GLOSARIO DE DERECHO NOTARIAL
A
1.- ACTO: es un escrito necesario para la validez o para la demostración de
una situación jurídica; En el fondo, un acto, designado generalmente por la
expresión “acto jurídico”, es una manifestación de voluntad destinada
a producir efectos de derecho.
2.- ADVERTENCIA: Escrito breve en el que se avisa algo a modo de información,
de un modo especial si entraña un riesgo o una acción indebida. Consejo a
manera de observación o sugerencia que se le da a alguien con el afán de
instruirle.
3.- AVISO: es un documento (generalmente con un texto breve y dirigido a un
número limitado de personas) que informa de un hecho a personas que puedan
estar interesadas para que actúen en consecuencia.
C
4.CONTRATO: Un contrato es la representación jurídica de una disposición
natural del hombre a consensuar con su igual distintos pactos que representen
beneficios mutuos.
5.- DEBER: Se entiende por deber la obligación, compromiso o responsabilidad
moral que le atañe a cada persona y que se basa en obrar bajo los principios de la
moral, la justicia o su propia mentalidad.
6.- DECLARACIÓN: Manifestación formal que realiza una persona con efectos
jurídicos, especialmente la que hacen las partes, testigos o peritos en un proceso.
7.- DELITO: es un acto u omisión de este, que es sancionado por infringir las
leyes penales. Se trata de un comportamiento antijurídico y culpable de una
persona. Al considerar al delito, no se considera al delincuente que lo comete, se
toma en cuenta el acto.
8.- DERECHOS: Son el conjunto de derechos y libertades fundamentales para el
disfrute de la vida humana en condiciones de plena dignidad, y se definen como
intrínsecos a toda persona por el mero hecho de pertenecer al género humano.
9.- DÍAS HABILES: son aquellos que la ley designa como idóneos para el
cómputo de plazos o la realización de determinados actos.
10.- FALSEDAD: la falsedad consiste en la adquisición consciente, modificación o
creación de documentos, efectos o valores no auténticos, la simulación de
intervención de una persona en determinados negocios jurídicos o su rúbrica y
aparición en documentos, ya sean de carácter público, mercantil o privado.
11.- FALSEDAD IDEOLÓGICA: Es un delito que se da cuando se inserta o se
hace insertar declaraciones falsas sobre un hecho en un documento público,
resultando un documento auténtico en su forma, pero falso en su contenido.
Quien, con motivo del otorgamiento, autorización o formalización de un documento
público, insertare o hiciere insertar declaraciones falsas concernientes a un hecho
que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio, será
sancionado con prisión de dos a seis años, Artículo 322. Falsedad Ideológica.
Código Penal.
12.- FALSEDAD MATERIAL: Falsedad que implica una actuación física sobre el
documento. Quien, hiciere en todo o en parte, un documento público falso, o
alterare uno verdadero, de modo que pueda resultar perjuicio, será sancionado
con prisión de dos a seis años. Establecido en el artículo 321 del Código Penal.
13.- FORMALIDADES: Es la manera conforme a la cual debe manifestarse la
voluntad o el consentimiento, para la validez del acto jurídico.
14.- FORMALIDADES ESENCIALES: son conocidas como los requisitos mínimos
que deben observarse en un procedimiento jurisdiccional para garantizar a los
gobernados el adecuado acceso a la justicia ante cualquier autoridad en
cumplimiento a lo dispuesto.
15.- HABILITACIÓN: Reconocimiento jurídico que constata la capacidad de las
personas para realizar determinadas actividades o la idoneidad de las cosas para
ser dedicadas a determinadas funciones.
16.- HIPOTECA: Una hipoteca es un acuerdo entre usted y el prestamista, que le
da al prestamista el derecho a tomar su propiedad si usted no paga el dinero que
le ha prestado, más los intereses.
I
17.- IMPEDIMENTO: es la causa, es la circunstancia que imposibilita a un órgano
jurisdiccional para conocer de determinado negocio; es decir hay algún factor que
le impide avocarse a resolver un asunto; dicho factor puede ser de muy diversa
índole y por regla general, es de carácter subjetivo.
18.- IMPERICIA: La impericia es la falta de pericia a la hora de hacer algo, es
decir, es la falta de sabiduría, práctica, experiencia o habilidad. Si alguien realiza
una acción con impericia, significa que lo hace sin estar bien preparado para ello,
ya sea porque carece de los saberes, de la práctica o de la habilidad necesaria
para realizarlo de manera correcta.
19.- IMPUGNACIÓN: Formalización de un recurso contra una resolución
administrativa o judicial o de una demanda frente a determinada actuación de un
sujeto público o privado.
20.- INCOMPATIBILIDAD: Se define como la imposibilidad jurídica que tiene un
servidor público de ejercer una actividad distinta de la que actualmente ejerce.
21.- INCOMPETENCIA: Ausencia de atribución legal de una determinada
competencia a favor de un órgano, ente o poder territorial, por lo que no puede
ejercerla so pena de nulidad de los actos en que se plasme su ejercicio.
