ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO

FACULTAD DE SALUD PÚBLICA

ESCUELA DE GASTRONOMÍA

“UTILIZACIÓN DE PLANTAS AROMATICAS PRODUCIDAS POR

LA ORGANIZACIÓN JAMBI KIWA PARA LA ELABORACIÓN DE
CARAMELO ARTESANAL. RIOBAMBA 2013”

TESIS DE GRADO
Previo a la obtención del Título de:

LICENCIADA EN GESTIÓN GASTRONÓMICA

Glenda Salomé Pita Barrezueta

RIOBAMBA – ECUADOR

2014
 CERTIFICADO

La presente investigación fue revisada y se autoriza su publicación.

Dra. Mayra Logroño V.

DIRECTORA DE TESIS
 CERTIFICACIÓN

Los Miembros de tesis certifican que, la investigación titulada “UTILIZACIÓN DE

PLANTAS AROMÁTICAS PRODUCIDAS POR LA ORGANIZACIÓN JAMBI

KIWA PARA LA ELABORACIÓN DE CARAMELO ARTESANAL. RIOBAMBA

2013”; de responsabilidad de la Señorita Glenda Salomé Pita Barrezueta ha sido

revisada y se autoriza su publicación.

Dra. Mayra Logroño V. ………………………….

DIRECTORA DE TESIS

Lic. Manuel Jaramillo B. ………………………….

MIEMBRO DE LA TESIS

Riobamba, 24 de Febrero del 2014

 AGRADECIMIENTOS

A la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, Facultad de Salud Pública.

Escuela de Gastronomía; por abrirme las puertas de esta prestigiosa Institución

en la cual amplíe mis conocimientos y valores.

A la Doctora Mayra Logroño V. Directora de Tesis y al Licenciado Manuel

Jaramillo B, Miembro de Tesis, quienes me guiaron en la elaboración de esta

tesis de grado, apoyándome con sus conocimientos y experiencias para la

culminación de mi Tesis.

A la Organización “Jambi Kiwa”, por su invaluable ayuda y colaboración en el

desarrollo de la investigación.
 DEDICATORIA

Dedico el presente proyecto de investigación a Dios, a mis padres, hermanos,

mi esposo, y a mi hermosa hija Amelia que me han inspirado para lograr culminar

mi carrera.

A esas personas que vinieron siendo mi pilar fundamental para conseguir mi

meta planteada y mostrándome que en la vida todo se puede con esfuerzo y

dedicación.

Glenda
 RESUMEN

La presente investigación se llevó a cabo en la Escuela de Gastronomía,

Facultad de Salud Pública de la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo,

tuvo como objetivo la elaboración de caramelos saborizados con diferentes tipos

de infusiones de plantas aromáticas, que aporte características organolépticas

adecuadas.

Para el desarrollo de la formulación se trabajó con distintas dosificaciones del

0%, 10%, 20% y 30% de infusión, el caramelo que se elaboró con una

dosificación del 30% tuvo mejores resultados, en cuanto a tiempo de durabilidad,

color, sabor, olor y textura.

Los caramelos con esta dosificación fueron usados para elaborar análisis

organolépticos, los resultados se obtuvieron gracias a los Docentes de

Gastronomía escogiendo el mejor, para posteriormente medir la aceptabilidad

indicando que el caramelo de cedrón tuvo un puntaje de 8,16 que corresponde,

me gusta mucho.

Se concluyó que caramelos de Cedrón, Hierba buena y Romero cumplieron con

estándares requeridos por Normas INEN 265, obteniendo valores de Humedad

entre 2,5 - 3,0%, Sacarosa de 80 - 90%, Azúcares Reductores de 20 - 22,5%,

demostrando la calidad del producto.

Se recomienda que análisis microbiológicos, determinaron caramelos aptos para

el consumo humano libres de mohos, levaduras y coliformes fecales, además

que cumplen con la Norma INEN 1529, que concierne análisis microbiológicos.

SUMMARY
This investigation was carried in order at the ESPOCH Public Health Faculty

Gastronomy School; it had the elaboration of Candy flavored with different types

of infusions of aromatic plants as an objective, which provide suitable

organoleptic characteristics.

For the development, the formulation was elaborated with a dosing of 30 % had

better results in durability time, color, flavor, odor and texture.

Candies with that dosis were used to develop organoleptic analysis; the

acceptability was measured and the candy of cedron had a score of 8.16

corresponding to the rage “I like”.

It was concluded that cedron, mint and rosemary candies met standards required

by INEN 265 standards, obtaining moisture values between 2.5 – 3.0%, sucrose

80-90%, reducing sugars 20 to 22, 5%, demonstrating the quality of product.

It is recommended its consumption, based on microbiological analysis, and

because, they are free of mold, yeast and fecal coliforms; as well as they comply

with the 1529 standard INEN refront to microbiological analysis.

 ÍNDICE DE CONTENIDOS

I. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………… 1

II. OBJETIVOS…………………………………………………………………… 2

A. GENERAL……………………………………………………………………... 2

B. ESPECÍFICOS………………………………………………………………… 2

III. MARCO TEORICO CONCEPTUAL.……..………………………………… 3

3.1 Productos de Confitería……………………………………………………. … 3

3.1.1 Estructura Cristalina (No Amorfa)…………………………………. 3

3.1.2 Estructura No Cristalina (Amorfa)…………………………………. 3
3.2 Caramelo……………………………………………………………………….. 4
3.3 Historia del Caramelo…………………………………………………………. 5
4. Tipos de Caramelos…………………………………………………………….. 6
4.1 Caramelos Duros……………………………………………………………… 6
4.1.1 Composición de caramelos Duros………………………………… 7
4.2.2 Posibles defectos en los caramelos duros……………………… 7
4.3 Elaboración Industrial de caramelos…………………………………… 8
5. Definición de conservadores…………………………………………………… 9
5.1 ¿Por qué no son recomendables los conservadores químicos?................ 9
6. Plantas Aromáticas……………………………………………………………… 10
6.1 Origen De Las Plantas Aromáticas…………………………………… 10
6.2 Características………………………………………………………...... 12
6.3 Fundamentos Generales Para El Cultivo De Plantas Aromáticas… 13
 6.4 Usos De Las Plantas Aromáticas……………………………………… 16

7. Plantas Aromáticas En La Provincia De Chimborazo…………………… 16

8. Asociación De Productores De Plantas Medicinales (Jambi Kiwa)………. 17

9. Plantas Aromáticas Estacionales…………………………………………….. 19

V. HIPÓTESIS…………………………………………………………………….. 24

VI. METODOLOGÍA………………………………………………………….. 25

A. LOCALIZACIÓN Y TEMPORALIZACIÓN……………………… 25

B. VARIABLES………………………………………………………. 25

 Dependiente………………………………………………………. 25

 Independiente………………………………………………......... 25

1. Definición…………………………………………………………………. 26

2. Operacionalización………………………………………………………. 28

C. TIPO Y DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN…...........………… 29

D. OBJETO DE ESTUDIO………………………………………….. 29

E. DESCRIPCIÓN DE PROCEDIMIENTOS……………………… 29

1. Obtención de las plantas aromáticas estacionales………………………… 29

2. Materiales y Equipos…………………………………………………………… 30

3. Elaboración del caramelo……………………………………………………… 31

3.1 Diagrama de la Elaboración del caramelo…………………………………. 31

3.2 Descripción de la Elaboración del Caramelo………………………………. 33

4. Análisis Sensorial………………………………………………………………. 34

5. Aceptabilidad del Producto…………………………………………………… 34

6. Análisis de los caramelos……………………………………………………… 35

VI. RESULTADOS Y DISCUSIÓN………………………………………………. 40

6.1 Resultados de los caramelos saborizados con plantas aromáticas……… 40

6.2 Test sensorial aplicada a los docentes……………………………………… 42

6.3 Test de Aceptabilidad……………………………………………………………. 47

6.4 Resultados de los Análisis Químicos………………………………………….. 50
6.5 Resultados de análisis Microbiológicos………………………………………. 52
VII. CONCLUSIONES………………………………………………………………. 54
VIII. RECOMENDACIONES……………………………………………………….. 55
IX. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS…………………………………………… 56
X. ANEXOS………………………………………………………………………….. 59
 ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 1: Plantas aromáticas…………………………………………………. 19

 ÍNDICE DE CUADROS

Cuadro 1: Operacionalización de Variables…………………………… 28

Cuadro 2: Formulación del caramelo saborizado……………………. 33

Cuadro 3: Cuadro General de Resultados de los Caramelos…….. 40

Cuadro 4: Test de Aceptabilidad………………………………………. 47

Cuadro 5: Resultados de los Análisis Químicos…………………….. 50

Cuadro 6: Resultados de análisis Microbiológicos…………………. 52

Cuadro 7: Textura………………………………………………………. 59

Cuadro 8: Olor…………………………………………………………… 60
Cuadro 9: Color………………………………………………………..... 61

Cuadro 10: Sabor……………………………………………………..... 62

 ÍNDICE DE GRÁFICOS

Gráfico # 1: Durabilidad del Caramelo……………………………….……… 42

Gráfico # 2: Textura……………………………………………………………. 43

Gráfico # 3: Aroma…………………………………...…………………..…… 44

Gráfico # 4: Color……………………………………………………………… 45

Gráfico # 5: Sabor………………….…………………………………...……… 46

Gráfico # 6: Test de Escala Hedónica…………………………………...…… 48

Gráfico # 7: Resultados de los Análisis Químicos………………………….. 51

Gráfico # 8: Resultados de los Análisis Microbiológicos…………………… 52

I. INTRODUCCIÓN

Los caramelos han sido utilizados desde la antigüedad debido a la necesidad del

ser humano de encontrar alimentos ligeros y que proporcionen energía. Antes

de que se empleara el azúcar, ya se hacían dulces a base de otras sustancias,

como la miel, el jengibre, el regaliz o la lactosa.

