FontName=

FontSize=

10000=Discos dinámicos
10001=Discos fallidos
10002=Nombre de Tarea:
10003=Seleccione el horario de creación que quiere verificar:
10004=Ultimo tiempo de copia de seguridad:
10005=Ruta del archivo:
10006=Comentarios:
10007=Aquí está una descripción de la tarea de copia de seguridad.
10008=La carpeta no existe o no se puede acceder.
10009=Añadir ubicación de red
10010=General
10011=Versiones
10012=Lista de archivos
10013=Mapa de disco
10014=Esquema
10015=OK
10016=Cancelar
10017=Ruta
10018=Tamaño
10019=Programación
10020=Ruta
10021=Incluir subcarpetas
10022=Incluir archivos
10023=Excluir archivos
10024=Excluir carpetas
10025=Respaldar todos los archivos
10026=No hay necesidad de excluir archivos
10027=No hay necesidad de excluir carpetas
10028=Sí
10029=No
10030=Disco%1
10031=MBR básico
10032=GPT básica
10033=Disco sin conexión
10034=Volumen
10035=Dinámico
10036=Tipo de copia de seguridad
10037=Creación
10038=Ruta de la imagen
10039=Aquí está una descripción de la tarea de sincronización.
10040=Aquí está una descripción de la tarea de copia de seguridad.
10041=Copia de seguridad completa
10042=Copia de seguridad incremental
10043=Copia de seguridad diferencial
10044=Ejecutar la opia de seguridad activada por evento:
10045=Inicio de sesión del usuario
10046=Cierre de sesión del usuario
10047=Inicio del sistema
10048=Apagado del sistema
10049=Sólo una vez al día
10050=Cuenta de administrador local y contraseña:
10051=Cuenta de administrador local y contraseña:
10052=Usar la tarea de programación de Windows(Cuenta de Administrador Local y
Contraseña).
10053=Copia de Seguridad Completa
10054=Copia de Seguridad Incremental
10055=Copia de Seguridad Diferencial
10056=Una sola vez a
10057=Una sola vez al día a las
10058=Intervalos
10059=Hora de inicio
10060=Hora de finalización
10061=Dentro del tiempo indicado arriba para cada día, ejecuta por cada
10062=1 hora
10063=2 horas
10064=3 horas
10065=4 horas
10066=6 horas
10067=Seleccione días:
10068=Ajustes de tiempo:
10069=Lunes
10070=Martes
10071=Miércoles
10072=Jueves
10073=Viernes
10074=Sábado
10075=Domingo
10076= a las
10077= a
10078=<i>Nota:\nEn cada semana \n
10079=a las \n
10080= para realizar la tarea.</i>
10081=<i>Nota:\nEn cada semana
10082=<b>Tipo de programación:</b>Semanal<br /><br /><b>Configuración de
programación actual:</b> En cada semana-
10083= para realizar la tarea.</i>
10084=<b>Siguiente Horario de ejecución:</b>
10085=<b>Configuración de la programación actual:</b>Ejecutar una vez en
10086=<b>Tipo de programación:</b>Diario<br /><br />
10087=para terminar el tiempo
10088=de cada día, ejecute la copia de seguridad para cada
10089= horas.
10090=Lunes
10091=Martes
10092=Miércoles
10093=Jueves
10094=Viernes
10095=Sábado
10096=Domingo
10097=para realizar la tarea.
10098=<b>Tipo de programación:</b>Mensual<br /><br />
10099=en el
10100= "Último Día"
10101=días de cada mes.
10102=en el
10103=Primero
10104=Segundo
10105=Tercero
10106=Cuarto
10107=Finalmente
10108=Configuración de programación
10109=No se puede explorar la partición y los archivos de imagen de disco guardados
en una red. Copíelos de la red a un disco local y luego explore.
10110=Introduzca el código de registro correcto y vuelva a intentarlo.
10111=Código de licencia inválido.\nNo coincide con la versión actual.
10112=Seleccione dispositivo compartido/NAS
10113=Editar la ruta de destino no admite cambiar la\nsavejada de la tarea de una
red a otra ruta de red. Le sugerimos que lo cambie a ruta local o que vuelva a
crear una tarea nueva.
10114=No se puede restaurar la partición primaria en el medio de las dos
particiones lógicas. Para obtener más información, consulte el FAQ: "<a
href='https://www.ubackup.com/es/help/faq.html'>https://www.ubackup.com/es/help/
faq.html</a>"
10115=a las
10116=No se puede abrir el archivo de imagen de la copia de seguridad.
10117=Ver
10118=General
10119=Avanzado
10120=Mensual
10121=No programar
10122=Configuración avanzada
10123=Nombre de usuario:
10124=Contraseña:
10125=Elija una forma de realizar la copia de seguridad programada:
10126=Cuenta de administrador local y contraseña:
10127=Utilizar directamente el Programador de Tareas de Windows para ejecutar
tareas programadas.
10128=Instalar un servicio para ejecutar tareas programadas.
10129=Completa
10130=Incremental (predeterminado)
10131=Diferencial
10132= AOMEI Backupper
10133=Por favor, especifique la hora correcta. El intervalo de tiempo debe ser
menor que la diferencia de tiempo entre la hora de finalización y la hora de
inicio.
10134=Establezca una hora correcta para la tarea de copia de seguridad. El tiempo
seleccionado debe ser mayor que la hora actual más 1 minuto.
10135=AOMEI Backupper
10136=Por favor especifique una hora o fecha para la programación.
10137=Ejecutar una vez en
10138=de cada mes.
10139=Ejecutar una vez en
10140=Primero
10141=Segundo
10142=Tercero
10143=Cuarto
10144=Última
10145=Lunes
10146=Martes
10147=Miércoles
10148=Jueves
10149=Viernes
10150=Sábado
10151=Domingo
10152=Último día
10153=<i>Nota: Ejecutar una vez en
10154= en los \n
10155=<i>Nota: Ejecutar una vez a las \n
10156="Último Día"
10157=días de cada mes.</i>
10158=El archivo en un archivo de imagen no puede ser montado ni explorado por
AOMEI Backupper.
10159=Seleccione los archivos que desea copiar y, a continuación, haga clic en
"Guardar como" para continuar.
10160=días de cada mes.</i>
10161=Restaurar
10162=Respaldar
10163=Avanzado
10164=Copia de seguridad programada
10165=Copia de seguridad Completa
10166=Copia de seguridad Incremental
10167=Copia de seguridad Diferencial
10168=¿Seguro que quiere borrar todos los elementos del historial?
10169=Eliminar backup
10170=Verificar Imagen
10171=Explorar Imagen
10172=Localizar Imagen
10173=Editar Copia de Seguridad
10174=Combinar Copia de Seguridad
10175=Propiedades
10176=Se ejecuta:
10177=Mi Copia de Seguridad 001/n2012-7-2 16:25:44
10178=Nueva copia de seguridad
10179=Todas
10180=Hoy
10181=Última semana
10182=Último mes
10183=Fecha personalizada
10184=a
10185=Nombre
10186=Capacidad
10187=Espacio utilizado
10188=Subcarpeta
10189=Excluir carpeta
10190=Añadir
10191=Añadir carpeta
10192=Editar
10193=Eliminar
10194=Sí
10195=No
10196=Añadir archivo
10197=Añadir carpeta
10198=La ruta de destino no puede estar vacía, especifique la ubicación del destino
para copiar los datos.
10199=Lo sentimos, la copia de seguridad contiene versiones de "copia de seguridad
diferencial", pero el programa sólo admite combinar versiones de "copia de
seguridad incremental", no admite la fusión de versiones de "copia de seguridad
diferencial".
10200=Debido a que todas las versiones de esta tarea son de copia de seguridad
completa, por lo que no es necesario combinarlas
10201=La copia de seguridad es sólo una versión(un archivo de imagen), no hay
necesidad de combinar.
10202=El programa sólo admite la combinación de versiones de "copia de seguridad
incremental", no admite la fusión de versiones de "copia de seguridad diferencial",
por lo que la lista sólo muestra versiones de "copia de seguridad incremental" que
están a punto de fusionarse.
10203=Capacidad
10204=Espacio usado
10205=AOMEI Backupper 7.1.2
10206=AOMEI Backupper Standard Edición 7.1.2
10207=AOMEI Backupper Beta Edición 7.1.2
10208=AOMEI Backupper Standard Edición 7.1.2
10209=AOMEI Backupper Professional Edición 7.1.2
10210=AOMEI Backupper Server Edición 7.1.2
10211=AOMEI Backupper Technician Edición 7.1.2
10212=Sitio web:<a
href=https://www.ubackup.com/es/?adb>https://www.ubackup.com/es/</a><br />Correo
electrónico:<a href=mailto:[email protected]>[email protected]</a><br /><br
/>Copyright(c) AOMEI International Network Limited, 2009-2022.<br />Todos los
derechos reservados.
10213=El programa no admite guardar el archivo de imagen fusionado en una ruta de
red,\nque le sugerimos que lo guarde en la unidad local y luego copie a la red.
10214=El ordenadorse reiniciará automáticamente en%1segundos. Puede hacer clic en
Aceptar para reiniciar de inmediato o en Cancelar para detener la cuenta regresiva.
10215=Esta ubicación de copia de seguridad contiene copias de seguridad
diferenciales o completas que no se pueden fusionar. Sólo se pueden fusionar copias
de seguridad incrementales para crear una nueva copia de seguridad completa.
10216=Ruta compartida o NAS
10217=Nombre de usuario
10218=Contraseña
10219=Nombre de visualización
10220=Anónimo
10221=Error de enlace!
10222=Ubicación de la red
10223=Tipo
10224=Establecer IP
10225=Eliminar
10226=Editar
10227=nombre de usuario
10228=contraseña
10229=Carpeta
10230=archivo
10231=A continuación, puede seleccionar una carpeta en la lista de la derecha y
haga clic en Aceptar para confirmar.
10232=A continuación, puede seleccionar un archivo en la lista de la derecha y haga
clic en OK para confirmar.
10233=Seleccione el nivel de compresión para la copia de seguridad. Niveles más
altos harán que el tamaño del archivo de la copia de seguridad sea más pequeño,
pero tomará más tiempo realizarla.
10234=Normal
10235=Alta
10236=Los datos no serán comprimidos, por lo que el tamaño del archivo podría
aumentar significativamente.
10237=Los datos serán moderadamente comprimidos.(Nivel de compresión recomendado).
10238=Máxima compresión de datos, pero requerirá de más tiempo para crear la copia
de seguridad.
10239=Copia de seguridad de sector inteligente(Recomendado)
10240=Hacer una copia de seguridad exacta
10241=Sólo respaldar los sectores de los archivos del sistema que están siendo
utilizados, esto reducirá el tamaño del archivo de imagen y el tiempo de copia de
seguridad.
10242=Respaldar sector por sector, esto respaldará todos los sectores de discos o
particiones sin importar si están siendo utilizados o no.
10243=Habilitar el cifrado para copias de seguridad
10244=Tipo Contraseña
10245=Confirmar contraseña
10246=Escribe una nota para la copia de seguridad, por ejemplo. "Foto 3/23/2021".
10247=VSS es una técnica de copia de seguridad proporcionada por Microsoft.\nEsta
permite que la copia de seguridad de datos se realize sin interrumpir\nlas
operaciones en ejecución. si no utiliza VSS, el programa utilizará\nde forma
automática la técnica integrada de AOMEI con el fin de realizar\nla copia de
seguridad sin interrupciones y sin necesidad de reiniciar\nel orenador.
10248=Utilizar Microsoft VSS
10249=Utilizar el servicio de copia de seguridad de AOMEI
10250=Especificar la forma de dividir un archivo de imagen grande en varios
archivos de imagen más pequeños durante el proceso de copia de seguridad.
10251=Automático(recomendado)
10252=Elegir un tamaño predeterminado
10253=Tamaño personalizado
10254=Comentarios
10255=Compresión
10256=cifrado
10257=Dividir
10258=Sector Inteligente
10259=Verificar Imgenes
10260=Guardar en la configuración global
10261=<b>Cifrado:</b>La contraseña está vacía o inconsistente.
10262=La longitud máxima de un comentario es de 2048 caracteres.
10263=<b>División:</b>El tamaño mínimo de archivo de la imagen es de 50 MB.
10264=Activar las copias de seguridad automáticas de limpieza
10265=No elimine el archivo de imagen de la primera copia de seguridad durante la
gestión de espacio en disco.
10266=Ciclo de copia de seguridad incremental
10267=El número de copias de seguridad en un conjunto:
10268=Consiste en una copia de seguridad completa y sus copias de seguridad
incrementales encadenadas.
10269=después de que la siguiente copia de seguridad se termine.
10270=eliminan automáticamente después de que la siguiente copia de seguridad se
termine.
10271= Día(s)
10272= Semana(s)
10273= Mes(s)
10274= Año(s)
10275=Introduzca el código de licencia:
10276=<b>Aviso de caducidad:</b><br />La versión caducada solamente admite la
operación de copia de seguridad , mientras que la restauración y otras operaciones
ya no están disponibles. Puede actualizar a la versión completa ahora o más tarde
cuando necesite realizar una restauración u otras operaciones.
10277=Por favor, espere ...
10278=Registro
10279=Comprar
10280=Registro con éxito.
10281=El registro falló, el código de registro no es válido. Vuelva a comprar el
código de registro para registrarse. Si tiene alguna pregunta, haga clic en <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> para ponerse en
contacto con nosotros.
10282=Verificar actualización durante el arranque
10283=La última versión está comprobando ...
10284=Verificación está completa.
10285=Información
10286=Error al conectar con el servidor web, por favor detecte su conexión a
Internet.
10287=Error al conectar con el servidor web.
10288=Introduzca comentarios aquí(opcional):
10289=Respaldar todos los archivos
10290=No hay archivos tienen que ser excluidos
10291=No hay carpetas tienen que ser excluidas
10292=Conexión de NAS ...
10293=Archivos
10294= Saltar(180)
10295=Modo de reinicio del backup
10296=Reintentar
10297=Cambiar el nombre
10298=Saltar
10299=Restauración de Modo de Reinicio
10301=Reintentar
10302=Los archivos anteriores están siendo utilizados por otros programas, por lo
que es incapaz de copia de seguridad de ellos. Por favor, haga clic en el botón
siguiente para continuar.