22.- INEFICIENCIA: La ineficiencia es la incapacidad de poder cumplir una tarea
de una manera óptima. Es decir, utilizando la menor cantidad de recursos
posibles.
23.- INHABILITACIÓN: Restricción a la capacidad de obrar de una persona,
consistente en la privación de un derecho o suspensión de su ejercicio, impuesta
por la ley o como sanción a raíz de la comisión de un hecho antijurídico. Puede
afectar a derechos de índole política, civil o profesional, y limita las posibilidades
de participación social y política del penado.
24.- INSPECCIÓN: Podemos definirla como la percepción, examen y descripción,
directamente por parte de la autoridad, de personas, cosas, lugares, huellas y
otros efectos materiales del delito, considerando que la ley procesal autoriza
inspeccionar todo aquello que pueda ser apreciado por la autoridad que conozca
del caso.
25.-INTERPRETE: Un intérprete es un profesional en interpretación de
lenguas que permite la comunicación entre dos o más personas que hablen
distintos idiomas mediante un lenguaje oral o de señas. Puede ser simultánea o
consecutiva.
N
26.- NEGLIGENCIA: es la falta de presunción o indiferencia por el acto que se
realiza. Tanto mayor es la negligencia cuanto más diligencia requiere la naturaleza
del acto; no es lógico exigir las mismas precauciones a quien transporta fardos de
pasto, que al que debe efectuar el traslado de una sustancia explosiva.
27.- NULIDAD: es una sanción por falta o por defecto de la forma jurídica, pero no
debe entenderse esto como el cumplimiento de la forma por la forma misma; la
forma tiene una finalidad útil, o al menos debería tenerla, y por ello detrás de cada
forma, o formalidad procesal habrá, siempre de buscarse el propósito que el
legislador.
O
28.- OBLIGACIÓN: es aquello que una persona está forzada a hacer.
Puede tratarse de una obligación legal o de una exigencia moral.
29.- OMISIÓN: es una conducta que consiste en la abstención de una actuación que
constituye un deber legal. Cumpliéndose los requisitos legales, la omisión puede constituir
un delito, cuasidelito o una falta.
P
30.- PLAZO: Tiempo legal o contractualmente establecido que ha de transcurrir para que
se produzca un efecto jurídico, usualmente el nacimiento o la extinción de un derecho
subjetivo.
31.- PRENDA: Derecho real de garantía que recae sobre bienes muebles y
que lleva aparejado el traslado o desplazamiento de la posesión de la
cosa pignorada. Es un derecho accesorio, de realización de valor
e indivisible.
32.- PROHIBICIONES: El término prohibición se define como la limitación que
tiene un sujeto de tocar, utilizar y realizar algo. Las prohibiciones suelen estar
respaldadas por leyes o normas, las cuales son fijadas por el estado, por medio
del poder judicial, quien es el encargado de aplicar las sanciones
correspondientes en caso de que se violen dichas leyes. Las leyes les indican a
los individuos que cosas pueden hacer y qué cosas no, dentro de los límites
impuestos por la sociedad. Acciones como robar, vender narcóticos, manejar
un automóvil sin licencia, etc. se encuentran dentro de las conductas y hechos
prohibidos por la ley.
GLOSARIO DERECHO NOTARIAL
1.- DEBER:Se entiende por deber la obligación, compromiso o responsabilidad
moral que le atañe a cada persona y que se basa en obrar bajo los principios de
la moral, la justicia o su propia mentalidad.
es aquello que una persona está forzada a hacer.
2.- OBLIGACIÓN:
Puede tratarse de una obligación legal o de una exigencia moral.
3.- DERECHOS: Son el conjunto de derechos y libertades fundamentales para el disfrute de
la vida humana en condiciones de plena dignidad, y se definen como intrínsecos a toda
persona por el mero hecho de pertenecer al género humano.
4.- PROHIBICIONES: El término prohibición se define como la limitación que
tiene un sujeto de tocar, utilizar y realizar algo. Las prohibiciones suelen estar
respaldadas por leyes o normas, las cuales son fijadas por el estado, por medio
del poder judicial, quien es el encargado de aplicar las sanciones
correspondientes en caso de que se violen dichas leyes. Las leyes les indican a
los individuos que cosas pueden hacer y qué cosas no, dentro de los límites
impuestos por la sociedad. Acciones como robar, vender narcóticos, manejar
un automóvil sin licencia, etc. se encuentran dentro de las conductas y hechos
prohibidos por la ley.
5.- HABILITACIÓN: Reconocimiento jurídico que constata la capacidad de las
personas para realizar determinadas actividades o la idoneidad de las cosas para ser
dedicadas a determinadas funciones.
6.- INHABILITACIÓN: Restricción a la capacidad de obrar de una persona,
consistente en la privación de un derecho o suspensión de su ejercicio,
impuesta por la ley o como sanción a raíz de la comisión de un hecho
antijurídico. Puede afectar a derechos de índole política, civil o profesional, y
limita las posibilidades de participación social y política del penado.