Ancestralmente se conocen que las plantas aromáticas poseen propiedades

medicinales, es por esta razón que se presenta la inquietud de elaborar

caramelos con infusiones de las mismas, conservando el aroma y sabor

característico de estas.

En la fabricación industrial de caramelos se suelen usar como materias primas

azúcar, glucosa, colorantes, preservantes y agua, que se combinan en las

proporciones adecuadas para generar un jarabe (almíbar) que posteriormente

se cuece a altas temperaturas. (1)

En la ciudad de Riobamba no se han elaborado caramelos utilizando plantas

aromáticas, por lo cual el tema de investigación se lo desarrollará para brindar a

la población un producto nuevo e innovador que sea del agrado de la gente.

1
 II. OBJETIVOS

A. GENERAL

Utilizar plantas aromáticas producidas por la Organización “JAMBI KIWA”, para

la elaboración de caramelo artesanal.

B. ESPECÍFICOS

 Establecer diversas formulaciones para la elaboración de caramelo

 Evaluar el análisis organoléptico por medio de un test sensorial.

 Evaluar la aceptabilidad de los caramelos por medio de un test de escala

hedónica.

 Determinar la calidad del caramelo artesanal según las normas INEN

2217-2012, de los que tiene mayor aceptabilidad y mejor producto

sensorial.

2
III. MARCO TEORICO CONCEPTUAL

3.1 Productos de Confitería

Los productos de confitería son aquellos elaborados principalmente a partir de

azúcar. Su preparación se basa en la preparación de jarabes concentrados de

azúcar. Luego se lo somete a una cocción para concentrar la mezcla; el resto del

proceso dependerá del tipo de dulce que se quiera fabricar. Los productos de

confitería se clasifican en no cristalinos si el azúcar no es un cristal y cristalinos

si el azúcar se encuentra cristalizada.

3.1.1 Estructura Cristalina (No Amorfa)

Las moléculas se encuentran en un orden definido, por ejemplo el hielo, azúcar

y la sal.

3.1.2 Estructura No Cristalina (Amorfa)

Las moléculas están en un orden aleatorio y desordenado, por ejemplo el vidrio

y el caucho. Los productos con estructura amorfa se pueden formar por distintas

maneras: la primera por una disminución de temperatura por debajo del punto

de fusión y la segunda forma sometiendo al producto a una evaporación del agua

que contiene. (2)

3
3.2 EL CARAMELO

El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar. El

caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Éste puede consumirse

tanto líquido, tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, como

sólido. El caramelo solidificado se consume habitualmente dejándolo deshacer

en la boca. A éste se le suelen añadir sabores de frutas, hierbas u otros aromas.

También existen caramelos sin azúcar, que gracias a los edulcorantes consiguen

un sabor dulce, sin producir obesidad ni dañar la dentadura. Estos últimos están

especialmente elaborados para personas en régimen (como por ejemplo los

diabéticos).

Los caramelos, las chuches, las golosinas, eso que les gusta tanto a los niños y

a los que no son tan niños, no han sido siempre algo que comemos para endulzar

nuestros paladares bien por placer o por capricho sino que, cuando se crearon

hace años, tenían su explicación y finalidad.(3)

Entre las propiedades nutricionales de los caramelos cabe destacar que tienen

los siguientes nutrientes: 0,40 mg. de hierro, 0,40 g. de proteínas, 4 mg. de

calcio, 23 mg. de potasio, 0,20 mg. de zinc, 3 mg. de magnesio, 41 mg. de sodio,

trazas de vitamina B2, trazas de vitamina B3, 0,01 ug. De vitamina B5, 8 mg. de

fósforo, 382 kcal. De calorías, trazas de grasa y 95 g. de azúcar. (4)

4
3.3 Historia de los caramelos

Nacen a raíz de la necesidad del hombre por encontrar un alimento ligero que

sirviese de sustento para sus largos viajes, algo pequeño, ligero pero que

además le produjese energía. También está íntimamente ligado al

descubrimiento de lo dulce y sobre todo de la miel, los primeros dulces, fueron

creados con pulpa de fruta, cereales y miel.

El nombre de caramelo procede del descubrimiento de la caña de azúcar,

también llamada “caña de miel” que en latín la denominaban “canna melis” y que

finalmente dará lugar a “caramelo”. Con la caña de miel se desarrollaron nuevas

y mejores técnicas de repostería, el problema fue que durante siglos fue un

producto de lujo no alcanzable por cualquiera.

De esta época son también los grajeados, caramelos cubiertos de azúcar o de

chocolate y rellenos con frutos secos, crocantis, pasas. A estas grageas se les

añadía aromas de fresa, violeta o almizcle y se les daba diversos colores, para

que llamasen la atención.

Fue ya en 1850 cuando Estados Unidos comenzó con la producción industrial de

caramelos, pero en España, no se aplicó hasta 1930. (5)

5
4. Tipos de Caramelos

Existen una gran variedad de caramelos dentro de los que están:

• Caramelos duros: Son productos elaborados a base de azúcares en forma de

almíbar, que adquieren una consistencia sólida y quebradiza al enfriarse.

• Caramelos blandos: Son productos fácilmente masticables elaborados a base

de azúcares en forma de almíbares, que adquieren una consistencia semisólida,

gelatinosa o pastosa, cuando están fríos. (6)

• Productos aireados (Marshmallows): Son gomitas que contienen albúmina

lo que le da una consistencia plástica y esponjosa, recubiertas o no.

• Pastillas de gomas: Son productos obtenidos por compresión o moldeado de

una mezcla de azúcar en polvo adicionada de gomas, dextrinas o estearatos y

otras sustancias y aditivos alimentarios permitidos.

• Fondants: El fondant contiene principalmente azúcar y agua. Se cocina la

mezcla, luego se bate y se enfría. Se pueden preparar fondants con azúcar

impalpable o con dextrosa en lugar de sacarosa. (7)

4.1 Caramelos Duros

Los caramelos duros se elaboran partiendo de una mezcla de azúcar, agua y

glucosa. Luego la mezcla se la somete a elevadas temperaturas para su

concentración y eliminación de agua. Una vez concentrada la mezcla se agregan

colorantes, saborizantes y ácidos para finalmente troquelar, enfriar y envolver el

producto. (8)

6
4.1.1 Composición de Caramelos Duros

Dentro de los caramelos duros se incluyen todos aquellos dulces que posean un

porcentaje de glucosa suficiente para estabilizar al caramelo. Lo más importante

al momento de realizar la formulación de los caramelos duros es la relación entre

el azúcar y la glucosa.

4.2.1 COMPOSICION DE CARAMELOS DUROS

INGREDIENTES PORCENTAJE
Sacarosa 54%
Glucosa 19%
Agua 27%
Total 100%

4.2.2 Posibles Defectos en los Caramelos Duros

• Granulación: Causada por un balance incorrecto de azúcares, por una mala

disolución de azúcares, por envolver caramelos calientes o por continuar

agitando una vez llegado al punto final del proceso.

• Pegajosidad: Los caramelos se pueden volver pegajosos por distintas

razones:

1. Uso de aromatizantes naturales demasiados ácidos.

2. La cocción del proceso es demasiada lenta.

3. Condición atmosférica de la fábrica inadecuada.

7
4. Temperatura o vacío del vacum demasiado bajo.