10303=Los archivos anteriores están siendo utilizados por otros programas, por lo
que no es capaz de sobrescribir. Por favor, haga clic en el botón siguiente para
continuar.
10304= Saltar(
10305=Archivos
10306=carpetas
10307=Carpeta para respaldar
10308=Máscara de Inclusión de archivo
10309=Máscara de Exclusión de archivo
10310=Máscara de Exclusión de carpeta
10311=Introduzca el nombre de la carpeta de path.Wildcards total/parcial son
compatibles. Separar las múltiples entradas con un punto y coma por ejemplo, (c:\
temp;temp;*\temp;temp*).
10312=Incluir subcarpetas
10313=Excluir archivos y carpetas ocultas
10314=Excluir archivos y carpetas del sistema
10315=Especificar los archivos que necesita para respaldar\nLos comodines son
compatibles. Y varias máscaras separadas con punto y coma\n(*.doc;*.xls;*.ppt).
10316=Especificar los archivos que necesita para excluir\nLos comodines son
compatibles y varias máscaras separadas con punto y coma\n(*.temp;*.tmp;*.bak;*~*).
10317=Especificar las carpetas que usted necesita para excluir\nLos comodines son
compatibles y varias máscaras separadas con punto y coma\n(*temp;temp*).
10318=Ajustes de filtro
10319=Si desea respaldar/sincronizar todos los archivos en la%1: unidad, por más
rápido, altamente sugerimos que utilice la función de "Copia de seguridad de
partición" para lograrlo.
10320=Compresión
10321=División
10322=Sector Inteligente
10323=VSS
10324=Restablecer todo
10325=<b>División:</b>El tamaño mínimo de archivo de la imagen es de 50 MB.
10326=Dirección IP:
10327=Máscara de subred:
10328=Puerta de enlace:
10329=Servidor DNS preferido:
10330=Servidor DNS alternativo:
10331=Obtener una dirección IP automáticamente.
10332=Especificar una dirección IP.
10333=Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente.
10334=Especificar la dirección del servidor DNS.
10335=Nombre de usuario:
10336=Contraseña:
10337=Configuración IP
10338=Anónimo
10339=<b>Ruta de red:</b>
10340=Introducir Contraseña:
10341=Introducir Comentarios:
10342=La contraseña es incorrecta!
10343=Copiar sin redimensionar particiones
10344=Ajustar todas las particiones a todo el disco
10345=Editar las particiones en este disco
10346= Usted puede seleccionar una partición en el panel de disco, y luego cambiar
el tamaño/moverlo.
10347=Crear Como:
10348=Letra de unidad:
10349=Partición lógica
10350=Partición primaria
10351=<b>Tamaño de partición:</b>
10352=Espacio no asignado antes de que:
10353=Espacio no asignado después de que:
10354=Ninguno
10355=El número de particiones primarias en este disco es demasiado. Puede utilizar
el AOMEI Partition Assistant para convertir una de las particiones primarias del
disco de destino en la partición lógica, y vuelva a intentar.
10356=La operación no puede continuar, le sugerimos que vuelva a abrir la ventana y
restablecer los parámetros. Usted puede cambiar el tamaño de la partición del
sistema, pero no cambie la ubicación de inicio de la partición del sistema.
10357=Disco%1
10358=Volumen
10359=dinámico
10360=Comprobar siempre si hay actualización en el arranque.
10361=Versión actual:
10362=Última versión:
10363=Ver más
10364=Simple
10365=Abarcó
10366=Rayada(RAID 0)
10367=Espejo(RAID 1)
10368=RAID 5
10369=Bitlocker cifrado
10370=Sin formato
10371=Otros
10372=No asignado
10373=Desconocido
10374=Nueva Versión
10375=La versión actual es la última.
10376=Información
10377=Error desconocido.
10378=La operación actual se ha completado.
10379=La letra de unidad desmontrar falla, por favor reinicie y vuelva a intentar.
10380=No se ha podido asignar una letra de unidad para el volumen, por favor añada
manualmente una letra de unidad para el volumen mediante gestión de disco.
10381=Desmontar el volumen falla, el programa no puede procesar el volumen, por
favor reinicie y vuelva a intentar.
10382=No se pudo bloquear el volumen, por favor reinicie y vuelva a intentar.
10383=No se pudo desbloquear el volumen, por favor reinicie para acceder al volumen
mediante el Explorador
10384=La tabla de particiones en el disco fue actualizada fallar como otros
programas bloqueados la tabla de particiones, por favor cierre otros programas y
vuelva a intentarlo.
10385=Tiempo de espera para asignar GUID para cambiar la letra de unidad, por favor
reinicie y vuelva a intentar
10386=Tabla de particiones se superponen y las siguientes operaciones se detendrán.
Recomienda reiniciar su ordenador.
10387=No hay suficiente memoria, por favor, cierre y vuelva a ejecutar el programa
y vuelva a intentarlo, o se puede reiniciar el ordenador y liberar más memoria para
volver a intentar.
10388=Error al abrir el disco.
10389=La operación ha sido cancelada.
10390=Parámetro no válido.
10391=No se pudieron leer los sectores, posiblemente debido a sectores defectuosos
en la fuente de la copia de seguridad o pérdida de la fuente de backup.
10392=Error al escribir el sector(con sectores defectuosos).
10393=No se pudo abrir el volumen. Puede ser bloqueado por otros programas.
10394=No se ha podido extender la partición utilizando el código de control de
Windows, reinicie y vuelva a intentar.
10395=Existen algunos sectores defectuosos en la tabla FAT.
10396=Existen algunos sectores defectuosos en DBR.
10397=Error en los parámetros de DBR. No se pudo inicializar DBR. O bien, no para
leer y escribir sector del disco.
10398=No se pudo inicializar el archivo $MFT debido a un error en el sistema de
archivos. Por favor, modifíquela mediante el uso de CHKDSK.EXE en CMD para volver a
intentar.
10399=No se pudo inicializar MFT: archivo BITMAP debido a un error en el sistema de
archivos. Por favor, modifíquela mediante el uso de CHKDSK.EXE en CMD para volver a
intentar.
10400=Error al leer el archivo de registro, hay algunos clusteres defectuosos
físicos en el disco.
10401=Error al inicializar el DATARUNLIST, intente utilizar chkdsk.exe en símbolo
del sistema para fijar y volver a intentar.
10402=No se pudo obtener información BadClus, intente utilizar chkdsk.exe en
símbolo del sistema para fijar y volver a intentar.
10403=Demasiados archivos de fragmentos en el volumen necesitan ser
desfragmentados.
10404=No se pudo inicializar a grabar un archivo debido a un error en el sistema de
archivos. Por favor, modifíquela mediante el uso de CHKDSK.EXE en CMD para volver a
intentar.
10405=Error al escribir el archivo de registro, hay algunos clusteres defectuosos
físicos en el disco.
10406=El registro de archivo no es válido en MFT, intente utilizar chkdsk.exe en
símbolo del sistema para fijar y volver a intentar.
10407=La característica de la NTFS no puede ser compatible con el programa todavía.
10408=El archivo de configuración de actualización falla.
10409=Registro de actualización falla. Permita la escritura al registro cuando se
bloquea el software de antivirus.
10410=No hay operaciones disponibles.
10411=El entorno de disco/partición ha cambiado y no es coherente. Por favor,
reinicie para volver a intentar.
10412=No hay particiones que necesitan procesarse.
10413=Error al establecer la etiqueta de partición. Puede utilizar PC->Explorador
para establecer.
10414=No se pudo cargar el controlador, por favor, vuelva a instalar el software e
intentarlo.
10415=Error al actualizar el número de ARC.
10416=Error al actualizar boot.ini.
10417=No hay letra de unidad para asignar partición porque la letra CZ ya está
utilizada.
10418=Error en el proceso de evaluar si existe el boot.ini.
10419=Error en el proceso de evaluar si existe el archivo BCD.
10420=Error al actualizar letra de la unidad, ajuste manualmente la letra de unidad
para el volumen mediante la gestión de discos.
10421=Sistema de archivo no válido cuando convertir FAT a NTFS.
10422=Error en el proceso de conversión de FAT a NTFS.
10423=Error en el proceso de conversión de FAT a NTFS. Por favor, reinicie para
volver a intentar.
10424=Error en el sistema de archivos FAT. Por favor, modifique antes del
reintento.
10425=Por favor, libera más espacio antes de la conversión de FAT a NTFS.
10426=Error desconocido en el proceso de conversión de FAT a NTFS.
10427=Por favor, convierta en NTFS por separado en Windows GUI.
10428=No se pudo actualizar el archivo BCD. Por favor utilice CD de instalación de
Windows para modificarla.
10429=Error al copiar archivos de una partición a otra.
10430=Error al copiar archivos cifrados (EFS) de una partición a otra. Hay algunos
archivos cifrados EFS en esta partición, por favor, primero descífrelos antes de la
fusión.
10431=Un solo archivo es demasiado grande, no hay suficiente espacio en el disco
para acomodar el archivo.
10432=Algunos archivos o carpetas no se pueden acceder ni eliminar.
10433=No se pudo obtener el GUID de volumen. Por favor, reinicie el ordenador y
vuelva a intentarlo.
10434=Algunos archivos o carpetas no se pueden acceder al enumerar un directorio.
Usted puede abrir el directorio de instalación del programa, a continuación, abra
una carpeta "log" para averiguar qué archivos no se puede acceder, luego copiar y
pegar manualmente los archivos a otras particiones.
10435=No se pudo crear un directorio durante la fusión de las particiones.
10436=No se pudo inicializar este disco.
10437=Sectores totales son demasiados grandes y exceden la capacidad permitida del
sistema de archivos.
10438=Racimos totales son demasiados grandes y exceden la capacidad permitida del
sistema de archivos.
10439=No se ha podido escribir DBR reservada porque los sectores defectuosos.
10440=Error al escribir la tabla FAT 1 debido a los sectores defectuosos.
10441=Error al escribir la tabla FAT 2 debido a los sectores defectuosos.
10442=No se ha podido escribir directorio raíz debido a los sectores defectuosos.
10443=Error en la operación debido a demasiados sectores defectuosos.
10444=No hay suficiente espacio en disco.
10445=Error al formatear NTFS debido a demasiados clusters defectuosos.
10446=Error al escribir DBR (con clúster defectuosos).
10447=Error al actualizar el archivo $MFT (con clúster defectuosos).
10448=Error al actualizar el archivo $ROOT (con clúster defectuosos).
10449=Error al actualizar el archivo $BITMAP (con clúster defectuosos).
10450=Error al actualizar alguna ubicación fija (con clúster defectuosos).
10451=Falló la operación. Por favor reserve más espacio libre en la partición
actual.
10452=No hay espacio suficiente reservado. Por favor reserve más espacio disponible
para la partición de destino. Si ha seleccionado la opción de "Alinear partición
para optimizar el SSD ", desmárquela y vuelva a intentarlo ya que esta opción se
ajustará la partición y puede estar causando este error.
10453=Función o llamada de funcion no válida.
10454=Parámetro no válido.
10455=Componente o función celular no inicializada.
10456=No se pudo abrir el archivo, puede deberse a que la fuente de la copia de
seguridad no tiene permisos suficientes o porque falta la fuente de la copia de
seguridad.
10457=No se pudo crear el archivo. Puede deberse a que la ubicación de destino no
tiene permisos suficientes o porque falta la ubicación de destino. Verifique si la
ubicación de destino ha cambiado.
10458=Error al leer el archivo.
10459=Error al escribir el archivo.
10460=El archivo de imagen no válido. Este archivo puede ser no completa o ha sido
dañado o que no coincide con la versión actual del software.
10461=No hay suficiente memoria para procesar este comando.
10462=El tamaño del archivo es más que el valor por defecto o el valor máximo
permitido.
10463=Elemento no encontrado.
10464=Elemento no encontrado o el archivo de imagen no se encuentra.
10465=No hay más datos disponibles.
10466=Error al codificar los datos de copia de seguridad.
10467=Error al codificar los datos de copia de seguridad.
10468=Contraseña no válida.
10469=Error al eliminar el archivo.
10470=Error al crear instantánea VSS.
10471=Error al abrir el servicio VSS.
10472=Error al inicializar el servicio VSS.
10473=La operación ha sido cancelada.
10474=La información de la imagen especificada ya existe.
10475=Espacio insuficiente para almacenar archivos temporales. Se recomienda
liberar dos particiones con más de 500 MB de espacio libre en el disco que no es de
destino y volver a intentarlo.
10476=La partición o el volumen de origen no se puede copiar sector por sector.
10477=Error al ajustar el tamaño de la partición.
10478=Sistema de archivo desconocido.
10479=Error al obtener el mapa de bit.
10480=Todas las particiones que necesitan ser respaldados no se han encontrado.
10481=La versión del archivo de imagen no es compatible.
10482=Error al explorar o obtener una vista previa de la imagen.
10483=Error al separar el archivo de la imagen explorada.
10484=Error de comando IO.
10485=Error IO: el disco contiene sectores defectuosos.
10486=Los archivos están en uso.
10487=Faltan archivos de imágenes.
10488=En la tarea, no hay particiones que se pueden respaldar.
10489=El dispositivo especificado es incapaz de ser grabado.
10490=Error al importar sesiones anteriores.
10491=Error al grabar en el disco.
10492=El archivo especificado ya existe.
10493=El programa es capaz de crear el nuevo archivo de la ruta seleccionada.
10494=Tiempo de espera en la creación de VSS instantánea.
10495=No hay suficiente espacio en el disco.
10496=La configuración especificada no se encuentra o dismatch, vuelva a
intentarlo.
10497=El controlador de copia de seguridad funciona de forma incorrecta, podría
reiniciar el equipo para resolver el problema.
10498=Error al agregar la configuración de inicio, no puede entrar en el modo de
reinicio. Por favor, haga un disco de inicio haciendo clic en "Herramientas" ->
"Crear dispositivo de inicio" y arrancar desde un CD/DVD para realizar la operación
de restauración.
10499=Error al crear la imagen ISO de arranque.
