U.E.A.
CAROLINA I
CERRO CORONA
PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE TRABAJO SEGURO Código: SSYMA-P02.04-F01
(PETS)
Versión: 05
Fecha de aprob.: 30/07/2019
Tarea: DESACTIVACIÓN DE TIROS CORTADOS
Código PETS MIN-PETS-EXT-053 Área: Mina Revisión: 5
Personal
Jefe de Perforación y Voladura Conductor de camioneta
Supervisor de perforación y Voladura Jefe de Mina
Ayudante de voladura (Vigía de voladura) Supervisor SSOMA
Operador de excavadora Operario de Voladura
Jefe de Guardia
Operador de Excavadora
Equipo de Protección Personal Específico (adicional al uso del casco, lentes y zapatos de seguridad)
* Guantes de riesgo mecánico (anticorte nivel 4) * Ropa de trabajo térmica con cintas reflectivas * Guantes de Neopreno
* Tapones auditivos u Orejeras. * Cortavientos * Ropa de agua
* Ropa de trabajo con cinta reflectiva. * Bloqueador solar >=30 FPS *Traje tyvek
* Respirador media cara con filtros para gases/polvo
Equipos/Herramientas/Materiales
Palanas Extintor de 9 kg Letrero de voladura
Radios de comunicación Cuchilla Pico de loro
Paletas de Voladura Manguera 1" con válvula
Cisterna de agua Estacas de madera (atacadores)
Excavadora
Camioneta de voladura (cadena a tierra, mata chispa, caja de madera ignifuga, letrero de explosivos y sirena)
Prerrequisitos de Competencia
Licencia Interna de Conducir vigente
Licencia SUCAMEC vigente.
Capacitación: MATPEL (Nivel Básico)
Capacitación: Uso de la información de la MSDS
Capacitación: El uso de equipo de protección personal (EPP)
Capacitación: Seguridad con herramientas manuales y eléctricas
Restricciones
No contar con Supervisión permanente durante la ejecución del trabajo de alto riesgo.
Condiciones climáticas adversas (No realizar el trabajo en tormenta eléctrica, ni en alerta roja de tormenta eléctrica)
No contar con Licencia otorgada por la SUCAMEC vigente.
No contar con Licencia Interna de Conducir vigente .
En caso el resultado de las pruebas aleatorias de alcohotest fuera positivo, el trabajador no podrá laborar.
Procedimiento
No Paso (Qué) Responsable (Quién) Explicación (Cómo)
Inspeccionar el área de trabajo para establecer si se encuentra en condiciones
seguras para realizar la tarea.
Asegurar que los pisos se encuentren libres de materiales que provoquen
incidentes y/o restrinjan los accesos.
Delimitar el área restringiendo el acceso a personas ajenas a la operación, con
conos.
Usar EPPs completo antes de empezar la tarea: Guantes de riesgo mecánico
(anticorte nivel 4), Guantes de Neopreno (cuando es necesario), ropa de
trabajo roja con cinta reflectiva, tapones auditivos u orejeras, Bloqueador solar
(>= 30 FPS) colocado 30 minutos antes de la exposición al sol, ropa de agua
(si es necesario por el clima), respirador media cara con cartuchos para filtros
para polvos o gases, según sea el caso y traje desechable.
El Supervisor y Operarios de voladura, observarán si los taludes por donde se
realizará la tarea, no presenten inestabilidad o presencia de rocas colgadas.
Jefe de Perforación y Voladura Jefe Si se observa inestabilidad o rocas colgadas, comunicar al supervisor
de Mina inmediato, solicitar la evaluación de ser necesario, al área de geotecnia GF y
Jefe de Guardia solicitar al desquinche con excavadora por parte del área de operaciones.
Supervisor SSOMA Desquinche de rocas colgadas.
