7

8
CONTENIDOS

Capacitaciones Perú 2023 7.1

Información general 7.2

7.3
SITRAIN
Totally Integrated Automation (TIA)

La academia de la
industria digital
Sistemas de automatización 7.4

Sistemas de visualización 7.8

Instrumentación y control de procesos

's 7.11

Variadores de velocidad 7.13

Redes de comunicación Industrial 7.15

Cursos bajo consulta 7.17

Cursos nuevos 7.18

CAPACITACIONES PERÚ 2023
INTRODUCCIÓN
SITRAIN es un programa global que tiene como principal objetivo ofrecer formación profesional en productos, sistemas y tecnologías
industriales de Siemens. Impulsado por nuestra casa matriz en Alemania, SITRAIN garantiza una capacitación homogénea y de calidad
independientemente del país donde se realicen los cursos.

Somos SITRAIN, la academia de la industria digital, un programa de capacitación profesional desarrollado en torno a los productos,
sistemas, soluciones y servicios que Siemens ofrece al mercado.

¿Qué ofrecemos?

• Excelente nivel técnico y pedagógico de instructores con experiencia comprobada en empresas de la industria local.
• Hardware industrial desarrollado por Siemens Alemania.
• Documentación del curso diseñada por los desarrolladores de nuestra tecnología para la industria.
• &HUWLÀFDFLyQLQWHUQDFLRQDORWRUJDGDSRU6LHPHQV6,75$,1HVWDQGDUL]DGDSDUDPDVGHSDtVHV
• Entrenamiento con enfoque en la maniobra de Hardware y software industrial a tiempo completo con duración de hasta 5 días.
• Cursos basados en aplicaciones industriales, los resultados impactarán rápidamente en su labor: Facilita la fase de ingeniería,
optimiza el monitoreo y mantenimiento, reduce los tiempos de parada.
• 3URIHVRUHVFHUWLÀFDGRVSRU6LHPHQV$OHPDQLD

Modalidad de Estudios

01
Online
Cursos impartidos en modalidad Online a través de la plataforma de Microsoft Teams que incluye:
• Manual de clase internacional virtual, acceso a máquina virtual con software instalado.
• &HUWLÀFDGRYLUWXDO6LHPHQVYiOLGRHQPiVGHSDtVHV
• &ODVHVHQYLYRFRQSURIHVRUFHUWLÀFDGRSRU6LHPHQV

02
Presencial
Cursos impartidos en nuestra moderna sala SITRAIN, ubicada en la sede central de Siemens en Lima, que incluye:
• Manual de clase internacional impresa.
• Refrigerios en la mañana y tarde.
• &HUWLÀFDGRLPSUHVR6LHPHQVYiOLGRHQPiVGHSDtVHV
• Acceso a una laptop industrial por alumno.
• Demos de práctica.

03
In Company
Modalidad desarrollada por Siemens para aquellas empresas que requieran capacitar a sus colaboradores en sus instalaciones,
que Incluye:
• Manual de clase internacional impresa.
• Instructor Sitrain.
• Traslado de equipos y demos para el curso.
• Acceso a una laptop industrial por alumno.
• &HUWLÀFDGRLQWHUQDFLRQDO6LHPHQV

Siemens Perú 7.1

INFORMACIÓN GENERAL
CURSOS SITRAIN

¿Cómo inscribirse?

Toda persona interesada puede llevar los cursos presentados en este catálogo. Para realizar la inscripción deberá de seguir los
siguientes pasos:

• Revisar fechas programadas

Las fechas programadas de los cursos actualizadas se encuentran publicadas en:

[Link]

• Llenar la Ficha de Inscripción

/DÀFKDGHLQVFULSFLyQSXHGHVROLFLWDUVHDOFRUUHRVLWUDLQSH#VLHPHQVFRPRURODQGRFD\R#VLHPHQVFRP
Debe ser completada y enviada nuevamente a este correo.

• &RQÀUPDFLyQGHOFXUVR

/DFRQÀUPDFLyQGHGLVSRQLELOLGDGGHXQFXUVRVHUHDOL]DUiSRUFRUUHRHQUHVSXHVWDDODÀFKDGHLQVFULSFLyQ

• Pago del Curso

6LHOSDJRVHUHDOL]iPHGLDQWHXQDHPSUHVDODPDWUtFXODVHÀQDOL]DUiDOUHFLELUODRUGHQGHFRPSUDFRUUHVSRQGLHQWH
Si el pago se realizá de manera independiente, el pago se realizará mediante alguno de nuestros distribuidores.

(VSHFLÀFDFLRQHV

/RVFXUVRVVHGLFWDQGH/XQHVD9LHUQHVHQKRUDULRGLXUQR DPDSP R

Horario
QRFWXUQR SPDSP 

&XUVRVSUHVHQFLDOHVVHGLFWDQHQODVDXODV6,75$,1XELFDGDVGHQWURGHODVRÀFLQDVGH
Lugar
Siemens, Lima.

Todos los participantes recibirán manuales estandarizados con información del curso.
En modalidad presencial, cada alumno contará con computadoras industriales
Material de clase
SIEMENS. Para la modalidad online, se habilitarán maquinas virtuales para el
desarrollo del curso.