10500=Error al crear la imagen ISO de arranque de Windows PE, la operación no puede
continuar. Por favor, intente crear la imagen de ISO de arranque de Windows PE
haciendo clic en "Herramientas" -> "Crear dispositivo de inicio"
10501=Nota de restauración de UEFI: el sistema es de arranque UEFI (no de arranque
MBR), por lo que es necesario utilizar un dispositivo de inicio de AOMEI a realizar
la operación de restauración. Vaya a Herramientas -> Crear dispositivo de inicio y
hacer un disco CD o USB de arranque, y luego usar el dispositivo de arranque para
arrancar el equipo y completar la tarea de restauración. Para obtener más
información, por favor refiérase a UEFI de restauración:
https://www.ubackup.com/es/features/uefi-restore.html
10502=Debido a que la partición del sistema existe en un disco dinámico o el
archivo de imagen existe en un volumen dinámico, necesita crear un CD de arranque y
utilizarlo para arrancar el ordenador, y luego restaure los datos en el archivo de
imagen. O bien, puede ir a Herramientas -> Crear dispositivo de inicio y hacer un
CD de arranque de Windows PE (no Linux CD de arranque) y vuelva a intentarlo. Para
obtener más información, consulte las preguntas frecuentes:
https://www.ubackup.com/es/help/faq.html
10503=Debido a que el archivo de imagen existe en un share/NAS, es necesario que
haga un CD de arranque y que lo utilice para arrancar el ordenador. Luego añada el
share/NAS a AOMEI Backupper a fin de realizar la operación de restauración. Para
obtener más información, consulte las preguntas frecuentes:
https://www.ubackup.com/es/help/faq.html
10504=En el disco de arranque de Linux, la partición primaria no puede ser
restaurado a la mitad de las particiones lógicas; podría restaurar la partición a
otro lugar para resolver el problema. Para obtener más información, consulte las
preguntas frecuentes: https://www.ubackup.com/es/help/faq.html
10505=Debido a que la partición del sistema existe en un disco dinámico, es
necesario crear un CD de arranque y utilizarlo para arrancar el ordenador, y luego
clone los discos o particiones. O bien, puede ir a Herramientas ->Crear dispositivo
de inicio y hacer un CD de arranque de Windows PE(no Linux CD de arranque) y vuelva
a intentarlo. Para obtener más información, consulte las preguntas frecuentes:
https://www.ubackup.com/es/help/faq.html
10506=Nota de restauración de UEFI: el sistema es de arranque UEFI (no de arranque
MBR), por lo que es necesario utilizar AOMEI medios de arranque para realizar la
operación de clonación. Vaya a Herramientas ->Crear dispositivo de inicio y crear
un disco CD o USB de arranque, y luego usar el dispositivo de arranque para
arrancar el equipo y completar la tarea de clonación. Para obtener más información,
por favor refiérase a restauración de UEFI:
https://www.ubackup.com/es/features/uefi-restore.html
10507=Error de copia de seguridad
10508=Error de recuperación
10509=Error al abrir el archivo
10510=La ruta de destino no se puede escribir, por favor seleccione una nueva ruta.
10511=La ruta de origen puede contener caracteres no ingleses, le sugerimos que
lleve a cabo la operación de restauración en Windows PE o del sistema de Windows. O
la ruta de destino puede contener caracteres no ingleses, o la ruta de destino no
se puede escribir, seleccione otras rutas para probar.
10512=El archivo individual es demasiado grande. El sistema de archivo de destino
no admite, por favor cambie a otra ubicación y vuelva a intentarlo.(Debido a FAT12
es compatible con una sola fila de hasta 32 MB, FAT16 y FAT32 admiten de hasta 4
GB, puede que este cause el error . Por lo tanto le sugerimos que restaure a NTFS,
EXFAT u otro sistema de archivo que admite mucho más grande el archivo individual.)
10513=No es necesarios respaldar el archivo o directorio.
10514=La ruta de destino es demasiado largo, por favor restaure a su ubicación
original o cambie una ruta más corta y vuelva a intentarlo.
10515=Lo sentimos, Windows AIK/ADK no está instalado en su sistema, por lo que el
programa no puede entrar en el modo de reinicio para realizar la operación de copia
de seguridad. Por favor, descargue e instale el Windows AIK/ADK y vuelva a
intentarlo. Para obtener más información,
consulte:https://www.ubackup.com/es/help/aik.html
10516=En Windows PE, no tiene sentido para restaurar los datos en un disco RAW. Le
sugerimos que vuelva a seleccionar una ruta para restaurar.
10517=Editar la ruta de destino no admite cambiar la ubicación \nreservada de la
tarea de una ruta a otra de red. Le sugerimos que la cambie por una ruta local o
vuelva a crear una nueva tarea.
10518=Ruta de red no válida o servicio de uso compartido se ha desactivado. Por
favor, compruebe si la red es accesible y si existe el servicio de uso compartido
del equipo de destino y vuelva a intentarlo.
10519=Error
10520=¡Lo siento, el programa actual ha producido un error desconocido! Si siempre
muestra los errores, hay una carpeta llamada "log" y un archivo Crash.dmp en el
directorio de instalación del programa, puede enviar a [email protected] para
obtener ayuda, ¡gracias!
10521=Información
10522=AOMEI Backupper no es compatible para funcionar en su sistema operativo.
10523=¡AOMEI Backupper sólo se puede ejecutar con privilegios de administrador!
10524=El software no se puede ejecutar en el modo seguro de Windows.
10525=Para garantizar la apariencia de la interfaz, se recomienda ajustar el DPI a
96(100%).
10526=Error
10527=¡Error al cargar los discos!
10528=AOMEI Backupper se está ejecutando.
10529=Bienvenido a AOMEI Backupper
10530=Siempre mantener los datos globales más seguros
10531=Gestión de copia de seguridad
10532= Crear\n Nueva copia de seguridad
10533=Día 0 de 15
10534=La edición actual ha expirado.
10535=Standard
10536=Beta
10537=Standard
10538=Profesional
10539=Server
10540=Technician
10541=Standard
10542=Período de prueba
10543=Día
10544= de 30
10545=Día
10546=de 30
10547= Registro
10548=Inicio
10549=Respaldar
10550=Restaurar
10551=Clonar
10552=Herramientas
10553=Error al abrir la tarea de copia de seguridad.
10554=Introducir contraseña
10555=Copia de seguridad de CD/DVD no se puede configurar como una tarea
programada.
10556=No se pudo obtener la información de respaldo. Puede ser que el archivo de
imagen no exista, esté dañado o no se pueda acceder a él.
10557=Copia de seguridad programada
10558=La tarea de parogramación se iniciará automáticamente en%1 segundos. Puede
hacer clic en OK para iniciar inmediatamente o haga clic en Cancelar para cancelar
esta tarea.
10559=Programar Reserva
10560=Por favor, inserte un medio de escritura, y luego pulse 'Sí'
10561=Por favor marque el disco con la etiqueta '%1', inserte otro medio de
escritura, y luego pulse 'Sí'
10562= Se necesita borrar el disco, pulse 'Sí' para preceder, o pulse 'No'
parasalir.
10563=Actualizar discos
10564=Recargar disco ...
10565=Eliminar copia de seguridad
10566=Sólo eliminar esta tarea de copia de seguridad.
10567=Eliminar la tarea de copia de seguridad y sus archivos.
10568=Introducir Contraseña:
10569=Por favor introduzca la contraseña.
10570=La contraseña es incorrecta!
10571=Error al eliminar el archivo de imagen de la copia de seguridad.
10572=La acción no se puede completar porque el archivo está abierto en el sistema.
¡Cierre el archivo y vuelva a intentarlo!
10573=Error al eliminar el archivo de imagen de la copia de seguridad.
10574=Cargando...
10575= Sí
10576=Sísiempre
10577= NO
10578=Por favor seleccione el archivo de copia de seguridad.
10579=Ruta del archivo:
10580=Nombre del archivo:
10581=Tipo de archivo:
10582=Crear nueva carpeta:
10583=Espacio libre:
10584=Añadir ubicación de red
10585=Eliminar
10586=Editar
10587= Ir
10588=Crear
10589=Configuración IP
10590=Ubicación de la red
10591=Seleccionar carpeta
10592=Comprar
10593=Recargar
10594=Ayuda
10595=Configuración
10596=Actualizar
10597=Contenido
10598=Manual del usuario
10599=Tutoriales
10600=Ayuda en línea
10601=Comprobar Actualización
10602=Sobre
10603=Actualizar Backupper
10604=Registro
10605=Comprobar Actualizar
10606=Acerca
10607=Copia de Seguridad de Archivos/nRespaldar archivos y carpetas a un archivo de
imagen fácilmente.
10608=Copia de Seguridad del Sistema/nRespaldar Windows y crear una imagen de la
partición del sistema.
10609=Copia de Seguridad de Partición/nRespaldar particiones o volúmenes dinámicos
a un/narchivo de imagen.
10610=Copia de Seguridad de Disco/nRespaldar discos duros a un archivo de imagen.
10611=Introducir Contraseña:
10612=¿Desea crear una copia de seguridad completa?
10613=¿Desea crear una copia de seguridad incremental basada en la última copia de
seguridad creada?
10614=¿Desea crear la copia de seguridad diferencial basada en la copia de
seguridad completa creada?
10615=Comentarios
10616=Escritorio
10617=Bibliotecas
10618=Ordenador
10619=Programación
10620=Volver
10621=Iniciar respaldo
10622=Copa de Seguridad de Partición o Volumen
10623=Copia de Seguridad de Disco
10624=Copia de Seguridad de Archivos
10625=Copia de seguridad del Sistema
10626=1/nPaso1/n.
10627=2/nPaso2/n
10628=1/nPaso1
10629=Añadir la programación y iniciar respaldo ahora
10630=Sólo añadir la programación
10631=Comentario
10632=Programación apagada
10633=Opciones de copia
10634=Esquema
10635=Copia de seguridad de disco
10636=Copia de seguridad del sistema
10637=Mi copia de seguridad
10638=Seleccionar disco
10639=Seleccionar partición
10640=La tarea de programación no admite respaldar a CD/DVD.
10641=Si está realizando un copia de seguridad de sector por sector, el archivo de
imagen no se puede guardar en la partición de origen.
10642=La tarea de programación no admite respaldar a CD/DVD.
10643=El espacio de disco en la partición seleccionada puede ser insuficiente.
10644=Esquema
10645=La ruta especificada no existe o no se puede escribir, por favor seleccione
otra ruta.
10646=Si está realizando una copia de seguridad de sector por sector, el archivo de
imagen no se puede guardar en la partición de origen.
10647=Seleccione otra ruta para el destino./nPaso2/n
10648=La ruta especificada no existe o no se puede escribir, por favor seleccione
otra.
10649=La tarea de programación no admite respaldar a CD/DVD.
10650=Programación
10651=Programación
10652=La tarea de programación no admite respaldar a CD/DVD.
10653=Configuración de copia de seguridad
10654=Seleccione la ruta de destino para guardar el archivo de copia de
seguridad./nPaso2/nSeleccione la ruta de destino para guardar el archivo de copia
de seguridad.
10655=1/nPaso1/nSeleccione los discos que se necesitan para hacer copia de
seguridad.
10656=1/nPaso1/nSeleccione las particiones o volúmenes que se necesitan hacer copia
de seguridad.
10657=Seleccione otra ubicación para el destino./nPaso2/n
10658=Seleccione otra ubicación como el destino path./nPaso2/n
10659=2/nPaso2/nSeleccionar la ruta de destino para guardar el archivo de copia de
seguridad.
10660=El programa no encontró la partición del sistema. Reinicie el sistema y
vuelva a intentarlo.
10661=El programa no admite la copia de seguridad y restauración de la partición
del sistema en un disco GPT todavía. La característica será admitida en la próxima
versión.
10662=Si está utilizando copia de seguridad de sector por sector, el archivo de
imagen no se puede guardar en la partición de origen.
10663=Copia de seguridad del sistema
10664=Copia de seguridad del sistema (
10665=Mi archivo de copia de seguridad
10666=Mi archivo de copia de seguridad(
10667=Copia
10668=Copia de Seguridad de Disco(
10669=Mi Copia de Seguridad
10670=Mi Copia de Seguridad(
10671=Si está utilizando copia de seguridad de sector por sector, la imagen del
archivo no puede ser guardada en la partición de origen.
10672=Si está utilizando copia de seguridad de sector por sector, la imagen del
archivo no puede ser guardada en la partición de origen.
10673=La tarea de programación no admite respaldar a CD/DVD.
10674=Por favor introduzca el nombre de tarea
10675=El nombre del archivo no puede contener ninguno de los siguientes
caracteres \/:? "<*>|
10676=El nombre de la tarea o la ruta de destino es demasiado largo, por favor
elija uno más corto.
10677=Si está utilizando copia de seguridad de sector por sector, la imagen del
archivo no puede ser guardada en la partición de origen.
10678=Si está utilizando copia de seguridad de sector por sector, la imagen del
archivo no puede ser guardada en la partición de origen.
10679=Seleccione un disco de destino a donde clona el disco de origen.
10680=Disco de destino
10681=Seleccione un lugar de destino para guardar la partición de origen.
10682=Partición de destino
10683=Disco%1
10684=Volumen
10685=Dinámico
10686=<b>Nota</b>: Puede haber una partición de arranque o del sistema en este
disco de destino, si clona el disco de destino, esto podría conducir que la
partición de arranque existente en el disco de destino no arranca.
10687=partición en el disco de destino no arranca.
10688=<b>Nota</b>: La partición primaria no se puede restaurar a la mitad de las
dos particiones lógicas.
10689=<b>Nota</b>: En el disco de arranque de Linux, el programa no es compatible
para restaurar o lonar a un disco GPT. Le sugerimos que cree un disco de arranque
de Windows PE y luego hacer la operación por debajo del disco de WinPE. Puede hacer
clic en "Herramientas" -> "Crear dispositivo de inicio" para hacer un disco de
arranque de WinPE.
10690=<b>Nota</b>: El volumen de la fuente no se puede seleccionar como un volumen
de destino.
10691=<b>Nota</b>: Disco dinámico no admite la característica Bitlocker, por lo que
este volumen de BitLocker no se puede clonar a volumen dinámico.
10692=<b>Nota</b>: La partición de origen no se puede seleccionar como una
partición de destino.
10693=<b>Nota</b>: Este espacio no asignado seleccionado es demasiado pequeño.
Requerido el tamaño al menos: %1.
10694=<b>Nota</b>: Hay 4 particiones primarias en el disco, por lo que cualquier
nueva partición no se pueden crear aquí.
10695=<b>Nota</b>: Esta partición de destino seleccionada es demasiada pequeña.
10696=<b>Nota</b>: Esta partición de destino seleccionada es demasiada pequeña.