Supervisor de perforación y Voladura Contar con un vigía (ayudante de voladura, conductor de camioneta) de
Inspeccionar y delimitar el área de
1 Operario de voladura voladura en la zona, quien está observando y comunica a sus compañeros
trabajo
Ayudante de voladura (Vigía de algún peligro. (caída de rocas, material etc.) que se presente durante la tarea.
voladura) Elaborar "IPERC Continuo" antes de ejecutar la tarea
Operador de Excavadora -Evacuación del personal de la zona donde se encontró el tiro cortado.
Conductor de camioneta -Reportar a la supervisión PERVOL de GOLD FIELDS como a la
Operador de cisterna supervisión PERVOL de MUR WY para activar la gestión de taladros
detonados/tiros cortados.
-Restricción del área cargada con explosivos.
SSYMA-P12.02 VOLADURA-Activación del protocolo de voladura
-Difusión del plano de riesgo geotécnico
- Difusión del MIN-P-007 Protocolo de Evacuación Ante Alerta Geotécnica
o Sismo en el Área de Operaciones MIna.
SSYMA-P12.03 Trabajos dentro o cerca de cuerpos de agua u otros
fluidos
Respetar muro de seguridad de pozas o sistema de restriccion de ingreso
a pozas(cáncamos y driza) y señaléticas de pozas.
Cuando se realize trabajos cerca a pozas con agua se debe delimitar el
área.
No sobrepasar los muros de seguridad de las pozas de paso de agua, ni
acercarse innecesariamente.
Página 1 de 5
Inspeccionar sus materiales, herramientas y/o equipos, verificando que se
encuentren en buen estado y con la cinta de inspección que corresponda al
trimestre; se debe utilizar medios de traslado adecuados (caja porta
herramientas transportado en la tolva de la camioneta de voladura) de las
herramientas y equipos para evitar la caídas de las mismas.
Inspeccionar su equipo de protección personal (EPP), verificando que se
encuentre en buen estado; se debe reemplazar de inmediato el EPP que se
encuentre en condición subestándar.
* Antes de iniciar las labores, los operadores/conductores inspeccionarán sus
equipos utilizando el formato de Pre Uso y la bitácora, para ello aplicarán la
técnica de la vuelta al gallo, de encontrar una condición subestándar en el
equipo comunicar al supervisor inmediato para la atención por el área de
mantenimiento MUR.
Jefe de Perforación y Voladura Jefe
* Los Operadores/Conductores, deben posicionarse al lado de la puerta de tal
de Mina
forma que al momento de retirar el seguro y/o fijador de la puerta, compuerta y
Jefe de Guardia
capot, estén en posición de sostener la manija con la otra mano evitando que
Supervisor SSOMA
la fuerza y acción del viento empuje la puerta causando algún golpe o daño
Supervisor de perforación y Voladura
Inspeccionar herramientas, equipos y tanto al equipo o al personal.
2 Operario de voladura
EPP * Los operadores/conductores subirán al equipo tomando en cuenta la técnica
Ayudante de voladura (Vigía de
de los tres puntos de apoyo, y para la verificación de niveles de fluidos lo
voladura)
realizara apoyándose en las barandas del equipo y haciendo uso de sus
Operador de Excavadora
guantes de riesgo mecánico (anticorte nivel 4).
Conductor de camioneta
Control ambiental:
Operador de cisterna
Para evitar derrames de combustible durante la operación de los equipos, se
aplicará los siguientes controles:
Inspección Preuso de equipo.
El trabajador verifica que el equipo cuente con el mantenimiento de acuerdo al
programa de mantenimiento preventivo del equipo cada 250 hr.
El trabajador verifica la vigencia de la Inspección técnica anual del equipo.
En caso de derrame, trabajador reporta inmediatamente a:
Centro de Control, Supervisor inmediato y Supervisor SSOMA y estos a su
vez reportarán a Medio ambiente de GF. y se actuará de acuerdo al
procedimiento SSYMA-P04.08 GESTION DE INCIDENTES AMBIENTALES.