$OÀQDOL]DUHOFXUVRORVDOXPQRVUHFLELUiQODFHUWLÀFDFLyQLQWHUQDFLRQDORWRUJDGDSRU
&HUWLÀFDFLyQ
6,(0(16\YiOLGDHQPiVGHSDtVHV(VWHFHUWLÀFDGRVHREWLHQHVRORVLHOSDUWLFLSDQWH
ha asistido como mínimo al 85% de las horas de dictado del curso.

Siemens Perú 7.2

TOTALLY INTEGRATED AUTOMATION (TIA)

LA BASE PARA SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN

PERSONALIZADAS

La globalización y el aumento constante de la presión competitiva que esta conlleva, están obligando a las empresas de
WRGR HO PXQGR D RSWLPL]DU VXV SURFHVRV GH SURGXFFLyQ D ÀQ GH LQFUHPHQWDU VX SURGXFWLYLGDG UHGXFLU HO WLHPSR GH
ODQ]DPLHQWRDOPHUFDGR\ORJUDUXQDOWRJUDGRGHVHJXULGDGSDUDODLQYHUVLyQ&RQ7RWDOO\,QWHJUDWHG$XWRPDWLRQ 7,$ 
6LHPHQV RIUHFH XQD FRPSOHWD H LQWHJUDGD JDPD GH VLVWHPDV \ SURGXFWRV SDUD OD DXWRPD WL]DFLyQ HÀFLHQWH GH WRGR HO
SURFHVRGHSURGXFFLyQSDUDWRGRVORVVHFWRUHV7,$SHUPLWHPDWHULDOL]DUVROXFLRQHVGHDXWRPD WL]DFLyQSHUIHFWDPHQWH
DGDSWDGDVSDUDVDWLVIDFHUFXDOTXLHUUHTXLVLWRHVSHFtÀFRGHSURGXFFLyQ

Esto se lleva a cabo optimizando el funcionamiento de los ejes principales relacionados, a saber:

Integración Horizontal

(QORUHIHUHQWHDOÁXMRGHWUDEDMRGHVGHODORJtVWLFDGHHQWUDGDGHPDWHULDVSULPDVKDVWDODORJtVWLFDGHVDOLGD
del producto terminado.

Integración Vertical

(QORUHIHUHQWHDOÁXMRGHLQIRUPDFLyQGHVGHORVQLYHOHVLQIHULRUHVGHOFDPSRGHSURGXFFLyQKDVWDORVQLYHOHV
superiores de gestión y management.

Integración del ciclo de vida

Lo referente a la protección y el rendimiento de la inversión en el sistema productivo a lo largo su ciclo de vida.

Siemens Perú 7.3

SISTEMAS DE
AUTOMATIZACIÓN
Soluciones tecnológicas para tu necesidad

Siemens Perú 7.4

SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN
STEP 7
STEP 7 Básico para S7-300& S7-400 - STPRO 1

$OWHUPLQDUHOFXUVRHOSDUWLFLSDQWHHVWDUiFDSDFLWDGRSDUDVHOHFFLRQDU\FRQÀJXUDUHOKDUGZDUHGH
Objetivo un sistema de automatización, crear, documentar, diagnosticar y solucionar programas básicos,
DGLFLRQDOPHQWHSRGUiVHQWDUODVEDVHVSDUDFRQÀJXUDUXQVLVWHPD+0,

Requisitos Conocimientos básicos de electrotécnia o electrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario.

• Generalidades del portafolio SIMATIC S7.

• 6,0$7,&0DQDJHU\67(3(VWUXFWXUDGHOSUR\HFWRFRQÀJXUDFLyQGHKDUGZDUH\GRFXPHQWDFLyQ
del proyecto.
• Tipos de datos y operaciones básicas binarias, Tipos de bloques y programación estructurada.
Contenido del curso
• Desarrollo y prueba de programas con hardware industrial y banda transportadora.
• Herramientas básicas de diagnóstico del sistema.
• TIA: Integración básica de un Touch.
• Panel HMI y periferia descentralizada vía comunicación PROFIBUS DP.

STEP 7 Intermedio para S7-300 & S7-400 - ST PRO 2

$OFRPSOHWDUHOFXUVRHOSDUWLFLSDQWHVHUiFDSD]GH8VDUHÀFLHQWHPHQWHEORTXHV\OLEUHUtDVGHIXQFLRQHV
SURJUDPDUXVDQGRGLUHFFLRQDPLHQWRLQGLUHFWR,QFRUSRUDUIXQFLRQHVGHVLVWHPD 6)& HQXQSURJUDPD
Objetivo
integrar interfaz HMI y variador de velocidad con el PLC, además mejorar sus técnicas de diagnostico y
solución de problemas.

Requisitos &RQRFLPLHQWRVGHSURJUDPDFLyQGH3/&VHTXLYDOHQWHVDOFXUVR67352

• Manipulación de valores e implementación de funciones analógicas (direccionamiento,

OLQHDOL]DFLyQ\HVFDODPLHQWR 
• Direccionamiento indirecto y funciones matemáticas avanzadas.
• Multi-instancia con bloques de función y bloques de datos.
Contenido del curso
• Comandos de salto y operaciones con acumuladores.
• Evaluación de datos de diagnóstico y gestión de errores por medio de bloques especiales.
• TIA: Visualización de alarmas en un Touch Panel HMI.
• TIA: Integración de un variador de frecuencia para motores vía PROFIBUS DP.

