Concepto y características de la propiedad
Concepto y características de la propiedad
LA PROPIEDAD
1. CONCEPTO y CARACTERÍSTICAS
1.1. Concepto legal. El artículo 348 del Código
El concepto de propiedad es el contenido en el artículo 348 CC, según el cual «La
propiedad es el derecho de gozar y disponer de una cosa, sin más limitaciones que las
establecidas en las leyes».
1
1.2. Extensión vertical de la propiedad territorial
Según el artículo 350 CC «El propietario de un terreno es dueño de su superficie y
de lo que está debajo de ella, y puede hacer en él las obras, plantaciones y excavaciones
que le convengan, salvas las servidumbres, y con sujeción a lo dispuesto en las leyes
sobre Minas y Aguas y en los reglamentos de policía». Ello ha de entenderse en el
sentido de que el propietario de un bien inmueble que sea una finca o un solar ostenta su
derecho de propiedad hasta el punto (hacia el centro de la tierra y hacia el cielo) en el
que pueda obtener alguna utilidad. Aunque tratándose de fincas urbanas, especialmente
habrá que tener en cuenta la regulación urbanística en materia de vuelo y subsuelo.
2
1. La Ley no establece limitaciones externas y excepcionales a un derecho
normalmente absoluto o ilimitado, sino que delimita o define el contenido normal del
derecho de propiedad de acuerdo con la función social. En este sentido el texto
constitucional pemite afirmar que las normas legales que establezcan limitaciones al
derecho de propiedad son leyes excepcionales restrictivas de derechos, y por tanto no
susceptibles de aplicación retroactiva ni de extensión analógica (según establecen para
esta clase de preceptos los arts. 9.3 CE y 4.2 CC).
2. La delimitación del contenido del derecho de propiedad ha de llevarse a cabo
«de acuerdo con la Ley».
3. El límite a la intervención del legislador en la regulación del derecho de
propiedad no se contempla en el artículo 33 CE, sino en el artículo 53.1, que impone el
respeto al «contenido esencial» de los derechos regulados en el capítulo II del Título
Primero. La STC 8.4.1981 (RTC 11) señaló dos vías complementarias para integrar tan
etéreo concepto: el contenido esencial es o bien aquella parte del derecho subjetivo sin
la cual pierde su peculiaridad o se desnaturaliza, o bien la parte que resulta
absolutamente necesaria para que los intereses que subyacen a todo derecho resulten
real y efectivamente protegidos.
3
Los inmuebles, y por consecuencia la propiedad que recae sobre los mismos, se han
clasificado tradicionalmente en urbanos y rústicos; la adscripción a una u otra categoría
se realizaba a partir de dos coordenadas interrelacionadas entre sí: la situación del
inmueble (en la ciudad o en el campo), y su destino económico-social prioritario,
consistente en albergar usos residenciales, industriales o propios del sector terciario, en
el caso de la propiedad urbana, y agrícolas, ganaderos, forestales, cinegéticos o
cualquier otro conforme con el destino natural de la tierra, en el caso de la rústica; la
clasificación se hacía coincidir con la existencia de dos regímenes jurídicos
diferenciados: el Derecho Urbanístico, aplicable al suelo urbano, y la legislación
agraria, reguladora del suelo rústico. Esta perspectiva, que aún inspira los programas de
la asignatura de derechos reales, ha entrado en crisis ante la evolución del Derecho
Urbanístico y por los siguientes motivos principales:
1.°) Son los planes de urbanismo o, en los términos más generales empleados por
la legislación estatal, los «instrumentos de ordenación territorial y urbanística», las
herramientas jurídicas llamadas a concretar los límites geográficos del suelo que esa
misma legislación denomina «urbanizado» (no urbano, aunque a grandes rasgos ambos
términos puedan estimarse coincidentes), y esa concreción se realizará aplicando los
criterios establecidos por la legislación urbanística estatal y autonómica.
2.°) El suelo que no reúna los requisitos establecidos por la legislación urbanística
para clasificarse como urbanizado se denomina, en la legislación básica del Estado,
suelo rural (no rústico, aunque también a grandes rasgos ambos términos puedan
estimarse equivalentes), y se diversifica en categorías muy diversas, con regímenes
jurídicos muy diferenciados, en un entorno socioeconómico marcado por la
multiplicación de los usos del suelo rural (como veremos con posterioridad).
3.°) Las categorías de suelo urbanizado y rural no son estáticas e inmutables, sino
que la propia legislación urbanística contempla las actuaciones dirigidas a convertir el
suelo rural en suelo urbanizado, o a alterar sustancialmente la estructura, usos e
intensidades edificatorias del suelo urbanizado; se insinúa así la existencia de una
tercera clase de suelo, integrada por los terrenos rurales o urbanizados sometidos a una
actuación de transformación urbanística, según la terminología de la legislación estatal,
que implicará para sus propietarios la existencia de una serie de deberes, cuya
concreción se efectuará más adelante, y que configuran un tercer género con un régimen
jurídico absolutamente diverso del aplicable a los terrenos rurales o urbanizados en
situación estática.