5. Condiciones de almacenamiento inadecuadas.

• Opacidad: este defecto es causado principalmente por:

1. Una cocción muy lenta de la masa.

2. Por mesas de enfriamiento que no están a una temperatura adecuada.

3. Por una excesiva manipulación de la masa.

4. Por utilizar glucosa con un color muy marcado.

5. Por emplear envolturas que no son lo suficientemente herméticas (9)

4.3 Elaboración Industrial de caramelos

En la fabricación industrial de caramelos se suelen usar como materias primas

azúcar, glucosa y agua, que se combinan en las proporciones adecuadas para

generar un jarabe (almíbar) que posteriormente se cuece a altas temperaturas.

Una evaporación rápida produce la eliminación del agua presente en el jarabe

cocido, quedando una pasta de caramelo que puede ser modelada en diferentes

formas. El enfriamiento ulterior provoca la cristalización de la masa, formando el

caramelo propiamente dicho al conferirle rigidez que lo hace apto para su

empaquetado.

Dependiendo del solvente (agua o leche) y de la receta, el resultado final puede

llamarse de una forma u otra. Cuando se hace con leche, la reacción con las

8
proteínas de la misma genera compuestos orgánicos cíclicos que otorgan

nuevos sabores, al darse la reacción de Maillard. (10)

La textura final depende de la temperatura a la que se hierve el almíbar, así como

de la presencia de ácidos durante la cocción (por ejemplo, el agregado de

vinagre en los almíbares orientales da como resultado un producto menos

viscoso). (11)

5. Definición de conservadores:

El empleo de conservadores es una práctica muy antigua. Los conservadores

son aditivos que prolongan la vida útil de los alimentos, sin embargo los

alimentos conservados con ellos no son imperecederos, sólo se mantienen

inalterados por un período de tiempo limitado, pues el crecimiento de los

microorganismos se ve retardado, pero no inhibido de forma total. (12)

5.1 ¿Por qué no son recomendables los conservadores químicos?

Por razones de tipo sanitario, se aconseja prohibir su uso ya que los agentes

conservadores sintéticos pueden ser sustancias tóxicas en sí mismas, por lo que

si se consumen diversos productos con la misma sustancia tóxica, se puede

sobrepasar la ingesta total diaria recomendada, con lo que se puede inducir a un

efecto acumulativo perjudicial.

Existen conservadores no tóxicos para nuestro organismo y que logran

conservar los alimentos, (haciéndolos alimentos saludables) alargando el tiempo

funcional del producto, pero son poco utilizados en la industria. (13)

9
 6. PLANTAS AROMÁTICAS

Denominamos plantas aromáticas a todas las especies vegetales cuya

importancia radica en poseer un aroma y/o sabor que la hace útil. Esta propiedad

está dada por componentes o fracciones volátiles que químicamente se

denominan esencias o aceites esenciales. Los principios activos especificados

anteriormente se pueden encontrar en: hojas, tallos, bulbos, rizomas, raíces,

flores, semillas y frutos. (14)

Se usan ampliamente para dar sabor a las salsas y para la presentación de los

platos. Muchos cocineros tienen macetas con hierbas frescas y mezclan unas y

otras para complementar el sabor de sus platos. Las hierbas se añaden según

el gusto individual del cocinero y rara vez se miden. Estos son algunos de los

usos y propiedades más característicos de las principales plantas aromáticas del

mediterráneo. (15)

6.1 ORIGEN DE LAS PLANTAS AROMÁTICAS

Ya en la antigüedad se conocían las hierbas que podían ingerirse y las que

tenían eficacia curativa. El médico griego Hipócrates señaló con precisión las

cualidades botánicas y curativas de las diversas plantas y, como es sabido,

también el erudito romano Plinio sabía orientarse en un huerto de plantas

aromáticas. En la Edad Media estas plantas sólo se cultivaban en algunos

10
pequeños huertos monásticos, pero el Renacimiento, enamorado de la

Antigüedad, descubrió toda la gama de hierbas y su importancia culinaria y

medicinal. Cuando en el siglo XV Pisa y Papua empezaron a destacar por sus

huertos de plantas aromáticas.

El perejil pasaba por ser un estimulante, un remedio contra las afecciones

renales y, según Plinio, esparcido picado en el estanque curaba incluso a los

peces. La albahaca servía para los dolores de estómago y las náuseas. La salvia

era antiséptica y el tomillo aliviaba el dolor de cabeza causado por la embriaguez.

El romero fortalecía los nervios y la menta reanimaba. El estragón permitía

supuestamente superar las picaduras de las serpientes y así sucesivamente. Es

natural que todo el mundo quisiera aprovecharse de los beneficios de las hierbas.

Desde un punto de vista gastronómico, conviene cocer muy brevemente estas

hierbas en el caso de las salsas, es decir, añadirlas algunos minutos antes del

final de la cocción, esto permite conservar el máximo de perfume liberado y sus

vitaminas. Conviene recordar que todos los agentes aromáticos deben utilizarse

moderadamente, pudiendo su empleo exagerado hacer variar el gusto de una

preparación más allá del resultado esperado. El calor exacerba su aroma, su

presencia debe realzar, sin ocultar, el gusto propio del alimento.

Todas las hierbas aromáticas tienen propiedades estimulantes para el apetito y

la digestión, las excreciones digestivas, incluso el peristaltismo, son favorecidos

por el uso de estos ingredientes. Estas propiedades dependen de su

11
composición química, que varía según el grupo vegetal al que pertenece la planta

aromática. (16)

6.2 Características

Las hierbas aromáticas se dividen en tres grupos bien definidos: las plantas

aromáticas propiamente dichas, las que se utilizan como condimento, y aquellas

con propiedades medicinales. Puede ocurrir que una misma hierba cuente con

las tres propiedades. Las plantas aromáticas propiamente dichas producen su

perfume debido al almacenamiento de aceites esenciales en sus hojas y flores.

Existen muchas variedades de vegetación aromática, pudiendo tratarse de algún

árbol como el naranjo o el limonero.

También podemos encontrar las hierbas culinarias o condimentarias, utilizadas

para sazonar una variedad de alimentos.

Entre ellas encontramos la albahaca, el laurel, el tomillo, la menta, sólo por

mencionar algunas. Por último existen aquellas plantas con propiedades

medicinales o curativas. (17)

12
6.3 Fundamentos Generales para el cultivo de plantas aromáticas

 Riego

Cultivadas en maceta hay que regar bastante en verano. Para lograr un buen

drenaje coloca en el fondo del recipiente trozos de cerámica.

Según las condiciones concretas en que tengas la planta deberás regar más o

menos: el clima, si está al sol, si le da el viento, si el suelo es suelo arenoso o

arcilloso.

Riega a primeras horas de la mañana o al atardecer; no en las horas de más sol.

 Abonado

Las plantas Aromáticas se abonan poco para que no pierdan sabor y aroma.

Estas plantas prefieren un suelo normal en nutrientes minerales a uno rico, en

líneas generales.

 Una vez al año fertilizante en tierra.

Cultivadas en maceta y durante el desarrollo, añade por ejemplo, abono líquido

disuelto en la regadera (1 vez al mes). Cambiar los 3 ó 4 primeros centímetros

de sustrato de la maceta por tierra nueva, también es bueno.

 Cavas y eliminación de malas hiervas

Durante el año es necesario hacer varias cavas del terreno para romper la costra

de la superficie, airearlo, mullirlo y también, de paso, para eliminar las malas

hierbas que haya alrededor de las plantas. Suelta un poco el sustrato o pínchalo

si son macetas o jardineras.

13
  Acolchado

Los acolchados orgánicos se van descomponiendo lentamente, y aportan así

algo de humus al suelo.

Si no hiciste un acolchado en el momento de plantar, lo puedes poner en

cualquier momento.

 Poda

Orégano, Menta, Melisa, Lavanda, Tomillo, Salvia, Santolina,... recórtalas tras la

floración para provocar un nuevo desarrollo sano, si no, se harán leñosas.

Llegado el verano, recorta hierbas como la menta para estimular el desarrollo de

hojas nuevas. El Tomillo es mejor podarlo poco y frecuentemente a lo largo de

la primavera y el verano. No obstante, después de algunos años, aunque las

hayamos podado cada año, será preciso arrancarlas y plantar otras nuevas,

puesto que pierden su forma original.

Si algunas Hierbas tienen un crecimiento excesivo se recortan también.

 Pinzados o despuntes

Si la planta está larguirucha y poco densa, es conveniente hacer un pinzado o

despunte. Esto consiste simplemente en recortar ligeramente las puntas de los

brotes para provocar que salgan brotes por los lados y hacer una mata más

compacta y ramificada, en vez de tallos tan largos y pelada por abajo.

