesarias para el cumplimiento de la presente resolución.

Artículo Cuarto.- Publicar la presente resolución y el documento aprobado en el Portal Institucional del
Poder Judicial, para su difusión y cumplimiento.

Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de las Cortes Superiores de Justicia de la República; y a la Gerencia
General para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Aprueban el modelo de “Despacho Judicial Corporativo de Familia”, y dictan otras disposiciones

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000371-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 19 de diciembre del 2020

VISTOS:

El Oficio Nº 000186-2020-CR-PPRFAMILIA-PJ, que contiene el Informe Nº 000107-2020-RT-PPR FAMILIA

cursado por la señora Consejera Responsable del Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos de
Familia”; Oficio Nº 002032-2020-GG-PJ, de la Gerencia General del Poder Judicial, que contiene el Informe Nº
001735-2020-OAL-GG-PJ, de la Oficina de Asesoría Legal; Memorando Nº 001509-2020-GP-GG-PJ, de la Gerencia
de Planificación; y el Informe Nº 000247-2020-SR-GP-GG-PJ, elaborado por la Subgerencia de Racionalización,
relacionados al proyecto de Reglamento de Funcionamiento y Manual de Organización y Funciones-Tipo del Módulo
Corporativo de Familia.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, mediante Acuerdo Nº 1240-2019 de fecha 9 de octubre de 2019, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial autorizó al Programa Presupuestal Nº 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”, a
realizar los estudios necesarios para proponer un modelo de despacho judicial que se ajuste a las necesidades
actuales de los órganos jurisdiccionales de Familia.

Segundo. Que, en tal sentido, la señora Consejera Responsable del Programa Presupuestal 0067 “Celeridad
en los Procesos Judiciales de Familia”-PpR Familia somete a consideración del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
el Informe Nº 0000107-2020-RT-PPRFAMILIA conteniendo la propuesta de Modernización del Despacho Judicial de
la especialidad de Familia.

Tercero. Que, es política institucional del Poder Judicial la implementación de reformas orgánico funcionales
destinadas a asegurar un mejor desempeño jurisdiccional para un adecuado y oportuno servicio de impartición de
justicia. En ese sentido, el despacho judicial en su organización y función requiere adaptarse a la realidad y a los
cambios normativos de la especialidad de Familia; así como un adecuado uso racional y eficiente de los recursos, a
fin de optimizar el ejercicio de la función que corresponde al Poder Judicial, dentro del marco del Estado
Constitucional de Derecho.

Cuarto. Que, el modelo propuesto está orientado a la mejora del servicio de impartición de justicia en los
aspectos cualitativos y cuantitativos en la especialidad de Familia, que se fundamenta en los principios de separación
y especialización de funciones, uniformidad de procedimientos, flexibilidad, informalismo, oralidad, celeridad y
corporativismo. En tal sentido, el Módulo Corporativo de Familia se caracteriza por la separación de funciones
jurisdiccionales y administrativas; y por su organización, en la cual existen dos áreas principales: área jurisdiccional y
área de apoyo a la función jurisdiccional, esta última basada en la existencia de subáreas y la conformación de
equipos de trabajo especializados que brindan servicios compartidos.
Página 83
 Quinto. Que, asimismo, la propuesta cuenta con opinión favorable de la Gerencia General del Poder Judicial,
Oficina de Asesoría Legal, Gerencia de Planificación, Subgerencia de Racionalización, y opinión de factibilidad de la
Gerencia de Informática, respecto de las adecuaciones a los sistemas de información de acuerdo al modelo de
Despacho Judicial Corporativo de Familia.

Sexto. Que, la Oficina de Asesoría Legal de la Gerencia General del Poder Judicial, mediante Informe Nº
1735-2020-OAL-GG-PJ, señala que con relación a la propuesta de “Reglamento de Funcionamiento” del Módulo
Corporativo de Familia, este tiene como objetivo regular la organización y el funcionamiento de las áreas y órganos
jurisdiccionales que integren el Módulo Corporativo de Familia, cuyo alcance es de aplicación para todos los jueces y
el personal de apoyo a la función jurisdiccional de los Juzgados Especializados y Juzgados de Paz Letrado de
Familia de las sedes judiciales que conformen Módulos Corporativos de Familia; y con relación al “Manual de
Organización y Funciones-Tipo” para el Módulo Corporativo de Familia, este tiene como objetivo establecer en forma
clara y precisa las funciones específicas de los cargos comprendidos en el Módulo Corporativo de Familia. Así como
precisar las interrelaciones jerárquicas y funcionales internas y externas entre los cargos del Módulo Corporativo de
Familia, cuyo alcance es de aplicación para el personal jurisdiccional y administrativo del Módulo Corporativo de
Familia.

Sétimo. Que el artículo 82, numeral 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias del Poder Judicial funcionen con celeridad y eficiencia, y para que los
jueces y demás servidores se desempeñen con la mejor conducta funcional. Por lo que siendo así, y teniendo en
cuenta el propósito de brindar un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en pertinente aprobar la propuesta
presentada.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1465-2020 de la septuagésima primera sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 2 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el modelo de “Despacho Judicial Corporativo de Familia”, cuya implementación
en las Cortes Superiores de Justicia será progresiva.

Artículo Segundo.- Aprobar el “Reglamento de Funcionamiento” y el “Manual de Organización y Funciones-

Tipo” del Módulo Corporativo de Familia; que en anexo forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Dejar sin efecto cualquier disposición respecto de la dependencia y supervisión de los
cargos comprendidos en los Manuales de Organización y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia, que
contravenga el “Manual de Organización y Funciones-Tipo” del Módulo Corporativo de Familia, de aplicación al
personal asignado al Módulo Corporativo de Familia, y cualquier otra disposición que se oponga a la presente
decisión.

Artículo Cuarto.- Establecer que para la aprobación de toda propuesta de conversión, reubicación,
itinerancia, modificación de competencia funcional y territorial de los órganos jurisdiccionales, que conformen los
Módulos Corporativos de Familia, deberá contar previamente con opinión favorable del Programa Presupuestal 0067
“Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”.

Artículo Quinto.- Establecer que para efectos de la implementación de Módulos Corporativos de Familia, las
Cortes Superiores de Justicia deberán contar con la autorización del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, previa
opinion técnica favorable del Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”.

Artículo Sexto.- Disponer que las Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia; así como la Gerencia
General del Poder Judicial, en cuanto sea de su competencia, realicen las acciones administrativas necesarias para
el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la presente resolución.

Página 84
 Artículo Sétimo.- Disponer que las Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia informen previamente
al Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”, respecto de las adecuaciones,
especificaciones y/o ajustes que resulten necesarios para la implementación del Módulo Corporativo de Familia.

Artículo Octavo.- Disponer que la Gerencia de Informática del Poder Judicial, en un plazo no mayor de
quince días calendarios de aprobada la presente, informe al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de un plan de
trabajo respecto de las adecuaciones a los sistemas de información de acuerdo al modelo de Despacho Judicial
Corporativo de Familia.

Artículo Noveno.- Autorizar la implementación del modelo de Despacho Judicial Corporativo de Familia en
las Cortes Superiores de Justicia de Ica, Santa y Puente Piedra-Ventanilla, las cuales fueron evaluadas previamente
por el Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”.

Artículo Décimo.- Disponer la publicación de la presente resolución y los documentos aprobados, en el

Portal Institucional del Poder Judicial; para su difusión y cumplimiento.

Artículo Undécimo.- Transcribir la presente resolución a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país, Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos de Familia”,
Gerencia General del Poder Judicial, y a la Gerencia de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial para
su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Expresan felicitación a los jueces y personal jurisdiccional de las Cortes Superiores de Justicia del país,
quienes realizaron labores hasta el 8 de julio de 2020 en los órganos jurisdiccionales de emergencia

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000372-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 19 de diciembre del 2020

VISTOS:

El Oficio Nº 000095-2020-MPC-RJEM-CE-PJ, cursado por la señora Consejera Mercedes Pareja Centeno; y

el Oficio Nº 000734-2020-CSJLL-PJ, del Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, por Decreto Supremo Nº 008-2020-SA se declaró la Emergencia Sanitaria a nivel nacional,
por el plazo de noventa días calendario, dictándose medidas para la prevención y control a fin de evitar la
propagación del COVID-19; siendo prorrogado a través del Decreto Supremo Nº 020-2020-SA, a partir del 10 de junio
de 2020, por el mismo plazo.

Segundo. Que el numeral cinco de la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia
Nº 026-2020, de fecha 15 de marzo de 2020, estableció que en el marco de la Emergencia Sanitaria declarada
mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, el Poder Judicial y los organismos constitucionales autónomos
disponen la suspensión de los plazos procesales y procedimentales que consideren necesarios a fin de no perjudicar
a los ciudadanos; así como las funciones que dichas entidades ejercen.

Tercero. Que, en ese contexto, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa
Nº 115-2020-CE-PJ y sus posteriores prorrogas, dispuso la suspensión de las labores del Poder Judicial; así como
los plazos procesales y administrativos, señalando los órganos jurisdiccionales de emergencia que se encargarían de
laborar en dicho periodo, a fin de tramitar procesos urgentes.

Página 85
 Cuarto. Que, la señora Consejera Mercedes Pareja Centeno mediante Oficio Nº 000095-2020-MPC-RJEM-
CE-PJ propone a este Órgano de Gobierno expresar reconocimiento y felicitación a los señores jueces, funcionarios y
personal auxiliar que continuaron trabajando con ahínco y con tesón en materias urgentes y de emergencia,
asumiendo con abnegación y entereza ese importante rol al servicio de la colectividad.

Quinto. Que, en ese sentido, mediante Acuerdo Nº 767-2020 el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso
expresar felicitación a los señores jueces y personal jurisdiccional de las Cortes Superiores de Justicia del país, que
realizaron labores hasta el 8 de julio del año en curso en los órganos jurisdiccionales de emergencia, quienes han
trabajado demostrando espíritu de compromiso en el servicio de administración de justicia durante el Estado de
Emergencia Nacional decretado por la pandemia del COVID-19. Para tal efecto, cursó oficio a los Presidentes de las
Cortes Superiores de Justicia del país, a fin que remitan en breve término la relación de jueces y servidores judiciales
de su jurisdicción.

Sexto. Que, progresivamente se ha recibido la información solicitada a las Presidencias de las Cortes
Superiores de Justicia del país, quedando pendiente la Corte Superior de Justicia de San Martín. Por lo que, es
pertinente señalar que la labor realizada por los jueces y personal auxiliar a cargo de los órganos jurisdiccionales de
emergencia, merece ser reconocida y destacada, en tanto su labor desempeñada en jornadas extraordinarias, ha
permitido brindar de forma continua el servicio de justicia a la ciudadanía.

Sétimo. Que, asimismo, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad mediante Oficio Nº
000734-2020-CSJLL-PJ propone a este Órgano de Gobierno que se gestione la emisión de una resolución
administrativa de reconocimiento y felicitación a los jueces, juezas, y colaboradores jurisdiccionales y administrativos
de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, por el esfuerzo desplegado y el compromiso institucional asumido
durante el Estado Nacional de Emergencia.

Octavo. Que, teniendo en consideración que es política de este Órgano de Gobierno reconocer el
desempeño de jueces y servidores de este Poder del Estado, en el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales y/o
administrativas, conforme a lo previsto en el artículo 233 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial; así como en ejercicio de la facultad conferida en el artículo 82, inciso 26), del mismo cuerpo legal, que
determina como una de las funciones y atribuciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, adoptar acuerdos y
medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia, motivo
por el cual debe emitirse el acto administrativo correspondiente.

Por estos fundamentos; en mérito a los Acuerdos Nros. 767 y 1499-2020, emitidas en la cuadragésima
segunda y septuagésima tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de fechas 8 de julio y 9 de
diciembre de 2020, realizadas en forma virtual con la participación de los señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela,
Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo
82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Expresar felicitación a los señores jueces y personal jurisdiccional de las Cortes
Superiores de Justicia del país, mencionados en relación adjunta; quienes realizaron labores hasta el 8 de julio del
año en curso en los órganos jurisdiccionales de emergencia, demostrando espíritu de compromiso en el servicio de
administración de justicia durante el Estado de Emergencia Nacional decretado por la pandemia del COVID-19.

Artículo Segundo.- Delegar al Presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, que exprese
felicitación a los señores jueces y personal jurisdiccional de la Corte Superior de Justicia a su cargo, que realizaron
labores hasta el 8 de julio del año en curso en los órganos jurisdiccionales de emergencia, durante el Estado de
Emergencia Nacional decretado por la pandemia del COVID-19.

Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del país; y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Página 86
 Aprueban la Directiva Nº 020-2020-CE-PJ, denominada “Organización de los archivos jurisdiccionales y
administrativos del Poder Judicial”

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000373-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 19 de diciembre del 2020

VISTO:

El Oficio Nº 000168-2020-MECV-CE-PJ cursado por el señor Manuel Castillo Venegas, Consejero

Responsable de la Comisión Nacional de Archivos del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 478-2019-CE-PJ, se aprobó la Directiva Nº 010-2019-

CE-PJ, “Disposiciones para el desarrollo de documentos normativos en el Poder Judicial”, normativa que dispone en
el numeral 6.4, que el “Informe de sustentación para la presentación del proyecto normativo Constituye el documento
que expresa las motivaciones de la propuesta normativa, describiendo: a. La situación problemática actual que se
pretende resolver; b. La existencia de vacío en la normatividad vigente o la necesidad de regular una norma general
para fines operativos; c. El sustento normativo, precisando de ser el caso, el documento normativo que se modificaría
o derogaría; d. Los beneficios que generaría la implementación del documento normativo; y e. Los costos que
demandaría su implementación, de ser el caso. Su formulación estará a cargo de la dependencia que presente el
proyecto normativo, para lo cual contará con el apoyo técnico de la Subgerencia de Racionalización, o de la Unidad
de Planeamiento y Desarrollo, en el caso de las Cortes Superiores de Justicia, que operen como Unidades
Ejecutoras. Debe presentarse de manera conjunta con el proyecto de documento normativo, para el adecuado
análisis del mismo”.

Segundo. Que, mediante Informe Nº 29-2020-CONAPJ-ST, elaborado por la Secretaría Técnica de la

Comisión Nacional de Archivos del Poder Judicial”, se sustenta el proyecto de Directiva denominada “Organización
de los Archivos Jurisdiccionales y Administrativos del Poder Judicial”, el cual indica que el citado proyecto
“…permitirá organizar todos los expedientes jurisdiccionales y documentos administrativos generados en el Poder
Judicial en la custodia y eliminación del acervo documentario en el Archivo Central o Archivo Central de cada Corte,
garantizando su integridad, conservación y su acceso al servicio archivístico, a fin de cumplir con el servicio
oportuno”. En esa medida, sostiene dicho informe, “…que la organización de la documentación está basada en
procesos técnico archivísticos, con personal asignado y atendiendo con limitada capacidad los distintos pedidos de
información y documentación solicitada.”, afirma que producto de dicha problemática, han podido identificar una serie
de documentos utilizados en los diferentes órganos jurisdiccionales y dependencias administrativas, dichos
documentos “…comparten casi en su totalidad las mismas actividades, diferenciándose en algunas particularidades,
por lo que se consideró necesaria su integración en un documento normativo único…”.

Tercero. Que, en ese sentido, el citado informe concluye que “…se ha visto conveniente contar con una
Directiva Matriz sobre la organización de expedientes jurisdiccionales y documentos administrativos a nivel
nacional…”; asimismo, que “…la Comisión Nacional de Archivo deberá de implementar y ejecutar las actividades
propias de la norma de creación y las actividades que se están estableciendo en la Directiva…[proyecto]…para ello
es necesario contar con personal capacitado que permita realizar labores de supervisión, monitoreo, asistencia y
capacitación a los órganos que componen el sistema de archivo…”, por lo que requiere de la contratación de
personal en el marco de lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 219-2017-CE-PJ, sustentando así la
propuesta normativa.

Cuarto. Que, la Subgerencia de Racionalización, unidad orgánica de la Gerencia de Planificación, mediante

Informe Nº 120-2020-SR-GP-GG-PJ, ampliado y subsanado con Informe Nº 150-2020-SR-GP-GG-PJ, concluye que
el citado proyecto “…cumple con las disposiciones contenidas en la Resolución Administrativa Nº 478-2019-CE-PJ,
que aprueba la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ, denominada “Disposiciones para el Desarrollo de Documentos
Normativos del Poder Judicial”; otorgando su opinión técnica favorable al igual que la Gerencia de Planificación a
través del Memorando Nº 743-2020-GP-GG-PJ, ratificado mediante Memorando Nº 716-2020-GP-GG-PJ.

Página 87
 Quinto. Que, el numeral 6.5 de la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ, aprobada por Resolución Administrativa Nº
478-2019-CE-PJ: “Los proyectos de documentos normativos y sus informes de sustentación, deben ser presentados
a la Subgerencia de Racionalización de la Gerencia de Planificación, quien debe analizar y evaluar su contenido.
Asimismo, debe revisar que el tipo de documento empleado corresponda con el propósito de su creación pudiendo
efectuar los ajustes necesarios para su adecuación en coordinación con el área formuladora. Emitida la opinión
favorable del órgano de Racionalización, se debe recibir la opinión de la Oficina de Asesoría Legal que corresponda,
según el ámbito de aplicación del documento normativo, en relación a la consistencia de la base legal y contenido del
proyecto, salvaguardando que se cumpla con la normatividad vigente e inherente a sus procesos.”

Sexto. Que, en ese sentido, la Oficina de Asesoría Legal de la Gerencia General del Poder Judicial, mediante
Informe Nº 000868-2020-OAL-GG-PJ, considera que el proyecto de Directiva denominada “Organización de los
Archivos Jurisdiccionales y Administrativos del Poder Judicial”, tiene como objeto establecer los lineamientos de la
custodia a seguir para la generación, organización, descripción, conservación, custodia, servicio archivístico y
eliminación del acervo documentario (jurisdiccional y administrativo) en el Archivo Central, provenientes de la Corte
Suprema de Justicia de la República y de las Cortes Superiores de Justicia; así como del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, dependencias administrativas de la Gerencia General y Oficinas Administrativas de las Cortes
Superiores de Justicia, por lo que se pretende uniformizar bajo una sola norma la organización de expedientes
jurisdiccionales y documentos administrativos a nivel nacional, dejando sin efecto los diversos lineamientos emitidos
en las distintas Cortes Superiores de Justicia, lo cual resulta idóneo para las labores y funciones propias de la
Comisión Nacional de Archivos del Poder Judicial, considerando que para la implementación del proyecto propuesto
se debe tener presente lo dispuesto en el artículo 7 de la Resolución Administrativa Nº 219-2017-CE-PJ, del 13 de
julio de 2017. En ese sentido, el citado informe legal concluye que se cumple con la estructura prevista para este tipo
de documentos conforme al “Anexos 01: Formato de Directiva” establecido para este tipo de proyectos, conforme lo
indica la Directiva Nº 010-2019-CE-PJ, aprobada por Resolución Administrativa Nº 478-2019-CE-PJ. Asimismo, los
conceptos contenidos en su estructura interna se encuentran desarrollados en forma clara, y tienen un impacto
administrativo favorable en la administración en términos de eficiencia y eficacia sobre el procedimiento que regula,
por lo que otorga su opinión técnica favorable para la prosecución del trámite.

Sétimo. Que, en ese contexto, el señor Consejero Responsable de la Comisión Nacional de Archivos del
Poder Judicial, mediante Oficio Nº 000168-2020-MECV-CE-PJ, eleva a este Órgano de Gobierno el proyecto de
Directiva denominada “Organización de los Archivos Jurisdiccionales y Administrativos del Poder Judicial”, el cual
cuenta con los vistos la Gerencia de Planificación, Subgerencia de Racionalización y la Oficina de Asesoría Legal de
la Gerencia General del Poder Judicial.

Octavo. Que, asimismo, teniendo en consideración la propuesta presentada, es pertinente que la Gerencia
de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial informe sobre el estado actual de conservación, seguridad y
ubicación de los expedientes judiciales electrónicos. De otro lado, la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia
Indígena deberá desarrollar documentos de gestión, para la conservación de los documentos generados por los
Juzgados de Paz.

Noveno. Que, el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias, para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo
que siendo así, y teniendo en cuenta el propósito de brindar un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en pertinente
la aprobación de la propuesta presentada.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1502-2020 de la septuagésima tercera sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 9 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 020-2020-CE-PJ, denominada “Organización de los archivos

jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial”; que en anexo forma parte integrante de la presente decisión.

Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial
informe sobre el estado actual de conservación, seguridad y ubicación de los expedientes judiciales electrónicos.

Página 88
 Artículo Tercero.- Disponer que la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena desarrolle
documentos de gestión, para la conservación de los documentos generados por los Juzgados de Paz.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Comisión Nacional de Archivos del Poder Judicial presente propuesta,
respecto al uso que se debería dar a la papelería desechada por las diversas dependencias jurisdiccionales y
administrativas de la Institución.

Artículo Quinto.- Publicar la presente resolución y el documento aprobado, en el Portal Institucional del
Poder Judicial para su difusión y cumplimiento.

Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución a la Oficina de Control de la Magistratura, Comisión

Nacional de Archivos del Poder Judicial, Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena, Cortes Superiores
de Justicia del país; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Aprueban la Directiva Nº 021-2020-CE-PJ, denominada “Protocolo del Régimen de Visitas Supervisado”

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000374-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 22 de diciembre del 2020

VISTO:

El Oficio Nº 000189-2020-CR-PPRFAMILIA-PJ cursado por la señora Consejera Mercedes Pareja Centeno,

Responsable del Programa Presupuestal Nº0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, en consideración al artículo 4 de la Constitución Política del Perú que reconoce la protección
especial a la niñez; y al artículo 18 de la Convención sobre los Derechos del Niño, que reconoce la igualdad de
responsabilidades de ambos padres en lo que respecta a la protección, crianza y desarrollo de sus hijos menores de
edad, se debe promover un adecuado régimen comunicacional y de contacto paterno/materno filial entre las niñas,
niños y adolescentes con sus padres no custodios.

Segundo. Que, en ese contexto, la señora Consejera Responsable del Programa Presupuestal Nº 0067
“Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”, mediante Oficio Nº 000144-2020-CE-PJ, remitió a este Órgano de
Gobierno el proyecto de Directiva denominado “Protocolo del Régimen de Visitas Supervisado”. Al respecto,
mediante Acuerdo Nº 1398-2020 se dispuso aprobar el referido documento, disponiéndose que el mencionado
programa presupuestal remita la versión final y actualizada al tener en cuenta que posteriormente se expidieron
normas sobre la materia.

Tercero. Que, al respecto, mediante Oficio Nº 000189-2020-CR-PPRFAMILIA-PJ se remite el proyecto

actualizado de Directiva denominado “Protocolo del Régimen de Visitas Supervisado”, que tiene como finalidad lograr
la adecuada supervisión del régimen de visitas para salvaguardar el contacto y la comunicación permanente de los
menores de edad con el progenitor que no ejerza la tenencia, en aplicación a la Ley Nº 27337 que aprueba el Código
de los Niños y Adolescentes.

Cuarto. Que, asimismo, el objetivo de la referida directiva es presentar alternativas de ejecución (virtual o
presencial con protocolo de bioseguridad) de los procesos de Régimen de Visitas Supervisados en estado de
ejecución de sentencia o medida cautelar, garantizando la continuidad de la prestación de los servicios del Equipo
Multidisciplinario, a efectos de orientar a los padres de familia.

Página 89
 Quinto. Que, teniendo en consideración que el Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM permite el tránsito de las
niñas y niños menores de doce años en espacios públicos; el ámbito de aplicación de la presente directiva se amplía
de tal forma, que el Régimen de Visitas Supervisado se podrá realizar de manera presencial o virtual.

Sexto. Que, es menester destacar que la Directiva “Protocolo del Régimen de Visitas Supervisado” regula el
empleo de recursos tecnológicos disponibles y medidas de bioseguridad aplicables en las Salas de Encuentro
Familiar, con la finalidad de resguardar la salud e integridad de las partes procesales y el personal del Equipo
Multidisciplinario dentro del contexto de la Emergencia Sanitaria Nacional ocasionada por la pandemia del COVID-19.

Sétimo. Que, de acuerdo a las actividades del psicólogo/a designado del Equipo Multidisciplinario, la
propuesta de directiva también ha unificado y consolidado los distintos documentos emitidos por los profesionales a
cargo de supervisar el Régimen de Visitas; es así que se ha elaborado siete anexos que facilitan y ordenan la
información manejada por el psicólogo/a.

Octavo. Que, la directiva denominada “Protocolo del Régimen de Visitas Supervisado” ha sido elaborada
considerando las propuestas de las Cortes Superiores de Justicia de Lambayeque y Callao; y las recomendaciones
de psicólogos de las Cortes Superiores de Justicia de Junín y Lima Este.

Noveno. Que, el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias, para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo
que siendo así, y teniendo en cuenta el propósito de brindar un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en pertinente
aprobar la propuesta presentada por la señora Consejera Mercedes Pareja Centeno.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1515-2020 de la septuagésima tercera sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 9 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 021-2020-CE-PJ, denominada “Protocolo del Régimen de Visitas
Supervisado”; que en anexo forma parte de la presente decisión.

Artículo Segundo.- Disponer que los Presidentes de las Cortes Superiores del país; así como la Gerencia
General del Poder Judicial, realicen las acciones administrativas necesarias para el cumplimiento de la presente
resolución.

Artículo Tercero.- Publicar la presente resolución y el documento aprobado, en el Portal Institucional del
Poder Judicial para su difusión y cumplimiento.

Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a la Oficina de Control de la Magistratura, Programa

Presupuestal Nº 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”, Cortes Superiores de Justicia del país; y, a
la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Aprueban el “Plan de vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el Trabajo del Poder Judicial (V.03)”

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000375-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 22 de diciembre del 2020

Página 90
 VISTO:

El Oficio Nº 000063-JAV-PCSST-CE-PJ, cursado por encargo del señor Javier Arévalo Vela, Consejero
Representante ante el Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial, por el cual se remite el “Plan de
vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el Trabajo del Poder Judicial (V.03)”.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, por Decreto Supremo Nº 008-2020-SA se declaró la emergencia sanitaria a nivel nacional, por
el plazo de noventa días calendarios, dictándose medidas para la prevención y control a fin de evitar la propagación
del COVID-19, la cual fue prorrogada por los Decretos Supremos Nros. 020-2020-SA, 027-2020-SA, y 031-2020-SA,
siendo este último a partir del 7 de diciembre por el plazo de noventa días calendario.

Segundo. Que, mediante Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM se prorrogó el Estado de Emergencia

Nacional por las graves circunstancias que afectan la vida de las personas a consecuencia del COVID-19; y
establece las medidas que debe seguir la ciudadanía en la nueva convivencia social.

Tercero. Que, la Resolución Administrativa Nº 000344-2020-CE-PJ, del 25 de noviembre de 2020, prorrogó

hasta el 31 de diciembre de 2020 la vigencia del Protocolo denominado “Medidas de reactivación de los órganos
jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial posterior al levantamiento del aislamiento social obligatorio
establecido por los Decretos Supremos Nros. 051-2020 y 064-2020-PCM”, aprobado mediante resolución
administrativa Nº 000146-2020-CE-PJ.

Cuarto. Que, por Resolución Ministerial Nº 972-2020-MINSA, del 27 de noviembre de 2020, se derogó el
artículo 1 y el anexo de la Resolución Ministerial Nº 448-2020-MINSA, y aprobó el Documento Técnico: “Lineamientos
para la vigilancia, prevención y control de la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a SARS-CoV-2”.

Quinto. Que, a través de la Resolución Administrativa Nº 000192-2020-CE-PJ del 16 de julio de 2020, se

aprobó el “Plan de vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el Trabajo del Poder Judicial”, conforme a lo
establecido por la Resolución Ministerial Nº 448-2020-MINSA; que a su vez dejo sin efecto la Resolución
Administrativa Nº 000147-2020-CE-PJ, del 16 de mayo de 2020.

Sexto. Que, conforme a lo establecido en la Ley Nº 31051, publicada en el 8 de octubre de 2020, “Ley que
amplía las medidas de protección laboral para mujeres gestantes y madres lactantes en casos de emergencia
nacional sanitaria”, que modifica el artículo 1 de la Ley Nº 28048, “Ley de Protección a favor de la Mujer Gestante que
realiza labores que pongan en riesgo su salud y/o el desarrollo normal del embrión y el feto”, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial modificó el “Plan de vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el Trabajo del Poder Judicial” por
Resolución Administrativa Nº 000304-2020-CE-PJ, del 26 de octubre de 2020.

Sétimo. Que, en ese contexto, a fin de tomar las medidas de prevención pertinentes, y considerando que
este Poder del Estado tiene como política institucional adoptar medidas en aras de un óptimo servicio de impartición
de justicia; este Órgano de Gobierno considera pertinente dejar sin efecto el “Plan de vigilancia, prevención y control
del COVID-19 en el Trabajo del Poder Judicial”, aprobado por Resolución Administrativa Nº 192-2020-CE-PJ; y
expedir un plan que se encuentre acorde a las nuevas medidas sanitarias y de prevención emitidas por el Ministerio
de Salud, conforme a la propuesta presentada por el señor Javier Arévalo Vela, Consejero Representante ante el
Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial.

Octavo. Que el artículo 82, numeral 26 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
establece que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, adoptar acuerdos y demás medidas necesarias
para que las dependencias del Poder Judicial funcionen con celeridad y eficacia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1550-2020 de la septuagésima cuarta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 16 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,

SE RESUELVE:

Página 91
 Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa Nº 000192-2020-CE-PJ, emitida por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, que aprobó el “Plan de vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el
Trabajo del Poder Judicial” y su modificatoria emitida por la Resolución Administrativa Nº 000304-2020-CE-PJ.

Artículo Segundo.- Aprobar el “Plan de vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el Trabajo del
Poder Judicial (V.03)”; que como anexo forma parte integrante de la presente decisión.

Artículo Tercero.- Disponer que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país, emitan las
disposiciones complementarias que se requiera para su difusión y cumplimiento.

Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la presente resolución y el documento adjunto en el Portal

Institucional del Poder Judicial, para su debida difusión y cumplimiento.

Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de
la Magistratura, Presidentes de las Salas Especializadas de la Corte Suprema de Justicia de la República,
Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del País, Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder
Judicial; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Conforman el “Equipo de Relevamiento de Procesos” y aprueban otras disposiciones

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000376-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 24 de diciembre del 2020

VISTO:

El Oficio Nº 0001960-2020-GG-PJ cursado por la Gerencia General del Poder Judicial, en relación al Plan de
Trabajo para el Relevamiento de Procesos 2020 de la Gestión No Penal.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, el Programa “Mejoramiento de los Servicios de Justicia no penales a través de la

Implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE)”, está diseñado para mejorar la eficiencia, el acceso, la
transparencia y la satisfacción del usuario en la entrega de los servicios de justicia no penales.

Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 233-2019-CE-PJ, se aprobó el “Plan para la

Implementación de la Gestión por Procesos en el Poder Judicial”, el mismo que contribuye a mejorar los niveles de
satisfacción del ciudadano a través del servicio de justicia que se brinda, conducente a la modernización de la gestión
institucional.

Tercero. Que, por Resolución Administrativa Nº 484-2019-CE-PJ, se constituyó la Comisión Nacional de

Gestión e Innovación Tecnológica del Poder Judicial, la cual tiene como funciones proponer, coordinar y monitorear
las acciones para el mejoramiento y modernización del servicio de administración de justicia.

Cuarto. Que, de acuerdo a la asignación realizada por la Comisión Nacional de Gestión e Innovación
Tecnológica del Poder Judicial a la Gerencia de Desarrollo Corporativo, con el apoyo técnico de la Oficina de
Productividad y Competitividad Administrativa, para ser responsable del relevamiento de procesos en el marco del
citado programa, presenta la propuesta para el funcionamiento del esquema de relevamiento, presentación y
validación de procesos.

Quinto. Que, mediante Resolución Administrativa de la Gerencia General Nº 489-2020-GG, se aprobó la

“Guía para la Implementación de la Gestión por Procesos en el Poder Judicial”, la misma que precisa la
Página 92
documentación del relevamiento de procesos en función a la Norma Técnica Nº 001-2018-SGP, Norma Técnica para
la implementación de la gestión por procesos en las entidades de la administración pública, aprobada con Resolución
de Secretaría de Gestión Pública Nº 006-2018-PCM-SGP.

Sexto. Que, el artículo 82, inciso 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como atribución y función del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.

Por estos fundamentos; estando al Acta Nº 012-2020-ST-CONGEIT de la Comisión Nacional de Gestión e

Innovación Tecnológica del Poder Judicial; y en mérito al Acuerdo Nº 1469-2020 de la septuagésima primera sesión
extraordinaria del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 2 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual
con la participación de los señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y
Castillo Venegas; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Conformar el “Equipo de Relevamiento de Procesos”, el cual estará compuesto por la
Gerencia de Desarrollo Corporativo a través de los analistas de procesos de la Oficina de Productividad y
Competitividad Administrativa (OPCA), la Unidad de Gestión de Despacho Judicial y los órganos jurisdiccionales
seleccionados (jueces, personal jurisdiccional y/o administrativo) de las Cortes Superiores de Justicia y de la Corte
Suprema de Justicia de la República.

El plazo máximo para la validación de los órganos jurisdiccionales será de 5 días hábiles como máximo, una
vez finalizadas las coordinaciones con el Equipo de Relevamiento de Procesos respecto al relevamiento de la
información.

El responsable del “Equipo de Relevamiento de Procesos” será designado por la Gerencia de Desarrollo
Corporativo.

Artículo Segundo.- Conformar el “Equipo de Trabajo de Validación”, el cual se encuentra compuesto por los
representantes del Equipo Técnico Institucional según especialidad o el que haga sus veces, la Subgerencia de
Racionalización, Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación, Unidad de Gestión del Despacho Judicial, un
analista funcional por especialidad de la Gerencia de Informática, Presidente de la Corte Superior designado por la
Comisión Nacional de Gestión e Innovación Tecnológica del Poder Judicial, y la Secretaria Técnica del EJE Piloto;
cuyas funciones son las siguientes:

- Evaluar la información referente a los procesos jurisdiccionales que han sido relevados.

- Realizar observaciones al relevamiento de procesos de tal forma que permita el mejoramiento de los
mismos y la calidad del producto final.

-Otorgar la validación respectiva a los procesos relevados, en caso corresponda.

- Invitar al usuario con el cual se realizó el relevamiento para las consultas u observaciones que hubiera, de
ser necesario.

El “Equipo de Trabajo de Validación” deberá emitir opinión técnica en el plazo de 8 días hábiles como
máximo, después de recibida la información de los procesos a validar por parte de la Oficina de Productividad y
Competitividad Administrativa (OPCA). El plazo en cuestión podrá prorrogarse por única vez por 8 días hábiles
adicionales.

El encargado de presidir el “Equipo de Trabajo de Validación” será la Secretaría Técnica del Expediente
Judicial Electrónico.

Artículo Tercero.- Conformar el “Comité de Control de Cambios”, el cual se encuentra compuesto por los
representantes de la Subgerencia de Racionalización, el Equipo Técnico Institucional según la especialidad, o el que
haga sus veces, el Presidente de la Corte Superior designado por la Comisión Nacional de Gestión e Innovación
Tecnológica del Poder Judicial; cuyas funciones son las siguientes:

Página 93
 - Evaluar las modificaciones y/o actualizaciones presentadas a los procesos que hayan sido validados
satisfactoriamente por el “Equipo de Trabajo de Validación”.

- Analizar las modificaciones y/o actualizaciones considerando su impacto en términos de alcance, tiempo,
costo y calidad.

El “Comité de Control de Cambios” deberá emitir opinión técnica en el plazo de 5 días hábiles como máximo,
después de recibida la solicitud de cambios en los procesos validados por el Equipo de Trabajo de Validación.

El encargado de presidir el “Comité de Control de Cambios” será la Subgerencia de Racionalización de la

Gerencia de Planificación de la Gerencia General del Poder Judicial.

Artículo Cuarto.- La Gerencia de Desarrollo Corporativo será la encargada de realizar las gestiones que
correspondan, para el funcionamiento del “Equipo Técnico de Validación” y del “Comité de Control de Cambios”.

Artículo Quinto.- Encargar al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Republica y Corte Superior
de Justicia de Lima, la designación de los jueces, personal jurisdiccional y/o administrativo que participarán del
relevamiento de procesos de las especialidades: Laboral, Comercial y Constitucional, en las distintas instancias de
acuerdo al requerimiento que formule la Gerencia de Desarrollo Corporativo a través de la Gerencia General.

La atención de los jueces, personal jurisdiccional y/o administrativo a los analistas de procesos para brindar
información relacionada a sus procesos, estará supeditada a la disponibilidad de los mismos y sin que ello perjudique
su labor jurisdiccional.

Artículo Sexto.- Encargar a la Corte Superior de Justicia de Lima; así como a la Corte Suprema de Justicia
de la República la designación de jueces, personal jurisdiccional y/o administrativo en las distintas instancias de la
especialidad Constitucional y Contencioso Administrativo para la evaluación técnica de los procesos, de acuerdo al
requerimiento que formule la Gerencia de Desarrollo Corporativo a través de la Gerencia General.

Artículo Sétimo.- Disponer que el Gerente General del Poder Judicial presente informe sobre los costos de
implementación del proyecto, el cual será entregado a los señores Consejeros para conocimiento y fines pertinentes.

Artículo Octavo.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura, Comisión Nacional de Gestión e Innovación Tecnológica del Poder Judicial, Cortes Superiores de
Justicia del país; Corte Suprema, y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento, y fines
pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Prorrogan el funcionamiento de la Primera, Tercera y Cuarta Salas de Derecho Constitucional y Social

Transitorias; y Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000377-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 24 de diciembre del 2020

CONSIDERANDO:

Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 000116-2020-P-CE-PJ, de fecha 28 de setiembre del

año en curso, la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial prorrogó por el periodo de tres meses, a partir
del 1 de octubre de 2020, el funcionamiento de la Primera y Tercera Salas de Derecho Constitucional y Social
Transitorias; Sala Civil Transitoria; y Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República,
respectivamente.

Página 94
 Segundo. Que mediante Resolución Administrativa Nº 000289-2020-CE-PJ, se convirtió la Sala Civil
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República en Cuarta Sala de Derecho Constitucional y Social
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, la cual se sujetará a la prorroga establecida en la
Resolución Administrativa Nº 000116-2020-P-CE-PJ.

Tercero. Que, teniendo en consideración que aún queda considerable número de expedientes pendientes de
resolver en los mencionados órganos jurisdiccionales; resulta necesario disponer la prórroga del funcionamiento de
las mencionadas Salas Transitorias de la Corte Suprema de Justicia de la República, por el término de tres meses.

En consecuencia; en mérito al Acuerdo Nº 1561-2020 de la septuagésimo quinta sesión del Consejo

Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 23 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas, sin la intervención del
señor Arévalo Vela por encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar por el término de tres meses, a partir del 1 de enero de 2021, el funcionamiento
de la Primera, Tercera y Cuarta Salas de Derecho Constitucional y Social Transitorias; y Sala Penal Transitoria de la
Corte Suprema de Justicia de la República, respectivamente.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Presidentes de las
Salas Permanentes y Transitorias de la Corte Suprema de Justicia de la República, Ministerio Público, Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia
del país, Procuraduría Pública del Poder Judicial, Órgano de Control Institucional; y, a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Aprueban el “Plan de Actividades del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo 2021”

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000378-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 24 de Diciembre del 2020

VISTO:

El Oficio Nº 000197-2020-P-ETIINLPT-CE-PJ cursado por el señor Javier Arévalo Vela, Consejero

Responsable del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo; y, el Informe
Nº 000092-2020-ST-ETIINLPT-PJ elaborado por la Secretaría Técnica y la Gestoría Administrativa del Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, el señor Consejero Responsable del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo remite el Plan Anual de Actividades 2021 de dicho Equipo Técnico, proponiendo la
realización de diversas actividades de acuerdo a los componentes que conforman la Secretaría Técnica y la Gestoría
Administrativa del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, y que
además se encuentran alineadas a los objetivos estratégicos del Plan Estratégico Institucional vigente.

Segundo. Que, en el año 2020 el referido Equipo Técnico ejecutó diversas actividades que han permitido
implementar mejoras sustanciales a la justicia laboral, a través de la puesta en vigencia de la Nueva Ley Procesal del
Trabajo en tres distritos judiciales, la actualización de la normativa aplicable a los Módulos Corporativos Laborales
Página 95
que aplican la Ley Nº 29497, diseño de instrumentos de gestión organizacional, implementación de soluciones
tecnológicas acordes al nuevo modelo procesal laboral y corporativo, el monitoreo de los indicadores de medición del
avance de la reforma procesal laboral, acciones de capacitación, difusión y clima laboral, entre otras.

Tercero. Que el precitado Plan de Actividades tiene como objetivo general promover la aplicación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo a nivel nacional, a través de la implementación de dicha norma procesal; así como
fortalecer y consolidar la reforma procesal laboral a fin de brindar al ciudadano un servicio de justicia laboral célere,
inclusiva, predecible, eficiente, eficaz, efectiva y oportuna.

Cuarto. Que las actividades del “Plan de Actividades del Equipo Técnico Institucional de Implementación de
la Nueva Ley Procesal del Trabajo 2021” están dirigidas a brindar herramientas técnicas-normativas y tecnológicas a
los Equipos Técnicos Distritales e integrantes de los Módulos Corporativos Laborales para mejorar el desempeño de
sus funciones, realizar el monitoreo para tomar acciones correctivas inmediatas ante incidencias que se pudieran
estar generando al interior de los órganos jurisdiccionales laborales, reformular los estándares de resolución de
expedientes sobre la base de criterios de complejidad de los casos laborales, identificar la dotación adecuada de
personal para optimizar su funcionamiento, impulsar la liquidación de los procesos laborales que aplican la Ley Nº
26636, impulsar una difusión de los avances de la reforma procesal laboral orientada a la ciudadanía, fortalecer las
competencias de los trabajadores y magistrados que aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo utilizando
herramientas virtuales, mejorar el clima laboral y moldear la cultura organizacional; y, finalmente, iniciar el monitoreo
de aquellos órganos jurisdiccionales que conocen Procesos Contenciosos Administrativos Laborales y Previsionales-
Ley Nº 27584.

