Universidad Central del

Ecuador
FACULTAD JURISPRUDENCIA, CIENCIAS POLÍTICAS Y
SOCIALES
Carrera de Derecho

DOCENTE:
Dr. Henry Goyes
ESTUDIANTES:
Carballo Maragrita
Fuertes Angie
Guerra Ana
Izquierdo Paula
Mosquera Jhonathan
Muñoz Catalina
Pilamunga Sandra
Sosa Kelly
Villalta María Belén
CURSO:
9no “D”
PERÍODO:
2022-2022
 Contenido
Contenido .............................................................................................................................................. 2
1.- Definición ......................................................................................................................................... 3
2. Características .................................................................................................................................. 4
3. Principios .......................................................................................................................................... 4
4. Importancia ...................................................................................................................................... 5
¿Por que es importante citar? ........................................................................................................... 5
¿Por qué es importante el uso de las APA?....................................................................................... 5
¿Por qué es importante el uso de Zotero? ........................................................................................ 5
5. Programas similares a Zotero ¿Por qué Zotero es mejor? ........................................................ 5
6. Ventajas y Desventajas................................................................................................................. 7
Desventajas: ...................................................................................................................................... 8
7. ¿Cómo obtener e instalar Zotero?..................................................................................................... 8
Referencias .......................................................................................................................................... 10
1.- Definición

Zotero (de zotëroj, verbo albanés que significa adquirir o dominar una habilidad) es un
gestor de referencias bibliográficas, libre (gratuito y de código abierto) desarrollado por el
Center for History and New Media de la Universidad George Mason. Es un programa
multiplataforma, es compatible con el sistema operativo Windows, Mac OS X y GNU/Linux.
y con los navegadores Chrome, Safari, Firefox y Edge. La versión más reciente es Zotero.
Alonso-Arévalo, J. (2015)

Antecedentes

Zotero fue creado en octubre de 2006 por Dan Cohen, Josh Greenberg y Dan Stillman,
del Center for History and New Media de la Universidad George Mason. Buscando en un
diccionario inglés-albanés el equivalente del término aprendizaje, los creadores encontraron
zotëroj, que hace referencia, en una de las acepciones del término, a “dominar o adquirir una
habilidad en el aprendizaje”; así habría sido cómo esta herramienta, haciendo honor a su
nombre, empezó a dominar el mercado de los gestores de referencias por su facilidad de uso,
funcionalidad y capacidad.

Desarrollado por primera vez como complemento para Firefox, actualmente es una de
las aplicaciones más atractivas para el usuario con conocimientos informáticos básicos o
medios. Hasta 2017 era posible instalarlo como extensión del navegador web Firefox o como
programa independiente (Zotero Standalone). Desde la versión 5.0, Zotero existe solo como
programa independiente. Alonso-Arévalo, J. (2014)

¿Qué es Zotero?
Zotero es un software gestor de referencias bibliográficas que funciona como un
complemento de Firefox, donde se puede guardar las referencias bibliográficas para la
realización de trabajos, memorias, proyectos de investigación, tesis, etc.

Gestor de referencias bibliográficas: Es un software cuya utilidad es guardar, modificar

y usar citas bibliográficas de diversos tipos de documentos. Una vez que tales citas
bibliográficas han sido guardadas, pueden usarse para crear compilaciones bibliografías, como
una lista de referencias en un trabajo escolar, tesis, en artículos o ensayos.

El desarrollo de estos sistemas ha ido en aumento debido a la rápida expansión de

literatura científica y a la importancia de la gestión de la bibliografía en cualquier trabajo o
científico.
2. Características

• Software libre.
• Es gratuito, de código abierto, y se actualiza continua-mente.
• Funciona como complemento del navegador Mozila FireFox. aunque una la versión
Standalone funciona con los navegadores Safari y Chrome mediante un plugin.
• Traducido a 30 idiomas
• Importa datos directamente desde las páginas web visualizadas en el momento.
• Exporta datos a diversos formatos (RIS, TeX).
• Genera citas bibliográficas con estilos bibliográficos: APA, MLA, Chicago, Vancouver,
etc.
• Almacena documentos PDF, imágenes y páginas Web.
• Organiza colecciones y las etiqueta. Incorpora las referencias creadas a Word y Open
Office.
• Posee varias formas de exportar sus registros.