STEP 7 Avanzado para S7-300 & S7-400 - ST PRO 3

$OWHUPLQDUHOFXUVRHOSDUWLFLSDQWHSRGUi$SOLFDUHÀFLHQWHPHQWHORVEORTXHVGHGDWRVFUHDU\
Objetivo DGPLQLVWUDUUHFHWDVFRQÀJXUDUUHGHV352),%86\(WKHUQHWDSOLFDUWRGDVODVWpFQLFDVTXHRIUHFH67(3
para diagnosticar y solucionar fallas.

Requisitos Conocimientos de programación de PLCs equivalentes al curso ST-PRO2.

• Conocimientos de programación de PLCs equivalentes al curso ST-PRO2.

Contenido del curso • 7,$&RPXQLFDFLyQ6SDUDHOLQWHUFDPELRGHGDWRVHQWUH&38V GDWRVJOREDOHV6)%6)& 
• TIA: Introducción a “Industrial ETHERNET” y PROFINET.

Siemens Perú 7.5

SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN
TIA PORTAL
TIA Portal Básico para S7-1200 - TIA MICRO 1

%ULQGDU HO FRQRFLPLHQWR EiVLFR VREUH OD HVWUXFWXUD FRQÀJXUDFLyQ \ SDUDPHWUL]DFLyQ GH KDUGZDUH
Objetivo MXQWRDORVIXQGDPHQWRVGHODSURJUDPDFLyQGHOPLFUR3/&6FRQODSODWDIRUPDGHLQJHQLHUtD
TIA Portal
Conocimientos básicos de electrotécnia, procesos industriales y Windows a nivel usuario.
Requisitos Recomendable conocimientos básicos sobre manipulacíon y programación de PLCs.

• *HQHUDOLGDGHVGHOD&386HOVRIWZDUH7,$3RUWDO67(3%DVLF\7,$3RUWDO:LQ&&%DVLF
Nuevas funciones y características principales.
• &RQÀJXUDFLyQGHGLVSRVLWLYRVGH$XWRPDWL]DFLyQ\UHGHV,QGXVWULDO(7+(51(7
• Gestión de tabla de símbolos.
• Reestructuración de los bloques de programa.
Contenido del curso
• Operaciones binarias y digitales.
• Administración de datos y variables en bloques de datos DBs.
• Programación en bloques de organización OBs.
• Utilización de herramientas de diagnóstico y localización de fallas.
• Generalidades de los Paneles Básicos: desarrollo de pantallas HMI.
• Backup y documentación del proyecto en TIA PortalBasic.

TIA Portal Avanzado para S7-1200 - TIA MICRO 2

Profundizar en la integración con variador de velocidad y paneles HMI usando PROFINET IO.
Objetivo Al ÀQDOL]DUHOFXUVRHOSDUWLFLSDQWHVHUiFDSD]GHXVDUODVIXQFLRQHVWHFQROyJLFDV\GHFRQWUROGH
PRYLPLHQWR GHO3/&6DGHPiVXVDUWRGDVODVKHUUDPLHQWDVGHGLDJQyVWLFRTXHRIUHFH7,$3RUWDO

Requisitos &RQRFLPLHQWRVGHSURJUDPDFLyQHQ7,$3RUWDOHTXLYDOHQWHDOFXUVR7,$0,&52

• Procesamiento de valores analógicos.

• Tipos de Bloques S7.
• 3URJUDPDFLyQHQ6&/ /HQJXDMH(VWUXFWXUDGRGH&RQWURO 
• Direccionamiento Indirecto.
Contenido del curso • Introducción a PROFINET IO.
• &RQÀJXUDFLyQDYDQ]DGDGH+0,
• 2EMHWRVWHFQROyJLFRVGH&38LQWHJUDGRV 3,'&RQWUROGH0RYLPLHQWR\+6& 
• Utilización de herramientas de diagnóstico y localización de fallas usando TIA Portal Basic.
• Apertura de comunicación Ethernet Industrial CPU-CPU.

Siemens Perú 7.6

SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN
TIA PORTAL
TIA Portal Básico para S7-1500 - TIA PRO 1

Instruir al participante sobre el uso efectivo de la plataforma de ingeniería TIA Portal. Se brindará el
conocimiento básico para estructurar un sistema de automatización basado en el PLC avanzado
6
Objetivo
$OÀQDOL]DUHOFXUVRHOSDUWLFLSDQWHSRGUiGHÀQLU\FRQÀJXUDUKDUGZDUHDGHFXDGDPHQWHSURJUDPDU
aplicaciones simples en lenguaje ladder o diagramas de bloque, diagnosticar y resolver fallas
comunes usando herramientas de diagnóstico.

Conocimientos básicos de electrotecnia o eletrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario.

Requisitos
Recomendable conocimientos básicos sobre manipulación y programación de PLCs.

• Componentes de TIA Portal: STEP 7, WinCC y comunicaciones.

• &RQÀJXUDFLyQGHGLVSRVLWLYRV\UHGHVGHODIDPLOLD6,0$7,&6
• Interacción con la tabla de símbolos en SIMATIC STEP 7.
• Bloques de programa.
• 3URJUDPDFLyQGH%ORTXHVGH2UJDQL]DFLyQ 2% 
Contenido del curso • Herramientas de evaluación: información del sistema, resolución de problemas y diagnóstico.
• Introducción al lenguaje de programación textual de alto nivel Structured Control Language
 6&/ \DORVHGLWRUHV6*UDSK
• 3UHVHQWDFLyQGHORVVLVWHPDVGHFRQWURO\SDQHOHV +0, 
• Gestión de documentación y guardado de proyecto.
• Migración de proyecto SIMATIC STEP S7 v5.5 a SIMATIC STEP 7 TIA Portal.
• Migración proyecto SIMATIC WinCC a SIMATIC WinCC TIA Portal.