Quinto. Que el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo
que siendo así, y teniendo en cuenta el propósito de brindar un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en pertinente
aprobar el plan de actividades presentado.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1553-2020 de la septuagésima cuarta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 12 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el “Plan de Actividades del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo 2021”, que en anexo forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia General del Poder Judicial financie y dicte las medidas
complementarias, para la ejecución del referido plan de trabajo.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente resolución y el documento aprobado, en el Portal

Institucional del Poder Judicial para su difusión y cumplimiento.

Artículo Cuarto.-Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Consejero

Responsable del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Oficina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial, Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, Gerencia General,
Oficina de Comunicaciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y a todas las Cortes Superiores de Justicia a
nivel nacional.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Disponen la implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE),
en los órganos jurisdiccionales del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral y Salas Civiles de la Corte
Superior de Justicia Del Santa, que atienden procesos de la Especialidad Civil Subespecialidad Civil
Página 96
 RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000379-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 24 de Diciembre del 2020

VISTO:

El Oficio Nº 000056-2020-P-CT-EJE-PJ cursado por el señor Consejero Héctor Enrique Lama More,
Presidente de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 000136-2020-CE-PJ, del 7 de mayo de 2020, el

Consejo Ejecutivo del Poder Judicial aprobó el “Proyecto Implementación Expediente Judicial Electrónico-EJE a la
Oralidad Civil”, a los órganos jurisdiccionales que vienen implementando la oralidad y están organizados bajo el
Modelo Corporativo, ante la prórroga de la emergencia sanitaria, la cual exige que el Poder Judicial lleve a cabo
acciones inmediatas que permitan continuar impartiendo justicia en forma ininterrumpida en toda la extensión del
territorio nacional; así como salvaguardar la integridad de jueces, personal jurisdiccional y de los justiciables.

Segundo. Que, por Resolución Administrativa Nº 000667-2020-P-CSJSA-PJ, emitida por la Presidencia de la

Corte Superior de Justicia Del Santa, se conformó el Comité de Usuarios e Implementación del Expediente Judicial
Electrónico (EJE) de la referida Corte Superior.

Tercero. Que, la Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación mediante Oficio Nº 000100-2020-GSJR-

GG-PJ informa respecto al alcance de los órganos jurisdiccionales del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral que
serán comprendidos en la implantación del Expediente Judicial Electrónico en la Corte Superior de Justicia Del Santa;
así como el dimensionamiento de la Mesa de Partes Física para el EJE, manifestando la priorización del uso de la
Mesa de Partes Electrónica y en la coyuntura, habilitar una línea de trabajo en la Mesa de Partes Física para la
recepción de documentos en cada una de las dos sedes (sede principal y sede 02) de la referida Corte Superior.
Información concordante con lo aprobado por la Comisión de Usuarios y Comité de Implementación del Expediente
Judicial Electrónico-EJE a la Oralidad Civil de la Corte Superior de Justicia Del Santa mediante acta de formalización
de fecha 17 de diciembre, determinándose su aplicación para la Especialidad Civil Subespecialidad Civil.

Cuarto. Que, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia Del Santa, mediante Oficio Nº 0001721-2020-P-
CSJSA-PJ y Oficio Nº 0001722-2020-P-CSJSA-PJ, manifiesta que ha cumplido con adoptar todas las medidas
pertinentes para la factibilidad técnica necesaria para la implantación del Expediente Judicial Electrónico; y propone
como fecha de entrada en funcionamiento del Expediente Judicial Electrónico a partir del día 24 de diciembre, y como
fecha de inauguración el día 30 de diciembre de 2020.

Quinto. Que, la Gerencia de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial, mediante Oficios Nros.
001276-2020-GI-GG-PJ y 001295-2020-GI-GG-PJ de fechas 20 y 22 de diciembre de 2020, informa sobre las
actividades ejecutadas para la implantación del EJE en la Corte Superior de Justicia Del Santa; así, también,
comunica la factibilidad para la puesta en producción e inicios de operaciones del Expediente Judicial Electrónico en
la referida Corte, a partir del día 24 de diciembre de 2020, y como fecha de inauguración el día 30 de diciembre del
mismo año.

Sexto. Que, estas actividades de implementación del Expediente Judicial Electrónico dispuesta por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, se desarrolla en el contexto provocado por la emergencia sanitaria generada
por la pandemia COVID-19 en el país, permitiendo incorporar nuevos servicios en beneficio de los justiciables y de
los órganos jurisdiccionales, con la finalidad de facilitar la labor jurisdiccional, brindar funcionalidad al trabajo remoto
de jueces y servidores; así como facilitar el acceso a la justicia, permitiendo tener procesos transparentes, seguros y
céleres; logrando un impacto significativo y positivo en la ciudadanía.

Sétimo. Que, el artículo 82, inciso 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
establece que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, emitir acuerdos y demás medidas necesarias
para que las dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con celeridad y eficiencia.

Página 97
 Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1577-2020 de la septuagésimo quinta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 23 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas, sin la intervención del
señor Arévalo Vela por encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes
Electrónica (MPE), a partir del 24 de diciembre de 2020, en los siguientes órganos jurisdiccionales del Módulo Civil
Corporativo de Litigación Oral y Salas Civiles de la Corte Superior de Justicia Del Santa, que atienden procesos de la
Especialidad Civil Subespecialidad Civil, conforme al detalle siguiente:

- 1º Sala Superior Civil Permanente

- 2º Sala Superior Civil Permanente
- 1º Juzgado Especializado Civil Permanente.
- 2º Juzgado Especializado Civil Permanente
- 3º Juzgado Especializado Civil Permanente.
- 4º Juzgado Especializado Civil Permanente.
- 5º Juzgado Especializado Civil Permanente.

La ceremonia de inauguración se realizará el 30 de diciembre de 2020.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General del Poder Judicial; así como a la Corte Superior de
Justicia Del Santa, en cuanto sea su competencia, realicen las acciones administrativas necesarias para el
cumplimiento de las disposiciones establecidas en la presente resolución.

Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Equipo Técnico Institucional de Implementación de Oralidad Civil, Comisión de Trabajo del Expediente
Judicial Electrónico, Presidente de la Corte Superior de Justicia Del Santa; y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Prorrogan la designación del Gerente General del Poder Judicial, hasta la designación del nuevo funcionario
en dicho cargo

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000380-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 28 de Diciembre del 2020

VISTAS:

La propuesta del señor Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial respecto al cargo de Gerente
General del Poder Judicial; y la Resolución Administrativa Nº 000307-2020-CE-PJ.

CONSIDERANDO:

Primero. Que mediante Resolución Administrativa Nº 002-2019-CE-PJ del 3 de enero de 2019, se designó al
doctor Mariano Cucho Espinoza en el cargo de confianza de Gerente General del Poder Judicial.

Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 000307-2020-CE-PJ, se prorrogó hasta el 31 de

diciembre de 2020 la permanencia del doctor Mariano Cucho Espinoza, en el cargo de confianza de Gerente General
del Poder Judicial, por las razones expuestas en la citada resolución.
Página 98
 Tercero. Que, en ese contexto, encontrándose pendiente la transferencia de gestión, este Órgano de
Gobierno considera pertinente prorrogar la designación del señor Mariano Augusto Cucho Espinoza en el cargo de
confianza de Gerente General del Poder Judicial, hasta la designación del nuevo funcionario en dicho cargo.

Cuarto. Que, el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias, para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1582-2020 de la septuagésima quinta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 23 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas, sin la intervención del
señor Consejero Javier Arévalo Vela por encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar la designación del señor Mariano Augusto Cucho Espinoza en el cargo de
confianza de Gerente General del Poder Judicial, hasta la designación del nuevo funcionario en dicho cargo; con las
mismas condiciones establecidas mediante Resolución Administrativa Nº 000307-2020-CE-PJ.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país, Procuraduría Pública del Poder Judicial,
Oficina de Control Institucional, Gerencia General del Poder Judicial; y al mencionado funcionario, para su
conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Disponen integrar la Res. Adm. Nº 000357-2020-CE-PJ, e incorporan a la Presidencia de la Corte Suprema de

Justicia de la República, dependencias del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Sub Sistema Nacional Especializado en Extinción de Dominio, Oficina de
Control Institucional, Procuraduría Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial, y a la
Gerencia General del Poder Judicial

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000381-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 28 de Diciembre del 2020

VISTA:

La Resolución Administrativa Nº 000357-2020-CE-PJ, emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº 000357-2020-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial dispuso que las vacaciones en el Año Judicial 2021 se efectivicen progresivamente en el transcurso del
referido año; en periodos no menores a siete y máximo de quince días; de acuerdo a la programación que deberán
efectuar los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país, según lo estipulado en el reglamento que
aprobará el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Segundo. Que, en ese contexto, este Órgano de Gobierno considera pertinente integrar la Resolución
Administrativa Nº 000357-2020-CE-PJ e incorporar a las dependencias de la Presidencia de la Corte Suprema de
Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Sub Sistema Nacional Especializado en Extinción de Dominio, Oficina de Control Institucional, Procuraduría
Página 99
Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial, y a la Gerencia General del Poder Judicial.
Asimismo, reiterar a la Gerencia General del Poder Judicial cumpla con remitir la propuesta de reglamento para
efectivizar las vacaciones en el Año Judicial 2021.

Tercero. Que el artículo 82, numeral 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
establece que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, emitir acuerdos y demás medidas necesarias
para que las dependencias del Poder Judicial funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo que deviene en pertinente
dictar las medidas necesarias.

En consecuencia; en mérito al Acuerdo Nº 1583-2020 de la septuagésima quinta sesión del Consejo

Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 23 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas, sin la intervención del
señor Consejero Javier Arévalo Vela por encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Integrar la Resolución Administrativa Nº 000357-2020-CE-PJ, e incorporar a la

Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, dependencias del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Sub Sistema Nacional Especializado en Extinción de
Dominio, Oficina de Control Institucional, Procuraduría Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Poder
Judicial, y a la Gerencia General del Poder Judicial.

Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia General del Poder Judicial cumpla con presentar el informe
solicitado, respecto al reglamento que regulará las vacaciones en el Año Judicial 2021.

Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Presidencia de las
Salas Permanentes y Transitorias de la Corte Suprema de Justicia de la República, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Ministerio Público, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia del país, Coordinadora Nacional del Sub Sistema Especializado en Extinción de
Dominio, Centro de Investigaciones Judiciales, Oficina de Control Institucional del Poder Judicial, Procuraduría
Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

Prorrogan la vigencia del Protocolo denominado “Medidas de reactivación de los órganos jurisdiccionales y
administrativos del Poder Judicial, posterior al levantamiento del aislamiento social obligatorio establecido
por el Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, y prorrogado por los Decretos Supremos Nros. 051 y 064-2020-
PCM”, aprobado mediante Res. Adm. Nº 000129-2020-CE-PJ

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 000382-2020-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO

Lima, 28 de Diciembre del 2020

VISTA:

La propuesta respecto al horario y jornada de trabajo del Poder Judicial, a partir del 1 de enero de 2021.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, por Decreto Supremo Nº 008-2020-SA se declaró la emergencia sanitaria a nivel nacional, por
el plazo de noventa días calendarios, dictándose medidas para la prevención y control a fin de evitar la propagación

Página 100
del COVID-19, la cual fue prorrogada por los Decretos Supremos Nros. 020-2020-SA, 027-2020-SA, y 031-2020-SA,
siendo este último a partir del 7 de diciembre de 2020 por el plazo de noventa días calendario.

Segundo. Que, el numeral cinco de la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia
Nº 026-2020, de fecha 15 de marzo de 2020, estableció que en el marco de la Emergencia Sanitaria declarada
mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, el Poder Judicial y los organismos constitucionales autónomos
disponen la suspensión de los plazos procesales y procedimentales que consideren necesarios, a fin de no perjudicar
a los ciudadanos; así como las funciones que dichas entidades ejercen.

Tercero. Que, en ese contexto, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ha emitido diversas medidas
administrativas para garantizar la prestación del servicio de justicia en materias urgentes y de emergencia;
adecuando sus servicios ante la actual situación de la Emergencia Sanitaria decretada por el Poder Ejecutivo.

Cuarto. Que, de otro lado, a través de la Resolución Administrativa Nº 000181-2020-CE-PJ, entre otras
disposiciones, se implementó la segunda y tercera fase del Protocolo denominado “Reinicio de Actividades de los
Jueces de Paz en Aplicación de lo Dispuesto en el Decreto Supremo Nº 094-2020-PCM”, habilitando la competencia
de los jueces de paz de los Distritos Judiciales del país, a efecto que presten servicio en las materias expuestas en la
referida resolución.

Quinto. Que, asimismo, por Resolución Administrativa Nº 000215-2020-CE-PJ, se dispuso que, además de
las funciones y competencias habilitadas en el artículo segundo de la Resolución Administrativa Nº 000181-2020-CE-
PJ, en los Juzgados de Paz se amplíe la oferta del servicio de justicia en las siguientes materias: a) Demandas o
denuncias nuevas en conflictos patrimoniales y faltas, respectivamente; b) Otorgamiento de constancias; y c) Escritos
que contengan medidas para futura ejecución forzada.

Sexto. Que, en ese sentido, con la finalidad de mantener las labores en el Poder Judicial, mediante
Resolución Administrativa Nº 000344-2020-CE-PJ se prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2020 la vigencia del
Protocolo denominado “Medidas de reactivación de los órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial,
posterior al levantamiento del aislamiento social obligatorio establecido por el Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM y
prorrogado por los Decretos Supremos Nros. 051 y 064-2020-PCM”, aprobado mediante Resolución Administrativa
Nº 000129-2020-CE-PJ, y modificado por Resolución Administrativa Nº 000146-2020-CE-PJ. Asimismo, se estableció
la jornada y horario de trabajo para el referido periodo. Del mismo modo, se dictaron medidas respecto al
funcionamiento de los juzgados de paz de los Distritos Judiciales del país.

Sétimo. Que, en consecuencia, estando al vencimiento de la prorroga establecida, y en atención al análisis

de las estadísticas de la propagación del COVID-19 en el país; así como de los informes remitidos por los
Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia y el Gerente General del Poder Judicial, se considera necesario
señalar la jornada y horario de trabajo para el mes de enero de 2021, y establecer las medidas de funcionamiento de
los juzgados de paz de los Distritos Judiciales del país.

Octavo. Que el artículo 82, numeral 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
establece que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, emitir acuerdos y demás medidas necesarias
para que las dependencias del Poder Judicial funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo que deviene en pertinente
dictar las medidas necesarias.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 1562-2020 de la septuagésima quinta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 23 de diciembre de 2020, realizada en forma virtual con la participación de los
señores Lecaros Cornejo, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas, sin la intervención del
señor Consejero Javier Arévalo Vela por encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar hasta el 31 de enero de 2021 la vigencia del Protocolo denominado “Medidas
de reactivación de los órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial, posterior al levantamiento del
aislamiento social obligatorio establecido por el Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, y prorrogado por los Decretos
Supremos Nros. 051 y 064-2020-PCM”, aprobado mediante Resolución Administrativa Nº 000129-2020-CE-PJ, y
modificado por Resolución Administrativa Nº 000146-2020-CE-PJ.

La jornada y horario de trabajo del 1 al 31 de enero de 2021, será el siguiente:

Página 101
 * El trabajo presencial interdiario de 09:00 a 16:45 horas. El refrigerio será en el horario de 13:00 a 13:45
horas.

* El trabajo remoto se efectivizará en el horario de ocho horas diarias; el mismo que será coordinado con el
jefe inmediato.

Las modificaciones al horario de trabajo presencial o remoto serán resueltas por los Administradores o
Gerentes Distritales, a propuesta del jefe inmediato, dando cuenta al Presidente de la Corte Superior de cada Distrito
Judicial, para la expedición de la resolución autoritativa respectiva de conformidad con el artículo 4 del Reglamento
“Trabajo Remoto en los órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial”, actualizado mediante
Resolución Administrativa Nº 000469-2020-GG-PJ de la Gerencia General del Poder Judicial, conforme a la
autorización otorgada por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa Nº 000211-
2020-CE-PJ; para lo cual deberá tenerse en cuenta el aforo de las sedes judiciales y las medidas sanitarias
establecidas.

Artículo Segundo.- Disponer que los juzgados de paz de los Distritos Judiciales del país, brinden el servicio
de justicia en las competencias y/o funciones señaladas en el artículo segundo de la Resolución Administrativa Nº
000181-2020-CE-PJ, y artículo segundo de la Resolución Administrativa Nº 000215-2020-CE-PJ, hasta el 31 de
enero de 2021.

Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial, Presidentes de las Salas de la Corte Suprema de Justicia de la República,
Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena; Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país,
Oficina de Administración de la Corte Suprema de Justicia de la República; y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Presidente

CONTRALORIA GENERAL

Aprueban Tarifario que establece monto de retribución económica que las Empresas bajo el ámbito de
FONAFE y otras Entidades, deben transferir a la Contraloría General de la República para la contratación y
pago a las sociedades de auditoría

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 371-2020-CG

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTOS:

La Hoja Informativa Nº 000103-2020-CG/GSOA, de la Unidad de Gestión de Sociedades de Auditoría; los

Memorandos Nº 002289-2020-CG/GAD y Nº 002327-2020-CG/GAD, de la Gerencia de Administración; y, la Hoja
Informativa Nº 000379-2020-CG/GJN, de la Gerencia Jurídico Normativa de la Contraloría General de la República;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y modificatorias, las sociedades de auditoría son las
personas jurídicas calificadas e independientes en la realización de labores de control posterior externo que son
designadas previo concurso público de méritos, y contratadas por la Contraloría General de la República para
examinar las actividades y operaciones de las entidades, opinar sobre la razonabilidad de sus estados financieros,
así como evaluar la gestión, captación y uso de los recursos asignados a las mismas;

Que, asimismo, en el artículo referido precedentemente se señala que las entidades del Gobierno Nacional,
los gobiernos regionales y los gobiernos locales quedan autorizados para realizar transferencias financieras con
Página 102
cargo a su presupuesto institucional a favor de la Contraloría General de la República para cubrir los gastos que se
deriven de la contratación de las sociedades de auditoría, previa solicitud de esta Entidad Fiscalizadora Superior,
bajo exclusiva responsabilidad del titular del pliego, así como del jefe de la oficina de administración y del jefe de la
oficina de presupuesto o las que hagan sus veces en el pliego;

Que, la Nonagésima Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el año fiscal 2019, vigente a la fecha y prorrogada por la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el año fiscal 2021, hasta el 31 de diciembre de 2021, establece que las empresas públicas en el ámbito
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (FONAFE), empresas prestadoras de
servicio de saneamiento y otras entidades sujetas al Sistema Nacional de Control distintas a las entidades del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, quedan autorizados para realizar
transferencias financieras con cargo a su presupuesto institucional a favor de la Contraloría General de la República
para cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las sociedades de auditoría, según lo dispuesto en el
artículo 20 de la Ley Nº 27785;

Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 432-2018-CG, de 23 de agosto de 2018, Resolución de

Contraloría Nº 105-2019-CG, de 22 de marzo de 2019, Resolución de Contraloría Nº 369-2019-CG, de 22 de octubre
de 2019, y la Resolución de Contraloría Nº 135-2020-CG, de 11 de mayo de 2020, la Contraloría General de la
República aprobó los Tarifarios que establecen el monto de la retribución económica, el impuesto general a las
ventas y el derecho de designación y supervisión de las sociedades de auditoría por el periodo a auditar, que
incluyen a las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales, empresas
prestadoras de servicio de saneamiento, universidades, empresas en liquidación bajo el ámbito del Fondo Nacional
de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (FONAFE), proyectos/programas, y otras entidades sujetas
al Sistema Nacional de Control distintas a las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regional y los
Gobiernos Locales que deben transferir a la Contraloría General de la República para la contratación y pago a las
sociedades de auditoría que, previo concurso público de méritos, sean designadas para realizar labores de control
posterior externo;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 53 del Reglamento de Organización y Funciones de la

Contraloría General de la República, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 030-2019-CG, y sus modificatorias,
la Gerencia de Administración es el órgano de apoyo responsable de gestionar y supervisar, entre otros, el proceso
de contratación de Sociedades de Auditoría y ejecución de inversiones, de acuerdo a la normativa aplicable;

Que, el numeral 7.2 de la Directiva Nº 012-2020-CG-GAD, “Gestión de Sociedades de Auditoría”, aprobada

con Resolución de Contraloría Nº 303-2020-CG, modificada con Resolución de Contraloría Nº 336-2020-CG,
establece que el Concurso Público de Méritos para la designación de Sociedades de Auditoría se convoca después
que las Entidades efectúan la transferencia financiera a la Contraloría General de la República para la contratación
de las Sociedades de Auditoría, conforme a lo establecido en la Ley Nº 27785 y al requerimiento efectuado por la
Gerencia de Administración según lo dispuesto en el Tarifario y por el periodo de designación establecido en el
Cronograma Anual de los Concursos Públicos de Méritos, y su incorporación al presupuesto de la Contraloría
General de la Republica;

Que, además, el numeral referido precedentemente señala que la Gerencia de Administración elabora el
Tarifario considerando, entre otros aspectos, la indagación de mercado remitida por las Entidades que reciben
recursos de Organismos Internacionales, así como de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE;

Que, a través de la Hoja Informativa Nº 000103-2020-CG/GSOA, de la Unidad de Gestión de Sociedades de

Auditoría de la Gerencia de Administración, y los Memorandos Nº 002289-2020-CG/GAD y Nº 002327-2020-
CG/GAD, de la Gerencia de Administración, se sustenta técnicamente la propuesta de Tarifario que establece el
monto de la retribución económica incluido el impuesto general a las ventas y el derecho de designación y
supervisión de las Sociedades de Auditoría, por el periodo a auditar, que las Empresas bajo del ámbito de FONAFE y
otras Entidades, deben transferir a la Contraloría General de la República para la contratación y pago a las
Sociedades de Auditoría;

Que, estando a las consideraciones expuestas, y conforme a lo opinado por la Gerencia Jurídico Normativa
mediante Hoja Informativa Nº 000379-2020-CG/GJN, sustentada en los argumentos expuestos en la Hoja Informativa
Nº 000317-2020-CG/AJ, de la Subgerencia de Asesoría Jurídica, resulta viable jurídicamente la emisión de la
Resolución de Contraloría que aprueba el Tarifario correspondiente al monto de la retribución económica que incluye
el impuesto general a las ventas y el derecho de designación y supervisión de las Sociedades de Auditoría por el
periodo a auditar que las Empresas bajo el ámbito de FONAFE y otras Entidades, deben transferir a la Contraloría
Página 103
General de la República para la contratación y pago a las Sociedades de Auditoría que, previo concurso público de
méritos, sean designadas para realizar labores de control posterior externo;

En uso de las facultades conferidas en el artículo 32 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República, y sus modificatorias; y, de conformidad con la Directiva Nº
012-2020-CG-GAD “Gestión de Sociedades de Auditoría”;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el Tarifario que establece el monto de la retribución económica incluido el impuesto
general a las ventas y el derecho de designación y supervisión de las sociedades de auditoría por el periodo a auditar
que las Empresas bajo el ámbito de FONAFE y otras Entidades, deben transferir a la Contraloría General de la
República para la contratación y pago a las sociedades de auditoría que, previo concurso público de méritos, sean
designadas para realizar labores de control posterior externo; el mismo que en Anexo forma parte integrante de la
presente Resolución.

Artículo 2.- Disponer que el Tarifario al que se refiere el artículo precedente, entrará en vigencia a partir del
día hábil siguiente a la publicación de la presente Resolución.

Artículo 3.- Encargar a la Gerencia de Administración solicitar a las entidades las transferencias financieras
según lo establecido en el Tarifario materia de aprobación, así como el seguimiento del cumplimiento de dichas
transferencias.

Artículo 4.- Publicar el texto de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, y a su vez esta con su
anexo en el Portal del Estado Peruano (www.gob.pe), Portal Web Institucional (www.contraloria.gob.pe) y en la
Intranet de la Contraloría General de la República.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

NELSON SHACK YALTA

Contralor General de la República

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Aprueban el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Universidad Nacional Intercultural de

Quillabamba

RESOLUCION PRESIDENCIAL Nº 105-2020-P-CO-UNIQ

UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE QUILLABAMBA

COMISIÓN ORGANIZADORA

Quillabamba, 21 de diciembre de 2020

VISTOS:

El Informe Nº 011-2020-UNIQ-OPP, Informe Nº 020-2020-UNIQ-OPP, Informe Legal Nº 018-2020-OAL-

BFT/UNIQ, el Acuerdo Nº 041-2020-SE-CCO-UNIQ del Consejo de Comisión Organizadora de fecha 28 de mayo de
2020; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al 4to párrafo del Art. 18, de la Constitución Política del Estado, concordante con el Art. 8, de
la Ley Nº 30220-Ley Universitaria, el Estado reconoce la autonomía Universitaria, y conforme a la Norma Técnica
“Disposiciones para la constitución y funcionamiento de las Comisiones Organizadoras de las Universidades Públicas
en proceso de Constitución”, aprobada mediante Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU, en el numeral
6.1.4, establece que el presidente ejerce la titularidad del pliego presupuestal.

Página 104
 Que, mediante Resolución Presidencial Nº 029-2020-P-CO-UNIQ, de fecha 28 de mayo de 2020, se aprobó
el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Universidad Nacional Intercultural de Quillabamba.

Que, bajo Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, de fecha 18 de mayo del 2018, modificado por Decreto
Supremo Nº 131-2018-PCM, se aprueba los “Lineamientos de Organización del Estado”, que tiene como finalidad,
que las entidades del Estado, conforme a su tipo, competencias y funciones, se organicen de la mejor manera a fin
de responder a las necesidades públicas, en beneficio de la ciudadanía.

Que, la Resolución Ministerial Nº 588-2019-MINEDU, de fecha 04 de diciembre del 2019, aprueba los
“Lineamientos para la Formulación del Reglamento de Organización y Funciones-ROF de las universidades públicas”,
precisando que las Universidades Públicas aprueban su ROF de manera integral mediante resolución del Titular de la
entidad.

Que, mediante Oficio Nº 188-2020-P-CO-UNIQ, en fecha 27 de noviembre de 2020, el Sr. Presidente de la

Comisión Organizadora de la UNIQ Dr. Oswaldo Luízar Obregón, remite a la Dirección General de Educación
Superior Universitaria-Ministerio de Educación, la información adicional para la validación del Reglamento de
Organización y Funciones de la UNIQ, remitiendo adjunto la propuesta del ROF y el INFORME TECNICO DEL
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES emitido por la Unidad de Planeamiento, Estadística y
Desarrollo Institucional de la UNIQ, que sustenta la propuesta de aprobación del ROF de la UNIQ, en aplicación de la
Resolución Ministerial Nº 588-2019-MINEDU, que aprueba los lineamientos para la formulación del ROF de las
Universidades Públicas, el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM que aprueba los lineamientos de Organización del
Estado, entre otras normativas consideradas por su alcance.

Que, mediante Oficio Nº 01156-2020-MINEDU/VMGP-DIGESU, el Director General de Educación Superior

Universitaria-DIGESU, del Vice Ministerio de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, Dr. Jorge Mori
Valenzuela, remite el Informe Nº 00260-2020-MINEDU/VHGP-DIGESU, mediante el cual la Dirección de
Coordinación y Promoción de la Calidad de la Educación Superior Universitaria, emite opinión respecto a la
propuesta del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Universidad Nacional Intercultural de
Quillabamba, conforme a lo dispuesto en la Resolución Ministerial Nº 588-2019-MINEDU, concluyendo en su
Numeral;

3.1. La propuesta del Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional Intercultural de

Quillabamba cumple con lo establecido en la Resolución Ministerial Nº 588-2019-MINEDU.

En uso de las facultades y atribuciones conferidas por el Art. 18, de la Constitución Política del Perú, Ley
Universitaria Nº 30220, Resolución Vice Ministerial Nº 088-2017-MINEDU, Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM,
Decreto Supremo Nº 131-2018-PCM, Resolución Viceministerial Nº 588-2019-MINEDU y el Estatuto de la UNIQ;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR El REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) de la

Universidad Nacional Intercultural de Quillabamba, que forma parte de la presente Resolución, a folios 56, el mismo
que consta de:

(101) Artículos
(II) Títulos
(VI) Capítulos
(0I) Anexo - Organigrama de la UNIQ.

Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución Presidencial Nº 029-2020-P-CO-UNIQ, de fehca (*)
28 de mayo de 2020.

Artículo Tercero.- DISPONER el cumplimiento de la presente Resolución a todas las dependencias de la

Universidad Nacional Intercultural de Quillabamba.

Artículo Cuarto.- PUBLICAR la presente Resolución en el Diario Oficial “EL Peruano” y Portal Institucional
de la Universidad Nacional Intercultural de Quillabamba. www.uniq.edu.pe.

(*)
NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “fehca”, debiendo decir:
“fecha”.
Página 105
 Regístrese, comuníquese y cúmplase.

OSWALDO LUÍZAR OBREGÓN

Presidente
Comisión Organizadora

EDGAR PINTO HUANCAVILCA

Secretario General

MINISTERIO PUBLICO

Prorrogan vigencia de seis plazas de Fiscales Adjuntos Superiores Transitorios para la Primera, Segunda y
Tercera Fiscalía Superior Nacional Especializada contra la Criminalidad Organizada y noventa y un plazas de
Fiscales Adjuntos Provinciales Transitorios para el Pool de las Fiscalías Especializadas contra la
Criminalidad Organizada

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 089-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO Y CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 109-2017-MP-FN-JFS de fecha 29 de agosto de

2017, se crearon seis (06) plazas de Fiscales Adjuntos Superiores Transitorios para la Primera, Segunda y Tercera
Fiscalía Superior Nacional Especializada contra la Criminalidad Organizada y noventa y uno (91) plazas de Fiscales
Adjuntos Provinciales Transitorios para el Pool de las Fiscalías Especializadas contra la Criminalidad Organizada,
con vigencia a partir del 01 de setiembre hasta el 31 de diciembre de 2017, en mérito a la Resolución de la Fiscalía
de la Nación Nº 2671-2017-MP-FN de fecha 01 de agosto de 2017, que aprobó la desagregación de la Transferencia
de Partidas autorizadas mediante Ley Nº 30624 a favor del Pliego 022 Ministerio Público, hasta por la suma de S/ 1
500 000.00 (un millón quinientos mil y 00/100 soles) en el Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2017, con cargo a
la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios; así como, el Informe Nº 118-2017-MP-FN-GG-OGPLAP/02
suscrito por el Gerente Central de la Oficina Central de Planificación y Presupuesto que concluyó que resultaba
necesario aprobar la desagregación de la Transferencia de Partidas autorizadas en la Ley Nº 30624.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 189-2017-MP-FN-JFS de fecha 20 de diciembre de 2017,

se prorrogó del 01 de enero al 31 de diciembre de 2018, la vigencia de las plazas fiscales con carácter transitorio y
del Pool de Fiscales Transitorios de las Fiscalías Especializadas contra la Criminalidad Organizada, creadas
mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 109-2017-MP-FN-JFS de fecha 29 de agosto de 2017. A
través de Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 160-2018-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2018, se
prorroga la vigencia de las plazas fiscales transitorias antes indicadas, del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de
2019; y, por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 123-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019 ,
se vuelve a prorrogar la vigencia de las citadas plazas fiscales transitorias, del 01 de enero hasta el 31 de diciembre
de 2020.

A través de los Oficios Nº 001951 y 002025-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, la Gerente de la Oficina General de

Planificación y Presupuesto del Ministerio Público informa sobre la continuidad de las citadas plazas para el año
2021, señalando que el artículo 12 de la Directiva Nº 001-2020-EF-50.01 “Directiva de Programación Multianual
Presupuestaria y Formulación Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 009-2019-EF, vigente para el
periodo 2021 - 2023, establece que para la estimación del gasto público de personal y pensiones, las entidades
tomarán en cuenta para los tres años que comprende la Programación Multianual Presupuestaria, la información del
Aplicativo Informático a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos (AIRHSP) al 31
de marzo de 2020; por lo que, el presupuesto inicial para el año 2021 de la Genérica de Gasto 2.1 Personal y
Obligaciones Sociales, contiene los recursos para la continuidad de las plazas fiscales transitorias creadas por
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 109-2017-MP-FN-JFS de fecha 29 de agosto de 2017. En tal sentido,
existe disponibilidad presupuestaria para el periodo comprendido entre el 01 de enero al 31 de marzo de 2021 (primer
trimestre) para prorrogar la continuidad de las referidas plazas fiscales creadas con carácter transitorio por la
resolución antes citada.

Página 106
 Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad de realizar operativos, atender diligencias y
audiencias programadas a nivel nacional de las Fiscalías Especializadas contra la Criminalidad Organizada que
motivó la creación y prórroga de las plazas fiscales transitorias antes indicadas; y, conforme a lo informado por la
Oficina General de Planificación y Presupuesto, la Junta de Fiscales Supremos mediante Acuerdo Nº 5806 adoptado
en Sesión Ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2020 (Estado de Emergencia), acordó por unanimidad, con la
dispensa de la lectura y aprobación del Acta, prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021, la
vigencia de las plazas fiscales transitorias, creadas por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 109-2017-MP-
FN-JFS de fecha 29 de agosto de 2017.

Por lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del
Ministerio Público y conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5806, adoptado por la Junta de Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia de las seis (06) plazas de Fiscales Adjuntos Superiores Transitorios
para la Primera, Segunda y Tercera Fiscalía Superior Nacional Especializada contra la Criminalidad Organizada y
noventa y uno (91) plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales Transitorios para el Pool de las Fiscalías Especializadas
contra la Criminalidad Organizada, creadas mediante Resolución Nº 109-2017-MP-FN-JFS de fecha 29 de agosto de
2017, a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores a nivel nacional,
Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas contra la Criminalidad Organizada, Gerencia General, Oficina
General de Planificación y Presupuesto, Oficina General de Potencial Humano y Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Prorrogan vigencia de los despachos y plazas fiscales transitorios, materia de la Res. Nº 124-2019-MP-FN-JFS

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 090-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO Y CONSIDERANDO:

Las Resoluciones de Junta de Fiscales Supremos Nº 065, 082, 084 y 086-2009-MP-FN-JFS de fechas 21 de
setiembre, 07 de octubre, 16 de octubre y 20 de octubre de 2009, respectivamente, por las que se crearon diversos
despachos fiscales con carácter transitorio.

La Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 009-2010-MP-FN-JFS de fecha 29 de enero de 2010, por la

que se crearon con carácter transitorio despachos fiscales hasta el 30 de junio de 2010 en los Distritos Fiscales de
Amazonas, Lima, La Libertad y Tumbes; asimismo, se crearon cuarenta y nueve (49) plazas de fiscales con carácter
transitorio hasta el 30 de junio de 2010 en los Distritos Fiscales de Amazonas, Callao, La Libertad, Lima, Lima Sur y
Tumbes.

Las Resoluciones de Junta de Fiscales Supremos Nº 035-2010-MP-FN-JFS de fecha 04 de mayo de 2010,

Nº 037-2010-MP-FN-JFS de fecha 14 de mayo de 2010, Nº 040-2010-MP-FN-JFS de fecha 21 de mayo de 2010, Nº
054-2010-MP-FN-JFS de fecha 25 de junio de 2010, Nº 057-2010-MP-FN-JFS de fecha 09 de julio de 2010, Nº 058-
2010-MP-FN-JFS de fecha 09 de julio de 2010, Nº 059-2010-MP-FN-JFS de fecha 09 de julio de 2010, Nº 060-2010-
MP-FN-JFS de fecha 13 de julio de 2010, Nº 061-2010-MP-FN-JFS de fecha 13 de julio de 2010, Nº 065-2010-MP-
FN-JFS de fecha 16 de agosto de 2010, Nº 070-2010-MP-FN-JFS de fecha 04 de octubre de 2010, Nº 080-2010-MP-
FN-JFS de fecha 28 de octubre de 2010 y Nº 036-2011-MP-FN-JFS de fecha 10 de mayo de 2011, por las que se
crearon diversos despachos y plazas fiscales con carácter transitorio.
Página 107
 Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 097-2009-MP-FN-JFS de fecha 30 de diciembre de
2009, se prorrogó por el término de seis (06) meses la vigencia de los despachos fiscales creados por las
Resoluciones de Junta de Fiscales Supremos señaladas en el primer párrafo; y, por Resolución de Junta de Fiscales
Supremos Nº 052-2010-MP-FN-JFS de fecha 25 de junio de 2010, se resolvió prorrogar hasta el 31 de diciembre de
2010, la vigencia de los despachos y plazas fiscales transitorios creados por Resolución de Junta de Fiscales
Supremos Nº 009-2010-MP-FN-JFS de fecha 29 de enero de 2010 y los despachos fiscales prorrogados por
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 097-2009-MP-FN-JFS de fecha de 30 de diciembre de 2009.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 061-2011-MP-FN-JFS de fecha 24 de junio de 2011, se

prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2011, la vigencia de los despachos y plazas fiscales con carácter transitorio
creadas por Resoluciones de Junta de Fiscales Supremos Nº 035-2010-MP-FN-JFS de fecha 04 de mayo de 2010,
Nº 037-2010-MP-FN-JFS de fecha 14 de mayo de 2010, Nº 040-2010-MP-FN-JFS de fecha 21 de mayo de 2010, Nº
054-2010-MP-FN-JFS de fecha 25 de junio de 2010, Nº 057-2010-MP-FN-JFS de fecha 09 de julio de 2010, Nº 058-
2010-MP-FN-JFS de fecha 09 de julio de 2010, Nº 059-2010-MP-FN-JFS de fecha 09 de julio de 2010, Nº 060-2010-
MP-FN-JFS de fecha 13 de julio de 2010, Nº 061-2010-MP-FN-JFS de fecha 13 de julio de 2010, Nº 065-2010-MP-
FN-JFS de fecha 16 de agosto de 2010, Nº 070-2010-MP-FN-JFS de fecha 04 de octubre de 2010, Nº 080-2010-MP-
FN-JFS de fecha 28 de octubre de 2010 y Nº 036-2011-MP-FN-JFS de fecha 10 de mayo de 2011; así como los
despachos y plazas fiscales con carácter transitorio prorrogadas mediante Resolución de Junta de Fiscales supremos
Nº 052-2010-MP-FN-JFS de fecha 25 de junio de 2010.

A través de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 005-2012-MP-FN-JFS de fecha 09 de enero de

2012, se prorrogó por sesenta (60) días contados a partir del 01 de enero de 2012, la vigencia de los despachos y
plazas fiscales transitorios, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 061-2011-MP-FN-JFS de
fecha 24 de junio de 2011; por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 007-2012-MP-FN-JFS de fecha 19 de
enero de 2012, se prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2012, la vigencia de los despachos y plazas fiscales con
carácter transitorio, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 005-2012-MP-FN-JFS.

Asimismo, mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 160-2012-MP-FN-JFS de fecha 17 de

diciembre de 2012, se resolvió prorrogar hasta el 31 de diciembre de 2013, la vigencia de los despachos y plazas
fiscales transitorios, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 007-2012-MP-FN-JFS de fecha 19
de enero de 2012.

Mediante Resoluciones de Junta de Fiscales Supremos Nº 145 y 167-2013-MP-FN-JFS de fechas 20 de

setiembre y 07 de noviembre de 2013, respectivamente, se crearon con carácter transitorio, despachos fiscales en el
Distrito Fiscal de Lima Sur (Primera y Segunda Fiscalía Superior Penal Transitoria de Villa María del Triunfo) y en el
Distrito Fiscal de Huaura (Fiscalía Superior Mixta Transitoria de Barranca).

Por Resolución Nº 172-2013-MP-FN-JFS de fecha 24 de diciembre de 2013, se prorrogó hasta el 31 de

diciembre de 2014, la vigencia de los despachos fiscales creados mediante Resoluciones de Junta de Fiscales
Supremos Nº 145-2013-MP-FN-JFS de fecha 20 de setiembre de 2013 y Nº 167-2013-MP-FN-JFS de fecha 07 de
noviembre de 2013; así como, los despachos y plazas fiscales con carácter transitorio prorrogadas mediante
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 160-2012-MP-FN-JFS de fecha 17 de diciembre de 2012.

Con la Resolución de Fiscalía de la Nación Nº 1678-2014-MP-FN de fecha 07 de mayo de 2014, se desactivó

la Fiscalía Superior Mixta Transitoria de Barranca del Distrito Fiscal de Huaura, a partir del 09 de mayo de 2014,
asignándose dichas plazas fiscales (un fiscal superior mixto y un fiscal adjunto superior) creadas a través de la
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 167-2013-MP-FN-JFS de fecha 07 de noviembre de 2013, al Distrito
Fiscal de Lima.

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 003-2015-MP-FN-JFS de fecha 09 de enero de

2015, se prorroga a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2015, la vigencia de los despachos y plazas
fiscales transitorios, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 172-2013-MP-FN-JFS de fecha 24
de diciembre de 2013; a su vez, por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 197-2015-MP-FN-JFS de fecha
29 de diciembre de 2015, se prorrogó a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016, la vigencia de los
despachos y plazas fiscales transitorios, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 003-2015-MP-
FN-JFS de fecha 09 de enero de 2015.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 115-2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de 2016, se

creó una plaza de fiscal superior con carácter transitorio en el Distrito Fiscal de La Libertad, con vigencia hasta el 31
Página 108
de diciembre de 2016, la misma que fue cubierta con la transferencia del Presupuesto 2016 a cargo de la Unidad
Ejecutora de La Libertad; y, a través de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 125-2016-MP-FN-JFS de
fecha 23 de setiembre de 2016, se creó la Fiscalía Provincial Penal de La Molina del Distrito Fiscal de Lima Este con
carácter transitorio, conformada por una (01) plaza de fiscal provincial y dos (02) plazas de fiscales adjuntos
provinciales.

A través de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 174-2016-MP-FN-JFS de fecha 29 de diciembre

de 2016, se prorrogó a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2017, la vigencia de los despachos y plazas
fiscales transitorios creados por Resoluciones de Junta de Fiscales Supremos Nº 115 y 125-2016-MP-FN-JFS de
fechas 31 de agosto y 23 de setiembre de 2016, respectivamente; así como, los despachos y plazas fiscales con
carácter transitorio prorrogados mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 197-2015-MP-FN-JFS de
fecha 29 de diciembre de 2015.

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 187-2017-MP-FN-JFS de fecha 20 de diciembre de

2017, se prorrogó a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2018, la vigencia de los despachos y plazas
fiscales transitorios, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 174-2016-MP-FN-JFS de fecha 29
de diciembre de 2016. Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 158-2018-MP-FN-JFS de fecha 27 de
diciembre de 2018, se resolvió prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2019, la vigencia de
despachos y plazas fiscales transitorios, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 187-2017-MP-
FN-JFS de fecha 20 de diciembre de 2017, con excepción de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 115-
2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de 2016, por cuanto la Unidad Ejecutora del Distrito Fiscal de La Libertad no
ha informado de la disponibilidad presupuestal para la plaza de fiscal superior con carácter transitorio; y, por
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 124-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019, se resolvió
prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2020, la vigencia de los despachos y plazas fiscales
transitorios, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 158-2018-MP-FN-JFS de fecha 27 de
diciembre de 2018.

A través de los oficios Nº 001948 y 002020-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, la Gerente de la Oficina General de

Planificación y Presupuesto del Ministerio Público informa sobre la continuidad de las citadas plazas para el año
2021, señalando que el artículo 12 de la Directiva Nº 001-2020-EF-50.01 “Directiva de Programación Multianual
Presupuestaria y Formulación Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 009-2019-EF, vigente para el
periodo 2021 - 2023, establece que para la estimación del gasto público de personal y pensiones, las entidades
tomarán en cuenta para los tres años que comprende la Programación Multianual Presupuestaria, la información del
Aplicativo Informático a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos (AIRHSP) al 31
de marzo de 2020; por lo que, el presupuesto inicial para el año 2021 de la Genérica de Gasto 2.1 Personal y
Obligaciones Sociales, contiene los recursos para la continuidad de los despachos y plazas fiscales transitorios
materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 124-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de
2019. En tal sentido, existe disponibilidad presupuestaria para el período comprendido entre el 01 de enero al 31 de
marzo de 2021 (primer trimestre) para prorrogar la continuidad de las plazas fiscales materia de la resolución antes
citada.

Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad que motivó la creación y prórroga de los despachos
y plazas fiscales transitorios que se señalan en los párrafos precedentes; y, estando a lo informado por la Oficina
General de Planificación y Presupuesto, la Junta de Fiscales Supremos mediante Acuerdo Nº 5807 adoptado en
Sesión Ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2020 (Estado de Emergencia), acordó por unanimidad, con la dispensa
de la lectura y aprobación del acta, prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021, la vigencia de los
despachos y plazas fiscales que se encuentran en funcionamiento a la fecha, materia de la Resolución de Junta de
Fiscales Supremos Nº 124-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019.

Por lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del
Ministerio Público y conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5807, adoptado por la Junta de Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia de los despachos y plazas fiscales transitorios, materia de la
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 124-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019, a partir del
01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencias de las
Página 109
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos
Fiscales a nivel nacional, Coordinador Nacional de las Fiscalías Superiores Especializadas en Delitos de Corrupción
de Funcionarios, Jefa de la Oficina de Coordinación y Enlace de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Tráfico
Ilícito de Drogas, Gerencia General, Oficina General de Planificación y Presupuesto, Oficina General de Potencial
Humano y Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Prorrogan vigencia de plazas de fiscales para las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio y contra la Criminalidad Organizada de los
Distritos Fiscales de Arequipa, Ayacucho, Callao, Cañete, Cusco, Junín, La Libertad, Lima, Lima Norte, Lima
Este, Piura, Puno, Santa, Tumbes y Ucayali, creadas por Res. Nº 048-2017-MP-FN-JFS

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 091-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO Y CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 048-2017-MP-FN-JFS de fecha 30 de marzo de

2017, se crearon tres (03) Fiscalías Provinciales con carácter transitorio, cuatro (04) plazas de fiscales provinciales y
sesenta y seis (66) plazas de fiscales adjuntos provinciales, todas con carácter transitorio para las Fiscalías
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio y
contra la Criminalidad Organizada de los Distritos Fiscales de Arequipa, Ayacucho, Callao, Cañete, Cusco, Junín, La
Libertad, Lima, Lima Norte, Lima Este, Piura, Puno, Santa, Tumbes y Ucayali, con vigencia del 01 de abril hasta el 31
de diciembre de 2017, en mérito al Decreto Supremo Nº 047-2017-EF, publicado el 10 de marzo de 2017 en el Diario
Oficial El Peruano, por el cual se autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017, a favor del Pliego 022 Ministerio Público; así como, el oficio Nº 377-2017-MP-FN-GG-OGPLAP/02,
suscrito por el Gerente Central de la Oficina General de Planificación y Presupuesto, en el que informa de la
autorización de partida presupuestal aprobada por el Decreto Supremo antes mencionado, elevando la
desagregación a nivel de Genérica de Gasto del mencionado financiamiento.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 188-2017-MP-FN-JFS de fecha 20 de diciembre de 2017,

se prorrogó a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2018, la vigencia de los despachos y plazas fiscales,
todos con carácter transitorio, creados a través de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 048-2017-MP-
FN-JFS de fecha 30 de marzo de 2017; de igual modo, mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 159-
2018-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2018, se prorrogó la vigencia de los referidos despachos y plazas
fiscales, por el periodo del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2019; y, mediante Resolución de Junta de
Fiscales Supremos Nº 125-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019, se resolvió prorrogar la vigencia de
los referidos despachos y plazas fiscales, materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 048-2017-MP-
FN-JFS, desde el 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2020.

A través de los oficios Nº 001953 y 002019-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, la Gerente de la Oficina General de

Planificación y Presupuesto del Ministerio Público informa sobre la continuidad de las citadas plazas para el año
2021, señalando que el artículo 12 de la Directiva Nº 001-2020-EF-50.01 “Directiva de Programación Multianual
Presupuestaria y Formulación Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 009-2019-EF, vigente para el
periodo 2021 - 2023, establece que para la estimación del gasto público de personal y pensiones, las entidades
tomarán en cuenta para los tres años que comprende la Programación Multianual Presupuestaria, la información del
Aplicativo Informático a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos (AIRHSP) al 31
de marzo de 2020; por lo que, el presupuesto inicial para el año 2021 de la Genérica de Gasto 2.1 Personal y
Obligaciones Sociales, contiene los recursos para la continuidad de los despachos y plazas fiscales transitorias
creadas por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 048-2017-MP-FN-JFS de fecha 30 de marzo de 2017. En
tal sentido, existe disponibilidad presupuestaria para el período comprendido entre el 01 de enero al 31 de marzo de
2021 (primer trimestre) para prorrogar la continuidad de los despachos y plazas fiscales transitorias creadas por la
resolución antes citada.
Página 110
 Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad de prorrogar la vigencia de los despachos y plazas
de fiscales mencionados en el primer párrafo; y, conforme a lo informado por la Oficina General de Planificación y
Presupuesto, la Junta de Fiscales Supremos, mediante Acuerdo Nº 5808 adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 14
de diciembre de 2020 (Estado de Emergencia), acordó por unanimidad, con la dispensa de la lectura y aprobación del
Acta, prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021, la vigencia de tres (03) fiscalías provinciales
transitorias, cuatro (04) plazas de fiscales provinciales y sesenta y seis (66) plazas de fiscales adjuntos provinciales,
todos con carácter transitorio, para las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Delitos de
Lavado de Activos y Pérdida de Dominio y Contra la Criminalidad Organizada de los Distritos Fiscales de Arequipa,
Ayacucho, Callao, Cañete, Cusco, Junín, La Libertad, Lima, Lima Norte, Lima Este, Piura, Puno, Santa, Tumbes y
Ucayali, creadas por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 048-2017-MP-FN-JFS de fecha 30 de marzo de
2017.

Por lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del
Ministerio Público y conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5808, adoptado por la Junta de Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia de tres (03) Fiscalías Provinciales con carácter transitorio, cuatro
(04) plazas de fiscales provinciales y sesenta y seis (66) plazas de fiscales adjuntos provinciales, todas con carácter
transitorio, para las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Delitos de Lavado de Activos
y Pérdida de Dominio y contra la Criminalidad Organizada de los Distritos Fiscales de Arequipa, Ayacucho, Callao,
Cañete, Cusco, Junín, La Libertad, Lima, Lima Norte, Lima Este, Piura, Puno, Santa, Tumbes y Ucayali, creadas por
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 048-2017-MP-FN-JFS de fecha 30 de marzo de 2017, a partir del 01
de enero hasta el 31 de marzo de 2021.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos
Fiscales a nivel nacional, Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Extinción de Dominio, Coordinación Nacional
de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos, Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas Contra la Criminalidad Organizada, Gerencia General, Oficina General de Planificación y
Presupuesto, Oficina General de Potencial Humano y Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Prorrogan vigencia de plazas de fiscales para las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental, Pool de
Fiscales y nuevos despachos fiscales a nivel nacional, creadas por Res. Nº 080-2019-MP-FN-JFS

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 092-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO Y CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 080-2019-MP-FN-JFS de fecha 19 de julio de 2019,

se crearon cincuenta y cuatro (54) plazas de fiscales provisionales, distribuidas en seis (06) de fiscales provinciales y
cuarenta y ocho (48) de fiscales adjuntos provinciales, para las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental, Pool
de Fiscales y nuevos despachos fiscales a nivel nacional, todas con carácter transitorio, con vigencia desde el 01 de
julio hasta el 31 de diciembre de 2019.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 126-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019,

se prorrogó a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2020, la vigencia de las plazas fiscales, todas con

Página 111
carácter transitorio, creadas a través de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 080-2019-MP-FN-JFS de
fecha 19 de julio de 2019.

A través de los oficios Nº 001961 y 002016-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, la Gerente de la Oficina General de

Planificación y Presupuesto del Ministerio Público informa que se cuenta con disponibilidad presupuestaria para la
continuidad de las plazas fiscales transitorias creadas por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 080-2019-
MP-FN-JFS de fecha 19 de julio de 2019. En tal sentido, existe disponibilidad presupuestaria para el período
comprendido entre el 01 de enero al 31 de marzo de 2021 (primer trimestre) para prorrogar la continuidad de las
plazas fiscales creadas por la resolución antes citada.

Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad que motivó la creación de las plazas fiscales antes
mencionadas; y, conforme a lo informado por la Oficina General de Planificación y Presupuesto, la Junta de Fiscales
Supremos, mediante Acuerdo Nº 5809 adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2020 (Estado de
Emergencia), acordó por unanimidad, con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta, prorrogar a partir del 01 de
enero hasta el 31 de marzo de 2021, la vigencia de las cincuenta y cuatro (54) plazas de fiscales provisionales,
distribuidas en seis (06) de fiscales provinciales y cuarenta y ocho (48) de fiscales adjuntos provinciales, todas con
carácter transitorio, para las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental, Pool de Fiscales y nuevos despachos
fiscales a nivel nacional, creadas por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 080-2019-MP-FN-JFS de fecha
19 de julio de 2019.

Por lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del
Ministerio Público y conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5809, adoptado por la Junta de Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia de las cincuenta y cuatro (54) plazas de fiscales provisionales,
distribuidas en seis (06) de fiscales provinciales y cuarenta y ocho (48) de fiscales adjuntos provinciales, todas con
carácter transitorio, para las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental, Pool de Fiscales y nuevos despachos
fiscales a nivel nacional, creadas por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 080-2019-MP-FN-JFS de fecha
19 de julio de 2019, a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos
Fiscales a nivel nacional, Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental, Gerencia
General, Oficina General de Planificación y Presupuesto, Oficina General de Potencial Humano y Oficina de Registro
y Evaluación de Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Prorrogan vigencia de los despachos y plazas fiscales con carácter transitorio y provisional, creados
mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 063-2019-MP-FN-JFS

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 093-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO Y CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 063-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de junio de 2019,

se crearon veintitrés (23) despachos fiscales transitorios, una (01) plaza de fiscal supremo, tres (03) plazas de
fiscales superiores, dos (02) plazas de fiscales adjuntos superiores, veintiún (21) plazas de fiscales provinciales,
cuarenta y dos (42) plazas de fiscales adjuntos provinciales, todas con carácter transitorio y provisional, destinadas a
nuevos despachos fiscales y distribuidas conforme se detalla en la referida resolución; asimismo, se crearon (01)
plaza de fiscal adjunto supremo, veintisiete (27) plazas de fiscales adjuntos superiores, dos (02) plazas de fiscales
Página 112
provinciales y sesenta y cuatro (64) plazas de fiscales adjuntos provinciales, todas con carácter transitorio y
provisional, destinadas a las fiscalías que deberán ser fortalecidas a nivel nacional.

Por Resolución Nº 127-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019, se prorrogó a partir del 01 de

enero hasta el 31 de diciembre de 2020, la vigencia de los despachos y plazas fiscales, todas con carácter transitorio
y provisional, creadas mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 063-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de
junio de 2019.

A través de los oficios Nº 001950 y 002014-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, la Gerente de la Oficina General de

Planificación y Presupuesto del Ministerio Publico informa sobre la continuidad de las citadas plazas para el año
2021, señalando que el artículo 12 de la Directiva Nº 001-2020-EF-50.01 “Directiva de Programación Multianual
Presupuestaria y Formulación Presupuestaria” aprobada por Resolución Directoral Nº 009-2019-EF, vigente para el
periodo 2021-2023, establece que para la estimación del gasto público de personal y pensiones, las entidades
tomarán en cuenta para los tres años que comprende la Programación Multianual Presupuestaria, la información del
Aplicativo Informático a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos (AIRHSP) al 31
de marzo de 2020; por lo que, el presupuesto inicial para el año 2021 de la Genérica de Gasto 2.1 Personal y
Obligaciones Sociales, contiene los recursos para la continuidad de los despachos y plazas fiscales transitorios
creadas mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 063-2019-MP-FN-JFS. En tal sentido, existe
disponibilidad presupuestaria para el período comprendido entre el 01 de enero al 31 de marzo de 2021 (primer
trimestre) para prorrogar los despachos y plazas fiscales transitorios creados por la resolución antes citada.

Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad que motivó la creación de los Despachos y Plazas
Fiscales con carácter transitorio y provisional antes indicados; y, conforme a lo informado por la Oficina General de
Planificación y Presupuesto, la Junta de Fiscales Supremos, mediante Acuerdo Nº 5810 adoptado en Sesión
Ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2020 (Estado de Emergencia), acordó por unanimidad, con la dispensa de la
lectura y aprobación del Acta, prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021, la vigencia de los
veintitrés (23) despachos fiscales transitorios, una (01) plaza de fiscal supremo, tres (03) plazas de fiscales
superiores, dos (02) plazas de fiscales adjuntos superiores, veintiún (21) plazas de fiscales provinciales, cuarenta y
dos (42) plazas de fiscales adjuntos provinciales, todas con carácter transitorio y provisional, destinadas a nuevos
despachos fiscales y distribuidas conforme se detalla en la referida resolución; así como la vigencia de una (01) plaza
de fiscal adjunto supremo, veintisiete (27) plazas de fiscales adjuntos superiores, dos (02) plazas de fiscales
provinciales y sesenta y cuatro (64) plazas de fiscales adjuntos provinciales, todas con carácter transitorio y
provisional, destinadas a las fiscalías que deberán ser fortalecidas a nivel nacional, creados por Resolución de Junta
de Fiscales Supremos Nº 063-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de junio de 2019.

Por lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica del
Ministerio Público; y, estando a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5810, adoptado por la Junta de Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021, la vigencia de los
despachos y plazas fiscales con carácter transitorio y provisional, creados mediante Resolución de Junta de Fiscales
Supremos Nº 063-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de junio de 2019.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos
Fiscales a nivel nacional, Coordinación Nacional de las Fiscalías en Prevención del Delito, Coordinación de la
Fiscalía Superior Penal Nacional y Fiscalías Penales Supraprovinciales, Fiscalía Superior Coordinadora Nacional de
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos, Gerencia General, Oficina General de Planificación y
Presupuesto, Oficina General de Potencial Humano y Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Página 113
 Prorrogan vigencia de los despachos y plazas fiscales, todos con carácter transitorio, creadas por
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 062-2019-MP-FN-JFS

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 094-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO Y CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 062-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de junio de 2019,

se crearon dos (02) Fiscalías Superiores Transitorias y veintiún (21) Fiscalías Provinciales Transitorias de Extinción
de Dominio a nivel nacional, conformadas por una (01) plaza de Fiscal Superior y dos (02) plazas de Fiscales
Adjuntos Superiores, dieciocho (18) plazas de Fiscales Provinciales y treinta y seis (36) plazas de Fiscales Adjuntos
Provinciales, todas con carácter transitorio, para los Distritos Fiscales de Arequipa, Ancash, Apurímac, Ayacucho,
Cajamarca, Cusco, Huánuco, Junín, Lambayeque, La Libertad, Loreto, Madre de Dios, Piura, Puno, Santa, Tacna,
Tumbes y Ucayali; asimismo se precisó que la Fiscalía Superior y las tres Fiscalías Provinciales creadas para el
Distrito Fiscal de Lima, serán cubiertas con plazas de fiscales ya existentes, en mérito al Decreto Supremo Nº 150-
2019-EF, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 12 de mayo de 2019, por el que se autorizó la Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor del Ministerio Público por la suma de S/
32 005 850,00 Soles para financiar el fortalecimiento de las fiscalías a nivel nacional; y, a la Resolución de la Fiscalía
de la Nación Nº 1027-2019-MP-FN de fecha 15 de mayo de 2019, que aprobó la desagregación de la Transferencia
de Partidas, autorizada por el artículo 1 del Decreto Supremo antes citado.

Por Resolución Nº 130-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019, se dispuso que a partir del 01 de
enero hasta el 31 de diciembre de 2020, continúe la vigencia de las dos (02) Fiscalías Superiores Transitorias y
veintiún (21) Fiscalías Provinciales Transitorias de Extinción de Dominio a nivel nacional, conformadas por una (01)
plaza de Fiscal Superior y dos (02) plazas de Fiscales Adjuntos Superiores, dieciocho (18) plazas de Fiscales
Provinciales y treinta y seis (36) plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales, todas con carácter transitorio, para los
Distritos Fiscales de Arequipa, Ancash, Apurímac, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Junín, Lambayeque, La
Libertad, Loreto, Madre de Dios, Piura, Puno, Santa, Tacna, Tumbes y Ucayali; así como la Fiscalía Superior y las
tres (03) Fiscalías Provinciales creadas para el Distrito Fiscal de Lima, cubiertas con plazas de fiscales ya existentes,
materia de la Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 062-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de junio de 2019.

A través de los oficios Nº 001959 y Nº 002024-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, la Gerente de la Oficina General

de Planificación y Presupuesto del Ministerio Público informa sobre la continuidad de las citadas plazas para el año
2021, señalando que el artículo 12 de la Directiva Nº 001-2020-EF-50.01 “Directiva de Programación Multianual
Presupuestaria y Formulación Presupuestaria” aprobada por Resolución Directoral Nº 009-2019-EF, vigente para el
periodo 2021-2023, establece que para la estimación del gasto público de personal y pensiones, las entidades
tomarán en cuenta para los tres años que comprende la Programación Multianual Presupuestaria, la información del
Aplicativo Informático a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos (AIRHSP) al 31
de marzo de 2020; por lo que, el presupuesto inicial para el año 2021 de la Genérica de Gasto 2.1 Personal y
Obligaciones Sociales, contiene los recursos para la continuidad de los despachos y plazas fiscales transitorios
creados mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 062-2019-MP-FN-JFS. En tal sentido, existe
disponibilidad presupuestaria para el período comprendido entre el 01 de enero al 31 de marzo de 2021 (primer
trimestre) para prorrogar la continuidad de los despachos y plazas fiscales, todos con carácter transitorio, creados por
la resolución antes citada.

Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad que motivó la creación de los Despachos y Plazas
Fiscales, todos con carácter transitorio antes indicados; y, conforme a lo informado por la Oficina General de
Planificación y Presupuesto, la Junta de Fiscales Supremos, mediante Acuerdo Nº 5811 adoptado en Sesión
Ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2020 (Estado de Emergencia), acordó por unanimidad, con la dispensa de la
lectura y aprobación del Acta, prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021, la vigencia de los
despachos y plazas fiscales que fueran creados por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 062-2019-MP-FN-
JFS de fecha 07 de junio de 2019.

Por lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica del
Ministerio Público y conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5811, adoptado por la Junta de Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Página 114
 Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia de los despachos y plazas fiscales, todos con carácter transitorio,
creadas por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 062-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de junio de 2019, a
partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos
Fiscales a nivel nacional, Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Extinción en Dominio, Gerencia
General, Oficina General de Planificación y Presupuesto, Oficina General de Potencial Humano y Oficina de Registro
y Evaluación de Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Prorrogan vigencia de las plazas fiscales creadas mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº
012-2017-MP-FN-JFS

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 095-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO Y CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 012-2017-MP-FN-JFS de fecha 26 de enero de

2017, se crearon dos (02) plazas de fiscales provinciales y veintiún (21) plazas de fiscales adjuntos provinciales para
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, que tienen a su cargo las investigaciones del
caso Odebrecht, las mismas que tendrán una vigencia de diez (10) meses, contados a partir del 01 de febrero hasta
el 30 de noviembre de 2017.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 172-2017-MP-FN-JFS de fecha 29 de noviembre de 2017,

se prorrogó a partir del 01 de diciembre de 2017 y hasta el 31 de diciembre del año 2018, la vigencia de las plazas
fiscales creadas mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 012-2017-MP-FN-JFS de fecha 26 de enero
de 2017; mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 157-2018-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de
2018, se prorroga la vigencia de las referidas plazas por el periodo del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2019;
y, a través de la Resolución Nº 122-2019-MP-FN-JFS de fecha 27 de diciembre de 2019, se vuelve a prorrogar la
vigencia de las citadas plazas, a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2020.

A través de los oficios Nº 001958 y Nº 002022-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, la Gerente de la Oficina General

de Planificación y Presupuesto del Ministerio Público informa sobre la continuidad de las citadas plazas para el año
2021, señalando que el artículo 12 de la Directiva Nº 001-2020-EF-50.01 “Directiva de Programación Multianual
Presupuestaria y Formulación Presupuestaria” aprobada por Resolución Directoral Nº 009-2019-EF, vigente para el
periodo 2021-2023, establece que para la estimación del gasto público de personal y pensiones, las entidades
tomarán en cuenta para los tres años que comprende la Programación Multianual Presupuestaria, la información del
Aplicativo Informático a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos (AIRHSP) al 31
de marzo de 2020; por lo que, el presupuesto inicial para el año 2021 de la Genérica de Gasto 2.1 Personal y
Obligaciones Sociales, contiene los créditos presupuestarios para la continuidad de las plazas fiscales creadas
mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 012-2017-MP-FN-JFS. En tal sentido, existe disponibilidad
presupuestaria para el período comprendido entre el 01 de enero al 31 de marzo de 2021 (primer trimestre) para
prorrogar la continuidad de las plazas fiscales creadas por la resolución antes citada.

Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad que motivó la prórroga de las plazas fiscales antes
indicadas; y, conforme a lo informado por la Oficina General de Planificación y Presupuesto, la Junta de Fiscales
Supremos, mediante Acuerdo Nº 5805 adoptado por unanimidad con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta,
en Sesión Ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2020 (Estado de Emergencia), acordó prorrogar a partir del 01 de
enero hasta el 31 de marzo de 2021, la vigencia de las plazas fiscales creadas por Resolución de Junta de Fiscales
Supremos Nº 012-2017-MP-FN-JFS de fecha 26 de enero de 2017.
Página 115
 Por las consideraciones expuestas, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052 -
Ley Orgánica del Ministerio Público; y, estando a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5805, adoptado por la Junta de
Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia de las plazas fiscales creadas mediante Resolución de Junta de
Fiscales Supremos Nº 012-2017-MP-FN-JFS de fecha 26 de enero de 2017, a partir del 01 de enero hasta el 31 de
marzo de 2021.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos
Fiscales a nivel nacional, Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, Gerencia General, Oficina General de Planificación y Presupuesto, Oficina General de Potencial
Humano y Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Prorrogan vigencia de la plaza de fiscal superior con carácter transitorio, creada por Resolución de Junta de
Fiscales Supremos Nº 115-2016-MP-FN-JFS

RESOLUCION DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS Nº 100-2020-MP-FN-JFS

Lima, 17 de diciembre de 2020

VISTO:

El oficio Nº 000961-2020-MP-FN-PJFSLALIBERTAD, emitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales

Superiores del Distrito Fiscal de La Libertad, adjuntando los informes Nº 000172-2020-MP-FN-APP-LALIBERTAD y
Nº 000302-2020-MP-FN-APH-LALIBERTAD, y;

CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 115-2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de

2016, se creó en el Distrito Fiscal de La Libertad, una (01) plaza de fiscal superior con carácter transitorio, hasta el 31
de diciembre de 2016, solventada con la transferencia de los recursos económicos de una (01) plaza de fiscal
provincial asignada a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de La Libertad y con saldos del presupuesto
del año 2016 de la Unidad Ejecutora del mencionado distrito fiscal.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 174-2016-MP-FN-JFS de fecha 29 de diciembre de 2016,

se prorrogó del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2017, la vigencia de la plaza transitoria creada mediante
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 115-2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de 2016. A través de la
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 187-2017-MP-FN-JFS de fecha 20 de diciembre de 2017, se vuelve a
prorrogar la vigencia de la referida plaza transitoria, por el periodo del 01 de enero al 31 de diciembre de 2018;
posteriormente por Resolución Nº 001-2019-MP-FN-JFS de fecha 07 de enero de 2019, se continúa con la vigencia
de la prórroga de la plaza fiscal transitoria, a partir del 01 de enero al 31 de diciembre de 2019; y, mediante
Resolución Nº 001-2020-MP-FN-JFS de fecha 15 de enero de 2020, se resolvió prorrogar la vigencia de la referida
plaza de fiscal superior con carácter transitorio, a partir del 01 de enero al 31 de diciembre de 2020.

En ese sentido, a través del oficio del visto, la Fiscal Superior Carla Aurora León Aguilar, Presidenta de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de La Libertad, solicita la continuidad de la plaza de fiscal superior
transitoria creada por Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 115-2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de
2016, sustentando su pedido con el informe Nº 000172-2020-MP-FN-APP-LALIBERTAD del Área de Planificación y
Página 116
Presupuesto del Distrito Fiscal de La Libertad, el cual señala que se ha tomado como base la ejecución del ejercicio
fiscal 2020 y lo programado por parte de órgano ejecutor para el año 2021 en el Mnemónico, dado que se considera
como PIA 2021; por lo que, dicha plaza se afecta con cargo al presupuesto del Mnemónico 0002, según estructura
funcional programática vigente para el año 2021 y bajo dicho escenario, se puede visualizar que existen los recursos
presupuestarios suficientes a nivel subgenérica de gasto y de asignación presupuestal 2021, que permitirán financiar
la continuidad de la plaza en mención; y, con el informe Nº 000302-2020-MP-FN-APH-LALIBERTAD del Área de
Potencial Humano del Distrito Fiscal de La Libertad, que considera que se debe seguir el mismo tratamiento y
predictibilidad aplicada en los años 2016, 2018, 2019 y 2020, concluyendo que es sostenible la continuidad de dicha
plaza fiscal, habiendo tenido presente para ello el PIA asignado para el ejercicio 2021, su incorporación en el
Presupuesto Analítico de Personal, su registro en el AIRHSP y la naturaleza de su gasto rígido, continuo e ineludible.

Consecuentemente, estando a que subsiste la necesidad que motivó la prórroga de la plaza fiscal transitoria
indicada en los párrafos precedentes; y, conforme a lo informado por la Oficina de Planificación y Presupuesto de la
Unidad Ejecutora del Distrito Fiscal de La Libertad, así como el área de Potencial Humano de la misma Unidad
Ejecutora, la Junta de Fiscales Supremos, mediante Acuerdo Nº 5817 adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 14 de
diciembre de 2020 (Estado de Emergencia), acordó por unanimidad, con la dispensa de la lectura y aprobación del
Acta, prorrogar a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre de 2021, la vigencia de la plaza de fiscal superior
con carácter transitorio que se encuentra en funcionamiento a la fecha, creada por Resolución de Junta de Fiscales
Supremos Nº 115-2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de 2016.

Por lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del
Ministerio Público y conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 5817, adoptado por la Junta de Fiscales Supremos;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia de la plaza de fiscal superior con carácter transitorio, creada por
Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº 115-2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de 2016, a partir del 01
de enero hasta el 31 de diciembre de 2021.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Junta Nacional de Justicia, al

Presidente del Poder Judicial y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidente de la Corte
Superior de Justicia de La Libertad, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de La Libertad,
Gerencia General, Oficina General de Planificación y Presupuesto, Oficina General de Potencial Humano y Oficina de
Registro y Evaluación de Fiscales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos

Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General, destinada a la contratación de la

Sociedad de Auditoría que realizará la auditoría del ejercicio 2020

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 1462-2020-MP-FN

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTOS:

El Oficio Nº 1149-2020-MP-FN-GG de la Gerencia General y el Informe Nº 0230-2020-MP-FN-GG-OGPLAP

de la Oficina General de Planificación y Presupuesto, y el Oficio Nº 1152-2020-MP-FN-OGASEJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

El artículo 20 de la Ley 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de
la República, modificado por el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley del Fortalecimiento de la Contraloría General de la
República y del Sistema Nacional de Control, dispone que las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Página 117
Regionales y los Gobiernos Locales, quedan autorizados para realizar transferencias financieras con cargo a su
presupuesto Institucional a favor de la Contraloría General de la República, para cubrir los gastos que se deriven de
la contratación de las sociedades de auditoría, previa solicitud de la Contraloría General de la República.

Asimismo, el citado artículo dispone que las transferencias financieras se aprueban mediante resolución del
titular del pliego en el caso del Gobierno Nacional, o por acuerdo de consejo regional o concejo municipal en el caso
de los gobiernos regionales o gobiernos locales, respectivamente, requiriéndose en todos los casos el informe previo
favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. La resolución del titular del pliego y el
acuerdo de consejo regional se publican en el diario oficial El Peruano y el acuerdo del concejo municipal se publica
en su página web.

A través de la Resolución de la Contraloría Nº 369-2019-CG publicada en el diario oficial El Peruano el 23 de

octubre de 2019, se aprueba el Tarifario que establece el monto de la retribución económica incluido el impuesto
general a las ventas y el derecho de designación y supervisión de las sociedades de auditoría por el período a auditar
que las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, y otras entidades
sujetas al Sistema Nacional de Control distintas a las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y
los Gobiernos Locales, deben transferir a la Contraloría General de la República para la contratación y pago a las
sociedades de auditoría que, previo concurso público de méritos, sean designadas para realizar labores de control
posterior externo; el mismo que en Anexo - Tarifario Contratación de Sociedades de Auditoría, forma parte integrante
de la referida Resolución.

La Resolución de Contraloría Nº 303-2020-CG de fecha 19 de Octubre de 2020, en su Artículo 1, aprueba la

Directiva Nº 012-2020-CG-GAD “Gestión de Sociedades de Auditoría”, en cuyo numeral 7.2 indica “(…) El CPM se
convoca después que las entidades efectúen la transferencia financiera a la CGR para la contratación de la SOA,
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27785 y al requerimiento efectuado por la GAD según lo dispuesto en el
Tarifario y por el periodo de designación establecido en el Cronograma Anual de los CPM, y su incorporación al
presupuesto de la CGR”.

Mediante Memorado Múltiple Nº 000140-2020-MP-FN-GG, la Gerencia General señala las acciones a realizar
en el año 2020 correspondientes a la transferencia financiera por el 50% de la retribución económica a la Contraloría
General de la República, por el periodo auditado 2020, conforme se muestra en el cuadro, por el monto de S/ 58
553,00 (CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES).

En tal sentido, resulta necesario aprobar una Transferencia Financiera de recursos con cargo al Presupuesto
Institucional del Pliego 022: Ministerio Público del Año Fiscal 2020 a favor del Pliego 019: Contraloría General, hasta
por la suma de S/ 58 553,00 (CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), por
la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, correspondiente al 50% de la retribución económica destinado
para la auditoria del ejercicio 2020.

En atención a lo solicitado y estando a lo propuesto por la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de

Planificación y Presupuesto, corresponde emitir el acto resolutivo que apruebe la referida Transferencia Financiera.

Contando con los vistos de la Gerencia General, Oficina General de Planificación y Presupuesto, Oficina de
Presupuesto y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con las atribuciones conferidas por el artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley
Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 022: Ministerio Público, hasta por la suma
de S/ 58 553,00 (CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES) en la Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios a favor del Pliego 019: Contraloría General, correspondiente al 50% de la
retribución económica destinado a la contratación de la Sociedad de Auditoría que realizará la auditoría del ejercicio
2020, en el marco de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control
y de la Contraloría General de la República y su modificatoria.

Artículo Segundo.- Disponer que la Transferencia Financiera autorizada en el artículo precedente se atienda
con cargo al Presupuesto Institucional aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego 022: Ministerio Público, Unidad
Ejecutora 002: Gerencia General, Categoría Presupuestal 9001: Acciones Centrales, Producto: 3999999 Sin
Página 118
Producto, Actividad: 5000003 Gestión Administrativa, Genérica de Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias,
Específica de Gasto: 2.4.1.3.1.1 A Otras Unidades del Gobierno Nacional, en la Fuente de Financiamiento Recursos
Ordinarios.

Artículo Tercero.- Disponer que los recursos de la Transferencia Financiera autorizada por el artículo 1 de la
presente resolución no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Oficina General de Planificación y Presupuesto remita copia de la presente
resolución, a los organismos señalados en el artículo 31, numeral 31.4 del Decreto Legislativo Nº 1440 - Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, en el plazo establecido en el citado artículo.

Artículo Quinto.- Disponer la publicación de la presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el

Portal Institucional.

Artículo Sexto.- Disponer la notificación de la presente resolución a la Secretaría General de la Fiscalía de la

Nación, Gerencia General, Oficina General de Asesoría Jurídica, Órgano de Control Institucional, Oficina General de
Finanzas, Oficina General de Planificación y Presupuesto y a la Oficina de Presupuesto, para los fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación

Aprueban el Plan Operativo Institucional - POI 2021 del Ministerio Público

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 1467-2020-MP-FN

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTOS:

El Oficio Nº 1169-2020-MP-FN-GG, de la Gerencia General de fecha 24 de diciembre de 2020; el Oficio Nº

002134-2020-MP-FN-GG-OGPLAP, de la Oficina General de Planificación y Presupuesto, de fecha 23 de diciembre
de 2020; y el Oficio Nº 001167-2020-MP-FN-OGASEJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de fecha 23 de
diciembre de 2020; relacionados con el Plan Operativo Institucional - POI 2021 del Ministerio Público, y;

CONSIDERANDO:

Mediante Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº016-2019-CEPLAN-PCD, se modifica la sección

6 de la Guía para el Planeamiento Institucional, modificada por la Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Nº
053-2018-CEPLAN-PCD y aprobada con Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº 033-2017-CEPLAN-
PCD, en donde se establecen las pautas para la elaboración, implementación, seguimiento y evaluación de las
políticas y planes institucionales.

El numeral 71.3 del artículo 71 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, señala que los planes operativos institucionales reflejan las metas presupuestarias que se
esperan alcanzar para cada año fiscal y constituyen instrumentos administrativos que contienen los procesos a
desarrollar a corto plazo, precisando las tareas necesarias para cumplir las metas presupuestarias establecidos para
dicho periodo; así como, la oportunidad de su ejecución, a nivel de cada órgano o unidad orgánica.

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 31084 que aprueba el Presupuesto para del Sector Público
del Año Fiscal 2021, se ha establecido el presupuesto del pliego 022: Ministerio Público; y estando a los lineamientos
que establece la Guía para el Planeamiento Institucional, por Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº016-
2019-CEPLAN-PCD, el Plan Operativo Institucional P01-2021 del Ministerio Público se ha actualizado y es
consistente con el Presupuesto Inicial de Apertura (PIA) 2021.

El Plan Operativo Institucional - POI 2021 del Ministerio Público, como instrumento orientador y articulador de
la gestión institucional, establece las actividades operativas priorizadas vinculadas al cumplimiento de los Objetivos y
Acciones Estratégicas Institucionales aprobadas en el Plan Estratégico Institucional - PEI 2021 - 2025 del Ministerio
Página 119
Público; cuya ejecución permite producir bienes o servicios y realizar inversiones en un periodo anual, por lo que
dicho documento de gestión debe ser aprobado por el Titular del Pliego para su estricto cumplimiento por todo el
personal de la Institución, bajo responsabilidad funcional.

Por lo expuesto, resulta necesario expedir el acto resolutivo que apruebe el Plan Operativo Institucional - POI
2021 del Ministerio Público.

Contando con los vistos de la Gerencia General, Oficina General de Planificación y Presupuesto, Oficina de
Planeamiento y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 de Ley Orgánica del Ministerio Público, aprobado por
Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el Plan Operativo Institucional - POI 2021 del Ministerio Público; documento que
como anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Disponer que la Oficina General de Planificación y Presupuesto sea la encargada del
seguimiento y evaluación del Plan Operativo Institucional POI - 2021 aprobado en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Oficina General de Tecnologías de la Información la difusión de la presente

Resolución y del Plan Operativo Institucional - POI 2021 aprobado, en el Portal de Transparencia Estándar del
Estado Peruano (www.transparencia.gob.pe ).

Artículo Cuarto.- Disponer que la presente resolución sea publicada en el diario oficial El Peruano.

Artículo Quinto.- Remitir copia de la presente resolución a la Secretaria General de la Fiscalía de la Nación,
Gerencia General, Oficina General de Planificación y Presupuesto y a la Oficina General de Asesoría Jurídica, para
conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación

Nombran Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal del Cusco

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 1470-2020-MP-FN

Lima, 28 de diciembre de 2020

VISTA:

La Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 009-2020-MP-FN-JFS, de fecha 24 de febrero de 2020.

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución de vista, emitida en virtud al Acuerdo Nº 5672, el mismo que fue adoptado el 06
de febrero de 2020, se dispuso, entre otros, la creación de plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales, a nivel nacional,
todas con carácter transitorio, las mismas cuya vigencia corresponde a partir del 26 de febrero y hasta el 31 de
diciembre de 2020.

Que, a través de la Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 084-2020-MP-FN-JFS, de fecha 15 de

diciembre de 2020, se dispuso prorrogar la vigencia de la Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 009-2020-
MP-FN-JFS, de fecha 24 de febrero de 2020, a partir del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2021.

Que, la Fiscal de la Nación, es la titular del Ministerio Público, responsable de dirigir, orientar y reformular la
política institucional, debiendo adoptar las acciones pertinentes, a fin de fortalecer la función Fiscal, garantizando de
Página 120
tal manera un servicio fiscal eficiente y oportuno, para lo cual priorizará el presupuesto asignado de acuerdo a la
necesidad de servicio.

Que, mediante oficio Nº 440-2020-MP-FN-FSTEPDcCN, el abogado Armando Ortíz Zapata, Coordinador

Nacional de las Fiscalías en Prevención del Delito, solicita la asignación de una (01) plaza de Fiscal Adjunto
Provincial, para el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Prevención del Delito de Cusco, elevando la
propuesta respectiva, basando dicho requerimiento, en la reunión sostenida con la señora Fiscal de la Nación, en la
cual se sustentó la necesidad de contar con apoyo fiscal en el Despacho mencionado; en consecuencia, se hace
necesario nombrar a los fiscales que provisionalmente ocupen dichos cargos, previa verificación de los requisitos de
ley.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052,
Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Asignar de manera temporal una (01) plaza de Fiscal Adjunto Provincial, a nivel nacional,
con carácter transitorio, creada mediante Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 009-2020-MP-FN-JFS, de
fecha 24 de febrero de 2020, al Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Prevención del Delito de Cusco, a
partir de la fecha y hasta el 31 de marzo de 2020.

Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada María Zamata Mondaca, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal del Cusco, designándola en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de
Prevención del Delito de Cusco.

Artículo Tercero.- Disponer que el nombramiento y designación de manera temporal señalados en la

presente Resolución, tengan vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el 31 de marzo de 2020.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del Cusco, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ZORAIDA AVALOS RIVERA

Fiscal de la Nación

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a La Positiva Seguros y Reaseguros S.A.A. y a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros S.A. el
traslado de oficina especial ubicada en el departamento de Lima

RESOLUCION SBS Nº 03052-2020

Lima, 7 de diciembre de 2020

EL INTENDENTE GENERAL DE SUPERVISIÓN DE INSTITUCIONES DE SEGUROS

VISTAS:

Las solicitudes presentadas por LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.A. (La Positiva Seguros) y
LA POSITIVA VIDA SEGUROS Y REASEGUROS S.A. (La Positiva Vida), para que se les autorice el traslado de una
(01) oficina especial de uso compartido entre ambas compañías, ubicada actualmente en la Avenida Alfredo Mendiola
Nº 1400, C.C. Plaza Lima Norte, Local CF-02B, distrito de Independencia, provincia y departamento de Lima; a su
nueva ubicación en Avenida Alfredo Mendiola Nº 1400, C.C. Plaza Lima Norte, Local LS-106, distrito de
Independencia, provincia y departamento de Lima.

