UNIVERDIDAD NACIONAL DE JAÉN
FACULTAD DE INGENIRIA
ESCUELA PROFESIONAL DE INDUSTRIAS ALIMENTARIAS
ASIGNATURA:
Microbiología de Alimentos
TEMA:
Gestores bibliográficos: Zotero
Definición, entorno, como descargar,
instalar y dominar su uso.
DOCENTE:
Mag. Hans Himbler Minchán Velayarce
APELLIDOS Y NOMBRES
Delgado Lozano Antonieta Rosalia.(100%)
Herrera Salazar Diana Maricel.(100%)
Rimarachin Diaz Maria Gissela.(100%)
Rivas Leyva Sadit Anayeli.(100%)
FECHA
5/09/2023
INDICE
I. INTRODUCCIÓN..........................................................................................................................3
II. OJETIVO GENERAL................................................................................................................3
2.1. Objetivos específicos................................................................................................................3
III. DESARROLLO...........................................................................................................................4
3.1. DEFINCION:............................................................................................................................4
3.2. Gestión de Referencias Bibliográficas:.....................................................................................4
3.3. Herramientas de Gestión de Referencias:......................................................................................5
3.2.1 . Beneficios de Zotero:................................................................................................................6
3.2.2. Impacto en la Investigación:.......................................................................................................6
3.2.3. Evolución Tecnológica:..............................................................................................................6
3.3.1.Como instalar Zotero...................................................................................................................6
3.2.1. Como utilizar Zotero..................................................................................................................9
3.2.3. Colecciones...............................................................................................................................10
3.2.3. Etiquetas...................................................................................................................................10
3.2 4. Notas.........................................................................................................................................11
3.2.5 Archivos.....................................................................................................................................11
IV. CONCLUSIÓN.........................................................................................................................11
V. REFERENCIAS............................................................................................................................13
I. INTRODUCCIÓN
En este trabajo se hablará sobre Zotero el cual es conocido como un gestor bibliográfico o
también llamado un software para estudiantes e investigadores cuya utilidad es guardar,
modificar y usar citas bibliográficas de determinados documentos, una vez que la cita
bibliográfica ha sido guardada, esta puede usarse para generar bibliografías, como una lista de
referencias en un trabajo escolar, en artículos o ensayos.(Ronconi, s. f.-a)
Zotero se caracteriza por ser una herramienta web y por consiguiente ayudar a obtener un
aprendizaje colaborativo. Dentro de las nuevas funciones que se puede acceder en el aplicativo
que nos permite tener un trabajo eficaz entre estudiantes -profesores-comunidades, compartir
bibliografías, encontrar personas con intereses comunes en una materia, etc.(Ronconi, s. f.-a)
También es un buen medio diseñado para sintetizar y mejorar la gestión de referencias. Este fue
creado en octubre del 2006 por Dan Cohen, Josh Greenberg, y Dan Stillman para la Historia y
Nuevos Medios de la Universidad George Mason.(Ronconi, s. f.-a)
Al igual que otras herramientas bibliográficas ya establecidas, Zotero puede extraer los
principales metadatos de una página Web e insertarla dentro de las citas. Ha estado
desarrollando también complementos para aplicaciones adicionales tales como los procesadores
de texto Microsoft Word y OpenOffice. Además, los desarrolladores se encuentran
perfeccionando el etiquetado colaborativo de las citas a través de la web o en la versión local y
luego sincronizar los cambios con el servidor. Asimismo, los usuarios pueden compartir
referencias bibliográficas a través de la creación de grupos por intereses comunes.(Ronconi,
s. f.-a)
II. OJETIVO GENERAL
Dominar el uso adecuado y sus respectivas funciones que brinda Zotero, así como también
simplificar y facilitar el desarrollo de gestión de referencias bibliográficas, lo que a su vez
ayuda en la calidad y la eficiencia de la investigación académica y científica.
II.1. Objetivos específicos
Conocer los pasos adecuados para la instalación de Zotero.
Facilitar el proceso de citación y generalización de citas precisas en diferentes estilos de
formato, asegurando que tus trabajos cumplan con los estándares de citación requeridos
por las instituciones académicas.
Entender y comprender el uso de manera correcta, así como también a organizar y
categorizar sus referencias mediante etiquetas, colecciones y carpetas personalizables.