TIA Portal Intermedio para S7-1500 - TIA PRO 2

,QFUHPHQWDUODVKDELOLGDGHV\SRWHQFLDUHOXVRGHODSODWDIRUPD7,$3RUWDOXVDQGRWpFQLFDVDYDQ ]DGDV
y estructuradas de programación.
Objetivo
$OÀQDOL]DUHOFXUVRHOSDUWLFLSDQWHSRGUiXVDUODVOLEUHUtDVGHIXQFLRQHV\UHDOL]DUGLUHFFLRQDPLHQWR
LQGLUHFWRUHDOL]DUSUR\HFWRVDYDQ]DGRVGHLQWH JUDFLyQFRQ+0,\YDULDGRUGHYHORFLGDG

Requisitos &RQRFLPLHQWRVGHSURJUDPDFLyQHQ7,$3RUWDOHTXLYDOHQWHDOFXUVR7,$352

• Procesamiento de valores analógicos.

• Bloques de funciones y programación multi-instancia.
• Comandos de salto y operaciones de la batería.
Contenido del curso • Direccionamiento indirecto.
• ,QWHJUDFLyQGHYDULDGRUGHYHORFLGDGPRGXODU6,1$0,&*XVDQGR352),%86'3
• (YDOXDFLyQ\PDQHMRGHHUURUHVFOiVLFRVGHVRIW ZDUHXVDQGRORVEORTXHVGHRUJDQL]DFLyQGH
errores.
• Diagnóstico y solución de fallas usando un dispositivo HMI.

Siemens Perú 7.7

SISTEMAS DE
VISUALIZACIÓN
Soluciones tecnológicas para tu necesidad

Siemens Perú 7.8

SISTEMAS DE VISUALIZACIÓN
TIA PORTAL WINCC
TIA Portal WinCC Paneles HMI

3URYHHUDODVLVWHQWHHOFRQRFLPLHQWRQHFHVDULRSDUDFRQÀJXUDUGHIRUPDUiSLGD\VLPSOHWDUHDVGH+0,
,QWHUID]+XPDQR0iTXLQD DQLYHOGHPiTXLQDSRUPHGLRGHOVRIWZDUH7,$3RUWDO6,0$7,&:LQ&&
Objetivo (ODVLVWHQWHDSUHQGHUiDGLVHxDU\GLQDPL]DULPiJHQHVJUiÀFDVDUFKLYDUPHQVDMHV\YDORUHVDVtFRPR
el diseño e implementación de dichos archivos. Paneles Basic, Comfort, KTP, MP y TP.

Requisitos Conocimientos básicos en tecnología de automatización.

• *HQHUDOLGDGHVGHOVLVWHPD7,$3RUWDO6,0$7,&:LQ&& QLYHOGHPiTXLQD 
• Creación de un proyecto SIMATIC WinCC.
• &RQÀJXUDFLyQGHFRQH[LRQHVFRQVLVWHPDVGHDXWRPDWL]DFLyQ6,0$7,&6
• &UHDFLyQGHLPiJHQHVJUiÀFDVSDUDFRQWURO\PRQLWRUHR
Contenido del curso • Administración de usuarios.
• &RQÀJXUDFLyQGHDODUPDV
• $UFKLYDGRGHYDULDEOHVFRQÀJXUDFLyQ\YLVXDOL]DFLyQGHFXUYDV\WHQGHQFLDV
• Recetas.
• Uso de varias estaciones HMI.
• Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

TIA Portal WinCC SCADA

TIA Portal es un sistema de ingeniería la cual reúne las herramientas de software de automatización
Objetivo dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC TIA PORTAL STEP 7 y SIMATIC TIA PORTAL
:LQ&& /D IXQFLRQDOLGDG 6&$'$ &RQWURO 6XSHUYLVRULR \ $GTXLVLFLyQ GH 'DWRV  GH :LQ&& HVWi
diseñada para la visualización y operación de procesos, ciclos de manufactura, máquinas y plantas.

Requisitos &RQRFLPLHQWRVGHSURJUDPDFLyQHQ6,0$7,&7,$3RUWDO3URIHVLRQDO%DVLFy:LQ&&)OH[0,&52

• *HQHUDOLGDGHVGHOVLVWHPD7,$3RUWDO6,0$7,&:LQ&& 6&$'$ 
• Creación de un proyecto SIMATIC WinCC.
• &RQÀJXUDFLyQGHFRQH[LRQHVFRQVLVWHPDVGHDXWRPDWL]DFLyQ6,0$7,&6
• Estructurar la interfaz de operación.
• )XQGDPHQWRVSDUDODFUHDFLyQGHLPiJHQHVJUiÀFDVSDUDODLQWHUID]KXPDQRPiTXLQD
Contenido del curso • Navegación a través de las imágenes de la planta.
• $GPLQLVWUDFLyQGHXVXDULRV&RQÀJXUDFLyQGHDODUPDVSDQWDOODVGHDODUPDVDUFKLYDGRGHDODUPDV
• $UFKLYDGRGHYDULDEOHVFRQÀJXUDFLyQ\YLVXDOL]DFLyQGHFXUYDV\WHQGHQFLDV
• Recetas.
• %ORTXHVGHLPDJHQSDUDUHXWLOL]DFLyQ\PRGLÀFDFLyQFHQWUDOGHEORTXHVJUiÀFRV
• Procesamiento en segundo plano con Global Scripting.

