Resumen RILES y RISES semana 1

Antecedente:

En mayo de 2004, a menos de 4 meses del inicio de la entrada en operación de la Planta de

Celulosa Valdivia, propiedad de CELCO, se comenzó a evidenciar que el Santuario de la Naturaleza
Carlos Anwandter era víctima de uno de los desastres ecológicos más emblemáticos de la historia
reciente del país.

Definición:

Cuando se habla de riles se hace referencia a los Residuos Industriales Líquidos, es decir, aguas
provenientes de fábricas que generalmente se vierten en lagos, ríos, mares e incluso al
alcantarillado, en algunos casos sin ser tratados, lo que ocasiona graves problemas de
contaminación. Como se desprende, la contaminación de los ríos tiene su principal origen en las
descargas directas de residuos industriales líquidos (riles) y de aguas servidas domésticas sin
previo tratamiento.

Tratamiento de riles:

Se busca remover solventes tales como petróleo, cetonas e incluso mercurio al punto de poder
obtener agua potable; sin embargo, no es esto lo esperable ni permisible. El tratamiento de los
Riles parte con la identificación de las fuentes contaminantes, los cuales pueden ser metales,
aceites, sólidos suspendidos, sólidos gruesos, material orgánico, entre otros. Lo que el
tratamiento de las aguas residuales consigue es eliminar los contaminantes físicos, químicos y
biológicos para producir agua limpia o reutilizable, separando de ella un residuo llamado
biosólido. Este procedimiento suele llamarse depuración de aguas residuales, para hacer la
diferencia con aquel que trata el agua potable. En términos generales las etapas que se realizan
son: separación de sólidos grandes; desarenado; sedimentación primaria; sedimentación
secundaria y tratamiento terciario (pág. 5).

*Ver tabla de tipos de riles en guía semana 1 (pág. 6).

Composición de riles:

Las aguas residuales se componen, básicamente, de un 99,9% de agua en su estado conocido

como de agua potable y de un 0,1% por peso de sólidos, sean éstos disueltos o suspendidos. Este
0,1% referido es el que requiere ser removido para que el agua pueda ser reutilizada.

Principales componentes:

 Residuos sólidos domiciliarios (basura).

 Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO) (carbono). La DBO se utiliza para medir el grado
de contaminación y se expresa en miligramos de oxígeno diatómico por litro (mgO2/l).
 Demanda Química de Oxígeno (DQO) cantidad de oxígeno –en miligramos por litro-
necesario para descomponer químicamente la materia orgánica e inorgánica.
 Aceites y grasas.
 Gases disueltos (ej.: por descomposición orgánica).
 Metales pesados.
  Compuestos orgánicos.

Profundicemos en la DBO Y DQO:

La DBO es la cantidad de oxígeno que los microorganismos, especialmente bacterias, consumen

durante la degradación de las sustancias orgánicas contenidas en la muestra. Cuanto mayor sea
la contaminación, mayor será la DBO. (*consultar tabla para valores de contaminación).

La DQO es la cantidad de oxígeno necesario para oxidar la materia orgánica por medios químicos
y convertirla en dióxido de carbono y agua. Se utiliza para medir el grado de contaminación y se
expresa en miligramos de oxígeno diatómico por litro (mgO2/l). Cuanto mayor es la DQO más
contaminante es la muestra.

Eutrofización: produce la proliferación de microorganismos que causan enfermedades como

el cólera, la tifoidea y la hepatitis (pág. 9).

Normativa:

Superintendencia de Servicios Sanitarios- estableció una caracterización de Riles a partir de la

composición física y química de los efluentes residuales, Según el Decreto Supremos del
Ministerio de Obras Públicas, N°609/98 (*consultar tabla en guía pág. 9).

Características físicas:

La característica física más importante del agua residual es el contenido total de sólidos, término
que engloba la materia en suspensión, la materia sedimentable, la materia coloidal y la materia
disuelta. Otras características físicas importantes son el olor, la temperatura, la densidad, el color
y la turbiedad (pág. 10).