4.°) Tampoco es correcto identificar el Derecho Urbanístico con el sector del
ordenamiento que tiene por objeto regular la propiedad urbana o de suelo urbanizado;
muy al contrario, y como veremos inmediatamente, este sector del ordenamiento
constituye la que pudiéramos considerar como «legislación especial-general», si se nos
permite la aparente contradicción terminológica, aplicable a la propiedad de cualquier
clase de inmueble, y muy especialmente a la propiedad territorial; por eso las normas
que lo integran se denominan, más genéricamente, «leyes del suelo», o «leyes de
ordenación del territorio y urbanismo», afirmándose, en el párrafo 1.º del artículo 1.º del
Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 junio, por el que se aprueba el Texto Refundido
de la Ley del Suelo (TRLS de 2008), que «Esta Ley regula las condiciones básicas que
garantizan la igualdad en el ejercicio de los derechos y en el cumplimiento de los
deberes constitucionales relacionados con el suelo en todo el territorio estatal».
4
La propiedad rústica es aquella que tiene por objeto terrenos clasificados como suelo
rural por los instrumentos de ordenación territorial y urbanística; centrándonos en su
función social, hemos de recordar también la existencia de terrenos que se clasifican
como suelo rural por exigirlo así la legislación especial o sus valores intrínsecos, de
otros que la ordenación territorial y urbanística pretende simplemente preservar, del
desarrollo urbano, y de otros más en los cuales se permite o prevé ese desarrollo pero
que seguirán siendo suelo rural hasta que concluya el proceso de urbanización (art. 12
del TRLS de 2008). Esta subdivisión del suelo rural resulta fundamental para entender
que no es posible hablar de una función social unitaria que esté llamada a satisfacer esta
clase de suelo: en suelo rural regido por la legislación de espacios naturales protegidos
esa función social se relacionará con sus efectos beneficiosos para el medio ambiente, la
salud y la integridad física y moral de los ciudadanos, mientras que en el suelo rural de
interés agrícola consistirá en procurar el mayor beneficio para la economía nacional y la
renta de los agricultores; incluso pueden concurrir varias funciones sociales
simultáneamente, pues lo normal es que la explotación agrícola, ganadera o forestal del
suelo rural sea compatible con la protección de sus valores paisajísticos. Por último, en
suelo rural cuya transformación en suelo urbanizado esté permitida o prevista por los
instrumentos de ordenación, la función social incluye la posibilidad de que sea
urbanizado, junto con su utilización inicial conforme con la naturaleza rural de los
terrenos (hasta que la actuación de urbanización se inicie o en tanto sea compatible con
la misma).
2.3. Las aguas de dominio público y de dominio privado. La Ley de Aguas.
El Cap. I, Tít. IV, Libro II del Código («De las aguas») parte de la distinción entre
aguas de dominio público y de dominio privado y regula su respectivo
aprovechamiento. Esta materia fue profundamente alterada por la Ley 29/1985, de
Aguas (desarrollada por el Reglamento del Dominio Público Hidráulico, RD 849/1986);
regulación que, junto a las posteriores modificaciones de la misma, hoy se halla
recogida en el Texto Refundido de la Ley de Aguas aprobado por RDL 1/2001, de 20
julio (cuyo desarrollo reglamentario lleva a cabo el RD 606/2003). La vigente
normativa sobre el tema tiene por eje la consideración del agua como dominio público
que el artículo 132.2 CE predica para los recursos naturales en general. Ello supone que,
ya desde la LA de 1985, los arts. 407 a 425 CC se encuentran en buena parte derogados
y sólo son aplicables —de forma supletoria respecto de la regulación preferente de la
Ley de Aguas (disp. final 1.ª)— en cuanto no se opongan a lo establecido en la misma.
Nos remitimos, al respecto a lo establecido por el Derecho administrativo (la propia Ley
de aguas).
No obstante lo dicho, siguen existiendo algunas aguas privadas. De una parte, la Ley
establece ciertos casos, residuales y de relativa importancia, en que excepcionalmente
las aguas (o sus cauces o álveos) tienen carácter privado: las charcas situadas en predios
privados cuando estén destinadas al servicio exclusivo de éstos (art. 10); los lagos,
lagunas y charcas sobre las que existieran inscripciones expresas en el Registro de la
Propiedad como de propiedad privada a la entrada en vigor de la LA de 1985 (disp.
adic. 1.ª); y los cauces por los que de forma ocasional discurran aguas pluviales en tanto
atraviesen, desde su origen, únicamente fincas de dominio particular (art. 5.1).
