f—ASellatubos FICHA TECNICA ADAPTADOR BRIDADO MULTIRANGO ‘Compuesto por 1 flay “empaque multirango Vv torilera, Sellado hermetico radial al apicarpresion de apriete. oe Deflexién angular de +4" Total § grades. {Este producto no es rsistente a Ia tracein longitudinal No exceder capacidad de presion de trabao 200 Para una correcta instalacion se ‘Disefio bajo ANSI/AWWA C218 Disefio de brida bajo ANSI/AWWA C120 ‘Materiales bajo ANSI/AWWA C219. Normatividad Ed | Acero galvanizado | ASTM Hule NBR | ASTMD 2000 a rT rors cra porn pos cir |G eae) | areal Sees meme ne SE 159-189 | 173-193 | 11.00 s/exas Dimensiones en pulgadas para convertira milimetros multiplicar por 25.4 Jazmin N° 100 3659 9697 Q (83) een esos [RQ] [email protected] Col. El Organo Tlaquepaaue, JaliT iA Sellatubos ion Pesen vada: OPT PRE) -sitemasdesuministrode aguapotable,lqudosneutosyaquas resales “Recomenlacs para uri tuberias,rempazarespacos que eran ccupades por las con estonointerumpir a sistema ments las ismat etn en reparacion. DEER «Compuesto por 2 extremidades bidadasconformeala norma AWWA C110, unabyidatipo dresser, unempaque torilosy sprog atesadores) +Selado hermético radial al pica presion de aprile, {te product esresstente ala talon longi ‘No excececapacad de resin de trabajo 20051 Parana conta staan se record ea instructive *Provee buena resstenca ala traccén longitudinal DERE -Dsenobajoansvainwaczi9 *Disefo derids bajo ANSUAWWAC 110 “Materiales bj ANSUANWAC219 “Pruebas hidrstaticas de acuerdo a ANSUAWWA C219 sok er: rien crap Ok0 ara Aecooprids ASTRO 16 2 | go ee coool ASTM 6 3 [eenes New as. [ie Accogpod | ASTM 6 5 [pio New A. ast 6 [emma alta ASTM res a asTusa 6 9 owes coopers AsTMO.6 : ita - a ad i . {te ote | ft, wee ee aac SriSRMSTEE fy csovsegaez a @ rece ‘Tlaquepaaue, Jal ——jO'Sellatubos FICHA TECNICA UAT W) a Lay Calo) CAPSULA DE REPARACION BIPARTIDA _Diametro: 2" a 72” Presion maxima de trabajo: 200Psi_ Aplicaciones: * Sistemas de suministro de agua potable, liquidos neutros y aguas residuales + Reparacion de fugas en tuberias y/o conexiones Descripcién: © Campana de reparacién de fugas para todo tipo de tuberia Condiciones de © Este producto no es resistente a la traccion longitudinal uso: + No exceder capacidad de presion de trabajo 200 Psi + Temperatura de trabajo 1°C a 52°C Pintura + Epoxica o esmaiteestirenado Ventaja: ‘* Reparacion sin interrupcién de suministro de agua + Costos econémicos de reparacion © Fabricacién a las necesidades del cliente + Tiempo minima de instalacién Solucion ligera ‘No. | Componente Material ‘Norma aplicable Tmagen de referencia 1 | Cuerpo ‘Acero A36 ASTM A36 2 | Flange de apriete Acero A36 ASTM A36 3 | Empaque plano | Neopreno NA 4 | Empaque reforzado | NBR ‘ASTM D2000 5 Torrlleria ‘Acero galvanizado | ASTM 307 6 Tuercas Acero galvanizado ASTM 307 om } eoen bee [RR] [email protected] Gol. £1 Organe Jazmin N* 100 8 (33)3859 9697 Tlaquepaque, JaljCASellatubos FICHA TECNICA COPLE MULTIRANGO | ‘COPLE MULTIRANGO | Diémetro: 14” a 42” ] PresBneiaiee de trabel ‘Sistemas de SurIATsro de agua potable, guides nutes y aguas resieuales Recomendable para conectar, reparar, uniro instar lineas de tubos de PVC, Hierro fundido, Hierro dct, Asbesto y ‘Compuesto por 2 Nanges, Zempaques multirangoy ‘cero al carbon. Sellado hermetic racial sl aplicarpresién de apriete, Detienién angular de 1-6" Total grado. Pintura epoxica, Un anil ellindriea central en aeera Inaxidable, Hlerra dletl@ Este producto no e resltente ala tracclon longitudinal. No exceder capacidad de presin de trabajo 200 PSI. Para una corrects instalacion 5 ‘Disefo bajo ANS/AWWA C219 Materiales bajo ANSI/AWWA C219 DismetroRango er Dibuje de referencia Nominal de-anilo total q oor Jazmin N° 400 (33) [email protected] Gol. El Organo by (lire = Sane#O'Sellatubos ite we ce\ aay Capea too een nr dew 203 PETES «Sistemas desuminstroce agua potable iquidesneutros “Recomendable para conectayrepatar uniroinstlar ness de tubos de PYCy aero Peta) «Compuesto por un anil cio central en acer, dos anges woquelados aries exteriors, dos empaquesresientesy bares +Sllado hemi ral al par preston deaprite alos empagues con tubo através delosanllos xtrores Heal para ines fuera de super teas donde se equ absorber vbracons o movers axles minimos, Dee oa «No exceder capacidad depresénde tabs 20051 “nciear debidamente el clamato exterior de ambas tubers para una eleccén da cope comecta PERE -Diserobajo ANSUANWAC 219, “Matra bajo ANSUAIMWA C219 "Pruebas idostaticas do acuerdo a ANSUAWWK C219 2 sin NA i ee Teas learbon sao ° 6 [ant tint Rew endo ‘ve 304 en Capa os rm ps. so]os ow | 3 Pumas | ose aso os [aur] 3 [antes | osonese 7 fos [ow | « [wma | oso 7 fos [aw | 6 [sassy | asss050 7 fos [ow | to [ wassan | onsiis0 | 2 7 fos [our | a | issex200 | oasis | 2 7 Yeas [oa |e [sansa | ons | ei w [ss [os | wo Ven smaas | 127 . va | a [ia | aco asa |x | toss | smas [1 soit [an | sao 95 Loa a | am [ses [st Jazmin N° 100 2050 9607 8 (gs) ates eer [ER cotatuves.gatenamait.com Col. EI Organo Tlaquepaque, Jal ——fC Sellatubos FICHA TECNICA Clot a ee See Cae ammamme em] rf eee! Cee Cee + sistemas de suminsto de agua potable Iidos nets. + ecomenabl para conecta repay uni Istallineas de tubos de PY y acer *Compuest por un ani cnc central an acero dos anges troqudladoso alos exteriors, des empaquesresentesy bir. -Selladoherica acl al apa presi deat aoc empagques con altubo através los anil exteriors "deal pa ness fuer de super y reas donde se requlere absorber vibraciones omovimientes ales minmos "1 copleestio 90a tener cinco lrg permite uni uberis donde fla es mayo. ‘No wxedercapacidad depres de abajo 20051 “Inca debidamente el dlimeto eerie de ambastubrias paca una eeclén de copl ores =Disero bajo ANSUAWWAC219 ‘Mattes bajo ANSUAWWAC219 "Prost idostaicas de acuerdo'a ANSUAWWA C219 2s 175 rsesuenso | osossieso | 33 175 seats | 62591850 [oes [2 | ramaeowo [ascnaresa [19 « 400 ‘sesczar | asa am050 ‘aso | 1600 | 10 | sane | onsx2050 son | mo || saan | oss xcns0 | or awa | 2400 |_| ses | ans ram | mor] | sesame | osama | 15 ‘wa | sca | ve | sen07 | amsxm0so | 102 a6 | em | m9 | esse [assnse | 10 fore ortosr[ wes uefa ven[ of osu tase fy ooesseee Jazmin N* 100 [eX] cotatubos gatezgmaitcom (ol E! Organo Tiaquepaque, JalfOhSellatubos /ENTAJAS.fOtSellatubos SamqeeTen meee tet \VENTAJASfOhSellatubosfOhSellatubos .renewal i<"AjSellatubos BIN Zst ene Cee Dararoraae esenmbia ceeaboe 2D "52 CMAK(I25°F) *Evtarel sobrees{erz avi al atorlarlabrida *Disehobaje ANSUAWWACCITO *Materiles bajo ASTM A 126 Case satsface ls normas nacional NOM-CC1 ANOM.CC8 (OGN-8 GRADO FG 20) *Cumple con os requerimientos dea comin nacional del agua (CNA) NONVIN2-CNA- 1985 NOM-O13-CNA, 2000, + Sistemas le sins de agua potable quidos neutosy agus residues +Sonconeriones erpleadas para acoparsea una parte bridada y cn eo conecareltubo + Usandoestapleza no es necezari la junta glubaut la extrema *Opcional empaquesreforzados + Estas Junras normalment sn solletadas Sm. mas grandes al cimeto exterior del tubo para mayor seguridad es neces. ara conocer la marca y ase de tuber oellameto exterior acto *Noexceder capacide de resin de trabajo 20031 1 Epson era [asap 3 | Boyne gba na [astapa = [it Hevoate IST AIS CASE 5 | Toes tos resource [asmaaar 6 | Rea Fa beat [x7 amawco @pap es] s[ # |. aaa re | 3 || 95 wos [Toor | | ons a) ape pos [ns Posie eas os apo 1506 [16s | s sie0 | vous | es1s0 | 5a ope [amo [= fos | aa | 2s [owas | as | a aa | as sam | 0 | sam v6 [168 ape a] aaa | Se] [ sco | is | as 55 [aaa | as bs | as 0 [| as 55 | sssme | 50 vas | sis s0_[m_| 5 | ss | sm | sess [sess | moss fw | ae | a | os | me wo _[ubas [os] os [soso] os | ms folie) oa [esl as 3659 9697 9 9) sr28 co02 [RR [email protected] Jazmin N° 100 Col. EI Organo Tiaquopaque, Jal{OlSellatubos ae VENTAJAS