Menú principal

WikipediaLa enciclopedia libre

Buscar en Wikipedia
Buscar
Crear una cuenta
Acceder

Herramientas personales
Contenidos ocultar
Inicio
Sistema de competición
Historial
Palmarés
Notas
Referencias
Enlaces externos
Copa del Rey de voleibol

Artículo
Discusión
Leer
Editar
Ver historial

Herramientas
Para otros usos de este término, véase Copa del Rey (desambiguación).
Copa del Rey de voleibol
LXXIII edición (2023)
Datos generales
Sede Bandera de España España
Fundación 1951
Organizador Real Federación Española de Voleibol (RFEVB)
Palmarés
Campeón Bandera de Castilla y León Río Duero Soria (1)
Subcampeón Bandera de Aragón Club Voleibol Teruel
Datos estadísticos
Participantes 8
Más títulos Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid Voleibol (12)
Sitio oficial
[editar datos en Wikidata]
La Copa del Rey de voleibol es la segunda competición española en importancia,
aunque es la más antigua. La competición se inicia en la temporada 1950-51 bajo la
denominación de Campeonato de España, Copa del Generalísimo, hasta el año 1976.
Cuando se establece su actual denominación de Copa del Rey.1 El título se obtiene
en propiedad si se ha ganado o bien tres veces consecutivas o cinco veces alternas
desde la última concesión. El C.D. Hispano Francés (1968), Atlético Madrid (1972),
Real Madrid (1978 y 1981), Son Amar Palma (1988), Club Voleibol Calvo Sotelo
(1993), Club Voleibol Almería (2000) y Club Voleibol Teruel (2013) la tienen en
propiedad.234

Sistema de competición
Torneo del K.O con "doble final" (2000-2001, 2 ediciones)

Durante las dos ediciones simplemente se añadió un partido más al formato

tradicional de ocho equipos. Además de los cuartos de final, las semifinales y las
finales, se disputaron también partidos por el tercer y cuarto puesto. Un estilo de
competición que no duró mucho y que pronto fue eliminado y vuelto a al anterior.
Todo ello en una sede fija.

Formato de ocho equipos (2002-2012, 11 ediciones)

Tras no agradar el modelo con el partido al tercer y cuarto puesto, el torneo

volvió a su formato inicial donde los equipos iban por orden de clasificación a los
cuartos de final (1.º-8.º, 2.º-7.º, 3.º-6.º y 4.º-5.º). Tras esa ronda estaban las
semifinales y la final. Todo ello en una sede fija.

Formato de seis equipos (2013-2020, 8 ediciones)

Debido a la gran crisis que azotaba a los equipos de voleibol de la élite y el

abandono de muchos de ellos a disputar la Superliga, la dirección de la Real
Federación Española de Voleibol (RFEVb) implantó un nuevo modelo de Copa. Desde la
edición de 2013 se empezaron a jugar unos cuartos de final entre el anfitrión y los
clasificados entre el 3.º y 5.º puesto. Los ganadores se enfrentarían a los dos
primeros clasificados de la primera vuelta de la temporada regular. Un formato
donde la competición dura un día menos y los dos primeros reciben trato diferencial
por su rendimiento deportivo. Todo ello en una sede fija.

Formato de ocho equipos (2021-actualidad, 1 edición)

El campeonato volvió a su formato previo donde los equipos iban por orden de
clasificación a los cuartos de final (1.º-8.º, 2.º-7.º, 3.º-6.º y 4.º-5.º), aunque
lo más importante fue que volvieron a participar los ocho primeros equipos en la
primera vuelta. Tras esa ronda estaban las semifinales y la final. Todo ello en una
sede fija.5