5
geológicos —ya se hallen en terrenos públicos, ya privados— pertenecen al Estado
como bienes de dominio público. Así se consagra expresamente en el artículo 2 de la
Ley de Minas (Ley 22/1973, de 21 julio), precepto que, no obstante, permite que el
aprovechamiento de dichos recursos sea llevado a cabo directamente por el Estado o sea
cedido a un tercero mediante la correspondiente autorización o concesión. Pero los
particulares pueden tener la titularidad de su aprovechamiento en exclusiva, y en este
sentido cabe seguir calificando a ese derecho como una propiedad especial. Entendida
así la propiedad minera, el Código no precisa en qué consiste ni a quién corresponde o
cómo se obtiene. Es en la vigente legislación de minas donde se regulan los principales
aspectos del derecho a la explotación en exclusiva de un yacimiento: sus formas de
adquisición (automáticamente, mediante autorización o por concesión, según los casos y
el tipo de minerales de que se trate), los límites temporales del aprovechamiento, su
transmisión y extinción, los deberes de su titular, etc.
2. 5. La Propiedad de los Montes
La Ley de Montes de 21 de noviembre de 2003 (Ley 43/2003, modificada
sustancialmente por la Ley 10/2006) persigue la conservación, restauración, mejora y el
aprovechamiento racional de los montes; objetivos que toman por base el principio
fundamental de la gestión forestal sostenible (arts. 1 y 3). Por razón de su titularidad, los
montes pueden ser públicos (los pertenecientes al Estado, las Comunidades Autónomas,
las entidades locales, etc.) o privados (los pertenecientes a personas físicas o jurídicas
de derecho privado, ya sea individualmente o en régimen de copropiedad). Ahora bien,
todos los montes, independientemente de su titularidad, cumplen una relevante función
social (art. 4) y están sujetos al mandato del artículo 33.2 CE. El titular del monte será
en todos los casos el propietario de los recursos forestales producidos en él, incluidos
los frutos espontáneos, y tendrá derecho a su aprovechamiento conforme a lo
establecido en la Ley de Montes y en la normativa autonómica (art. 36).
Respecto de los montes catalogados de utilidad pública (arts. 13, 16 y 18), la Ley los
declara de dominio público, constituyéndose el dominio público forestal con esos
montes junto con los montes comunales y los restantes montes afectados a un uso o
servicio público (art. 12). El régimen jurídico de los montes privados se halla recogido
en los arts. 22 a 24. quater de la Ley de Montes, sin perjuicio de lo establecido para los
montes vecinales en mano común por su legislación especial (Ley 55/1980, de 11 de
noviembre).
2.6. La propiedad intelectual
El artículo 428 CC atribuye al autor la propiedad (intelectual) sobre su obra. El derecho
de autor se encuentra actualmente regulado por el Texto Refundido de la Ley de
Propiedad Intelectual (LPI), aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996, 12 de abril,
modificado posteriormente por varias leyes, siendo la última la Ley 21/2014. La LPI se
ocupa no sólo del derecho de autor, o propiedad intelectual en el sentido estricto (Libro
I), sino también de otros derechos de propiedad intelectual (Libro II), conocidos en la
doctrina como derechos conexos, vecinos o afines al derecho de autor. Se trata del
derecho de los artistas, intérpretes o ejecutantes sobre sus actuaciones, de los
productores de fonogramas y de grabaciones audiovisuales sobre sus producciones, de
las entidades de radiodifusión sobre sus emisiones o transmisiones, de los fotógrafos
sobre las meras fotografías (que no son obra), de los editores sobre determinadas
producciones editoriales, de los divulgadores de obras inéditas que estén en el dominio
La propiedad intelectual o derecho de autor comprende, además de facultades o
derechos patrimoniales, otras facultades o derechos personales o morales (arts. 428 CC,
2.º LPI). Aquéllas se encuentran básicamente recogidas en los arts. 17 y ss. LPI
(derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación), y
responden a esa exclusiva, característica de la propiedad, sobre la explotación o disfrute
de su objeto. Además la LPI reconoce como facultades o derechos patrimoniales, que
integran el derecho de autor, los llamados derechos de remuneración, que, como su
nombre indica, constituyen facultades o derechos de crédito, que se atribuyen al titular
de aquél en determinados supuestos, como compensación derivada de una utilización de
la obra para la que no se necesita autorización alguna (arts. 24, 25, 90.2, 3 y 4 LPI).
Estos derechos de remuneración son intransmisibles inter vivos.
6
La Ley reconoce también al autor facultades o derechos morales (arts. 14 a 16 LPI).