7.- INCOMPATIBILIDAD: Se define como la imposibilidad jurídica que tiene un servidor
público de ejercer una actividad distinta de la que actualmente ejerce.
8.- REHABILITACIÓN: La rehabilitación consiste en la reincorporación del penado a
la sociedad cuando éste ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta.
9.- IMPUGNACIÓN: Formalización de un recurso contra una resolución administrativa o
judicial o de una demanda frente a determinada actuación de un sujeto público o privado.
10.- RECURSOS: El recurso, genéricamente considerado, es una institución jurídica
procesal, que permite a alguna de las partes acudir a un órgano jurisdiccional, para que
examine alguna resolución para el efecto de que la confirme, la revoque o la modifique.
11.- RESPONSABILIDAD: La responsabilidad es el cumplimiento de las obligaciones o
cuidado al hacer o decidir algo, o bien una forma de responder que implica el claro
conocimiento de que los resultados de cumplir o no las obligaciones, recaen sobre
uno mismo.
12.- RESPONSABILIDAD CIVIL: La Responsabilidad Civil es la obligación que tiene una
persona física o jurídica (sociedad o administración pública) de reparar o compensar por
los daños y perjuicios que ocasione sobre otra persona, su patrimonio o sus bienes,
generalmente mediante una indemnización.
13.- RESPONSABILIDAD PENAL: la responsabilidad penal es una consecuencia jurídica
derivada de la comisión de un hecho tipificado en una ley penal por un sujeto imputable, y siempre
que dicho hecho sea contrario al orden jurídico, es decir, sea antijurídico, además de punible.
14.- DELITO: es un acto u omisión de este, que es sancionado por infringir las leyes
penales. Se trata de un comportamiento antijurídico y culpable de una persona. Al
considerar al delito, no se considera al delincuente que lo comete, se toma en cuenta el acto.
15. FALSEDAD: la falsedad consiste en la adquisición consciente, modificación o
creación de documentos, efectos o valores no auténticos, la simulación de
intervención de una persona en determinados negocios jurídicos o su rúbrica y
aparición en documentos, ya sean de carácter público, mercantil o privado.
16.- FALSEDAD MATERIAL: Falsedad que implica una actuación física sobre el documento.
Quien, hiciere en todo o en parte, un documento público falso, o alterare uno verdadero, de modo
que pueda resultar perjuicio, será sancionado con prisión de dos a seis años. Establecido en el
artículo 321 del Código Penal.
17. FALSEDAD IDEOLÓGICA: Es un delito que se da cuando se inserta o se hace insertar
declaraciones falsas sobre un hecho en un documento público, resultando un documento
auténtico en su forma pero falso en su contenido. Quien, con motivo del otorgamiento,
autorización o formalización de un documento público, insertare o hiciere insertar declaraciones
falsas concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar
perjuicio, será sancionado con prisión de dos a seis años, Artículo 322. Falsedad Ideológica. Código
Penal.
18.- FORMALIDADES: Es la manera conforme a la cual debe manifestarse la voluntad o el
consentimiento, para la validez del acto jurídico.
19.- REPOSICIÓN: Se trata de un recurso ordinario que se abre en contra de decisiones
tanto administrativas como judiciales para que estas sean evaluadas. Conforme al recurso
de reposición, una decisión puede ser reformada o revocada.
20.- INSPECCIÓN: Podemos definirla como la percepción, examen y descripción,
directamente por parte de la autoridad, de personas, cosas, lugares, huellas y otros
efectos materiales del delito, considerando que la ley procesal autoriza inspeccionar todo
aquello que pueda ser apreciado por la autoridad que conozca del caso.
21.- REVISIÓN: es un medio extraordinario de impugnación, instituido por el legislador,
tendiente a remover una sentencia condenatoria injusta que hizo tránsito a cosa juzgada,
mediante un nuevo debate probatorio, por haber sido proferida con base en un típico error
de hecho.
22.- ADVERTENCIA: Escrito breve en el que se avisa algo a modo de información, de un
modo especial si entraña un riesgo o una acción indebida. Consejo a manera de
observación o sugerencia que se le da a alguien con el afán de instruirle.
23.- ACTO: esun escrito necesario para la validez o para la demostración
de una situación jurídica; En el fondo, un acto, designado generalmente
por la expresión “acto jurídico”, es una manifestación de
voluntad destinada a producir efectos de derecho.
24.- CONTRATO: Un contrato es la representación jurídica de una disposición natural
del hombre a consensuar con su igual distintos pactos que representen beneficios mutuos.
25.- FORMALIDADES ESENCIALES: son conocidas como los requisitos mínimos que deben
observarse en un procedimiento jurisdiccional para garantizar a los gobernados el
adecuado acceso a la justicia ante cualquier autoridad en cumplimiento a lo dispuesto.
26.- NULIDAD:
