CLASES DE TESTAMENTO

TEXTO ORIGINAL: DEL LIBRO DERECHO SUCESORIO GUATEMALTECO .

AUTOR: DR.. JOSÉ ANTONIO GRACIAS GONZÁLEZ
 Como se dijo, el testamento común puede ser abierto o cerrado,
conforme el art. 954 del Código Civil. ¿Por qué se le llama testamento
común? Es común debido a que se espera que se otorgue en
circunstancias regulares, normales, cuando no existe ninguna situación
extraordinaria que justifique una forma especial
 Cabanellas plantea que testamento común es: "Lo mismo que
testamento por antonomasia, el ordinario; el que puede otorgar
la generalidad de las personas, con la capacidad legal corriente
y en las formas habituales, brindadas por la ley a su elección "
 En sus dos tipos posibles, es decir, ya se trate del
testamento común abierto o del testamento común
cerrado, tendrá intervención el notario. Asimismo,
deberá contarse con la presencia de testigos y también
se hará uso del papel sellado especial para protocolos
TESTAMENTO COMÚN ABIERTO

Declaración de última voluntad que realiza una persona, llamada testador, a través de un acto
jurídico personalísimo y revocable, con las formalidades y solemnidades establecidas en la
ley.
❖ Ante un notario, quien por ley debe ser

❖ Asistido por dos testigos, llamados instrumentales,.

❖ Debe constar en un instrumento público llamado escritura,

❖ En papel sellado especial para protocolo,

❖ El instrumento que contiene el testamento, finalmente, queda en resguardo del notario y

será abierto hasta que ocurra el deceso del causante.
 Como lo ha señalado Asprón Pelayo, el testamento común
abierto es público, "porque consta en un instrumento público",
es decir, en una escritura que obra en el protocolo a cargo del
notario. Por definición, el protocolo notarial es un registro
público. En cuanto a la característica de que es abierto, esto se
debe a que "la voluntad del testador es conocida por el notario
y, en su caso, por los testigos que hayan intervenido
 935 C.C
 955 C.C
 Del concepto legal consignado en el artículo 935. pareciera que
el testamento únicamente puede versar sobre temas
patrimoniales????
 ARTÍCULO 211 NUMERAL 4
 no es necesario instituir herederos o legatarios,
pero si lo que se hará con los bienes, derechos y
obligaciones del causante que no se extinguen
con la muerte.
 el Código Civil guatemalteco prevé: Articulo 956. El testador puede
entregar al notario la minuta de sus disposiciones testamentarias o
manifestar de palabra su última voluntad. De manera que, en nuestro
ordenamiento jurídico, se alude, en primer lugar, a que el testador puede
patentizar cuáles son sus disposiciones testamentarias al notario en forma
escrita, mediante un borrador o minuta, o bien, de palabra. Y esta
posibilidad de hacerlo por escrito es la que permite, precisamente, que el
ciego y el sordo puedan otorgar testamento común abierto
REQUISITOS CÓDIGO DE NOTARIADO

 artículos 42, 43, 44 y 45

 el art. 955 del Código Civil, Decreto Ley 106, establece que el testamento
común abierto debe otorgarse en escritura pública, lo cual constituye un
requisito esencial para su validez. En tanto que, en el Código de Notariado,
se prescriben las formalidades especiales que deben contener estas
escrituras que contienen el testamento.
 En el artículo 42 del Código de Notariado se establece lo siguiente:
 √ Numeral 1:
 Lo primero, es que se deberá consignar la hora de inicio, y también de
finalización, del acto mediante el cual se otorga el testamento, así como el
sitio, referido a la dirección exacta en donde se han reunido para autorizar
el testamento (numeral 1 del art. 42 del Código de Notariado). Esto no es
obligatorio en las demás escrituras que se autorizan en el protocolo, es
decir, consignar la dirección y la hora de inicio, así como la hora de
finalización o el tiempo transcurrido desde que dio inicio el acto hasta su
conclusión.
 ✔Numeral 2:

 Prevé que se debe consignar la nacionalidad del testador, lo cual no es exclusivo de las escrituras que
contienen testamentos, pues esto se cumple en todas las demás (ver numeral 2 del art. 29 del Código de
Notariado).
 ✔Numeral 3:

 Importante es lo que establece este numeral, ya que determina que deberá contarse con la presencia de
dos testigos que reúnan las calidades que exige esta ley Estos testigos son denominados instrumentales
en el mismo Código de Notariado, art. 51. En cuanto a las calidades que exige esta ley para ser testigo, se
encuentran previstas en el art. 52, y ellas son: ser civilmente capaces, idóneos y conocidos por el notario, y
en caso de que no los conociere, deberá identificarlos por los medios legales.
 ✔Numeral 4

 Prevé que el notario deberá, a su juicio, dar fe de la capacidad del testador.

Evidentemente, se trata de que el notario realice una calificación acerca de las capacidades
volitivas y mentales de la persona que testa, con base en su experiencia y conocimiento
del desempeño que regularmente tienen los clientes. A manera de ejemplo, si se percata
que la persona se encuentra en estado de ebriedad, o bien, que pareciera estar sedada, el
notario, con base en la calificación que realiza sobre esa capacidad, se negará a autorizar el
testamento, debido a la condición en que se encuentra el cliente.
 En caso de no haber motivo para dudar sobre la capacidad del testador, el notario lo
podrá consignar en la escritura de la manera siguiente: "hago constar (o doy fe) de la
capacidad mental (o volitiva) del testador, a mi juicio, como se desprende de la forma clara
y precisa como se expresa (o manifiesta)".
 ✔Numeral 5
 Algo fundamental, es que el testador manifieste por si mismo su voluntad,
pues, por definición legal y doctrinaria, el testamento es un acto
personalísimo, indelegable, que contiene la última voluntad del otorgante,
para cuando fallezca. En cuanto a cómo se informará al notario sobre la
voluntad del testador, el Código Civil establece, en el art. 956, que puede
hacerlo en forma escrita, por medio de una minuta (borrador) que
entregará al notario, o bien, de palabra.
 ✔Numeral 6
 Trata sobre la lectura integra de la escritura que contiene el testamento. La
lectura en voz alta la realizará el propio testador o la persona que designe,
según la persona así lo decida. Adicionalmente, al final de cada cláusula se
averiguará si esa es la voluntad del testador, "viéndolo y oyéndolo" Todo
esto con el propósito de asegurar que lo contenido en la escritura es fiel
reflejo de la voluntad del testador y que no ha existido ningún error al
consignarla por escrito, debido a errores de interpretación o de redacción
 ✔Numeral 7:
 En este numeral se prevé la posibilidad de que el testador no
hable el idioma español, en cuyo caso es necesario que para
otorgar el testamento él designe a dos intérpretes que
comparecerán al acto y traducirán sus disposiciones al momento
de expresarlas Tómese en cuenta que un intérprete es un
conocedor del idioma, que puede realizar una traducción libre,
lo cual es diferente a ser un traductor jurado (autorizado
legalmente para serlo).
 ✔Numeral 8:
 Acá se refleja claramente el denominado principio de unidad del acto, que
se establece para la autorización de los instrumentos públicos, pero que el
legislador enfatizó para el otorgamiento de los testamentos. Se trata de que
todos los que intervinieron en el acto de otorgamiento del testamento -
testador, testigos, intérpretes y notario-procedan a firmar inmediatamente
("en el mismo acto"). Este requisito opera en garantía y resguardo de la
voluntad expresada por el testador y prevé que no se pueda dar ninguna
alteración al instrumento público que la contiene
 ✔Numeral 9:

 Cabe la posibilidad de que el testador no sepa (analfabeto) o no pueda (por una lesión u otro motivo
físico) firmar el instrumento público. En este caso, la ley permite que pueda firmar por ella otra persona, la
cual deberá llenar los mismos requisitos exigidos para ser testigo instrumental. A esta persona se le llama
"testigo rogado", debido a que firma a ruego del testador, pero, en este caso, también es un testigo
instrumental, pues presencia todo el acto de otorgamiento del testamento. En otra parte hemos dicho que
se le puede considerar, al reunir ambas calidades como testigo, un "testigo hibrido". Adicionalmente, el
testador deberá dejar la impresión digital (normalmente, del pulgar derecho u otro, en su defecto, lo que
se hará constar en el instrumento).
 En el artículo 45 del Código de Notariado, se establece una obligación de tipo registral
para el notario, la cual consiste en que deberá dar aviso, por escrito, al Registrador de la
Propiedad Inmueble, dentro de los quince días (hábiles) posteriores a la autorización del
testamento, que contendrá los datos requeridos en el art. 1193 del Código Civil?, so pena
de que, en caso de incumplir, se le imponga una multa de veinticinco quetzales, sin
perjuicio de las responsabilidades civiles y penales en que pudiera incurrir. En la práctica,
se remiten dos avisos: uno, al Registrador General de la Propiedad de la Zona Central,
ubicado en la ciudad capital, y dos, al Segundo Registrador de la Propiedad, con sede en
la ciudad de Quetzaltenango.
 La importancia de estos avisos consiste en que, al fallecer el causante, se solicitarán los
informes respectivos a ambos Registros de la Propiedad, a efecto de establecer si la
persona otorgó testamento o donación mortis causa. Con ello se podrá establecer si existe
uno o varios testamentos, o si no hay ninguno, así como la cronología de los posibles
otorgamientos, todo lo cual ayudará para la tramitación del proceso sucesorio.
6.2.2 TESTAMENTO COMÚN CERRADO

 Tanto el testamento común cerrado como el común abierto, se

otorgan ante notario, en presencia de dos testigos. ¿Cuál es,
entonces, la diferencia entre uno y otro? Lo que los distingue es
la forma como se manifiesta la voluntad del testador y el
conocimiento que se tiene acerca de las disposiciones de última
voluntad.
 En el testamento común cerrado la situación es totalmente diferente, pues
la ley permite que el testador redacte por sí mismo o incluso que otra
persona lo haga por él, siguiendo sus instrucciones- el documento en
donde se contiene la última voluntad del causante. En este caso, el
testador, al comparecer para la autorización del testamento, presentará a la
vista del notario y de los testigos el documento, contenido dentro de una
plica (sobre) cerrada, por lo que no se procederá a su lectura ni será posible saber
cuál es la última voluntad de la persona.
 Otro aspecto que diferencia al testamento cerrado, es que la plica que
contiene el testamento puede quedar en posesión del testador o del
notario. Asimismo, como requisito para su validez, el notario deberá
redactar un acta en la cubierta del sobre cerrado en donde se introdujo el
testamento. Con esto, se asegura el resguardo y secreto del documento
que contiene, pues en caso de abrirlo antes del deceso del testador, se
percibirá fácilmente la violación del sobre y se invalidará el testamento.
 Espin Cánovas ha definido este testamento de la siguiente
manera: "testamento cerrado común es aquel en que el testador,
sin revelar su última voluntad, declara ante el Notario que haya
de autorizarlo y (dos) testigos, que dicha voluntad se halla
contenida en el pliego que presenta, Además, dicho autor ha
establecido tres momentos diferentes para el otorgamiento del
testamento común cerrado, a saber:
 Primera: fase privada (redacción del testamento). De conformidad con la
segunda solemnidad especial prevista para el testamento común cerrado
en el art. 959 del Código Civil, el testador manifestará ante el notario y los
testigos si "el pliego que contiene su testamento fue "escrito y firmado por
él o escrito por mano ajena, incluso si, "por no poder firmar, lo ha hecho a
su ruego otra persona, cuyo nombre expresará. De manera que, en lo que
respecta a la redacción y firma del testamento cerrado, ocurre de manera
previa y privada al acto en donde se reúne el testador con el notario y los
testigos, sin asesoría alguna por parte del notario.
 Segunda: fase notarial (otorgamiento y autorización). Corresponde en esta
fase de conformidad con los numerales 2°, 3º y 4º, del articulo 959
 Tercera: fase de entrega, conservación, presentación, apertura, protocolización y posterior
trámite del proceso sucesorio. A continuación, una vez autorizado el testamento por el
notario, se hará entrega al testador de la plica que lo contiene, "después de transcribir en
el protocolo, con el número y en el lugar que le corresponde, el acta de otorgamiento.
Dicho instrumento será firmado también por todos los que en el acto intervinieren" (art.
962).

 Teniendo en su poder el testamento ya autorizado notarialmente, el testador puede optar

por decidir quién lo conservará, para su resguardo. Acá se presentan tres posibilidades, de
conformidad con el art. 963 del Código Civil
 De conformidad con el art. 964, "la persona que tenga
en su poder el testamento cerrado, deberá presentarlo
al juez competente luego que sepa el fallecimiento del
testador y, a más tardar, dentro de diez días, bajo pena
de responder de los daños y perjuicios
 En cuanto al requerimiento y entrega del testamento, el Código
Procesal Civil y Mercantil prevé, en el art. 461, para cualquier
testamento, que quienquiera que lo tenga en su poder deberá
presentarlo al juez competente. O bien, a solicitud de parte, el
juez podrá requerirlo al tenedor y, si existiere renuencia,
ordenará el secuestro del instrumento
 Propiamente en lo que respecta a la apertura del testamento cerrado, el
Código Procesal Civil y Mercantil le dedica siete artículos al tema: del 467 al
473.
 Lo primero que corresponde será examinar la cubierta y los sellos del
testamento cerrado, contenido en la plica respectiva. Esto lo realizará el
juez en presencia del solicitante y del secretario del juzgado, sobre lo cual
se levantará acta en la que se hará constar cómo se encuentra la cubierta y
los sellos, así como otras circunstancias relativas a la plica.
 Esta acta será suscrita por el juez y demás personas que hubieren
concurrido al acto (art. 467).
6.3 TESTAMENTOS ESPECIALES

El testamento militar, pues, representa el primer antecedente de lo que

posteriormente se conocería bajo la denominación de testamentos especiales en las
legislaciones modernas.
Así, la duración del privilegio de otorgar este tipo de testamento era limitada.
En la época clásica, señala Petit, podía hacerlo durante todo el tiempo de su servicio.
Sin embargo, Justiniano lo limitó al tiempo durante el cual el soldado se encontrase
en campaña (in expeditionibus). Por aparte, el testamento así otorgado, únicamente
era válido durante un año posterior al licenciamiento del testador (post missionem)
DEFINICIÓN

 Testamento especial es aquel que se permite solamente en

casos de excepción, en casos de apremio en que no es posible
el otorgamiento
DEFINICIÓN

 Los testamentos especiales son aquellos que la ley permite que puedan ser
autorizados por otros funcionarios, distintos a los notarios, atendiendo a
circunstancias especiales en las que se encuentran las personas, al no
poder otorgar uno común, por lo que se requieren menos formalidades en
estos instrumentos, y tienen una vigencia limitada en el tiempo, en caso de
que no fallezca el testador
 Los testamentos especiales reconocidos en nuestro ordenamiento jurídico,
son los siguientes
TESTAMENTO (DE GUATEMALTECO) EN EL EXTRANJERO

 ¿Cómo otorgarán testamento los guatemaltecos que se encuentran en el

extranjero? ¿Qué ley será la aplicable para poder hacerlo? Conforme el art.
974 del Código Civil, los guatemaltecos podrán hacerlo "sujetándose a las
normas establecidas por las leyes del país en que se hallen", es decir, de
acuerdo con lo regulado para el efecto en el lugar en donde se encuentren.
Asimismo, esta norma prevé que también podrán testar en alta mar, al
encontrarse navegando en un buque extranjero, y de igual manera lo harán
sujetándose a las leyes de la nación a la que pertenezca la nave.
 Ver. 28 LOJ
CONTENIDO DEL TESTAMENTO

ART. 935
 A. Es un acto personalísimo, ninguna persona puede otorgarlo en nombre de otra;
 B. Es revocable, lo cual se debe a que por tratarse de un acto unilateral-mani festación
de voluntad de una sola persona- la misma puede dejar sin efecto total o parcialmente lo
dispuesto en determinado momento;
 C. La persona, mediante el otorgamiento del testamento, dispone del todo o de parte
de sus bienes, es decir, la esencia de las disposiciones que debe contener se refiere al
patrimonio del testador; bienes, derechos y obligaciones;
 D. Los efectos que tengan tales disposiciones se proyectan hacia el futuro, para después
de su muerte".
 934 Y 936 CÓDIGO CIVIL
INSTITUCIÓN DE HEREDERO

 Atendiendo a la facultad reconocida en el art. 934 del Código Civil, conforme la

cual el testador puede disponer de su patrimonio "por medio de testamento a
favor de cualquiera que no tenga incapacidad o prohibición legal para heredar",
nos encontramos con la figura juridica de la institución de heredero.
 ¿Qué significa instituir? De acuerdo con Cabanellas, entre otras acepciones,
significa: establecer, designar, decidir, determinar. De manera más
específicamente, instituir heredero se refiere a: "Nombrar sucesor a título
universal, sea sucesor único o tenga coherederos La institución de heredero en el
Derecho romano fue un requisito indispensable para la validez del testamento, de
manera que, en forma obligada, era necesario definir quién heredaba al causante,
so pena de que el testamento fuere declarado nulo
. ¿QUÉ DEBEMOS ENTENDER POR INSTITUCIÓN DE HEREDEROS?

Siguiendo a Baqueiro Rojas y a Buenrostro Báez, el concepto es el

siguiente: "La institución de heredero es el nombramiento que
debe hacerse en el testamento de la persona o personas que han
de heredar al autor de la herencia A esto cabe agregar, como se
dijo, que la designación es potestativa para el testador, o sea, la
hará si así lo desea, pues no representa una obligación para la
validez plena del testamento.
¿QUIÉN O QUIÉNES RECIBIRÁN ESE PATRIMONIO, AL NO HABERSE
INSTITUIDO EN EL TESTAMENTO HEREDERO ALGUNO?

En este caso, se estima, el testador renuncia a disponer directamente quién le

sucederá y acepta que la distribución del patrimonio se realice de acuerdo a
lo regulado en la ley, es decir, que opere la sucesión legal, de acuerdo a las
reglas establecidas en el Código Civil. En el art. 947 del Código: Civil se
prevé: "La omisión de la institución de heredero en un testamento no anula
las disposiciones que contiene". O sea que el testamento será válido, a pesar
de la falta de designación de herederos. Y a continuación se establece, en el
mismo artículo, que: "Los bienes, derechos y acciones de que no dispuso el
testador que omitió la institución de heredero, pasan a sus herederos
legales".
 a) Disposiciones típicas: Estas son las que formal y jurídicamente, de manera regular o normal,
corresponden a un testamento, así, por ejemplo, la designación de un heredero o legatario, así
como la de un albacea

 b) Disposiciones atípicas: Son las que pueden estar contenidas en el testamento

(materialmente), pero que, atendiendo a su naturaleza, no son de indo le testamentaria; el caso
típico es el reconocimiento de un hijo, o bien, de una deuda

 c) Disposiciones patrimoniales: En estas se aliende a aspectos de tipo económico, como sucede

con la designación de un heredero o legatario, y también el reconocimiento de una deuda,

 d) Disposiciones no patrimoniales: En forma negativa, son las que no atienden un contenido

económico, sino que se orientan a otros aspectos, como el reconocimiento de un hijo o la
designación de un albacea
7.1.1 LA DESIGNACIÓN DE HEREDERO
Como se ha visto anteriormente, el Código Civil guatemalteco reconoce una amplia libertad
para testar a favor de cualquier persona, salvo el derecho que pudieran tener algunos de
recibir alimentos.
Esto conlleva que, atendiendo a esa amplia libertad, pueden ser designados e instituidos
como herederos todo tipo de personas individuales o morales (una iglesia, un patronato, el
Estado, etc.).
Asimismo, no es necesario que exista un vínculo de parentesco, sea por consanguinidad
(descendientes, ascendientes, colaterales); civil (adoptante/adoptado), o afinidad (por el
matrimonio, hasta el segundo grado). En tal virtud, un amigo, un conocido o cualquier
extraño, en principio, puede ser designado heredero e instituírsele como tal en el testamento
Sin embargo, la ley prevé la posibilidad de que se pueda realizar una
designación testador, genérica, por ejemplo, si en el testamento se instituyen
como herederos a los parientes, sin establecer quiénes son. En tal caso aplica
lo dispuesto en el art. 942, de acuerdo con el cual: "La disposición redactada
a favor de parientes del testador en forma general e indeterminada, se
entiende hecha únicamente a favor de los herederos llamados a la sucesión
¿Quiénes son los llamados a la sucesión? Se trata de los llamados a suceder
de acuerdo a lo establecido en el Código para la sucesión legal o intestada,
en el capítulo que desarrolla el correspondiente orden de sucesión, según lo
previsto en los arts. 1078 al 1084.
 Asimismo, la designación puede ser más específica, pero sin
establecer las porciones que corresponden a dos o más
personas que han sido designadas como herederos Este sería el
caso si el testador establece que nombra herederos universales
a sus hijos, o bien, a sus hermanos, etc., pero no define qué
corresponderá cada quien. En tal caso, la previsión legal
establece lo siguiente: "Artículo 948.
 Un caso especial que si se prevé en la ley se refiere al hijo
póstumo o el nacido después de hecho el testamento. De
acuerdo al art. 941
 Consideración especial merece el supuesto de que no hubiesen sido desheredados el hijo
póstumo o el nacido después de otorgado el testamento, pero los herederos designados
en el instrumento no fueren sus hijos, sino otros parientes u otras personas.
 En tal caso, creemos, también deberá aplicarse el orden de sucesión establecido a partir
del art. 1078, puesto que existe un orden de preferencia que protege al hijo póstumo o el
nacido después de otorgado el testamento. Evidentemente, esto daría pie a que se
planteara una impugnación del testamento, puesto que tales hijos tendrían "un mejor
derecho" frente a los otros parientes y, con mayor razón, frente a terceros que no tengan
ningún vínculo de parentesco, como se prevé en el art. 481 del Código Procesal Civil y
Mercantil, Decreto Ley 107, en lo que respecta a la declaratoria de herederos.
 Por último, conforme las previsiones legales, también es posible que el
testador, al momento de otorgar el testamento, haya dispuesto de todos los
bienes que para ese momento contaba dentro de su haber patrimonial,
designando qué correspondía a cada heredero. Sin embargo, al fallecer
"queda algo sin aplicación determinada", por lo que "esta parte
corresponderá a los herederos legales", según se prevé en el art. 950. Sin
embargo, al haber existido una designación genérica como, por ejemplo,
"nombro herederos universales a mis hijos Pedro, Juan y María", sin
establecer qué corresponde a cada uno, no existirá remanente alguno que
puedan reclamar los herederos legales. O sea que todo depende de cómo
se encuentren redactadas las disposiciones testamentarias en cuestión.
 En resumen, vale la pena consignar lo señalado por Baqueiro Rojas y Buenrostro
Báez, quienes afirman que la institución de heredero en nuestro sistema actual se
caracteriza por los siguientes aspectos:

 1) Puede haber coexistencia de las sucesiones testamentarias con los intesta dos
Los bienes no dispuestos por testamento forman la sucesión intestada
 2) El testamento es válido aun cuando no exista heredero, ya sea por haber
fallecido antes del testador, por ser incapaz de heredar o porque renuncie a la
herencia
 3) Las disposiciones testamentarias son válidas, aunque la institución de
heredero no lo sea; así, los legados, los reconocimientos de deudas o cualquier
otro tipo de deber moral consignado en el testamento debe ser cumplido por el
heredero que lo sea por intestado.
7.2 INSTITUCIÓN PURA Y SIMPLE DE HEREDERO E INSTITUCIÓN
SUJETA A MODALIDADES

 La institución de heredero es pura y simple cuando se designa al heredero

o herederos en forma absoluta, es decir, sin sujetarle a modalidad algunas
para que los designados reciban la herencia. Por ejemplo, "designo como
heredero universal a mi hijo Juan". Al respecto, Rojina Villegas señala que:
"Los herederos pueden instituirse sin sujetar su designación a modalidades
(condiciones, términos, cargas o mancomunidad). En este caso la institución
se denomina pura y simple En igual sentido, Ruggiero consigna que: "La
institución de heredero puede ser pura y simple o ir acompañada de
modalidades.
Sin embargo, dentro de nuestro ordenamiento jurídico si es posible establecer condiciones
para tener la calidad de heredero. Así, por ejemplo, en el art. 987 de nuestro Código Civil se
prevé: "Caduca la disposición testamentaria en que se deja algo bajo condición, si el
heredero o el legatario a que se refiere, muere antes de que se verifique" (la condición), Otra
modalidad que también existe en el ordenamiento jurídico guatemalteco para la institución
de heredero se refiere al término, es decir, a un tiempo específico para que surta o caduque
la calidad de heredero. Así, en el art. 993 de la ley civil se prevé: "Será válida la designación
de día o tiempo en que haya de comenzar o cesar el efecto de la institución de heredero o
legatario. Así, la condiciones que se establezcan para los herederos pueden ser tanto de tipo
suspensivo como resolutorios.
De acuerdo con Manuel Bejarano Sánchez, la condición consiste en un
acontecimiento futuro Puig Peña define la condición como "aquel
acontecimiento del cual se hace depender la eficacia o la resolución de un
negocio jurídico. De Diego, por su parte, establece que condición es "aquel
hecho futuro e incierto al que se subordinan los efectos del acto jurídico por
la voluntad de los mismos que la realizan
Lo anterior se encuentra en concordancia con lo que establece el art. 993 del
Código Civil guatemalteco para la herencia condicional: "Las disposiciones
testamentarias podrán otorgarse bajo condición, haciendo depender su
eficacia de la realización de un acontecimiento futuro e incierto". Asimismo,
en este precepto se prevé que: "Las condiciones impuestas a los herederos y
legatarios se regirán por lo establecido para las obligaciones condicionales
en lo que no esté prevenido en este capítulo".
 Desde el punto de vista doctrinario, Puig Peña ha señalado cuáles son los
aspectos determinantes que definen una condición:

 1) Que se trate de un acontecimiento futuro,

 2) Que el acontecimiento sea incierto,
 3) Que a ese acontecimiento se subordinen los efectos del negocio, y
 4) Que el acontecimiento no forme parte de los elementos típicos del
negocio
Las condiciones pueden ser de dos tipos: suspensivas o resolutorias. Una condición
suspensiva opera cuando el acto jurídico que la creó no puede producir sus efectos hasta
que se cumpla la condición; o sea, hasta que ocurra el acontecimiento que se estableció
como determinante para que naciera el derecho. En tanto que, en la condición resolutoria, el
efecto que tiene el cumplimiento de la condición es que se extingue el derecho surgido de
ese acto jurídico. En otras palabras, cuando se cumple la condición suspensiva nace el deber
de realizar la obligación, en tanto que, con la condición resolutoria, se extingue, desaparece
la necesidad de cumplir con la obligación.
 Es por ello que en el Código Civil se establece lo siguiente:
"Articulo 1269. En los negocios jurídicos condicionales, la
adquisición de los derechos, así como la resolución o pérdida de
los ya adquiridos, dependen del acontecimiento que constituye
la condición" La adquisición de los derechos, corresponde a la
condición suspensiva, y la resolución o pérdida de los (derechos)
ya adquiridos, corresponde a la condición resolutoria
 Veamos un ejemplo, para así despejar cualquier duda al respecto, en el que se analizan los diferentes
elementos que caracterizan a la condición establecida para recibir la herencia, según los aspectos
señalados por Puig Peña El testador puede establecer que el heredero recibirá la herencia cuando Juan, su
hijo, se gradúe de bachiller
 1) En este caso, la condición de heredero se encuentra pendiente de que se cumpla la futura:
graduarse de bachiller
 2) Esta condición es incierta, pues depende de diferentes circunstancias, como el hecho de que el
joven continúe estudiando, se aplique a los estudios, supere cualquier obstáculo-como reprobar un curso
o perder un ano-. Es decir, no se puede asegurar qué ocurrirá, pues pueden presentarse diferentes
eventos que impidan la realización del mismo (como por ejemplo enfermar o incluso fallecer por un
accidente o enfermedad)
 3) Los efectos de la institución y calidad de heredero para el joven Juan se encuentran subordinados al
cumplimiento de la condición, de manera que únicamente podrá requerir la herencia hasta que cumpla
con la misma.
 4) Esa condición, graduarse, finalmente, no es típica para la institución de la calidad de heredero, sino
que ha sido establecida libre y discrecionalmente por el testador, lo cual está permitido por la ley, al no
contravenir el ordenamiento jurídico, las buenas costumbres o la moral.
 Para ejemplificar cómo es posible establecer una condición resolutoria, acudamos a los
supuestos establecidos en el art. 995 de nuestro Código Civil.
 En principio, este precepto prevé que "se tendrá por no puesta la condición de no casarse
(al heredero). Acá se observa una prohibición legal para testar, de manera que no puede
establecerse como condición obligar a alguien a que no se case.
 Sin embargo, el articulo prevé que, si será válida la condición que se dirija a impedir el
matrimonio con persona determinada, Por tanto, si Juan, quien ha sido designado como
heredero, llegare a casarse con María, habiendo establecido el testador que no debía
hacerlo específicamente con ella, perderá la calidad de heredero universal.
 Asimismo, en esta norma se establece que: "Podrá, sin embargo, legarse al causahabiente,
el usufructo, uso o habitación, o una pensión personal, por el tiempo que permanezca
soltero Nuevamente, nos encontramos con la admisión legal que existe en nuestro
ordenamiento jurídico para que se dé una condición resolutoria que haga perder la
calidad de heredero casarse Únicamente del usufructo, uso, habitación o de una pensión
personal, en tanto permanezca soltero Juan
 Ciertamente, el establecer condiciones que permitan coartar la libre elección de la persona para casarse, o
bien, que obliguen a mantenerse soltero, son atentatorias contra la libertad a que tiene derecho toda
persona para decidir sobre aspectos personales, privados e íntimos, lo que atenta contra sus derechos
humanos, Sin embargo, nuestra legislación se mantiene, si bien han sido desechados de la mayoría de las
legislaciones modernas.
 Para concluir con el tema, es oportuno preguntarse. ¿Qué sucede si no se cumple la condición suspensiva?
¿Y si acaece la resolutoria? Volviendo a nuestro ejemplo, si Juan no se gradúa de bachiller, pierde su
derecho a ser reconocido como heredero universal, De igual manera, si se casa con María, respecto de
quien existía prohibición para hacerlo como condición para ser heredero, o bien, si se casa y gozaba de
una pensión en tanto permaneciera soltero, también perderá la calidad de heredero y el beneficio de
recibir la renta, respectivamente, Entonces, ¿qué sucederá con la masa hereditaria? En tales casos, al no
cumplirse la condición suspensiva (no se gradúa), o bien, al cumplirse la resolutoria (se casa con María), los
llamados a suceder serán los herederos legales, de conformidad con las reglas legalmente establecidas
para ello en el Código Civil para la sucesión intestada.
7.3.1 CONCEPTO DE SUSTITUCIÓN HEREDITARIA

 De acuerdo con María de Montserrat Pérez Contreras "La sustitución de

heredero se presenta cuando el testador nombra en lugar del heredero a
una o más personas para recibir su parte alícuota de la herencia para el
caso en que éste muera antes que el de cujus o que no pueda o no quiera
aceptar la herencia Este concepto coincide con el precepto legal
guatemalteco, en lo que se refiere a los casos en los que no puede recibir la
herencia el instituido originalmente.
 ART. 989
 la sustitución hereditaria es la institución legal por medio de la
cual es posible que el testador designe, mediante cláusula
testamentaria, a la persona (sustituta) que deberá recibir la
herencia en caso de que el instituido originalmente (heredero)
no llegare o no pudiere recibir la herencia, o bien, después del
primeramente instituido.
POSIBILIDADES DISTINTAS PARA QUE SE DÉ LA SUSTITUCIÓN
HEREDITARIA.

 La primera, consiste en que la persona originalmente instituida no puede-

porque falleció o es indigna- recibir la herencia, o bien, debido a que la
rechaza.
 La otra posibilidad resulta del hecho de que habrá de recibir la herencia
por un determinado tiempo quien haya sido instituido como primer
heredero, el cual, posteriormente, será sustituido por un segundo heredero,
designado en el testamento, de acuerdo a la voluntad del testador.
7.3.2 CLASES DE SUSTITUCIONES HEREDITARIAS

 a) la vulgar, común o directa; (989)

 y b) la fideicomisaria, oblicua o indirecta. Estas aplican al ordenamiento
jurídico guatemalteco.
 Se le denomina sustitución vulgar o común (incluso ordinaria), debido a
que es la más frecuente dentro de las formas de sustitución de heredero.
Los romanos la denominaron substitutio vulgaris. "Se da cuando el testador
designa un segundo a ulterior heredero por si el primera falta, no quiere a
no puede aceptar la herencia
 En cuanto a la denominación de que es directa, explica Cabanellas, se debe
a que mediante ella "los bienes de la herencia pasan del testador al
sustituto, sin disfrutarlos un heredero intermedio.
 Sin embargo, como el mismo autor aclara, pertenecen a esta clase las
sustituciones vulgar, pupilar, ejemplar, reciproca y compendiosa" por lo
que, en principio, no resulta oportuno llamarle directa, debido a que la
vulgar es una entre vanas sustituciones directas que pueden darse La
designación de heredero
 Designo como heredero universal a mi hija Maria; en
caso de que no me sobreviva, la repudie o no pueda
aceptarla, le sustituirá mi nieto Pedro".
[Link] SUSTITUCIÓN FIDEICOMISARIA, OBLICUA O INDIRECTA

 La sustitución fideicomisaria tuvo también su origen en el Derecho romano Consistió en

que el testador imponía la obligación al heredero de conservar los bienes que
conformaban la masa hereditaria para posteriormente transmitirlos a otra persona, es
decir, a un segundo heredero. De modo que el primer heredero no tenía la facultad de la
libre disposición de los bienes, debido a que estaba obligado a conservarlos para que al
morir pasaran al otro.
 Puig Peña define sustitución fideicomisaria en los siguientes
términos
 Aquella disposición por virtud de la cual el testador ordena una
doble o múltiple vocación sucesoria, estableciendo que el
heredero primeramente llamado conserve y transmita los bienes
a un segundo o ulterior heredero, bien para el caso del
fallecimiento de aquél o cuando ocurra algún suceso o llegue un
día determinado, señalado en el testamento.
 a) Debe ser ordenada mediante disposición testamentaria,
 b) se crea una doble o, en su caso, múltiple vocación sucesoria, pues serán
dos o más los llamados como herederos, en un determinado orden;
 c) existe la obligación del primer beneficiario de conservar y
posteriormente transmitir los bienes que recibió, por lo que deberá
custodiarlos y no podrá disponer libremente de ellos;
 d) existe lo que en doctrina se llama el ordo succesivus, es decir, "que los
beneficiarios llamados a recoger el caudal hereditario entren 'unos
después de otros en trance de continuidad sucesiva"
Ahora bien, ¿qué aplicabilidad y vigencia tiene la sustitución fiduciaria dentro de nuestro
ordenamiento jurídico? El Código Civil guatemalteco no alude directamente a esta clase de
sustitución hereditaria. Únicamente se menciona el tema de la sustitución hereditaria al tratar
el tema de la sucesión intestada, en el art. 1068, en donde se prevé que esta no tiene lugar en
"los casos de sustitución, representación y acrecimiento con arreglo a este Código El
problema es que no se establece como aplica la sustitución de conformidad o "con arreglo a
este Código No obstante, lo anterior, creemos que ante la amplitud para testar que se
reconoce en el Código Civil guatemalteco, si es posible aplicar la sustitución hereditaria
 En cuanto a la sustitución fideicomisaria, puede bien esta subsumirse dentro de la herencia
condicional, con base en lo previsto en el primer párrafo del art. 993 "Las disposiciones
testamentarias podrán otorgarse bajo condición, haciendo depender su eficacia de la realización de
un acontecimiento futuro e incierto Como hemos visto, en la sustitución fideicomisaria se establece la
condición de conservar los bienes al primer heredero instituido, limitándosele toda facultad de
disposición de los mismos Adicionalmente, esa conservación de los bienes tiene por finalidad que se
dé la transmisión al segundo heredero, en principio, para cuando fallezca el primer heredero.
 Sin embargo, existe conflicto al tomar en cuenta lo establecido en el art. 994: "La condición de no
enajenar o no gravar los bienes, sólo será válida hasta la mayoría de edad y cinco años más de los
herederos o legatarios
 También debe tomarse en cuenta el segundo párrafo del art. 993, en el que se prevé que "Las
condiciones impuestas a los herederos y legatarios se regirán por lo establecido para las
obligaciones condicionales en lo que no esté prevenido en este capítulo Y, efectivamente, para el
caso de la sustitución fideicomisaria, no está "prevenido nada en el Código Civil, por lo que
podremos remitirnos al primer párrafo del art. 1271, en donde se establece lo siguiente: "Se puede
estipular cualesquiera condiciones que no sean contrarias a las leyes ni a la moral"..
7.4 NULIDAD, REVOCACIÓN Y CADUCIDAD DE LOS TESTAMENTOS

 se reconocen tres: la nulidad, la caducidad y la

revocación de los testamentos. Sin embargo, de
conformidad con el Código Civil guatemalteco, se
establecen otras dos, a saber: la anulabilidad (art.
978) y la insubsistencia (num. 4 del art. 1193).
7.4.1 NULIDAD DEL TESTAMENTO

 En principio, dentro de nuestro ordenamiento jurídico, el testamento es nulo cuando no cumple con las
solemnidades establecidas en la ley para su otorgamiento Así se encuentra previsto en el art. 977 (cerrado)
del Código Civil: a lo cual deben agregarse, para el caso del testamento común abierto, las formalidades
establecidas en los arts. 42, 43 y 44 del Código de Notariado
 Esto se debe a que "como acto solemne el testamento debe llenar las formalidades expresas para los
diversos tipos de testamento aceptados. La expresión de voluntad que se haga fuera de las formas
establecidas no será testamento Por aparte, existen otras. previsiones, tal el caso de que "es nulo el
testamento que se otorgue en virtud de contrato (art. 937) o la prohibición de que "dos o más personas
otorguen. testamento en un mismo acto" (art. 938).
 Sin embargo, existen otras posibilidades, además de las solemnidades
establecidas en la ley, para que pueda considerarse la nulidad de pleno
derecho de un testamento, como sucede con el testamento del menor de
edad o del loco declarado, como lo refiere Puig Peña.
 Es por ello que la libertad de testar, conforme el art. 934 del código, se
reconoce a las personas que poseen la capacidad de ejercicio: "Toda
persona capaz civilmente puede disponer de sus bienes por medio de
testamento. Por lo que un menar, al no ser civilmente capaz, o bien, un
interdicto, no tienen la facultad legal de otorgar testamento válido; de
hacerlo, el mismo sería nulo. También prevé el código quiénes son
incapaces para testar: (945)
SE PUEDE DAR LA NULIDAD DE UN TESTAMENTO

 la falta absoluta de capacidad del testador, o bien,

 por la inobservancia de las solemnidades establecidas en la ley
para cada clase de testamento.
ADEMAS
 puede ser que resulte ineficaz debido a alguna o varias de sus cláusulas
surtiendo sus efectos respecto de lo demás expresado por el testador
como su última voluntad.
 Esto se encuentra regulado normalmente en los códigos cuando se
emplea la expresión 'se tienen por no puestas, sucede con el art. 995 en
cuanto a que "se tendrá por no puesta la condición de no casarse así como
la prohibición de no impugnar el testamento cuando exista nulidad
declarada por la ley (art. 978), y la "condición de no enajenar o no gravar
los bienes, solo será válida hasta la mayoría de edad y cinco años más de
los herederos o legatarios" (art. 994),
7.4.2 CADUCIDAD DEL TESTAMENTO

 De acuerdo con Manuel Ossorio, la caducidad consiste en "perder su efecto o

vigor, por cualquier motivo, alguna disposición legal, algún instrumento público o
privado o algún acto judicial o extrajudicial

 Las disposiciones testamentarias caducan cuando son perfectas y no pueden surtir

efectos, sea por la causa que fuere. La ley establece algunos casos de caducidad
de disposiciones testamentarias, pero hay otros casos como el del albacea que no
llega a serlo. En los testamentos especiales, existe la condición de que fallezca la
persona en un plazo de 90 días. De no ocurrir el evento, pierde vigencia cualquier
testamento especial (art. 973).
 Un claro ejemplo de cómo se prevé la caducidad del testamento se
encuentra en el art. 988 del Código Civil: "Caduca la disposición
testamentaria en que se deja algo bajo condición, si el heredero o el
legatario a que se refiere, muere antes de que se verifique" En cuanto a qué
sucederá con la herencia en casos de caducidad del testamento, el código
también provee de la solución respectiva: Articulo 992. En todos los casos
en que caduque o pierda su efecto la institución de heredero, pasará la
herencia a los herederos legales"
7.4.3 REVOCACIÓN DEL TESTAMENTO

 Espin Cánovas refiere que la revocación del testamento trata de

la ineficacia del testamento provocada por el testador mismo.
 O bien, según Asprón Pelayo, es la facultad que tiene el testador
para evitar que produzca efectos el testamento: "es la facultad
que tiene el testador para hacer que, por su propia y exclusiva
voluntad, el testamento válidamente otorgado no produzca
efectos".
 Los referentes doctrinarios anteriores son congruentes con lo que
establece el Código Civil en el art. 935: "El testamento es un acto
puramente personal y de carácter revocable... Al ser un acto unilateral, lo
que procede, para dejarlo sin efecto y que no surta los resultados
originalmente previstos, es que se revoque.
 Esta facultad del testador de poder revocar su testamento es
irrenunciable, de manera que no puede ser limitada por ninguna
persona, Asimismo, puede realizarse en cualquier momento, sin
tener que justificar, de forma alguna, porqué lo hace, basta con
que esa sea su voluntad En alusión a la mutación de la voluntad
en materia sucesoria
 A pesar de esa amplia facultad del testador para revocar sus disposiciones
de última voluntad, la ley prevé solo un límite, una excepción para hacerlo.
Este se refiere a que no es revocable el reconocimiento de un hijo que se
hubiere realizado en testamento, (aspecto puramente patrimonial). (212 Y
213)
[Link] CLASES DE REVOCACIÓN

 a) en forma expresa;

 b) en forma tácita; y
 c) en forma real (otros autores le llaman presunta) Tanto la revocación expresa como la tácita,
requieren del otorgamiento de un nuevo testamento para que surtan sus efectos.
 Así se establece en el art. 982 del Código. Civil cuando se prevé que. 'El testamento no puede ser
revocado en todo ni en parte sino con las solemnidades necesarias para testar".
 La revocación expresa la realiza el testador mediante el otorgamiento de otro testamento, en donde
manifiesta que revoca el testamento anteriormente otorgado La revocación del testamento anterior puede
ser total o parcial, dependiendo de la voluntad del testador

 La revocación tácita está prevista en la primera parte del art. 983, según el cual "Todo testamento queda
revocado por el otorgamiento de otro posterior De tal manera que el simple hecho de otorgar un nuevo
testamento, según esta premisa legal, supone la revocatoria del testamento anteriormente otorgado. Sin
embargo, en este mismo precepto legal se prevé: "Sin embargo, el testador puede de manera expresa
dejar vigente todo o parte del testamento anterior Asprón Pelayo, con razón, considera que el nombre
revocación tácita no es exacta, pues "siempre debe ser expresa", o sea, manifestarse en un documento (el
testamento), y que la revocación "puede ser de manera explícita o implícita", lo cual depende de que en
ese nuevo testamento el testador "lo diga explícitamente o no.
 En cuanto a la revocación real, material o presunta, expone Espin Cánovas, "se refiere al
testamento cerrado y tiene lugar por la destrucción (realizada por el testador) de la
cubierta, sellos o firmas que autorizan el acta externa del otorgamiento, ya que la única
garantía de este testamento estriba en la integridad y autenticidad de dicha cubierta, que
encierra la voluntad testamentaria".
 El supuesto para que se dé esta revocación real consiste en que el testamento cerrado
quedó en poder del testador y que, de manera intencional o no, se ha destruido la
cubierta, o bien, los sellos y/o las firmas de la autorización del documento.
 Distinto será el caso si el testamento quedó en poder de una tercera persona, ya sea el
notario u otro individuo, pues acá no habría revocatoria. La previsión legal, si bien de
manera general, se encuentra contenida al final del art. 977 del Código Civil: "El
testamento cerrado será nulo, además, cuando apareciere rota la plica que lo contiene".
 982 Y 964 Código Civil
 Una disposición legal que merece atención es la establecida en el art. 985,
según la cual "Por la enajenación que haga el testador del todo o parte de
una cosa dejada en testamento, se entiende revocada su disposición
relativa a la cosa o parte enajenada, a no ser que vuelva a su dominio Por
llamaría de algún modo, se podría entender que esta es una revocación de
hecho, pues consiste en la libre disposición que el testador realizó en vida
sobre algún bien de su propiedad.
 En estricto sentido, no se trata de una revocación, sino de la imposibilidad
de disponer sobre bienes que, al momento de fallecer el causante, ya no le
pertenecen, por haberlos enajenado libremente en vida y encontrarse fuera
de su patrimonio
7.4.4 ANULABILIDAD DEL TESTAMENTO

 Siguiendo a Espin Cánovas, tenemos que la nulidad de un testamento

puede ser absoluta (nulidad radical) "cuando procede de la inexistencia de
un requisito esencial o de la inobservancia de una norma inderogable" Pero
también existe la nulidad relativa, o anulabilidad, "si el testamento contiene
una imperfección menor, por adolecer alguno de sus requisitos de un vicio
o defecto no esencial En tal sentido, se prevé lo siguiente en el primer
párrafo del art. 978 del Código Civil: "Es anulable el testamento otorgado
con violencia, dolo o fraude"
7.4.5 INSUBSISTENCIA DEL TESTAMENTO

 La posibilidad de que pueda existir insubsistencia de un testamento, se encuentra prevista en el Código

Civil no en el libro Tercero, como en rigor correspondería, sino en el Cuarto, el cual versa sobre el Registro
de la Propiedad Efectivamente, una de las obligaciones posteriores que existe después de que un notario
autoriza un testamento abierto o donación por causa de muerte, consiste en que debe enviarse un aviso al
Registro de la Propiedad. En verdad, son dos avisos: uno, dirigido al Registro de la Propiedad de la Zona
Central; otro, al Segundo Registro de la Propiedad, en Quetzaltenango. Ello con el propósito de que el
Estado pueda mantener un control de los instrumentos mediante los cuales se establecen disposiciones de
última voluntad, y así proveer de certeza sobre cuándo, dónde y quién lo otorgó
 Esto se encuentra establecido específicamente en el art. 1193, en el Capítulo III, el cual lleva por nombre
Registro de Testamentos y de Donaciones por Causa de Muerte. En el numeral 4° del citado artículo se
establece que, en el Registro de Testamentos y Donaciones por Causa de Muerte, se hará constar: "La
ampliación, revocación, nulidad o insubsistencia de testamentos o donaciones".
 Para comprender a qué se refiere la insubsistencia del testamento, resulta oportuna la referencia que provee
Cabanellas en su diccionario, ante la falta de claridad legal. En la segunda acepción que Cabanellas consigna
para el término insubsistencia, tenemos que es lo "derogado, anulado". De manera que, atendiendo a ese
significado, y analizando el texto legal, efectivamente,

 podemos entender que la insubsistencia consiste en la nulidad del testamento. ¿Qué nulidad? Cualquiera de las
dos, ya sea la absoluta o la relativa, según sea declarado judicialmente. Esto último atendiendo a que,
independientemente de la nulidad de que se trate, el Registro de la Propiedad, al momento de anotar que se ha
otorgado un testamento, no conoce del contenido del instrumento público, sino que únicamente realiza una
anotación, a reserva de que oportunamente, al fallecer el causante, pueda emprenderse alguna acción para
impugnar la validez del testamento. De manera que el Registro no califica sobre la validez del testamento,
únicamente procede a anotar, en el registro respectivo, que se ha otorgado un testamento, con base en las
generalidades que debe contener el aviso respectivo.