Historial
Edición Año Campeón Resultado (Des.) Subcampeón Detalle Lugar Ref.
Copa del Generalísimo
1.ª 1951 Bandera de Cataluña A.C.D. Bomberos 3 - 2 Bandera de la Comunidad de
Madrid Canoe N.C. Madrid 15-5, 15-12, 13-15, 15-17, 15-7. Madrid 67 8
2.ª 1952 Bandera de la Comunidad de Madrid Club Piratas Bandera de
Cataluña A.C.D. Bomberos Barcelona 7
3.ª 1953 Bandera de Cataluña C.D. Hispano Francés Bandera de la Comunidad
de Madrid Club Piratas Madrid 7
4.ª 1954 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 0 Bandera de
Cataluña A.C.D. Bomberos 15-7, 15-14, 15-12. Madrid 9
5.ª 1955 Bandera de Cataluña A. C. D. Bomberos Bandera de la Comunidad
de Madrid Real Madrid C. F. Barcelona 7
6.ª 1956 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. Bandera de
Cataluña A.C.D. Bomberos Madrid 7
7.ª 1957 Bandera de Cataluña A.C.D. Bomberos 3 - 1 Bandera de la Comunidad de
Madrid Real Madrid C. F. ? Barcelona 7
8.ª 1958 Bandera de Cataluña A.C.D. Bomberos Bandera de la Comunidad de
Madrid Real Madrid C. F. Madrid 7
9.ª 1959 Bandera de Cataluña C. D. Hernán Bandera de Cataluña C.D.
Hispano Francés Barcelona 7
10.ª 1960 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. Bandera de
Cataluña C.D. Hernán Barcelona ? Madrid 7
11.ª 1961 Bandera de la Comunidad de Madrid C. A. Universitario Madrid
Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. ? Gijón 7
12.ª 1962 Bandera de la Comunidad de Madrid C. A. Universitario Madrid
Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. Lérida 7
13.ª 1963 Bandera de Cataluña Picadero J.C. Barcelona Bandera de la
Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. ? Bilbao 7
14.ª 1964 Bandera de Cataluña C. D. Hispano Francés 3 - 1 Bandera de Cataluña
Picadero J.C. Barcelona Zaragoza 7
15.ª 1965 Bandera de Cataluña Picadero J.C. Barcelona Bandera de
Cataluña C.D. Hispano Francés ? Alicante 7
16.ª 1966 Bandera de Cataluña C. D. Hispano Francés Bandera de Cataluña
Picadero J.C. Barcelona ? Córdoba 7
17.ª 1967 Bandera de Cataluña C. D. Hispano Francés 3 - 0 Bandera de la Comunidad
de Madrid Club Atlético Madrid Valladolid 10
18.ª 1968 Bandera de Cataluña C. D. Hispano Francés 3 - 1 Bandera de Cataluña C.D.
Hispano Junior ? Barcelona 7
19.ª 1969 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 1 Bandera de
Asturias A.D. Esmena Gijón 15-11, 15-8, 9-15, 15-12. Gijón 11
20.ª 1970 Bandera de la Comunidad de Madrid Club Atlético Madrid 3 - 2
Bandera de Cataluña C.D. Hispano Francés Madrid 7
21.ª 1971 Bandera de la Comunidad de Madrid Club Atlético Madrid 3 - 2
Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. ? Madrid 7
22.ª 1972 Bandera de la Comunidad de Madrid Club Atlético Madrid 3 - 0
Bandera de Cataluña C.D. Hispano Francés 15-6, 15-11, 15-3 Cáceres 12
23.ª 1973 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 1 Bandera de
la Comunidad de Madrid Atlético Madrid Voleibol 11-15, 15-5, 15-3, 15-2. Cuenca
13
24.ª 1974 Bandera de la Comunidad de Madrid Club Atlético Madrid 3 - 1
Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 15-11, 15-9, 12-15, 15-
9. Sevilla 14
25.ª 1975 Bandera de la Comunidad de Madrid Club Atlético Madrid 3 - 1
Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. Vitoria 15
Copa del Rey
26.ª 1976 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 0 Bandera de
la Comunidad de Madrid Club Atlético Madrid 15-8, 15-11, 15-4 Lugo 16
27.ª 1977 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 2 Bandera de
Cataluña C.V. Sant Cugat Huesca 6
28.ª 1978 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 0 Bandera de
Cataluña C.V. Sant Cugat 15-7, 16-14, 15-8. Las Palmas 17
29.ª 1979 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 0 Bandera de
la Comunidad de Madrid Industriales Madrid 15-4, 15-8, 15-3 Lérida 18