Siemens Perú 7.9

SISTEMAS DE VISUALIZACIÓN
TIA PORTAL WINCC
WinCC V7.5 SCADA

)RUPDU WpFQLFDPHQWH D ORV DVLVWHQWHV HQ OD SURJUDPDFLyQ \ FRQÀJXUDFLyQ GH VLVWHPDV 6&$'$
Objetivo mediante SIMATIC WinCC V7. Diseño de pantallas,desarrollo de aplicaciones de supervisión y gestión
de procesos

Requisitos Conocimientos de programación en SIMATIC TIA Portal Profesional/Basic ó WinCC.

• Generalidades de la arquitectura de WinCC V7.

• Creación y desarrollo de proyectos.
• &UHDFLyQGHSDQWDOODVJUiÀFRVGHWHQGHQFLDV
• Visualización y almacenamiento de variables de proceso, mensajes y gestión de alarmas.
Contenido del curso • Funciones de testeo con simulación de variables.
• Global Scripting.
• Administración de Usuarios y seguridad.
• 5HJLVWURGHGDWRV\YDULDEOHV 'DWDORJJLQJ 
• Creación de reportes.
• Uso de interfaces estándar de Windows para conexión a otros sistemas.
• Scripting.

:LQ&&8QLÀHG&RQIRUW3DQHOV

/DIRUPDFLyQHVWiGLULJLGDDXVXDULRVQXHYRVGH:LQ&&8QLÀHG\8QLÀHG&RPIRUW3DQHOV6HHQVHxDQ
Objetivo ORVFRQFHSWRVEiVLFRVHOHPHQWDOHV\ORVSDVRVGHFRQÀJXUDFLyQ

• Creación de pantallas y navegación por pantalla.

• Uso de funciones y programadores del sistema.
Contenido del curso • Conocer y crear faceplates.
• Creación de la administración de usuarios.
• &RQÀJXUDUHOUHJLVWURGHGDWRV\HOUHJLVWURGHDODUPDVLQFOXLGRVORVUHJLVWURV

:LQ&&8QLÀHGIRU3&6<67(06$YDQ]DGR

'HVWLQDGRDORVSDUWLFLSDQWHVTXHGHVHHQDSUHQGHUPiVVREUH:LQ&&8QLÀHGHQHOHQWRUQR6&$'$
Objetivo 6REUH OD EDVH GHO FXUVR GH VLVWHPD 7,$8:&&0  DSUHQGHUi PiV VREUH ODV RSFLRQHV LQGLYLGXDOHV
básicas y SCADA.

• Crear un proyecto y cargarlo en la estación de PC.

• Archivo de bases de datos.
• Conectividad: comunicación S7 y OPC UA.
Contenido del curso • Jerarquía tecnológica: modelo de planta orientado a objetos.
• &RODERUDFLyQFRQÀJXUDFLyQGHFRQÀJXUDFLRQHVGLVWULEXLGDVLQWHUFDPELRGHGDWRVGHODSODQWD
• Informes.
• Opciones de inteligencia de plantas.

Siemens Perú 7.10

INSTRUMENTACIÓN
Y CONTROL DE PROCESOS
Soluciones tecnológicas para tu necesidad

Siemens Perú 7.11

INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL DE PROCESOS
PCS7 - DCS Ingeniería

Formar técnicamente a los asistentes en el desarrollo e ingeniería de un sistema distribuido para el

Objetivo FRQWUROGHSURFHVRVFRQWLQXRV6HDSUHQGHUiHQGHWDOOHHOXVRGHODVKHUUDPLHQWDVGHFRQÀJXUDFLyQ
parametrización, operación y diagnóstico de SIMATIC PCS 7.

• Conocimiento básico de ingeniería eléctrica, control y sistemas de mando.

Requisitos • Conocimientos de ingeniería de control de procesos.
• &RQRFLPLHQWRVGH:LQGRZV3URIHVVLRQDO\R:LQGRZV6HUYHU

• Arquitectura del sistema PCS7 : Subsistemas para automatización, monitoreo y control,

comunicación e ingeniería.
• &RQÀJXUDFLyQGHKDUGZDUH\UHGHVGHVGHODFRQH[LyQ,2KDVWDHOQLYHO+0,
• Creación de una estructura de proyecto jerárquica: Vista de planta y vista de objetos de proceso.
Contenido del curso • Estandarización a través de concepto de librerías y de bloques, tipos de tag de proceso, modelos.
• Ingeniería y creación de programas de control con CFC y SFC (Continuous/Sequential Function
&KDUW 
• &RQÀJXUDFLyQGHODHVWDFLyQ+0,GHORSHUDGRU3&626 :LQ&& \HVWUXFWXUDV2&0 2SHUDWRU
&RQWURODQG0RQLWRULQJ ,QJHQLHUtD0XOWL3UR\HFWR

PI1: Medición de Presión, temperatura y posicionadores en procesos industriales

Formar técnicamente a los asistentes sobre los principios de la instrumentación de procesos en la

Objetivo medición de temperatura y presión y posicionadores de válvulas de control. Aplicaciones en los
distintos rubros industriales. Brindar conceptos para la selección del producto adecuado.

