1

MAESTRIA EN DIRECCION Y ADMINISTRACION EN SALUD

PLANEACION E INVESTIGACION EN SALUD

INVESTIGACION TRASLACIONAL Y MATRIZ FODA APLICADA EN EL

CENTRO DE SALUD DE SANTA MARIA CAMOTLAN, OAXACA.

ALUMNO(A)

MARIA FERNANDA VAZQUEZ REYES

2

INDICE

• Introducción……………………………………………………………………………3

• Análisis de investigación Traslacional y escenario futuro…………….4

• Matriz DAFO aplicada al CSR Santa María Camotlán ………………..5

• Conclusiones …………………………………………………………………………7

• Bibliografía……………………………………………………………………………7
3

INTRODUCCIÓN

La investigación traslacional es la investigación en medicina que se basa en la aplicación clínica

de los descubrimientos en laboratorio, como lo menciono anteriormente esta rama de la
biomedicina esta basada en tres pilares fundamentales la investigación en laboratorio, la
aplicación clínica y la comunidad o población en general y tiene como objetivo combinar recursos,
metodologías y técnicas para mejorar la prevención diagnóstico y tratamiento de algunas
enfermedades (1).

Según la diversa literatura consultada, existen de 4 (2) a 5 (3) fases en la investigación

traslacional, dentro de la que destacan T0 que es una investigación básica, T1 tratándose de una
investigación básica, con identificación de oportunidades y aproximaciones a problemas de salud,
T2 donde se introducen contextos reales en donde prevalecen la observación directa, T3 el
aprovechamiento de las anteriores fases en las prácticas de salud y T4 la aplicación de la
investigación a la población estudiada.

Santa María Camotlán es un municipio que se encuentra en la Mixteca Oaxaqueña, perteneciente

al distrito de Huajuapan, actualmente con un censo poblacional en el 2020 de 1713 habitantes (4),
cuenta con un centro de salud dependiente de los Servicios de Salud de Oaxaca, Secretaría de
Salud (SS), el cual oferta los servicios médicos en horario de 8am a 22;30hrs, cuenta con dos
médicos generales, 3 enfermeras generales, servicios de odontología con 2 cirujanos dentistas, y
servicio de psicología, está subsidiado en su mayor parte por la SS, aunque también cuenta con
subsidios para material de limpieza y curación por parte del ayuntamiento municipal y del comité
de Salud este último integrado por 10 habitantes de la población.

El Centro de Salud es una unidad de 1 núcleo básico, es decir que atiende a un promedio de
población de 1000 habitantes, oferta los servicios de consulta general divida en dos turnos, cuenta
con sala de expulsión y equipamiento para atención de parto, toma de citología cervical, tiene
también área de encamados con capacidad de 2 camas, farmacia subsidiada por SS, y
ocasionalmente donaciones de población general, área de vacunación con red de frio y toma de
tamiz neonatal, área de CEYE y enfermería, unidad de odontología y consultorio de psicología
con equipamiento para prueba EDI y estimulación temprana. Como equipo extra cuenta con
medios audiovisuales ( televisión, DVD, proyector) los cuales se emplean en cursos y talleres para
la promoción de la salud y ambulancia con tanque de oxigeno y equipo de primeros auxilios.
4

Centro de Salud Santa María Camotlán

Análisis de la Investigación Traslacional
Escenario Futuro
Investigación Traslacional Investigación Traslacional
(Fundamentación) Situación Deseada
(Argumentación)
¿Qué es? La Investigación traslacional es ¿Qué Analizaremos el contexto en
como lo describen algunos autores entendemos? que se encuentra la unidad de
la traducción de una investigación a trabajo, cuales son
su aplicación en una población principalmente las brechas
especifica con el fin de obtener una entre lo realizado y lo que
mejoría podemos realizar en cuanto a
atención al paciente

¿Para Para obtener beneficios en la ¿Cuáles son Conocer cuales son los
qué se prevención y/o tratamiento de nuestros aspectos a mejorar en la
hace? algunas patologías específicas. objetivos? unidad, con la finalidad de
dar una atención de calidad y
lograr captar el interés de la
población en su salud. Dar un
enfoque diferente a lo que se
piensa que debe hacer un
centro de salud,
enfocándonos en trabajar la
prevención antes que la
atención de patologias
¿Cómo Primero seleccionando un objetivo ¿Cómo la apoyándonos de todo el
se hace? de investigación, se realiza el haríamos? personal de la unidad,
análisis de la situación, , se busca buscando una metodología
sus aplicaciones y luego se ejecuta diferente a la que se ha venido
en el campo clínico empleando con la finalidad
de hacer llegar un mensaje
claro y de fácil entendimiento
para el tipo de población con
la que se cuenta.
¿Qué se Un objetivo de investigación ¿Qué Conocer cuales son los
necesita especifico, tener una proyección de necesitamos? intereses de la población en
5

para impacto y una población para su cuanto a su salud, buscar el

hacerla? ejecución. apoyo tanto de comités de
salud como de ayuntamiento
para dar difusión al objetivo
deseado.
CSR 1NB SANTA MARIA CAMOTLAN