CONSIDERANDO:

Página 121
 Que, mediante Resolución SBS Nº 187-2015 de fecha 12.01.2015, esta Superintendencia autorizó a La
Positiva Seguros la apertura de una oficina especial fija ubicada en la Avenida Alfredo Mendiola Nº 1400, C.C. Plaza
Lima Norte, Local CF-02B, distrito de Independencia, provincia y departamento de Lima;

Que, mediante Resolución SBS Nº 4028-2015 de fecha 09.07.2015, esta Superintendencia autorizó a La
Positiva Seguros y a La Positiva Vida el uso compartido de la oficina especial ubicada en Avenida Alfredo Mendiola
Nº 1400, C.C. Plaza Lima Norte, Local CF-02B, distrito de Independencia, provincia y departamento de Lima;

Que, en aplicación de los artículos 3, 4 y 7 del Reglamento de Apertura, Conversión, Traslado o Cierre de
Oficinas y Uso de Locales Compartidos, aprobado mediante Resolución SBS Nº 4797-2015, y el Procedimiento Nº 12
del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de esta Superintendencia, aprobado mediante Resolución
SBS Nº 1678-2018 y sus modificatorias, las empresas solicitantes han cumplido con presentar la documentación
correspondiente para el traslado de una (01) oficina especial de uso compartido, la cual se ha encontrado conforme
tras la evaluación realizada;

Con el visto bueno de los Departamentos de Supervisión de Seguros “A” y “B” y del Departamento de
Asesoría y Supervisión Legal; y,

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus modificatorias;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.A. y a LA POSITIVA VIDA

SEGUROS Y REASEGUROS S.A., el traslado de la oficina especial de uso compartido ubicada la Avenida Alfredo
Mendiola Nº 1400, C.C. Plaza Lima Norte, Local CF-02B, distrito de Independencia, provincia y departamento de
Lima; a su nueva ubicación en Avenida Alfredo Mendiola Nº 1400, C.C. Plaza Lima Norte, Local LS-106, distrito de
Independencia, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ERNESTO BERNALES MEAVE

Intendente General de Supervisión de Instituciones de Seguros

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Amigo San Pablo

RESOLUCION SBS Nº 3255-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Página 122
 Que, mediante Oficio Nº 111-2014-GG notificado el 07.10.2014, la Federación Nacional de Cooperativas de
Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Amigo San Pablo (en adelante, COOPAC
Amigo San Pablo o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 06.02.2015 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Amigo San Pablo;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01857-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Tercer Juzgado Civil de Huamanga el expediente judicial Nº 0364-2015-0-0501-
JR-CI-03 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
04.03.2019;

Que, mediante Oficio Nº 35225-2019-SBS del 11.09.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jirón 28 de Julio Nº 547, provincia de Huamanga, departamento de
Ayacucho, se requirió a la COOPAC Amigo San Pablo que, en el plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la
prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y liquidación presentada
ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de haberse seguido el
procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 35225-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el Diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido por el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa,
habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Amigo San Pablo no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Amigo San Pablo y a designar
un administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en
el artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Amigo San Pablo;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Amigo San Pablo dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Página 123
 Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Amigo San Pablo solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Amigo San Pablo por
encontrarse incursa en la causal de por conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Amigo San
Pablo en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Tania Munaylla Gutierrez, identificada con DNI Nº 28295601 y Maria Victoria
Berrocal Cunto, identificada con DNI Nº 43853837, como administradoras temporales principal y alterna,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Amigo San Pablo en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Amigo
San Pablo en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia,
realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición
Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no
limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

Página 124
 6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Flor de Retama

RESOLUCION SBS Nº 3256-2020

Página 125
 Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 222-2015-GG notificado el 19.11.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Flor de Retama (en adelante, COOPAC Flor
de Retama o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 03.10.2016, esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el

Poder Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Flor de Retama;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01889-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Juzgado Mixto de Huanta el expediente judicial Nº 192-2016-0-0504-JM-CI-01
correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
01.07.2019;

Que, mediante Oficio Nº 29905-2019-SBS del 05.08.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jirón Miguel Untiveros Nº 568, Huanta, provincia de Huanta,
departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Flor de Retama que, en el plazo de treinta (30) días hábiles,
acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y
liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de
haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 29905-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido por el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa,
habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;
Página 126
 Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Flor de Retama no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Flor de Retama y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Flor de Retama;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Flor de Retama dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Flor de Retama solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Flor de Retama por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Flor de Retama
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Mariela Cespedes Castro, identificada con DNI Nº 45713243, y Rocio La Rosa
León, identificada con DNI Nº 28306988, como administradoras temporales principal y alterna, respectivamente, de la
Cooperativa de Ahorro y Crédito Flor de Retama en disolución.
Página 127
 Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Flor de
Retama en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia, realice
los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
Página 128
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Manos Unidas

RESOLUCION SBS Nº 3257-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 221-2015-GG notificado el 19.11.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Manos Unidas (en adelante, COOPAC
Manos Unidas o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 07.09.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Manos Unidas;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01893-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Juzgado Mixto de Huanta el expediente judicial Nº 127-2016-0-0504-JM-CI-01
Página 129
correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
01.07.2019;

Que, mediante Oficio Nº 29908-2019-SBS del 05.08.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jirón Chávez Gavilán Nº 231 (frente al Mercado Central de Huanta),
Huanta, provincia de Huanta, departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Manos Unidas que, en el plazo
de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la
solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser
notificado luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 29908-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido por el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa,
habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que COOPAC Manos Unidas no ha acreditado el levantamiento
de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Manos Unidas y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Manos Unidas;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Manos Unidas dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Manos Unidas solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Manos Unidas por
encontrarse incursa en la causal por conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Página 130
 Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Manos Unidas
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Mariela Cespedes Castro, identificada con DNI Nº 45713243, y Rocio La Rosa
León, identificada con DNI Nº 28306988, como administradoras temporales principal y alterna, respectivamente, de la
Cooperativa de Ahorro y Crédito Manos Unidas en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Manos
Unidas en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia, realice
los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

Página 131
 12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Del Artesano CIAP - Central Interregional de
Artesanos del Perú

RESOLUCION SBS Nº 3258-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
Página 132
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 157-2018-GG notificado el 29.08.2018, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Del Artesano CIAP - Central Interregional de
Artesanos del Perú (en adelante, COOPAC Del Artesano CIAP o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de
pérdida total de capital social y de la reserva cooperativa, prevista en el numeral 2 del artículo 53 del Texto Único
Ordenado de la Ley General de Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 27.09.2018 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Del Artesano CIAP;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019, publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 3077-2019-SBS notificado el 29.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Cuarto Juzgado Civil de Lima Norte el expediente judicial Nº 04106-2018-0-
0901-JR-CI-04 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta
Superintendencia el 27.05.2019;

Que, mediante Oficio Nº 25842-2019-SBS del 05.07.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en la Avenida Dominicos Mz. C, Lt. 11, Urbanización Praderas del Sol,
distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, se requirió a la COOPAC Del Artesano CIAP
que, en el plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que
determinó la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el
Oficio no pudo ser notificado luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 25842-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido por el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la COOPAC Del
Artesano CIAP, habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Del Artesano CIAP no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Del Artesano CIAP y a designar
un administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en
el artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Del Artesano CIAP;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Del Artesano CIAP dejará de ser sujeto de crédito, y no le

Página 133
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Del Artesano CIAP solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Del Artesano CIAP - Central
Interregional de Artesanos del Perú por encontrarse incursa en la causal de pérdida total de capital social y de la
reserva cooperativa, conforme a los fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Del Artesano
CIAP - Central Interregional de Artesanos del Perú en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Bertha Maria Isabel Calle Rentería, identificada con DNI Nº 09796715 y
Kimerly Luz Judith Benavente Rubina, identificada con DNI Nº 07299602, como administradoras temporales principal
y alterna, respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Del Artesano CIAP - Central Interregional de
Artesanos del Perú, en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Del
Artesano CIAP - Central Interregional de Artesanos del Perú, en disolución, para que indistintamente cualquiera de
ellas, en representación de la Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el
numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado
por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso
corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

Página 134
 4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los
correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)
Página 135
 Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Valle Andino de Huanta

RESOLUCION SBS Nº 3259-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 031-2016-GG notificado el 03.02.2016, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha) requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Valle Andino de Huanta (en adelante,
COOPAC Valle Andino de Huanta o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto
específico para el que fue constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley
General de Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 31.08.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Valle Andino de Huanta;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019, publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01909-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Juzgado Mixto de Huanta el expediente judicial Nº 00162-2016-0-0504-JM-CI-01
correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
02.07.2019;

Que, mediante Oficio Nº 29911-2019-SBS del 05.08.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jirón Huancavelica S/N, AA.HH. Tres Estrellas, Huanta, provincia de
Huanta, departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Valle Andino de Huanta que, en el plazo de treinta
(30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de
disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado
luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 29911-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido por el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa,
habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;
Página 136
 Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Valle Andino de Huanta no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Valle Andino de Huanta y a
designar un administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo
establecido en el artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Valle
Andino de Huanta;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Valle Andino de Huanta dejará de ser sujeto de crédito, y no
le alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Valle Andino de Huanta solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Valle Andino de Huanta por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Valle Andino de
Huanta en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.
Página 137
 5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Rocio La Rosa León, identificada con DNI Nº 28306988, y Mariela Cespedes
Castro, identificada con DNI Nº 45713243, como administradoras temporales principal y alterna, respectivamente, de
la Cooperativa de Ahorro y Crédito Valle Andino de Huanta en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Valle
Andino de Huanta en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la
Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo
Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC,
incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.
Página 138
 14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho

RESOLUCION SBS Nº 3260-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822, (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 151-2015-GG notificado el 25.08.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva Generación de Mercados de
Ayacucho (en adelante, COOPAC La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho o la Cooperativa), por estar
incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, prevista en el numeral 3 del
artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-
TR (TUO LGC);

Que, el 30.09.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho;

Página 139
 Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01898-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Juzgado Mixto de Huanta el expediente judicial Nº 00191-2016-0-0504-JM-CI-01
correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
01.07.2019;

Que, mediante Oficio Nº 29918-2019-SBS del 05.08.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jirón Máximo Gómez Nº 124, Huanta, provincia de Huanta,
departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho que, en el
plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la
solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser
notificado luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 29918-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido por el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa,
habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC La Nueva Generación de Mercados de
Ayacucho no ha acreditado el levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial
presentada por esta Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC La Nueva Generación de
Mercados de Ayacucho y a designar un administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a
su vez, conforme a lo establecido en el artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la
COOPAC La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho dejará de
ser sujeto de crédito, y no le alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC
imponen a las COOPAC en actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho solo devengan
intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
Página 140
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva Generación de

Mercados de Ayacucho por encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, conforme a los fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva
Generación de Mercados de Ayacucho en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Rocio La Rosa León, identificada con DNI Nº 28306988, y Mariela Cespedes
Castro, identificada con DNI Nº 45713243, como administradoras temporales principal y alterna, respectivamente, de
la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva
Generación de Mercados de Ayacucho en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación
de la Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la
Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley
COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.
Página 141
 10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito El Progreso Ltda. 277

RESOLUCION SBS Nº 3261-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
Página 142
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 00106-2015 notificado el 22.07.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito El Progreso Ltda. 277 (en adelante,
COOPAC El Progreso o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el
que fue constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de
Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 22.03.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC El Progreso;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 03048-2019-SBS notificado el 25.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Sétimo Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de la Corte Superior de
Lima el expediente judicial Nº 03867-2016-0-1817-JR-C0-07, correspondiente al proceso seguido contra la
Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el 17.05.2019;

Que, mediante Oficio Nº 23732-2019-SBS del 20.06.2019, dirigido al domicilio que obra en el expediente
judicial y coincide con el domicilio fiscal, sito en Jirón Moquegua Nº 718, Interior 402 del distrito de Cercado de Lima,
provincia y departamento de Lima, se requirió a la COOPAC El Progreso que, en el plazo de treinta (30) días hábiles,
acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y
liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de
haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 23732-2019-SBS mediante
la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 04.10.2019, conforme a lo establecido por el artículo 23 del
TUO LPAG; no obstante, a la fecha no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido el
plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC El Progreso no ha acreditado el levantamiento
de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC El Progreso y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC El Progreso;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Página 143
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC El Progreso dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC El Progreso solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito El Progreso Ltda. 277 por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito El Progreso
Ltda. 277 en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Bertha Maria Isabel Calle Rentería, identificada con DNI Nº 09796715 y
Kimerly Luz Judith Benavente Rubina, identificada con DNI Nº 07299602, como administradoras temporales principal
y alterna, respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito El Progreso Ltda. 277 en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito El

Progreso Ltda. 277 en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellos, en representación de la
Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo
Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC,
incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

Página 144
 3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

Página 145
 JAVIER POGGI CAMPODÓNICO
Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pluscapital

RESOLUCION SBS Nº 3262-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 0000192-2015 notificado el 28.09.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pluscapital (en adelante, COOPAC
Pluscapital o la Cooperativa), por estar incursa en la causal por conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 16.08.2016, esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el

Poder Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Pluscapital;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 03062-2019-SBS notificado el 25.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Segundo Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de la Corte Superior de
Lima el expediente judicial Nº 11236-2016-0-1817-JR-CO-02 correspondiente al proceso seguido contra la
Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el 12.04.2019;

Que, mediante Oficio Nº 16939-2019-SBS del 06.05.2019, dirigido al domicilio que obra en el expediente
judicial y coincide con el domicilio fiscal, sito en la Avenida Faustino Sánchez Carrión Nº 492 del distrito de
Magdalena del Mar, provincia y departamento de Lima, se requirió a la COOPAC Pluscapital que, en el plazo de
treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud
de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser
notificado luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Página 146
 Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº16939-2019-SBS, mediante
la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 04.10.2019, conforme a lo establecido por el artículo 23 del
TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido el
plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Pluscapital no ha acreditado el levantamiento de
la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Pluscapital y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Pluscapital;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Pluscapital dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Pluscapital solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pluscapital por encontrarse
incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los fundamentos
detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pluscapital en
disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

Página 147
 4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Kimerly Luz Judith Benavente Rubina, identificada con DNI Nº 07299602, y
Bertha Maria Isabel Calle Rentería, identificada con DNI Nº 09796715, como administradoras temporales principal y
alterna, respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pluscapital en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito

Pluscapital en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia,
realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición
Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no
limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
Página 148
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa, en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Líderes del Perú

RESOLUCION SBS Nº 3266-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 220-2015-GG notificado el 19.11.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Líderes del Perú (en adelante, COOPAC
Líderes del Perú o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 06.02.2015 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Líderes del Perú;
Página 149
 Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01870-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Tercer Juzgado Civil de Huamanga el expediente judicial Nº 01720-2016-0-
0501-JR-CI-03 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta
Superintendencia el 13.03.2019;

Que, mediante Oficio Nº 35212-2019-SBS del 11.09.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en la Avenida Mariscal Castilla Nº 462, San Juan Bautista, provincia de
Huamanga, departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Líderes del Perú que, en el plazo de treinta (30)
días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de
disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado
luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 35212-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido en el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha no se ha recibido respuesta por parte de la COOPAC Líderes del
Perú, habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Líderes del Perú no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Líderes del Perú y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Líderes del Perú;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Líderes del Perú dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Líderes del Perú solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el

Página 150
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Líderes del Perú por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Líderes del Perú
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Maria Victoria Berrocal Cunto, identificada con DNI Nº 43853837 y Tania
Munaylla Gutierrez, identificada con DNI Nº 28295601, como administradoras temporales principal y alterna,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Líderes del Perú en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Líderes
del Perú en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia,
realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición
Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no
limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.
Página 151
 10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Señor de Illanya - Abancay

RESOLUCION SBS Nº 3267-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
Página 152
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 032-2016-GG notificado el 03.02.2016, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Señor de Illanya - Abancay (en adelante,
COOPAC Señor de Illanya o la Cooperativa) por estar incursa en la causal de pérdida total del capital social y de la
reserva cooperativa, prevista en el numeral 2 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de
Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 09.09.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Señor de Illanya;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01903-2019-SBS notificado el 23.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Primer Juzgado Civil de Abancay el expediente judicial Nº 00848-2016-0-0301-
JR-CI-01 correspondiente al proceso seguido contra la COOPAC Señor de Illanya, el cual fue notificado a esta
Superintendencia el 15.04.2019;

Que, mediante Oficio Nº 18577-2019-SBS, del 16.05.2019, dirigido al domicilio que obra en el expediente
judicial y coincide con el domicilio fiscal, sito en el Jirón Arica Nº 104, provincia de Abancay, departamento de
Apurímac, se requirió a la COOPAC Señor de Illanya que, en el plazo de treinta (30) días hábiles, acredite, con la
prueba correspondiente, que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y liquidación presentada
ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de haberse seguido el
procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a realizar la notificación del Oficio Nº 18577-2019-SBS, mediante
la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 15.08.2019, conforme a lo establecido en el artículo 23 del
TUO LPAG; no obstante, a la fecha no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido el
plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Señor de Illanya no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Señor de Illanya y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Señor de Illanya;

Página 153
 Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las
Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Señor de Illanya dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Señor de Illanya solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Señor de Illanya - Abancay
por encontrarse incursa en la causal de pérdida total de capital social y reserva cooperativa, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Señor de Illanya
- Abancay en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Wilson Aguilar Robles, identificado con DNI Nº 06775473, y Hugo Luis Miguel
Calderon Manríquez, identificado con DNI Nº 42724687, como administradores temporales principal y alterno,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Señor de Illanya - Abancay en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a los administradores temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Señor de
Illanya - Abancay en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellos, en representación de la
Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el artículo 5-A de la Vigésimo
Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC,
incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

Página 154
 2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa, en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Página 155
 Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente
inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andinos Perú

RESOLUCION SBS Nº 3268-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 060-2016-GG notificado el 17.03.2016 la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andinos Perú (en adelante, COOPAC
Andinos Perú o la Cooperativa), por estar incursa en las causales de pérdida total del capital social y reserva
cooperativa y por conclusión del objeto específico para el que fue constituida, previstas en los numerales 2 y 3 del
artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-
TR (TUO LGC);

Que, el 09.09.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Andinos Perú;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01878-2019-SBS notificado el 23.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Juzgado Civil Transitorio de Andahuaylas el expediente judicial Nº 00635-2016-
0-0302-JR-CI-01 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta
Superintendencia el 08.03.2019;

Que, mediante Oficio Nº 10407-2019-SBS del 15.03.2019, dirigido al domicilio que obra en el expediente
judicial y coincide con el reportado en el RUC, sito en el Jr. Constitución Nº 402, provincia de Andahuaylas,
departamento de Apurímac, se requirió a la COOPAC Andinos Perú que, en el plazo de treinta (30) días hábiles,
acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y
liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de

Página 156
haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a realizar la notificación del Oficio Nº 10407-2019-SBS, mediante
la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 15.08.2019, conforme a lo establecido en el artículo 23 del
TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido el
plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, por lo expuesto, se concluye que la COOPAC Andinos Perú no ha acreditado el levantamiento de las
causales que motivaron la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Andinos Perú y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Andinos Perú;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Andinos Perú dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Andinos Perú solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andinos Perú por
encontrarse incursa en las causales de pérdida total del capital social y reserva cooperativa y por conclusión del
objeto específico para el que fue constituida, conforme a los fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andinos Perú en
disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

Página 157
 3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Wilson Aguilar Robles, identificado con DNI Nº 06775473, y Hugo Luis Miguel
Calderon Manríquez, identificado con DNI Nº 42724687, como administradores temporales principal y alterno,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito COOPAC Andinos Perú en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a los administradores temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andinos
Perú en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellos, en representación de la Superintendencia, realice
los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
Página 158
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Ventura

RESOLUCION SBS Nº 3269-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 203-2015-GG notificado el 26.10.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Ventura (en adelante, COOPAC Caja
Ventura o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Página 159
 Que, el 07.04.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Caja Ventura;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01858-2019-SBS notificado el 18.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Tercer Juzgado Civil de Huamanga el expediente judicial Nº 00782-2016-0-
0501-JR-CI-03 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta
Superintendencia el 14.03.2019;

Que, mediante Oficio Nº 35141-2019-SBS del 05.07.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jirón José Carlos Mariátegui Nº 328, provincia de Huamanga,
departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Caja Ventura que en el plazo de treinta (30) días hábiles,
acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y
liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de
haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 35141-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido en el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa,
habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Caja Ventura no ha acreditado el levantamiento
de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Caja Ventura y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Caja Ventura;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Caja Ventura dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Caja Ventura solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
Página 160
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Ventura por encontrarse
incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los fundamentos
detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Ventura en
disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Maria Victoria Berrocal Cunto, identificada con DNI Nº 43853837 y Tania
Munaylla Gutierrez, identificada con DNI Nº 28295601 como administradoras temporales principal y alterna,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Ventura en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja
Ventura en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia, realice
los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.
Página 161
 10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Transportistas del Perú

RESOLUCION SBS Nº 3270-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
Página 162
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 077-2015-GG notificado el 29.05.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Transportistas del Perú (en adelante,
COOPAC Transportistas del Perú o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico
para el que fue constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de
Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 02.09.2015 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Transportistas del Perú;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01877-2019-SBS del 16.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Tercer Juzgado Civil de Huamanga el expediente judicial Nº 02095-2015-0-
0501-JR-CI-03 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta
Superintendencia el 15.04.2019;

Que, mediante Oficio Nº 16929-2019-SBS del 06.05.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jirón Ramón Castilla Nº 105, Carmen Alto, provincia de Huamanga,
departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Transportistas del Perú que, en el plazo de treinta (30) días
hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y
liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de
haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a realizar la notificación del Oficio Nº 16929-2019-SBS, mediante
la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el día 30.10.2020, conforme a lo establecido en el artículo 23
del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido
el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Transportistas del Perú no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Transportistas del Perú y a
designar un administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo
establecido en el artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC
Transportistas del Perú;

Página 163
 Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las
Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Transportistas del Perú dejará de ser sujeto de crédito, y no
le alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Transportistas del Perú solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Transportistas del Perú por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Transportistas
del Perú en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Tania Munaylla Gutierrez, identificada con DNI Nº 28295601 y Maria Victoria
Berrocal Cunto, identificada con DNI Nº 43853837, como administradoras temporales principal y alterna,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Transportistas del Perú en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito

Transportistas del Perú en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la
Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo
Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC,
incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

Página 164
 2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Página 165
 Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente
inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Continental

RESOLUCION SBS Nº 3271-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 020-2016-GG notificado el 03.02.2016, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Continental (en adelante, COOPAC
Caja Continental o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 03.10.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Caja Continental;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01880-2019-SBS notificado el 23.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Primer Juzgado Civil de Abancay el expediente judicial Nº 00940-2016-0-0301-JR-CI-01
correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
03.05.2019;

Que, mediante Oficio Nº 18574-2019-SBS del 16.05.2019, dirigido al domicilio que obra en el expediente
judicial y coincide con el domicilio fiscal, sito en el Jr. Bolivia Nº 324, Urb. Las Américas, provincia de Abancay,
departamento de Apurímac, se requirió a la COOPAC Caja Continental que, en el plazo de treinta (30) días hábiles,
acredite, con la prueba correspondiente, que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y
liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser notificado luego de
haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);
Página 166
 Que, en atención a lo expuesto, se procedió a realizar la notificación del Oficio Nº 18574-2019-SBS, mediante
publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 15.08.2019, conforme a lo establecido en el artículo 23 del
TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido el
plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Caja Continental no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Caja Continental y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Caja Continental;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Caja Continental dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Caja Continental solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Continental por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Continental
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

Página 167
 3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Wilson Aguilar Robles, identificado con DNI Nº 06775473, y Hugo Luis Miguel
Calderon Manríquez, identificado con DNI Nº 42724687, como administradores temporales principal y alterno,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja Continental en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a los administradores temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Caja
Continental en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellos, en representación de la Superintendencia,
realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición
Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no
limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
Página 168
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Préstamos Perú

RESOLUCION SBS Nº 3272-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 0141-2015-GG notificado el 18.08.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Préstamos Perú (en adelante, COOPAC
Préstamos Perú o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Página 169
 Que, el 11.04.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Préstamos Perú;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01875-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Quinto Juzgado Civil de Arequipa el expediente judicial Nº 01520-2016-0-0401-
JR-CI-05 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
31.01.2019;

Que, mediante Oficio Nº 10395-2019-SBS del 15.03.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en la Avenida Ejército, esquina Cayma s/n, interior Nº 36 (Centro Comercial
Cayma) del distrito de Cayma, provincia y departamento de Arequipa, se requirió a la COOPAC Préstamos Perú que,
en el plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que
determinó la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el
Oficio no pudo ser notificado luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a realizar la notificación del Oficio Nº 10395-2019-SBS, mediante
la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 15.08.2019, conforme a lo establecido en el artículo 23 del
TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido el
plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Préstamos Perú no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Préstamos Perú y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Préstamos Perú;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Préstamos Perú dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Préstamos Perú solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Página 170
 Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Préstamos Perú por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Préstamos Perú
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Alex Eduardo Condori Nina, identificado con DNI Nº 73866232, y Oswaldo
Navarro Soto, identificado con DNI Nº 46731891, como administradores temporales principal y alterno,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Préstamos Perú en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a los administradores temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito

Préstamos Perú en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellos, en representación de la
Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo
Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC,
incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

Página 171
 9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Waricoop Perú

RESOLUCION SBS Nº 3273-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
Página 172
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 041-2015-GG notificado el 27.03.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Waricoop Perú (en adelante, COOPAC
Waricoop Perú o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 11.01.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Waricoop Perú;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01911-2019-SBS notificado el 16.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Tercer Juzgado Civil de Huamanga - Ayacucho el expediente judicial Nº 00051-
2016-0-0501-JR-CI-03 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta
Superintendencia el 27.08.2019;

Que, mediante Oficio Nº 35144-2019-SBS del 10.09.2019, dirigido al domicilio reportado en el RUC que
coincide con el consignado en el expediente judicial, sito en la Avenida Señor de Quinuapata Nº 103, P.J. Yuracc
Yuracc, provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Waricoop Perú que, en el
plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la
solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser
notificado luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 35144-2019-SBS,

mediante la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido en el
artículo 23 del TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa,
habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Waricoop Perú no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Waricoop Perú y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Waricoop Perú;

Página 173
 Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las
Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Waricoop Perú dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Waricoop Perú solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Waricoop Perú por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Waricoop Perú
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Maria Victoria Berrocal Cunto, identificada con DNI Nº 43853837, y Tania
Munaylla Gutierrez, identificada con DNI Nº 28295601, como administradoras temporales principal y alterna,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Waricoop Perú en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Waricoop
Perú en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia, realice
los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

Página 174
 2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Página 175
 Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente
inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Finansur Ltda.

RESOLUCION SBS Nº 3274-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC, y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 019-2014-GG recibido el 25.02.2014, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito no autorizadas a operar con recursos del público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y sus
modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente la
disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Finansur Ltda. (COOPAC Finansur), por estar
incursa en la causal de pérdida total del capital social y de la reserva cooperativa, prevista en el numeral 2 del artículo
53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR
(TUO LGC);

Que, el 04.09.2014, esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el

Poder Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Finansur;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud, presentada por la Superintendencia, de
disolución y liquidación en trámite ante el Poder Judicial sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 01862-2019-SBS notificado el 21.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Noveno Juzgado Civil de Arequipa la remisión de la copia certificada del
expediente judicial Nº 6693-2014-0-0401-JR-CI-09, correspondiente al proceso seguido contra la COOPAC Finansur,
el cual fue notificado a esta Superintendencia el 01.07.2019;

Que, mediante Oficio Nº 18572-2019-SBS notificado el 21.05.2019 en el domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en Calle Mercaderes 405, Interior Nº 204, provincia y departamento de
Arequipa, se requirió a la COOPAC Finansur que, en el plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba
correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial en su contra; ante lo cual, mediante carta Nº 001-2019-GG/FS recibida el 19.06.2019, presentada ante
esta Superintendencia por la señora Giovanna Alvarez Chavez, en su condición de Presidente del Consejo de
Administración, y con facultades de representación que obra inscrita en el asiento C00028 de la partida 11085999, la
Página 176
COOPAC Finansur presentó su respuesta; no obstante, mediante ella no acreditó el levantamiento de la causal,
conforme a lo solicitado;

Que, mediante Oficio Nº 27692-2019-SBS notificado el 23.07.2019, se le informó a la COOPAC Finansur que
a través de su respuesta recibida el 21.05.2019, no acreditó el levantamiento de la causal, por lo que se le instó
nuevamente a ello; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose
vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Finansur no ha acreditado el levantamiento de
la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta Superintendencia, antes de
la vigencia de la Ley COOPAC;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Finansur y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Finansur;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Finansur dejará de ser sujeto de crédito, y no le alcanzarán
las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Finansur solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Finansur Ltda. por
encontrarse incursa en la causal de pérdida total de capital social y la reserva cooperativa, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Finansur Ltda.
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

Página 177
 3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Ingrid Vanessa Escobar Ramirez, identificada con DNI Nº 41248628, y
Oswaldo Navarro Soto, identificado con DNI Nº 46731891, como administradores temporales principal y alterno,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Finansur Ltda. en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Finansur
Ltda. en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia, realice
los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general, así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
Página 178
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Residencial San Martín de Porres Ltda.

RESOLUCION SBS Nº 3275-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC, estableciendo nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 036-2008-GG notificado el 14.04.2008, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Residencial San Martin de Porres Ltda.
(COOPAC Residencial San Martin de Porres), por estar incursa en la causal de pérdida total de capital social y
reserva cooperativa, prevista en el numeral 2 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de
Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Página 179
 Que, el 24.09.2009 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Residencial San Martín de Porres;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por esta Superintendencia ante el Poder Judicial sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 3081-2019-SBS del 23.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Segundo Juzgado Especializado en lo Civil del Módulo Básico de Justicia de
Condevilla de la Corte Superior de Lima, el expediente judicial Nº 01194-2009-0-0904-JM-CI-03 correspondiente al
proceso seguido contra la COOPAC Residencial San Martín de Porres, el cual fue notificado a esta Superintendencia
el 10.05.2019;

Que, mediante Oficio Nº 18848-2019-SBS del 17.05.2019, notificado el 31.05.2029 en el domicilio que obra
en el expediente judicial y coincide con el domicilio fiscal, sito en la Avenida Perú Nº 1856, Urbanización Perú, distrito
de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, se requirió a la COOPAC Residencial San Martin de
Porres que, en el plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la
causal que determinó la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; el cual no
ha sido objeto de respuesta hasta la fecha, habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Residencial San Martín de Porres no ha
acreditado el levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por
esta Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Residencial San Martín de
Porres y a designar un administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme
a lo establecido en el artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC
Residencial San Martín de Porres;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Residencial San Martín de Porres dejará de ser sujeto de
crédito, y no le alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las
COOPAC en actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Residencial San Martín de Porres solo devengan intereses
legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;
Página 180
 RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Residencial San Martín de
Porres Ltda. por encontrarse incursa en la causal de pérdida total del capital social y la reserva cooperativa, conforme
a los fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Residencial San
Martín de Porres Ltda. en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Kimerly Luz Judith Benavente Rubina, identificada con DNI Nº 07299602 y
Bertha Maria Isabel Calle Rentería, identificada con DNI Nº 09796715, como administradoras temporales principal y
alterna, respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Residencial San Martín de Porres Ltda. en
disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito

Residencial San Martín de Porres Ltda. en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación
de la Superintendencia, realice los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la
Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley
COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general, así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

Página 181
 10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Modifican el Título VII del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones, referido a Prestaciones

RESOLUCION SBS Nº 3276-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 054-97-EF se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado
de Administración de Fondos de Pensiones, en adelante Ley del SPP;

Página 182
 Que, por Decreto Supremo Nº 004-98-EF se aprobó el Reglamento de la mencionada Ley del SPP, en
adelante el Reglamento;

Que, en el marco de la Ley Nº 29903, Ley de Reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP), se rediseñó
la cobertura del seguro de invalidez y sobrevivencia y gastos de sepelio, a través de una póliza colectiva dando lugar
al nuevo modelo del seguro de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio, denominado SISCO, sobre la base de un
procedimiento de licitación diseñado conforme a las disposiciones de los artículos 51 y 52 de la Ley del SPP;

Que, dicho proceso de licitación es organizado y llevado a cabo por las Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (AFP) de modo conjunto, el cual se sujeta a las disposiciones que dicta la Superintendencia;

Que, por Resolución Nº 232-98-EF-SAFP se aprobó el Título VII del Compendio de Normas de
Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, referido a
Prestaciones, en adelante el Título VII, en el cual, entre otros aspectos, se regula el proceso de adjudicación del
SISCO, así como sus características, obligaciones, responsabilidades y garantías;

Que, a partir de la experiencia de las licitaciones anteriores al SISCO V y debido al impacto y consecuencias
imprevisibles que ha tenido el COVID-19 en la siniestralidad para la administración de este seguro, se han
identificado mejoras necesarias al proceso de licitación SISCO V que permitan su realización en condiciones
ajustadas a las nuevas condiciones de mercado resultantes para dichos efectos, a fin de propender a garantizar las
coberturas en favor de los afiliados así como para preservar la solvencia y sostenibilidad en el tiempo de los sistemas
asegurador y privado de pensiones;

Que, a dicho fin, resulta necesario ajustar algunas disposiciones dictadas para el SISCO V, de modo tal que
se garantice la debida continuidad de la provisión del seguro previsional por parte de las empresas de seguros que
participan del actual proceso de licitación, como de aquellas que vienen administrando los riesgos de invalidez,
sobrevivencia y gastos de sepelio, bajo el denominado SISCO IV, de modo tal que se garantice un escenario de
adecuada protección a los afiliados que participan del SPP y que, en su condición de tales, se encuentran expuestos
ante los riesgos de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio;

Contando con el visto bueno de las Superintendencias Adjuntas de Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, de Seguros y de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 9 del artículo 349 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus
modificatorias, el literal d) del artículo 57 de la Ley del SPP y bajo las condiciones de excepción dispuestas en el
Decreto Supremo Nº001-2009-JUS y sus modificatorias;

RESUELVE:

Artículo Único.- Incorporar a la cuadragésimo octava disposición final y transitoria del Título VII del
Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado de Administración de Fondos de
Pensiones, aprobada mediante Resolución Nº 232-98-EF-SAFP y sus normas modificatorias, referido a Prestaciones,
el texto siguiente:

“Cuadragésima Octava. - Flexibilidad en los procesos de la Licitación del SISCO V

(…)
Para los efectos de la licitación del SISCO V que llevan a cabo las AFP, y dadas las condiciones de
siniestralidad producto de la emergencia sanitaria ocasionada por el COVID-19, no resulta de aplicación lo dispuesto
en el inciso d) del artículo 258 del Título VII, en cuyo caso, en la eventualidad que quedase una (1) fracción sin
adjudicar en el proceso de licitación del SISCO V, dicha fracción podrá ser adjudicada a las empresas de seguros
que hubiesen obtenido la buena pro en la licitación del SISCO V, siempre que contasen con fracciones bajo su
administración en el SISCO IV, distribuyéndose en modo proporcional, según el número de fracciones que se hayan
adjudicado las empresas de seguros hasta el segundo proceso y al mismo valor de la tasa de la prima adjudicada por
cada empresa de seguros.”

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)
Página 183
 Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva

RESOLUCION SBS Nº 3277-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC), que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC, y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC, dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial, a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 107-2016-GG recibido el 28.06.2016, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva (COOPAC La Nueva, por estar
incursa en la causal de pérdida total del capital social y de la reserva cooperativa, prevista en el numeral 2 del artículo
53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas, aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR
(TUO LGC);

Que, el 21.09.2016, esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el

Poder Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC La Nueva.

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019, vigente desde el día siguiente de su publicación, aprobó el
procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar recursos del público que al
01.01.2019 se encontraban con solicitud, presentada por la Superintendencia, de disolución y liquidación en trámite
ante el Poder Judicial sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio 01866-2019-SBS notificado el 23.01.2019, esta
Superintendencia solicitó al Juez del Juzgado Especializado Civil de Arequipa de la Corte Superior de Justicia de
Arequipa la remisión de los actuados judiciales o copia certificada del expediente judicial N 04237-2016-0-0401-JR-
CI-09 de la COOPAC La Nueva, el cual fue notificado a esta Superintendencia el 17.05.2019;

Que, mediante Oficio Nº 23726-2019-SBS notificado el 09.07.2019 en el domicilio que obra en el expediente
de disolución y liquidación judicial y coincide con el domicilio fiscal, sito en Avenida Pumacahua Nº 608, Cerro
Colorado, Arequipa, se requirió a la COOPAC La Nueva que, en el plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la
prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la solicitud de disolución y liquidación presentada
ante el Poder Judicial en su contra;

Que, mediante carta S/N presentada el 14.08.2019 ante esta Superintendencia por socios que no acreditaron
representación, se informó sobre la situación de la COOPAC; no obstante, tal información no se encontraba
relacionada con la requerida para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, mediante Oficio Nº 32227-2019-SBS notificado el 24.08.2019 en el domicilio de la COOPAC, se instó a

la misma a remitir la información requerida en el Oficio Nº 23726-2019-SBS; no obstante, a la fecha, no se ha
Página 184
recibido respuesta por parte de la Cooperativa, habiéndose vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la
causal;

Que, conforme lo dispone los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar que ha
levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder
Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de disolución y
designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC La Nueva no ha acreditado levantamiento de la
causal que motivó la demanda de disolución y liquidación presentada por esta Superintendencia, antes de la vigencia
de la Ley COOPAC;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC La Nueva y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC La Nueva;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC La Nueva dejará de ser sujeto de crédito, y no le alcanzarán
las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC La Nueva solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva por encontrarse
incursa en la causal de pérdida total del capital social y la reserva cooperativa, conforme a los fundamentos
detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva en
disolución (la Cooperativa), queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.
Página 185
 5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Ingrid Vanessa Escobar Ramirez, identificada con DNI Nº 41248628, y Alex
Eduardo Condori Nina, identificado con DNI Nº 73866232, como administradores temporales principal y alterno,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a los administradores temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva
en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellos, en representación de la Superintendencia, realice los
actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.

11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.
Página 186
 14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

Declaran la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Migente Única

RESOLUCION SBS Nº 3278-2020

Lima, 28 de diciembre de 2020

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE

PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30822 (en adelante, Ley COOPAC) que modificó la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 (en adelante, Ley
General) y otras normas concordantes, respecto de la regulación y supervisión de las cooperativas de ahorro y
crédito no autorizadas a captar recursos del público (en adelante, COOPAC), otorgó a esta Superintendencia la
facultad de supervisión de las COOPAC y estableció nuevas disposiciones relativas a regímenes especiales y de
liquidación;

Que, la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley COOPAC dispuso que las solicitudes de
disolución y liquidación de las COOPAC que se encuentren en trámite ante el Poder Judicial a la entrada en vigencia
de dicha Ley el 01.01.2019, y respecto de las cuales no se haya emitido sentencia, se debían adecuar a lo dispuesto
en el numeral 5 de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, según el texto
modificado por la Ley COOPAC;

Que, mediante Oficio Nº 206-2015-GG notificado el 26.10.2015, la Federación Nacional de Cooperativas de

Ahorro y Crédito del Perú - FENACREP, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento de Cooperativas de
Ahorro y Crédito No Autorizadas a Operar con Recursos del Público, aprobado por Resolución SBS Nº 540-1999 y
sus modificatorias (vigente a tal fecha), requirió a esta Superintendencia solicitar al órgano jurisdiccional competente
la disolución y liquidación judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Migente Única (en adelante, COOPAC
Migente Única o la Cooperativa), por estar incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue
constituida, prevista en el numeral 3 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Cooperativas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 074-90-TR (TUO LGC);

Que, el 04.07.2016 esta Superintendencia, en cumplimiento de la normativa aplicable, presentó ante el Poder
Judicial la solicitud de disolución y liquidación de la COOPAC Migente Única;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 034-2019 publicada el 05.01.2019 y vigente desde el día siguiente de
su publicación, se aprobó el procedimiento aplicable a las cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a captar
Página 187
recursos del público que al 01.01.2019 se encontraban con solicitud de disolución y liquidación en trámite, presentada
por la Superintendencia ante el Poder Judicial, sin que se haya expedido sentencia (el Procedimiento);

Que, en observancia del Procedimiento, mediante Oficio Nº 04186-2019-SBS notificado el 04.02.2019, esta
Superintendencia solicitó al Presidente de la Sala Civil de Huamanga el expediente judicial Nº 01433-2016-0-0501-
JR-CI-03 correspondiente al proceso seguido contra la Cooperativa, el cual fue notificado a esta Superintendencia el
01.07.2019;

Que, mediante Oficio Nº 35223-2019-SBS del 11.09.2019, dirigido al domicilio fiscal que coincide con el
consignado en el expediente judicial, sito en el Jr. La Mar Nº 139 (1 cdra. de la iglesia San Juan Bautista), San Juan
Bautista, provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho, se requirió a la COOPAC Migente Única que, en el
plazo de treinta (30) días hábiles, acredite con la prueba correspondiente que ha levantado la causal que determinó la
solicitud de disolución y liquidación presentada ante el Poder Judicial en su contra; sin embargo, el Oficio no pudo ser
notificado luego de haberse seguido el procedimiento previsto en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (TUO LPAG);

Que, en atención a lo expuesto, se procedió a efectuar la notificación del Oficio Nº 35223-2019-SBS mediante
la publicación de edicto en el diario Oficial “El Peruano” el 30.10.2020, conforme a lo establecido en el artículo 23 del
TUO LPAG; no obstante, a la fecha, no se ha recibido respuesta por parte de la COOPAC Migente Única, habiéndose
vencido el plazo para acreditar el levantamiento de la causal;

Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del Procedimiento, corresponde a la COOPAC acreditar
que ha levantado la causal o causales que determinaron la solicitud de disolución y liquidación presentada ante el
Poder Judicial, y de no acreditar el levantamiento, la Superintendencia dicta la correspondiente resolución de
disolución y designa un administrador temporal que asume la representación de la COOPAC en disolución;

Que, de los hechos expuestos, se concluye que la COOPAC Migente Única no ha acreditado el
levantamiento de la causal que motivó la demanda de disolución y liquidación judicial presentada por esta
Superintendencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, se debe proceder a la disolución de la COOPAC Migente Única y a designar un
administrador temporal que asuma la representación de la misma; el cual, a su vez, conforme a lo establecido en el
artículo 5 del Procedimiento, debe verificar si existen activos por liquidar en la COOPAC Migente Única;

Que, conforme al artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las

Cooperativas de Ahorro y Crédito no Autorizadas a Captar Recursos del Público, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 5076-2018 (en adelante, el Reglamento de Regímenes Especiales), que desarrolla lo dispuesto en el numeral 5-A
de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, la Resolución de Disolución no pone
término a la existencia legal de la COOPAC, la que subsiste hasta que concluya el proceso liquidatorio o quiebra y,
como consecuencia de ello, se inscriba su extinción en el Registro Público correspondiente. No obstante, a partir de
la publicación de la mencionada resolución, la COOPAC Migente Única dejará de ser sujeto de crédito, y no le
alcanzarán las obligaciones que la Ley General, su reglamentación y el TUO LGC imponen a las COOPAC en
actividad;

Que, conforme lo dispone el artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, a partir del inicio del
proceso de liquidación, las deudas de la COOPAC Migente Única solo devengan intereses legales;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, aplicable conforme a la Sexta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
COOPAC, las resoluciones de esta Superintendencia, respecto de la disolución y designación del administrador
temporal, son inscribibles en los Registros Públicos por el solo mérito de su emisión, a solicitud de este organismo
supervisor;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Cooperativas, la que ha cumplido con lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley
General y la Ley COOPAC;

RESUELVE:
Página 188
 Artículo Primero.- Declarar la disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Migente Única por
encontrarse incursa en la causal de conclusión del objeto específico para el que fue constituida, conforme a los
fundamentos detallados en la presente resolución.