PI2 - Medición de nivel en procesos industriales

Objetivo Formar técnicamente a los asistentes sobre los principios de la instrumentación de procesos en la
medición de nivel y sus aplicaciones en los distintos rubros industriales.

PI3 - Medición de caudal en procesos industriales

Objetivo Formar técnicamente a los asistentes sobre los principios de la instrumentación de procesos en la
medición de caudal y sus aplicaciones en los distintos rubros industriales.

Siemens Perú 7.12

VARIADORES DE
VARIADORES DE VELOCIDAD
VELOCIDAD

Siemens Perú 7.13

VARIADORES DE
VARIADORES DE VELOCIDAD
VELOCIDAD
SINAMICS G120 - Variadores modulares de velocidad vectorial. DR-G120-EXP

En este curso los asistentes obtendrán el know-how requerido para configurar, diagnosticar y realizar
Objetivo SINAMICS G120 - Variadores modulares de velocidad vectorial. DR-G120-EXP
mantenimiento del variador modular SINAMICS G120.

(QHVWHFXUVRORVDVLVWHQWHVREWHQGUiQHONQRZKRZUHTXHULGRSDUDFRQÀJXUDUGLDJQRVWLFDU\UHDOL]DU
Objetivo PDQWHQLPLHQWRGHOYDULDGRUPRGXODU6,1$0,&6*
• Diseño del sistema SINAMICS G120.
• Puesta en marcha y parametrización con el software STARTER vía PROFIBUS DP.
• Funciones de convertidor (flying restart, brake, control de loop cerrado).
•• 'LVHxRGHOVLVWHPD6,1$0,&6*
Mantenimiento de datos.
Contenido del curso •• Puesta ende
Switcheo marcha
señal yflexible
parametrización con de
con Concepto el software STARTER vía PROFIBUS DP.
programación.
•• )XQFLRQHVGHFRQYHUWLGRU Á\LQJUHVWDUWEUDNHFRQWUROGHORRSFHUUDGR 
BICO: bloques lógicos libres.
•• Mantenimiento de datos.
Funciones integradas de seguridad.
Contenido del curso •• 6ZLWFKHRGHVHxDOÁH[LEOHFRQ&RQFHSWRGHSURJUDPDFLyQ
Diagnóstico y solución de problemas.
•• BICO: bloques
Numerosos lógicos prácticos:
ejercicios libres. control de bombas (función hibernación), frenado de máquinas,
• wobulación
Funciones integradas de seguridad.
(técnica para sector textíl).
• Diagnóstico y solución de problemas.
• 1XPHURVRVHMHUFLFLRVSUiFWLFRVFRQWUROGHERPEDV IXQFLyQKLEHUQDFLyQ IUHQDGRGHPiTXLQDV
ZREXODFLyQ WpFQLFDSDUDVHFWRUWH[WtO 

SIMOCODE Pro - Configuración, puesta en marcha y diagnóstico de relés de protección inteligentes para motores.
CE-SIRIUS-3UF

Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software
Objetivo
6,02&2'(3UR&RQÀJXUDFLyQSXHVWDHQPDUFKD\GLDJQyVWLFRGHUHOpVGHSURWHFFLyQLQWHOLJHQWHVSDUDPRWRUHV
SIMOCODE-Pro de parametrización de protecciones y gestión avanzada de motores.
CE-SIRIUS-3UF

Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software
Objetivo • Breve presentación del sistema SIMO- CODE-Pro.
SIMOCODE-Pro de parametrización de protecciones y gestión avanzada de motores.
• Descripción del hardware.
• Descripción del software.
• Descripción de funciones básicas.
Contenido del curso • Breve presentación del sistema SIMO- CODE-Pro.
• Configuración básica de hardware y soft- ware (práctica).
• Descripción del hardware.
• Descripción de funciones avanzadas.
• Descripción del software.
• Configuración avanzada de hardware y software (práctica).
• Descripción de funciones básicas.
Contenido del curso • Ejemplos de aplicación.
• &RQÀJXUDFLyQEiVLFDGHKDUGZDUH\VRIWZDUH SUiFWLFD 
• Descripción de funciones avanzadas.
• &RQÀJXUDFLyQDYDQ]DGDGHKDUGZDUH\VRIWZDUH SUiFWLFD 
• Ejemplos de aplicación.

SOFTSTARTER - Puesta en marcha, programación y diagnóstico de arranca- dores suaves electrónicos. CE-SIRIUS-3RW

En este curso los asistentes obtendrán el know-how requerido para configurar e iniciar el arrancador
Objetivo
Sirius 3RW44. Dimensionamiento y selección de arrancadores suaves. Recomendaciones para el
montaje y cableado. Recomendaciones para puesta en servicio de arrancadores.

• Teoría básica de métodos de arranque de motores asíncronos.

• Explicación de principio de funcionamiento de los arrancadores suaves.
Contenido del curso • Presentación de las gamas de arrancadores suaves Sirius 3RW.
• Dimensionamiento y selección de arrancadores suaves.
• Diagnóstico y solución de fallas.

Siemens Perú 7.14

REDES DE
COMUNICACIÓN
INDUSTRIAL

Siemens Perú 7.16

7.15
REDES DE COMUNICACIÓN INDUSTRIAL
352),%865HGHV,QGXVWULDOHV,.3%6<6

%ULQGDU HO FRQRFLPLHQWR \ ODV KHUUDPLHQWDV WpFQLFDV GH FRQÀJXUDFLyQ SXHVWD HQ PDUFKD \
Objetivo diagnóstico de enlaces PROFIBUS mediante la plataforma SIMATIC STEP 7 Clásico.