Características químicas:

Las características químicas de las aguas residuales son principalmente el contenido de materia
orgánica e inorgánica, y los gases presentes en el agua residual. La medición del contenido de la
materia orgánica se realiza por separado por su importancia en la gestión de la calidad del agua y
en el diseño de las instalaciones de tratamiento de aguas (pág. 11-13).

Características biológicas:

Para el tratamiento biológico se deben de tomar en cuenta las siguientes características del agua
residual: principales grupos de microorganismos presentes, tanto en aguas superficiales como en
residuales, así como aquellos que intervienen en los tratamientos biológicos; organismos
patógenos presentes en las aguas residuales; organismos utilizados como indicadores de
contaminación y su importancia; métodos empleados para determinar los organismos
indicadores, y métodos empleados para determinar las toxicidad de las aguas tratadas (pág. 13-
15).
Otra forma de catalogar los residuos industriales es según su nocividad. Bajo esta clasificación es
posible encontrar Riles compuestos por:

 Metales pesados.
 Ácidos.
 Álcalis.
 Sales cianuradas.
 Aceites y grasas industriales.
 Compuestos orgánicos halogenados.
 Compuestos orgánicos no halogenados.
 Residuos de las industrias del curtido.
 Hidrocarburos.

También se clasifican los vertidos industriales según los procesos en los que se originan y la
secuencia de tiempo en la que se generan:

 Vertidos Continuos.
 Vertidos Discontinuos (más contaminados).

Para conocer la composición de RILES, se debe hacer una caracterización

Físico-Química de estos de acuerdo a la normativa vigente D.S. Nº 90/00.
Para esto se debe enviar la muestra al Laboratorio de Aguas y RILES del
Instituto de Salud Pública de Chile. La realización de los análisis de metales
pesados, análisis de xileno, hidrocarburos, tolueno, triclorometano y
solventes en general, son realizados en el Laboratorio Aguas y Riles del
Instituto de Salud Pública (ISP) o en el Laboratorio del Ambiente de la
Secretaría Regional Ministerial (SEREMI) correspondiente.
Normativa para el tratamiento de Riles:

La preocupación de los gobiernos por el cuidado del medio ambiente encuentra algunos ejemplos
notables en 1912, cuando se crearon las Reservas Forestales de “Llanquihue”, “Alto Bío Bío” y
Villarica”. Respecto al manejo de Riles, hay antecedentes regulatorios en la Ley Nº3.133, de 1916,
que determinaban la neutralización de los residuos provenientes de establecimientos industriales.

Actualmente la figura de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), creada por la Ley

Orgánica Nº18.902, es el organismo de Control de los Residuos Industriales Líquidos (Riles).

Descargas a Alcantarillado:

Se encuentra vigente desde agosto de 1998 el D.S. MOP Nº 609 de 1998, Norma que regula las
Descargas a Sistemas de Alcantarillado. Existe una modificación establecida por D.S. MOP N° 3592
del 18.08.2000, que se refiere a una adecuación de los plazos originalmente establecidos.
Descargas a Aguas Marinas y Continentales Superficiales:

Regula todo tipo de descargas a Aguas Marinas y Continentales Superficiales la cual fue aprobada
mediante D.S. SEGPRES Nº90/2000 siendo publicada en el Diario Oficial el 07.03.01.
Posteriormente, en abril del año 2002 CONAMA editó el Manual de Aplicación de esta Norma. El
dictamen de la Norma a través del D.S. 90/2000 también regula las descargas a cursos
superficiales provenientes de los efluentes de plantas de tratamiento de aguas servidas de las
empresas sanitarias, las que previamente sólo debían cumplir con la Norma NCh 1333, Requisitos
de Calidad de Agua para Diferentes Usos.

Descargas a Aguas Subterráneas (Infiltración):

Respecto de Aguas Subterráneas, se mantiene vigente la Norma Provisoria SISS de 1992, que
regula las Descargas de Riles a Aguas Subterráneas.