Uso de bandeja de contención (110% de la capacidad del producto a utilizar),
esta no debe ser endeble y debe estar reforzada
kit de emergencia estacionario o del equipo.
Página 2 de 5
encuentre en buen estado; se debe reemplazar de inmediato el EPP que se
encuentre en condición subestándar.
* Antes de iniciar las labores, los operadores/conductores inspeccionarán sus
equipos utilizando el formato de Pre Uso y la bitácora, para ello aplicarán la
técnica de la vuelta al gallo, de encontrar una condición subestándar en el
equipo comunicar al supervisor inmediato para la atención por el área de
mantenimiento MUR.
Jefe de Perforación y Voladura Jefe
* Los Operadores/Conductores, deben posicionarse al lado de la puerta de tal
de Mina
forma que al momento de retirar el seguro y/o fijador de la puerta, compuerta y
Jefe de Guardia
capot, estén en posición de sostener la manija con la otra mano evitando que
Supervisor SSOMA
la fuerza y acción del viento empuje la puerta causando algún golpe o daño
Supervisor de perforación y Voladura
Inspeccionar herramientas, equipos y tanto al equipo o al personal.
2 Operario de voladura
EPP * Los operadores/conductores subirán al equipo tomando en cuenta la técnica
Ayudante de voladura (Vigía de
de los tres puntos de apoyo, y para la verificación de niveles de fluidos lo
voladura)
realizara apoyándose en las barandas del equipo y haciendo uso de sus
Operador de Excavadora
guantes de riesgo mecánico (anticorte nivel 4).
Conductor de camioneta
Control ambiental:
Operador de cisterna
Para evitar derrames de combustible durante la operación de los equipos, se
aplicará los siguientes controles:
Inspección Preuso de equipo.
El trabajador verifica que el equipo cuente con el mantenimiento de acuerdo al
programa de mantenimiento preventivo del equipo cada 250 hr.
El trabajador verifica la vigencia de la Inspección técnica anual del equipo.
En caso de derrame, trabajador reporta inmediatamente a:
Centro de Control, Supervisor inmediato y Supervisor SSOMA y estos a su
vez reportarán a Medio ambiente de GF. y se actuará de acuerdo al
procedimiento SSYMA-P04.08 GESTION DE INCIDENTES AMBIENTALES.
Uso de bandeja de contención (110% de la capacidad del producto a utilizar),
esta no debe ser endeble y debe estar reforzada
kit de emergencia estacionario o del equipo.
Si el Operador no se siente capacitado y no esta en condiciones de Operar el
equipo, comunicara inmediatamente al Jefe de Guardia.
El Operador informará a su Jefe de Guardia si el equipo no cuenta con radio
de comunicación, para que lo implemente caso contrario no trabaja el equipo.
Operario de voladura, Ayudante de El personal en caso se encuentre con síntomas de fatiga y somnolencia
voladura (Vigía de voladura) deberá de paralizar su tarea y comunicar de inmediato a su supervisor.
3 Informar Operador de Excavadora El horario de trabajo será de 12 horas, de 07:00 am a 19:00pm para el turno
Conductor de camioneta día; 19:00pm a 07:00am para el turno noche.
El régimen de trabajo será de 10x5 y/u otros sistemas de trabajo.
En el turno noche se paralizará la operación a partir de 03:00 am - 04:00 am
para que el personal tome un descanso.
El Jefe de Guardia verificará que los operadores cuenten con su licencia
interna vigente.
Jefe de Perforación y Voladura
Supervisor de perforación y Voladura
Operario de voladura Todo el personal involucrado debe contar con su licencia actualizada para
4 Permisos y/o autorizaciones
Ayudante de voladura (Vigía de manipulador de explosivos otorgada por la SUCAMEC
voladura)
1. Cuando reciba el reporte de un posible tiro cortado, sea en el turno diurno o
nocturno, pida información sobre la ubicación exacta, el Jefe de Guardia MUR
WY comunicará al supervisor de perforación y voladura MUR WY para que
realice la inspección del área.