Requerido el tamaño al menos: %1.
10697=<b>Nota</b>: Aquí no se puede crear una nueva partición, ya que el espacio de
disco superior a 2 TB no puede ser utilizado para este disco MBR. Le sugerimos que
convierta el disco en el estilo GPT.
10698=<b>Nota</b>: El disco de origen no se puede especificar como un disco de
destino.
10699=<b>Nota</b>: El disco de sistema o disco de arranque no se pueden especificar
como un disco de destino.
10700=<b>Nota</b>: El disco sin conexión no se puede seleccionar como un disco de
destino. Por favor, convierta primero en línea mediante el uso de Administración de
discos de Windows.
10701=<b>Nota</b>: Este disco seleccionado es demasiado pequeño. Requerido el
tamaño del disco, como mínimo: %1.
10702=<b>Nota</b>: El disco de origen contiene más de 3 particiones. Clonar disco
sólo es compatible para copiar 3 particiones desde disco GPT a disco MBR. Podría
utilizar AOMEI Partition Assistant para convertir el disco de destino a GPT o
convertir el disco de origen a MBR, y luego vuelva a realizar la operación.
10703=Después de realizar la operación, las particiones existentes en el disco de
destino serán reemplazados o eliminados, por lo que le sugerimos que haga una copia
de seguridad de ellos en primer lugar si hay algunos datos importantes en el disco
de destino. ¿Seguro de que continúe la operación?
10704=Después de realizar la operación, la partición(%1 :)se sobrescribirán o se
borrarán, por lo que le sugerimos que haga una copia de seguridad que en primer
lugar si hay algunos datos importantes en esta partición. ¿Está seguro que quiera
continuar la operación?
10705=Clonar Disco/nClonar una unidad de disco duro a otra.
10706=Clonar Partición/nClonar una partición o volumen de una a otra.
10707=Seleccione el disco que desea clonar.
10708=Disco de origen
10709=Seleccione la partición que desea clonar.
10710=Partición de origen
10711=El disco vacío no puede ser clonado. Podría utilizar el software gratuito,
AOMEI Partition Assistant (<a style='color:rgb(45,136,240);'
href="https://www.diskpart.com/es/"><u>www.diskpart.com</u></a>) para clonar un
disco vacío.
10712=no hay ninguna partición para clonar. Podría utilizar el software gratuito,
AOMEI Partition Assistant (<a style='color:rgb(45,136,240);'
href="https://www.diskpart.com/es/"><u>www.diskpart.com</u></a>) para crear una
partición.
10713=Seleccione el destino para la imagen de disco que desea restaurar.
10714=Restaurar disco
10715=Seleccione una ruta de destino para restaurar los archivos.
10716=Restaurar Archivo
10717=Seleccione el destino para la imagen de la partición que desea recuperar.
10718=Restaurar Partición
10719=Restaurar
10720=Restaurar a la ubicación original.
10721=Restaurar a una nueva ubicación.
10722=Navegar
10723=Restaurar permisos NTFS.
10724=Reemplazar los archivos existentes.
10725=Mantener los derechos de permisos originales de los archivos o carpetas, \nle
sugerimos que marque la opción.\nNota: los permisos NTFS sólo se pueden restaurar a
las unidades con formato NTFS.
10726=<b>Nota</b>: Le sugerimos que restaure la partición del sistema a la primera
partición o la primera área disponible en el disco de destino. De lo contrario, el
sistema no puede arrancar desde el disco de destino.
10727=<b>Nota</b>: Puede haber una partición de arranque o del sistema en este
disco de destino, si restaura el sistema operativo en el archivo de copia de
seguridad al disco de destino, esto podría provocar que la partición de arranque
existente en el disco de destino no arranca.
10728=<b>Nota</b>: El disco seleccionado contiene el archivo de imagen que está
siendo restaurado, por lo que no se puede establecer como un disco de destino.
10729=<b>Nota</b>: El disco sin conexión no se puede seleccionar como un disco de
destino. Por favor, convierta primero a línea mediante la Administración de discos
de Windows.
10730=<b>Nota</b>: Este disco seleccionado es demasiado pequeño. Requerido el
tamaño del disco, como mínimo: %1.
10731=<b>Nota</b>: La partición primaria no se puede restaurar a la mitad de las
dos particiones lógicas.
10732=<b>Nota</b>: La partición seleccionada contiene el archivo de imagen que está
siendo restaurado, por lo que no se puede establecer como una partición de destino.
10733=<b>Nota</b>: El programa no admite la copia de seguridad y restauración de la
partición del sistema en un disco GPT todavía. La característica será admitida en
la próxima versión.
10734=<b>Nota</b>: En el disco de arranque de Linux, el programa no es compatible
para restaurar o clonar a un disco GPT. Le sugerimos que cree un disco de arranque
de Windows PE y luego realice la operación por debajo del disco de WinPE. Puede
hacer clic en "Herramientas" -> "Crear dispositivo de inicio" para crear un disco
de arranque de WinPE.
10735=<b>Nota</b>: No se puede restaurar un volumen de BitLocker a volúmenes
dinámicos.
10736=<b>Nota</b>: Este volumen seleccionado es demasiado pequeño. Requerido el
tamaño al menos: %1.
10737=<b>Nota</b>: En el disco de arranque de Linux, el programa no es compatible
para restaurar o clonar a un disco GPT. Le sugerimos que cree un disco de arranque
de Windows PE y luego hacer la operación por debajo del disco de WinPE. Puede hacer
clic en "Herramientas" -> "Crear dispositivo de inicio" para hacer un disco de
arranque de WinPE.
10738=<b>Nota</b>: Hay 4 particiones primarias en el disco, por lo que cualquier
nueva partición no se puede crear aquí.
10739=<b>Nota</b>: Aquí no se puede crear una nueva partición, ya que el espacio de
disco superior a 2 TB no puede ser utilizado para este disco MBR. Le sugerimos que
convierta el disco en el estilo GPT.
10740=<b>Nota</b>: El número de particiones primarias en este disco es demasiado.
Puede utilizar el AOMEI Partition Assistant para convertir una de las particiones
primarias en el disco de destino en la partición lógica, y volver a intentar.
10741=<b>Nota</b>: Hay 4 particiones primarias en el disco, por lo que cualquier
nueva partición no se pueden crear aquí.
10742=<b>Nota</b>: Esta partición de destino seleccionada es demasiada pequeña.
Requerido el tamaño al menos: %1.
10743=<b>Nota</b>: Aquí no se puede crear una nueva partición, ya que el espacio de
disco superior a 2 TB no puedeser utilizado para este disco MBR. Le sugerimos que
convierta el disco en estilo GPT.
10744=El programa no puede restaurar los datos directamente al disco (CD/DVD).\nLe
sugerimos que elija manualmente otra ruta de destino.
10745=Seleccione Guardar Carpeta
10746=<b>Nota</b>: El disco de origen contiene más de 3 particiones. Restaurar el
disco sólo puede restaurar 3 particiones como máximo desde disco GPT a MBR. Podría
utilizar la restauración de partición para restaurar las particiones restantes a
este disco de destino.
10747=Después de realizar la operación, las particiones existentes en el disco de
destino serán reemplazados o eliminados, por lo que le sugerimos que haga una copia
de seguridad de ellos en primer lugar si hay algunos datos importantes en el disco
de destino. ¿Seguro de que continúe la operación?
10748=Después de realizar la operación, la partición(%1 :)se sobrescribirán o se
borrarán, por lo que le sugerimos que haga una copia de seguridad en primer lugar
si hay algunos datos importantes en esta partición. ¿Seguro de que continúe la
operación?
10749=Seleccione un disco o una partición del archivo de imagen.
10750=Información de la imagen
10751=Seleccione los archivos o carpetas que desea restaurar.
10752=Información de la imagen
10753=Seleccione los elementos del archivo de imagen para restaurar.
10754=Información de la imagen
10755=1/n Disco/nSeleccione un disco en el archivo de imagen para restaurar al
disco original u otro.
10756=2/n Parte/nSeleccione una partición en el archivo de imagen para restaurar a
la original u otra.
10757=1/n Disco
10758=2/n Parte
10759=Capacidad
10760=Espacio utilizado
10761=Seleccione una tarea o explorar una imagen para restaurar.
10762=Restaurar
10763=2/n Ruta/nSeleccione un archivo de imagen para restaurar datos.
10764=Recuperación del Sistema
10765=Seleccionar ruta de imagen
10766=Seleccione un horario de creacion que quiere restaurar.
10767=Punto de copia de seguridad
10768=Tipo de copia de seguridad
10769=Ruta de imagen
10770=Restaurar sistema a otra ubicación
10771=Introducir Contraseña:
10772=Copia de seguridad completa
10773=Copia de seguridad incremental
10774=Copia de seguridad diferencial
10775=El programa detecta la copia de seguridad es una imagen del sistema,¿seguro
de que desee hacer una restauración del sistema?
10776=Error al obtener la información de versión de la copia de seguridad.
10777=Sistema o volumen de inicio no se puede encontrar en la imagen de copia de
seguridad.
10778=Por favor, inserte medio de escritura, y luego pulse 'Sí'
10779=Por favor marque el disco con la etiqueta '%1', inserte otro medio de
escritura, y luego pulse 'Sí'
10780=Verificar archivos de imagen
10781=Seleccionar una imagen de copia de seguridad en el cuadro de lista.
10782=Siguiente
10783=Verificar archivos de imagen
10784=Seleccionar una imagen de copia de seguridad en el cuadro de lista.
10785=Navegar para abrir el archivo de imagen que deben ser verificados.
10786=Combinar archivos de imagen
10787=Seleccione una tarea que fusionen varios archivos de imagen.
10788=2/n Ruta/nNavegar para abrir el archivo de imagen que necesita ser fusionado.
10789=imagen(* adi;.. * AFI)\0 * .adi; *. Afi\0\0
10790=Abrir imagen
10791=No se puede obtener la información de copia de seguridad porque no existe el
archivo de imagen, o que no se puede acceder. Si la tarea de copia de seguridad
nunca ha sido ejecutado, tiene que ejecutar la tarea de copia de seguridad en
primer lugar.
10792=
10793=En el cuadro de lista,todas las versiones de la tarea de copia de seguridad
se fusionarán en una sola.
10794=Punto de copia de seguridad
10795=Tipo de copia de seguridad
10796=Horario
10797=Ruta de Imagen
10798=Introducir Contraseña:
10799=Copia de seguridad completa
10800=Copia de seguridad Incremental
10801=Copia de seguridad Diferencial
10802=Seleccione el horario de creacion que quiere explorar.
10803=El programa no puede montar/explorar los archivos de imagen en el disco
(CD/DVD). Le sugerimos que copiarlos en el disco local o dispositivo de
almacenamiento externo para montar.
10804=Por favor inserte medios de escritura, y luego pulse 'Sí'
10805=Por favor marque el disco con la etiqueta '%1', inserte otro medio de
escritura, y leugo pulse 'Sí'
10806=Por favor, inserte el disco '%1' con '%2' dentro y pulse 'Sí'
10807=Seleccione un horario de creacion que quiere explorar.
10808=Guardar la imagen del archivo
10809=Proceder
10810=Guardar al directorio original.
10811=Guardar en una nueva ubicación.
10812=La nueva ubicación, elegir una nueva ubicación para los archivos restaurados.
10813=Crear un elemento de tarea para esta operación de fusión.
10814=Nuevo nombre de tarea:
10815=Fusionar_
10816=Abrir directorio
10817=El archivo de imagen fusionado no se puede guardar en el disco (CD/DVD),\nPor
favor vuelva a seleccionar una ubicación para guardar.
10818=Por favor, introduzca el nombre de tarea.
10819=Un nombre de archivo no puede contener ninguno de los siguientes
caracteres \/:? "<*>|
10820=Asignar letras de unidad para las particiones en el archivo de imagen para
explorarlo en Mi PC
10821=Explorar Imagen
10822=Usted podría ver los archivos y carpetas en el archivo de imagen y haga clic
en Guardar como para extraerlos:.
10823=Disco/Partición
10824=Sistema de Archivo
10825=Capacidad
10826= Carta
10827=Ruta
10828=Programación:
10829=Guardar como
10830=<b>Nota</b>: Hay algunas particiones que no son capaces de ser reconocidos
por Windows, como partición Ext2, Ext3, Ext4 y partición no formato no pueden ser
explorados y el programa no es compatible para mostrarlas en el cuadro de lista
anterior.
10831=No hay letras de unidad disponibles que se pueden asignar.
10832=El programa no puede copiar directamente los datos a un disco (CD/DVD). Le
sugerimos que elija manualmente otra ruta de destino.
10833=Explorar archivos de imagen o separar las particiones virtuales desde mi PC.
10834=Explorar o Separar Imagen
10835=Seleccione una imagen de copia de seguridad en la lista para explorar los
archivos en la imagen
10836=Separar
10837=Explorar
10838=Particiones Virtuales
10839=Tamaño Total
10840=Espacio Utilizado
10841=Navegar para abrir el archivo de imagen que necesita ser explorado.
10842=Separar
10843=Explorar
10844=imagen(*.adi;*.afi)\0*.adi;*.afi\0\0
10845=Abrir imagen
10846=Verificar Imagen
10847=Crear un dispositivo de inicio
10848=Explorar Imagen
10849=Fusionar Imágenes
10850=Comando shell de Windows
10851=AOMEI Partition Assistant
10852=AOMEI Dynamic Disk Manager
10853=Finalizar
10854=Copiar a:
10855=Error al realizar la operación cuando está comprobando o montado la imagen.
10856= Finalizar
10857=Código de Información:
10858=Después de cancelar la operación, los datos de destino pueden estar
incompletos o inconsistentes. ¿Le gustaría hacer esto?
10859=No hay suficiente espacio libre en el disco, por favor, limpie y pulse 'Sí'
para continuar, o pulse 'No' para salir.
10860=No hay suficiente espacio libre en disco en "%1", por favor, limpie y pulse
'Sí' para continuar, o pulse 'No' para salir.