Las atribuciones respecto de fiscalización de los diversos organismos involucrados en

este tema, se entienden distribuidas entre la Superintendencia, DIRECTEMAR y los
respectivos Servicios de Salud, según corresponda, aparte de las concesionarias
sanitarias (pág. 21).
Los pasos a seguir, para realizar una adecuada gestión de efluentes son:

 Caracterización de los vertidos: caudal y contaminantes.

 Determinar corrientes contaminantes.
 Separación de corrientes.
 Control estricto para disminuir focos de contaminación de los efluentes.
 Recirculación aguas de proceso.
 Diseñar estrategia para disminuir contaminantes a tratar.

Resumen RILES Y RISES semana 2

Definición:

Un Ris o Rises o RISes (En Plural), se refiere a "Residuos Industriales Sólidos", es decir, un residuo
sólido se define como cualquier objeto o material de desecho que se produce tras la fabricación,
transformación o utilización de bienes de consumo y que se abandona después de ser utilizado.
Puede o no ser reciclable.

La mayor cantidad de estos residuos se producen en áreas urbanas (residuos sólidos urbanos),
residuos domésticos de casas, colegios, oficinas, construcciones etc.

Los residuos industriales sólidos (RISES) son todos los desechos sólidos resultantes de algún
proceso industrial, que no vayan a ser reutilizados en el mismo establecimiento industrial y que
por sus características físicas, químicas o microbiológicas no puedan asociarse a los residuos
domésticos. También se consideran como residuos sólidos aquellos productos de descarte que
aun siendo líquidos o gaseosos son almacenados y transportados en contenedores (el
contenedor es el sólido).

Clasificación:

 Por estado: puede ser sólido, liquido o gaseoso, esto va a depender de la forma en que se
trate o maneje, un tambor con aceite usado seria RISES, ya que el contenedor es sólido,
por lo tanto, se tratara como un sólido.
 Por origen (pág. 4-5):
o Comercial.
o Domiciliario.
o Agrícolas.
o Biomédicos.
o De servicios de salud y hospitalarios.
o Construcción o demolición.
o Industrial.
o Solido especial.
o Solido municipal.
o Barrido (higiene urbana).
o Biodegradables.
o Puertos, aeropuertos, terminales rodo y ferroviarios: se consideran peligrosos ya que
pueden potencialmente tener gérmenes traídos desde el extranjero.
o Escombro.
 Por tipo de manejo (pág. 6):
o Peligroso.
o Patógeno.
o Toxico.
o Inerte.
o No peligroso.

RSU: residuo solido urbano.

DSU: desechos sólidos urbanos = basura. Se pueden clasificar en orgánicos e inorgánicos.
Los orgánicos son alimentos, papel, cartón y estiércol. Los inorgánicos son materia inerte como
vidrio, plásticos, metales, y otros materiales.

Biodegradables: se descomponen en forma natural en un tiempo relativamente corto.

No biodegradable: residuos que tardan hasta miles de años en descomponerse.

Distribución (%) de los tipos de residuos:

Los Plásticos: aproximadamente el 4.65% del contenido de un cubo o recipiente de basura está
compuesto de plásticos.

Las Latas: aquí el 1.27% del peso total de los residuos urbanos producidos en promedio
corresponden a los metales y aproximadamente el 4,4% de su volumen lo constituyen las latas.
Los vidrios: ocupan el 2.09% del peso de los residuos urbanos.

El papel y cartón: aproximadamente el 13.27% del peso total corresponde a desechos de papel y
cartón provenientes de la materia prima renovable como lo son los árboles.

¿Cuánto tardan en descomponerse?

 1 año: El papel, compuesto básicamente por celulosa.