Los más importantes son los derechos a la integridad de la obra (no desvirtuación) y de
paternidad (reconocimiento de autoría). Estos derechos morales son intrasmisibles inter
vivos, y están sometidos a un régimen sucesorio especial. Este contenido del derecho de
autor ha dado lugar a un debate sobre la naturaleza del mismo, en el que se cuestiona si
en verdad puede considerarse como una propiedad especial. No obstante, hoy en día
predomina en la doctrina y la jurisprudencia, la consideración patrimonialista del
derecho de autor, que lo integra en el derecho de propiedad, aunque se reconozca la
especialidad que deriva de sus facultades morales.
Los demás derechos de propiedad intelectual, antes enumerados, tienen un contenido
patrimonial similar al derecho de autor: un derecho de exclusiva sobre su objeto
(facultades de uso o disfrute —explotación— y de disposición); también un derecho de
remuneración en determinados supuestos (arts. 108.3 a 5, 116.2 y 122.2 LPI).
Únicamente se atribuyen derechos o facultades morales igualmente a los artistas sobre
sus actuaciones (art. 113 LPI).
El autor adquiere su derecho sobre la obra por el mero hecho de la creación (art. 1.º
LPI), sin necesidad de cumplimentar requisito alguno, puesto que la inscripción en el
Registro de la Propiedad Intelectual no tiene otro valor que el de establecer la
presunción iuris tantum de la existencia y pertenencia del derecho a quien figura en él
como su titular. Lo mismo ocurre en el caso de los demás derechos de propiedad
intelectual (art. 145.3 LPI).
La propiedad intelectual se caracteriza por recaer sobre objetos inmateriales, que en
ningún caso deben ser confundidos con su soporte material. Ello determina la dificultad
de aplicar a los mismos las reglas de la posesión y, consecuentemente, las de la
usucapión. Ello determina también su especial vulnerabilidad frente a intromisiones
ilegítimas. De ahí la importancia que adquiere la acción de cesación, y su ejercicio a
través de procedimientos rápidos (medidas cautelares) frente a tales intromisiones (arts.
138, 139, 141 LPI).
Esa inmaterialidad permite la independencia y compatibilidad del derecho de autor
con la propiedad sobre las cosas materiales a las que quede incorporada la obra, así
como con los demás derechos de propiedad industrial que puedan existir sobre la obra,
así como con los demás derechos de propiedad intelectual (art. 3 LPI);. Lo mismo cabe
decir con respecto a estos derechos de propiedad intelectual del Libro II LPI: son
compatibles (pueden recaer sobre el mismo objeto) con el derecho de propiedad sobre
bienes materiales, con derechos de propiedad industrial, con el derecho de autor y con
otros derechos de propiedad intelectual.
Son obra (literaria, científica o artística) todas las creaciones originales expresadas
por cualquier medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se
invente en el futuro (art. 9 LPI). No son obra, y por consiguiente no quedan protegidos
por el derecho de autor, ni las ideas, ni la información, ni los conocimientos.
Otra característica de la propiedad intelectual es su limitación temporal, que la LPI
fija actualmente en un plazo que se extingue para el derecho de autor setenta años post
mortem auctoris (p.m.a.) o a partir de la divulgación lícita o de la creación de la obra,
según los casos (arts. 26 y ss. LPI); para los artistas y productores cincuenta años
después de su actuación o la divulgación de su grabación, según los casos también (arts.
112, 119, 125 LPI), plazo que la Directiva 2011/77/UE prolonga hasta 70 años para las
grabaciones fonográficas; para las entidades de radiodifusión cincuenta años desde la
emisión o transmisión (art. 127 LPI); para los realizadores de meras fotografías
veinticinco años desde su realización (art. 128 LPI); para los divulgadores de obras
inéditas en el dominio público y para los editores de determinadas producciones
editoriales veinticinco años desde la divulgación o publicación respectivamente (art.
130 LPI); para los fabricantes de bases de datos quince años (renovables) desde su
fabricación o puesta a disposición del público (art. 136 LPI). Transcurridos esos plazos
los derechos se extinguen y su objeto pasa al dominio público: puede ser utilizado
libremente por cualquier persona.
7
2. 7. La propiedad industrial
La propiedad industrial comparte con la propiedad intelectual su naturaleza de bien
inmaterial, y con ello igualmente una serie de condicionantes importantes: la necesidad
de distinguir el bien protegido, inmaterial, del objeto al que se aplica. Sin embargo,
presenta igualmente notables diferencias respecto de los derechos de propiedad
intelectual. Quizás la más importante consiste en que se trata de derechos que no se
obtienen automáticamente, sino que normalmente surgen con la concesión
administrativa; es decir, el derecho no existe hasta que la Administración (en España, la
Oficina Española de Patentes y Marcas; a nivel europeo la Oficina de Patentes Europea)
contesta positivamente a una solicitud del particular. Nos remitimos a lo estudiado al
respecto en la asignatura de Derecho mercantil.
3. LAS RELACIONES DE VECINDAD
3.1 Distinción entre límites y servidumbres.
Se suelen agrupar bajo la denominación de relaciones de vecindad, o derecho de
vecindad, el conjunto de normas establecidas para resolver los conflictos entre varios
derechos de propiedad que se derivan de la proximidad entre las fincas que constituyen
su objeto. Lógicamente esas normas imponen restricciones a la propiedad, habiéndose
planteado si debían considerarse como limitaciones excepcionales a un dominio
ilimitado, o si se trata de límites que definen el contorno normal del derecho de
propiedad. Muchos de los límites o limitaciones al derecho de propiedad derivadas de la
proximidad entre las fincas se encuentran agrupadas en el capítulo II del Título VII del
Libro II del Código, bajo la genérica y engañosa denominación de servidumbres legales.
La diferencia entre la limitación legal y la servidumbre consiste en que la primera es un
precepto abstracto y general, que considera a todas las fincas en plano de igualdad y
reciprocidad, mientras que la servidumbre legal en sentido estricto es un derecho real
cuya constitución puede exigir un sujeto a otro, por hallarse sus propiedades en una
determinada situación (ej. Servidumbre de paso) Una vez constituida la servidumbre la
situación se regula de acuerdo con las normas de este derecho real. Volveremos sobre
esta cuestión en el tema correspondiente a las servidumbres.
8
— Aplicación del artículo 7 CC, cuyo apartado segundo prohíbe los actos u
omisiones que, por su objeto o circunstancias, sobrepase manifiestamente los límites
normales del ejercicio de un derecho con daño para tercero.
La jurisprudencia suele acudir al artículo 1908 CC, y también a los más genéricos
arts. 1902 y 1903 CC, para conceder indemnización por los daños derivados de las
inmisiones. Últimamente se está abriendo camino la alegación de derechos con mayor
protección constitucional que la propiedad, tales como la intimidad personal y familiar,
la inviolabilidad del domicilio o la salud e integridad física y moral (así en la STS
29.4.03, cuyos precedentes han de buscarse en las Sentencias del Tribunal Europeo de
Derechos Humanos de 21.12.1990 y 9.12.1994, y en la STC 2001/119, de 24.5).
Tampoco parece posible rechazar la tutela judicial sumaria de la posesión (vid. el
Tema IV), así como las pretensiones indemnizatorias y de cesación planteadas sobre la
base de la acción negatoria (vid. el Tema siguiente). Esta vía no precisa la alegación de
perjuicio alguno y tampoco plantea el inconveniente planteado por la prescripción corta
de las acciones de responsabilidad extracontractual.
Además de las normas del Código Civil antes mencionadas también existen
normas específicas en la Ley de Propiedad Horizontal, (art. 7.2 LPH) y en la Ley
de Arrendamientos Urbanos (art. 27.2 e).
4. LA DEFENSA DE LA PROPIEDAD
4.1. La acción reivindicatoria.
La acción reivindicatoria es una acción de naturaleza real, que es definida como la
acción de que dispone el propietario no poseedor frente al poseedor no propietario para
obtener la restitución de la cosa. El artículo 348 CC alude a la acción revindicatoria
como una de las facultades del propietario: «el propietario tiene acción contra el tenedor
y el poseedor de la cosa para reivindicarla».
La legitimación activa coincide con el primero de los requisitos imprescindibles para
el ejercicio de la acción reivindicatoria: el título legítimo de dominio, es decir, el actor
ha de probar que realizó alguno de los actos o modos de adquirir a que se refiere el art.
609 CC. Legitimado pasivamente estará el poseedor no propietario. Sólo cabe
reivindicar frente a quien posee actualmente. Pero puede tratarse de cualquier poseedor
o detentador «mediato o inmediato», en concepto de dueño o no. Se exige igualmente
que la posesión del demandado no esté justificada por un título legítimo que le permita
el uso o tenencia de la cosa. Por ejemplo, no cabe ejercer la acción reivindicatoria frente
al arrendatario que está legítimamente en posesión del bien arrendado. Habrán de
tenerse en cuenta los supuestos de «irreivindicabilidad», en los que no será posible
recuperar la cosa porque quien la tiene ostenta una posición inatacable, incluso aun
habiendo adquirido de quien no era dueño.
9
La acción reivindicatoria prescribe al cabo de seis o de treinta años desde el día que
pudo promoverse por el dueño desposeído (arts. 1962 y 1963 CC), con independencia
de que otra persona no haya adquirido la cosa todavía por usucapión. La jurisprudencia
es casi unánime en este sentido aunque una parte de la doctrina se muestra contraria a
aceptar la prescripción mientras no haya un nuevo propietario por usucapión (Díez-
Picazo, Montes).
Conforme al artículo 384 CC, todo titular de derechos reales sobre una finca,
especialmente el propietario, tiene derecho a deslindar la misma. La finalidad es clara:
precisar los límites de la finca para que quede perfectamente determinado el ámbito
objetivo sobre el que puede ejercer las facultades derivadas de su derecho real.
El deslinde puede realizarse de tres modos. En primer lugar mediante pacto entre las
partes: aunque la ley nada diga al respecto, nada impide que los interesados fijen
mediante convenio el alcance y límites de sus respectivos derechos. Al ser un acuerdo
con alcance obligacional, tendrá eficacia inter partes, sin que afecte a derechos de
terceros. Se tratará normalmente de una transacción (arts. 1809 ss. CC) en la medida en
que exista una discrepancia inicial entre los colindantes, que queda resuelta mediante las
oportunas concesiones recíprocas.
Existe, en segundo lugar, la posibilidad de acudir a un deslinde mediante expediente de
jurisdicción voluntaria.
10
La Ley 15/2015 de 2 de julio de la Jurisdicción Voluntaria ha establecido una
nueva forma de proceder al deslinde de fincas, quedando siempre abierta, en su
caso, la vía judicial contenciosa en caso de oposición o falta de acuerdo. Ahora hay
que distinguir:
FINCAS NO INMATRICULADAS:
Serán de aplicación los arts. 104 a 107 de la Ley de la Jurisdicción Voluntaria, que a
continuación os transcribo
Del expediente de deslinde de fincas no inscritas
Artículo 104. Ámbito de aplicación.
Se aplicarán las disposiciones de este Capítulo cuando se pretenda obtener el deslinde
de fincas que no estuvieran inscritas en el Registro de la Propiedad. Tratándose de
fincas inscritas, se aplicará lo dispuesto en la legislación hipotecaria.
Tampoco resultarán de aplicación a los inmuebles cuya titularidad corresponda a las
Administraciones Públicas, cuyo deslinde se practicará conforme a su legislación
específica.
Artículo 105. Competencia, legitimación y postulación.
1. Será competente para el conocimiento de este expediente el Secretario judicial del
Juzgado de Primera Instancia correspondiente al lugar donde estuviera situada la
finca o la mayor parte de ella.
2. Se iniciará el expediente a instancia del titular del dominio de la finca o, de ser varios,
de cualquiera de ellos, o del titular de cualquier derecho real de uso y disfrute sobre la
misma.
3. En la tramitación del presente expediente será preceptiva la intervención de Abogado
si el valor de la finca fuera superior a 6.000 euros.
Artículo 106. Solicitud y tramitación.
1. El expediente se iniciará mediante escrito en el que se harán constar las
circunstancias tanto de la finca que se pretende deslindar como las colindantes, así como
los datos identificativos de los titulares de una y otras, incluidos los catastrales, con su
domicilio si fuera conocido por el solicitante. Cuando el deslinde solicitado no se
refiriera a la totalidad del perímetro de la finca, se determinará la parte a que haya de
contraerse. Respecto de las fincas colindantes que aparezcan inscritas en el Registro de
la Propiedad, deberá aportarse igualmente certificación registral.
El solicitante del deslinde deberá aportar, en todo caso, la certificación catastral
descriptiva y gráfica de la finca objeto del deslinde y de las colindantes, así como los
documentos o justificantes que sirvan de fundamento a su pretensión. Además, en caso
de que el promotor manifieste que la representación gráfica catastral no coincide con la
del deslinde solicitado, deberá aportar representación gráfica georreferenciada1 del
mismo. En todo caso, la representación gráfica alternativa habrá de respetar el resto de
la delimitación de las fincas afectadas que resulten de la cartografía catastral en lo no
afectado por el deslinde. Dicha representación gráfica deberá estar debidamente
georreferenciada y suscrita por técnico competente, de modo que permita su
incorporación al Catastro una vez practicado el deslinde.
2. El Secretario judicial, admitida la solicitud, comunicará el inicio del expediente a
todos los interesados, quienes, en el plazo de quince días, podrán hacer las alegaciones y
1
La georreferenciación es la técnica de posicionamiento espacial de una entidad en una
localización geográfica única y bien definida en un sistema de coordenadas y datum
específicos. Es una operación habitual dentro de los sistema de información geográfica (SIG)
tanto para objetos ráster (imágenes de mapa de píxeles) como para objetos vectoriales
(puntos, líneas, polilíneas y polígonos que representan objetos físicos).