10861=Por favor, inserte medio de escritura, y luego pulse 'Sí'
10862=Por favor marque el disco con la etiqueta '%1', inserte otro medio de
escritura, y luego pulse 'Sí'
10863=Por favor, inserte el último disco de esta imagen de copia de seguridad y
pulse 'Sí'
10864=Por favor, inserte el disco con '%1' en el interior y pulse 'sí'
10865=Por favor inserte medios de escritura, y luego pulse 'Sí'
10866=Por favor marque el disco con la etiqueta '%1', inserte otro medio de
escritura, y luego pulse 'Sí'
10867=Introduzca Nombre de Usuario y Contraseña
10868=Indicar las operaciones que serán ejecutadas.
10869=Resumen de funcionamiento
10870=Editar partición
10871=Sector by sector restore
10872=Clonar de sector por sector
10873=Alinear partición para optimizar el SSD
10874=Se clonará todos los sectores sin importar si se usa o no,incluso si\nel
sector está en blanco o es un sector lógicamente defectuoso, por\nlo que tomará más
tiempo.
10875=Si el disco de destino es un SSD, altamente le\nsugerimos que marque la
opción, \ny se acelerará la velocidad de lectura y escritura para la unidad de
estado sólido(SSD).
10876=Editar particiones
10877=Editar partición
10878=Disco de Destino
10879=Editar particiones
10880=Partición de destino
10881=Editar partición
10882=Restaurar
10883=Iniciar Clon
10884=\nDisco:
10885=(GPT)
10886=\nTamaño de Disco:
10887=\nTamaño:
10888=Usado:
10889=&Cancelar copia de seguridad
10890=&Salir de la aplicación
10891=&Mostrar aplicación
10892=M&ostrar el progreso
10893=Progreso de Copia de Seguridad de Archivos
10894=Progreso de Copia de Seguridad del Sistema
10895=Progreso de Copia de Seguridad de Disco
10896=Progreso de Copia de Seguridad de Particion
10897=Progreso de Copia de Seguridad Programada
10898=Progreso de Restauración de Archivo
10899=Progreso de Restauración del Sistema
10900=Progreso de Restauración de Disco
10901=Progreso de Restauración de Partición
10902=Progreso de Clonación de Disco
10903=Progreso de Clonación de Partición
10904=Al finalizar
10905=Finalizar
10906=Respaldar a:
10907=Operación de Copia de Seguridad\n
10908=AOMEI Backupper ha realizado una copia de seguridad
10909= en
10910=Error al realizar la operación cuando está comprobando o montando la imagen.
10911=¿Está seguro de que quiera cancelar la operación?
10912=Después de cancelar la operación, los datos del archivo de destino pueden
estar incompletos o ser inconsistentes. ¿Quiere continuar?
10913=Operación de copia de seguridad\n
10914=Operación de copia de seguridad\n
10915=Información
10916=Progreso de copia de seguridad:
10917=M&ostrar el estado de diálogo
10918= Finalizar
10919= Salir
10920=Finalizar.
10921=La operación ha sido cancelada.
10922=Código de información:
10923=Código de información:
10924=&Ocultar aplicación
10925=&Mostrar aplicación
10926=O&cultar progreso
10927=M&ostrar progreso
10928=O&cultar progreso
10929=M&ostrar progreso
10930=&Ocultar aplicación
10931=O&cultar progreso
10932=&Mostrar aplicación
10933=O&cultar progreso
10934=M&ostrar progreso
10935=Archivos en uso
10936=El programa se está preparando para el modo de reinicio. Después de completar
la preparación, el equipo se reiniciará automáticamente y entrar en este modo de
reinicio. Si el programa no puede reiniciar el ordenador o no pudo entrar en "modo
de reinicio", podría ver FAQ para resolver el problema.
10937=La operación actual tiene que ser completada en un modo de reinicio. Haga
clic en 'Sí' para reiniciar el equipo o haga clic en 'No' para cancelar.
10938=Alguna(s) unidad(es) se están en uso ahora, por lo que la operación actual no
se puede completar. ¿Le gustaría cerrar estos programas que se ejecutan en estas
unidades y luego proceder?\n\nSi hace clic en 'No', el programa le indicará que la
operación se realizará bajo un modo de reinicio.
10939=Alguna(s) unidad(es) (%1) se están en uso ahora, para la operación actual no
se puede completar. ¿Le gustaría cerrar estos programas que se ejecutan en estas
unidades y luego proceder? Si hace clic en 'No', el programa le indicará que la
operación se realizará bajo un modo de reinicio.
10940=No hay suficiente espacio libre en disco, por favor, limpie y pulse 'Sí' para
continuar, o pulse 'No' para salir.
10941=No hay suficiente espacio libre en disco en "%1", por favor, limpie y pulse
'Sí' para continuar, o pulse 'No' para salir.
10942=Por favor inserte medios de escritura, y luego pulse 'Sí'
10943=Por favor marque el disco con la etiqueta '%1', inserte otro medio de
escritura, y luego pulse 'Sí'.
10944=Necesita borrar el disco, pulse 'Sí' para continuar, o pulse 'No' para salir.
10945=Su cuenta
10946=Volver
10947=Continuar
10948=&Siguiente
10949=Commit
10950=Hecho
10951=Ayuda
10952=Por favor seleccione una carpeta que desea%1 y, a continuación, haga clic en
"OK" para continuar.
10953=La ruta seleccionada es incapaz de ser visitada, por favor, vuelva a
seleccionar una ruta válida.
10954=Hay una ruta que es demasiada larga en Máscara de inclusión de archivos,\nPor
favor modifique la ruta de acceso a una más corta.
10955=Hay una ruta que es demasiada larga en Máscara de exclusión de archivos,\nPor
favor modifique la ruta de acceso a una más corta.
10956=Hay una ruta que es demasiada larga en Máscara de exclusión de carpetas,\nPor
favor modifique la ruta de acceso a una más corta.
10957=La máscara de subred que ha introducido es incorrecto
10958=Dirección IP incorrecta.
10959=dirección IP es incorrecta.
10960=No se encontró el adaptador de red.
10961=La longitud de la contraseña debe ser inferior a 64 caracteres.
10962=El número de archivos que ha seleccionado ha llegado a 1000, que es excesivo.
Le sugerimos que copie todos los archivos a una carpeta, y luego respalde esta
carpeta. Para obtener más información, consulte FAQ.
10963=Error al editar la tarea, por favor, vuelva a intentarlo.
10964=Establecer con éxito.
10965=Error al establecer.
10966=El nombre para mostrar ya existe, por favor utilice otro nombre.
10967=Debido a la ubicación original del archivo está en el disco (CD/DVD),\npor lo
que no se puede restaurar a su ubicación original.\nPor favor vuelva a seleccionar
una ubicación como ruta de destino para restaurar.
10968=Restaurar archivos desde una red a otra no se admite todavía. A saber, los
lugares de origen y destino para la restauración no pueden ser al mismo tiempo en
la red.
10969=La ruta de destino no puede estar vacía,Por favor especifique una ubicación
de destino para restaurar los datos.
10970=El elemento que ha seleccionado ya ha sido añadido en la lista. No es
necesario añadir de nuevo.
10971=Dos DNS idéntico no permitidos
10972=La máscara de subred es válida.
10973=Nombre de usuario no puede estar vacío.
10974=Ahora en proceso de restauración del sistema.
10975=El archivo de imagen es inaccesible debido a que su estructura de directorios
es demasiado profunda o la ruta de destino es demasiada larga.
10976=La ruta es demasiada larga.
10977=Error de añadir carpeta compartida o NAS.
10978=Por favor seleccione archivo(s) que desea restaurar y, a continuación, haga
clic en "Siguiente" para continuar.
10979=No se encontró la imagen.
10980=Los archivos de imágenes se almacenan en el disco (CD/DVD).\nEl programa no
permite fusionar los archivos de imagen en el disco.
10981=Cuando el número de copias de seguridad alcanza el valor especificado, todas
las copias de seguridad antiguas se eliminarán automáticamente después de crear la
siguiente copia de seguridad completa.
10982=Comprar Ahora
10983=Nombre de tarea
10984=Comentario
10985=Ok(180)
10986=<font style='font-weight:bold;'>Copia de seguridad de modo de
reinicio:</font> (Recomendado) El programa se reiniciará el ordenador y entrar en
el modo de reinicio(Modo de Windows PE) para completar esta copia de seguridad
automáticamente.
10987=<font style='font-weight:bold;'>Restauración de modo de reinicio:</font>El
programa se reiniciará el ordenador y entrar en el modo de reinicio para completar
esta restaurar automáticamente
10988=OK(
10989=
10990=Volver
10991=Siguiente
10992=Necesita borrar el disco, pulse 'Sí' para continuar, o pulse 'No' parasalir.
10993=Limpiar todo el artículo
10994=
10995=Añadir
10996=
10997=Editar %1
10998=
10999=Esta es una descripción de la tarea de copia de seguridad.
11000=El programa es incapaz de conectarse a la red. Por favor, introduzca las
credenciales correctas y compruebe que la red está funcionando correctamente.
11001=La persona que llama no tiene acceso al recurso de red.
11002=El dispositivo local especificado ya está conectado a un recurso de red.
11003=El tipo de dispositivo local y el tipo de recurso de red no coinciden.
11004=El valor especificado no es válido.
11005=El valor especificado no es aceptable para cualquier proveedor de recursos de
red, ya sea por el nombre del recurso no es válido, o porque el recurso con nombre
no puede ser localizado.
11006=El perfil de usuario está en un formato incorrecto.
11007=El valor especificado no coincide con ningún proveedor.
11008=El router o el proveedor está ocupado, posiblemente inicializando. La persona
que llama debe volver a intentar.
11009=El intento de realizar la conexión fue cancelada por el usuario a través de
un cuadro de diálogo de uno de los proveedores de recursos de red, o por un recurso
llamado.
11010=El sistema no puede abrir el perfil de usuario para procesar conexiones
persistentes.
11011=Una entrada para el dispositivo especificado ya está en el perfil de usuario.
11012=Se ha producido un error específico de la red. Llame a la función
WNetGetLastError para obtener una descripción del error.
11013=La contraseña especificada no es válida.
11014=La operación no se puede realizar porque un componente de red no se ha
iniciado o porque un nombre especificado no se puede utilizar.
11015=La red no está disponible.
11016=Error de inicio de sesión: nombre de usuario desconocido o contraseña
incorrecta.
11017=No se permiten múltiples conexiones a un servidor o recurso compartido por el
mismo usuario. Podría cerrar todas las conexiones anteriores al servidor o ventana
compartida o apague el equipo y vuelva a intentarlo.
11018=Ruta de red no válida, es necesario agregar un nombre de directorio en la
ruta de red para acceder al directorio y los archivos en el directorio.
11019=Esta ruta no se puede escribir, no puede ser seleccionada como la ruta de
destino.
11020=Un inicio de sesión especificado no existe. Por favor detecte si hay un
nombre de directorio detrás de la ruta de red, tales como "\\192.168.0.100\
directory_name", no "\\192.168.0.100". Si persiste el error, puede reiniciar y
volver a intentarlo.
11021=Error al acceder a la ruta de red, por favor, compruebe si su nombre de
usuario, contraseña y ruta de red son correctos.
11022=Múltiples conexiones a un servidor o recurso compartido por el mismo usuario,
utilizando más de un nombre de usuario, no están permitidos. Desconecte todas las
conexiones anteriores al servidor o recurso compartido y vuelva a intentarlo.
11023=Ruta de red no válida o servicio de uso compartido se ha desactivado. Por
favor, compruebe si la red es accesible y si existe el servicio de compartir del
equipo de destino y vuelva a intentarlo.
11024=No se puede conectar al equipo remoto, compruebe si la ruta de red de destino
es válida.
11025=el usuario no se ha concedido el tipo de inicio de sesión solicitado en este
equipo.
11026=No se puede conectar a la ruta de red remota, compruebe si la dirección de
destino es válida.(Consejos: se puede comprobar mediante el comando ping)
11027=AOMEI Programador
11028=AOMEI Backupper notificación %1(interacción)
11029=Si necesita ayuda,\npuede ponerse en contacto con nosotros con el "Código de
error" por encima y "Descripción".
11030=https://www.ubackup.com/es/support.html?ab
11031=Fecha
11032=Nombre del Plan
11033=Operación
11034=Resultado de ejecución
11035=Todos los registros
11036=Horario de ejecución
11037=Código de error
11038=Descripción
11039=Éxito
11040=Error
11041=Cancelar
11042=a
11043=Importar/Exportar Backup
11044=Exportar
11045=Importar
11046=Notificaciones
11047=El programa es copiar los archivos de ruta de origen a la nueva ruta.
11048=Nombre de Tarea:
11049=Notificación por Email
11050=Para configurar su servidor de buzones y correo electrónico, \npuede hacer
clic en "Configuración" en la barra de título y seleccione "Notificaciones" para
configurar. \nNota: La notificación sólo se aplica a las operaciones de
sincronización o copia de seguridad.
11051=Importar un archivo de imagen para crear una tarea.
11052=
11053=Perfil de Tarea
11054=Abrir
11055=Este archivo de configuración no es válido.
11056=Error al exportar la configuración.
11057=Usted no tiene ninguna copia de seguridad, por lo que no hay tarea necesaria
para ser exportada.
11058=Cuando la operación se realice completamente con éxito.
11059=Cuando la operación falle.
11060=Cuando se requiere interacción del usuario.
11061=Enviarme notificación por correo electrónico:
11062=Dirección de correo electrónico
11063=Servidor de correo saliente(SMTP)
11064=Nombre de usuario
11065=Contraseña
11066=Habilitar notificación por correo electrónico o SMS
11067=Verificar
11068=No usar servidor SMTP de AOMEI.
11069=Autenticación SMTP
11070=Configuraciones de parámetros
11071=
11072=A:
11073=Servidor SMTP:
11074=Puerto:
11075=Mensaje de prueba de AOMEI Backupper(%1)
11076=Bienvenido al sistema de notificación por correo electrónico de AOMEI
Backupper. Gracias.
11077=El correo electrónico de prueba ha sido enviado, puede verificar su recepción
dentro de los siguientes 10 minutos.
11078=Lo siento, no pudo enviar el mensaje de prueba.
11079=Configurar exportar/importar
11080=Ver Registros
11081=Comprobar integridad de backup en la finalización
11082=Si marca la opción, después de completar la copia de seguridad,el\nprograma
comprobará la integridad de los datos de la imagen de\ncopia de seguridad para
asegurarse de que podría recuperar con\néxito.
11083=AOMEI Backupper notificación %1 (éxito)
11084=AOMEI Backupper notificación %1 (no)
11085=La operación no puede ser completada debido a que la ruta seleccionada es
demasiada larga.