 5 años: Un trozo de chicle masticado.
 10 años: Ese es el tiempo que tarda la naturaleza en transformar una lata de gaseosa o de
cerveza.
 30 años: Los envases tetra-brik.
 100 años: De acero y plástico.
 100 a 1.000 años: Las botellas de plástico.
 Más de 100 años: Los corchos de plástico.
 150 años: Las bolsas de plástico.
 200 años: Las zapatillas.
 300 años: La mayoría de las muñecas.
 Más de 1.000 años: Tiempo que tardan en desaparecer las pilas.
 4.000 años: La botella de vidrio.

Impacto ambiental de la minería en la región de atacama:

 Contaminación por vertimiento de desechos mineros en el Río Salado, afectando la bahía

de Chañaral; en el Río Copiapó, afectando a las localidades de Copiapó, Paipote y Tierra
Amarilla; y en el Río Huasco, afectando las localidades de Huasco, Freirina y Vallenar.
 Acumulación de relaves en las playas y retroceso del borde costero en Chañaral, por el
depósito de riles de la empresa estatal CODELCO - Chile, sin tratamiento previo.
 Muerte de prácticamente la totalidad de la biomasa en el borde costero de Chañaral a
causa de la contaminación por minera.
 Contaminación por transporte de ácido sulfúrico por vía férrea entre las ciudades de
Chañaral, Salado y Diego de Almagro.
 En 1997, la CONAMA declaró a Potrerillos y su área circundante como una zona saturada
de contaminación (SO y PM), y también sobrepasa las recomendaciones del arsénico.
 Tierra Amarilla y Copiapó: contaminación por relaves de la empresa “Hernán Videla Lira”
de Paipote, la fundición de ENAMI y Mina Tránsito.

Desechos industriales en la minería:

1. Los Residuos Mineros Masivos (relaves, escorias, ripios y material estéril).

2. Los Otros Residuos Sólidos Mineros (generados en los procesos de obtención, como los
provenientes de sistemas de captación de emisiones al aire, barros arsenicales, borras
plomadas, residuos del proceso de extracción por solventes y otros generados por los
procesos y la tecnología utilizada).
3. Los Residuos Industriales Sólidos, RISes (neumáticos, envases, baterías, filtros, plásticos,
chatarra, entre otros).

Se clasifican en:
  No Peligroso Comerciable (NPC).
 No Peligroso No comerciable (NPNC).
 Peligroso Comerciable (PC).
 Peligroso No comerciable (PNC).
 Y un pequeño remanente por clasificar (S/C).

Propiedades físicas (pág. 16-17):

Peso específico: Definido como el peso de un material por unidad de volumen (ejemplo Kg/m3).

M = (w – d / w) x 100

M: contenido de humedad en porcentaje.

w: peso en Kg. De la muestra recolectada.

d: peso de la muestra después de secarse a 105°C.

Contenido de humedad:

 Método de medición de peso – húmedo: frecuentemente utilizado, en el que la humedad

se expresa como un porcentaje del peso del material húmedo.
 Método de medición de peso – seco: referido a un porcentaje del peso del material seco.

Tamaño de partícula y distribución del tamaño: esta propiedad es importante especialmente en

la recuperación de materiales con medios mecánicos como cribas, tromel y separadores
magnéticos.

En donde el tamaño del componente puede definirse por:

Sc = (L * w * h) 1/3

Sc: tamaño del componente (m m)

L: largo (m m)

w: ancho (m m)

h: altura (m m)

*Consultar tabla de % de humedad en pág. 17.

Capacidad de campo: Se refiere a la cantidad de humedad que puede ser retenida por una
muestra de residuo sometida a la acción de la gravedad (importante en la lixiviación – “lo que bota
cuando se almacena”).

Permeabilidad de los residuos compactados: Este tipo de permeabilidad se refiere a la

conductividad hidrológica con que se da el movimiento de líquidos y gases en los residuos en el
sitio de disposición final.
Propiedades químicas (desde pág. 18):

Conocer las propiedades químicas de los residuos sólidos permite aceptar o rechazar algún tipo de
tratamiento con el que puedan ser procesadas.