2. Si después de la inspección realizada se determina que no se tiene tiro
Jefe de Mina cortado o algún peligro con material explosivo, se comunicará a los
Jefe de Guardia involucrados confirmando que la zona esta fuera de peligro.
Supervisor SSOMA 3. Si después de la inspección se confirma la presencia de tiro cortado,
Jefe de Perforación y Voladura comunique inmediatamente a todos los involucrados y procedan a aislar la
Supervisor de perforación y Voladura zona delimitándolo con conos y letreros de voladura en un radio de 3 metros.
5 Revisión preliminar
Operario de voladura No se realizará la desactivación de tiro cortado en el turno de noche.
Ayudante de voladura (Vigía de 4. Durante el turno día, antes de intervenir con la desactivación, proceda a
voladura) observar cualquier riesgo de desprendimiento de rocas o material desde la
Operador de Excavadora parte superior. El personal de voladura no ingresará al radio de trabajo de la
excavadora durante el descubrimiento del taladro y en todo momento
mantendrá contacto visual con el operador.
5. Durante la recuperación del detonador, asegúrese de contar con un vigía de
voladura en la zona, quien está observando y comunica a sus compañeros
algún peligro.(caída de rocas, material etc.) que se presente durante este
proceso.
[Link] la carga explosiva del tiro cortado, vierta agua con ayuda de la
manguera, hasta que se disuelva el explosivo asegurándose de que no se
Jefe de Perforación y Voladura pierda la línea del detonador, retire con cuidado las sobras del material
Supervisor de perforación y voladura disuelto, de no encontrar el detonador, continúe vertiendo agua hasta lograr el
Operario de voladura objetivo, de lo contrario considerar detonarlo.
6 Recuperación del tiro cortado
Ayudantes de voladura 2. Una vez recuperado el detonador, se procederá a su traslado en la
Operador de Excavadora camioneta de voladura hacia el polvorín para posteriormente proceder a su
Operador de Cisterna de agua destrucción siguiendo lo estipulado en el ANEXO N°34 y ANEXO N°35 del
Decreto Supremo N°024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería., con modificatoria 023-2017-EM
1. De observarse o no la línea descendente del tiro cortado o cordón detonante
o manguera, proceda a retirar alrededor de un metro de carga explosiva y
colocar en el taladro un cebo (iniciador adecuado con el producto pirotécnico
EXSANEL).
2. Proceda a colocar un aproximado de 3 kilogramos de Mezcla Explosiva
QUANTEX según sea el caso, puede ir pegado al anterior Exsanel o cordón
detonante si se observase y si no es así ubicarlo al centro de la carga
explosiva, utilizando estacas de madera.
3. Tapar con cuidado y con material fino hasta rellenarlo, al momento de
realizar la voladura se toman todos los controles de seguridad, considerando
que las condiciones encontradas son muy diferentes a las condiciones en las
que se elaboró el diseño primario
[Link] detonadores electrónicos y barreras físicas que mitiguen el efecto Fly
Jefe de Perforación y Voladura Rock cuando exista la probabilidad de proyección de rocas según análisis de
Supervisor de perforación y voladura Fly Rock determinado por MUR WY, se ampliara el radio de voladura para
7 Detonación del Tiro cortado
Operario de voladura personas y equipos.
Ayudantes de voladura 5. Proceda a detonar el taladro y verifique la conformidad respectiva.
6. El supervisor de perforación y voladura MUR WY cumplirá con la evacuación
de personas y equipos según sea el caso: El supervisor de perforación y
voladura MUR WY una vez obtenida la conformidad del despeje de áreas de
todos y cada uno de los vigías así como el claro por parte del supervisor
operaciones y supervisor de perforación y voladura GF, de la liberación de las Página 3 de 5
colocar en el taladro un cebo (iniciador adecuado con el producto pirotécnico
EXSANEL).