III. DESARROLLO
III.1. DEFINCION:
Zotero es una herramienta de software ampliamente utilizada para la gestión de referencias
bibliográficas que simplifica la recopilación, organización y citación de fuentes en
investigaciones académicas.(Avello Martínez et al., 2013)
Cuentan que, buscando en un diccionario inglés-albanés el término aprendizaje, encontraron
Zotero, que hace referencia a una de las acepciones del término: “dominar o adquirir una
habilidad en el aprendizaje” y ese fue el nombre que eligieron, “Zotero” que significa aprender
fácilmente, y así es como esta joven herramienta, está haciendo honor a su nombre, es una de
las aplicaciones más atractivas para el usuario con un nivel de conocimientos informáticos
básico o medio. Aquella aplicación permite a los usuarios capturar, organizar y citar de manera
eficiente una variedad de fuentes, incluyendo artículos de revistas, libros, sitios web y mucho
más. Al brindar una forma sistemática de recolectar y estructurar información, Zotero libera a
los investigadores y escritores de la tediosa tarea de llevar un registro manual de citas y
referencias, permitiéndoles concentrarse en el contenido y la calidad de sus trabajos
académicos. Con su capacidad para generar citas y bibliografías en diversos formatos de estilo
y su enfoque en la colaboración y la accesibilidad, Zotero se ha convertido en una herramienta
esencial en el arsenal de cualquier persona involucrada en la investigación y la creación de
contenidos académicos. (Ronconi, s. f.-a)
III.2. Gestión de Referencias Bibliográficas:
En la literatura académica, se ha destacado la importancia de una gestión eficiente de las
referencias bibliográficas para mantener la integridad y la calidad de la investigación (Pears &
Shields, 2019).
Para citar referencias bibliográficas relacionadas con la gestión de referencias utilizando Zotero
como herramienta, debes seguir las convenciones de citación de tu estilo de escritura preferido
(APA, MLA, Chicago, etc.). A continuación, te proporciono ejemplos de cómo citar estas
fuentes en diferentes estilos:
- APA:
Autor(es). (Año). Título del artículo o libro. Título de la revista o nombre de la editorial.
DOI o URL
- MLA:
Autor(es). "Título del artículo o libro." Título de la revista o nombre de la editorial, año,
páginas. DOI o URL
- Chicago:
Autor(es). "Título del artículo o libro." Título de la revista o nombre de la editorial vol.
número (año): páginas. DOI o URL
Asegúrate de adaptar estos ejemplos a las fuentes bibliográficas específicas que estás citando y
de seguir las reglas de citación del estilo que estás utilizando. Además, ten en cuenta que las
citas en formato APA, MLA y Chicago pueden variar en detalles específicos, como el formato
de las comas y las cursivas, así que es importante consultar el manual de estilo correspondiente
para una citación precisa.
III.3. Herramientas de Gestión de Referencias:
Existen diversas herramientas de gestión de referencias bibliográficas disponibles, como
Zotero, EndNote y Mendeley, que facilitan la organización y citación de fuentes (Harzing &
Alakangas, 2016).
Es una herramienta de gestión de referencias bibliográficas ampliamente utilizada por
investigadores, académicos y estudiantes. Su principal función es ayudar en la recopilación,
organización y citación de fuentes bibliográficas de manera eficiente. Algunas de las
características clave de Zotero incluyen:
- Recopilación Automática de Referencias: Zotero permite agregar automáticamente
referencias bibliográficas desde sitios web, catálogos de bibliotecas en línea y bases de
datos académicas, facilitando la obtención de información precisa sobre las fuentes
utilizadas en la investigación.(Ronconi, s. f.-b)
- Organización Eficiente: La herramienta ofrece la capacidad de organizar las referencias
en bibliotecas personalizadas y carpetas, lo que facilita la categorización y búsqueda de
fuentes.(Ronconi, s. f.-b)
- Generación de Citas y Bibliografías: Zotero puede generar citas y bibliografías en una
variedad de estilos de formato, como APA, MLA, Chicago, entre otros. Esto ahorra
tiempo y garantiza la precisión en la presentación de referencias en trabajos
académicos.(Ronconi, s. f.-b)
- Colaboración y Sincronización: Zotero permite la colaboración entre investigadores al
compartir bibliotecas y referencias. Además, ofrece la opción de sincronizar las
bibliotecas en múltiples dispositivos para un acceso conveniente.(Ronconi, s. f.-b)
3.4. Zotero como Herramienta de Gestión:
Zotero es una herramienta de código abierto ampliamente utilizada que ofrece características
avanzadas de organización y cita de referencias (Zotero, 2021).
Por otro lado, para citar a Zotero como una herramienta de gestión de referencias bibliográficas
en una investigación, puedes seguir el siguiente formato en función del estilo de citación que
estés utilizando (por ejemplo, APA, MLA o Chicago). Asegúrate de consultar el estilo de
citación específico que estés utilizando en tu trabajo, ya que los detalles de la citación pueden
variar según el estilo. La fecha de acceso o la fecha de la última actualización del sitio web de
Zotero también puede ser relevante dependiendo de las directrices de citación de tu estilo
preferido.