11086=Hola,<br />Informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:<br />\t\tNombre de Computador:%1<br />\t\tNombre de Plan:%2<br />\t\
tTipo de Tarea:%3<br />\t\tRuta de Destino:%4<br />\t\tNombre de Archivo:%5<br />\
t\tResultado de Ejecución: éxito<br />\t\tCódigo de Error:%6<br />\t\tTiempo de
Inicio:%7<br />\t\tTiempo de Finalización:%8<br />\t\tDescripción:. La operación se
ha completado con éxito<br />< br/>Si tiene alguna pregunta, puede copiar la
información anterior y en contacto con nosotros por:[email protected]<br
/>Gracias,<br />Saludos,<br />AOMEI International Network Limited<
br/>https://www.ubackup.com/es/<br />
11087=Hola,<br />Informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:<br />\t\tNombre de Computadora:%1<br />\t\tNombre de plan:%2<br />\t\
tTipo de Tarea:%3<br />\t\tRuta de Destino:%4<br />\t\tNombre de Archivo:%5<br />\
t\tResultado de Ejecución: no se pudo<br />\t\tCódigo de Error:%6<br />\t\tTiempo
de Inicio:%7<br />\t\tTiempo de Finalización:%8<br />\t\tDescripción:. no se pudo
completar la operación<br />Si tiene alguna pregunta, puede copiar la información
anterior y en contacto con nosotros por:[email protected]<br />Gracias,<br
/>Saludos,<br />AOMEI International Network Limited<br
/>https://www.ubackup.com/es/<br />
11088=Hola,<br /><br />Informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:<br />\t\tNombre de Computadora:%1<br />\t\tNombre de plan:%2<br />\t\
tTipo de Tarea:%3<br />\t\tRuta de Destino:%4<br />\t\tNombre de Archivo:%5<br />\
t\tResultado de Ejecución: Interactivado<br />\t\tTiempo de Inicio:%6< br/>\t\
tDescripción: interacción del usuario<br />Si usted tiene alguna pregunta, puede
copiar la información anterior y poner en contacto con nosotros
por:[email protected]<br />Gracias,<br />Saludos,<br />AOMEI International
Network Limited<br />https://www.ubackup.com/es/<br />
11089=No admite seleccionar una ruta de CD/DVD como destino durante la edición de
copia de seguridad,\npor favor cree una nueva tarea si necesita respaldar archivos
desde CD/DVD.
11090=Importar tareas o Exportar tareas
11091=Por favor, compruebe al menos uno de los tres elementos. Si no desea recibir
notificaciones por correo electrónico, puede desmarcar la opción "Activar la
notificación de correo electrónico".
11092=Dirección de correo electrónico no puede estar vacía.
11093=El correo electrónico es incorrecto.
11094=Dirección SMTP no puede estar vacía.
11095=Nombre de usuario no puede estar vacío.
11096=La contraseña no puede estar vacía.
11097=Para configurar su buzón de correo y servidor de correo electrónico, puede
hacer clic en "Configuración" en la barra de título y seleccione "Notificaciones"
para configurar.
11098=Si no puede recibir notificación por correo electrónico o mensaje de prueba,
por favor utilice su propio servidor SMTP.
11099=Crear una copia de seguridad completa al comienzo del ciclo y luego siempre
crear copias de seguridad incrementales durante el ciclo actual.En el siguiente
ciclo, todas las copias de seguridad antiguas se eliminarán automáticamente después
de que se complete una nueva copia de seguridad completa.
11100=Si desea respaldar la partición del sistema, para asegurar el arranque
después de la restauración, ¿le gustaría utilizar la función "Copia de seguridad
del sistema" para realizar la operación?
11101=<b>Aviso de caducidad:</b><br />La versión ha expirado y las operaciones ya
no están disponibles. Es necesario actualizar a la versión completa para realizar
estas operaciones.
11102=Cargando, por favor espere
11103=El formato de la ruta de red que ha introducido es incorrecto. Un nombre de
directorio debe añadirse detrás de la dirección IP. Para obtener más información,
consulte FAQ.
11104=Copia
11105=Tareas
11106=información detallada
11107=
11108=st
11109=nd
11110=rd
11111=
11112=º
11113=Cifrado:
11114=Capacidad:
11115=Espacio utilizado:
11116=Propiedades
11117=Introducir nombre de usuario y contraseña.
11118=Configuración de AOMEI Backupper
11119=Progreso de %1 Copia
11120=Este valor [/c] error de entrada.\n
11121=Este valor [/e] error de entrada.\n
11122=Este valor [/m] error de entrada.\n
11123=Este valor [/n] error de entrada.\n
11124=Este valor [/u] error de entrada.\n
11125=Este valor [/p] error de entrada.\n
11126=Este valor [/l] error de entrada.\n
11127=/t parámetro de error: el tipo de dispositivo de copia de seguridad que ha
introducido es incorrecto, por favor introduzca "/?" para comprobar la ayuda.\no
11128=La línea de comandos no admite la operación de copia de seguridad a disco,
puede respaldar a disco en AOMEI Backupper GUI\n
11129=Parámetro de error: el índice de disco que ha introducido es incorrecto\n
11130=La línea de comandos no admite la operación de copia de seguridad a disco,
puede respaldar a disco en AOMEI Backupper GUI\nerror:.
11131=/d o /n Parámetro de error: la longitud de la ruta de destino de copia de
seguridad más la longitud del nombre de la tarea debe ser inferior a 256 caracteres
.\n
11132=/u o /p Parámetro de error: la ruta que ha introducido no es una ruta de red,
por lo tanto no utilice/u o parámetro/p\n
11133=/n Parámetro de error: el nombre de la tarea que ha introducido es
incorrecto, por favor introduzca de nuevo\n
11134=/e Parámetro de error: la contraseña que ha introducido es demasiada larga,
debe ser inferior a 64 caracteres\n
11135=/e Parámetro de error: los siguientes caracteres no pueden ser incluidos en
la contraseña : '/',':','*','?','\','<','>','|','"'.\n
11136=/m Parámetro de error: el tamaño mínimo de el archivo dividido es de 50 MB y
el tamaño máximo es 10485760MB(10TB).\n
11137=/u Parámetro de error: la longitud del nombre de usuario debe ser inferior a
128 caracteres.\n
11138=/p Parámetro de error: la longitud de la contraseña debe ser menos de 128
caracteres.\n
11139=/r Parámetro de error: el valor sólo puede ser 0 o 1, introduzca \"/?\" para
comprobar la ayuda.\n
11140=El número de disco que ha introducido es incorrecto, no puede encontrar
ningún disco coincide con el número que ha introducido.\n
11141=\n\nDrive\t\tSize\t utilizar el espacio\n
11142=/p Parámetro de error: para el tipo de copia de seguridad, tales como inc,
DIF, completo, la contraseña introducida es incorrecta\n
11143=Hay otro programa de AOMEI Backupper que se esta ejecutando ahora.\nHay que
cerrarla antes de lanzar la línea de comandos de AOMEI Backupper.\n
11144=/d El error de ruta para guardar.\n
11145=Error al conectar con el dispositivo NAS. Puede intentar conectar con el
dispositivo NAS en AOMEI Backupper GUI.\n
11146=/s Parámetro de error: para este tipo de copia de seguridad, tales como inc,
DIF, completo, la ruta del archivo de imagen que ha introducido es incorrecta.\n
11147=\nRespaldar archivo a: [ %ws ].\n
11148=\nLa operación se ha completado con éxito.\n\n
11149=\nCódigo de información: %ws\n
11150=AOMEI Backupper Címbolo de Línea de Comando\n
11151=Copyright © 2009-2022 AOMEI International Network Limited.\n\n
11152=Salir\t\t-Exit AOMEI Backupper
11153={}\t\t\t\t\t comando o parámetro requerido.\n[]\t\t\t\t\t -Comando o
parámetro opcional.\n\nPara crear una nueva copia de seguridad, los parámetros
necesarios son los siguientes:.\n{/b}\t\t\t\t\t Especifique el tipo de copia de
seguridad, podría ser uno de los siguientes:\n\t\t\t\t\t nuevo; inc; dif; completo(
"nuevo" significa una nueva copia de seguridad, "inc" significa una\n\t\t\t\t\t
copia de seguridad incremental, "dif" significa la copia de seguridad diferencial,
"lleno" significa una\n\t\t\t\t\t copia de seguridad completa).\n{/t}\t\t\t\t\t
Especifique el tipo de dispositivo de destino para copia de seguridad, podría ser
uno de\n\t\t\t\t\t los siguientes: parte de disco del sistema ("sistema" significa
a respaldar el sistema\n\t\t\t\t\t partición, "disco"se refiere a la copia de
seguridad del disco, "parte"significa a respaldar\n\t\t\t\t\t la partición).\n{/s}\
t\t\t\t\t Especifique el orgien de Copia de Seguridad. Para copia de seguridad de
disco, podría ser el número\n\t\t\t\t\t del disco, como:/s 0; Para copia de
seguridad de partición, podría ser la unidad\n\t\t\t\t\t letra de la partición,
como/sc, si la partición no tiene\n\t\t\t\t\t una letra de unidad asignada, podría
ser el número de la partición,\n\t\t\t\t\t como/s "0: 1".\n{/d}\t\t\t\t\t
Especifique la ubicación de la copia de seguridad para guardar un archivo de
imagen, que es\n\t\t\t\t\ruta ta\n\nPara copia de seguridad incremental y
diferencial, los parámetros necesarios son los siguientes:.\n{/b}\t\t\t\t\t
Especifique el tipo de la copia de seguridad, podría ser uno de los siguientes:\n\
t\t\t\t\t nuevo; inc; dif; completo( "nuevo" significa una nueva copia de
seguridad, "inc" significa una\n\t\t\t\t\t copia de seguridad incremental, "dif"
significa la copia de seguridad diferencial, "completo" significa una\n\t\t\t\t\t
copia de seguridad completa).\n{s}/\t\t\t\t\t Especifique el destino de copia de
seguridad incremental o diferencial de copia de seguridad.\n\t\t\t\t\t es la ruta
del archivo ISO, como/s "D:\Backup\Ab.adi"\n\n los siguientes son algunos
parámetros opcionales:.\n[/n]\t\t\t\t\t -Asignar un nombre para la copia de
seguridad para distinguirla de las otras.\n[/c]\t\t\t\t\t -El nivel de compresión
del archivo de imagen podría ser uno de los\n\t\t\t\t\tsiguientes : 0 1 2( "0"
significa que no hay\n\t\t\t\t\t compresión, "1" significa el nivel de compresión
moderada, "2" significa un\n\t\t\t\t\t alto nivel de compresión).\n[/e]\t\t\t\t\t-
Cifrar el archivo de imagen, como/e "123", que significa "123"será la\n\t\t\t\t\t
contraseña del archivo de imagen.\n[/u]\t\t\t\t\t -Si decide hacer copia de
seguridad de la red, el nombre de usuario y contraseña\n\t\t\t\t\tson necesarios
para acceder a la red. Usted puede configurar el nombre de usuario por\n\t\t\t\t\t
utilizar este parámetro, como/u "admin".\n[/p]\t\t\t\t\t -Si decide hacer copia de
seguridad de la red, el nombre de usuario y contraseña\n\t\t\t\t\tson necesarios
para acceder a la red. Usted puede configurar la contraseña\n\t\t\t\t\t utilizando
este parámetro, como/p "123456"\n[m/]\t t -Dividir un archivo.\t\t\t\imagen grande
en unos archivos pequeños, aquí se puede\n\t\t\t\t\t especificar el tamaño máximo
del archivo en MB. Como/m 500.\n[/r]\t\t\t\t\t -Respaldar el disco y la partición
de una manera sector por sector o no,\n\t\t\t\t\t podría decidirse por uno de estos
dos parámetros: 0 1.\ntermina\t\t\t\t\t -Salir comando\n\nEjemplo:\nRespaldar el
sistema:\nAMBackup de sistema/nueva/t/d "D:\Sys"/n "Copia de seguridad de sistema"\
nCopia de Seguridad de Disco 0:\nAMBackup/b nuevo/t de disco/s 0/d "D:\disco"/n
"Copia de seguridad Disk0"\nCopia de seguridad disco 0 y 1 :\nAMBackup
nueva/t/disco/s 0/s 1/d "D:\disco"/n "Copia de seguridad de dos discos"\nCopia de
seguridad partición E:\nAMBackup/b nuevo/t parte/s E/D "D:\parte"/n "Copia de
seguridad de la parte e"\nCopia de seguridad partición e, F y G:\nAMBackup/b
nuevo/t parte/s e/s F/s G/d "D:\parte"/n "Partes de copia de seguridad"\nde copia
de seguridad\nIncremental:\n/b inc/s "D:\Sys\System.adi" AMBackup\nDifferential
copia de seguridad:\nAMBackup/b dif/s "D:\Sys\System.adi"\nRespaldar a la red
compartida:\nAMBackup/b nuevo/t/s E\part n/d "\\192.168.0.100\Share\Imgfile.adi"/n
"BackupToShare"/u "admin"/p "123456 "\n\nPara más ejemplos, visite
https://www.ubackup.com/es/help/command.html\n\n
11154=AOMEI Backupper sólo se puede ejecutar con privilegios de administrador!\n
11155=Usted ha entrado en un formato de comando incorrecto, por favor introduzca
"/?" para comprobar la ayuda.\n
11156=Los parámetros que ha entrado es duplicado, por favor escriba "/?" . para
comprobar la ayuda\n
11157=Espacio en disco insuficiente.\n
11158=/s Parámetro de error: la letra de unidad que ha introducido es incorrecta.\n
11159=/c Parámetro de error: el nivel de compresión sólo puede ser 0,1, 2, por
favor escriba "/?" para comprobar la ayuda.\n
11160=La imagen se ha cifrado, por favor, introduzca una contraseña.\n
11161=Partición\tDisco\tTypo\t\tTamaño de Partición\t Utilizar el espacio\n
11162=Disco\t\tTamaño\t\t\tTipo\n
11163=Este valor [/b] error de entrada.\n
11164=Este valor [/t] error de entrada.\n
11165=Este valor [/s] error de entrada.\n
11166=Este valor [/d] error de entrada.\n
11167=Ejemplo:
11168=A partir de la hora de inicio
11169=CD Drive--650
11170=CD Drive--700
11171=FAT32--4096
11172=DVD Drive--4812
11173=ZIP-100 Disk Drive--100
11174=
11175=https://www.ubackup.com/es/features/?adb
11176=https://www.ubackup.com/es/purchase.html?