30.ª 1980 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 2 Bandera de
la Comunidad de Madrid C.V. Salesianos Atocha 15-6, 15-11, 10-15, 10-15, 15-2
Burgos 19
31.ª 1981 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 0 Bandera de
las Islas Baleares C. V. Son Amar 15-12, 15-13, 15-8 Palma de Mallorca 20
32.ª 1982 Bandera de las Islas Baleares C. V. Son Amar 3 - 2 Bandera de la
Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. Badajoz 6
33.ª 1983 Bandera de la Comunidad de Madrid Real Madrid C. F. 3 - 1 Bandera de
las Islas Baleares C.V. Son Amar Valladolid 6
34.ª 1984 Bandera de las Islas Baleares C.V. Son Amar 3 - 1 Bandera de la
Comunidad de Madrid Sanitas C.V.n 1 15-3, 13-15, 15-8, 15-13 Granada 21
35.ª 1985 Bandera de la Comunidad de Madrid Sanitas C.V. 3 - 2 Bandera de la
Comunidad de Madrid C.V. Salesianos Atocha 10-15, 9-15, 15-12, 15-13, 15-13.
Oviedo 22
36.ª 1986 Bandera de las Islas Baleares C.V. Son Amar 3 - 1 Bandera de la
Comunidad de Madrid C.V. Salesianos Atocha 11-15 15-7 15-3 15-2 Dos Hermanas
23
37.ª 1987 Bandera de las Islas Baleares C.V. Son Amar 3 - 0 Bandera de la
Comunidad de Madrid C.V. Salesianos Atocha 15-10, 15-6, 15-4 Palma de Mallorca
24
38.ª 1988 Bandera de las Islas Baleares C.V. Palma 3 - 0 Bandera de Canarias C.V.
Guaguas Las Palmas 15-6, 15-7, 15-6 Palma de Mallorca 25
39.ª 1989 Bandera de Canarias C.V. Guaguas Las Palmas 3 - 1 Bandera de las
Islas Baleares C.V. Palma 15-10, 11-15, 15-5, 15-8 Las Palmas 26
40.ª 1990 Bandera de las Islas Baleares C.V. Palma 3 - 2 Bandera de Canarias C.
Atántica Canaria 12-15, 15-13, 10-15, 15-7, 15-12 Palma de Mallorca
41.ª 1991 Bandera de Canarias C.S. Gran Canaria 3 - 0 Bandera de Canarias C.V.
Cisneros 15-8, 15-8, 15-10 Murcia 27
42.ª 1992 Bandera de Canarias C.V. Gran Canaria 3 - 0 Bandera de Andorra C.V.
Andorra 15-6, 15-12, 15-9 Las Palmas 28
43.ª 1993 Bandera de Canarias C.S. Gran Canaria 3 - 2 Bandera de Andalucía
C.V. Almería 2-15, 15-11, 12-15, 15-5, 20-18 Murcia
44.ª 1994 Bandera de Castilla y León C.V. San José Soria 3 - 2 Bandera de
Canarias C.S. Gran Canaria 15-12, 8-15, 6-15, 15-7, 15-12 Soria
45.ª 1995 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 0 Bandera de Canarias C.S.
Pepsi Gran Canaria 15-11,15-1, 17-16 El Ejido
46.ª 1996 Bandera de Canarias C.S. Gran Canaria 3 - 2 Bandera de Castilla y
León C.V. San José Soria 3-15, 13-15, 16-14, 15-13, 15-11 Las Palmas
47.ª 1997 Bandera de Canarias C.S. Gran Canaria 3 - 2 Bandera de Andalucía
C.V. Almería 3-15, 6-15, 15-8, 15-2, 15-12 Las Palmas
48.ª 1998 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 0 Bandera de Castilla y León
C.V. San José Soria 15-8, 15-6, 15-5 Roquetas de Mar
49.ª 1999 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 0 Bandera de Andalucía C.V.
Deportivo Malagueño 25-19, 31-29, 25-21 Calafell
50.ª 2000 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 2 Bandera de Castilla y León
C.D. Numancia Soria 25-22, 25-22, 26-28, 22-25, 16-14 El Ejido
51.ª 2001 Bandera de Castilla y León C.D. Numancia Soria 3 - 0 Bandera de
Andalucía C.V. Deportivo Malagueño 25-20, 25-20, 25-17 Málaga
52.ª 2002 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 2 Bandera de Andalucía C.V.
Deportivo Malagueño 25-27, 25-21, 23-25, 25-21, 15-9 Las Palmas
53.ª 2003 Bandera de la Comunidad Valenciana C.V. Elche 3 - 1 Bandera de
Andalucía C.V. Deportivo Malagueño 27-25, 25-22, 23-25, 30-28 Gijón
54.ª 2004 Bandera de Canarias C.V. Arona Tenerife 3 - 0 Bandera de Castilla y
León C.D. Numancia Soria 17-25, 25-20, 25-19, 19-25, 24-22 Palma de Mallorca
55.ª 2005 Bandera de las Islas Baleares C.V. Son Amar Palma 3 - 1 Bandera de
Castilla y León C.D. Numancia Soria 27-25, 25-16, 15-25, 25-23 Málaga
56.ª 2006 Bandera de las Islas Baleares C.V. Son Amar Palma 3 - 0 Bandera de