La georreferenciación es un aspecto fundamental en el análisis de datos geospaciales, pues es
la base para la correcta localización de la información de mapa y, por ende, de la adecuada
fusión y comparación de datos procedentes de diferentes sensores en diferentes localizaciones
espaciales y temporales. Por ejemplo, dos entidades georreferenciadas en sistemas de
coordenadas diferentes pueden ser combinables tras una apropiada transformación afín (bien
al sistema de coordenadas del primer objeto, bien al del segundo). (Fuente: WIKIPEDIA).
11
presentar las pruebas que estimen procedentes. Transcurrido el plazo, el Secretario
judicial dará traslado a dichos interesados de toda la documentación aportada y les
citará al acto de deslinde a celebrar en el plazo de treinta días para buscar la avenencia
entre ellos.
No se suspenderá la práctica del deslinde por la falta de asistencia de alguno de los
dueños colindantes, quedando a salvo su derecho para demandar, en el juicio declarativo
que corresponda, la posesión o propiedad de las que se creyese despojado en virtud del
deslinde. De la misma forma, si antes de la comparecencia, el dueño de alguna de las
fincas colindantes se opusiera al deslinde, archivará el expediente en relación a la parte
de la finca lindante con la del opositor, reservando a las partes su derecho para que lo
ejerciten en el juicio declarativo que corresponda, y continuará con el resto.
Artículo 107. Resolución.
1. De lograrse el acuerdo, entre todos los interesados o parte de ellos, el Secretario
judicial hará constar en un acta todo cuanto acuerden y que el acto terminó con
avenencia total o parcial respecto de alguno o algunos de los linderos, así como los
términos de la misma, debiendo ser firmada por los comparecientes. Si no pudiere
conseguirse acuerdo alguno, se hará constar que el acto terminó sin avenencia.
2. Finalizado el acto, el Secretario judicial dictará decreto haciendo constar la
avenencia, o que fue parcial respecto de alguno o algunos de los linderos, o que se
celebró sin avenencia, acordándose el archivo definitivo de las actuaciones. Al decreto
se incorporará el acta y, en todo caso, la certificación catastral descriptiva y gráfica y, en
el supuesto de discordancia con esta, la representación gráfica alternativa aportada.
3. El Secretario judicial remitirá testimonio del acta y del decreto al Catastro a los
efectos de que puedan realizarse por este, en su caso, las alteraciones catastrales que
correspondan, según su normativa reguladora.
FINCAS INMATRICULADAS:
Ahora se considera un supuesto de “Procedimiento para llevar a cabo la concordancia
entre registro y realidad” (art. 198 LH) y los concretos trámites se encuentran regulados
en los arts. 200 y 201 LH:
Artículo 200.
El expediente de deslinde de fincas inscritas deberá tramitarse ante Notario hábil para
actuar en el distrito notarial en donde radiquen las fincas o en cualquiera de los distritos
notariales colindantes a dicho distrito. Si las fincas cuyo deslinde se pretende estuvieran
ubicadas en territorio perteneciente a distintos distritos notariales, el expediente podrá
tramitarse ante Notario hábil para actuar en el distrito notarial de cualquiera de ellas o
en cualquiera de sus distritos colindantes.
Se iniciará el expediente a instancia del titular registral del dominio, o de ser varios de
cualquiera de ellos, o de cualquier derecho real mediante escrito en el que se harán
constar las circunstancias tanto de la finca que se pretende deslindar, como las
colindantes afectadas, así como los datos identificativos de los titulares de una y otras,
incluidos los catastrales y su domicilio cuando fuese conocido por el promotor. Si el
deslinde solicitado no se refiere a la totalidad del perímetro de la finca, se determinará la
parte a que haya de contraerse.
El promotor del deslinde deberá aportar, en todo caso, la certificación catastral
descriptiva y gráfica de la finca objeto del expediente y de las colindantes afectadas, así
como los documentos o justificantes que sirvan de fundamento a su pretensión. Además,
en caso de que el promotor manifieste que la representación gráfica catastral no
coincide con el deslinde solicitado, deberá aportar representación gráfica
georreferenciada del mismo.
El Notario comunicará el inicio del expediente a todos los interesados, quienes, en el
plazo de quince días, podrán hacer las alegaciones y presentar las pruebas que estimen
procedentes. El Notario dará traslado a dichos interesados de toda la documentación
aportada y convocará a los mismos, en el plazo de otros treinta días, a una
comparecencia, para buscar la avenencia entre ellos. También notificará el inicio del
expediente al Registro de la Propiedad en el que se encuentren inscritas las fincas, al
objeto de que se expida certificación de titularidad y cargas de las mismas y de sus
colindantes afectadas, cuyos titulares habrán de ser notificados del expediente por el
Notario, haciendo constar el Registrador por nota al margen de las fincas la expedición
12
de dicha certificación, con indicación del Notario que tramite el expediente y su
finalidad. La referida nota marginal se cancelará por caducidad trascurridos dos años
desde su fecha.