11177=https://www.ubackup.com/es/help/?adb
11178=Copia de seguridad está inicializando...
11179=https://www.ubackup.com/es/standard-upgrade.html?
11180=https://www.ubackup.com/es/purchase.html?
11181=\r[Total:%d%c,Sub:%d%c] [%s]
11182=Volumen Local
11183=Por favor seleccione un disco como nueva ubicación para el sistema.
11184=<b>Nota</b>: No se puede clonar a la partición del sistema actual, elija otra
ubicación.
11185=<b>Nota</b>: En la actualidad, sólo admite la clonación y restauración de la
partición del sistema entre los discos de mismo tipo (MBR o GPT), asegúrese de que
el disco de destino tenga el mismo tipo con el disco de origen. Y lanzarémos una
nueva versión para resolver este problema.
11186=Clonar Sistema/nClonar o migrar su sistema a SSD o a otro disco.
11187=No se puede clonar la unidad del sistema en un disco dinámico.
11188=No se puede realizar la clonación del sistema porque no se encontraron
particiones de arranque ni del sistema. Reinicie el sistema y vuelva a intentarlo.
11189=<br />Por favor, copie el "Código de Máquina" de abajo y el "Código de
licencia" que recibió al comprar el programa a <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html'>https://www.aomeitech.com/
get-offline-key.html</a> para generar una clave de conexión para activar este
software.
11190=<b>Nota</b>: Le sugerimos que clone la partición del sistema a la primera
partición o la primera área disponible en el disco de destino. De lo contrario, el
sistema no puede arrancar desde el disco de destino.
11191=Código de Máquina
11192=<b>Nota</b>: La ubicación no se puede establecer como un destino para la
operación de clonación o restauración, debido a que el espacio de disco superior a
2 TB no es capaz de ser utilizado en un disco MBR.
11193=<b>Nota</b>: No admite clonar el sistema a una unidad externa de USB.
11194=Usar medio de inicio Linux de AOMEI para el modo\nde reinicio, ¿Desea
reiniciar?
11195=Si la operación de clonación o restauración utiliza el modo "sector por
sector", el tamaño de la ubicación de destino debe ser mayor o igual a la origen.
11196=Clave Desconectado
11197=<b>El software ha expirado</b><br />
11198=Lo siento, el equipo no puede acceder a Internet. Para desbloquear la
función, es necesario el acceso a Internet. Si ha conectado a Internet, por favor,
cierre el programa y vuelva a ejecutarlo. O nos puede enviar por correo
electrónico:[email protected] para desbloquearla.
11199=Dirección URL:
11200=La dirección URL no puede estar vacía. Por favor refiérase al contenido de la
caja y llene una dirección corregida.
11201=Excepciones de datos por favor, inténtelo de nuevo. Si todavía hay un
problema, póngase en contacto con nosotros o lea <a
href='https://www.ubackup.com/es/help/faq.html'>FAQ</a> para resolver.
11202=La dirección URL introducida no es válida, por favor, introduzca una
dirección corregida.
11203=La palabra clave no se puede encontrar en el URL de la página, por favor
asegúrese de que la página web contenga la palabra clave. Si todavía hay un
problema, póngase en contacto con nosotros o lea <a
href='https://www.ubackup.com/es/help/faq.html'>FAQ</a> para resolver.
11204=Desbloquear
11205=https://twitter.com/intent/tweet?text=AOMEI Backupper,un software de copia de
seguridad gratis, admite copia de seguridad del sistema, archivo, programada, Copia
de Seguridad de Disco, etc. Y url=https://www.ubackup.com/es/&via=aomeitech
11206=https://plus.google.com/share url=https://www.ubackup.com/es/free-backup-
software.html
11207=https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/es/free-
backup-software.html
11208=Enviar
11209=Desbloquear con éxito, ahora puede disfrutar de la función.
11210=https://www.ubackup.com/es/tutorials.html
11211=Esta dirección URL es válida o no es capaz de ser accesible. Por favor
asegúrese de que su equipo pueda conectarse a Internet, o lea en línea <a
href='https://www.ubackup.com/es/help/faq.html'>FAQ</a> para obtener más
información.
11212=Progreso de clonación del sistema
11213=Debido a que no hay suficiente espacio en disco en la ubicación de destino
seleccionada, el programa no puede restaurar mediante el modo de sector por sector.
Puede desmarcar "Restaurar de sector por sector" o seleccione un espacio suficiente
para resolver el problema.
11214=Debido a que no hay suficiente espacio en disco en la ubicación de destino
seleccionada, el programa no puede clonar mediante el modo de sector por secotr.
Puede desmarcar "Clonar de sector por sector" o seleccione un espacio suficiente
para resolver el problema.
11215=AOMEI PXE Boot Tool
11216=La versión beta ha caducado, y puede descargar la versión final en: <a
href='www.ubackup.com/es/'>www.ubackup.com/es/</a>.
11217=Habilitar Restauración Universal
11218=Le permite restaurar el sistema a un hardware diferente/disímiles.\nSi
restaura una imagen de copia de seguridad del sistema creada en un hardware
diferente al equipo actual,\nRecomendamos que marque esta opción para que el equipo
será capaz de poner en marcha después de la restauración del sistema.
11219=Su actual tipo de disco de destino seleccionado es diferente de la de disco
de copia de seguridad de origen. ¿Le gustaría convertir el tipo de disco de destino
al de unidad de origen?
11220=Su sistema operativo actual es de 32 bits, por lo que no se puede clonar en
el disco GPT. La razón es que el sistema de 32 bits no puede arrancar desde el
disco GPT; Sólo el sistema de 64 bits es compatible con el arranque desde el disco
GPT. Por lo tanto, Le sugerimos que convierta el disco GPT a disco MBR con el
Asistente de partición AOMEI antes de la clonación.
11221=Su sistema actual es el sistema operativo anterior de Windows de Windows
Vista, por lo que la clonación de disco GPT no arranca con normalidad.
11222=El espacio de disco de destino no es suficiente. Por favor, convierta el
estilo de partición de disco de destino para que fuese compatible con el disco de
origen, y vuelva a intentarlo.
11223=Debido a que el tipo de disco duro de destino seleccionado actual es
diferente del disco duro de origen de copia de seguridad, por favor asegúrese de
que su sistema es Windows Vista o el último sistema operativo Windows de 64 bits,
de lo contrario, puede provocar el fallo de arranque del sistema de destino después
de la restauración. (La razón es que el sistema es sistema operativo anterior de
Windows de Windows Vista o el último sistema operativo Windows de 32 bits no admite
arranar normalmente después de la restauración mutual de MBR y GPT).Si es
necesario, puede convertir el disco de destino en un disco MBR con <a
style='color:rgb(45,136,240);' href="https://www.diskpart.com/es/">AOMEI Partition
Assistant</a> antes de restaurar.
11224=Borrar sincronización
11225=Editar sincronización
11226=programación de sincronización
11227=Sincronización de archivos
11228=Opciones
11229=Sincronización
11230=Sincronización de Archivos/nRespaldar archivos en tiempo real por medio
de/nsincronización.
11231=Carpeta para sincronizar
11232=Sincronizar todos los archivos
11233=Especificar los archivos que necesita para copia de seguridad o
sincronización.\nWildcards están soportados y varias máscaras separadas con punto y
coma\n(* doc;.. * xls; *. ppt).
11234=Añadir controladores para Restauracion Universal/nResuelve que algunos
sistemas no pueden arrancar después de la restauración universal.
11235=Añadir Controladores
11236=A fin de dar mayor comodidad al trabajo de detección del programa, por favor
seleccione los archivos de instalación de controladores o de sus directorios y haga
clic en "Siguiente", a continuación, el programa detectará automáticamente los
archivos de controlador que se pueden instalar en el sistema objetivo.
11237=Los siguientes son los archivos de los controladores que se pueden instalar
en el sistema objetivo, detecta a partir de los archivos de instalación o
directorio seleccionado. Por favor confirme y luego seleccione su sistema objetivo.
11238=Búsqueda de imágenes de archivos
11239=Ruta de búsqueda
11240=Búsqueda
11241=Detener
11242=Nombre de la imagen
11243=Sincronización en tiempo real
11244=Habilitar sincronización en tiempo real
11245=Si se activa la función de sincronización en tiempo real, el programa
supervisará en tiempo real el directorio de origen que necesita sincronizar. Si hay
algún cambio ocurre a cualquier archivo o carpeta en el directorio de origen, el
programa se sincronizará de forma inmediata y proporcionar copia de seguridad en
tiempo real para sus datos (Nota: en sincronización de tiempo real no es compatible
con notificación por correo electrónico).
11246=Por favor,seleccione al menos un método de sincronización y haga clic en
"Aceptar" o en "Cancelar".
11247=Error al encontrar el archivo de controlador en el archivo de instalación o
directorio seleccionado. Por favor asegúrese de que haya el controlador de disco
requerido por el sistema de puntería en su archivo o directorio seleccionado y
vuelva a intentarlo.
11248=Por favor seleccione la ubicación de instalación y haga clic en "Siguiente".
11249=General
11250=No sincronizar carpetas vacías
11251=No sincronizar archivos ocupados por otros programas
11252=Configuración de sincronización
11253=Número
11254=Omitir todo
11255=Instalar controlador Inmediatamente
11256=Última Hora de sincronización:
11257=Sincronizar a:
11258=Progreso de sincronización de archivos
11259=Abrir carpeta
11260=<b>Tipo de programación:</b>Sincronizacion en tiempo real<br
/><b>configuración de la programación actual:</b>Sincronzación en tiempo real
activada<br /><b>Siguiente tiempo de ejecución:</b>después de que se cambien los
archivos de origen.
11261=La tarea actual núnca se ha ejecutado, por lo que no puede ejecutarla. Por
favor, ejecute la operación de sincronización en primer lugar y vuelva a
intentarlo.
11262=Información de sincronización
11263=sincronización
11264=copia de seguridad
11265=Sincronización
11266=Imagen
11267=<font style='font-weight:bold;'>Omitir:</font> Si no desea sincronizar los
archivos anteriores, haga clic en Omitir para ignorarlos
11268=La carpeta de origen no se puede establecer como una ruta de destino, por
favor seleccione otra ruta para intentar.
11269=Copia de seguridad
11270=Copia de seguridad en
11271=Sincronización en
11272=El mismo directorio ya existe en la ruta de destino. Por favor seleccione
otra ruta o cambie el nombre del nombre de la tarea, y vuelva a intentar.
11273=Progreso de programar la sincronización
11274=¿Está seguro que desea borrar la tarea de sincronización?
11275=Sincronizar
11276=Resultado de ejecución:
11277=Nombre del archivo:
11278=Su restauración es un sistema de 32 bits en disco GPT, por lo que no puede
arrancar el sistema en el disco GPT(La razón es que el sistema de 32 bits no puede
iniciar desde el disco GPT;sólo sistema de 64 bits soporta el arranque desde el
disco GPT). Así que, es mejor restaurar el sistema de 32 bits en un disco MBR.
11279=Sincronización en tiempo real detecta nuevos elementos que se han añadido a
la lista, por lo que la tarea se ejecutará una vez después de hacer clic en el
botón Aceptar.
11280=Todos los archivos en la ubicación de destino ya es lo último, no hay
archivos que necesitan ser procesados.
11281=No admite sincronizar archivos en el disco(CD, DVD), por favor seleccione
otra ruta como la ubicación de destino.
11282=Borrar Historial
11283=Comparar tres copias de seguridad
11284=Detalles
11285=Progreso de Verificar Imagen
11286=Progreso de Explorar Imagen
11287=Progreso de Fusionar Imágenes
11288=Habilitar esquema de copia de seguridad
11289=Copia de seguridad no válida
11290=Próxima copia de seguridad
11291=Copia de seguridad de Partición
11292=Diario
11293=Semanal
11294=Menú
11295=Fuente
11296=Verificar la copia de seguridad automáticamente despues de terminar.
11297=Gestión de espacio
11298=Otros esquemas de copia de seguridad
11299=Para imagen
11300=Para tareas
11301=apagará
11302=reiniciará
11303=hibernará
11304=dormirá
11305=La tarea de programación se ha añadido a la gestión de copia de seguridad.
Puede hacer clic en el botón Finalizar para volver al Inicio para poder verla.
11306=Texto sin formato
11307=Restauración Universal
11308=Auto Borrar
11309=Restauración del sistema
11310=Copia de seguridad con esquema
11311=La ruta de la imagen de copia de seguridad que ha introducido es incorrecta.
Por favor, introduzca la correcta y vuelva a intentarlo.
11312=Las particiones de la zona no han sido respaldadas.
11313=<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='https://www.ubackup.com/es/help/technical-faq.html?ab'>Leer FAQ para tratar
de resolver el problema.</a>
11314=Seleccione un método de copia de seguridad para realizarla\n(se recomiendan
las copias de seguridad incrementales).
11315=Ejecutar la %1 perdida en el siguiente inicio del sistema.
11316=¿Desea crear la copia de seguridad con el esquema?
11317=Esquema de copia de seguridad diferencial
11318=Esquema de copia de seguridad incremental
11319=Esquema de copia de seguridad completa
11320=Esquema de gestión de espacio
11321=Conservar el número de copias de seguridad:
11322=
11323=
11324=Conservar el número de copias de seguridad:
11325=Consiste en una copia de seguridad completa y sus copias de seguridad
diferenciales encadenadas.
11326=
11327=Conservar el último conjunto de backup. Especifique el número de backup en el
conjunto:
11328=Un conjunto consiste en una copia de seguridad completa y sus copias de\
nseguridad incrementales encadenadas. Cuando el número total de copias\nde
seguridad en un conjunto alcanza el valor especificado, el programa\ncreará
automáticamente el siguiente conjunto de copias de seguridad.
11329=
11330=El número de copias de seguridad en un conjunto:
11331=Consiste en una copia de seguridad completa y sus copias de seguridad
diferenciales encadenadas.
11332=
11333=Cuando el número de copias de seguridad supera el valor especificado, la
copia de seguridad más antigua se eliminará automáticamente.