• PROFIBUS: Generalidades de redes industriales, conceptos, términos, modelo ISO.

• Características de los protocolos PROFIBUS DP, PA, FDL y FML.
• PROFIBUS DP: Conceptos, desempeño, topologías.
• &RQÀJXUDFLyQGHPDHVWURV6\GHUHGHV352),%86'3
• &RQÀJXUDFLyQGHHVFODYRVFDUJDQGRORVDUFKLYRV*6'
Contenido del curso • Interfaz SEND/RECEIVE:Programación de bloques T de comunicación.
• 3XHVWDHQPDUFKDGHUHG352),%86'3FRQÀJXUDFLRQPDHVWURHVFODYRSDQHOGHRSHUDGRU+0,\
SHULIHULDGHVFHQWUDOL]DGD(7
• Intercambio de datos entre maestros S7 vía PROFIBUS DP.
• Intercambio de datos entre PC y maestro PROFIBUS DP mediante comunicación vía OPC Server.
• Diagnóstico de redes PROFIBUS DP por medio de bloques de organización avanzados.

(7+(51(7UHGHVLQGXVWULDOHV,.,(6<6

%ULQGDUHOFRQRFLPLHQWR\ODVKHUUDPLHQWDVWpFQLFDVGHFRQÀJXUDFLyQSXHVWDHQPDUFKD\GLDJQRVWLFR
Objetivo de redes Industrial Ethernet y PROFINET mediante la plataforma SIMATIC STEP 7 Clásico.

• Principio funcional, propiedades y componentes de redes Industrial Ethernet.

• Guía básica de instalación y conexión de componentes de red.
• Transmisión de paquetes de datos sobre redes vía protocolos TCP/IP y diagnóstico básico.
Contenido del curso • &RQÀJXUDFLyQGHFRQH[LRQHV,62\7&3
• Conexiones S7 via Industrial Ethernet.
• Interfaz SEND/RECEIVE: Programación de bloques T de comunicación.
• Comunicación vía OPC para intercambio de datos con PCs.
• Generalidades y aplicación de PROFINET IO en la comunicación industrial de datos.

352),1(7UHGHVLQGXVWULDOHV,.316<6

)RUPDUWpFQLFDPHQWHDORVDVLVWHQWHVHQHOIXQFLRQDPLHQWR\ODFRQÀJXUDFLyQGHHQODFHV352),1(7
Objetivo desde la plataforma SIMATIC STEP 7.

• Introducción a Redes Industriales.

• Básicas de Ethernet Industrial.
• Introducción a PROFINET.
• Componentes de Red PROFINET.
• Ingeniería PROFINET IO.
Contenido del curso
• Integración para PROFIBUS DP.
• Diagnósticos de PROFINET IO.
• Análisis de Topología.
• &RQWURODGRUGH352),1(7,2&3
• Seguridad Industrial.
• Programación de Web Avanzada.

Siemens Perú 2.17

7.16
CURSOS SITRAIN

BAJO CONSULTA

SIMATIC BATCH

Formar técnicamente a los asistentes en los principios básicos BATCH, así como en las interfases
Objetivo
SIMATIC BATCH para los sistemas automatizados.

BRAUMAT - STBRAUMAT

Formar técnicamente a los asistentes sobre BRAUMAT, siendo el mismo un sistema de control de
Objetivo procesos basado en SIMATIC PCS 7 dedicado a plantas cerveceras. Los bloques de BRAUMAT han sido
desarrollado según requerimientos de la industria cervecera.

CEMAT - STCEMATE

Formar técnicamente a los asistentes sobre CEMAT, siendo el mismo un sistema de control de
Objetivo procesos basado en SIMATIC PCS 7 dedicado a plantas cementeras. Los bloques de CEMAT han sido
desarrollados según requerimientos de la industria Cementera.

VARIADORES DE VELOCIDAD DE ALTO DESEMPEÑO SINAMICS G150 - DR-GM150

Objetivo /RVDVLVWHQWHVREWHQGUiQHONQRZKRZUHTXHULGRSDUDFRQÀJXUDU\SRQHUHQPDUFKDHOVLVWHPDGHDOWR
GHVHPSHxR6,1$0,&6*

CURSO BÁSICO PARA SWITCHING & ROUTING EN REDES INDUSTRIALES CON RUDDEGCOM - IK-RDGSR

&RQRFLPLHQWRWpRULFREiVLFRSDUDODLPSOH PHQWDFLyQGHUHGHVLQGXVWULDOHV\PpWRGRVDSO] FDGRVSDUD

Objetivo su operación. Asimismo, el participante tendrá conocimiento teórico de comunicaciones basadas en
IP, protocolos de enrutamiento, conceptos de LAN y WAN.