Artículo Segundo.- En aplicación del artículo 9 del Reglamento de Regímenes Especiales, que desarrolla lo
dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General, a partir de
la fecha de publicación de la presente resolución, con respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Migente Única
en disolución, queda prohibido:

1. Iniciar contra la Cooperativa, procesos judiciales o administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.

2. Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales dictadas contra la Cooperativa.

3. Constituir gravámenes sobre alguno de los bienes en garantía de las obligaciones que conciernen a la
Cooperativa disuelta.

4. Hacer pagos, adelantos o compensaciones, o asumir obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o
bienes que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.

5. Constituir medida cautelar contra los bienes de la Cooperativa.

Artículo Tercero.- Designar a Tania Munaylla Gutierrez, identificada con DNI Nº 28295601 y Maria Victoria
Berrocal Cunto, identificada con DNI Nº 43853837, como administradoras temporales principal y alterna,
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Migente Única en disolución.

Artículo Cuarto.- Facultar a las administradoras temporales de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Migente
Única en disolución, para que indistintamente cualquiera de ellas, en representación de la Superintendencia, realice
los actos necesarios para llevar adelante lo dispuesto en el numeral 5-A de la Vigésimo Cuarta Disposición Final y
Complementaria de la Ley General, según el texto modificado por la Ley COOPAC, incluyendo, pero no limitándose a
las siguientes facultades que serán ejercidas, en caso corresponda:

1. Inscribir la resolución que declaró la disolución de la Cooperativa en el Registro Público correspondiente.

2. Tomar inmediata posesión de la totalidad de los bienes de la Cooperativa ordenando que se les entregue
los títulos, valores, contratos, libros, archivos, cualquier otro documento y cuanto fuere propiedad de esta.

3. Elaborar, desde la declaración de disolución, el balance general así como el estado de ganancias y
pérdidas correspondiente, de conformidad con las disposiciones pertinentes emitidas por esta Superintendencia.

4. Disponer la realización de un inventario de todos los activos de la Cooperativa, incluyendo el de los

correspondientes documentos de sustento.

5. Disponer la valorización de todos los activos de la Cooperativa.

6. Elaborar la relación de acreedores de la Cooperativa, con indicación del monto, naturaleza de las
acreencias y preferencia de que gozan, de conformidad con el artículo 10 del Reglamento de Regímenes Especiales.

7. Mantener los recursos líquidos de la Cooperativa en empresas de operaciones múltiples del sistema
financiero clasificadas en las categorías “A” o “B”, según las normas vigentes sobre la materia.

8. Recibir de los socios las amortizaciones y/o cancelaciones de los créditos otorgados y servicios prestados,
según corresponda.

9. Continuar las acciones para una efectiva y oportuna recuperación de los créditos otorgados por la
Cooperativa disuelta, así como para el cobro de los reaseguros y coaseguros, en caso corresponda.

10. Realizar las acciones necesarias para formalizar las garantías otorgadas a la Cooperativa y levantar
dichos gravámenes previa cancelación de la deuda o la celebración de la transacción judicial o extrajudicial,
cualquiera sea el caso.
Página 189
 11. Entregar la posesión de la totalidad de los bienes, libros, archivos y demás documentación de propiedad
de la Cooperativa al liquidador designado por el Poder Judicial, cuando corresponda.

12. Los demás actos administrativos y laborales que requieran resolverse como parte de la administración de
la Cooperativa.

13. Las facultades generales y especiales previstas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil; en ese
sentido, se encuentran en capacidad de iniciar procesos judiciales en nombre de la Cooperativa y continuar con los
iniciados por la citada entidad en contra de terceros con las facultades establecidas en el Reglamento de Regímenes
Especiales; así como precisar que tales facultades de representación judicial, con las atribuciones y potestades
generales que corresponden al representado, han sido otorgadas para todo el proceso, incluso para los procesos
cautelares, así como la ejecución de la sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando a los representantes para
intervenir en el proceso en representación de la Cooperativa y realizar todos los actos que resulten necesarios en
defensa de los intereses de la Cooperativa. Igualmente, se precisa que las facultades especiales otorgadas permiten
a los representantes realizar todos los actos de disposición de derechos sustantivos y demandar, reconvenir,
contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la pretensión, intervenir
en audiencias, ofrecer cautela y contra cautela, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas
en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal y en los demás actos que exprese la ley.

14. Realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que resulten necesarios para la adecuada
administración de la Cooperativa, facultades que incluyen las de abrir y cerrar cuentas corrientes, de ahorros y a
plazo, retirar fondos, obtener certificados y realizar todo otro tipo de depósitos e imposiciones sobre las cuentas
corrientes, de ahorro y de plazo; girar y endosar cheques en general, lo que incluye la emisión de cheques sobre los
saldos acreedores, emitir los documentos que fueren requeridos para realizar depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar
y cancelar certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos, hacer retiros de fondos y pagos a terceros, cobrar
sumas de dinero; y en general efectuar toda clase de operaciones que conlleven al cumplimiento del objetivo para el
cual fueron designados.

15. Excepcionalmente, y con la finalidad de cumplir adecuadamente el encargo de administración temporal

de la Cooperativa en tanto que el Poder Judicial se pronuncia sobre la demanda que presente, de corresponder,
podrán ejercer las atribuciones enunciadas en el artículo 37 del Reglamento de los Regímenes Especiales antes
mencionado.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y transcríbase a los Registros Públicos para su correspondiente

inscripción.

JAVIER POGGI CAMPODÓNICO

Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)

CONVENIOS INTERNACIONALES

Acuerdo por intercambio de Notas entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno del Reino Unido
de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para extender mutatis mutandis los efectos de la aplicación del Acuerdo
Comercial Multipartes

[Nota Reino Unido 0086]

Nota [REF # 0086]

11 de octubre de 2019

Su Excelencia:

Tengo el honor de referirme a las conversaciones que han tenido lugar entre nuestros dos Gobiernos
concernientes al Acuerdo Comercial entre el Perú, Colombia y Ecuador, por una parte, y la Unión Europea y sus
Estados miembros, por otra, suscrito en Bruselas el 26 de junio de 2012, según ha sido enmendado por los

Página 190
Protocolos del 30 de junio de 2015 1 y del 11 de noviembre de 2016 2 (en adelante, Acuerdo Comercial Multipartes),
que viene siendo aplicado al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (en adelante, el Reino Unido), en su
condición de Estado Miembro de la Unión Europea, y a la República del Perú (en adelante, el Perú) (en conjunto, los
Gobiernos), en el ánimo de preservar los derechos y obligaciones derivados de la aplicación del Acuerdo Comercial
Multipartes cuando el Reino Unido deje de ser Estado Miembro de la Unión Europea y cuando el Acuerdo Comercial
Multipartes deje de aplicarse al Reino Unido.

En ese sentido, considerando que el Acuerdo Comercial Multipartes dejará de aplicarse al Reino Unido
después de que éste deje de ser Estado Miembro de la Unión Europea, tengo el honor de proponer que, por voluntad
de ambos Estados y con la intención de mantener el marco que viene rigiendo las relaciones comerciales entre
nuestros países, ambos Gobiernos lleguen al entendimiento para que los efectos del Acuerdo Comercial Multipartes
entre la Unión Europea y el Perú se apliquen, mutatis mutandis, entre el Reino Unido y el Perú, de manera temporal,
tomando en consideración el Acuerdo Comercial entre el Reino Unido, por una parte, y Colombia, Ecuador y el Perú,
por otra, que ha sido firmado en Quito el 15 de mayo de 2019 (en adelante, el Acuerdo Comercial) y que debe cumplir
los procedimientos internos requeridos para su entrada en vigor o aplicación provisional 3. Queda entendido asimismo
que la extensión, mutatis mutandis, de los efectos del Acuerdo Comercial Multipartes tomará en cuenta el hecho de
que el Reino Unido ya no será Estado Miembro de la Unión Europea. Con respecto a esta propuesta, el
entendimiento de ambos Gobiernos sobre la proporción de los contingentes arancelarios, los contingentes de origen,
las reglas de origen y las salvaguardias agrícolas establecidos en el Acuerdo Comercial Multipartes, que aplicarán
durante este acuerdo temporal, así como una Declaración Conjunta sobre Indicaciones Geográficas, se contemplan
en los Anexos A-D a esta Nota.

En segundo lugar, tengo el honor de proponer que este acuerdo temporal continúe, a menos que cualquiera
de los Gobiernos decida lo contrario y lo comunique mediante un aviso por escrito con un mes de anticipación, hasta
que transcurran nueve meses de la fecha en que este acuerdo entre en vigor o hasta que el Acuerdo Comercial entre
en vigor para el Perú y el Reino Unido o se convenga por estos su aplicación provisional, según lo que ocurra
primero. El periodo de nueve meses podrá ser ampliado de común acuerdo por los Gobiernos.

En tercer lugar, tengo el honor de proponer que para apoyar la aplicación, mutatis mutandis, de los efectos y
disposiciones del Acuerdo Comercial Multipartes y a fin de canalizar asuntos de naturaleza práctica y operativa,
ambos Estados aprueben que se establezca como puntos focales al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, por
parte del Perú, y al Departamento de Comercio Internacional, por parte del Reino Unido. El Comité de Comercio a
que se refiere el artículo 12 del Acuerdo Comercial Multipartes, según se aplica entre el Reino Unido y el Perú, puede
también constituir un foro para que nuestros Gobiernos se reúnan a discutir el funcionamiento de este Acuerdo.

A mérito de lo expuesto, tengo el honor de proponer que la presente Nota y su respuesta de manera
afirmativa, ambas igualmente válidas en idiomas español e inglés, constituyan un entendimiento entre nuestros dos
Gobiernos, con efecto desde el momento en que el Reino Unido deje de ser Estado Miembro de la Unión Europea y
cuando el Acuerdo Comercial Multipartes deje de aplicarse al Reino Unido, con el fin de fortalecer nuestra
cooperación y desarrollo económico mutuo.

Hago propicia la ocasión para renovar a Su Excelencia las seguridades de mi más alta consideración.

Embajada Británica

Lima

(*) Ver gráfico publicado en el diario oficial “El Peruano” de la fecha.

Entrada en vigencia del “Acuerdo por intercambio de Notas entre el Gobierno de la República del Perú y el
Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para extender mutatis mutandis los efectos de
la aplicación del Acuerdo Comercial Multipartes”

1 Protocolo Adicional del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y
Colombia y el Perú, por otra, para tener en cuenta la Adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea.
2 Protocolo de Adhesión del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y

Colombia y el Perú, por otra, para tener en cuenta la Adhesión de Ecuador.

3 Para mayor certeza, este entendimiento no aplicará a las Zonas de las Bases Soberanas de Acrotiri y Dhekelia en la

República de Chipre.
Página 191
 Entrada en vigencia del “Acuerdo por intercambio de Notas entre el Gobierno de la República del Perú
y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para extender mutatis mutandis los efectos
de la aplicación del Acuerdo Comercial Multipartes” formalizado mediante intercambio de Notas, Nota REF #
0086 de 11 de octubre de 2019, de la Embajada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Lima y Nota
RE (MIN) Nº 6-17/29 de 11 de octubre de 2019, del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú; y ratificado
mediante Decreto Supremo Nº 015-2020-RE del 20 de mayo de 2020. Entrará en vigor el 31 de diciembre de 2020.

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Aprueban el Cuadro de Asignación de Personal - Provisional de la Dirección Regional de Salud de Junin -

DIRESA - JUNIN

ORDENANZA REGIONAL Nº 340-GRJ-CR

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Junín en Sesión Virtual Extraordinaria celebrada a los 18 días del mes de diciembre
de 2020, en la Sala de Sesiones Virtual de la Sede del Gobierno Regional Junín, de conformidad con lo previsto en la
Constitución Política del Perú; en la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales vigente; y demás Normas
Complementarias.

CONSIDERANDO:

Que, en el Artículo 192 de la Constitución Política del Perú establece que, los gobiernos regionales
promueven el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios públicos de su
responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y locales de desarrollo, son competentes para
aprobar su organización interna y su presupuesto.

Que, el artículo 10 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales señala que los gobiernos
regionales ejercen las competencias exclusivas y compartidas que les asigna la Constitución, la Ley de Bases de la
Descentralización y la presente Ley. Entre ellos en su literal c) establece como competencia exclusiva de estos, el
aprobar su organización interna y su presupuesto institucional conforme a la Ley de Gestión Presupuestaria del
Estado y las Leyes Anuales de Presupuesto.

Que, la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-PE, modifica y actualiza la Directiva Nº

002-2015-SERVIR-GDSRH, “Normas para la gestión del proceso de administración de puestos, y elaboración y
aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE”, aprobada con Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 304-
2015-SERVIR-PE, en el marco de la implementación de la Ley Nº 30057, con la finalidad de viabilizar el tránsito de
las entidades al régimen del servicio civil; en cuyo Anexo 4 se establecen los lineamientos para la aprobación del
CAP Provisional.

Que, los numerales 3.15 y 4.16 del Anexo Nº 04 de la citada Directiva, establecen que la aprobación del CAP
Provisional por parte de las entidades, de los tres niveles de gobierno, está condicionada al Informe Técnico de
opinión favorable que emita SERVIR.

Que, el numeral 7.5 de la Directiva en mención, precisa que el CAP Provisional es el documento de gestión
institucional de carácter temporal que contiene los cargos definidos y aprobados por la entidad, sobre la base de su
estructura orgánica vigente prevista en su Reglamento de Organización y Funciones o Manual de Operaciones,
según corresponda, y cuya finalidad es viabilizar la operación de las entidades públicas durante el periodo de
transición del sector público al régimen del servicio civil previsto en la Ley Nº 30057. Asimismo, establece que el CAP
Provisional solo se puede aprobar en tanto la entidad pública no haya aprobado el CPE y se encuentre dentro de los
supuestos establecidos en el numeral 1 de la referida Directiva.

Que, el Decreto Supremo Nº 025-2019-SA, que aprueba el Reglamento de la Ley N.º 30957, Ley que autoriza
el nombramiento progresivo como mínimo del veinte por ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos y
Página 192
auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo
laboral y fueron identificados en el marco de la Disposición Complementaria Final Nonagésima Octava de la Ley Nº
30693.

Que, el Decreto de Urgencia Nº 016-2020, Decreto de Urgencia que establece medidas en materia de los
recursos humanos del Sector Público, establece en el numeral 14.1 del artículo 14, la autorización para continuar el
proceso de nombramiento dispuesto en la Ley Nº 30957 hasta el 40% (cuarenta por ciento) durante el año 2020, de
los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud, que resultaron aptos durante el proceso
iniciado en el año 2019 en el marco de la Ley Nº 30957.

Que, en esa línea, el numeral 14.3 del citado artículo establece que para el proceso de nombramiento es
requisito que las plazas o puestos a ocupar se encuentren aprobados en el Cuadro para Asignación de Personal
(CAP), en el Cuadro para Asignación de Personal Provisional (CAP Provisional) o en el Cuadro de Puestos de la
Entidad (CPE), y en el Presupuesto Analítico de Personal (PAP), según corresponda. Asimismo, que las plazas o
puestos a ocupar se encuentren registrados en el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y
de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público (AIRHSP) a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal
de los Recursos Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas, y cuenten con la respectiva certificación del crédito
presupuestario.

Que, con Informe Técnico Nº 09-2020-GRJ-DRSJ-OEGDRH/CAP emitido por la Directora de Recursos

Humanos de la DIRESA JUNÍN se emite el informe de propuesta de CAP - P de esta entidad, en el marco de la Ley
Nº 30957 Nombramiento de Excluidos, Decreto Supremo Nº 025-2019-AS, R.M Nº1088-2019-MINSA, D.U. Nº016-
2020, R.M. Nº 280-2020-MINSA y el ROF Y CLASIFICADOR DE CARGOS vigente. En este mismo sentido, con
reporte Nº 170-2020-GRJ-DRSJ-OEPE del director de la Oficina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico de la
DIRESA JUNÍN emite opinión favorable para aprobación del Cuadro de Asignación de Personal Provisional 2020 de
la DIRESA JUNÍN y sus doce unidades ejecutoras.

Que, con Oficio Nº 144-2020-GRJ/GGR (Expediente Nº 2020-0025830) y Oficio Nº 146-2020-GRJ/GGR

(Expediente Nº 2020-0026598), la Dirección Regional de Salud del Gobierno Regional Junín - DIRESA JUNÍN remite
y sustenta todos los requisitos que se estipulan en la directiva, de tal forma que con Informe Técnico Nº 000156-
2020-SERVIR/GDSRH se emite la opinión técnica favorable de SERVIR, de conformidad con lo establecido en el
numeral 4.1 del Anexo Nº 4 de la Directiva Nº 002-2015-SERVIR-GDSRH, declaran que la documentación remitida
por la Dirección Regional de Salud DIRESA JUNIN está completa, por lo que es pertinente proseguir con la
evaluación, que involucra a las siguientes unidades ejecutoras:

Se encuentra
Número DIRESA/ GERESA / EJECUTORA en proceso de
Nº de unidad (DIRECCIÓN DE RED DE SALUD, nombramiento
ejecutora HOSPITAL, INSTITUTO) (colocar Sí
o No)
DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD
1 UE 400 SI
JUNÍN
HOSPITAL REGIONAL DOCENTE
2 UE 401 CLÍNICO QUIRÚRGICO “DANIEL A. SI
CARRIÓN”
HOSPITAL REGIONAL DOCENTE
3 UE 402 SI
MATERNO INFANTIL “EL CARMEN”
RED DE SALUD JAUJA SI
4 UE 403
HOSPITAL “DOMINGO OLAVEGOYA” SI
RED DE SALUD TARMA SI
5 UE 404
HOPITAL “FELIX MAYORCA SOTO” SI
RED DE SALUD CHANCHAMAYO SI
6 UE 405 HOSPITAL “JULIO CESAR DE MARINI
SI
CARO”
RED DE SALUD SATIPO SI
7 UE 406 HOSPITAL “MANUEL A. HIGA
SI
ARAKAKI”
RED DE SALUD DE JUNIN SI
8 UE 407
HOSPITAL DE APOYO JUNÍN SI
9 UE 408 RED DE SALUD VALLE DE MANTARO SI
Página 193
 RED DE SALUD PICHANAKI SI
10 UE 409
HOSPITAL DE APOYO PICHANAKI SI
RED DE SALUD SAN MARTIN DE
SI
PANGOA
11 UE 410
HOSPITAL DE APOYO SAN MARTIN
SI
DE PANGOA
12 UE 411 RED DE SALUD DE CONCEPCION NO
13 UE 412 RED DE SALUD DE CHUPACA SI

Que, las propuestas de CAP Provisional de la Dirección Regional de Salud Junín y sus 12 Unidades
Ejecutoras, contienen los cargos aprobados en el Manual de Clasificación de Cargos (MCC) del Ministerio de Salud
(MINSA), aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 595-2008-MINSA y modificatorias, teniendo la siguiente
distribución:

DISTRIBUCIÓN SEGÚN LA CLASIFICACIÓN DE LOS CARGO

Clasificación
Total de
Nº DIRESA / Unidad Ejecutora Servidor Público
FP EC cargos
SP-DS SP-EJ SP-ES SP-AP
1 UE 400 DIRECCION REGIONAL DE SALUD JUNIN 9 17 153 81 260
HOSPITAL REGIONAL DOCENTE CLÍNICO QUIRÚRGICO “DANIEL
2 UE 401 1 79 586 371 1037
ALCIDES CARRIÓN”
3 UE 402 HOSPITAL REGIONAL DOCENTE MATERNO INFANTIL “EL CARMEN” 3 60 487 332 882
RED DE SALUD JAUJA 10 31 4 461 265 771
4 UE 403
HOSPITAL “DOMINGO OLAVEGOYA” 1 20 254 182 457
RED DE SALUD TARMA 6 24 2 293 226 551
5 UE 404
HOSPITAL “FELIX MAYORGA SOTO” 1 49 343 229 622
RED DE SALUD CHANCHAMAYO 5 12 197 238 452
6 UE405 HOSPITAL REGIONAL DOCENTE DE MEDICINA TROPICAL “JULIO
1 25 185 205 416
CESAR DE MARINI CARO”
RED DE SALUD SATIPO 8 14 271 338 631
7 UE406
HOSPITAL “MANUEL. A. HIGA ARAKAKI” 1 20 178 153 352
RED DE SALUD JUNÍN 5 14 92 130 241
8 UE407
HOSPITAL DE APOYO DE JUNÍN 1 18 1 79 84 183
9 UE 408 RED DE SALUD VALLE DEL MANTARO 9 30 509 359 907
RED DE SALUD PICHANAKI 6 14 171 152 343
10 UE 409
HOSPITAL DE APOYO PICHANAKI 1 20 113 89 223
RED DE SALUD SAN MARTIN DE PANGOA 5 14 129 109 257
11 UE 410
HOSPITAL DE APOYO SAN MARTIN PANGOA 19 126 143 288
12 UE 412 RED DE SALUD CHUPACA 6 18 178 183 385
TOTAL, GENERAL 0 79 499 7 4805 3869 9258
Donde:
FP= Funcionario Público; EC= Empleado de Confianza; SP-DS= Servidor Público Directivo Superior; SP-EJ= Servidor Público Ejecutivo; SP-ES=; Servidor Público
Especialista y SP-AP= Servidor Público de Apoyo

Que, mediante Reporte Nº 327-2020-GRJ-DRSJ-DG, de fecha 14 de diciembre de 2020 el Director Regional

de Salud remite la Opinión Técnica favorable del CAP-P de la DIRESA/JUNÍN y sus Unidades Ejecutoras, con el
objetivo de que sea aprobado por el Consejo Regional del Gobierno Regional Junín.

Que, con informe legal Nº 530-2020-GRJ/ORAJ del 14 de diciembre de 2020, la Dirección Regional de
Asesoría Jurídica concluye que es 1.- Es PROCEDENTE la aprobación del “Cuadro de Asignación de Personal
Provisional CAP-P de la Dirección Regional de Junín” por contar con opinión favorable del SERVIR mediante Informe
Técnico Nº 00156-2020-SERVIR-GDSRH. 2.- Se recomienda ELEVAR al Consejo Regional para la prosecución de
su trámite respetivo, conforme a sus competencias contenidas en el artículo 15 de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales.

Que, de conformidad con las atribuciones conferidas y establecidas en la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales y sus modificatorias y con el Dictamen favorable Nº 021-2020-GRJ7CR/CPPPyAT de la
Comisión Permanente de Presupuesto, Planeamiento y Acondicionamiento Territorial, en concordancia con su
Reglamento Interno, el Consejo Regional Junín ha aprobado por UNANIMIDAD la siguiente:

“ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA: EL CUADRO DE ASIGNACION DE PERSONALPROVISIONAL DE

LA DIRECCION REGIONAL DE SALUD DEL GOBIERNO REGIONAL JUNÍN”

Artículo PRIMERO.- APROBAR EL CUADRO DE ASIGNACION DE PERSONAL - PROVISIONAL DE LA

DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD DE JUNÍN - DIRESA JUNÍN que se encuentra detallado en el informe Técnico
Nº 156-2020-SERVIR/GDSRH emitida por la Autoridad Nacional del Servicio Civil-SERVIR e Informe Técnico Nº 09-
2020-GRJ-DRSJ-OEGDRH/CAP.
Página 194
 Artículo Segundo.- DISPONER la publicación de la presente ordenanza en la página web del Gobierno
Regional Junín, en el Diario Oficial El Peruano y en el Diario encargado de los avisos judiciales de la Región Junín.

Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno Regional de Junín para su promulgación.

Dado en la sala virtual del Gobierno Regional de Junín a los 18 días del mes de diciembre del año dos mil
veinte.

ABIMAEL P. ROJAS TICSE

Consejero Delegado
Consejo Regional

POR LO TANTO:

Mando, promúlguese, comuníquese y cúmplase.

Dado en el Despacho de Gobernación del Gobierno Regional Junín, a los 19 días del mes de diciembre de
2020.

FERNANDO POOL ORIHUELA ROJAS

Gobernador Regional

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

Aprueban el Presupuesto Institucional de Apertura para el año fiscal 2021 - PIA de la Municipalidad Distrital
de San Borja

ACUERDO DE CONCEJO Nº 066-2020-MSB-C

San Borja, 23 de diciembre de 2020

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

POR CUANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN BORJA

VISTO, en la XXIV-2020 Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 23 de diciembre de 2020, el Dictamen Nº 65-
2020-MSB-CAL de la Comisión de Asuntos Legales y el Dictamen Nº 45-2020-MSB-CER de la Comisión de
Economía y Rentas, sobre la propuesta de Presupuesto Institucional de Apertura PIA para el ejercicio fiscal 2021 de
la Municipalidad de San Borja y el uso de los recursos del Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN); y,

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 194 y 195 de la Constitución Política del Perú, establecen que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son los órganos de gobierno local, que cuenta con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia. En ese sentido, los gobiernos locales tienen competencia para
aprobar su presupuesto en observancia al artículo 53 de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, el literal d) del artículo 42 de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, establece que es
competencia de los gobiernos locales aprobar sus presupuestos institucionales conforme lo señala la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y su Texto Único Ordenado así como las leyes anuales de
Presupuesto;

Página 195
 Que, la Ley Nº 27630, que modifica el artículo 89 del Decreto Legislativo Nº 776, Ley de Tributación
Municipal, establece en su artículo 1, que: “Los recursos que perciban las Municipalidades del Fondo de
Compensación Municipal (FONCOMUN) serán utilizados íntegramente para los fines que determinen los Gobiernos
Locales por Acuerdo de su Concejo Municipal y acorde a sus propias necesidades reales. El Concejo Municipal fijara
anualmente la utilización de dichos recursos, en porcentajes para Gasto Corriente e Inversiones determinando los
niveles de responsabilidad correspondientes”;

Que, el Decreto Legislativo Nº 1440, señala taxativamente en su numeral 7.3 del artículo 7, las
responsabilidades del Titular de la Entidad en materia presupuestal, indicando que éste deberá efectuar la gestión
presupuestaria, en las fases de programación multianual, formulación, aprobación, ejecución y evaluación, y el
control del gasto, de conformidad con las Leyes de Presupuesto del Sector Público y las disposiciones que emita la
Dirección General de Presupuesto Público, en el marco de los principios de legalidad y presunción de veracidad. De
este modo, el Titular de la Entidad (Alcalde) es responsable de lograr las metas de productos y resultados priorizados
establecidos en las Leyes Anuales de Presupuesto del Sector Público, en coordinación con el responsable de los
Programas Presupuestales, según sea el caso; determinando las prioridades de gastos de la entidad en el marco de
sus Objetivos Estratégicos Institucionales que conforman su Plan Estratégico Institucional (PEI), y sujetándose a la
normatividad vigente;

Que, el artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, incluido dentro del Subcapítulo referido a la Fase de
Aprobación Presupuestaria, desarrolla la aprobación del Presupuesto Institucional de Apertura, señalando en su
numeral 31.1 que: “Una vez aprobada y publicada la Ley de Presupuesto del Sector Público, el Ministerio de
Economía y Finanzas a través de la Dirección General de Presupuesto Público, remite a los Pliegos el reporte oficial,
en versión física o, de estar disponible, en versión electrónica, que contiene el desagregado del Presupuesto de
Ingresos al nivel de Pliego y específica del ingreso, y de Gastos por Unidad ejecutora, de ser el caso, Programa
Presupuestal, Producto, Proyecto, Función, División Funcional, Grupo Funcional, Categoría de Gasto y Genérica de
Gasto, para los fines de la aprobación del Presupuesto Institucional de Apertura”; asimismo, el numeral 31.3,
establece que: “Los Presupuestos Institucionales de Apertura correspondientes a los Pliegos del Gobierno Regional y
del Gobierno Local se aprueban mediante Acuerdo del Consejo Regional o Concejo Municipal, respectivamente, a
más tardar el 31 de diciembre del año fiscal anterior a su vigencia. En caso que el Consejo Regional y Concejo
Municipal no aprueben sus presupuestos dentro del plazo fijado en el párrafo 31.2, el Titular del Pliego mediante la
Resolución correspondiente aprueba, en un plazo que no excede de los cinco (5) días calendarios siguientes de
iniciado el año fiscal”;

Que, el numeral 31.4 del precitado Decreto Legislativo Nº 1440, establece la obligación legal que, tienen
entre otros, los gobiernos locales, de presentar en un plazo no mayor a cinco (05) días calendario de aprobado, una
copia del Presupuesto Institucional de Apertura a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del
Congreso de la República, a la Contraloría General de la República y a la Dirección General de Presupuesto Público
(DGPP), siendo que para el caso de la DGPP, dicha presentación se efectúa a través de los medios que ésta
determine;

Que, mediante Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2021, publicado en el
diario oficial El Peruano el día 06 de diciembre de 2020, se dispone en su artículo 1, aprobar el Presupuesto Anual de
Gastos para el Año Fiscal 2021, por el monto de S/. 183 029 770 158.00 (Ciento ochenta y tres mil veintinueve
millones setecientos setenta mil ciento cincuenta y ocho y 00/100 soles), que comprende los créditos presupuestarios
máximos correspondientes a los pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los
Gobiernos Locales;

Que, con Informe Nº 086-2020-MSB-OPE-UPE de fecha 17 de diciembre de 2020, la Jefa de la Unidad de

Presupuesto y Estadística eleva a la Gerencia de la Oficina de Planificación Estratégica, la Exposición de Motivos del
Presupuesto Institucional de Apertura - PIA correspondiente al Ejercicio Fiscal 2021 de la Municipalidad Distrital de
San Borja, la cual según señala contiene la siguiente información:

a) DISTRIBUCIÓN DEL PORCENTAJE DEL FONDO DE COMPENSACIÓN MUNICIPAL - FONCOMUN

PARA EL EJERCICIO PRESUPUESTAL 2021.

- Al respecto, de acuerdo a la Ley Nº 27630, que modifica el artículo 89 del Decreto Legislativo Nº 776, Ley
de Tributación Municipal, en su artículo 1, establece que: “Los recursos que perciban las Municipalidades del Fondo
de Compensación Municipal (FONCOMUN) serán utilizados íntegramente para los fines que determinen los
Gobiernos Locales por Acuerdo de su Concejo Municipal y acorde a sus propias necesidades reales. El Concejo

Página 196
Municipal fijara anualmente la utilización de dichos recursos, en porcentajes para Gasto Corriente e Inversiones
determinando los niveles de responsabilidad correspondientes”.

- Por su parte, el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, establece los mecanismos para determinar los ingresos, en el numeral 24.4 del artículo 24, señalando que
registran la estimación de su recaudación de ingresos, teniendo en cuenta los recursos que serán efectivamente
disponibles, para las fuentes de financiamiento distintas a Recursos Ordinarios. Y que el numeral 24.5, señala “En el
caso de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, las estimaciones para los recursos del Fondo de
Compensación Regional (FONCOR), y de los ingresos públicos que comprende la Regalía Minera, Canon Minero,
Canon Hidroenergético, Canon Pesquero, Canon Gasífero, Canon y Sobrecanon Petrolero, Canon Forestal, del
Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN), Fondo de Desarrollo Socioeconómico de Camisea (FOCAM), la
Participación en la Renta de Aduanas y otros aprobados por norma expresa; son efectuadas por la Dirección General
de Presupuesto Público, en conformidad con la normatividad vigente y los supuestos macroeconómicos
proporcionados por la Dirección General de Política Macroeconómica y Descentralización Fiscal, de corresponder”.

- Por lo que, la UPE señala que de acuerdo a la previsión de necesidades de la Municipalidad de San Borja
durante el Año Fiscal 2020, en consideración de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de Descentralización y la Ley Nº
27630, se propone la Distribución del Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN) para el Año 2021, en
porcentajes de aplicación para gasto corriente de acuerdo al siguiente detalle:

Presupuesto
Institucional
Genérica de Gastos %
de
Apertura
5 RECURSOS DETERMINADOS 2,086,966.00
07 FONDO DE COMPENSACION 2,086,966.00
MUNICIPAL 2,086,966.00 100
GASTO CORRIENTE 959,437.00 45.97
2.1 PERSONAL Y OBLIGACIONES 1,127,529.00 54.03
SOCIALES
2.3 BIENES Y SERVICIOS
TOTAL 2,086,966.00 100.00

b) PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE APERTURA - PIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FISCAL

2021 DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA Y EL INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO.

- El Presupuesto Institucional, es un instrumento para la planificación y la toma de decisiones, debido a que

todo lo planeado debe ser cuantificado en actividades y proyectos en un lapso estimado, generalmente en un año.
Ello implica que las actividades y los proyectos deben ser valorizados, es decir estimados en términos económicos,
con la finalidad de alcanzar los objetivos trazados por la entidad municipal.

- Señala que, sobre la estimación de los Ingresos para la Programación y Formulación del Presupuesto
Institucional para el año fiscal 2021, la Oficina de Presupuesto y Estadística ha consolidado la Proyección de los
recursos estimados a recaudar, captar y obtener, así como la demanda de gastos, remitidos por las Unidades
Orgánicas de la Municipalidad de San Borja, consolidado por la Unidad de Logística para el Ejercicio Fiscal 2021.

Por lo que, se señala que producto de la programación antes expuesta, se establecieron, como techos
presupuestales de los recursos a recaudar, captar y obtener, de acuerdo al siguiente detalle:

* 00 Recursos Ordinarios, se estima obtener la cantidad de S/. 372,227.00 (Trescientos setenta y dos mil
doscientos veintisiete con 00/100 soles).

* 07 Fondo de Compensación Municipal, se estima obtener la cantidad de S/. 2´086,966.00 (Dos millones
ochenta y seis mil novecientos sesenta y seis con 00/100 soles).

* 08 Impuestos Municipales, se estima recaudar S/. 57´390,511.00 (Cincuenta y siete millones trescientos
noventa mil quinientos once con 00/100 soles), de acuerdo a la información remitida por las unidades orgánicas
recaudadoras.

Página 197
 * 09 Recursos Directamente Recaudados, se estima recaudar S/. 64´359,347.00 (Sesenta y cuatro millones
trescientos cincuenta y nueve mil trescientos cuarenta y siete con 00/100 soles), de acuerdo a la información remitida
por las unidades orgánicas recaudadoras.

* 18 Canon y Sobrecanon, Regalías, Rentas de Aduanas, se estima obtener la cantidad de S/. 26,324.00
(Veintiséis mil trescientos veinticuatro con 00/100 soles).

- Por lo que, adjunta el cuadro de la PROGRAMACIÓN DE TECHOS PRESUPUESTALES A RECAUDAR

POR FUENTE DE FINANCIMIENTO:

FUENTE DE FINANCIAMIENTO S/ % RUBRO S/ %

1 RECURSOS ORDINARIOS 372,227.00 0.3000 RECURSOS ORDINARIOS 372,227.00 0.30
2 RECURSOS DIRECTAMENTE 64,359,347.00 51.8009 RECURSOS DIRECTAMENTE 64,359,347.00 51.80
RECAUDADOS RECAUDADOS
5 RECURSOS DETERMINADOS 59,503,801.00 47.9007 FONDO DE COMPENSACION 2,086,966.00 1.68
MUNICIPAL
08 IMPUESTOS MUNICIPALES 57,390,511.00 46.19
18 CANON Y SOBRE CANON,
REGALIAS, RENTA DE ADUANAS Y 26,324.00 0.02
PARTICIPACIONES
TOTAL 124,235,375.00 100.00TOTAL 124,235,375.00 100.00

- Asimismo, adjunta el cuadro de PROGRAMACIÓN DE TECHOS PRESUPUESTALES A RECAUDAR POR

GRUPO GENÉRICO:

GENERICA DE GASTOS MONTO %

5 GASTOS CORRIENTES 112,790,915.00 90.79
2.1 PERSONAL Y OBLIGACIONES 17,214,470.00 13.86
SOCIALES
2.2 PENSIONES Y OTRAS PRESTACIONES 976,338.00 0.79
SOCIALES
2.3 BIENES Y SERVICIOS 90,595,429.00 72.92
2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 502,111.00 0.40
2.5 OTROS GASTOS 3,502,567.00 2.82
6 GASTOS DE CAPITAL 11,444,460.00 9.21
2.6 ADQUISICION DE ACTIVOS NO 11,444,460.00 9.21
FINANCIEROS
TOTAL 124,235,375.00 100.00

Concluyendo que, de conformidad con lo prescrito en el artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, se remite el Presupuesto Institucional de Apertura 2021, a
fin de que se eleve dicho documento para su aprobación mediante Acuerdo de Concejo, precisando que, el proyecto
de Presupuesto Institucional de Ingresos y Gastos del Pliego: Municipalidad Distrital de San Borja asciende a S/.
124´235,375.00 (CIENTO VEINTICUATRO MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS
SETENTA Y CINCO CON 00/100 SOLES), para el periodo comprendido entre el 1º de Enero y el 31 de Diciembre del
Año Fiscal 2021;

Que, a través del Informe Nº 116-2020-MSB-OPE de fecha 17 de diciembre de 2020, la Gerenta de la Oficina
de Planificación Estratégica eleva a la Gerencia Municipal el Informe de la Unidad de Presupuesto y Estadística y la
Exposición de Motivos del Presupuesto Institucional de Apertura - PIA correspondiente al ejercicio fiscal 2021 de la
Municipalidad Distrital de San Borja, para su aprobación correspondiente;

Que, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 628-2020-MSB-OAJ de fecha 17 de diciembre de

2020, opina que el Presupuesto Institucional de Apertura para el ejercicio fiscal 2021, ha sido elaborado por la
Gerencia de Planificación Estratégica a través de la Unidad de Presupuesto y Estadística, en observancia al marco
legal vigente, en virtud de lo cual consideran que corresponde que los actuados administrativos sean derivados a la
Oficina de Secretaría General, a efectos de que sea puesto en conocimiento del Concejo Municipal, para que
conforme a sus atribuciones contenidas en el inciso 16) del artículo 9 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, pueda aprobar el Presupuesto Institucional de Apertura para el Ejercicio Fiscal
2021.Recomendando que la Oficina de Planificación Estratégica a través de la Unidad de Presupuesto y Estadística,
cumpla con los plazos y procedimientos que se han mencionado en los numerales 4.7 y 4.8 del presente Informe;

Página 198
 Que, de acuerdo a lo analizado por la Oficina de Asesoría Jurídica, en el marco de la propuesta formulada
por la Oficina de Planificación Estratégica a través de la Unidad de Presupuesto, señala que resulta pertinente
motivar la aprobación de la misma, sustentándola en aplicación de las normas legales vigentes, por lo que, en primer
término se debe invocar los artículos 194 y 195 de la Constitución Política del Perú, que establecen que las
Municipalidades Provinciales y Distritales son los órganos de gobierno local, que cuentan con autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su competencia. En ese sentido, los gobiernos locales tienen
competencia para aprobar su presupuesto en observancia del tercer párrafo del artículo 53 de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, el cual establece que: “El presupuesto municipal debe sustentarse en el equilibrio real
de sus ingresos y egresos y estar aprobado por el concejo municipal dentro del plazo que establece la normatividad
sobre la materia”.