Andalucía C.V. Almería 25-21, 25-20, 25-22 Almería
57.ª 2007 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 1 Bandera de Castilla y León
C.D. Numancia Soria 25-18, 21-25, 25-19, 25-20 Palma de Mallorca
58.ª 2008 Bandera de Castilla y León C.D. Numancia Soria 3 - 2 Bandera de
Andalucía C.V. Almería 19-25, 25-19, 21-25, 26-24, 15-12 Teruel
59.ª 2009 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 0 Bandera de Aragón C.V. Teruel
25-21, 27-25, 25-12. Almería
60.ª 2010 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 1 Bandera de Aragón C.V.
Zaragoza 25-21, 25-19, 33-35, 25-18. Zaragoza 29
61.ª 2011 Bandera de Aragón C.V. Teruel 3 - 1 Bandera de Andalucía C.V. Almería
25-19, 23-25, 25-18, 25-23. Vecindario 30
62.ª 2012 Bandera de Aragón C.V. Teruel 3 - 0 Bandera de Castilla y León Numancia
C. M. A. Soria 25-22, 25-22, 25-19. Teruel 31
63.ª 2013 Bandera de Aragón C.V. Teruel 3 - 0 Bandera de Andalucía C.V. Almería
29-27, 25-19, 25-23. Ibiza 31
64.ª 2014 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 0 Bandera de las Islas Baleares
Club Voleibol Ibiza 25-20, 25-23, 25-22. Guadalajara 32
65.ª 2015 Bandera de Aragón C.V. Teruel 3 - 0 Bandera de Andalucía C.V. Almería
25-20, 25-20, 27-25. Teruel 33
66.ª 2016 Bandera de Andalucía C.V. Almería 3 - 1 Bandera de Aragón C.V. Teruel
25-21, 20-25, 25-22, 25-13. Cáceres 34
67.ª 2017 Bandera de las Islas Baleares C.V. Palma 3 - 2 Bandera de Aragón C.V.
Teruel 19-25, 25-22, 25-19, 19-25, 22-20. Leganés 35
68.ª 2018 Bandera de Aragón C.V. Teruel 3 - 0 Bandera de Andalucía C. V. Almería
25-20, 25-20, 25-21 Soria
69.ª 2019 Bandera de Andalucía C. V. Almería 3 - 2 Bandera de Aragón C.V. Teruel
18-25, 25-14, 20-25, 25-20, 15-10 Melilla
70.ª 2020 Bandera de Aragón C.V. Teruel 3 - 2 Bandera de Andalucía C. V. Almería
 26-24, 20-25, 25-20, 20-25, 15-13 Palma de Mallorca
71.ª 2021 Bandera de Canarias C.V. Guaguas Las Palmas 3 - 0 Bandera de las
Islas Baleares C.V. Palma 25-20, 25-15, 25-14 Las Palmas 36
72.ª 2022 Bandera de Melilla C.V. Melilla 3 - 1 Bandera de Andalucía C. V.
Almería 25-22, 25-20, 22-25, 25-17 Las Palmas 37
73.ª 2023 Bandera de Castilla y León Río Duero Soria 3 - 1 Bandera de Aragón
Pamesa Teruel Voleibol 25-23, 25-16, 23-25, 25-21 Soria
Palmarés
Equipo Títulos Subcamp. Años campeonatos
Real Madrid Voleibol * 12 10 1954, 1956, 1960, 1969, 1973, 1976, 1977, 1978,
1979, 1980, 1981, 1983
Bandera de Andalucía C.V. Almería 11 10 1995, 1998, 1999, 2000, 2002, 2007,
2009, 2010, 2014, 2016, 2019
Bandera de Aragón C. V. Teruel 6 5 2011, 2012, 2013, 2015, 2018, 2020
C.V. Calvo Sotelo Gran Canaria * 6 4 1989, 1991, 1992, 1993, 1996, 1997
Son Amar Palma * 6 3 1982, 1984, 1986, 1987, 1988, 1990
Bandera de Cataluña C.D. Hispano Francés * 5 4 1953, 1964, 1966, 1967,
1968
Atlético de Madrid Voleibol * 5 3 1970, 1971, 1972, 1974, 1975
Bandera de Cataluña A.C.D. Bomberos * 4 3 1951, 1955, 1957, 1958
Numancia CMA Soria * 2 5 2001, 2008
Picadero J.C. * 2 2 1963, 1965
C.A. Universitario * 2 0 1961, 1962
C.V. Portol 2 0 2005, 2006
Club Deportivo San José * 1 2 1994
Club Piratas * 1 1 1952
C.D. Hernán * 1 1 1959
Sanitas C.V. * 1 1 1985
C.V. Can Ventura Palma 1 1 2017
C.V. Elche 1 0 2003
C.V. Arona Tenerife 1 0 2004
C.V. Guaguas 1 0 2021
Bandera de Melilla C.V. Melilla 1 0 2022
Bandera de Castilla y León Río Duero Soria 1 0 2023
Bandera de la Comunidad de Madrid C.V. Salesianos* 0 4
Bandera de Andalucía Club Voleibol Málaga 0 4
Bandera de Cataluña Sant Cugat 0 2
Canoe Madrid * 0 1
Bandera de Cataluña C.D. Hispano Junior * 0 1
Bandera de Asturias Esmena Gijón 0 1
Bandera de la Comunidad de Madrid Industriales de Madrid * 0 1
C.V. Cisneros 0 1
Bandera de Andorra Club Voleibol Andorra 0 1
Bandera de Aragón Club Voleibol Zaragoza 0 1
Bandera de las Islas Baleares Club Voleibol Ibiza 0 1
*Clubes desaparecidos