Siemens Perú 7.18

7.17
CURSOS SITRAIN

NUEVOS

TIA V17 TIA MC1 & MC2 (Actualización)

TIA V17 TIA MC1 & MC2 (Actualización)
3URJUDPDUi ORV FRQWURODGRUHV 6,0$7,& 6 R 6 HQ HO 7,$ 3RUWDO 3RGUi FRQWURODU FRQ
precisión el movimiento
Programará de los SIMATIC
los controladores ejes con S7-1500
las funciones de control
o S7-1200 en elde TIA
movimiento integradas.
Portal. Podrá En este
controlar con
Objetivo
FXUVR GHelWHFQRORJtD
precisión movimiento DSUHQGHUi
de los ejesSDVR
con D
lasSDVR ORV EHQHÀFLRV
funciones \ de
de control HO movimiento
XVR GH HVWDV IXQFLRQHV
integradas. En3RGUi
este
Objetivo
VHOHFFLRQDU
curso \ FRQÀJXUDU
de tecnología, REMHWRV
aprenderá pasoWHFQROyJLFRV
a paso los DGHFXDGRV
beneficios y FRPR
el uso HMH GH YHORFLGDG
de estas [Link] GH
Podrá
posicionamiento
seleccionar y eje síncrono,
y configurar e integrarlos
objetos en su adecuados,
tecnológicos programa y su gestión.
como eje de velocidad, eje de
posicionamiento y eje síncrono, e integrarlos en su programa y su gestión.

6,0$7,&3&61(2²1(26<683
SIMATIC PCS NEO – NEO SYSUP
&RQÀJXUDUiHOKDUGZDUHGHDXWRPDWL]DFLyQLQFOXLGDODSHULIHULDGLVWULEXLGDFRQVHxDOHVGLJL WDOHV\
analógicas en
Configurará SIMATIC PCS
el hardware neo y probará incluida
de automatización, la función en un dispositivo
la periferia distribuida, de
conentrenamiento real.
señales digi�tales y
Objetivo Al hacerlo, se
analógicas en familiarizará
SIMATIC PCScon la funcionalidad
neo y probará la para procesar
función en unseñales digitales
dispositivo de yentrenamiento
analógicas en PCS
real.
Objetivo NEO.
Al hacerlo, se familiarizará con la funcionalidad para procesar señales digitales y analógicas en PCS
Después de completar la formación, podrá crear, operar y probar un proyecto simple pero
NEO.
técnicamente
Después correcto y funcional.
de completar la formación, podrá crear, operar y probar un proyecto simple pero
técnicamente correcto y funcional.

PCS7 DCS Ingeniería Versión 9.1

PCS7 DCS Ingeniería Versión 9.1
En el curso, el concepto general de Edge Computing debería demostrar cómo se pueden utilizar los
Objetivo datos
En de forma
el curso, óptima para
el concepto la industria.
general de Edge Muchas empresas
Computing deberíayademostrar
lo han reconocido
cómo se ypueden
analizan datoslos
utilizar de
Objetivo máquinas
datos y plantas
de forma en PC
óptima industriales
para conMuchas
la industria. la ayudaempresas
de su propio
ya losoftware. Con Industrial
han reconocido Edge,
y analizan es más
datos de
IiFLOÁH[LEOH\VHJXURSDUDXQDXWLOL]DFLyQySWLPDGHORVGDWRVHQHOFDPSR
máquinas y plantas en PC industriales con la ayuda de su propio software. Con Industrial Edge, es más
fácil, flexible y seguro, para una utilización óptima de los datos en el campo.

&21752//(5&20081,&$7,21)25,1'8675<$1'/27
CONTROLLER COMMUNICATION FOR INDUSTRY 4.0 AND LOT
En este curso, le brindaremos una descripción general de los estándares de comunicación actuales,
le este
En daremos
curso,varias opciones para
le brindaremos conectar controladores
una descripción general de losSIMATIC a los
estándares niveles anteriores
de comunicación y lo
actuales,
Objetivo HTXLSDUHPRVSDUDODFRPXQLFDFLyQHQOD,QGXVWULD\HO,QWHUQHWGHODVFRVDV(VWiIDPLOLDUL]DGRFRQ
le daremos varias opciones para conectar controladores SIMATIC a los niveles anteriores y lo
Objetivo YDULRVHVWiQGDUHVGHFRPX
equiparemos QLFDFLyQEDVDGRVHQ,3SXHGHLPSOHPHQWDUORVGHPDQHUDHVSHFtÀFDHQ
para la comunicación en la Industria 4.0 y el Internet de las cosas. Está familiarizado con
FRQWURODGRUHV6,0$7,&HLPSOHPHQWDUGHPDQHUDHIHFWLYDORVUHTXLVLWRVGH,QGXVWULDH,R7SDUDOD
varios estándares de comunicación basados en IP, puede implementarlos de manera específica en
comunicación SIMATIC
controladores en sistemas de automatización.
e implementar de manera efectiva los requisitos de Industria 4.0 e IoT para la
comunicación en sistemas de automatización.

Siemens Perú 7.19

7.18
ϵ *RYHUQDQFH²9HUDQWZRUWXQJVE HZXVVWH*HVFKlIWVSUDNWLNHQ &RPSOLDQFH

6LHPHQV6$&

6LHPHQV/LPD

$Y'RPLQJR2UXpϯϱϷ
6XUTXLOOR/LPD
7HOI ϳϷϷ ϶ϷϳϮϮϵϮ

6,75$,13HU~

$Y'RPLQJR2UXpϯϱϷ
6XUTXLOOR/LPD
7HOI ϳϷϷ ϯϴϮϴϰϮ϶ϰϲ
KWWSVZZZIDFHERRNFRPVLWUDLQSHUX

VLWUDLQSH#VLHPHQVFRP

ZZZVLHPHQVFRPSH