Que, en ese sentido, contando con la aprobación de la Unidad Orgánica competente que es la Gerencia de la
Oficina de Planificación Estratégica a través de la Unidad de Presupuesto y Estadística, la Oficina de Asesoría
Jurídica señala que en el presente caso se han cumplido con los presupuestos legales para la aprobación del
Presupuesto Institucional de Apertura para el ejercicio fiscal 2021 de la Municipalidad de San Borja;

Que, así se tiene que, se ha determinado que el Presupuesto Institucional de Ingresos y Gastos del Pliego:
Municipalidad Distrital de San Borja asciende a la suma de S/. 124´235,375.00 (CIENTO VEINTICUATRO MILLONES
DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO CON 00/100 SOLES), para el periodo
comprendido entre el 1º de Enero y el 31 de Diciembre del Año Fiscal 2021, el cual está orientado principalmente a
atender las necesidades de recursos que demandan las diferentes intervenciones, servicios de la Municipalidad de
San Borja, enmarcado dentro del contexto de las prioridades establecidas en la Ley Orgánica, el Plan de Desarrollo
Concertado, Plan Estratégico Institucional, Plan Operativo y Plan de Gobierno Municipal;

Que, asimismo, se señala que sobre la distribución del Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN), se
propone el porcentaje de aplicación para Gasto Corriente al 100%, equivalente a S/. 2´086,966.00 (Dos millones
ochenta y seis mil novecientos sesenta y seis con 00/100 soles), importe que se encuentra comprendido dentro del
PIA 2021, conforme a lo indicado en el literal b) del numeral 4.1 del presente Informe.

Estando a lo expuesto y conforme a lo establecido en los artículos 9 y 41 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, con el voto unánime de los miembros del Concejo Municipal y con la dispensa del trámite de
lectura y aprobación del Acta;

ACUERDA:

Artículo Primero.- APROBAR el Presupuesto Institucional de Apertura para el año fiscal 2021-PIA de la
Municipalidad Distrital de San Borja, ascendente a la suma de S/. 124´235,375.00 (CIENTO VEINTICUATRO
MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO CON 00/100 SOLES), para
el periodo comprendido entre el 1º de Enero y el 31 de Diciembre del Año Fiscal 2021.

Artículo Segundo.- FIJAR el uso de los recursos del Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN) de
la Municipalidad Distrital de San Borja para el Ejercicio Fiscal 2021 de acuerdo a lo siguiente:

Genérica de Gastos Presupuesto %

Institucional de
Apertura
5 RECURSOS DETERMINADOS 2,086,966.00

07 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL 2,086,966.00

GASTO CORRIENTE 2,086,966.00 100
2.1 PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES 959,437.00 45.97
2.3 BIENES Y SERVICIOS 1,127,529.00 54.03
TOTAL 2,086,966.00 100.00

Articulo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Oficina de Administración y Finanzas y a la Oficina

de Planificación Estratégica el cumplimiento de los trámites correspondientes con arreglo a Ley.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria General, la publicación del texto aprobatorio del presente
Acuerdo en el Diario Oficial “El Peruano” y a la Oficina de Gobierno Digital, la publicación del presente acuerdo en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de San Borja: www.munisanborja.gob.pe.
Página 199
 Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA

Alcalde

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Ordenanza que amplía el plazo de vigencia sobre Beneficios Tributarios y no Tributarios a favor de los
contribuyentes del distrito de La Perla - Callao

ORDENANZA Nº 015-2020-MDLP

La Perla, 22 de diciembre de 2020

EL ALCALDE DE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA

POR CUANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA PERLA.

VISTO:

En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 22 de diciembre de 2020, el Dictamen Nº 035-2020 presentado por
la Comisión Ordinaria de Administración, Economía y Presupuesto sobre que se declare viable el proyecto de
“AMPLIACIÓN DE LA ORDENANZA Nº 014-2020-MDLP SOBRE BENEFICIOS TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS,
A FAVOR DE LOS CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO DE LA PERLA”; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194, de la Constitución Política del Perú, modificada por la Ley Nº 30305 - “Ley de Reforma
Constitucional”, precisa que las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local. Tienen
autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, en concordancia con el Artículo II
del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, donde establece que la autonomía de las
Municipalidades en la Constitución política del Perú radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que el artículo 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, concordante con norma IV del título
preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y con el
art. 60 del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-
EF establece que, los gobiernos locales tienen potestad tributaria para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasa
arbitrios, licencias y derechos municipales, así como exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y bajo los límites que
señala la Ley;

Que, el artículo 41 del Texto Único Ordenado del Código Tributario establece que excepcionalmente los
gobiernos locales podrán condonar con carácter general, el interés moratorio y las sanciones respecto de los
impuestos que administren, en caso de contribuciones o tasas, dicha condonación también podrá alcanzar al tributo;

Que, mediante Ordenanza Nº 014-2020-MDLP de fecha 01 de diciembre de 2020, se aprobó la ORDENANZA

QUE ESTABLECE EL BENEFICIO PARA LAS DEUDAS TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS EN EL DISTRITO DE
LA PERLA, teniendo como objetivo Beneficios, en favor de los contribuyentes y administrados de la Municipalidad
Distrital de La Perla;

Que, el Dictamen Nº 035-2020 de la Comisión ordinaria de Administración, Economía y Presupuesto,

aprueba y declara viable el proyecto de “AMPLIACIÓN DE LA ORDENANZA Nº 014-2020-MDLP SOBRE
BENEFICIOS TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS, A FAVOR DE LOS CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO DE LA
PERLA”, amparado en el Informe Técnico Sustentatorio emitido mediante el Informe Nº 059-2020-GATR-MDLP,
Memorándum Nº 896-2020-GAJ/MDLP que emite opinión legal favorable por parte de la Gerencia de Asesoría
Jurídica y Memorándum Nº 748-2020-GM-MDLP;
Página 200
 Por las consideraciones expuestas y en uso de las facultades conferidas por el Artículo 9, numeral 8 y 9 de la
Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, con el VOTO en UNANIMIDAD de los integrantes del Concejo
Municipal y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE AMPLIA EL PLAZO DE VIGENCIA SOBRE BENEFICIOS TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS

A FAVOR DE LOS CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO DE LA PERLA - CALLAO

Artículo Primero.- AMPLIAR el plazo de vigencia de la Ordenanza Nº 014-2020-MDLP “Ordenanza sobre

Beneficios Tributarios y No Tributarios a favor de los Contribuyentes del Distrito de La Perla”, DISPONIENDO que la
presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano
hasta el 31 de diciembre de 2020, RATIFICANDO todos los términos referidos que contienen la Ordenanza Nº 014-
2020-MDLP.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y RENTAS, a la

SUB GERENCIA DE CONTROL Y RECAUDACIÓN TRIBUTARIA, a la SUB GERENCIA DE FISCALIZACIÓN
TRIBUTARIA y a EJECUTORIA COACTIVA; y de más dependencias de la Administración Municipal, el estricto
cumplimiento y difusión de la Ordenanza Municipal.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a SECRETARIA GENERAL la publicación de la presente Ordenanza en el

Diario Oficial El Peruano.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la SUBGERENCIA DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN su

publicación del texto íntegro, incluido los Anexos, en el Portal Institucional de la Municipalidad de La Perla
(www.munilaperla.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

ANIBAL NOVILO JARA AGUIRRE

Alcalde

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CACERES

Designan responsable del Acceso a la Información Pública de la Municipalidad Provincial de Mariscal

Cáceres

RESOLUCION DE ALCALDIA Nº 190-2020-MPMC-J

Juanjuí, 1 de octubre del 2020.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CÁCERES- JUANJUÍ, QUE

SUSCRIBE:

VISTO:

El Memorándum Nº 113-2020 - MPMC-J/ALC, de fecha 30 de setiembre del 2020, emitido por el Sr.
Alcalde VICTOR RAÚL LÓPEZ ESCUDERO, quien solicita se proyecte la resolución de alcaldía, designando
a la Abogada VANESSA MADELEINE ROBLES RÍOS identificada con DNI Nº 43565809 como Responsable de
Acceso a la Información Pública de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres - Juanjuí, a partir de la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad al artículo 194 de la Constitución Política del Estado las Municipalidades son los
órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, disposición concordante con el Artículo II del Título Preliminar de Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972;

Página 201
 Que, en el Numeral 5 del Artículo 2 de la Constitución Política del Perú, se establece el derecho fundamental
del Acceso a la Información, al prescribir que toda persona tiene derecho a solicitar sin expresión de causa la
información que requiera recibirla de cualquier Entidad Pública en el plazo legal y con el costo que irrogue este
pedido;

Que, el Artículo 1 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM y sus modificatorias, tiene por finalidad
promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental de acceso a la información
consagrado en el Numeral 5) del Artículo 2 de la Constitución Política del Estado;

Que, asimismo, el Artículo 8 del T.U.O de la Ley Nº 27806, establece que las Entidades obligadas a brindar
información señaladas en al Artículo 2 de la mencionada Ley, deberán identificar, bajo responsabilidad de su máximo
representantes, al funcionario responsable de brindar información solicitada en virtud de la presente ley. En caso de
que éste no hubiera sido designado las responsabilidades administrativas y penales recaerán en el secretario general
de la institución o quien haga sus veces.

Que, el Artículo 3 del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, establece las obligaciones de la máxima autoridad de la Entidad,
siendo las siguientes: a) Adoptar las medidas necesarias que permitan garantizar el ejercicio del derecho de acceso a
la información pública dentro de su competencia funcional, b) Designar a los funcionarios responsables de entregar la
información de acceso público, c) Designar al funcionario responsable de la elaboración y actualización del portal de
transparencia, d) Clasificar la información de carácter secreto y reservado y/o designar a los funcionarios encargados
de tal clasificación, e) Disponer se adopten las medidas de seguridad que permitan un adecuado uso y control de
seguridad de la información de acceso restringido, f) Otras establecidas en la Ley,

Que, el segundo párrafo del Artículo 4 del citado Reglamento, establece que la designación de los
funcionarios responsables de entregar la información (…), se efectuará mediante Resolución de la Máxima Autoridad
de la Entidad y será publica en el Diario Oficial de la Región adicionalmente, la entidad colocará copia de la
resolución de designación en un lugar visible de la Entidad;

Que, mediante Memorando Nº 113-2020-MPMC-J/ALC, de fecha 30 de setiembre 2020, se ha propuesto la

designación de la Abogada VANESSA MADELEINE ROBLES RÍOS - Secretaria General de la Municipalidad
Provincial de Mariscal Cáceres - Juanjuí, como Responsable del Acceso a la Información Pública de la Municipalidad,
para lo cual se debe emitir la respectiva Resolución aprobando la disposición del Titular de la Entidad;

Finalmente, de conformidad con lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por los Artículos 20 Inciso
6) y 43 de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, contando con las visaciones de Secretaria General,
Asesoría Legal y la Gerencia Municipal;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la Abogada VANESSA MADELEINE ROBLES RÍOS identificada con DNI
Nº 43565809 - Secretaria General de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres, como Responsable del Acceso
a la Información Pública de la Entidad en mención, de conformidad con lo dispuesto por el TUO de la ley Nº 27806,
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública aprobado por D.S. Nº 043-2003-PCM y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 072-203-PCM.

Artículo Segundo.- DEJAR sin efecto toda Resolución de Alcaldía y/o todo acto administrativo que se
oponga a la presente Resolución.

Artículo Tercero.- DISPONER que todas las áreas de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres -
Juanjuí, cumplan con remitir la Información que se requiera por la Secretaría General, para el cumplimiento de lo
dispuesto en la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública cuando se les sea requerida, bajo
responsabilidad.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria General, la distribución y notificación a las diferentes áreas
orgánicas de esta entidad, para su conocimiento y fines, así como la correspondiente publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano conforme a lo establecido en el Artículo 4 del Reglamento de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM.

Página 202
 Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Oficina de Tecnología de la Información y de la Comunicación, la
publicación de la presente resolución en el portal institucional de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

VÍCTOR RAÚL LÓPEZ ESCUDERO

Alcalde

Página 203
 Martes, 29 de diciembre de 2020 (Edición Extraordinaria)

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Resolución Legislativa que aprueba el Convenio entre la República del Perú y Japón para evitar la doble
tributación en relación con los impuestos sobre la renta y para prevenir la evasión y la elusión fiscal y su
Protocolo

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 31098

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL CONVENIO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y JAPÓN
PARA EVITAR LA DOBLE TRIBUTACIÓN EN RELACIÓN CON LOS IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARA
PREVENIR LA EVASIÓN Y LA ELUSIÓN FISCAL Y SU PROTOCOLO

Artículo único. Aprobación del Convenio

Apruébase el Convenio entre la República del Perú y Japón para evitar la doble tributacion en relación con
los impuestos sobre la renta y para prevenir la evasión y la elusión fiscal y su Protocolo, suscrito el 18 de noviembre
del 2019, en la ciudad de Lima, República del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos mil veinte.

MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta a. i. del Congreso de la República

LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

Segundo Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA

Presidenta del Consejo de Ministros

Resolución Legislativa que aprueba el Acuerdo Comercial entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del
Norte, por una parte y la República de Colombia, la República de Ecuador y la República del Perú

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 31099

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL ACUERDO COMERCIAL ENTRE EL REINO UNIDO DE GRAN
BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE, POR UNA PARTE Y LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, LA REPÚBLICA DE
ECUADOR Y LA REPÚBLICA DEL PERÚ

Página 1
 Artículo Único: Aprobación del convenio
Apruebase acuerdo comercial entre el reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, por una parte y La
República de colombia, la república de ecuador y la república del perú, por otra, suscrito en Quito, Replíca (*) del
Ecuador el 15 de mayo de 2019

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos mil veinte.

MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta a. i. del Congreso de la República

LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

Segundo Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre de dos mil veinte.

Cúmplase, regístrese, publíquese y archívese

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA

Presidenta del Consejo de Ministros

DECRETOS DE URGENCIA

Decreto de Urgencia que autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a realizar Transferencias

Financieras a favor de la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial Sociedad Anónima -
CORPAC S.A

DECRETO DE URGENCIA Nº 141-2020

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el inciso 19) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, el Presidente de la
República puede dictar medidas extraordinarias, mediante decretos de urgencia con fuerza de ley, en materia
económica y financiera, cuando así, lo requiere el interés nacional y con cargo de dar cuenta al Congreso, para lo
cual deben cumplirse los criterios exógenos y endógenos establecidos en la jurisprudencia emitida por el Tribunal
Constitucional;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional,
por el plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas de prevención y control frente al brote del
coronavirus (COVID-19), dicho plazo ha sido prorrogado con los Decretos Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-
SA y Nº 031-2020-SA;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional por el
plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del 01 de diciembre de 2020, al ser necesaria una norma que
declare nuevamente el Estado de Emergencia Nacional, por las graves circunstancias que afectan la vida de la
Nación a consecuencia de la COVID-19, el cual ha sido prorrogado por Decreto Supremo Nº 201-2020-PCM, por el
plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del viernes 01 de enero de 2021;

NOTA SPIJ En la presente edición de Normas Legales del diario oficial “El Peruano”, dice: “Replíca”, debiendo
(*)

decir: “República”.
Página 2
 Que, en el marco del Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, Decreto Supremo 044-2020-PCM y Decreto
Supremo Nº 008-2020-MTC, debido a la Emergencia Sanitaria se dispuso a partir del 16 de marzo de 2020 el cierre
temporal de los aeropuertos a nivel nacional, lo cual afectó significativamente a la Corporación Peruana de
Aeropuertos y Aviación Comercial Sociedad Anónima - CORPAC S.A., debido a la disminución de los ingresos por
actividades ordinarias por los servicios de aeronavegación, aeroportuarios y la retribución por contraprestación por
los servicios brindados por la empresa en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (en adelante AIJCH), lo que
constituye indudablemente un evento que tiene un impacto negativo en la situación económica y financiera de
CORPAC S.A., originándose resultados negativos acumulados para el periodo 2020-2021 de 188.4 Millones de
Soles;

Que, con fecha 14 de febrero de 2001, se suscribe el contrato de concesión entre el Estado Peruano, a
través del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción (ahora, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones) y Lima Airport Partners S.R.L. (en adelante LAP), para la “Construcción, mejora, conservación y
explotación del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez”;

Que, asimismo, el 14 de febrero de 2001, CORPAC S.A. suscribe el contrato de colaboración empresarial y
atribución de obligaciones y responsabilidades celebrado con LAP, que tiene por objeto establecer y delimitar las
obligaciones de CORPAC S.A. y del concesionario, que se originen en virtud del contrato de concesión y que son
esenciales para el movimiento seguro, rápido y ordenado del tráfico aéreo en el aeropuerto. En el referido Contrato,
CORPAC S.A. se encuentra obligado a incluir nuevos servicios, equipos o sistemas que le permitan cumplir sus
obligaciones (Numeral 5.2 del contrato de colaboración);

Que, adicionalmente, el 25 de julio de 2017, se suscribió la Adenda Nº 7 del contrato de concesión del AIJCH,
cuyo objetivo principal es viabilizar el desarrollo y ejecución del proyecto de “Ampliación del Aeropuerto Internacional
Jorge Chávez”, que comprende la construcción de la segunda pista de aterrizaje, nuevo terminal de pasajeros, nueva
torre de control, nuevas plataformas, sistemas de calles de rodaje y elementos conexos, entre otros;

Que, el proyecto de inversión con Código Único Nº 2482674, “Ampliación servicio de navegación aérea para
la segunda pista del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez Callao del distrito de Callao-provincia de provincia
Constitucional del Callao-departamento de Callao” a cargo de CORPAC S.A., comprende la prestación de los
servicios de Control de Aeródromo (TWR) desde la Nueva Torre de Control en el AIJCH y el de Control de
Aproximación (APP) dentro del Área de Control Terminal Lima, para los cuales se requiere de los activos
estratégicos, que son parte de la tecnología de la industria aeronáutica normada por la Organización de Aviación Civil
Internacional (OACI), y el soporte técnico aeronáutico, que han sido considerados en la alternativa única: “Ampliación
del Actual Sistema de Gestión del Tránsito Aéreo (ATM) del AIJCH”;

Que, en cumplimiento de la Resolución Directoral Nº 235-2013-MTC-12, de fecha 11 de junio de 2013,

CORPAC S.A. como proveedor de los servicios de navegación aérea en el Perú, debe implementar las acciones
necesarias para continuar brindando sus servicios, en este nuevo entorno operacional, de forma ininterrumpida y
manteniendo altos estándares de seguridad y calidad;

Que, debido al cierre temporal que sufrió el AIJCH por la emergencia sanitaria, CORPAC S.A. atraviesa una
difícil situación económica financiera, estimándose para el ejercicio 2020, ratios de liquidez y de solvencia con
tendencia a la baja para los próximos periodos, con mayor incidencia negativa en el ejercicio 2021, que impiden
cumplir con las obligaciones de financiamiento del proyecto de inversión concerniente a la adquisición de los
sistemas de aeronavegación para la segunda pista del aeropuerto internacional Jorge Chávez para el periodo 2020-
2021;

Que, en consecuencia, CORPAC S.A. requiere financiamiento hasta por la suma de S/ 25 188 266,00
(VEINTICINCO MILLONES CIENTO OCHENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES),
para efectuar inversiones en el AIJCH, a fin de continuar con la ampliación del servicio de navegación aérea para la
segunda pista, para adquirir y poner en operación los sistemas y equipos de aeronavegación, que le permitan cumplir
con la prestación de los servicios a su cargo detallados en el Apéndice 1 del Anexo 3 y numeral v) del acápite 2.1.2
del Anexo 9 del Contrato de Concesión; y, en el numeral 5.1 del Contrato de Colaboración; en caso contrario,
incurriría en incumplimiento de los citados Contratos;

Que, siendo el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el representante del Estado Peruano en el

contrato de concesión suscrito con LAP, y siendo CORPAC S.A. una empresa pública adscrita al Sector Transportes
y Comunicaciones, es necesario que el citado Ministerio transfiera los recursos que son requeridos por CORPAC S.A.
a fin que cumpla obligaciones ineludibles con los Contratos de Concesión y Colaboración con LAP;
Página 3
 De conformidad con lo establecido en el inciso 19) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,

Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República:

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto establecer medidas en materia económica y financiera para
promover la inversión de la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial Sociedad Anónima (CORPAC
S.A.), empresa pública afectada durante el estado de emergencia nacional declarado a consecuencia de la
propagación del brote de la COVID-19.

Artículo 2.- Transferencias financieras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor de

CORPAC S.A.

2.1 Autorícese al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a realizar transferencias financieras a favor de

la empresa Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial Sociedad Anónima - CORPAC S.A., hasta por
la suma de S/ 25 188 266,00 (VEINTICINCO MILLONES CIENTO OCHENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES), destinadas al financiamiento parcial del proyecto de inversión con Código
Único Nº 2482674, “Ampliación servicio de navegación aérea para la segunda pista del Aeropuerto Internacional
Jorge Chávez Callao del distrito de Callao - provincia de provincia Constitucional del Callao-departamento de Callao”.

2.2 Las referidas transferencias financieras se aprueban mediante resolución del Titular del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, previo informe favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en
dicho pliego y se publica en el “Diario Oficial El Peruano”. Los recursos materia de transferencia se administran en las
cuentas del Tesoro Público conforme lo dispuesto por la Dirección General del Tesoro Público del Ministerio de
Economía y Finanzas.

Artículo 3.- Del financiamiento

3.1 Lo establecido en el presente Decreto de Urgencia se financia con cargo al presupuesto institucional del
Pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, sin demandar mayores recursos al Tesoro Público.

3.2 Para implementar lo señalado en el artículo 2 del presente Decreto de Urgencia, el Pliego 036: Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, queda exceptuado de la restricción establecida en el inciso 4 del numeral 48.1 del
artículo 48 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.

Artículo 4.- Responsabilidad y limitación sobre el uso de los recursos

4.1 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones es responsable de realizar seguimiento a los recursos

transferidos a la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial Sociedad Anónima - CORPAC S.A., para
los fines establecidos en el artículo 2 del presente Decreto de Urgencia.

4.2 La Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial Sociedad Anónima - CORPAC S.A. es
responsable de su adecuada implementación, así como del uso y destino de los recursos comprendidos en la
aplicación del presente Decreto de Urgencia, conforme a la normatividad vigente.

4.3 Los recursos financieros que se transfieran en el marco del presente Decreto de Urgencia no pueden ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son otorgados.

Artículo 5.- Vigencia

El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2020.

Artículo 6.- Refrendo

El presente Decreto de Urgencia es refrendado por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
Economía y Finanzas y el Ministro de Transportes y Comunicaciones.

Página 4
 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA

Presidenta del Consejo de Ministros

WALDO MENDOZA BELLIDO

Ministro de Economía y Finanzas

EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ

Ministro de Transportes y Comunicaciones

Decreto de Urgencia que aprueba medidas presupuestarias extraordinarias para coadyuvar a la ejecución del
Gasto Público en el Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP

DECRETO DE URGENCIA Nº 142-2020

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

Que, la Constitución Política del Perú reconoce en el inciso 8 de su artículo 2, el derecho de toda persona a
la libertad de creación intelectual, artística, técnica y científica, así como a la propiedad sobre dichas creaciones y a
su producto, precisando que el Estado propicia el acceso a la cultura y fomenta su desarrollo y difusión;

Que, de acuerdo a los literales b) y j) del artículo 5 de la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de
Cultura, dicho Ministerio es el organismo rector en materia de cultura y ejerce competencia, exclusiva y excluyente,
respecto de otros niveles de gobierno en todo el territorio nacional, en la formulación, planeación, dirección,
coordinación, ejecución, supervisión, evaluación y fiscalización de las políticas nacionales y sectoriales del Estado en
materia de cultura, aplicables y de cumplimiento en todos los niveles de gobierno y por todas las entidades del sector
cultura; y, en el diseño, conducción y supervisión de los sistemas funcionales en el ámbito de la cultura asegurando el
cumplimiento de las políticas públicas sectoriales de acuerdo a las normas de la materia;

Que, a través del Decreto Supremo Nº 061-2016-PCM, se aprueba la adscripción del Instituto Nacional de
Radio y Televisión del Perú-IRTP al Ministerio de Cultura;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas de prevención y control, debido a la pandemia originada
por la propagación del coronavirus COVID-19, la misma que ha sido prorrogada por los Decretos Supremos Nº 020-
2020-SA, Nº 027-2020-SA y Nº 031-2020-SA;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM se declara el Estado de Emergencia Nacional por el
plazo de treinta y un días calendario, a partir del martes 01 de diciembre de 2020, por las graves circunstancias que
afectan la vida de las personas a consecuencia del COVID-19, prorrogado a través del Decreto Supremo Nº 201-
2020-PCM, se declara la prórroga del Estado de Emergencia nacional por el plazo de treinta y un (31) días
calendario, a partir del viernes 01 de enero de 2021, por las graves circunstancias que afectan la vida de las
personas a consecuencia del COVID-19;

Que, la propagación del COVID-19 en el territorio nacional viene afectando las perspectivas de crecimiento
de la economía global, y en particular, la economía peruana; en especial, los factores que conllevarían a la afectación
de la actividad económica son los menores precios de las materias primas, la volatilidad de los mercados financieros,
la disminución del comercio internacional y el menor dinamismo de algunas actividades claves en la economía local,
lo cual ha generado un impacto negativo en la política fiscal del país;

Que, en consecuencia, se deben de adoptar medidas para revertir la situación de extrema vulnerabilidad en
la que se encuentran los acreedores del pago de sentencias judiciales como consecuencia del COVID-19 del Instituto
Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP, y autorizar las modificaciones presupuestarias en el nivel funcional
Página 5
programático, con cargo a los recursos de su presupuesto institucional en las específicas de gasto 23.28.11, 23.28.12
y 23.28.14, que no hubieran sido ejecutados, para financiar el pago de sentencias judiciales en calidad de cosa
juzgada y priorizadas de acuerdo a los criterios y procedimientos establecidos por la Ley Nº 30137, Ley que
establece criterios de priorización para la atención del pago de sentencias judiciales, exceptuando para tal fin al
referido Pliego de lo dispuesto en los numerales 9.4 y 9.5 del artículo 9 del Decreto de Urgencia 014-2019, Decreto
de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

En uso de las facultades conferidas por el numeral 19 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,

Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

El presente decreto de urgencia tiene por objeto aprobar medidas presupuestarias extraordinarias para
coadyuvar a la ejecución del gasto público en el Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP.

Artículo 2.- Modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático

2.1 Autorízase al Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú-IRTP, en el Año Fiscal 2020,
para efectuar modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático, con cargo a los recursos de su
presupuesto institucional en las específicas de gasto 23.28.11, 23.28.12 y 23.28.14, que no hubieran sido ejecutadas,
con la finalidad de financiar el pago de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada priorizadas de acuerdo a los
criterios y procedimientos establecidos por la Ley Nº 30137, Ley que establece criterios de priorización para la
atención del pago de sentencias judiciales.

2.2 Para tal fin, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP, queda exceptuado de lo dispuesto
en los numerales 9.4 y 9.5 del artículo 9 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

2.3 Los recursos públicos que se habiliten, bajo responsabilidad, deben ser destinados solo a los fines para
los cuales se autoriza conforme al presente artículo.

Artículo 3.- Financiamiento

La implementación del presente Decreto de Urgencia, se financia con cargo a los recursos del presupuesto
institucional del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú-IRTP, sin demandar recursos adicionales al tesoro
público.

Artículo 4-. Vigencia

El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2020.

Artículo 5.- Refrendo

El presente Decreto de Urgencia es refrendado por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
Cultura y el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA

Presidenta del Consejo de Ministros

ALEJANDRO NEYRA SÁNCHEZ

Ministro de Cultura

WALDO MENDOZA BELLIDO

Ministro de Economía y Finanzas
Página 6
 Decreto de Urgencia que autoriza al Seguro Social de Salud - ESSALUD a implementar hospitales de
contingencia modular fijos y móviles para incrementar la oferta de servicios para pacientes afectados por la
COVID 19 con proyección al cierre de brechas en salud

DECRETO DE URGENCIA Nº 143-2020

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, la Organización Mundial de la Salud ha calificado, con fecha 11 de marzo de 2020, el brote del
Coronavirus (COVID-19) como una pandemia al haberse extendido en más de ciento veinte países del mundo de
manera simultánea;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional,
por el plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas de prevención y control del Coronavirus (COVID-
19); dicho plazo ha sido prorrogado con Decretos Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA y Nº 031-2020-SA;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM y modificatorias, se declara el Estado de Emergencia

Nacional por el plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del martes 01 de diciembre de 2020, por las graves
circunstancias que afectan la vida de las personas a consecuencia de la COVID-19. Dicho plazo ha sido prorrogado
por el Decreto Supremo Nº 201-2020-PCM, por el plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del viernes 01 de
enero de 2021;

Que, la Constitución Política del Perú establece en su artículo 7 que todos tienen derecho a la protección de
su salud, y en su artículo 9, dispone que el Estado determina la política nacional de salud, el Poder Ejecutivo norma y
supervisa su aplicación, y que es responsable de diseñarla y conducirla en forma plural y descentralizadora para
facilitar a todos el acceso equitativo a los servicios de salud. Asimismo, el artículo 44 de la norma constitucional prevé
que son deberes primordiales del Estado garantizar la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a la
población de las amenazas contra su seguridad y promover el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en
el desarrollo integral y equilibrado de la Nación;

Que, en la misma línea, los numerales I y II del Título Preliminar de la Ley Nº 26842, Ley General de Salud,
establecen que la salud es condición indispensable del desarrollo humano y medio fundamental para alcanzar el
bienestar individual y colectivo, y que la protección de la salud es de interés público, siendo responsabilidad del
Estado vigilarla y promoverla;

Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 055-2020, que dicta medidas extraordinarias para ampliar la oferta
de las instituciones prestadoras de servicios de salud y reforzar la respuesta sanitaria en el marco del estado de
emergencia nacional por el COVID-19, se autorizó, al Seguro Social de Salud - EsSalud, a realizar las contrataciones
para la adquisición, arrendamiento, ejecución, instalación y puesta en funcionamiento de infraestructura y
equipamiento de salud temporal, servicios médicos de apoyo y módulos de atención temporal y otros similares de
naturaleza temporal, para el acondicionamiento de camas de hospitalización temporal y camas de atención critica
temporal, a nivel nacional, para la atención de personas con sospecha o diagnosticadas con COVID-19, en los
centros de atención y aislamiento temporal, en el marco de las acciones de respuesta ante la Emergencia Sanitaria
causada por la COVID-19, a nivel nacional;

Que, la implementación de los Centros de Atención y Aislamiento Temporal a nivel nacional ha representado
una medida eficaz para contener la propagación de la enfermedad siendo por tanto un elemento importante para su
contención, asegurando no solo su contención sino también la adecuada atención de los pacientes que son
internados con dicha finalidad, sin embargo, estos resultan insuficientes para una respuesta post pandémica
asociada a la disminución de la brecha en salud;

Que, la incierta evolución de la pandemia producida por la COVID-19 obliga al Estado a tomar medidas de
carácter preventivo destinadas a preparar a los servicios de salud para afrontar de forma efectiva el posible
incremento en el número de contagiados sintomáticos y asintomáticos;

Página 7
 Que, de acuerdo al artículo 1 de la Ley Nº 27056, Ley de Creación de la Seguridad Social de Salud, y el
artículo 39 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, ESSALUD es una entidad administradora de
fondos intangibles de la seguridad social adscrita al Sector Trabajo y Promoción del Empleo, que tiene por finalidad
dar cobertura a los asegurados y sus derechohabientes, a través del otorgamiento de prestaciones de prevención,
promoción, recuperación, rehabilitación, prestaciones económicas y prestaciones sociales que corresponden al
régimen contributivo de la Seguridad Social en Salud;

Que, es necesario fortalecer la capacidad de respuesta del sistema de salud para hacer frente a las
necesidades en salud de la población afectada por la COVID-19 y las secuelas que deja dicha infección en la salud
de las personas, las cuales requieren de atención especializada, la cual incluye en algunos casos atención a sus
familiares, así como para atender a la demanda generada por la priorización de la atención de la pandemia;

Que, asimismo, resulta necesario ampliar el plazo hasta el 9 de abril de 2021 para que los ex trabajadores
que se encuentren inscritos en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente que, habiendo optado
por el beneficio de la reincorporación o reubicación laboral en las entidades del sector público no acceden a este, y
que alcancen la edad de jubilación hasta el 31 de diciembre de 2020, puedan tramitar de manera segura el
reconocimiento de los años de aportes pensionarios;

Que, además, resulta necesario establecer medidas extraordinarias que contribuyan a la atención de la
población en el marco de la Emergencia Sanitaria producida por la COVID-19 y a la reactivación económica a través
del gasto público, incluyendo dentro de los alcances del bono de reactivación económica, regulado en el numeral 1
de la Nonagésima Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021, al personal del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses, médicos,
profesionales de la salud no médico y personal asistencial, contratados en el marco del Decreto Legislativo Nº 1153 y
de manera temporal en el marco de la emergencia sanitaria bajo los alcances del Decreto Legislativo Nº 1057,
teniendo en cuenta las funciones permanentes que realiza este personal de la salud;

Que, adicionalmente, resulta necesario emitir una regulación extraordinaria para las organizaciones de
usuarios de agua - OUA durante el año 2021, en tanto en el presente año se debió llevar a cabo el proceso electoral
para la renovación de los consejos directivos de estas OUA, sin embargo, por las medidas de emergencia sanitaria,
aún vigentes, que restringieron, entre otros los derechos constitucionales de reunión y tránsito, no se pudieron llevar
a cabo las mencionadas elecciones, además que una cantidad considerable de usuarios son población de riesgo;

En uso de las facultades conferidas por el inciso 19 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,

Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República:

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto establecer medidas extraordinarias, en materia económica y
financiera, para fortalecer al Seguro Social de Salud - EsSalud, con la finalidad de garantizar la adecuada respuesta
frente a los efectos de la COVID-19, incrementando su capacidad operativa a nivel nacional a través de la
adquisición, ejecución e instalación de hospitales de contingencia modular fijos y móviles con proyección al cierre de
brechas en salud.

Artículo 2.- Medidas para el incremento de la capacidad operativa de EsSalud a nivel nacional

2.1 Autorízase, de manera excepcional, al Seguro Social de Salud - EsSalud, a realizar la ejecución e
instalación de infraestructura de Hospitales de Contingencia Modular Fijos y Hospitales de Contingencia Modular
Móviles para la atención médica de asegurados, a efectos de reducir el riesgo elevado o daño a la salud y la vida que
se haya producido por el impacto sanitario de la enfermedad de la COVID-19, y la brecha existente de servicios de
salud generada como consecuencia de la emergencia de la COVID-19.

2.2 Las contrataciones que resulten necesarias para efectuar lo dispuesto en el numeral 2.1 del presente
artículo que se realicen en el marco del literal b) del artículo 27 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 082-2019-EF y el artículo 100 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 344-2018-EF, se regularizan en un
Página 8
plazo máximo de treinta (30) días hábiles, cuyo inicio se computa de acuerdo con lo previsto en el citado reglamento.
Los informes técnicos y legales que justifican el carácter urgente de dichas contrataciones, en lo relacionado a la
determinación de la causal por parte de la Entidad y las acciones a seguir luego de verificada su configuración,
siguen los criterios establecidos por la Entidad que interpreta el sentido y alcance de la normativa de contrataciones
del Estado.

2.3 Las intervenciones públicas en infraestructura modular flexible de salud y los bienes a ser adquiridos en el
marco de lo establecido en el presente artículo, que son considerados por el Seguro Social de Salud - EsSalud como
activos estratégicos, excepcionalmente son registrados por la respectiva Unidad Formuladora de dicha entidad,
dentro de los quince (15) días hábiles siguientes a la adquisición de dichos activos estratégicos mediante inversiones
de optimización, en el aplicativo informático del Banco de Inversiones, mediante el Formato 07-D: Registro de IOARR
- Estado de Emergencia Nacional; exceptuándose de la aprobación previa de dicho Formato y registros en la Fase de
Ejecución del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones.

En el caso de las intervenciones en los Hospitales de Contingencia Modular fijos -cuya implementación es a
largo plazo- y móviles, serán aprobados siguiendo el procedimiento de inversiones de optimización previsto en el
párrafo precedente.

2.4 Autorízase al Seguro Social de Salud - EsSalud para que, de ser necesario, mediante Resolución de
Presidencia Ejecutiva, apruebe medidas complementarias para la mejor aplicación de lo establecido en el presente
artículo.

Artículo 3.- Financiamiento

La ejecución de lo dispuesto en el artículo 2 del presente Decreto de Urgencia se financiará con cargo al
presupuesto institucional del Seguro Social de Salud (EsSalud) en los años fiscales correspondientes, hasta por el
monto de S/ 173 600 000.00 (CIENTO SETENTA Y TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL Y 00/100 SOLES).

Artículo 4.- Vigencia

El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta el 31 de julio de 2021, salvo la Cuarta Disposición
Complementaria Final que tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2021.

Artículo 5.- Refrendo

El presente Decreto de Urgencia es refrendado por la Presidenta del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Trabajo y Promoción del Empleo, por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Desarrollo Agrario y
Riego.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA.- Autorización para modificaciones presupuestales

Autorízase, de manera excepcional, al Seguro Social de Salud -EsSalud- a realizar las modificaciones
presupuestales necesarias para la implementación de lo establecido en el presente Decreto de Urgencia; para tal
efecto, exceptúese a ESSALUD de lo establecido por el literal c) del sub numeral 6.2.1 del numeral 6.2 Gestión del
Presupuesto de la Directiva Corporativa de Gestión Empresarial del Fondo Nacional de Financiamiento de la
Actividad Empresarial del Estado - FONAFE.

SEGUNDA.- Ampliación del plazo para acogerse al beneficio de reconocimiento de años de aporte
pensionario establecido en el artículo 11 del Decreto de Urgencia Nº 016-2020, Decreto de Urgencia que
establece medidas en materia de los recursos humanos del sector público
Amplíase hasta el 09 de abril de 2021, el plazo establecido en el numeral 11.1 del artículo 11 del Decreto de
Urgencia Nº 016-2020, Decreto de Urgencia que establece medidas en materia de los recursos humanos del sector
público, para que los ex trabajadores que se encuentren debidamente inscritos en el Registro Nacional de
Trabajadores Cesados Irregularmente en el marco de la Ley Nº 27803, Ley que implementa las recomendaciones
derivadas de las comisiones creadas por las Leyes Nº 27452 y Nº 27586 encargadas de revisar los ceses colectivos
efectuados en las Empresas del Estado sujetas a Procesos de Promoción de la Inversión Privada y en las entidades
del Sector Público y Gobiernos Locales, y la Ley Nº 30484, Ley de Reactivación de la Comisión Ejecutiva creada por
la Ley Nº 27803, que habiendo optado por el beneficio de la reincorporación o reubicación laboral en las entidades
del sector público de los tres (03) niveles de gobierno, comprendidas en el artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 1436,
incluidas las empresas del Estado, que no hayan accedido al indicado beneficio, y que alcancen la edad de jubilación
hasta el 31 de diciembre de 2020, puedan optar por única vez y de manera excepcional por el reconocimiento de los

Página 9
años de aporte pensionario que fueron dejados de aportar por efecto de los ceses colectivos para acceder a una
pensión de jubilación.

La implementación de lo dispuesto en la presente disposición se financia con cargo al presupuesto

institucional de las entidades respectivas, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

TERCERA.- Otorgamiento excepcional y por única vez del bono para la reactivación económica a
favor del personal de la salud del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses - IMLCF del Ministerio
Público

1. Hágase extensivo, de manera excepcional y por única vez, el otorgamiento de un bono para la reactivación
económica contemplado en el numeral 1 de la Nonagésima Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, a favor del personal médico, profesionales de
la salud no médico, personal técnico asistencial, auxiliar asistencial del Instituto de Medicina Legal y Ciencias
Forenses - IMLCF del Ministerio Público, conforme al siguiente detalle:

a) Para el personal médico, bajo los alcances de los Decretos Legislativos Nº 1153 y Nº 1057, el bono para la
reactivación económica es equivalente a la suma de S/ 3 000,00 (TRES MIL Y 00/100 SOLES).

b) Para el profesional de la salud no médico, bajo los alcances de los Decretos Legislativos Nº 1153 y Nº
1057, el bono para la reactivación económica es equivalente a la suma de S/ 2 500,00 (DOS MIL QUINIENTOS Y
00/100 SOLES).

c) Para el personal técnico asistencial y auxiliar asistencial, bajo los alcances de los Decretos Legislativos Nº
1153 y Nº 1057, el bono para la reactivación económica es equivalente a la suma de S/ 1 500,00 (MIL QUINIENTOS
Y 00/100 SOLES).

d) Para los profesionales de la salud que se encuentran realizando el Servicio Rural y Urbano Marginal de
Salud - SERUMS y desarrollando la segunda especialización en la modalidad de residentado, el monto del bono para
la reactivación económica se otorga conforme a lo señalado en los literales a) y b), según corresponda.

e) El personal contratado de manera temporal en el marco de la Emergencia Sanitaria, bajo los alcances del
Decreto Legislativo Nº 1057, que ingresaron exceptuados del artículo 8 de la citada norma, no se encuentran
comprendidos en los alcances del beneficio contemplado en el numeral 1, sujetándose a lo dispuesto en el numeral 3
de la Nonagésima Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
Público paro el Año Fiscal 2021.

2. El bono para la reactivación económica al que se refiere el numeral 1 se entrega por única vez en el mes
de diciembre del 2020, y no tiene carácter remunerativo, compensatorio, ni pensionable y no está sujeto a cargas
sociales, ni forma parte de la base de cálculo para la determinación de cualquier beneficio, compensación u otro de
similar naturaleza.