 Plagas, enfermedades y trastornos

Pulgón

14
Es necesario vigilar los posibles ataques de plagas (insectos, ácaros,

caracoles,...) o de enfermedades (hongos, bacterias o virus) y usar insecticidas

biológicos.

En caso de que se presenten plagas o enfermedades sobre las Plantas

Culinarias y trates con un pesticida, deberás aplicarlo como mínimo 1 ó 2

semanas antes de recogerla para usarlas en la cocina. Consulta en la etiqueta

del producto los días que hay que esperar antes de consumir. Técnicamente se

llama 'Plazo de seguridad'.

Es mucho mejor que en lugar de productos químicos. Aunque en general, los

insecticidas biológicos son menos eficaces para matar a los parásitos que los

convencionales.

 Otros trastornos

1. Excesos de agua que pudren las raíces y muere la planta (demasiado riego,

suelos compactos que se encharcan) 2. Sequía. Riega más. 3. Carencias de

nutrientes. Abona. 4. Sombra excesiva. Pon en sitio con más luz. 5. Heladas

primaverales. Guarda dentro. 6. Viento fuerte, seco, frío o salino (en zonas cerca

del mar). (18)

6.4 Usos de las plantas aromáticas

15
Aportan un olor agradable al aire de los jardines, patios, terrazas, interiores. Todo

jardín debería aprovechar esta deliciosa cualidad y dotar a los espacios de una

dimensión más. El sentido del olfato es muy importante. Repelentes de insectos

La Lavanda ahuyenta las polillas de los armarios y los perfuma a la vez. Una

naranja con clavos incrustados repele las moscas de la casa. Colonias, aceites

aromáticos y otros perfumes

Las plantas aromáticas se utilizan para la fabricación de colonias, aceites

aromáticos y otros productos de perfumería y cosmética.

El Romero, la Manzanilla y la Menta se emplean en champúes y

acondicionadores para el pelo, por poner algunos ejemplos.

Aceites aromáticos para aromaterapia como el Sándalo. (19)

7. PLANTAS AROMÁTICAS EN LA PROVINCIA DE CHIMBORAZO

El uso de brebajes, preparados a base de ortiga y ají, se usa exitosamente en el

combate a las plagas.

El proyecto busca también que no se pierda la cultura de cultivo de plantas

medicinales. Capacitan y motivan a los agricultores jóvenes de las comunas.

El control de calidad se ejerce desde la siembra, hasta la comercialización final

de los productos. Su principal uso es en la preparación de agua aromática de

manzanilla, toronjil y hierba- buena. La empresa SumakLife es la encargada de

procesar las plantas que se cultivan en el sector rural de la provincia.

16
En el 2006, este proyecto nació por iniciativa de los técnicos de la fundación

Escuelas Radiofónicas Populares del Ecuador (ERPE), de Chimborazo.

Según Patricio Juelas, gerente de SumakLife, el objetivo fue contar con los

pequeños productores de la provincia para que abastezcan de la materia prima

a la naciente empresa. Ahora, ellos tienen un mercado asegurado para vender

su producto.

“Lo único que hicimos es darle un valor agregado a través del procesamiento,

empaquetado y comercialización del té de marca Sol Andino en varias ciudades

del Ecuador”. Cada caja contiene 25 unidades.

Eso les permitió impulsar la empresa y ahora, cada semana, desde Guamote,

Colta y Riobamba llegan entre 400 y 500 kilos de materia prima. (20)

8. ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE PLANTAS MEDICINALES DE

CHIMBORAZO, ECUADOR (JAMBI KIWA)

En Abril de 2001, gracias a un modesto financiamiento, pudimos constituir en

Riobamba la empresa "Jambi Kiwa", para la transformación y comercialización

de plantas medicinales. Riobamba se encuentra en la sierra central de Ecuador,

equidistante de Quito, Guayaquil y Cuenca. En la actualidad contamos con dos

secadores de plantas, dos molinos para picarlas y un laboratorio para la

elaboración artesanal de fórmulas medicinales y cosméticas. En la empresa

trabajan diariamente 5 personas y en el campo capacitando y coordinando con

los productores trabajan 4 promotores.

17
Pero Jambi Kiwa no es solo esto: es mucho más, numéricamente y

cualitativamente gracias a un proceso organizativo que empezó desde 1998

agrupando hoy a 623 familias, mayormente Puruhaes de 60 comunidades de los

cantones Riobamba, Alausí, Pallatanga, Palmira, Guamote, Cumandá y Chambo

en la Provincia de Chimborazo.

Cursos de capacitación, concientización sobre la riqueza en biodiversidad del

medio ambiente, valorización de las tradiciones comunitarias, del trabajo

colectivo y rescate de la fito-farmacología originaria con la formación de la

Escuela de Medicina Andina _Jambi Kiwa_, han permitido brindar una alternativa

de producción agrícola que mejore la situación económica y eleve la calidad de

vida de las familias beneficiarias contrarrestando la migración a la ciudad y al

exterior, la tala indiscriminada de bosques, los procesos erosivos de la tierra, la

dependencia del campo a la industria química y la invasión de pesticidas,

funguicidas, deshierbantes, etc.

Las comunidades y parcelas de producción se encuentran en varios pisos

ecológicos que van desde el páramo hasta el subtropical, más la asociación de

cultivos con tecnologías ancestrales nos permite hoy transformar a más de 60

tipos de plantas de forma completamente orgánica proponiéndonos entre los

principales productores en Ecuador. (21)

18
 9. PLANTAS AROMÁTICAS ESTACIONALES

Las plantas pueden ayudar al hombre a encontrar el equilibrio tanto interior como exterior. (22)

TABLA 1: PLANTAS AROMÁTICAS

Nombre Científico: Lippia citriodora

Propiedades: Tónico estomacal,
Sedante,
Cedrón
Carminativo.

Nombre Científico: Zingiber officinale

Propiedades: Mareos
dolencias digestivas
Jengibre
Estimular la circulación

19
 Nombre Científico: Chamomilla Rucutita

Propiedades: dolores musculares

Manzanilla Jaquecas, neuralgias y dolores de muelas y
oídos
Problemas menstruales
Cólicos digestivos. Irritación intestinal

Nombre Científico: Mentha piperita

Propiedades: Calma los dolores de muelas al

Menta colocar una hoja sobre la muela afectada.

Nombre Científico: Chenopodiu

mambrosioides

Propiedades: cólicos estomacales, resfríos,

Paico espasmos, hemorroides, pulmonías, gastritis,
dismenorrea, inflamaciones de las vías
urinarias, y sirve como antitusígeno

20
 Nombre Científico: anethum graveolens

Propiedades: antisépticas, digestivas,

Eneldo
sedantes y contra las hemorroides.

Nombre Científico: Eucalyptu citriodora Hook

Propiedades: acción antiséptica de las vías

Eucalipto
respiratorias y es una de las plantas más
efectivas para las afecciones bronquiales y
pulmonares
Nombre Científico: Mentha sativa

Hierba Propiedades: ayuda a las digestiones lentas,

Buena las inflamaciones del hígado y vesícula

Nombre Científico: Aloysia triphylla

Hierba
Luisa Propiedades: estimula el apetito, digestivo y la
infusión para resfriados y gripes.

21
 Nombre Científico: Citrus sinensis

Propiedades: tiene Fito nutrientes y

flavonoides propiedades antiinflamatorias que
Cáscara de pueden ayudar a la digestión y aliviar
naranja
problemas intestinales como acidez, ardor de
estómago, etc.

Nombre Científico: Rosmarinus fficinalis

Propiedades: ayuda a la piel se vea mejor,

Romero pero también a la respiración, además es un
tónico energizante y favorece la concentración

Nombre Científico: Tilia platyphyllos

Propiedades: Sedante
Antiespasmódico
Tilo Antirreumático
Aperitivo
Diurético

22
 Nombre Científico: thymus vulgaris l.

Propiedades: espasmos, astenia nerviosa,

asma, catarros y reumatismo
Tomillo

Nombre Científico: melissa oficinalis

Propiedades: Para afecciones respiratorias:

Por sus cualidades aromáticas es
Toronjil recomendada para problemas de carácter
respiratorio, como es el caso de la rinitis, la
gripe y la bronquitis, también es recomendable
para los tratamientos contra la hipertensión.

Fuente: MELGAR, L.T Guía de las plantas que curan

23
V. HIPÓTESIS

La adición de infusiones de plantas aromáticas con formulación adecuada,

mejora la calidad del caramelo artesanal.