Matriz de Análisis DAFO

DEBILIDADES FORTALEZAS

1. FALTA DE INSUMOS 1. CONTAR CON SUFICIENTES

(MATERIAL DE CURACION, RECURSOS HUMANOS esta unidad
TIRAS REACTIVAS DE de salud cuenta al menos un personal por
GLUCOMETRO, TIRAS área de intervención de salud en primer
BILILABSTIX): si bien es obligación nivel, por lo tanto garantiza la una
de los SS proveer de estos insumos, en atención integral del paciente
los últimos años se ha visto un gran 2. CUENTA CON HORARIO DE
desabasto de estos insumos, ya que ATENCION DE URGENCIAS a pesar
somos una unidad de atención de de que el horario de la consulta esta
primer nivel para población no dividido en dos turnos también tiene un
derechohabiente a otros servicios de sistema de atención de urgencias, lo que
atención médica esto dificulta la facilita la atención en casos de urgencias
detección de algunas enfermedades verdaderas
oportunamente y el actuar oportuno 3. ACCIONES DE ENFERMERIA
en algunos casos ENFOCADAS EN PREVENCION
2. NO CONTAR CON EQUIPO PARA cuenta con una amplia cartera de
DIAGNOSTICO si bien somos una atenciones enfocadas en la prevención y
unidad pequeña facilitaría el control detección de enfermedades, lo que
de algunas enfermedades el hecho de disminuye los índices de morbilidad de la
tener a la mano equipo medico de población
diagnostico como Ultrasonido,
electrocardiograma, equipo de
Doppler fetal.
3. DESABASTO DE
MEDICAMENTO contamos con un
aproximado de 150 claves de
medicamentos para primer nivel, en
los últimos años tenemos un desabasto
6

del 60% de las claves, haciendo que sea

insuficiente para el surtimiento a toda
la población.

AMENAZAS OPORTUNIDADES

1. FALTA DE INTERES DE LA 1. SERVICIO DE AMBULANCIA

POBLACION EN PROGRAMAS aunque la población es moderada
DE PREVENCION Se han ocasionalmente se ha requerido de este
establecido en múltiples ocasiones servicio el cual es de suma importancia ya
talleres de ayuda mutua o que al ser la población en su mayoría
capacitaciones en temas de salud obreros generalmente ocurren accidentes
pública que han tenido poca ocupacionales (TCE, fracturas, etc= o
aceptación por parte de la comunidad, urgencias metabólicas, lo que nos facilita
en el caso de las embarazadas no la atención oportuna en caso de no contar
acuden a su control prenatal lo que en ese momento con capacidad resolutiva.
condiciona que al momento de la 2. CAPACITACION CONTINUA ya sea
atención generalmente sea por de forma institucional o de manera
complicaciones. independiente, todo el personal de la
2. POBLACION EN SU MAYORIA unidad se encuentra en capacitación
ADULTO MAYOR esto muchas de la continua en diferentes áreas de salud, lo
veces complica el seguimiento de los que nos brinda un panorama mas amplio
pacientes, al ser una comunidad rural en cuanto a manejo o tratamientos que se
la mayoría de adultos mayores son puedan emplear en la unidad en beneficio
analfabetas, o por las mismas de la poblacion
condiciones de su edad y ante la falta 3. PERSONAL BRINDADO POR
de apoyo de sus familias no tienen un AYUNTAMIENTO la SS proporciona
buen control con sus tratamientos. únicamente un personal médico, sin
3. INCERTIDUMBRE EN MODELO embargo el municipio ante la alta
DE SALUD A SEGUIR demanda de consulta, proporciona un
anteriormente se trabajaba con el personal extra para la atención de
régimen de seguro Popular el cual urgencias y consulta médica en horarios
garantizaba la atención a los afiliados especiales lo que aporta un mayor alcance
de este seguro, aportándoles de los servicios médicos
gratuitamente o por un bajo costo
consulta médica, estudios de
laboratorio y gabinete así como
medicamentos, en los últimos dos años
7

con la desaparición de este mucha

población no cuenta con el subsidio de
los anteriormente mencionados.

CONCLUSION

A pesar de que el CSR de santa María Camotlán cuenta con una amplia cartera de atenciones,
muchas de las veces la falta de interés de la población complica el buen control de sus patologías
o condiciona que las mismas tengan altos factores de riesgo para complicaciones; si bien somos
una unidad de salud de las más completas en la región al ser la única que cuenta con todos los
servicios básicos de atención ofertando una atención integral de múltiples patologías, esto se ve
entorpecido con la fata de insumos y la falta de equipo médico de diagnóstico.

Sería de vital importancia encontrar la manera de impactar en la población general y hacer trabajo
de concientización para el cuidado de la salud, hacer un buen aprovechamiento de los recursos
con lo que se cuenta en la unidad y tener un seguimiento cercano en las acciones de medicina
preventiva con la finalidad de no llegar a emplear recursos de tratamiento, esto beneficiaria a la
población en los índices de morbilidad y aumento en la calidad de vida.

BIBLIOGRAFIA

1. Investigación Traslacional en Medicina; Rey R. Rev. Hosp. Niños (B. Aires) 2016;58(262):142-148
2. Investigación traslacional en educación: un puente entre teoría y práctica educativa. Hernández
Carrillo F.B, Sánchez Mendiola M. Revista Digital Universitaria Vol. 19, Núm. 4, julio-agosto 2018
3. Investigación traslacional en ciencias de la salud: implicaciones educativas y retos; Flora
Hernández-Carrillo F., Campillo Labranderoa M., Sánchez-Mendiola M. Inv Ed Med. Vol. 7, n. 95 o
28, octubre-diciembre 2018
4. https://www.inegi.org.mx/app/buscador/default.html?q=santa+maria+camotlan#tabMCcollaps
e-Indicadores
5. Investigación traslacional. La Facultad de Medicina: un escenario; Robles-Díaz G. División de
Investigación, Facultad de Medicina, UNAM. Gaceta Médica de México. 2011;147:288-92
6. Investigación traslacional y transdisciplinaria en salud pública; Betancourt J.A., M. Ramis R.,
Mirabal Nápoles M. Revista Cubana de Salud Pública. 2014;40 (2):239-248