3. Para la implementación de lo establecido en la presente disposición, autorízase al Ministerio Público a

realizar modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático, hasta por la suma de S/ 2 107 500,00
(DOS MILLONES CIENTO SIETE MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES) con cargo a los recursos de su presupuesto
institucional del Año Fiscal 2020.

4. Para efectos de lo establecido en el numeral precedente, se exceptúa al Ministerio Público de lo dispuesto

en el numeral 9.1 del artículo 9 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

5. Asimismo, para efectos de lo establecido en el presente artículo, exceptúase al Ministerio Público de lo

establecido en el artículo 6 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

6. El personal de la salud comprendido en el numeral 1 debe encontrarse registrado en el Aplicativo

Informático para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público del
Ministerio de Economía y Finanzas.

Página 10
 7. El bono contemplado en el numeral 1 es excluyente del establecido en el numeral 2 de la Nonagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2021, siendo incompatible la percepción simultánea de los referidos bonos.

CUARTA.- Regulación extraordinaria para las organizaciones de usuarios de agua durante el año 2021
Por excepción, autorízase a la Autoridad Nacional del Agua para que, en un plazo no mayor a seis (06)
meses, contado desde el 01 de junio del año 2021, convoque a un proceso electoral extraordinario de las
organizaciones de usuarios de agua, de renovación de sus consejos directivos para el periodo 2021-2024; en
consecuencia dispóngase la continuidad del mandato de los consejos directivos de las citadas organizaciones, de sus
Comités de Administración Temporal y de los otros órganos de similar denominación establecidos por la Autoridad
Nacional del Agua, hasta el día hábil siguiente de notificado el resultado de la elección por el comité electoral o el
comité de impugnaciones, según corresponda. El nuevo consejo directivo sujeta su período de mandato al plazo que
quede por transcurrir de los cuatro (04) años originalmente previstos en la Ley Nº 30157, Ley de las organizaciones
de usuarios de agua.

Para los citados efectos, por el sólo mérito del presente dispositivo, la Administración Local de Agua de la
Autoridad Nacional del Agua comunica mediante oficio la continuidad de los mandatos de los consejos directivos,
Comités de Administración Temporal y otros similares de las organizaciones de usuarios de agua: i) a la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, respecto de Juntas, Comisiones y Comités de
usuarios para su respectiva inscripción; ii) a las comisiones y comités de usuarios de agua que no cuentan con
partida registral en la SUNARP.

El Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego mediante Decreto Supremo, aprueba las disposiciones necesarias
para la aplicación de lo dispuesto en el presente artículo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA

Presidenta del Consejo de Ministros

FEDERICO TENORIO CALDERÓN

Ministro de Desarrollo Agrario y Riego

WALDO MENDOZA BELLIDO

Ministro de Economía y Finanzas

JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS

Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 a favor del
Ministerio del Interior

DECRETO SUPREMO Nº 409-2020-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Oficio Nº 001129-2020/IN/DM, el Ministerio del Interior solicita una demanda adicional de
recursos, hasta por la suma de S/ 999 105,00 (NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCO Y 00/100
SOLES), con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, para
financiar el pago por concepto de Seguro de Vida o Compensación Extraordinaria que se otorga por única vez a los
beneficiarios de quince (15) miembros del personal policial que son dados de baja por fallecimiento o declaración de
muerte presunta conforme a lo establecido en el Código Civil, en el marco de la Ley Nº 29420, Ley que fija monto
Página 11
para el beneficio de Seguro de Vida o Compensación Extraordinaria para el personal de las Fuerzas Armadas, la
Policía Nacional del Perú y el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú o sus beneficiarios; adjuntando,
para dicho efecto, el Informe Nº 000664-2020/IN/OGPP/OP de la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del citado Ministerio, con los respectivos sustentos;

Que, mediante Memorando Nº 1454-2020-EF/53.04, que adjunta el Informe Nº 1378-2020-EF/53.04, la

Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas informa que el
costo estimado, para el Año Fiscal 2020, para financiar el pago por concepto de Seguro de Vida o Compensación
Extraordinaria que se otorgará, según cada caso, a los beneficiarios de quince (15) efectivos de la Policía Nacional
del Perú que han sido dados de baja por fallecimiento a consecuencia del servicio, asciende al monto de S/ 999
105,00 (NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCO Y 00/100 SOLES), de acuerdo a lo solicitado por
el Ministerio del Interior;

Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva de
Contingencia que constituye un crédito presupuestario global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía y
Finanzas, destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los
presupuestos de los pliegos; disponiendo que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la
Reserva de Contingencia se autorizan mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y
Finanzas;

Que, en consecuencia, corresponde autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 999 105,00 (NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL
CIENTO CINCO Y 00/100 SOLES), con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de
Economía y Finanzas, a favor del Ministerio del Interior, para los fines señalados en los considerandos precedentes,
teniendo en cuenta que los citados recursos, por su naturaleza y coyuntura, no han sido previstos en el presupuesto
institucional de dicho pliego para el presente Año Fiscal;

De conformidad con lo establecido en los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1. Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
hasta por la suma de S/ 999 105,00 (NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCO Y 00/100 SOLES),
a favor del Ministerio del Interior, para financiar el pago por concepto de Seguro de Vida o Compensación
Extraordinaria que se otorga por única vez a los beneficiarios de quince (15) miembros del personal policial que son
dados de baja por fallecimiento o declaración de muerte presunta conforme a lo establecido por el Código Civil, en el
marco de la Ley Nº 29420, Ley que fija monto para el beneficio de Seguro de Vida o Compensación Extraordinaria
para el personal de las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional del Perú y el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios
del Perú o sus beneficiarios, con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y
Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central

PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
no resultan en productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del proceso
presupuestario del sector público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 999 105,00
===========
TOTAL EGRESOS 999 105,00
Página 12
 ===========

A LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 007 : Ministerio del Interior
UNIDAD EJECUTORA 002 : Dirección de Economía y Finanzas
de la PNP
CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 9001 : Acciones Centrales
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE
2.5 Otros gastos 999 105,00
===========
TOTAL EGRESOS 999 105,00
===========

Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1. El Titular del pliego habilitado en la Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución, la
desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático,
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite
dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.

2.2. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3. Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace referencia el artículo 1 del presente Decreto
Supremo no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

WALDO MENDOZA BELLIDO

Ministro de Economía y Finanzas

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 a favor del
Ministerio de Salud

DECRETO SUPREMO Nº 410-2020-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Página 13
 Que, el literal a) del numeral 11.2 del artículo 11 del Decreto de Urgencia Nº 039-2020, Decreto de Urgencia
que dicta medidas complementarias para el Sector Salud en el marco de la Emergencia Sanitaria por los efectos del
Coronavirus (COVID-19), establece que el financiamiento del pago de la entrega económica por concepto de
servicios complementarios en salud, se efectúa con cargo a los recursos a los que se refiere el artículo 53 del
Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, para financiar las
entregas económicas por servicios complementarios en salud realizadas por los profesionales de la salud, para lo
cual se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas a realizar modificaciones presupuestarias en el nivel
institucional a favor del Ministerio de Salud, que se aprueban utilizando sólo el mecanismo establecido en el artículo
54 del Decreto Legislativo Nº 1440, debiendo contar además con el refrendo de la Ministra de Salud, a solicitud de
esta última;

Que, mediante el Oficio Nº 1251-2020-DM/MINSA, el Ministerio de Salud solicita una Transferencia de

Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, para financiar las entregas económicas por
servicios complementarios en salud realizadas por los profesionales de salud, a las que hace referencia el numeral
5.1 del artículo 5 del Decreto de Urgencia Nº 025-2020, Decreto de Urgencia que dicta medidas urgentes y
excepcionales destinadas a reforzar el Sistema de Vigilancia y Respuesta Sanitaria frente al COVID-19 en el territorio
nacional, en las unidades ejecutoras de los Gobiernos Regionales a cargo de los establecimientos de salud
respectivos, correspondiente a los meses de abril a octubre del año 2020, en el marco de lo señalado en el literal a)
del numeral 11.2 del artículo 11 del Decreto de Urgencia Nº 039-2020 y modificatorias; adjuntando, para dicho efecto,
el Informe Nº 1007-2020-OP-OGPPM/MINSA de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización,
los Informes Nºs 355 y 433-2020-DIPLAN-DIGEP/MINSA de la Dirección de Planificación de Personal de la Salud y el
Memorándum Nº 1027-DG-DIGEP/MINSA de la Dirección General de Personal de la Salud del citado Ministerio, con
los respectivos sustentos, así como el Oficio Nº 1357-2020-OGPPM-OP/MINSA de la citada Oficina General, que
remite información complementaria;

Que, mediante Memorando Nº 1448-2020-EF/53.04, que adjunta el Informe Nº 1376-2020-EF/53.04, la

Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas, señala que el
costo de la Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, a favor del
Ministerio de Salud, para financiar el pago de la entrega económica por concepto de servicios complementarios en
salud, realizada por los profesionales de la salud de los Gobiernos Regionales, correspondiente a los meses de abril
a octubre del año 2020, asciende al monto de S/ 33 781 033,00 (TREINTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS
OCHENTA Y UN MIL TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES), en el marco de lo señalado en el artículo 11 del Decreto
de Urgencia Nº 039-2020 y modificatorias, así como del numeral 5.1. del artículo 5 del Decreto de Urgencia Nº 025-
2020;

Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva de
Contingencia que constituye un crédito presupuestario global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía y
Finanzas, destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los
presupuestos de los pliegos; disponiendo que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la
Reserva de Contingencia se autorizan mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y
Finanzas;

Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 051-2020, Decreto
de Urgencia que dicta medidas extraordinarias para financiar los mayores gastos derivados de la Emergencia
Sanitaria del COVID-19 durante el Año Fiscal 2020, las demandas de gasto destinadas a la prevención y contención
del COVID-19, pueden ser financiadas de manera extraordinaria y temporal durante el Año Fiscal 2020 con recursos
de la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, provenientes de la emisión de bonos
que se autoriza en el numeral 3.1 del artículo 3 del citado Decreto de Urgencia y con los recursos provenientes de las
líneas de crédito contingentes aprobadas por los Decretos Supremos Nºs 398-2015-EF, 031 y 032-2016-EF, siempre
que se traten de gastos de capital y gastos corrientes no permanentes, destinados a la prevención y contención del
COVID-19 y la reactivación económica en el 2020;

Que, en consecuencia, corresponde autorizar una la Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 33 781 033,00 (TREINTA Y TRES MILLONES
SETECIENTOS OCHENTA Y UN MIL TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de Salud, con
cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, para los fines señalados
en los considerandos precedentes;

Página 14
 De conformidad con lo establecido en el literal b) del numeral 11.2 del artículo 11 del Decreto de Urgencia Nº
039-2020, Decreto de Urgencia que dicta medidas complementarias para el Sector Salud en el marco de la
Emergencia Sanitaria por los efectos del Coronavirus (COVID-19); y, en los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;

DECRETA:

Artículo 1. Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
hasta por la suma de S/ 33 781 033,00 (TREINTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y UN MIL
TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de Salud, para financiar las entregas económicas por
servicios complementarios en salud realizadas por los profesionales de la salud, a las que hace referencia el numeral
5.1 del artículo 5 del Decreto de Urgencia Nº 025-2020, en las unidades ejecutoras de los Gobiernos Regionales,
correspondiente a los meses de abril a octubre del año 2020, en el marco del literal a) del numeral 11.2 del artículo
11 del Decreto de Urgencia Nº 039-2020 y modificatorias, con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del
Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central

PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
no resultan en producto
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito

GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 33 781 033,00
============
TOTAL EGRESOS 33 781 033,00
===========

A LA: En Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central

PLIEGO 011 : Ministerio de Salud
CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
no resultan en producto
ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, control, diagnóstico y
tratamiento de Coronavirus
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito

GASTO CORRIENTE
2.4 Donaciones y Transferencias 33 781 033,00
============
TOTAL EGRESOS 33 781 033,00
============

Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente Transferencia de Partidas, aprueba, mediante Resolución, la
desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días
calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite dentro de los cinco (5) días

Página 15
calendario de aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº
1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.

2.2. La desagregación de ingresos de los recursos autorizados en la presente Transferencia de Partidas, en

la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, se registra en la partida de ingreso 1.8.1
2.1 1 “Bonos del Tesoro Público”; y, se presenta junto con la Resolución a la que se hace referencia en el numeral
presente.

2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.4. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado, instruye a las Unidades
Ejecutoras a elaborar las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace referencia el artículo 1 del presente Decreto
Supremo no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de
Salud.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte.

FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

Presidente de la República

WALDO MENDOZA BELLIDO

Ministro de Economía y Finanzas

PILAR E. MAZZETTI SOLER

Ministra de Salud

Establecen la Programación de Compromisos Anual (PCA) para el Año Fiscal 2021 para los pliegos del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 0032-2020-EF-50.01

Lima, 28 de diciembre de 2020

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, dispone que la Dirección General de Presupuesto Público es el ente rector y ejerce la máxima autoridad
técnico-normativa del Sistema Nacional de Presupuesto Público, y tiene como funciones, entre otras, el programar,
dirigir, coordinar, controlar y evaluar la gestión del proceso presupuestario, emitir las directivas y normas
complementarias pertinentes; así como promover el perfeccionamiento permanente de la técnica presupuestaria;

Que, la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, comprende, entre
otros, los créditos presupuestarios máximos correspondientes a los pliegos del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales;

Que, conforme al artículo 37 del Decreto Legislativo Nº 1440 la Programación de Compromisos Anual (PCA)
es un instrumento de programación del gasto público, de corto plazo, por toda fuente de financiamiento, que permite
compatibilizar la programación de caja de ingresos y gastos, con la real capacidad de financiamiento para el Año
Fiscal respectivo, en el marco de las reglas fiscales vigentes; estableciendo, entre otros, que dicho instrumento es
determinado por la Dirección General de Presupuesto Público;
Página 16
 Que, mediante la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01, Directiva para la Ejecución Presupuestaria, aprobada por
Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01, se regula, entre otros, los procedimientos de determinación, revisión y
actualización de la Programación de Compromisos Anual (PCA) en los pliegos del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales, disponiendo en el artículo 9 que la PCA es determinada antes del inicio del año
fiscal y es aprobada por Resolución Directoral a nivel de pliego;

Que, en consecuencia y de conformidad con las competencias de la Dirección General de Presupuesto

Público, resulta necesario establecer la PCA del Año Fiscal 2021 para los pliegos del Gobierno Nacional, los
Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales;

Que, los numerales 1.6 y 1.8 del artículo 1 de la Resolución Directoral Nº 001-2019-EF-50.01 disponen
plazos para la entrada en vigencia del numeral 26.3 del artículo 26 y del artículo 47, respectivamente, del Decreto
Legislativo Nº 1440, los cuales se refieren a la aplicación de la estructura funcional y programática a partir del 1 de
enero de 2021;

Que, para la aplicación de la estructura funcional y programática a la que se refiere el considerando

precedente, se requiere que los pliegos reciban asistencia técnica para la revisión y formulación de las estructuras
funcionales y programáticas, así como adecuar los sistemas de información para que se pueda procesar la
información que se reciban de los pliegos en base a estas nuevas estructuras;

Que, en el marco de lo señalado en el considerando precedente y de las facultades de la Dirección General

de Presupuesto Público, establecidas en el artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 1440, resulta necesario modificar la
Resolución Directoral Nº 001-2019-EF-50.01, a fin de ampliar el plazo para la implementación progresiva del numeral
26.3 del artículo 26 y del artículo 47 del mencionado Decreto Legislativo;

En uso de las facultades conferidas en el artículo 5 y en la Novena Disposición Complementaria Final del
Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, y en el artículo 9 de la
Directiva Nº 011-2019-EF-50.01 Directiva para la Ejecución Presupuestaria, aprobada por Resolución Directoral Nº
036-2019-EF-50.01;

SE RESUELVE:

Artículo 1. Establecer la Programación de Compromisos Anual (PCA) para el Año Fiscal 2021 para los
pliegos del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, ascendente a la suma de S/ 161
732 536 662,00 (CIENTO SESENTA Y UN MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS MILLONES QUINIENTOS
TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), por toda Fuente de Financiamiento. Los
montos de la PCA por nivel de gobierno y a nivel de pliego se detallan en los Anexos Nºs 1, 2, 3 y 4, que forman
parte integrante de la presente Resolución Directoral.

Artículo 2. La Programación de Compromisos Anual (PCA) no convalida los actos o acciones que realicen
los pliegos con inobservancia de los requisitos esenciales y formalidades impuestas por las normas legales, en la
utilización financiera de los recursos públicos asignados; así como tampoco, en ningún caso, la PCA constituye el
sustento legal para la aprobación de las resoluciones que aprueben modificaciones presupuestarias en el nivel
funcional programático, de acuerdo a lo señalado en el numeral 11.3 del artículo 11 de la Directiva Nº 011-2019-EF-
50.01, Directiva para la Ejecución Presupuestaria, aprobada por la Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01.

Artículo 3. Los pliegos del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales para
realizar el compromiso correspondiente a los gastos que se financian con cargo a fuentes de financiamiento distintas
a la de Recursos Ordinarios, deben considerar la previsión en la recaudación, captación y obtención de recursos por
las fuentes de financiamiento antes mencionadas que esperan obtener en el Año Fiscal 2021, en concordancia con lo
señalado en el artículo 39 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público.

Artículo 4. Modificar los numerales 1.6 y 1.8 del artículo 1 de la Resolución Directoral Nº 001-2019-EF-50.01,
conforme al siguiente texto:

“Artículo 1. (...)
(...)

Página 17
 1.6. Artículo 26: Los numerales 26.1., 26.2. y 26.4. entran en vigencia a partir del 11 de enero de 2019. El
numeral 26.3. entra en vigencia a partir del 1 de enero de 2023.

(...)

1.8. Artículo 47: A partir del 1 de enero de 2023.

(...)”

Artículo 5. Publicar la presente Resolución Directoral y el Anexo Nº 1 en el Diario Oficial El Peruano. La

presente Resolución Directoral y los Anexos Nºs 1, 2, 3 y 4 se publican en el portal institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Oficial
El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ARMANDO CALDERÓN VALENZUELA

Director General
Dirección General de Presupuesto Público

ANEXO Nº 1

PROGRAMACIÓN DE COMPROMISOS ANUAL (PCA)

CORRESPONDIENTE AL AÑO FISCAL 2021

(En soles)

NIVEL DE GOBIERNO PCA

GOBIERNO NACIONAL 106.627.475.315

GOBIERNOS REGIONALES 33.456.367.529

GOBIERNOS LOCALES 21.648.693.818

TOTAL GENERAL 161.732.536.662

EDUCACION

Reconforman la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 288-2020-MINEDU

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS, el Expediente Nº MPT2020-EXT-0150431, el Informe Nº 00269-2020-MINEDU/VMGP-DIGESU-

DICOPRO, de la Dirección de Coordinación y Promoción de la Calidad de la Educación Superior Universitaria de la
Dirección General de Educación Superior Universitaria, y el Informe Nº 01488-2020-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley Nº 30220, en adelante Ley Universitaria, establece que la universidad es una
comunidad académica orientada a la investigación y a la docencia, que brinda una formación humanista, científica y
tecnológica con una clara conciencia de nuestro país como realidad multicultural. Adopta el concepto de educación
como derecho fundamental y servicio público esencial, y está integrada por docentes, estudiantes y graduados,
precisando que las universidades públicas son personas jurídicas de derecho público. Asimismo, el artículo 8 de la
Ley establece que el Estado reconoce la autonomía universitaria, la cual se ejerce de conformidad con lo establecido
en la Constitución, la Ley y demás normativa aplicable, y se manifiesta en los regímenes normativo, de gobierno,
académico, administrativo y económico;

Página 18
 Que, mediante la Ley Nº 29756 se creó la Universidad Nacional Ciro Alegría (UNCA) como persona jurídica
de derecho público interno con sede en la ciudad de Huamachuco, provincia de Sánchez Carrión, departamento de la
Libertad;

Que, el artículo 29 de la Ley Universitaria establece que aprobada la ley de creación de una universidad
pública, el Ministerio de Educación constituye una Comisión Organizadora integrada por tres (3) académicos de
reconocido prestigio, que cumplan los mismos requisitos para ser Rector, y como mínimo un (1) miembro en la
especialidad que ofrece la universidad; la misma que tiene a su cargo la aprobación del estatuto, reglamentos y
documentos de gestión académica y administrativa de la universidad, formulados en los instrumentos de
planeamiento, así como su conducción y dirección hasta que se constituyan los órganos de gobierno que le
correspondan;

Que, los literales l) y o) del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU; establecen, como parte de las funciones del
Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica, la de constituir y reconformar las Comisiones Organizadoras de las
universidades públicas creadas por ley, y aprobar los actos resolutivos y documentos normativos, en el marco de su
competencia;

Que, el literal g) del artículo 148 del referido Reglamento dispone como una de las funciones de la Dirección
General de Educación Superior Universitaria, la de proponer la conformación de las Comisiones Organizadoras de
las universidades públicas; para tal efecto, su Dirección de Coordinación y Promoción de la Calidad de la Educación
Superior Universitaria tiene, entre otras funciones, la de proponer los miembros para la conformación de las
Comisiones Organizadoras de universidades públicas, así como realizar el seguimiento del cumplimiento de la
normativa aplicable, de conformidad con lo provisto en el literal e) del artículo 153 de la mencionada norma;

Que, el numeral 6.1.1 del Acápite VI de las Disposiciones Específicas de la Norma Técnica denominada
“Disposiciones para la constitución y funcionamiento de las Comisiones Organizadoras de las universidades públicas
en proceso de constitución”, aprobada por Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU, establece que la
Comisión Organizadora está conformada por tres (3) académicos de reconocido prestigio, cuyo desempeño es a
tiempo completo y a dedicación exclusiva, quienes tienen la calidad de funcionarios públicos de libre designación y
remoción, y ejercerán los cargos de Presidente, Vicepresidente Académico y Vicepresidente de Investigación de la
Comisión Organizadora, según corresponda;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 211-2019-MINEDU, se reconforma la Comisión Organizadora

de la Universidad Nacional Ciro Alegría, quedando integrada de la siguiente manera: MIGUEL ÁNGEL RAMÍREZ
GUZMÁN como Presidente, EDGAR LUIS MARTINEZ HUAMAN como Vicepresidente Académico, y JAVIER JAVIER
ALVA como Vicepresidente de Investigación;

Que, mediante Carta Nº 028-2020/P-CO-UNCA del 09 de diciembre de 2020, el señor MIGUEL ÁNGEL
RAMÍREZ GUZMÁN presentó su renuncia al cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad
Nacional Ciro Alegría;

Que, mediante Oficio Nº 01184-2020-MINEDU/VMGP-DIGESU, la Dirección General de Educación Superior

Universitaria remite el Informe Nº 00269-2020-MINEDU/VMGP-DIGESU-DICOPRO, en virtud del cual la Dirección de
Coordinación y Promoción de la Calidad de la Educación Superior Universitaria, por las razones expuestas en el
referido informe, propone: i) Aceptar la renuncia del señor MIGUEL ÁNGEL RAMÍREZ GUZMÁN al cargo de
Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría; ii) Dar concluida la designación de
los señores EDGAR LUIS MARTINEZ HUAMAN y JAVIER JAVIER ALVA a los cargos de Vicepresidente Académico
y Vicepresidente de Investigación de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría,
respectivamente; y iii) Reconformar la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría designando al
señor RUBEN DARIO MANTURANO PEREZ en el cargo de Presidente, a la señora MARGARITA ISABEL HUAMAN
ALBITES en el cargo de Vicepresidenta Académica, y al señor ITALO WILE ALEJOS PATIÑO en el cargo de
Vicepresidente de Investigación;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación
modificado por la Ley Nº 26510; la Ley Nº 30220, Ley Universitaria; la Ley Nº 29756, Ley que crea la Universidad
Nacional Ciro Alegría; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU; y la Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU que aprueba la
Norma Técnica denominada “Disposiciones para la constitución y funcionamiento de las comisiones organizadoras de
las universidades públicas en proceso de constitución”;
Página 19
 SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia del señor MIGUEL ÁNGEL RAMÍREZ GUZMÁN al cargo de Presidente de la
Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Dar por concluida la designación del señor EDGAR LUIS MARTINEZ HUAMAN al cargo de
Vicepresidente Académico y del señor JAVIER JAVIER ALVA al cargo de Vicepresidente de Investigación de la
Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría, dándoles las gracias por los servicios prestados.

Artículo 3.- Reconformar la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría, la misma que
estará integrada por:

- RUBEN DARIO MANTURANO PEREZ, Presidente;

- MARGARITA ISABEL HUAMAN ALBITES, Vicepresidenta Académica; y,
- ITALO WILE ALEJOS PATIÑO; Vicepresidente de Investigación.

Artículo 4.- Disponer que la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría, remita al
Ministerio de Educación, en un plazo máximo de 30 días calendario contados a partir de la vigencia de la presente
resolución, un informe sobre el estado situacional y copia del informe de entrega de cargo presentado por los
miembros salientes de la Comisión Organizadora, conforme a lo previsto en el numeral 6.1.8 de las Disposiciones
Específicas de la Norma Técnica denominada “Disposiciones para la constitución y funcionamiento de las comisiones
organizadoras de las universidades públicas en proceso de constitución”, aprobada por Resolución Viceministerial Nº
088-2017-MINEDU.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

KILLA SUMAC SUSANA MIRANDA TRONCOS

Viceministra de Gestión Pedagógica

ENERGIA Y MINAS

Autorizan transferencias financieras de Recursos Directamente Recaudados a favor de los Gobiernos

Regionales de Moquegua, Pasco, Piura, La Libertad y Loreto

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 406-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe No 0954-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 913-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Página 20
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Moquegua suscribieron el
Convenio Nº 005-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno
Regional de Moquegua, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como
órgano encargado de realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin
de que cuente con recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 005-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Moquegua el monto ascendente a S/ 290 399,00
(Doscientos noventa mil trescientos noventa y nueve con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de
formalización minera integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Moquegua;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Moquegua, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 194-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Moquegua, correspondiente al primer semestre del 2020, de
acuerdo con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 005-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0954-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Moquegua ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 005-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Moquegua, por la suma de S/ 87 119,70 (Ochenta y siete mil ciento diecinueve con 70/100
soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema

Página 21
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Moquegua.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Moquegua, por la suma de S/ 87 119,70
(Ochenta y siete mil ciento diecinueve con 70/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento
del proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 87 119,70
TOTAL EGRESOS S/ 87 119,70

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 455 Gobierno Regional de S/ 87 119,70

Moquegua
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
Moquegua
Unidad Ejecutora SIAF Nº 00880

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20519752604

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Moquegua.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencias financieras de Recursos Directamente Recaudados a favor de los Gobiernos

Regionales de Moquegua, Pasco, Piura, La Libertad y Loreto

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 407-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe Nº 0955-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 911-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:
Página 22
 Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Pasco suscribieron el Convenio Nº
007-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno Regional de
Pasco, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como órgano encargado de
realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 007-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Pasco el monto ascendente a S/ 343 499,00
(Trescientos cuarenta y tres mil cuatrocientos noventa y nueve con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de
formalización minera integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Pasco;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Pasco, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 195-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Pasco, correspondiente al primer semestre del 2020, de acuerdo
con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 007-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0955-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Pasco ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
Página 23
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 007-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Pasco, por la suma de S/ 103 049,70 (Ciento tres mil cuarenta y nueve con 70/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Pasco.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Pasco, por la suma de S/ 103 049,70 (Ciento
tres mil cuarenta y nueve con 70/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento del proceso
de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 103 049,70
TOTAL EGRESOS S/ 103 049,70

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 456 Gobierno Regional de S/ 103 049,70

Unidad Ejecutora Pasco
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
SIAF Pasco
Nº 00885

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento
de la Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20489252270

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Pasco.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Página 24
 Autorizan transferencias financieras de Recursos Directamente Recaudados a favor de los Gobiernos
Regionales de Moquegua, Pasco, Piura, La Libertad y Loreto

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 408-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe No 0956-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 914-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Piura suscribieron el Convenio Nº
017-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno Regional de
Piura, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como órgano encargado de
realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 017-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Piura el monto ascendente a S/ 263 652,00 (Doscientos
sesenta y tres mil seiscientos cincuenta y dos con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización
minera integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Piura;

Página 25
 Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la
Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Piura, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 279-2020-MINEM-DM del 15 de setiembre del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Piura, correspondiente al primer semestre del 2020, de acuerdo con
lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 017-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 956-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Piura ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 017-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Piura, por la suma de S/ 79 095,60 (Setenta y nueve mil noventa y cinco con 60/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Piura.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Piura, por la suma de S/ 79 095,60 (Setenta y
nueve mil noventa y cinco con 60/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento del proceso
de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 79 095,60
TOTAL EGRESOS S/ 79 095,60

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 457 Gobierno Regional de S/ 79 095,60

Unidad Ejecutora Piura
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
SIAF Piura
Nº 00892

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal

Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados

Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento
de la Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
Página 26
RUC Nº 20484004421

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Piura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencias financieras de Recursos Directamente Recaudados a favor de los Gobiernos

Regionales de Moquegua, Pasco, Piura, La Libertad y Loreto

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 409-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe No 0957-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 912-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de La Libertad suscribieron el
Convenio Nº 011-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno
Regional de La Libertad, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como
Página 27
órgano encargado de realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin
de que cuente con recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 011-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de La Libertad el monto ascendente a S/ 247 438,00
(Doscientos cuarenta y siete mil cuatrocientos treinta y ocho con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de
formalización minera integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de La Libertad;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de La Libertad, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 207-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de La Libertad, correspondiente al primer semestre del 2020, de
acuerdo con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 011-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0957-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de La Libertad ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 011-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de La Libertad, por la suma de S/ 74 231,40 (Setenta y cuatro mil doscientos treinta y uno con
40/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de La Libertad.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de La Libertad, por la suma de S/ 74 231,40
(Setenta y cuatro mil doscientos treinta y uno con 40/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el
fortalecimiento del proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 74 231,40
TOTAL EGRESOS S/ 74 231,40

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:
Página 28
Pliego Nº 451 Gobierno Regional de La S/ 74 231,40
Libertad
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región La
Libertad
Unidad Ejecutora SIAF Nº 00831

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20440374248

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de La Libertad.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencias financieras de Recursos Directamente Recaudados a favor de los Gobiernos

Regionales de Moquegua, Pasco, Piura, La Libertad y Loreto

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 410-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe No 939-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 909-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
Página 29
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 30 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Loreto suscribieron el Convenio Nº
003-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno Regional de
Loreto, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como órgano encargado de
realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 003-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Loreto el monto ascendente a S/ 151 200,00 (Ciento
cincuenta y un mil doscientos con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización minera integral, en el
citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Loreto;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 173-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Loreto, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 208-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Loreto, correspondiente al primer semestre del 2020, de acuerdo
con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 003-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 939-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Loreto ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 003-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Loreto, por la suma de S/ 45 360,00 (Cuarenta y cinco mil trescientos sesenta con 00/100
soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Loreto.

Página 30
 Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Loreto, por la suma de S/ 45 360,00 (Cuarenta
y cinco mil trescientos sesenta con 00/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento del
proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 45 360,00
TOTAL EGRESOS S/ 45 360,00

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 453 Gobierno Regional de Loreto S/ 45 360,00

Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región Loreto
Unidad Ejecutora Nº 00861
SIAF

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20493196902

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Loreto.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera a favor de PETROPERU S.A., para financiar la administración provisional
de la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos de la Concesión Sur Oeste

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 411-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe Nº 172-2020-MINEM-OGPP/OPRE, de la Oficina General de Planeamiento y

Presupuesto, el Informe Nº 244-2020-MINEM-OGA/OFIN emitido por la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración, y el Informe Nº 939-2020-MINEM/OGAJ emitido por la Oficina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, en el marco del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante Resolución Ministerial Nº 428-2019-MINEM-DM, se aprobó el
Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos correspondiente Pliego 016 Ministerio de Energía y Minas
correspondiente al Año Fiscal 2020;

Que, mediante el artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 134-2020, Decreto de Urgencia que establece
medidas para el financiamiento de la Administración Provisional de Concesión Sur Oeste, se autoriza al Ministerio de
Energía y Minas, durante el Año Fiscal 2020, a realizar transferencias financieras con cargo a los recursos del
Página 31
Presupuesto Institucional, por la Fuente de Financiamiento Recursos Determinados, a los que se refiere el literal e)
del artículo 7 de la Ley Nº 28749, Ley General de Electrificación Rural, hasta por la suma de S/ 34´665,600 (Treinta y
cuatro millones seiscientos sesenta y cinco mil seiscientos con 00/100 soles) a favor de Empresas Públicas No
Financieras;

Que, la mencionada norma prevé que, para tal efecto, el Ministerio de Energía y Minas queda autorizado para
realizar la transferencia financiera, a favor de las empresas públicas no financieras, para financiar temporalmente la
administración de la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos de la Concesión Sur
Oeste;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 029-2020-EM, Decreto Supremo que otorga encargo especial a la
Empresa Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A. para la administración provisional de la Concesión del Sistema de
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos de la Concesión Sur Oeste, se encarga a la Empresa Petróleos del
Perú - PETROPERÚ S.A. la administración provisional de la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural
por Red de Ductos de la Concesión Sur Oeste, que comprende la operación y mantenimiento del Sistema de
Distribución de la mencionada Concesión y la prestación del servicio público de distribución de gas en las Regiones
de Arequipa, Moquegua y Tacna;

Que, con fecha 28 de diciembre de 2020, se suscribió el Convenio Marco de Encargo Especial para la
Administración Provisional de la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos de la
Concesión Sur Oeste entre el Ministerio de Energía y Minas y la empresa Petróleos del Perú - PETROPERU S.A.,
con el objeto de establecer los derechos y obligaciones de ambas entidades, así como las condiciones específicas
que regirán para efectos de la ejecución del Encargo Especial para la administración provisional de la Concesión Sur
Oeste, incluyendo el régimen aplicable a las transferencias financieras para la provisión de los recursos adicionales a
los flujos operativos que resulten necesarios para la ejecución del referido encargo, por el periodo comprendido entre
los meses de diciembre 2020 a diciembre 2021;

Que, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto aprobó la Certificación

de Crédito Presupuestario Nº SIAF 0000002358 de fecha 17 de diciembre de 2020, por el importe de S/ 34´665,600
(Treinta y cuatro millones seiscientos sesenta y cinco mil seiscientos con 00/100 soles) para financiar la
administración provisional de la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos de la
Concesión Sur Oeste encargado a la Empresa Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.;

Que, en virtud de lo expuesto, y en el marco de las normas descritas, resulta pertinente aprobar la
transferencia financiera, por la suma de S/ 34´665,600 (Treinta y cuatro millones seiscientos sesenta y cinco mil
seiscientos con 00/100 soles), con cargo al presupuesto aprobado en el presente año fiscal del Pliego 016: Ministerio
de Energía y Minas de la fuente de financiamiento de Recursos Determinados, a favor de la empresa Petróleos del
Perú - PETROPERU S.A., en aplicación de lo establecido en articulo 2 numeral 2.1 del Decreto de Urgencia Nº 134-
2020, Decreto de Urgencia que establece medidas para el financiamiento de la Administración Provisional de
Concesión Sur Oeste;

De conformidad con lo dispuesto en la Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; Decreto de Urgencia Nº 015-2019, Decreto de Urgencia para el Equilibrio Financiero
del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio De Energía y Minas; el Decreto Supremo Nº 031-2017, Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera del Pliego 016: Ministerio de Energía y Minas - Unidad
Ejecutora Nº 001 - Ministerio de Energía y Minas - Central, a favor de la empresa Petróleos del Perú - PETROPERU
S.A., para financiar la administración provisional de la Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red
de Ductos de la Concesión Sur Oeste por la suma de S/ 34´665,600 (Treinta y cuatro millones seiscientos sesenta y
cinco mil seiscientos con 00/100 soles).

Artículo 2.- La transferencia financiera señalada en el artículo precedente se atenderá con cargo al
presupuesto aprobado en el presente año fiscal del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas - Unidad Ejecutora
Nº001: Ministerio de Energía y Minas - Central, según detalle:

Página 32
 Fuente de Financiamiento : 1. Recursos Determinados
Unidad Ejecutora : 001 Ministerio De Energía y Minas -
Central

Gastos de Capital
2.4 Donaciones y Transferencias : S/ 34’665,600.00

Artículo 3.- Disponer que la presente Resolución Ministerial, se publique en la Página Web del Ministerio de
Energía y Minas, en la misma fecha de su publicación en el diario oficial el Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de
Junín

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 412-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe Nº 980-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 933-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Página 33
 Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Junín suscribieron el Convenio Nº
021-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno Regional de
Junín, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como órgano encargado de
realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 021-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Junín el monto ascendente a S/ 309 373,00 (Trescientos
nueve mil trescientos setenta y tres con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización minera integral,
en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Junín;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Junín, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 193-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Junín, correspondiente al primer semestre del 2020, de acuerdo con
lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 021-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 980-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Junín ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 021-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Junín, por la suma de S/ 92 811,90 (Noventa y dos mil ochocientos once con 90/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Junín.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Junín, por la suma de S/ 92 811,90 (Noventa y
dos mil ochocientos once con 90/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento del proceso
de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 92 811,90
TOTAL EGRESOS S/ 92 811,90

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

Página 34
 La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 450 Gobierno Regional de Junín S/ 92 811,90

Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región Junín
Unidad Ejecutora SIAF Nº 00818

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20486021692

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Junín.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de
Lambayeque

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 413-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe No 0978-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 934-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Página 35
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Lambayeque suscribieron el
Convenio Nº 022-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno
Regional de Lambayeque, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como
órgano encargado de realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin
de que cuente con recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 022-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Lambayeque el monto ascendente a S/ 273 606,00
(Doscientos setenta y tres mil seiscientos seis con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización
minera integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Lambayeque;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Lambayeque, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 196-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Lambayeque, correspondiente al primer semestre del 2020, de
acuerdo con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 022-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0978-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Lambayeque ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de
la ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de
cierre de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la
Cláusula Octava del Convenio Nº 022-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Lambayeque, por la suma de S/ 82 081,80 (Ochenta y dos mil ochenta y uno con 80/100
soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Lambayeque.
Página 36
 Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Lambayeque, por la suma de S/ 82 081,80
(Ochenta y dos mil ochenta y uno con 80/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento del
proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 82 081,80
TOTAL EGRESOS S/ 82 081,80

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 452 Gobierno Regional de S/ 82 081,80

Lambayeque
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
Lambayeque
Unidad Ejecutora SIAF Nº 00855

Programa Presupuestal Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Producto minería artesanal
Actividad Nº 3000658 Mineros Formalizados
Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Cuenta Ventanilla Única
RUC Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
Nº 20479569780

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Lambayeque.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de
Ayacucho

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 414-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe Nº 0979-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 931-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Página 37
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Ayacucho suscribieron el Convenio
Nº 008-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno Regional de
Ayacucho, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como órgano encargado
de realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 008-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Ayacucho el monto ascendente a S/ 447 287,00
(Cuatrocientos cuarenta y siete mil doscientos ochenta y siete con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de
formalización minera integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Ayacucho;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Ayacucho, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 201-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Ayacucho, correspondiente al primer semestre del 2020, de acuerdo
con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 008-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0979-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Ayacucho ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 008-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor

Página 38
del Gobierno Regional de Ayacucho, por la suma de S/ 134 186,10 (Ciento treinta y cuatro mil ciento ochenta y seis
con 10/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Ayacucho.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Ayacucho, por la suma de S/ 134 186,10
(Ciento treinta y cuatro mil ciento ochenta y seis con 10/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el
fortalecimiento del proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 134 186,10
TOTAL EGRESOS S/ 134 186,10

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 444 Gobierno Regional de S/ 134 186,10

Ayacucho
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
Ayacucho
Unidad Ejecutora SIAF Nº 00770

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20452393493

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Ayacucho.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de
Huancavelica

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 415-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

Página 39
 VISTOS: El Informe No 0977-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los
Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 930-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Huancavelica suscribieron el
Convenio Nº 012-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno
Regional de Huancavelica, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como
órgano encargado de realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin
de que cuente con recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 012-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Huancavelica el monto ascendente a S/ 238 516,00
(Doscientos treinta y ocho mil quinientos dieciséis con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización
minera integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Huancavelica;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Huancavelica, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-
2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Página 40
 Que, mediante Resolución Ministerial Nº 199-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Huancavelica, correspondiente al primer semestre del 2020, de
acuerdo con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 012-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0977-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Huancavelica ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de
la ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de
cierre de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la
Cláusula Octava del Convenio Nº 012-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Huancavelica, por la suma de S/ 71 554,80 (Setenta y un mil quinientos cincuenta y cuatro
con 80/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Huancavelica.

Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de

Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Huancavelica, por la suma de S/ 71 554,80
(Setenta y un mil quinientos cincuenta y cuatro con 80/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el
fortalecimiento del proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 71 554,80
TOTAL EGRESOS S/ 71 554,80

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 447 Gobierno Regional de S/ 71 554,80

Huancavelica
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
Huancavelica
Unidad Ejecutora SIAF Nº 00799

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20486020882

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Página 41
 Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Huancavelica.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de
Cajamarca

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 416-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe Nº 0972-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 932-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Cajamarca suscribieron el
Convenio Nº 001-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno
Regional de Cajamarca, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como
órgano encargado de realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin
de que cuente con recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Página 42
 Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 001-2020-MINEM-DGFM, el MINEM
se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Cajamarca el monto ascendente a S/ 213 143,00
(Doscientos trece mil ciento cuarenta y tres con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización minera
integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Cajamarca;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Cajamarca, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 280-2020-MINEM-DM del 15 de setiembre del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Cajamarca, correspondiente al primer semestre del 2020, de
acuerdo con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 001-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0972-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Cajamarca ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 001-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Cajamarca, por la suma de S/ 63 942,90 (Sesenta y tres mil novecientos cuarenta y dos
con 90/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Cajamarca.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Cajamarca, por la suma de S/ 63 942,90
(Sesenta y tres mil novecientos cuarenta y dos con 90/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el
fortalecimiento del proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 63 942,90
TOTAL EGRESOS S/ 63 942,90

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 445 Gobierno Regional de S/ 63 942,90

Cajamarca
Página 43
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
Cajamarca
Unidad Ejecutora Nº 00775
SIAF

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento
de la Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20453744168

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Cajamarca.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de
Puno

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 417-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe No 0971-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 935-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;
Página 44
 Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de Puno suscribieron el Convenio Nº
009-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno Regional de
Puno, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como órgano encargado de
realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 009-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de Puno el monto ascendente a S/ 579 059,00 (Quinientos
setenta y nueve mil cincuenta y nueve con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización minera
integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Puno;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de Puno, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 197-2020-MINEM-DM del 31 de julio del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Puno, correspondiente al primer semestre del 2020, de acuerdo con
lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 009-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0971-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de Puno ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 009-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Puno, por la suma de S/ 173 717,70 (Ciento setenta y tres mil setecientos diecisiete con
70/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de Puno.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de Puno, por la suma de S/ 173 717,70 (Ciento

Página 45
setenta y tres mil setecientos diecisiete con 70/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento
del proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 173 717,70
TOTAL EGRESOS S/ 173 717,70

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 458 Gobierno Regional de Puno S/ 173 717,70

Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región Puno
Unidad Ejecutora SIAF Nº 00902

Programa Presupuestal Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Producto minería artesanal
Actividad Nº 3000658 Mineros Formalizados
Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Cuenta Ventanilla Única
RUC Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
Nº 20406325815

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Puno.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

Autorizan transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de
San Martín

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 418-2020-MINEM-DM

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe No 0967-2020-MINEM/DGFM de la Dirección General de Formalización Minera; los

Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº 936-2020-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1336, Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera integral, señala que el objeto de las citadas disposiciones es que dicho proceso sea
coordinado, simplificado y de aplicación a nivel nacional;

Que, de conformidad con lo establecido por el inciso ii) del literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el Ministerio de Energía y Minas (en adelante, MINEM) se encuentra autorizado para realizar
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el proceso de formalización
minera integral;

Página 46
 Que, el citado literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, señala que las transferencias
financieras indicadas en el considerando precedente se financian por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados y/o el saldo de balance correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Ministerio de Energía y Minas - Central, y deben aprobarse previa suscripción de convenio entre el MINEM y los
Gobiernos Regionales;

Que, el mismo literal p) del numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, establece que los Gobiernos
Regionales que reciben las transferencias financieras en el marco de lo establecido en el citado literal, informan al
MINEM los avances físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos, con relación a su cronograma de
ejecución y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas correspondientes;

Que, asimismo, el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 señala que las transferencias financieras
autorizadas en el numeral 17.1 se realizan, en caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
titular de pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en
la entidad. La resolución del titular del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con fecha 12 de junio del 2020, el MINEM y el Gobierno Regional de San Martín suscribieron el
Convenio Nº 013-2020-MINEM-DGFM, Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, el cual tiene por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar económicamente al Gobierno
Regional de San Martín, a través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la que haga sus veces, como
órgano encargado de realizar las competencias y atribuciones en asuntos mineros de dicho Gobierno Regional, a fin
de que cuente con recursos económicos que le permita continuar con el proceso de formalización minera integral;

Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Octava del Convenio Nº 013-2020-MINEM-DGFM, el MINEM

se compromete a transferir a favor del Gobierno Regional de San Martín el monto ascendente a S/ 122 821,00
(Ciento veintidós mil ochocientos veintiuno con 00/100 soles) para ser destinado al proceso de formalización minera
integral, en el citado Gobierno Regional;

Que, a través de la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 2020-00807-001 con Registro Nº SIAF

0000000774, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia
de recursos presupuestales por el monto señalado en el considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de San Martín;

Que, mediante los Informes Nº 043-2020-MINEM-OGPP/OPRE y Nº 178-2020-MINEM-OGPP/OPRE la

Oficina de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno Regional
de San Martín, en el marco del inciso ii) literal p) numeral 17.1 del artículo 17 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 304-2020-MINEM-DM del 05 de octubre del 2020, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de San Martín, correspondiente al primer semestre del 2020, de
acuerdo con lo establecido en la Cláusula Octava del Convenio Nº 013-2020-MINEM-DGFM;

Que, mediante Informe Nº 0967-2020-MINEM/DGFM, la Dirección General de Formalización Minera señala

que el Gobierno Regional de San Martín ha cumplido con presentar el informe al III trimestre referido al avance de la
ejecución de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le ha transferido; y, con presentar el informe de cierre
de la transferencia realizada en el periodo 2019, de acuerdo a lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 013-2020-MINEM-DGFM, respectivamente;

Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de

Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, resulta necesario autorizar la
segunda transferencia financiera de recursos presupuestales del Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de San Martín, por la suma de S/ 36 846,30 (Treinta y seis mil ochocientos cuarenta y seis con
30/100 soles);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Página 47
Sistema Nacional del Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo Nº 1436, Decreto Legislativo Marco de la
Administración Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego Nº 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de San Martín.
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional de San Martín, por la suma de S/ 36 846,30
(Treinta y seis mil ochocientos cuarenta y seis con 30/100 soles), para ser destinados exclusivamente para el
fortalecimiento del proceso de formalización minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:

Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 36 846,30
TOTAL EGRESOS S/ 36 846,30

Artículo 2.- Detalle de la segunda transferencia

La segunda transferencia citada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial se efectuará vinculando
a la Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:

Pliego Nº 459 Gobierno Regional de San S/ 36 846,30

Martín
Unidad Ejecutora Nº 001 Sede Central - Región
San Martín
Unidad Ejecutora Nº 00921
SIAF

Programa Nº 0126 Formalización de la pequeña minería y

Presupuestal minería artesanal
Producto Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento
de la Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
RUC Nº 20531375808

Artículo 3.- Términos y obligaciones de la transferencia

Los términos y obligaciones de la segunda transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio
de Cooperación para el fortalecimiento del proceso de formalización minera integral celebrado entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de San Martín.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas

PRODUCE

Autorizan Transferencia Financiera a favor del Fondo MIPYME Emprendedor

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 00444-2020-PRODUCE

Lima, 29 de diciembre de 2020

Página 48
 VISTOS: El Memorando Nº 00001098-2020-PRODUCE/OGPPM de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización; el Informe Nº 00000219-2020-PRODUCE/-OP de la Oficina de Presupuesto; y, el
Informe Nº 00000952-2020-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante Resolución Ministerial Nº 546-2019-PRODUCE, se aprobó el
Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego 038. Ministerio de la Producción;

Que, con Decreto Supremo Nº 407-2020-EF, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 28 de diciembre de
2020, se autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 a favor
del Ministerio de la Producción, hasta por la suma de S/ 125 000 000,00 (CIENTO VEINTICINCO MILLONES Y
00/100 SOLES), a fin de que sean transferidos, a su vez, a favor del Fondo MIPYME Emprendedor;

Que, con Resolución Ministerial Nº 00440-2020-PRODUCE, de fecha 29 de diciembre de 2020, se aprueba la

desagregación de los recursos autorizados mediante el Decreto Supremo Nº 407-2020-EF, en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, a favor del Pliego 038: Ministerio de la Producción, por la suma de S/ 125 000
000,00 (CIENTO VEINTICINCO MILLONES Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a fin de que sean transferidos, a su vez, a favor del Fondo MIPYME Emprendedor;

Que, el Decreto de Urgencia Nº 013-2020, a través del numeral 3 de la Décima Sétima Disposición
Complementaria Final, autoriza al Ministerio de la Producción a realizar transferencias financieras, hasta por la suma
de S/ 125 000 000,00 (CIENTO VEINTICINCO MILLONES Y 00/100 SOLES), para financiar el Fondo MIPYME
Emprendedor, la cual se aprueba mediante resolución del titular, previo informe favorable de la Oficina General de
Presupuesto del Pliego o la que haga sus veces, y se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, mediante Memorando Nº 01562-2020-PRODUCE/DGDE, la Dirección General de Desarrollo

Empresarial comunica que se suscribió con fecha 29 de diciembre de 2020 la Adenda Nº 3 del Contrato de
Fideicomiso de Administración del Fondo de MIPYME Emprendedor, entre el Ministerio de Economía y Finanzas, a
través de la Dirección General del Tesoro Público, por el Ministerio de la Producción y por la Corporación Financiera
de Desarrollo S.A. - COFIDE; y solicita se gestione la aprobación de la transferencia financiera a favor del patrimonio
fideicometido del Fondo MIPYME Emprendedor administrado por COFIDE;

Que, a través del Memorando Nº 00001098-2020-PRODUCE/OGPPM, la Oficina General de Planeamiento,

Presupuesto y Modernización del Ministerio de la Producción hace suyo el Informe Nº 00000219-2020-
PRODUCE/OP de su Oficina de Presupuesto, por el cual emite opinión favorable en materia Presupuestaria y
considera procedente la transferencia financiera del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001:
Ministerio de la Producción, a favor del Fondo MIPYME Emprendedor, hasta por la suma de S/ 125 000 000,00
(CIENTO VEINTICINCO MILLONES Y 00/100 SOLES) en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios;

Que, en consecuencia, es necesario emitir la Resolución Ministerial que autoriza la transferencia financiera a
favor del Fondo MIPYME Emprendedor por la suma de S/ 125 000 000,00 (CIENTO VEINTICINCO MILLONES Y
00/100 SOLES), con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 038: Ministerio de la Producción, en la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que No Resultan
en Productos, Actividad 5001254: Transferencia de Recursos para la Ejecución de Actividades, Genérica del Gasto
2.4 Donaciones y Transferencias, para los fines indicados en los considerandos precedentes, conforme a lo dispuesto
en el Decreto de Urgencia Nº 013-2020;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 013-2020, el Decreto Supremo Nº 403-2020-

EF; Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; Directiva Nº 011-
2019-EF-50.01, Directiva para la Ejecución Presupuestaria, aprobada con Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-
50.01 y modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del Fondo MIPYME Emprendedor

Autorizar una Transferencia Financiera con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 038: Ministerio de la
Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 125
000 000,00 (CIENTO VEINTICINCO MILLONES Y 00/100 SOLES) en la fuente de financiamiento Recursos
Página 49
Ordinarios, a favor del Fondo MIPYME Emprendedor, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 3 de la Décima
Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 013-2020.

Artículo 2.- Financiamiento

La Transferencia Financiera autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, se atenderá con
cargo a los recursos incorporados por la Resolución Ministerial Nº 440-2020-PRODUCE, en el Presupuesto
Institucional aprobado en el Año Fiscal 2020 del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001:
Ministerio de la Producción, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que No Resultan en
Productos, Actividad 5001254: Transferencia de Recursos para la Ejecución de Actividades, en la fuente de
financiamiento 1. Recursos Ordinarios, Genérica de Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, Específica de Gasto
2.4.1.3.1.5 “A Fondos Públicos”.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la transferencia financiera autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Monitoreo, Seguimiento y Cumplimiento

La Dirección General de Desarrollo Empresarial, en el ámbito de su competencia, es responsable del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los cuales se realiza la presente Transferencia
Financiera.

Artículo 5.- Publicación

Dispóngase la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de la
Producción (www.gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR

Ministro de la Producción

Autorizan Transferencia Financiera a favor del Fondo de Capital para Emprendimientos Innovadores

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 00442-2020-PRODUCE

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Memorando Nº 00001095-2020-PRODUCE/OGPPM de la Oficina General de Planeamiento,

Presupuesto y Modernización; el Informe Nº 00000217-2020-PRODUCE/-OP de la Oficina de Presupuesto; y, el
Informe Nº 00000950-2020-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante Resolución Ministerial Nº 546-2019-PRODUCE, se aprobó el
Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego 038: Ministerio de la Producción;

Que, el Decreto de Urgencia Nº 013-2020, Decreto de Urgencia que promueve el Financiamiento de la

MIPYME, Emprendimientos y Startups, a través del numeral 6 de su Décima Sétima Disposición Complementaria
Final, autoriza al Ministerio de la Producción a realizar transferencias financieras, hasta por la suma de S/ 70 000
000,00 (SETENTA MILLONES Y 00/100 SOLES), para financiar el Fondo de Capital para Emprendimientos
Innovadores, la cual se aprueba mediante resolución del titular, previo informe favorable de la Oficina General de
Presupuesto del Pliego o la que haga sus veces, y se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, con Decreto Supremo Nº 403-2020-EF, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de diciembre de
2020, se autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 a favor
del Ministerio de la Producción, hasta por la suma de S/ 70 000 000,00 (SETENTA MILLONES Y 00/100 SOLES), a
fin de que sean transferidos, a su vez, a favor del Fondo de Capital para Emprendimientos Innovadores;

Página 50
 Que, con Resolución Ministerial Nº 436-2020-PRODUCE, de fecha 26 de diciembre de 2020, se aprueba la
desagregación de los recursos autorizados mediante el Decreto Supremo citado en el considerando precedente, en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, a favor del Pliego 038: Ministerio de la Producción, por la
suma de S/ 70 000 000,00 (SETENTA MILLONES Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, a fin de que sean transferidos, a su vez, a favor del Fondo de Capital para Emprendimientos
Innovadores;

Que, mediante Memorando Nº 00001555-2020-PRODUCE/DGDE, la Dirección General de Desarrollo

Empresarial comunica que en el marco de lo dispuesto en la Resolución Ministerial Nº 432-2020-PRODUCE, con
fecha 29 de diciembre de 2020, se ha suscrito el Contrato de Fideicomiso de Administración del Fondo de Capital de
Emprendimientos Innovadores, entre la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE y el Ministerio de la
Producción, representado por el Director General de la Dirección General de Desarrollo Empresarial, en concordancia
con la facultad delegada en el artículo 1 de la señalada Resolución Ministerial;

Que, a través del Memorando Nº 00001095-2020-PRODUCE/OGPPM, la Oficina General de Planeamiento,

Presupuesto y Modernización del Ministerio de la Producción hace suyo el Informe Nº 00000217-2020-PRODUCE/-
OP de su Oficina de Presupuesto, por el cual emite opinión favorable en materia Presupuestal y considera
procedente la transferencia financiera del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de
la Producción, a favor del Fondo de Capital para Emprendimientos Innovadores, hasta por la suma de S/ 70 000
000,00 (SETENTA MILLONES Y 00/100 SOLES) en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios;

Que, en consecuencia, es necesario emitir la Resolución Ministerial que autoriza la transferencia financiera a
favor del Fondo de Capital para Emprendimientos Innovadores por la suma de S/ 70 000 000,00 (SETENTA
MILLONES Y 00/100 SOLES), con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 038: Ministerio de la Producción, en
la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que
No Resultan en Productos, Actividad 5001254: Transferencia de Recursos para la Ejecución de Actividades,
Genérica del Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, para los fines indicados en los considerandos precedentes,
conforme a lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 013-2020;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 013-2020, el Decreto Supremo Nº 403-2020-

EF; Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; en la Directiva Nº
011-2019-EF-50.01, Directiva para la Ejecución Presupuestaria, aprobada con Resolución Directoral Nº 036-2019-
EF-50.01 y modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del Fondo de Capital para Emprendimientos Innovadores
Autorizar una Transferencia Financiera con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 038: Ministerio de la
Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 70
000 000,00 (SETENTA MILLONES Y 00/100 SOLES) en la Fuente de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios, a favor
del Fondo de Capital para Emprendimientos Innovadores, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 6 de la
Décima Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 013-2020.

Artículo 2.- Financiamiento

La Transferencia Financiera autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, se atenderá con
cargo a los recursos incorporados por la Resolución Ministerial Nº 436-2020-PRODUCE, en el Presupuesto
Institucional aprobado en el Año Fiscal 2020 del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001:
Ministerio de la Producción, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que No Resultan en
Productos, Actividad 5001254: Transferencia de Recursos para la Ejecución de Actividades, en la fuente de
financiamiento 1. Recursos Ordinarios, Genérica de Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, Específica de Gasto
2.4.1.3.1.5 A Fondos Públicos.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la transferencia financiera autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Monitoreo, Seguimiento y Cumplimiento

La Dirección General de Desarrollo Empresarial, en el ámbito de su competencia, es responsable del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los cuales se realiza la presente Transferencia
Financiera.
Página 51
 Artículo 5.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de la
Producción (www.gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR

Ministro de la Producción

Autorizan Transferencia Financiera a favor del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 00443-2020-PRODUCE

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe Nº 099-2020-PRODUCE/DVMYPE-I-PNDP del Programa Nacional de Diversificación

Productiva; el Memorando Nº 00001097-2020-PRODUCE/OGPPM de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización; el Informe Nº 00000218-2020-PRODUCE/-OP de la Oficina de Presupuesto; y, el
Informe Nº 00000951-2020-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante Resolución Ministerial Nº 546-2019-PRODUCE, se aprobó el
Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego 038. Ministerio de la Producción;

Que, la Quincuagésima Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 autoriza al Ministerio de
la Producción, durante el Año Fiscal 2019, para aprobar transferencias financieras hasta por la suma de S/ 50 000
000,00 (CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES), a favor de organismos internacionales y celebrar convenios de
administración de recursos conforme a lo dispuesto por la Ley Nº 30356, Ley que fortalece la transparencia y el
control en los convenios de administración de recursos con organizaciones internacionales, con el objeto de continuar
la ejecución de los componentes del proyecto de inversión “Mejoramiento del Servicio de Comercialización del Gran
Mercado de Belén-Iquitos, Provincia de Maynas, Departamento de Loreto” (Código 2274894);

Que, el numeral 22.2 del artículo 22 del Decreto de Urgencia Nº 039-2019, Decreto de Urgencia que
establece medidas extraordinarias en materia presupuestaria que contribuyan a la ejecución del gasto público en los
años fiscales 2019 y 2020, y aprueban otras medidas, dispone que el plazo para aprobar transferencias financieras a
favor de organismos internacionales y celebrar convenios de administración de recursos al que se refiere la
Quincuagésima Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, se amplía hasta el 31 de diciembre
de 2020; precisando que lo establecido en el referido numeral se financia con cargo al presupuesto institucional del
Pliego 038. Ministerio de la Producción, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público;

Que, con Resolución Ministerial Nº 429-2020-PRODUCE se aprueba la suscripción del Convenio de

Administración de Recursos entre el Ministerio de la Producción y el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo - PNUD, para la ejecución del Proyecto de Inversión “Mejoramiento del Servicio de Comercialización del
Gran Mercado Belén - Iquitos, Provincia de Maynas, Departamento de Loreto”, el mismo que cuenta con la opinión
favorable y vinculante del Ministerio de Economía y Finanzas, en el marco de lo señalado por la Ley Nº 30356, Ley
que fortalece la transparencia y el control en los convenios de administración de recursos con organizaciones
internacionales, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 381-2015-EF;

Que, con fecha 29 de diciembre de 2020, el Ministerio de la Producción y el PNUD suscribieron el Documento
de Proyecto “Mejoramiento del Servicio de Comercialización del Gran Mercado de Belén-Iquitos, Provincia de
Maynas, Departamento de Loreto”, con el propósito de lograr que dicho organismo internacional, ejecute de manera
oportuna y óptima el Proyecto de Inversión “Mejoramiento del Servicio de Comercialización del Gran Mercado Belén,
Iquitos, Provincia de Maynas, Departamento de Loreto”;

Página 52
 Que, con Informe Nº 099-2020-PRODUCE/DVMYPE-I-PNDP, el Programa Nacional de Diversificación
Productiva sustenta la necesidad de efectuar el primer desembolso a favor del PNUD, considerando la autorización
dispuesta en la Quincuagésima Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, y lo
establecido en el numeral 22.2 del artículo 22 del Decreto de Urgencia Nº 039-2019, así como la disponibilidad
presupuestal del Ministerio de la Producción, solicitando a la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización gestione la transferencia financiera, para lo cual remite un proyecto de Resolución Ministerial que
aprueba una transferencia financiera a favor del PNUD hasta por la suma de S/ 33 600 000,00 (TREINTA Y TRES
MILLONES SEISCIENTOS MIL CON 00/100 SOLES);

Que, con Memorando Nº 00001097-2020-PRODUCE/OGPPM, el Director General de la Oficina General de

Planeamiento, Presupuesto y Modernización del Ministerio de la Producción, adjunta el Informe Nº 00000218-2020-
PRODUCE/OGPPM-OP de la Oficina de Presupuesto, a través del cual señala que cuenta con la disponibilidad
presupuestaria necesaria para cumplir el compromiso adquirido en el Convenio de Administración de Recursos
suscrito con el PNUD, por lo que, emite opinión favorable respecto a la transferencia financiera a favor del PNUD
hasta por la suma de S/ 33 600 000,00 (TREINTA Y TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL CON 00/100 SOLES)
provenientes de la fuente de Recursos Ordinarios por S/ 32 746 564,00 (TREINTA Y DOS MILLONES
SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00/100) y a la fuente de
financiamiento de Recursos Directamente Recaudados por S/ 853 436,00 (OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES
MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS Y 00/100);

Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la transferencia financiera de recursos con cargo al
presupuesto institucional del Pliego 038: Ministerio de la Producción para el Año Fiscal 2020, a efectos de cumplir
con lo establecido en el Convenio de Administración de Recursos suscrito con el PNUD;

De conformidad con lo dispuesto en la Quincuagésima Tercera Disposición Complementaria Final del

Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, el numeral 22.2 del artículo 22 del Decreto de Urgencia Nº 039-2019, Decreto de Urgencia que establece
medidas extraordinarias en materia presupuestaria que contribuyan a la ejecución del gasto público en los años
fiscales 2019 y 2020, Ley Nº 30356, Ley que fortalece la transparencia y el control en los convenios de administración
de recursos con organizaciones internacionales, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 381-2015-EF;

SE RESUELVE

Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -
PNUD
Autorizar la Transferencia Financiera con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 038: Ministerio de la
Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción, hasta por la suma de S/ 33 600 000,00 (TREINTA Y
TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL CON 00/100 SOLES) provenientes de la fuente de financiamiento de Recursos
Ordinarios por S/ 32 746 564,00 (TREINTA Y DOS MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL
QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00/100) y a la fuente de financiamiento de Recursos Directamente
Recaudados por S/ 853 436,00 (OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS Y
00/100), a favor del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, destinado a financiar la ejecución
de manera oportuna y óptima del Proyecto de Inversión “Mejoramiento del Servicio de Comercialización del Gran
Mercado Belén - Iquitos, Provincia de Maynas, Departamento de Loreto” (Código 2274894), en el marco de lo
dispuesto en la Quincuagésima Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 y el numeral 22.2 del
artículo 22 del Decreto de Urgencia Nº 039-2019, Decreto de Urgencia que establece medidas extraordinarias en
materia presupuestaria que contribuyan a la ejecución del gasto público en los años fiscales 2019 y 2020.

Artículo 2.- Financiamiento

La transferencia financiera autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, se atenderá con
cargo al Presupuesto Institucional aprobado para el Año Fiscal 2020 del Pliego 038: Ministerio de la Producción,
Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción, Fuente de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios y 2. Recursos
Directamente Recaudados, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que no resultan en
Productos, Proyecto 2274894: Mejoramiento del Servicio de Comercialización del Gran Mercado de Belén - Iquitos,
Provincia de Maynas, Departamento de Loreto, Genérica de Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, Específica de
Gasto 2.4.2.2.1.99 A Otros Organismos Internacionales.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

Página 53
 Los recursos de la transferencia financiera autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Monitoreo, Seguimiento y Cumplimiento

El Programa Nacional de Diversificación Productiva, en el ámbito de su competencia, es responsable del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los cuales se realiza la presente Transferencia
Financiera.

Artículo 5.- Publicación

Dispóngase la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de la
Producción (www.gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR

Ministro de la Producción

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aprueban desagregación de recursos aprobados mediante D.S. Nº 405-2020-EF

RESOLUCION JEFATURAL Nº 183-2020-SIS

Lima, 29 de diciembre de 2020

VISTOS: El Informe Nº 034-2020-SIS/OGPPDO-OSJ con Proveído Nº 192-2020-SIS/OGPPDO de la Oficina

General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional, el Informe Nº 038-2020-SIS/OGAJ-DE-JFMP
con Proveído Nº 488-2020-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por
Decreto Supremo Nº 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-SA, señala: “el Seguro Integral de
Salud es un Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud que cuenta con personería jurídica de
derecho público interno, autonomía técnica, funcional, económica, financiera y administrativa, y constituye un Pliego
Presupuestal con independencia para ejercer sus funciones con arreglo a ley”;

Que, en el marco del Decreto Legislativo 1440 Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público y del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, se expidió la Resolución Jefatural Nº 207-2019-SIS, de fecha 30 de diciembre 2019, que
aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Gasto correspondiente al Año Fiscal 2020, del Pliego 135 Seguro
Integral de Salud;

Que, el artículo 45 del citado Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establece que Los montos y las finalidades de los créditos presupuestarios contenidos en los
Presupuestos del Sector Público solo podrán ser modificados durante el ejercicio presupuestario, dentro de los límites
y con arreglo al procedimiento establecido en el Subcapítulo III Modificaciones Presupuestarias de la acotada norma
legal, a través de modificaciones en el Nivel Institucional y modificaciones en el Nivel Funcional y Programático;

Que, el artículo 46 del precitado Decreto, establece que “Las Transferencias de Partidas, constituyen
traslados de créditos presupuestarios entre Pliegos”; asimismo, los artículos 53 y 54 del citado decreto establecen
que “Las Leyes de Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva de Contingencia que constituye un
crédito presupuestario global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas, destinada a financiar los
gastos que por su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los Presupuestos de los Pliegos”, disponiendo
que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia se autorizan
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, la Nonagésima Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021, autoriza de manera excepcional y por única vez, el otorgamiento de un bono
Página 54
para la reactivación económica en el mes de diciembre del año 2020 a favor del personal señalado conforme al
detalle establecido en la citada Disposición Complementaria Final;

Que, el numeral 1.2 del artículo 1 del Decreto Supremo Nº 405-2020-EF, Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 a favor de pliegos del
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, se autoriza una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 1 236,600.00 (UN MILLÓN
DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS Y 00/100 SOLES) a favor del Pliego 135 Seguro Integral de
Salud, para el otorgamiento del bono para la reactivación económica, conforme al detalle establecido en la
Nonagésima Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2021, con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y
Finanzas;

Que, el artículo 2 del citado Decreto Supremo, señala que “Los Titulares de los pliegos habilitados en la
Transferencia de Partidas aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo
1, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente Decreto Supremo. Copia
de la Resolución se remite dentro de los cinco (5) días calendario de aprobada a los organismos señalados en el
numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público”, asimismo señala que “La desagregación de ingresos de los recursos autorizados en la
presente Transferencia de Partidas, en la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, se
registra en la partida de ingreso 1.8.2.2.1 1 “Bonos del Tesoro Público”; y, se presenta junto con la Resolución a la
que se hace referencia en el numeral precedente”;

Que, el numeral 25.1 del artículo 25 de la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01, “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01, dispone que las modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional establecidas en el numeral 46.1 del artículo 46 del Decreto Legislativo Nº
1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, se tramitan a través del Ministerio de
Economía y Finanzas. En el caso de los dispositivos legales que facultan la desagregación del presupuesto a los
pliegos se utiliza el Modelo Nº 07/GN, contenido en la citada Directiva;

Que, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional (OGPPDO) mediante

Informe Nº 034-2020-SIS/OGPPDO-OSJ con Proveído Nº 192-2020-SIS/OGPPDO, concluye que “De conformidad
con lo dispuesto en el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 405-2020-EF, se ha procedido con
desagregar a nivel funcional programático, los recursos asociados a la Transferencia de Partidas por el monto de S/ 1
236,600.00 (UN MILLÓN DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS Y 00/100 SOLES), con cargo a la
fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, a favor del Pliego 135 Seguro Integral de
Salud, en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, para el otorgamiento del bono para la
reactivación económica, conforme a lo establecido en la Nonagésima Segunda Disposición Complementaria Final de
la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021”;

Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica a través de su Informe Nº 038-2020-SIS/OGAJ-DE-JFMP con

Proveído Nº 488-2020-SIS/OGAJ en atención a lo informado por la OGPPDO, considera que lo expuesto se
encuentra dentro del marco legal vigente por lo que corresponde emitir la Resolución Jefatural que apruebe la
desagregación a nivel programático de los recursos asociados a la transferencia de partidas autorizada en el artículo
1 del Decreto Supremo Nº 405-2020-EF, por el monto de S/ 1’236,600.00 (Un millón doscientos treinta y seis mil
seiscientos y 00/100 Soles);

Con los vistos del Director General de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional, del Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 405-2020-EF, en el Decreto Legislativo Nº 1440,

Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; en la Directiva Nº 011-2019-EF-50.01, “Directiva
para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral Nº 036-2019-EF-50.01, y el Reglamento de
Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA ,
modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la desagregación de los recursos aprobados mediante Decreto Supremo Nº 405-2020-
EF, que autoriza la Transferencia de Partidas por el monto de S/ 1’236,600.00 (UN MILLÓN DOSCIENTOS TREINTA
Página 55
Y SEIS MIL SEISCIENTOS Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito, de acuerdo al siguiente detalle:

EGRESOS En Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno Central

PLIEGO 135 : Seguro Integral de Salud
UNIDAD EJECUTORA 001 : Seguro Integral de Salud
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que No
Resultan en Productos
PRODUCTO 3999999 : Sin Producto
ACTIVIDAD 5006373 : Promoción, implementación y
ejecución de actividades para la
reactivación económica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales de
Crédito

GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 38,100.00
2.3 Bienes y Servicios 1 093,500.00

TOTAL UNIDAD EJECUTORA 001 1 131,600.00

===========

SECCION PRIMERA : Gobierno Central

PLIEGO 135 : Seguro Integral de Salud
UNIDAD EJECUTORA 002 : Fondo Intangible Solidario de Salud -
FISSAL
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que No
Resultan en Productos
PRODUCTO 3999999 : Sin Producto
ACTIVIDAD 5006373 : Promoción, implementación y
ejecución de actividades para la
reactivación económica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales de
Crédito

GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 105,000.00

TOTAL UNIDAD EJECUTORA 002 105,000.00

==========
TOTAL PLIEGO 135 1 236,600.00
==========

Artículo 2.- La Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional - OGPPDO del
Pliego 135 Seguro Integral de Salud, solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público, las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida. Asimismo, la OGPPDO del Pliego 135 Seguro Integral de Salud, instruye a las Unidades Ejecutoras 001
Seguro Integral de Salud y 002 Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL, para que elaboren las
correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en
la presente resolución.

Artículo 3.- Los recursos desagregados a que se refiere el artículo 1 de la presente Resolución, no pueden
ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales fueron transferidos

Artículo 4.- Disponer que se remita copia de la presente Resolución a los organismos señalados en el
numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada.

Página 56
 Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese;

CECILIA MELBA MÁ CÁRDENAS

Jefa del Seguro Integral de Salud

AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL

Aprueban el proyecto normativo “Lineamientos para la certificación de los terminales portuarios del Sistema
Portuario Nacional en el Sistema de Gestión de la Calidad, conforme a la norma internacional ISO 9001”

RESOLUCION DE ACUERDO DE DIRECTORIO Nº 0077-2020-APN-DIR

Callao, 28 de diciembre de 2020

VISTOS:

El Informe Técnico Nº 0012-2020-APN-UPS de fecha 04 de diciembre de 2020, de la Unidad de Protección y

Seguridad y el Informe Legal Nº 0370-2020-APN-UAJ de fecha 18 de diciembre de 2020, de la Unidad de Asesoría
Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 19 de la Ley Nº 27943 - Ley del Sistema Portuario Nacional (LSPN) crea la Autoridad
Portuaria Nacional (APN), como Organismo Técnico Especializado encargado del Sistema Portuario Nacional,
adscrito al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), dependiente del Ministro, con personería jurídica de
derecho público interno, patrimonio propio, y con autonomía administrativa, funcional, técnica, económica, y
financiera, y facultad normativa por delegación del Ministro de Transportes y Comunicaciones;

Que, los literales j) y k) del artículo 24 de la LSPN, señalan que la APN tiene la atribución de normar en lo
técnico-operativo para el desarrollo y la prestación de las actividades y los servicios portuarios acorde con los
principios de transparencia y libre competencia, así como, normar en lo técnico, operativo y administrativo lo
relacionado a la seguridad del puerto;

Que, el artículo 100 del Reglamento de la LSPN, aprobado por el Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC
(RLSPN), establece que la APN, por delegación del MTC, cuenta con facultades normativas y reglamentarias en el
ámbito de su competencia;

Que, en el numeral 33.2 del artículo 33 de la LSPN, se establece que los puertos y terminales del Sistema
Portuario Nacional, públicos y privados, deben lograr su certificación por un sistema internacionalmente homologado
de calidad, en el plazo de cuatro (4) años desde promulgada la presente Ley o desde que sea concedida la
correspondiente habilitación en caso de nuevos proyectos portuarios;

Que, el numeral 14 del artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones de la APN aprobado por el
Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC (ROF) señala que la APN tiene, entre otras atribuciones y funciones, la de
“Establecer las normas para mejorar la calidad total del Sistema Portuario Nacional la seguridad industrial y la gestión
ambiental en los puertos, mediante el fomento de la inversión y capacitación general en técnicas de operaciones
portuarias y de higiene y seguridad en el trabajo; y la vigilancia del cumplimiento de las normas nacionales e
internacionales en esta materia”;

Que, el numeral 5 del artículo 16 del ROF señala que la Unidad de Protección y Seguridad (UPS) promueve
el desarrollo de sistemas de gestión de calidad y renovación tecnológica en la gestión de la seguridad portuaria;

Que, por medio de la Resolución de Acuerdo de Directorio (RAD) Nº 015-2007-APN-DIR de fecha 17 de abril
de 2007, la APN aprobó los “Lineamientos para el desarrollo, implementación, registro de la certificación y
mantenimiento de sistemas de gestión internacional homologados de calidad de los terminales e instalaciones

Página 57
portuarias”; asimismo, las actividades de control del desarrollo, implementación, registro de la certificación y
mantenimiento de sistemas de gestión internacional homologados de calidad en terminales e instalaciones portuarias;

Que, mediante Oficio Nº 0341-2019-APN-GG de fecha 22 de abril de 2019, la Gerencia General de la APN
solicita al Instituto Nacional de Calidad (INACAL), como ente rector y máxima autoridad técnico-normativa del
Sistema Nacional para la Calidad, evaluar y emitir opinión institucional sobre la norma técnica aprobada por la RAD
Nº 015-2007-APN-DIR, con la finalidad de evaluar las modificaciones normativas que correspondan;

Que, a través del Oficio Nº 015-2019-INACAL/DDE de fecha 31 de mayo de 2019, el INACAL emite opinión
sobre la referida normativa portuaria, mediante Informe Nº 041-2019-INACAL/DDE de fecha 30 de mayo de 2019,
elaborado por la Dirección de Desarrollo Estratégico de la Calidad;

Que, mediante informe de Vistos, la UPS concluye que el INACAL no se ha opuesto a la facultad de la APN
en regular en materia de Calidad, así como para realizar inspecciones y control del cumplimiento de estos, por lo que
recomienda a la Gerencia General, la actualización de la RAD Nº 015-2007-APN-DIR;

Que, el proyecto normativo tiene por finalidad garantizar el cumplimiento de estándares internacionales sobre
sistemas de la calidad en la actividad portuaria, actuando dentro de sus facultades de establecer normas para
mejorar la calidad total del Sistema Portuario Nacional y la seguridad industrial en los puertos;

Que, en el referido proyecto se ha incorporado lo manifestado por el INACAL, proponiendo un proyecto en el

cual se ha (i) uniformizado el uso del término “Sistema de Gestión de la Calidad”, (ii) establecido que la APN
procederá al registro automático, (iii) eliminado la emisión del certificado de registro, (iv) se ha eliminado la copia del
recibo de pago por derecho de tramitación, entre otros; asimismo, el referido proyecto normativo se encuentra
estructurado en ocho (8) artículos;

Que, mediante informe legal de Vistos, la Unidad de Asesoría Jurídica (UAJ) señala que el proyecto
normativo alcanzado por la UPS se enmarca en la normativa portuaria vigente, por lo que, considera que es
legalmente viable;

Que, el proyecto normativo no supone la instauración de procedimientos administrativos, ni establece

requisitos en el marco de los procedimientos administrativos existentes, por lo cual, no se encuentra comprendido en
el Análisis de Calidad Regulatoria establecido en el Decreto Legislativo Nº 1310 - Decreto Legislativo que aprueba
medidas adicionales de simplificación administrativa;

Que, el numeral 1 del artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la Publicidad,
Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales de Carácter General, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS, señala que las entidades dispondrán la publicación de los proyectos de normas de
carácter general que sean de su competencia en el Diario Oficial “El Peruano”, en el Portal Electrónico de la entidad o
mediante cualquier otro medio, por un plazo no menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia, con la finalidad de que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas;
por lo que para el presente caso se requiere la publicación previa en mención;

Que, de conformidad con el artículo 7 numeral 19 del ROF de la APN, es atribución y función del Directorio
de la APN aprobar y modificar otros documentos técnicos normativos de gestión institucional, propuestos por el
Gerente General de la APN;

Que, según el artículo 8 del precitado ROF, el presidente del Directorio ejerce la representación oficial de la
entidad y suscribe en representación del Directorio las resoluciones que se emitan, sin perjuicio de las delegaciones
que se acuerden;

Que, el Directorio de la APN en su Sesión Nº 549, de fecha 22 de diciembre de 2020, acordó la aprobación
del proyecto normativo “Lineamientos para la certificación de los terminales portuarios del Sistema Portuario Nacional
en el sistema de gestión de la calidad, conforme a la norma internacional ISO 9001”, disponiendo su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano” y el portal institucional de la APN, durante 30 días calendario, a fin de recibir los
comentarios de la comunidad portuaria y fortalecer el proyecto normativo;

Que, a efectos de materializar el acuerdo adoptado por el Directorio de la APN, resulta necesario emitir el
acto resolutivo correspondiente;

Página 58
 De conformidad con la Ley Nº 27943 - Ley del Sistema Portuario Nacional y su reglamento aprobado con
Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC, el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Portuaria Nacional,
aprobado con Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el proyecto normativo “Lineamientos para la certificación de los terminales portuarios del
Sistema Portuario Nacional en el Sistema de Gestión de la Calidad, conforme a la norma internacional ISO 9001”,
cuyo texto forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer que la Unidad de Relaciones Institucionales de la Autoridad Portuaria Nacional efectúe
la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en la página Web de la Autoridad
Portuaria Nacional, www.gob.pe/apn, así como del proyecto normativo denominado “Lineamientos para la
certificación de los terminales portuarios del Sistema Portuario Nacional en el sistema de gestión de la calidad,
conforme a la norma internacional ISO 9001”, a efectos de recibir las sugerencias, comentarios o recomendaciones
de la ciudadanía en general, durante el plazo de treinta (30) días calendarios, contados a partir del día siguiente de la
publicación de la presente resolución en el Diario Oficial.

Artículo 3.- Designar a los señores Luis García Lumbreras y Teodoro Agüero Fizcarral, jefe y especialista de
la Unidad de Protección y Seguridad, respectivamente, para que acopien y compilen todas las observaciones y
comentarios que realice la comunidad portuaria y personas interesadas, así como elaboren la matriz correspondiente
y propongan los cambios o modificaciones necesarias al proyecto normativo señalado en el artículo 1 de la presente
resolución; en ese sentido, se habilitan los correos electrónicos: [email protected] y [email protected]., para
que se hagan llegar las observaciones y comentarios respectivos.

Artículo 4.- Notificar la presente Resolución a la Unidad de Protección y Seguridad de la Autoridad Portuaria
Nacional, así como a todas las áreas involucradas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDGAR PATIÑO GARRIDO

Presidente del Directorio

CONVENIOS INTERNACIONALES

Fe de Erratas

Entrada en vigencia del “Acuerdo por intercambio de Notas entre el Gobierno de la República del Perú y el
Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para extender mutatis mutandis los efectos de
la aplicación del Acuerdo Comercial Multipartes”

Fe de Erratas de la Entrada en vigencia del “Acuerdo por intercambio de Notas entre el Gobierno de la
República del Perú y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para extender mutatis
mutandis los efectos de la aplicación del Acuerdo Comercial Multipartes”, publicada el día 29 de diciembre de 2020.

DICE:

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del “Acuerdo por intercambio de Notas entre el Gobierno de la República del Perú y el
Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para extender mutatis mutandis los efectos de la
aplicación del Acuerdo Comercial Multipartes” formalizado mediante intercambio de Notas, Nota REF # 0086 de 11
de octubre de 2019, de la Embajada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Lima y Nota RE (MIN)
Nº 6-17/29 de 11 de octubre de 2019, del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú; y ratificado mediante Decreto
Supremo Nº 015-2020-RE del 20 de mayo de 2020. Entrará en vigor el 31 de diciembre de 2020.

DEBE DECIR:

CONVENIOS INTERNACIONALES
Página 59
 Entrada en vigencia del “Acuerdo por intercambio de Notas entre el Gobierno de la República del Perú y el
Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para extender mutatis mutandis los efectos de la
aplicación del Acuerdo Comercial Multipartes” formalizado mediante intercambio de Notas, Nota REF # 0086 de 11
de octubre de 2019, de la Embajada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Lima y Nota RE (MIN)
Nº 6-17/29 de 11 de octubre de 2019, del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú; y ratificado mediante Decreto
Supremo Nº 015-2020-RE del 20 de mayo de 2020. Entrará en vigor el 31 de diciembre de 2020 a las 18:00 horas.

Página 60