De lograrse el acuerdo, se hará constar el mismo en escritura pública, procediendo el
Notario en la forma establecida en el párrafo segundo de la letra c) del apartado 2 del
artículo 18 del texto refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario. Lo mismo se hará si
el acuerdo fuese parcial, respecto de alguno o algunos de los linderos. No habiendo
acuerdo entre los interesados, el Notario dará por concluso el expediente.
Si el Registrador, a la vista de las circunstancias concurrentes en el expediente y del
contenido del historial de las fincas en el Registro, albergare dudas fundadas sobre la
posibilidad de que el acuerdo de deslinde alcanzado encubriese un negocio traslativo u
operaciones de modificación de entidad hipotecaria, procederá a suspender la
inscripción solicitada motivando las razones en que funde tales dudas.
Lo dispuesto en este artículo no resultará de aplicación a los inmuebles cuya titularidad
corresponda a las Administraciones Públicas. En este caso, el deslinde se practicará
conforme a su legislación específica.
Por último, queda por añadir que distinto al Procedimiento de deslinde, es el
procedimiento para rectificar linderos de cualquier finca registral, a que se refiere el art.
201 (similar al expediente de dominio de inmatriculación pero con las particularidades
establecidas en el artículo 201). En el caso anterior hay incertidumbre sobre los
linderos. En este caso, el Registro publica la existencia de linderos erróneos o
incorrectos.
13
La acción de suspensión de obra nueva y de demolición de obra ruinosa: Se
decidirán en juicio verbal las demandas «que pretendan que el tribunal resuelva, con
carácter sumario, la suspensión de una obra nueva» (art. 250.1.5.º LEC). Este es el
llamado interdicto de obra nueva. Mediante la simple presentación de la demanda se
paralizan en principio las obras (art. 441.2 LEC). Como no es preciso en ese momento
demostrar la legitimación, parece que cualquiera que se crea perjudicado puede obtener
esa paralización provisional; aunque no todos están legitimados para litigar en demanda
de paralización definitiva de las obras que les perjudiquen, sino fundamentalmente los
titulares de derechos reales. La legitimación del demandante sólo se comprueba en la
sentencia que pone fin al pleito (sin efectos de cosa juzgada). Si entre tanto las obras
quedan en suspenso, el perjuicio económico del constructor puede ser grande. Cabe
recurrir al artículo 7 CC para evitar abusos en este sentido.
Se decidirán también en juicio verbal las demandas «que pretendan que el tribunal
resuelva, con carácter sumario, la demolición o derribo de obra, edificio, árbol, columna
o cualquier otro objeto análogo en estado de ruina y que amenace causar daños a quien
demande» (art. 250.1.6.º LEC). Es una consecuencia de la obligación de todo
propietario de no poner en peligro con su propiedad la integridad física o los bienes
ajenos. Se trata de una acción defensiva de derechos reales (propietarios de bienes
colindantes que pueden verse afectados) así como de intereses personales amenazados
por la ruina. Legitimados estarán por tanto todos cuantos tengan interés en la seguridad
del paso, aún cuando ellos mismos no lo empleen.
14
La acción real registral. El procedimiento del artículo 41 LH sólo otorga una protección
provisional con base en una apariencia de derecho, restaurando la situación posesoria a
favor del titular registral, sin generar cosa juzgada.
-------------
Otras acciones son tradicionalmente asumidas como prerrogativas del propietario en
defensa de su propiedad. Así, por ejemplo, se alude a la acción ad exhibendum como
acción preparatoria de un procedimiento. El artículo 256.1.2.º LEC establece que todo
juicio podrá prepararse mediante la solicitud de que el futuro demandado exhiba la cosa
que tenga en su poder y a la que se ha de referir el juicio.
También contamos con la posibilidad concedida en el artículo 388 CC, «Todo
propietario podrá cerrar o cercar sus heredades por medio de paredes, zanjas, setos
vivos o muertos, o de cualquiera otro modo, sin perjuicio de las servidumbres
constituidas sobre las mismas». A diferencia de la acción de deslinde, aquí los lindes
son absolutamente ciertos, y no plantean en principio problemas.
La acción de acqua pluvia arcenda, persigue proteger a los propietarios, de los
efectos de las aguas. En aras de su protección, el artículo 420 CC impone al dueño del
predio por el que discurren las aguas, el deber de reparar y reconstruir las obras
defensivas que en él existan cuando sea necesario para evitar o prevenir daños
provocados por el agua.
15