Notas
Derechos cedidos por el Real Madrid.
Referencias
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Historia del voleibol en España». Archivado
desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013.
«Todo preparado en Ibiza para la XXXVIII Copa del Rey». Archivado desde el
original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014.
«Ibiza alberga una histórica edición de la Copa del Rey». Archivado desde el
original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014.
Copa en propiedad del Son Amar.
«Copa del Rey de voleibol masculina Siete equipos buscarán destronar al CV Teruel
en la Copa del Rey de voleibol». RTVE. 4 de febrero de 2021. Consultado el 8 de
febrero de 2021.
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Historal de la Copa del Rey de Voleibol».
Consultado el 11 de junio de 2020.
RFEVB - Museo del Juego (ed.). «Historal de la Copa del Generalísimo de Voleibol».
Consultado el 11 de junio de 2020.
«El Grupo de Bomberos de Barcelona, campeón de España». Consultado el 13 de julio
de 2022.
Diario ABC (ed.). «Copa del Generalísimo 1954». Consultado el 15 de mayo de 2013.
[1]
Diario ABC (ed.). «Copa del Generalísimo de 1969». Consultado el 15 de mayo de
2013.
[2]
Diario ABC (ed.). «Copa del Generalísimo 1973». Consultado el 15 de mayo de 2013.
Diario ABC (ed.). «Copa del Generalísimo 1974». Consultado el 15 de mayo de 2013.
[3]
[4]
Diario Mundo Deportivo. «Final Copa de España 1978». Consultado el 17 de mayo de
2013.
[5]
[6]
Diario El País (ed.). «El Real Madrid, campeón de Copa en voleibol 1980-81».
Consultado el 31 de octubre de 2013.
[7]
Mundo Deportivo (ed.). «3-2: Sanitas se tomó la revancha de la liga». Consultado
el 24 de mayo de 2013.
[8]
Diario Mundo Deportivo. «"Son Amar": otra copa». Consultado el 10 de mayo de 2021.
Diario Mundo Deportivo. «Final Copa de España 1988». Consultado el 18 de abril de
2020.
Diario Mundo Deportivo. «Final Copa de España 1989». Consultado el 18 de abril de
2020.
Diario Mundo Deportivo. «Doblete para Gran Canaria». Consultado el 29 de noviembre
de 2020.
Diario Mundo Deportivo. «Derrota del Andorra en la Copa del Rey». Consultado el 28
de noviembre de 2020.
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Copa del Rey 2010». Archivado desde el original
el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2013.
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Copa del Rey 2011». Archivado desde el original
el 22 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2013.
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Copa del Rey 2012». Archivado desde el original
el 22 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2013.
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Copa del Rey 2014». Archivado desde el original
el 9 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014.
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Copa del Rey 2015». Consultado el 10 de febrero
de 2015.
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Copa del Rey 2016».
Página oficial de la RFEVB (ed.). «Copa del Rey 2017».
«3-0: El Guaguas, campeón de la Copa del Rey tras batir al Palma». Mundo
Deportivo. 7 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021.
«Melilla Sport Capital consigue su primer título de Copa del Rey». Diario AS. 27
de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022.
Enlaces externos
Federación Española de Voleibol
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q2698718
Categoría: Copa del Rey de Voleibol
Esta página se editó por última vez el 27 feb 2023 a las 11:22.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 4.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadCódigo de
conductaVersión para móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de
cookiesWikimedia FoundationPowered by MediaWiki