 Análisis físico.
 Punto de fusión de la ceniza.
 Análisis elemental.
 Contenido energético.

*Consultar tabla de poder calorífico en pág. 19.

Propiedades biológicas:

La característica biológica más importante de los residuos orgánicos, es que casi todos sus
componentes son susceptibles de tratamiento biológico; la putrefacción de este tipo de residuos
puede generar olores y moscas. Si se excluye el plástico, la goma y el cuero; la fracción orgánica de
los residuos se puede clasificar según lo descrito en el siguiente cuadro.

Solidos no peligrosos:

 Comerciales.
 Servicios.
 Parque y jardines.
 Municipales.
 Áreas públicas.
 Playas.
 Institucionales.

Solidos peligrosos:

 Especiales.
 Industriales.
 Minería.
 Terminales aéreas.
 Terminales terrestres.
 Biológico infecciosos.

*Consultar tabla de clasificación en pág. 20.

*Desde pág. 22 se detalla RSU.
Objetivos para la eliminación de desechos:

 Lograr eliminar los altos niveles de residuos, ya sean sólidos, o líquidos ya que también
arrojan fertilizantes.
 Evitar que las próximas generaciones de niños que vivan en esta zona tengan que seguir
luchando con este problema.
 Lograr que tanto las autoridades municipales, como los vecinos de toda la cuidad
reflexionen sobre el daño que producen.
 Delimitar con alambrado los sitios baldíos que impida que continúen arrojando basuras.

Recursos que se deben emplear:

 Humanos, personal que se encargara de la recolección de desechos.

 Maquinaria, camiones recolectores, retroexcavadoras, bobcat.
 Especialistas en Contaminación, personal profesional.
 Los Organizadores de los proyectos, quienes ostentan jefaturas.
 Materiales, sean estos de oficina o de computacionales.
 Trípticos, dípticos, carteles, afiches de prohibiciones.
 Alambrados y postes, para cercar y delimitar zonas expuestas a ser ocupadas como micro
basurales.
 Videos, que expongan a la comunidad la problemática de la contaminación por Rises.

*Metas, beneficiarios, estrategias en pág. 25.

EDAR = Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales y, en su diseño se incluyen las
siguientes unidades:

I. Pre-tratamiento: una o más unidades para la separación física de sólidos groseros (arena,
basura) y flotables (aceites, grasas, etc.).
II. Tratamiento biológico: uno o más tipos de reactores biológicos en serie.
III. Clarificación, desinfección y post-tratamiento.
IV. Tratamiento de lodos: algunas EDAR no requieren tratamiento de lodos).

Resumen RILES y RISES semana 3

1.- Marco regulatorio, tipos de instrumentos reglamentarios.
4.- Instrumentos de gestión ambiental voluntarios aplicados en chile, normativa vigente para
emisiones de RISES (D.S.)

8.- Normativa vigente para el tratamiento de RILES.

10.- Quienes deben cumplir la ley y normativa.

11.- Legislación y normativa:

 Legislación y normativa sanitaria (Agua Potable y Alcantarillado).

 Aplicables a Instalaciones Domiciliarias de Agua potable y Alcantarillado (IDAA) (pag.14).
 Legislación y normativa ambiental.

15.- Legislación y reglamentación – Riles.

Normativa ambiental - Riles y otras descargas.

16 a la 21.- Instrucciones y circulares.

21.- Plan de reciclaje de los Rises.

23.- La Institucionalidad Vigente para la Gestión de los RSD.

Fracción de residuos reciclados (FRR) corresponde a:

FRR = RSD / RSD (a Relleno Sanitario) + RSD (a Reciclaje).

24.-. Estado del Reciclaje en la Región Metropolitana.

26.- Separación en origen con recolección diferenciada.

Separación en origen con venta directa.

27 a 28.- La Política Regional de Residuos Sólidos Domiciliarios, Región Metropolitana.

Objetivos de la estrategia de reciclaje (general, especifico, plan de acción).