2. Proceda a colocar un aproximado de 3 kilogramos de Mezcla Explosiva
QUANTEX según sea el caso, puede ir pegado al anterior Exsanel o cordón
detonante si se observase y si no es así ubicarlo al centro de la carga
explosiva, utilizando estacas de madera.
3. Tapar con cuidado y con material fino hasta rellenarlo, al momento de
realizar la voladura se toman todos los controles de seguridad, considerando
que las condiciones encontradas son muy diferentes a las condiciones en las
que se elaboró el diseño primario
[Link] detonadores electrónicos y barreras físicas que mitiguen el efecto Fly
Jefe de Perforación y Voladura Rock cuando exista la probabilidad de proyección de rocas según análisis de
Supervisor de perforación y voladura Fly Rock determinado por MUR WY, se ampliara el radio de voladura para
7 Detonación del Tiro cortado
Operario de voladura personas y equipos.
Ayudantes de voladura 5. Proceda a detonar el taladro y verifique la conformidad respectiva.
6. El supervisor de perforación y voladura MUR WY cumplirá con la evacuación
de personas y equipos según sea el caso: El supervisor de perforación y
voladura MUR WY una vez obtenida la conformidad del despeje de áreas de
todos y cada uno de los vigías así como el claro por parte del supervisor
operaciones y supervisor de perforación y voladura GF, de la liberación de las
áreas que se encuentran dentro de la influencia de voladura, así como la
confirmación del corte de energía eléctrica, si tenemos estructuras que
trabajen con energía eléctrica o cables de alta tensión que se encuentren
dentro del radio de los 300 metros. Seguidamente, solicita autorización para
realizar la detonación del proyecto de voladura con el método de iniciación
elegido (pirotécnico o electrónico).
7. El supervisor de perforación y voladura verificará que el tiro cortado detonó,
ingresando a los 5 minutos después del disparo.
1. Una vez reiniciado el tiro o los tiros cortados se procederá a señalizar la
zona (colocación de cinta roja y letrero de voladura) y se comunica a la
supervisión de operaciones para que el minado se realice con presencia del
Jefe de Mina
personal de voladura durante el día, quienes evaluaran la fragmentación y
8 Verificación Jefe de perforación y voladura
ausencia de Toes en el frente, esto con la finalidad de que se tenga la
Supervisor de perforación y voladura.
seguridad de que el taladro o taladros reiniciados hayan detonado en su
totalidad y la línea descendente no haya sido cortada por efecto del
movimiento del macizo rocoso de las filas adyacentes en la voladura inicial.
Página 4 de 5
Todo el personal se asegura y verifica que el área de trabajo se mantenga en
condiciones de orden y limpieza.
Todos los equipos, materiales y/o herramientas deben ser limpiados y dejados
Jefe de perforación y voladura en el almacén de herramientas o lugar designado para tal fin.
Dejar el área de trabajo en
Supervisor de perforación y voladura El área de trabajo debe quedar ordenada y todos los residuos sólidos
9 condiciones adecuadas de orden y
Operario de voladura generados durante la tarea deberán ser dispuestos de acuerdo al
limpieza.
Ayudantes de voladura procedimiento "código de colores para la clasificación de los residuos sólidos
en Cerro Corona" de GF.
En caso de no contar con punto de acopio cercano, los residuos deberán ser
transportados en bolsas plásticas al punto de acopio mas cercano.
Elaborado por Revisado por Revisado por Aprobado por
Carlos Torres/ Rafael Villavicencio Josué Peche Cesar Escobar Aristarco Moreno
Supervisor del Área Superintendente de Operaciones
Jefe de Seguridad, Salud
Jefe de Mina
Ocupacional y Medio Ambiente
Fecha: 7/21/2022 Fecha: 02-08-2022
Página 5 de 5