3. Principios

El funcionamiento de Zotero se basa en los siguientes principios:

1. Recopilar. El primer paso para utilizar Zotero consiste en recopilar información y

añadirla a la base de datos de forma automática mediante capturas individuales o
múltiples a partir de un mecanismo de lectura de los metadatos; a partir del DOI, ISBN
o de manera manual rellenando los múltiples campos necesarios para poder referenciar
bien los recursos bibliográficos.
2. Organizar. Una vez que hemos añadido los recursos a la biblioteca es importante
organizarlos para poder encontrarlos en el futuro y para ello ofrece cuatro
funcionalidades: colecciones, etiquetas, elementos relacionados y búsquedas guardadas.
3. Citar. Zotero también puede ser utilizado para la redacción de artículos e
investigaciones, ya que permite citar recursos bibliográficos dentro del texto, también
crear referencias bibliográficas y bibliografías de manera casi automática al integrarse
con los procesadores de texto.
4. Sincronizar. Es posible crearse una cuenta de usuario gratuita; de esta forma todo lo
que almacene se guarda en el ordenador y, también, en su servidor. Permite sincronizar
la biblioteca de referencias, notas y adjuntos.
 5. Colaborar. Permite tener la biblioteca en un servidor remoto y, disponiendo de una
cuenta de usuario, ofrecer ciertas funciones sociales, tales como compartir colecciones
(pueden ser públicas o restringidas a un grupo de usuarios). Se pueden crear grupos de
colaboración y compartir colecciones.

4. Importancia

Para entender la importancia de Zotero, es importante contextualizar lo siguiente:

¿Por que es importante citar?

Porque sirve para reconocer el trabajo de la persona citada y fundamentar la obra en la

que se trabaja y contribuyen en investigaciones anteriores, evitando el plagio y autoplagio,
prácticas que por sí mismas suponen un motivo de rechazo por parte de las revistas y que
cuestionan la ética del investigador.

¿Por qué es importante el uso de las APA?

El estilo APA nos permite estructurar nuestros documentos, redactarlos de manera clara
y concisa y darles formatos acordes a una serie de recomendaciones que son ampliamente
utilizadas y requeridas en diversas fuentes.

¿Por qué es importante el uso de Zotero?

Porque nos facilita como estudiantes poder citar a un autor y compartir conocimientos
con las demás personas. Hay en día, la importancia de citar es clave para obtener un trabajo sin
plagio o deshonestidad académica, por lo tanto, en nuestros trabajos investigativos es
importante poder citar de una manera correcta, porque en ocasiones por desconocimiento del
formato para citar, no se llega a cumplir con los parámetros para no incurrir en plagio. Al ser
Zotero una herramienta que nos permite realizar citas y fuentes de manera precisa dependiendo
del formato que necesitemos, ya sea APA u otras, su utilización es importante y clave para
nuestra formación académica.

5. Programas similares a Zotero ¿Por qué Zotero es mejor?

Conociendo la utilidad de Zoreto, podremos observar distintos tipos de gestores con

distintas características, como mayor capacidad de memoria de la versión de pago, tipo de
licencia, importación, exportación y edición de datos, búsquedas más o menos complejas,
acceso combinado a otros datos de bases de datos y funciones más típicas de las redes sociales,
como la creación de grupos y la colaboración de usuarios. (López, 2020) A continuación,
veremos los usos académicos más comunes.

➢ Mendeley

Es un administrador gratuito disponible en aplicaciones web, de escritorio (Windows,

OS y Linux como AppImage) y móviles. Solo le permite compartir y ver archivos PDF en
publicaciones académicas, resaltar texto, tomar notas y sincronizar entre dispositivos. Toma las
características de las redes sociales gracias a la posibilidad de seguir a los usuarios, acceder a
sus investigaciones y crear grupos.

➢ EndNote X9

Le permite importar referencias de bases de datos en línea, organizarlas en grupos, ver,

marcar archivos PDF, usar diferentes estilos y formatos bibliográficos e integrarlos con los
programas de procesamiento de textos de Microsoft Office.

➢ Citavi, etc

Es un administrador bibliográfico exclusivo de escritorio para Windows. Le permite

buscar bases de datos, tomar notas, subrayar, agregar automáticamente citas en el texto y
exportar citas a procesadores de texto, incluido el Planificador de tareas, desde dentro del
programa.

¿Por qué Zotero es mejor?

Es una herramienta gratuita y fácil de usar para ayudarte recopilar, organizar, anotar,
citar y compartir investigaciones. Zotero se ejecuta en Firefox, lo que significa que debe
activarlo si desea acceder a su conjunto de herramientas de investigación lo que le hace a Zotero
el mejor para recopilar, organizar, citar, Sincronizar, Colaborar

• Es gratuito y de código abierto y se actualiza constantemente.

• Es multiplataforma (Microsoft Windows, MacOS y GNU/Linux)
• Es muy conveniente y fácil de usar.
• –Puede ser utilizado localmente o sincrónicamente.
• Soporte para una gran cantidad de estilos bibliográficos
• Integrar con el navegador Firefox, Chrome, Opera, Safari y Edge. (Ronconi, 2021)
6. Ventajas y Desventajas

Como ya se ha analizado Zotero es una de las mejores alternativas a la hora de

administrar referencias bibliográficas, lo cual es de gran ayuda para desarrollar una correcta
investigación. Ahora bien, como todo programa tiene ventajas y desventajas en su forma de
trabajar y en su utilidad.