24
VI. METODOLOGÍA

A. LOCALIZACIÓN Y TEMPORALIZACIÓN

La elaboración de los caramelos utilizando plantas aromáticas se ejecutó en: los

laboratorios de Gastronomía, en la Facultad de Salud Pública de la Escuela

Superior Politécnica De Chimborazo, las investigaciones de aceptabilidad se

efectuó con los estudiantes de séptimo nivel de electiva II de caramelo, los

análisis químicos y microbiológicos, se los realizó en el laboratorio de

Bromatología y en el de Microbiología, con una duración de 8 meses, durante el

año 2013.

B. VARIABLES

Variable dependiente

 Caramelo artesanal con infusiones de plantas aromáticas.

Variable independiente

 Tipo de plantas

 Formulación del caramelo

 Análisis organoléptico

 Aceptabilidad del producto

 Calidad del caramelo artesanal

25
1. Definición

a) Caramelo artesanal con infusiones de plantas aromáticas

El caramelo es un producto de consistencia sólida, que se elabora de forma

artesanal sin ningún tipo de preservante y colorante artificial, que afecte en la

calidad del caramelo, dando un valor agregado al adicionar las infusiones de

plantas aromáticas, al mismo tiempo que lo hace atractivo al consumidor.

b) Tipo de plantas

Denominamos plantas aromáticas a todas las especies vegetales cuya

importancia radica en poseer un aroma y/o sabor que la hace útil. (23)

Las plantas aromáticas que se utilizarán en este estudio, son aquellas plantas

estacionales que se producen en la Organización “JAMBI KIWA”, estas son:

Cedrón, Jengibre, Manzanilla, Menta, Paico, Eneldo, Eucalipto Aromático,

Hierba Buena, Hierba Luisa, Cáscara de naranja, Romero, Tilo, Tomillo, toronjil.

c) Formulación del caramelo

El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar. El

caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares.

Se utilizaron dosificaciones en este estudio de investigación en un porcentaje del

0%, 10%, 20%, 30%, del extracto de la infusión.

26
 d) Análisis Organoléptico

Las propiedades organolépticas son todas aquellas descripciones de las

características físicas que tiene la materia en general, según las pueden percibir

los sentidos, por ejemplo su sabor, textura, olor, color.

El análisis sensorial de los alimentos es un instrumento eficaz para el control de

calidad y aceptabilidad de un alimento, ya que cuando ese alimento se quiere

comercializar, debe cumplir los requisitos mínimos de higiene, inocuidad y

calidad del producto, para que éste sea aceptado por el consumidor. (24)

e) Aceptabilidad del producto

Se determina las expectativas de aceptabilidad de un producto por la

satisfacción que siente el cliente, ante el producto presentado.

f) Calidad del caramelo artesanal

Mediremos la calidad del caramelo al someter las muestras a análisis tanto

químicos como microbiológicos para posteriormente hacer una comparativa con

las normas INEN 2217-2012

27
2. Operacionalización

Cuadro 1: Operacionalización de Variables

Variable Indicador Escala
1 ml
 Ácido acético 200 g
 Azúcar 40 gr
 Glucosa 80 ml
Fórmulas para  Infusión de Planta Aromática
caramelo 140 °C
 Temperatura (°C) 0%, 10%, 20%,30%
 Dosificaciones %

Color
 Blanquecino
 Almendrado
 Oscuro

Sabor  Característico de la planta

 No característico de la planta

Análisis Sensorial  Blando

Textura  Suave
 Duro

 Concentrado
 No concentrado
Aroma

1. Me disgusta mucho
2. Me disgusta
3. Me disgusta moderadamente
Aceptabilidad del Test de Escala Hedónica 4. Me disgusta levemente
producto 5. Ni me gusta ni me disgusta
6. Me gusta moderadamente
7. Me gusta levemente
8. Me gusta
9. Me gusta mucho
Valor Max
Humedad 3.5% (NTE INEN 265)
Sacarosa 90.0% (AOAC 930.36)
Azúcares Reductores 23.0% (AOAC 31.037)
Calidad del caramelo m
artesanal Coliformes fecales <3% (NTE INEN 1529-6)
Mohos y levaduras 5,0x101Up/g (NTE INEN 1529-10)

FUENTE: El investigador
ELABORACIÓN: Pita, Glenda.

28
C. TIPO Y DISEÑO DE ESTUDIO

El estudio es Descriptivo Experimental de Corte Transversal

D. OBJETO DE ESTUDIO

El objeto de estudio se lo realizó a partir de infusiones de las siguientes plantas

aromáticas:

Cedrón Jengibre
Manzanilla Menta
Eucalipto Aromático Hierba Buena
Hierva Luisa Toronjil
Cáscara de naranja Romero
Tilo Tomillo
Eneldo Paico

Fueron usados plantas aromáticas en un porcentaje de volumen en fresco, con

dosificaciones de 0%,10%, 20% y 30%.

De todas estas plantas aromáticas las que fueron usadas para el análisis químico

y microbiológico fueron las siguientes plantas:

Cedrón, Eucalipto aromático, Hierba Buena y Romero.

E. DESCRIPCIÓN DE PROCEDIMIENTOS

1. Obtención de las plantas aromáticas estacionales

Se obtuvieron plantas aromáticas estacionales de la organización “JAMBI

KIWA”, la cual es presentada a continuación:

Cedrón Jengibre
Manzanilla Menta
Eucalipto Aromático Hierba Buena

29
Hierva Luisa Toronjil
Cáscara de naranja Romero
Tilo Tomillo
Eneldo Paico

2. Materiales y Equipos

Para la realización del caramelo con infusiones de plantas aromáticas se utilizó:

1. Centros de estudio

a. Cocina

b. Oficina

c. Laboratorio de informática

2. Equipo y utensilios.

a. Balanza

b. Baterías

c. Cocina de gas

d. Termómetro digital

e. Termómetro de mercurio para caramelo

f. Cacerolas y ollas

g. Sil pack

h. Guantes de látex

i. Fundas plásticas

j. Azúcar de caña

k. Glucosa

l. Diferentes tipos plantas aromáticas

m. Uniforme de cocina completo

30
 n. Cámara fotográfica

o. Limpiones

p. Alambique de destilación

3. Elaboración del caramelo

3.1 Diagrama de la Elaboración de Caramelos con infusiones de plantas

aromáticas

En este diagrama de flujo se explica la elaboración de los caramelos, paso a

paso, los extractos e infusiones cambian de acuerdo a las plantas aromáticas

utilizadas.

31
 INICIO

Recepción y selección
de la materia prima

Limpieza y desinfección de
utensilios

Se pesan todos los

ingredientes

El azúcar se hidrata con la

infusión de la planta Se lleva a ebullición sin
aromática remover

A los 80°C se agrega la

glucosa

A los 110°C se agrega el

ácido acético

A los 120°C se agrega el Se verifica la temperatura

extracto de la planta alcance los 140 °C
aromática

Se vierte en el molde, y
luego en la envoltura

Fin

32
3.2 Descripción de la Elaboración del caramelo

 La balanza y termómetros se calibran perfectamente. Se limpia y

desinfecta los utensilios, termómetro, balanza, bowls y ollas usadas para

la preparación.

 Todos los ingredientes bien pesados y se prepara el “mise en place”.

 El azúcar se hidrata con la Infusión de la planta aromática utilizada y se

lo lleva a ebullición sin remover.

 Se controla la temperatura y a los 80°C/ 176°F se agrega la glucosa.

 A los 110°C/ 230°F se coloca el ácido acético.

 En 120°C/ 248~250°F se vierte el extracto de la infusión de la planta

aromática utilizada.

 Se verifica que la temperatura alcance los 140°C /329°F y se deja reposar

hasta que baje las burbujas que este forma y se vierte en los moldes.

a. Cuadro # 2: Formulación del caramelo saborizado.

Ingredientes Cantidad T° Adición T° Ideal de

Extracto de la Cocción
planta aromática
Azúcar 200 g
Glucosa 40 g
Ácido acético 1 ml
Infusión de Planta 80 ml 140°C/284°F
aromática 120°C /248°F

Extracto de Planta 1 ml
aromática

33
 4. Análisis Sensorial

El presente trabajo de investigación se lo realizó con Profesionales de

Gastronomía de la Facultad de Salud Pública, con un total de 8 personas, ya que

poseen los conocimientos necesarios adquiridos a lo largo de su carrera que

podrá ser realizado de una manera objetiva. (ANEXO 1)

En este análisis organoléptico se midió la durabilidad, textura, color, aroma y

sabor, al hacer una comparativa con la Norma INEN 2217:2012.

De los 14 caramelos mediante un test sensorial realizado por los Docentes de

la Escuela de Gastronomía, se escogió cuatro caramelos que gracias a su mayor

durabilidad, sabor más perceptible, aroma más concentrado, y la textura dura

indicada, lo hace los caramelos más opcionados para los análisis tanto químicos

como microbiológicos, para saber si cumplen con los requisitos de la Norma

INEN 2217 y comprobar su calidad.

Los cuatro caramelos utilizados para los análisis en laboratorio son:

1. Caramelo con infusión de cedrón

2. Caramelo con infusión de Eucalipto Aromático

3. Caramelo con infusión de Romero

4. Caramelo con infusión de Hierba Buena

5. Aceptabilidad Del Producto

El test de aceptabilidad se lo realizó con los alumnos de la materia de Electiva II

de caramelo de la, Escuela de Gastronomía, Facultad de Salud Pública con un

34
total de 12 alumnos, ya que al tener esta cátedra, pueden degustar de una

manera objetiva los caramelos saborizados con plantas aromáticas (ANEXO 2)

Los cuatro caramelos que fueron escogidos por los Docentes, fueron usados

posteriormente para la elaboración del test de escala Hedónica en la que fue

degustada por los estudiantes.

Los caramelos fueron sometidos a análisis tanto químicos como microbiológicos

comprobando la calidad del mismo.

6. Análisis de los Caramelos

Los caramelos saborizados con plantas aromáticas fueron analizados en los

siguientes parámetros: Humedad, Sacarosa, Azúcares Reductores, en el

Laboratorio de Bromatología de la Facultad De Salud Pública.

HUMEDAD (NORMA NTE INEN 265)

Nombre del Método: humedad por secado al vacío

Fundamento: El método se basa en la pérdida de peso que sufre la muestra al

ser eliminada la humedad por secado al vacío.

Cálculos

El contenido de humedad se calcula mediante la ecuación siguiente:

𝑚1 − 𝑚2
𝐻= × 100
𝑚

Siendo:

H = contenido de humedad en porcentaje de masa

35
m1 = masa de cápsula, con la muestra, antes del calentamiento, en g.

m2 = masa de la cápsula, con la muestra, después del calentamiento, en g.

m = masa de la muestra, en g.

SACAROSA (NORMA AOAC 930.36)

Nombre del Método: capacidad reductora de soluciones de azúcar blanco

conteniendo substancias re- ductoras.

Fundamento: Este método permite medir la capacidad reductora de soluciones

de azúcar blanco conteniendo substancias re- ductoras, por ejemplo azúcar

invertido, en una solución alcalina débil de un complejo de Cu++ con tartrato.

Cálculos

Corrección por sacarosa D, es 0,1 mL de solución de yodo / g de sacarosa en la

mezcla de la reacción.

(𝐴−𝐵−𝐶−𝐷)∗1000
Azúcar invertido, mg/kg =
𝑠

En donde:

s = cantidad de muestra en 50mL de solución preparada.

AZÚCARES REDUCTORES (NORMA AOAC 31.037)

Nombre del Método: Oxidado por el reactivo de Fehling, en caliente.

Fundamento: Azúcar reductor. Monosacárido, que es oxidado por el reactivo de

Fehling, en caliente.

Cálculos

36
El contenido de azúcar reductor se calcula mediante la ecuación siguiente:
𝑚
𝐴𝑅 =
50

Siendo:

AR = contenido de azúcar reductor, en el azúcar, en porcentaje de masa.

m = masa del azúcar reductor en 25 cm3 de la solución, en miligramos.

Análisis Microbiológico

COLIFORMES FECALES (NORMA AOAC 991.14)

Nombre del Método: Recuento de coliformes y E coli en alimentos, film seco

rehidratable) 35±1 °C/48 horas ±2h

Fundamento: Coliformes fecales. Es un grupo de coliformes que en presencia

de sales biliares u otros agentes selectivos equivalentes fermenta la lactosa con

producción de ácido y gas a temperatura entre 44 y 45,5°C. Este grupo contiene

una alta proporción de E coli, tipo I y II y que en general puede considerarse

como equivalente a E. coli, siendo por ello útiles como indicadores de

contaminación fecal en los alimentos.

Cálculos

Calcular la densidad de coliformes fecales sólo en base del número de tubos que

a 45,5°C presentan gas en el caldo BEGL e indol en el caldo triptona, seguir las

instrucciones de los numerales.

MOHOS Y LEVADURAS (NORMA AOAC 997.02)

Nombre del Método: Recuento de levaduras y mohos, film seco rehidratable)

20-25 ±1 °C/ 5 días

37
Fundamento: Este método es útil para productos con baja carga de mohos y

levaduras.

Mohos. Son ciertos hongos multicelulares, filamentosos, cuyo crecimiento en los

alimentos se conoce fácilmente por su aspecto aterciopelado y algodonoso.

Están constituidos por filamentos ramificados y entrecruzados, llamados hifas,

cuyo conjunto forma el llamado "micelio" que puede ser coloreado o no. Los

mohos pueden formar, sobre ciertos alimentos, toxinas, llamadas micotoxinas.

Provocan la alteración de productos alimenticios, especialmente los ácidos:

yogur, jugos, frutas, etc. o los de presión osmótica elevada, productos

deshidratados, jarabes, algunos productos salados, etc.

Levaduras. Son hongos cuya forma de crecimiento habitual y predominante es

unicelular.

Poseen una morfología muy variable: esférica, ovóidea, piriforme, cilíndrica,

triangular o, incluso, alargada en forma de micelio verdadero o falso. Su tamaño

supera al de las bacterias; al igual que los mohos, causan alteraciones de los

productos alimenticios, especialmente los ácidos y presión osmótica elevada.

Cálculos:

Cálculo del número (N) de unidades propagadoras (UP) de mohos y/o levaduras

por centímetro cúbico ó gramo de muestra. Calcular según la siguiente fórmula:

número total de colonias contadas o calculadas

𝑵=
cantidad total de muestra

∑𝐶
𝑁=
𝑉(𝑛1 + 0,1𝑚₂)𝑑

Dónde:

∑𝐶 = suma de las colonias contadas o calculadas en todas las placas elegidas;

38
n1 = número de placas contadas de la primera dilución seleccionada;

n2 = número de placas contadas de la segunda dilución seleccionada;

d = dilución de la cual se obtuvieron los primeros recuentos, por ejemplo 10-2;

V = volumen del inóculo sembrado en cada placa.

39
VII. RESULTADOS Y DISCUSIÓN

7.1 Resultados de los caramelos saborizados con plantas aromáticas

Cuadro 3: Cuadro General de Resultados de los Caramelos

TIEMPO DE
TEXTURA AROMA COLOR SABOR
DURABILIDAD
9 días 100%Duro 87,50% Concentrado 62,50%Almendrado 87,50%característico
Cedrón

Hierba Luisa 7 días 100%Duro 75,00% Concentrado 62,50% Oscuro 87,50%característico

Manzanilla 7 días 100%Duro 75,00%No 62,50% Oscuro 75,00%No característico

Concentrado

6 días 100%Duro 75,00% No 75,00%Almendrado 87,50%No característico

Menta Concentrado

7 días 100%Duro 75,00% No 62,50% Oscuro 75,00%No característico

Toronjil Concentrado

Hierba Buena 8 días 100%Duro 75,00% Concentrado 100% Almendrado 75,00%característico

40
 8 días 100%Duro 75,00% Concentrado 62,50%Almendrado 87,50%característico
Romero

Tomillo 5 días 100%Duro 75,00% Concentrado 87,50%Almendrado 75,00%No característico

Cáscara de 6 días 100%Duro 87,50% Concentrado 100% Almendrado 87,50%característico

Naranja
5 días 100%Duro 87,50% No 62,50%Almendrado 100%No característico
Paico Concentrado

Eneldo 4 días 100%Duro 87,50%No 100% Almendrado 87,50%No característico

Concentrado

Tilo 4 días 100%Duro 87,50% No 62,50%Almendrado 87,50%No característico

Concentrado
8 días 100%Duro 75,00% Concentrado 100% Almendrado 87,50%característico
Eucalipto
Jengibre 5 días 100%Duro 75,00%No 87,50%Almendrado 100%No característico
Concentrado
Fuente: Investigador
Elaborado por: Pita, Glenda

41
7.2 Test sensorial aplicada a los docentes.

Gráfico 1: Durabilidad del Caramelo

Tiempo de durabilidad del caramelo

Días
9
8 8 8
7 7 7
6 6
5 5 5
4 4

Fuente: Investigador
Elaborado por: Pita, Glenda

Interpretación:

Se concluyó que los caramelos con mayor tiempo de durabilidad fueron cuatro,

lo que indicamos a continuación: el caramelo con infusión de cedrón, eucalipto

aromático, Hierba buena y romero, mientras que los caramelos con infusiones

de plantas aromáticas menos concentradas duraron menos tiempo que el de los

demás, esto se debe a un almacenamiento inadecuado, a la condición

atmosférica, o al proceso de cocción es demasiado lento.

42
Gráfico 2: Textura

TEXTURA
Blando Suave Duro
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

Fuente: Pita, Glenda

Interpretación:

Los resultados muestran que el 100% de todos los caramelos saborizados por

plantas aromáticas, obtuvieron una textura dura, característico de los caramelos

duros, esto es causado gracias a un correcto balance entre el azúcar y la glucosa

que permite dicha textura.

43
Gráfico 3: Aroma

AROMA
Concentrado No Concentrado
87,5 87,5 87,5 87,5 87,5

75 75 75 75 75 75 75 75 75

Fuente: Pita, Glenda

Interpretación:

Los resultados demostraron que el 87,50% del aroma es concentrado,

característico de cada planta aromática, el olor se hizo más perceptible, gracias

al extracto de la planta aromática obtenido por un alambique de destilación.

44
 Gráfico 4: Color

COLOR
Almendrado Oscuro Blanquecino
100 100 100 100

87,5 87,5

75

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5

Fuente: Pita, Glenda

Interpretación:

Los resultados muestran que el color que más predomina en los caramelos es el

almendrado, con un porcentaje de 87,50% propio de los caramelos con

infusiones de plantas aromáticas, ya que al elaborar el caramelo artesanal, por

ser un producto natural no se usó ni preservantes, ni colorantes artificiales que

altere la calidad del Producto.

45
Gráfico 5: Sabor

SABOR
Característico No Característico
100 100
87,5 87,5 87,5 87,5 87,5 87,5 87 87,5
75 75 75 75

Fuente: Pita, Glenda

Interpretación:

Los resultados indican que el 87,50% corresponde a los caramelos con

sabor más concentrado, como es el de cedrón, eucalipto aromático,

romero y hierba buena que poseen un sabor más apreciable que el de los

demás, los caramelos demuestran que se cumple con la Norma INEN

2017-2012 en la que muestra que el sabor debe ser característico sin

presentar rancidez.

46
7.3 Test de Aceptabilidad
Cuadro 4: Test de Aceptabilidad

Fuente: Pita, Glenda

Cedrón Eucalipto Hierba Buena Romero

9. ME GUSTA MUCHO 5 45 0 0 2 18 1 9

8. ME GUSTA 5 40 2 16 3 24 3 24

7. ME GUSTA LEVEMENTE 1 7 3 21 1 7 3 21

6. ME GUSTA MODERADAMENTE 1 6 3 18 4 24 1 6

5. NI ME GUSTA NI ME DISGUSTA 0 0 3 15 2 10 3 15

4. ME DISGUSTA LEVEMENTE 0 0 1 4 0 0 1 4

3. ME DISGUSTA MODERADAMENTE 0 0 0 0 0 0 0 0

1. ME DISGUSTA 0 0 0 0 0 0 0 0

1. ME DISGUSTA MUCHO 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL 12 98 12 74 12 83 12 79

RESULTADOS 8,16 6,16 6,91 6,58

47
Grafico 6: Test de Escala Hedónica

9
8
7
6 Cedrón
5 Eucalipto
4
Hierba buena
3
Romero
2
1
0
Me gusta mucho Me gusta Me gusta levemente Ni me gusta ni me
moderadamente disgusta

Fuente: Pita, Glenda

48
Interpretación:

Los resultados arrojados por los estudiantes de la cátedra de Electiva II de

caramelo indicaron que; los caramelos que tuvieron mayor aceptabilidad fueron

cuatro: el caramelo de Cedrón, eucalipto aromático, Hierba Buena y romero, en

la que se obtuvieron los siguientes porcentajes.

Un 41,66% tuvo una mayor aceptación por parte de los estudiantes a lo que se

refiere al caramelo de cedrón, un 33,33% de aceptabilidad en el caramelo de

eucalipto aromático y por último con un 16,66% en el caramelo de hierba buena,

estos caramelos tuvieron mayor aceptación gracias a su textura dura y crocante,

color apropiado a caramelo, aroma concentrado y sabor característico de la

planta aromática utilizada.

49
7.4 Resultados de los Análisis Químicos

Cuadro 5: Resultados de los Análisis Químicos

Norma INEN # 265

Cedrón Hierba Buena Romero Eucalipto
Cont. MAX
(%) (%) (%) (%)
(%)
Humedad 2,5 3,3 3,0 4,7 3,5

Sacarosa 89,5 90,0 80,0 91,4 90,0

Azúcares 20,0 21,8 22,5 22,0 23,0

reductores
Fuente: NTEINEN 2 217:2000, Laboratorio de Bromatología

50
Gráfico 7: Resultados de los Análisis Químicos

Fuente: NTEINEN 2 217:2000, Laboratorio de Bromatología

Análisis Químicos
Humedad Sacarosa Azúcares Reductores

89,5 90 91,4 90
80

20 21,8 22,5 22 23

2,5 3,3 3 4,7 3,5

Cedrón Hierba Buena Romero Eucalipto Norma INEN

Interpretación:

Los resultados obtenidos por el laboratorio de Bromatología indica que el

caramelo de Eucalipto Aromático tiene un 91,4% de Humedad, mucho más alto

que el de los demás caramelos, mientras que en el nivel de Sacarosa es de

91,4%; la cual nos indica una elevada concentración de azúcar en el mismo, esto

se debe a la presencia de un soluto en un líquido, esto hace que aumente su

punto de ebullición, pero cuando se calienta la mezcla, el agua hierve y se

evapora, y por tanto aumenta la concentración de azúcar, los azúcares

reductores es de 4,7 %, por tanto este caramelo no cumple con las Normas INEN

265 ya que sobrepasa el contenido máximo de cada requisito, los demás

caramelos si cumplen con las normas, demostrando así que son aptos para el

consumo.

51
7.5 Resultados de análisis Microbiológicos

Cuadro 6: Resultados de análisis Microbiológicos.

Hierba Norma INEN #

Cedrón Romero Eucalipto
Buena 1529
UFC/g UFC/g UFC/g
UFC/g UFC/g

Coliformes Fecales 0 0 0 0 0
Mohos y Levaduras 12 11 16 26 50
Fuente: NTEINEN 2 217:2000, Laboratorio Microbiología

Gráfico 8: Resultados de los Análisis Microbiológicos

Análisis Microbiológicos
Coliformes Fecales Mohos y Levaduras

50

26

16
12 11

0 0 0 0 0

Cedrón Hierba Buena Romero Eucalipto Norma INEN

Cont. Min

Fuente: NTEINEN 2 217:2000, Laboratorio Microbiología

Interpretación:

Gracias a los análisis microbiológicos de los caramelos realizados se pudo

confrontar que los parámetros y requisitos solicitados en cuanto a caramelos

según normas INEN 1529:2012, avaló su aceptación y aprobación en cuanto a

52
lo establecido en la legislación nacional vigente sobre Buenas Prácticas de

Manufactura y requerimientos de las normas INEN.

En todos los tratamientos realizados se encontró ausencia de coliformes fecales,

mohos y levaduras, lo que demuestra que los caramelos saborizados son aptos

para el consumo humano.

53
VIII. CONCLUSIONES

 Se confirmó la hipótesis: La adición de infusiones de plantas

aromáticas con formulación adecuada, mejora la calidad del caramelo

artesanal.

 La etapa de dosificación del caramelo con rangos del 30% del extracto

de la infusión de la planta aromática, proporcionó un caramelo con un

sabor más perceptible y un aroma más concentrado.

 Queda expuesto que la duración de la masa de caramelo base tiene

una duración de 2 días máximo, los cuales al usar el ácido acético

tiende a prolongar su duración.

 Está demostrado que a través del test de escala hedónica realizada y

la tabulación de las mismas indican que los caramelos de cedrón

tuvieron un puntaje de 8,16 que corresponde, me gusta mucho

teniendo así mayor aceptabilidad.

 Los caramelos de Cedrón, Hierba buena y Romero cumplieron con

estándares requeridos por Normas INEN 265, obteniendo valores de

Humedad entre 2,5 - 3,0%, Sacarosa de 80 - 90%, Azúcares

Reductores de 20 - 22,5%, demostrando la calidad del producto.

 En análisis microbiológicos, determinaron caramelos aptos para el

consumo humano libres de mohos, levaduras y coliformes fecales,

además que cumplen con la Norma INEN 1529, que concierne análisis

microbiológicos.

IX. RECOMENDACIONES

54
  Para una correcta elaboración de los caramelos saborizados con

infusiones de plantas aromáticas, se debe tener una meticulosa

observación y cuidado con la temperatura de los caramelos el mal

uso de las temperaturas tiende a quemar el caramelo; tomando en

consideración la altura (m.s.n.m) y la temperatura y humedad

ambiental.

 El proceso de elaboración de caramelos saborizados con

infusiones de plantas aromáticas debe llevarse a cabo bajo

estrictas normas de higiene y seguridad, teniendo siempre

presente que los caramelos deben ser de perfecto agrado y

satisfacción de los consumidores.

 El ácido acético usado para la prolongación de la durabilidad debe

ser usado con las medidas establecidas en las formulaciones, así

evitando excesos que pudieren resultar dañinos para la salud.

 La correcta adición de los ingredientes necesarios y a correctas

temperaturas son ideales para la obtención de resultados

satisfactorios.

X. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

55
ANÁLISIS ORGANOLÉPTICO
[Link]
2013-12-08 (24)

CARAMELO (CONCEPTO)
[Link]
2013-05-08 (1) (3)

CARAMELO (HISTORIA)
[Link]
2012-06-14 (5)

CARAMELOS (TIPOS)
[Link]
2012-06-14 (7) (11)

Ecuador: Instituto Nacional Ecuatoriano De Normalización. Productos De

Confitería. Caramelos, Pastillas, Grageas, Gomitas Y Turrones. Norma
2217-2012. Quito: INEN-2012 [en línea]
[Link]

2013-03-02 (6)

Edwards, W.P. La Ciencia de las Golosinas. Acribia: Zaragoza, 2001. (2) (8)

Groso A.L. Técnica de Elaboración Moderna de Confites.: Buenos Aires:

Iriarte, 1964. (9)

Gianola C. La Industria del Chocolate, Bombones, Caramelos y Confitería.

Madrid: Paraninfo, 1983. (10)

56
HIERBAS AROMÁTICAS
[Link]
2013-03-20 (15)

JAMBI KIWA (ORGANIZACIÓN)

[Link]
2012-05-21 (20) (21)

PROPIEDADES NUTRICIONALES
[Link]
2013-06-14 (4)

PRESERVANTES (SALUD)
[Link]
2013-04-21 (12) (13)

PLANTAS AROMÁTICAS
[Link]
2010-02-05 (14)

PLANTAS AROMATICAS (ORIGEN)

[Link]
2012-05-25 (16) (17)

PLANTAS AROMATICAS (CARACTERÍSTICAS)

[Link]
2013-05-02 (18) (19)

Valero, L.T. Guía de las plantas que curan. Madrid: Libsa, 2006. (22) (23)

57
 ANEXO 1

Cuadro 7: Textura

58
 Textura
Tratamientos Blando % Suave % Duro % Total
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión cedrón
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión Hierba luisa
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión manzanilla
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión menta
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión toronjil
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión Hierba
buena
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión romero
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión tomillo
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión cascara de
naranja
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión paico
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión eneldo
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión tilo

Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00

infusión eucalipto
Caramelo con 0 0,00 0 0,00 8 100.00 100.00
infusión jengibre
Fuente: Pita, Glenda

ANEXO 2

Cuadro 8: Olor

59
 Olor
Tratamientos Concentrado % No % Total
Concentrado
Caramelo con 7 1 100.00
87,5 12,5
infusión cedrón
Caramelo con 6 2 100.00
infusión Hierba 75 25
luisa
Caramelo con 2 6 100.00
infusión 25 75
manzanilla
Caramelo con 2 6 100.00
25 75
infusión menta
Caramelo con 2 6 100.00
25 75
infusión toronjil
Caramelo con 6 2 100.00
infusión Hierba 75 25
buena
Caramelo con 6 2 100.00
75 25
infusión romero
Caramelo con 6 2 100.00
75 25
infusión tomillo
Caramelo con 7 1 100.00
infusión
87,5 12,5
cascara de
naranja
Caramelo con 1 7 100.00
12,5 87,5
infusión paico
Caramelo con 2 6 100.00
12,5 87,5
infusión eneldo
Caramelo con 1 7 100.00
infusión tilo 12,5 87,5

Caramelo con 6 2 100.00

infusión 75 25
eucalipto
Caramelo con 2 6 100,00
infusión 25 75
jengibre
Fuente: Pita, Glenda

ANEXO 3

60
 Cuadro 9: Color

Color
Tratamientos almendrado % Oscuro % Blanquecino % Total
(%)
Caramelo con 5 62,50 3 37,50 0 0,00 100.00
infusión cedrón
Caramelo con 2 25,00 5 62,50 1 12,50 100.00
infusión Hierba luisa
Caramelo con 3 37,50 5 62,50 0 0,00 100.00
infusión manzanilla
Caramelo con 6 75,00 2 25,00 0 0,00 100.00
infusión menta
Caramelo con 3 37,50 5 62,50 0 0,00 100.00
infusión toronjil
Caramelo con 8 100,00 0 0,00 0 0,00 100.00
infusión Hierba buena
Caramelo con 5 62,50 3 37,50 0 0,00 100.00
infusión romero
Caramelo con 7 87,50 1 12,50 0 0,00 100.00
infusión tomillo
Caramelo con 8 100,00 0 0,00 0 0,00 100.00
infusión cascara de
naranja
Caramelo con 5 62,50 2 25,00 1 12,50 100.00
infusión paico
Caramelo con 8 100,00 0 0,00 0 0,00 100.00
infusión eneldo
Caramelo con 5 62,50 2 25,00 1 12,50 100.00
infusión tilo

Caramelo con 8 100,00 0 0,00 0 0,00 100.00

infusión eucalipto
Caramelo con 7 87,50 1 12,50 0 0,00 100.00
infusión jengibre
Fuente: Pita, Glenda

ANEXO 4

61
Cuadro 10: Sabor

Sabor
Tratamientos Característico % No % Total
Característico
Caramelo con 7 87,50 1 12,50 100.00
infusión cedrón
Caramelo con 7 87,50 1 12,50 100.00
infusión Hierba
luisa
Caramelo con 2 25,00 6 75,00 100.00
infusión
manzanilla
Caramelo con 1 12,50 7 87,50 100.00
infusión menta
Caramelo con 2 25,00 6 75,00 100.00
infusión toronjil
Caramelo con 6 75,00 2 25,00 100.00
infusión Hierba
buena
Caramelo con 7 87,50 1 12,50 100.00
infusión romero
Caramelo con 6 75,00 2 25,00 100.00
infusión tomillo
Caramelo con 7 87,50 1 12,50 100.00
infusión
cascara de
naranja
Caramelo con 0 0,00 8 100,00 100.00
infusión paico
Caramelo con 1 12,50 7 87,50 100.00
infusión eneldo
Caramelo con 1 12,50 7 87,50 100.00
infusión tilo

Caramelo con 7 87,50 1 12,50 100.00

infusión
eucalipto
Caramelo con 0 0,00 8 100,00 100,00
infusión
jengibre
Fuente: Pita, Glenda

ANEXO 5

62
Fotografía # 1

Comercialización de productos de la Organización “Jambi Kiwa”.

Fotografía # 2

Planta de procesamiento de “Jambi Kiwa” en Santa Cruz- Riobamba

ANEXO 6

Fotografía # 3

63
 Plantas aromáticas

Fotografía # 4

ANEXO 7

Fotografía # 5

64
 Alambique de Destilación

Fotografía # 6

Proceso de Destilación
ANEXO 8

Fotografía # 7

65
 Caramelos saborizados con infusiones

Fotografía # 8

ANEXO 9

Fotografía # 9

66
 Caramelo en ebullición

Fotografía # 10

Caramelo de cedrón

ANEXO 10

Fotografía # 11

67
 Caramelos saborizados

Fotografía # 12

Utensilios

68
 ANEXO 11
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE SALUD PÚBLICA
ESCUELA DE GASTRONOMÍA

TEST SENSORIAL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
Blanquecino
COLOR Almendrado
Oscuro
Característico de la planta
SABOR No característico de la
planta
Blando
TEXTURA Suave
Duro
Concentrado
AROMA
No concentrado

69
 ANEXO 12
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE SALUD PÚBLICA
ESCUELA DE GASTRONOMÍA

FICHA 1 Test de escala hedónica para evaluar aceptabilidad

Alternativa: caramelos
Sírvase ubicar en el nivel de su agrado o desagrado el producto presentado, señale con una X lo que corresponda.

ACEPTABILIDAD
Me Ni me
CODIGO Me Me
gusta Me Me gusta Me gusta gusta ni Me disgusta Me
disgusta disgusta
mucho gusta levemente moderadamente me moderadamente disgusta
levemente Mucho
disgusta
1 2 3 4 5 6 7 8 9

CM001
CM002
CM003
CM004

70