3.2.1 . Beneficios de Zotero:
Los usuarios de Zotero pueden beneficiarse de su capacidad para recopilar automáticamente
información de fuentes web, organizar bibliotecas de referencias y generar citas y bibliografías
en diferentes estilos de formato (Zotero, 2021).
3.2.2. Impacto en la Investigación:
El uso de herramientas como Zotero puede aumentar la productividad de los investigadores al
simplificar la gestión de referencias y la generación de citas precisas (Hartley & Betts, 2010).
3.2.3. Evolución Tecnológica:
La evolución de las tecnologías de gestión de referencias, como Zotero, refleja la adaptación de
la investigación académica a los avances tecnológicos en la era digital (Borgman, 2007).
Estos elementos teóricos proporcionan una base sólida para discutir la importancia de Zotero en
el contexto de la gestión de referencias bibliográficas en la investigación académica. Los
autores pueden citar estos conceptos al desarrollar sus argumentos sobre las ventajas y el
impacto de Zotero en sus investigaciones
III.3.1. Como instalar Zotero
A continuación, los pasos: Figura 2. Dar clip en “instalar el
conector de Chrome”
Figura 1. Escribir en navegador Google
“descargar Zotero” y hacer clic en la
primera opción
Figura 3. Dar clip en “añadir a Chrome”
Figura 4. Seleccionar en “añadir extensión”
Figura 6. Elegir la carpeta donde se va a
descargar y dar clic en “guardar”
Figura 5. Dar clip en “descargar”
Figura 2. Dar clip en “instalar el conector
Figura 7. Ir a la carpeta de descargas
recientes y dar clic.
Figura 8. Te aparecerá una ventana donde
debes hacer clic en “next”.
Figura 9. Seleccionar la opción standard
(Zotero se instalará con las opciones más
comunes). Luego dar clic en “next”.
Figura 11. Te saldrá esta ventana donde
darás clic en finish(finalizar) y eso significa
que ya está instalada.
Figura 10. seleccionar la opción “instalar”.
Figura 12. Al ingresar a la aplicación vas a
la opción “configure la sincronización”
Figura 14. Llenas todos los datos que te
piden y das clic en “registro”
Figura 13. Si no tienes una cuenta debes
dar clic en “crear cuenta”
Figura 15. Una vez creada tu cuenta Figura 16. Seguidamente te va a salir esta
regresas a la ventana donde debes ingresar ventana , hacer clic en “ok”.
tu usuaro y contraseña y seleccionas la
opción “configurar sincronización”
3.2.1. Como utilizar Zotero
¿Cómo insertamos citas o creamos bibliografías en un documento de texto?
La parte más aburrida de cualquier trabajo es insertar citas y bibliografías en estilos de citas
específicos. Esta suele ser una tarea detallada y que requiere mucho tiempo, ya que las citas, las
referencias o el estilo inadecuados pueden provocar que el artículo sea rechazado para su
publicación. La buena noticia es que el administrador de enlaces no sólo nos ayuda a recopilar
y gestionar enlaces, sino que también cuenta con complementos en el procesador de textos que
permiten insertar citas y bibliografía en estilos específicos. Zotero te permite trabajar
directamente con Word, LibreOffice y Google Docs. Después de instalar Zotero, el
complemento requerido también se instalará automáticamente en cada uno de los tres editores
de texto instalados por el usuario. Verificaremos que nuestro complemento esté instalado si
vemos una pestaña adicional llamada Zotero al abrir el editor de texto. Al hacer clic en él
podemos ver que tiene varios iconos: "Agregar/Editar cita", "Agregar/Editar carpeta",
"Configuración" y "Actualizar y deshabilitar código".(García-Puente, 2020)
Figura 17. Iconos del plugin que Zotero instala en el procesador de textos Word para facilitar
la inserción de citas y bibliografía en nuestro documento. (García-Puente, 2020)
Para comenzar a insertar citas, primero debemos abrir Zotero para que nuestro editor de texto
pueda interactuar con él. Para insertar la primera cita colocamos el cursor donde queremos que
aparezca y pulsamos "Añadir cita".(García-Puente, 2020)
Zotero primero nos preguntará qué estilo de cita queremos usar. Por defecto nos abrirá una
ventana con los estilos más utilizados, aunque tiene miles de estilos, incluido el que
necesitamos. Luego de realizar una selección, aparecerá un buscador, donde al ingresar las
primeras letras del título o los datos del autor, Zotero mostrará una lista de enlaces que cumplen
con este criterio, de los enlaces que guardamos anteriormente. Una vez encontrado,
simplemente resáltelo y presione "Entrar" para poner esa primera cita en nuestro texto.(García-
Puente, 2020)
Dependiendo del estilo seleccionado veremos el número entre paréntesis, el nombre del autor y
fecha de publicación de su obra, el número en superíndice, etc. De ahora en adelante Zotero
realizará un seguimiento de las citas importadas y si ese estilo utiliza un número de correlación,
especificará el número apropiado al insertar una nueva cita, recuerde que las citas duplicadas
siempre tendrán el mismo número.(García-Puente, 2020)
Finalmente, para incluir la carpeta, colocamos el cursor donde queremos que aparezca el primer
enlace y pulsamos en el icono Agregar/Editar Carpeta. Como por arte de magia, los enlaces se
cargarán en el estilo de cita especificado en la parte superior y en el orden exacto en que
incluimos las citas. Si queremos cambiar el estilo de la cita, tenemos que hacer clic en el icono
de "Configuración" para volver a abrir la ventana donde podemos elegir el estilo que queramos.