Ventajas

1. Es de código abierto
2. Es un programa gratuito
3. Didáctico y fácil de utilizar
4. Capaz de detectar duplicados
5. Manejo sencillo de los campos bibliográficos.

Por ejemplo, es posible señalar si un «autor» es en realidad un «editor» o «coordinador»

y el programa esta capacitado para crear la entrada bibliográfica correctamente con ese dato; y
añadir un traductor. Sin embargo, no contempla la inclusión del año original de publicación,
necesario en obras clásicas, de más de un siglo y en traducciones (cosa que sí se puede hacer
en Sente).

6. Posibilidad de crear entradas, aunque no se disponga de página web o PDF, solamente

llenando los campos de información.
7. Disponibilidad de capacidad para adjuntar archivos PDF.
8. Captura de páginas web, con la creación automática de los metadatos respectivos.
9. Integración, por medio de un plug-in o extensión, con Word y OpenOffice; y con drag
and drop a cualquier aplicación abierta.
10. Multiplataforma. Es, en realidad, una extensión del Firefox, por lo cual puede utilizarse
y sincronizarse con los sistemas como Mac, Windows y Linux.
11. Sincronización disponible. Si el usuario crea una cuenta en el sitio web de Zotero, podrá
sincronizar cuantas computadoras quiera con la misma base de datos, aun si una de estas
corre Windows y la otra es una Mac o tiene sistema Linux.
12. Bibliotecas compartidas. Es posible crear colecciones públicas, ya sea total o
parcialmente abiertas, o visibles solo por invitación. Esta es una herramienta útil para
trabajar en colaboración con otras personas o miembros de un equipo.
 13. Reconoce archivos en formato BibTex y otros formatos de bases de datos bibliográficos,
con lo que podemos importar nuestras bibliotecas ya creadas en otros programas, por
ejemplo, para compartirlas o tenerlas disponibles fuera de la computadora de la casa.

Desventajas:

Al ser un programa computacional, como todos los demás, está sujeto a tener un margen de
error, de esas circunstancias es de donde nacen las más comunes desventajas como:

1. Margen de error en diferentes campos: ortografía, adjudicación de campos, etcétera

2. Te limita a utilizar Word u OpenOffice.
3. Solo permite el trabajo en línea.
4. El servicio gratuito permite almacenar 300Mb
5. Al igual que con cualquier software nuevo, se necesita tiempo y paciencia para aprender
a usar Zotero de manera efectiva.
6. Zotero tiene la limitación de que solo está disponible para su uso con el navegador
Firefox

7. ¿Cómo obtener e instalar Zotero?

Zotero funciona en cualquier sistema operativo y es una extensión de Mozilla Firefox la
cual se instala como cualquier otra extensión. La instalación le llevará unos segundos.
Instrucciones para la instalación:
• Ir al [Link] y presione el botón "Download". Haga clic en "Download
Now" y siga las instrucciones.
 Luego de instalar la aplicación, asegúrese de instalar el Zotero Connector para el
navegador de su preferencia desde la página de descarga también. La extensión le permitirá
compilar automáticamente los registros bibliográficos desde las páginas que esté consultando.
 Referencias

Alonso-Arévalo, J. (2015). Zotero: los gestores de referencias: software para la gestión y

mantenimiento de las referencias bibliográficas en trabajos de investigación. [e-Book]
Salamanca: Ediciones del Universo.
[Link]

Alonso-Arévalo, J. (2014). Gestores de Referencias Bibliográficas. [PodCast]. Planeta

Biblioteca. Recuperado a partir de: [Link]
2014-gestores-referencias-bibliograficas-audios-mp3_rf_2718862_1.html

Campos, G y Vilar, M (2014). Gestores de referencias bibliográficas. Zotero y Mendeley. I

Jornadas Nacionales de Humanidades Digitales. Asociación Argentina de Humanidades
Digitales, Buenos Aires.
[Link]
%20(2014).%20Gestores%20de%20referencias%20bibliogr%C3%A1ficas.%20Zotero
%20y%[Link]

Reyes Pérez JJ, Cárdenas Zea MP, Aguirre Pérez R, Reyes Pérez JJ, Cárdenas Zea MP,

Aguirre Pérez R. (2020). Los gestores bibliográficos, una herramienta de apoyo al proceso

investigativo en los estudiantes de agronomía. Revista Universidad y Sociedad

[Link]
ng=es&nrm=iso&tlng=es

Tomas, E. (2008). Herramienta de gestión de citas e investigaciones. Centro de Historia y

Nuevos Medios de la Universidad George Mason: Fairfax, VA. [Link]

López, C. M. (el 18 de febrero de 2020 ). eLaboraHD. Obtenido de

[Link]

Ronconi, R. (2021). Guía Gestor bibliográfico Zotero. Obtenido de

[Link]