(García-Puente, 2020)
3.2.3. Colecciones
La colección completa de su biblioteca se muestra en la sección Mi biblioteca en el lado
izquierdo. Se puede crear una nueva colección haciendo clic en el botón Nueva colección o
haciendo clic derecho en Mi biblioteca para agregar elementos relacionados con un proyecto o
tema específico. Esta carpeta se compone de estos elementos. Se puede considerar que las
colecciones son equivalentes a las listas de reproducción de un reproductor de música, donde
las colecciones actúan como enlaces a una única copia del elemento en su biblioteca. Un mismo
artículo puede pertenecer a varias colecciones al mismo tiempo.(quick start guide [Zotero
Documentation], s. f.)
3.2.3. Etiquetas
Se pueden agregar etiquetas a los artículos. Las etiquetas las nombra el usuario.?... Un artículo
puede etiquetarse con tantas etiquetas como sea necesario. Puede usar el selector de etiquetas
ubicado en la parte inferior de este panel para agregar o eliminar etiquetas, así como usar la
pestaña Etiquetas en cualquier elemento del panel derecho. Los colores se pueden clasificar en
6 etiquetas. Las etiquetas de colores son fácilmente visibles en la lista de elementos y se pueden
agregar o eliminar rápidamente usando las teclas numéricas de su teclado.(quick start guide
[Zotero Documentation], s. f.)
3.2 4. Notas
Una sección de Notas de texto enriquecido está disponible en el panel derecho bajo el elemento
"Notas". Haga clic en esto. Su edición se puede realizar a través del panel derecho o de su
propia ventana. Para hacer una nota sin vincularla a algo, simplemente haga clic en el botón
Nueva nota que aparece en nuestra barra de herramientas.(quick start guide [Zotero
Documentation], s. f.)
3.2.5 Archivos
Es posible adjuntar cualquier tipo de archivo a un artículo. El archivo adjunto se puede agregar
usando el botón Agregar archivo adjunto (clip) en la barra de herramientas de Zotero, haciendo
clic derecho en un elemento existente o arrastrándolo y soltándolo. Haciendo clic en Aceptar
para continuar. No es necesario agregar archivos adjuntos a los objetos actuales. Puedes
agregarlos a tu biblioteca sin mucho esfuerzo. El uso de Zotero Conector en su navegador
también puede resultar en la descarga automática de archivos.(quick start guide [Zotero
Documentation], s. f.)
IV. CONCLUSIÓN
Se conoció los pasos adecuados para la instalación de Zotero con la ayuda de
información obtenida de artículos, libros, entre otros; podemos decir que la instalación
de Zotero es recomendable para cualquier persona que necesite gestionar y citar
referencias bibliográficas de manera eficiente.
Se logro administrar y organizar sus referencias bibliográficas de manera eficiente y se
adquirió herramientas para la creación de carpetas que facilito la categorización y
búsqueda de referencias. Su facilidad de uso, versatilidad y características colaborativas
hacen que sea una herramienta esencial para la investigación académica y profesional.
Además, el hecho de que sea de código abierto y gratuito lo convierte en una opción
accesible para usuarios de todo tipo.
Se entendió y comprendió su uso correcto también a generalizar citas precisas en el
estilo Zotero y diferentes estilos de formato este gestor bibliográfico cumplió los
estándares de citaciones requeridas, sus distintas funciones hacen que sea una elección
valiosa para cualquier persona que realice investigaciones o escriba documentos
académicos y profesionales.
V. REFERENCIAS
Avello Martínez, R., Martín, I., Díaz, M., & Clavero, M. I. (2013). Zotero, más allá de un
gestor bibliográfico. Una experiencia con los docentes y nuevas metas. Revista
Didáctica, Innovación y Multimedia, 25.
García-Puente, M. (2020). Gestores de referencias como herramientas del día a día. Zotero.
Pediatría Atención Primaria, 22(85), 95-101.
Quick start guide [Zotero Documentation]. (s. f.). Recuperado 4 de septiembre de 2023, de
https://www.zotero.org/support/quick_start_guide
Ronconi, R. (s. f.-a). Guía Gestor bibliográfico Zotero.