11334=Cuando el número de copias de seguridad supera el valor especificado, la
copia de seguridad más antigua se eliminará automáticamente. El programa eliminará
primero la copia de seguridad diferencial y luego eliminará la copia de seguridad
completa.
11335=Cuando se complete el siguiente conjunto de copias de seguridad, todas las
copias de seguridad del último conjunto se eliminarán automáticamente.
11336=Basado en el esquema de copia de seguridad diferencial.\nCuando el número de
copias de seguridad supera el valor especificado y el espacio en disco es
insuficiente, las copias de seguridad antiguas se eliminarán automáticamente hasta
que haya espacio suficiente para almacenar nuevas copias de seguridad.
11337=Crear una copia de seguridad completa y conservarla siempre antes de realizar
el esquema.
11338=<b>Las configuraciones de programación actuales:</b>
11339=Lista de sistema
11340=La etiqueta de sistema de AOMEI Backupper no se encuentra, pero los múltiples
sistemas se encuentran en su ordenador, por lo que el programa necesita que
seleccione un sistema en la lista para continuar.
11341=Sistema Operativo
11342=Usar medios de inicio de Windows PE de AOMEI para\nel modo de reinicio.
11343=Anterior
11344=Novedades
11345=Soporte
11346=Ayúdanos a traducir
11347=Programa gratuito de AOMEI
11348=https://www.ubackup.com/es/changelog.html?ab
11349=https://www.ubackup.com/es/support.html?ab
11350=https://www.aomeitech.com/help-us-translate.html?ab
11351=https://www.ubackup.com/es/personal.html?ab
11352=Modo de envío
11353=Use your Gmail account to send the email notification by Gmail SMTP Server.\
nUse your Hotmail account to send the email notification by Microsoft SMTP Server.\
nPurchase the paid version to use AOMEI Server to send the email notification
directly.\nPurchase the paid version to use your custom SMTP server to send the
email notification.
11354=No hay letra de unidad adicional disponible. Se puede quitar la letra de una
partición inútiles con el fin de obtener una letra de unidad disponible.
11355=
11356=Haga clic en el botón "OK" para reiniciar inmediatamente el programa y cargar
un nuevo idioma; Haga clic en "Cancelar" para cargar nuevo lenguaje en la próxima
vez Cuando se ejecuta el programa.
11357=English
11358=German(Deutsch)
11359=French(Français)
11360=Japanese(日本語)
11361=Simplified Chinese(简体中文)
11362=Traditional Chinese(繁體中文)
11363=Habilitar la ventana del programa autoadaptable a la resolución de pantalla y
a la configuración de DPI
11364=Seleccione el idioma:
11365=Haga clic en el botón "OK" para reiniciar inmediatamente el programa y cargar
la nueva resolución; Haga clic en "Cancelar" para cargar nueva resolución en la
próxima vez que se ejecuta el programa.
11366=La opción sólo está disponible si la resolución es lo suficientemente alta.
11367=
11368=Se sugiere que la ruta para guardar el archivo de imagen de copia de
seguridad no contenga caracteres especiales.
11369=Detecta que la ruta del archivo de imagen de copia de seguridad contiene
caracteres no ingleses, que pueden causar que el programa falle para encontrar el
archivo de imagen de copia de seguridad en el Modo de Reinicio. Por favor, copie el
archivo de imagen de copia de seguridad a la ruta de carácter Inglés y vuelva a
intentarlo.
11370=Por favor especifique un tipo de evento para ejecutar su tarea de copia de
seguridad cuando se produzca el evento seleccionado.
11371=Tipos de eventos:
11372=Inicio de sesión del usuario
11373=Cierre de sesión del usuario
11374=Inicio del sistema
11375=Comenzara con un retrazo(en minutos) de
11376=Apagado del sistema
11377=Activadores de evento
11378=La siguiente vez que reinicie el sistema.
11379=La próxima vez que se realice Cierre de sesión de usuario.
11380=La próxima vez que se realice Inicio de sesión de usuario.
11381=La próxima vez que se realice Apagado de sistema.
11382=<b>Tipo de programación:</b>Activadores de eventos<br /><br />
11383=Al inicio del sistema
11384=Cierre de sesión del usuario
11385=Inicio de sesión del usuario
11386=Apagado del sistema
11387=Ejecutar diario una sola vez
11388=Configuración de Tema:
11389=Seleccionar la partición de destino para restaurar el sistema.
11390=Operaciones pendientes
11391=Interacción en espera: haga doble clic en el icono y, a continuación, haga
clic en el botón "Detalles" para ver la ventana de interacción. Si no consigue
respuesta en tres minutos más tarde, el programa seleccionará una cesación de pagos
para procesar.
11392=
11393=Enviar correo electrónico en formato HTML
11394=Enviar correo electrónico en formato TXT
11395=Servidor Hotmail
11396=Servidor Gmail
11397=
11398=Si la tarea está habilitada con activadores de eventos, es incapaz de
especificar manualmente Programación de Tareas de Windows, o el Servicio de
Programa de AOMEI para realizar esta tarea.
11399=Seridor AOMEI
11400=SMTP Personal
11401=Por favor, haga clic derecho en el icono de bandeja y seleccione "Mostrar
aplicación" para abrir la interfaz principal.
11402=No se puede realizar la copia de seguridad completa, incremental o
diferencial para archivos de imagen almacenados en CD/DVD. Por favor, copie el
archivo de imagen de CD/DVD en el disco local si desea realizar copia de seguridad
incremental o diferencial para la tarea de copia de seguridad actual.
11403=No se pudo activar el servicio de copia de seguridad. Por favor, inténtelo de
nuevo o vuelva a instalar el software y vuelva a intentarlo. Póngase en contacto
con nuestro soporte técnico para obtener ayuda si el mensaje sigue apareciendo.
11404=No se pudo inicializar el servicio RPC. Por favor, inténtelo de nuevo o
vuelva a instalar el software y vuelva a intentarlo.
11405=Dado que no se realiza ninguna operación interacción más de 3 minutos, el
programa realiza automáticamente la interacción por defecto para usted. Por favor,
consulte el archivo de registro para obtener más detalles.
11406=No se pudo iniciar el equipo automáticamente. Puede reiniciarlo manulamente
para completar la operación.
11407=Dirección de Gmail
11408=Elija una forma de correo electrónico:
11409=La edición Standard no dispone esta función, por favor actualice a ediciones
avanzadas haciendo clic en <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href="https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?adb">aquí</a>.
11410=Dado que la versión actual no es compatible con el modo de envío de correo
electrónico que ha seleccionado, por favor elija otros modos disponibles o
actualice la versión actual a las versiones avanzadas en:<a
href="https://www.ubackup.com/es/standard-upgrade.html?adb">https://
www.ubackup.com/es/standard-upgrade.html?adb</a>
11411=Dirección de Hotmail
11412=La edición Standard no dispone esta función, por favor actualice a ediciones
avanzadas haciendo clic en<a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href="https://www.ubackup.com/es/standard-upgrade.html?
adb">aquí</a>.
11413=
11414=Restaurar sólo los archivos.
11415=Configuración de Comandos
11416=La ruta de programa ejecutable no puede estar vacía. Por favor,seleccione el
programa ejecutable o cancelar.
11417=Tarea de sincronización actual aún no se ha realizado. Por favor, realice una
o recree esta tarea.
11418=No mostrar icono en la bandeja.
11419=Ejecución de comandos tuvo éxito.
11450=Ejecución de comandos falló.
11451=La ruta de programa ejecutable no puede estar vacía.
11452=El directorio de programa ejecutable no puede estar vacío.
11453=Ejecutar comando antes de una copia de seguridad.
11454=Ejecutar comando después de una copia de seguridad.
11455=Activar
11456=Pre-comando
11457=Post-comando
11458=Prueba
11459=Directorio de Trabajo :
11460=Argumentos:
11461=No realizar operaciones hasta que se complete la ejecución del comando.
11462=Cancelar la operación si falla el comando de usuario.
11463=Abrir comandos.
11464=Seleccione un recurso compartido de red o NAS
11465=Seleccione una unidad en la nube
11466=No se puede encontrar una unidad en la nube instalada en el sistema actual.
Por favor, instale la aplicación de escritorio de la unidad en la nube, y vuelva a
intentarlo.
11467=Nueva Carpeta
11468=Esta función sólo está disponible en ediciones de pago tales como
profesional.\nPor favor, actualice a AOMEI Backupper profesional.
11469=Esta función sólo está disponible cuando se edita tareas de sincronización en
tiempo real y se crea tareas de sincronización en tiempo real.
11470=
11471=Esta función sólo está disponible cuando se edita tareas de sincronización en
tiempo real y se crea tareas de sincronización en tiempo real.
11472=La edición Technicain no se puede ejecutar en sistemas operativos de Windows
Server. Sólo Technician Plus puede ejecutarse en sistemas operativos de Windows
Server.
11473=Esta es una tarea de sincronización en tiempo real. Se está llevando a cabo,
por favor espere ...
11474=Technician Plus
11475=AOMEI Backupper Technician Plus 7.1.2
11476=Habilitar Pre-comando para ejecutar el comando antes de\nstarting la copia de
seguridad.
11477=Habilitar Post-comando para ejecutar el comando después de\nfinishing la
copia de seguridad.
11478=Comando:
11479=Al eliminar la fuente, también se eliminan los archivos de destino.
11480=AOMEI Image Deploy
11481=AOMEI Backupper Standard
11482=AOMEI Backupper
11483=AOMEI Backupper Server
11484=AOMEI Backupper
11485=AOMEI Backupper
11486=AOMEI Backupper
11487=La edición Standard no es compatible con la línea de comandos, por favor,
actualice a ediciones Professional u otras pagadas .\n
11488=La edición Standard no puede sincronizar los archivos en tiempo real a una
unidad de red. Para utilizar esta función, actualice a la edición Professional u
otras ediciones de pago visitando: https://www.ubackup.com/es/standard-
upgrade.html?adb
11489=Clonar Sistema
11490=Copia de seguridad activada por eventos
11491=Restauración de Diferente Hardware/universal
11492=Copia de seguridad/restauración de volumen dinámico
11493=AOMEI PXE Boot Tool
11494=Excluir archivos desde copia de seguridad o sincronización
11495=Ejecutar la copia de seguridad que falta después de iniciar el ordenador la
próxima vez.
11496=Usos de negocios
11497=Más información
11498=Las características avanzadas siguientes no están disponibles en la edición
Standard. Si tiene que usarlas, por favor, actualice a la edición profesional u
otras ediciones de pago.
11499=Unirse al programa de mejora de experiencia del usuario
11500=Configuración de filtro de archivo
11501=Cambiar el tamaño de la partición
11502=Combinar imágenes
11503=Método de Reserva
11504=Ejecutar las tareas que faltan
11505=La versión actual no es compatible con la versión de creación portátil. Si
desea utilizar esta función sin instalación, actualice a la edición Technician o
Technician Plus.
11506=Error al crear una versión portátil. Por favor, utilice el paquete de
instalación para instalar esta edición o crear una versión portátil de forma manual
de esta edición.
11507=Error al crear una versión portátil debido a otras razones. Por favor,
utilice directamente el paquete de instalación para volver a instalar el programa,
o enviar la carpeta de registro en el directorio de instalación a nuestro soporte
técnico.
11508=Debido a la ubicación de destino de la tarea actual es una unidad en la nube,
y la tarea se configura con el esquema de copia de seguridad. Por lo tanto, puede
tener archivo de imagen siendo utilizado por la unidad de nube, lo que conducirá
que el esquema de copia de seguridad trabaja anormalmente. Se recomienda cancelar
el esquema de copia de seguridad o elegir otra ubicación. ¿Quiere continuar?
11509=https://www.ubackup.com/es/standard-upgrade.html?adb
11510=La función de sincronización en tiempo real de la edición actual no
puedesoportar la ubicación de origen que es una ruta de Por favor, elimine la ruta
de red en la ubicación de origen y vuelve a intentarlo.
11511=Error al crear la carpeta. Por favor, intente crearlo bajo el directorio
compartido.
11512=La edición Standard sólo admite la actualización a la edición edición
Professional. Si el código de licencia pertenece a otras ediciones, por favor,
instale la edición correcta y vuelva a intentarlo.
11513=Para configurar el servidor de buzones de correo electrónico, seleccione
"Configuración" en la barra de título y "Notificaciones" para configurar. Nota: La
notificación sólo se aplica a las operaciones de sincronización o copia de
seguridad.
11514=Si el programa no puede detectar su aplicación de disco en la nube, reinicie
el programa desde el menú de inicio.
11515=Para la edición Standard, le sugerimos que utilice "Restaurar sistema" y
"Copia de seguridad del sistema" para realizar la funcion "Clonar sistema".
11516=Documentos
11517=Música
11518=Imágenes
11519=Otros
11520=Ahora se ha cambiado a modo de %1. Haga clic en "Sí" para reiniciar
inmediatamente el programa y cargar la nueva resolución. Haga clic en "No" para
cargar la nueva resolución en el próximo inicio del programa.
11521=Modo de ventana normal
11522=Modo de ventana grande
11523=Si el modo de ventana seleccionada no se ajusta a la resolución, puede
pulsar\n[CTRL]+[SHIFT]+[O] en la ventana principal para volver al modo\nde
visualización de la ventana anterior.
11524=El archivo se ha omitido debido a que su ruta de origen es demasiada larga:
11525=El programa es compatible para restaurar la imagen del sistema de discos
dinámicos a su ubicación original o un disco básico. Dado que se detectó ningún
otro disco básico en este equipo, intente restaurarlo a su ubicación original.
11526=No se puede continuar esta operación dado que se detectó ningún disco en este
equipo. Por favor, intente volver a instalar el software o ver documentos de aydua.
11527=No hay ningún disco fue encontrado en su ordenador, reinicie el ordenador, o
vuelva a instalar el software y vuelva a intentarlo.
11528=No se pudo cargar la imagen de copia de seguridad de NAS, que puede ser
causada por la red \nruta no válida o el servicio de compartir suspendido. Aquí
sólo muestra infomación básica de la tarea.
11529=El archivo se ha omitido porque está siendo utilizado por el programa actual:
11530=Abriendo la tarea de red
11531=La ruta de destino actualmente no se puede modificar. Probablemente se causa
por el fallo de conexión a red o la ruta de destino no válida, revise si la ruta de
destino se puede acceder.
11532=Este archivo ha sido ignorada debido a la larga longitud de la ruta de
destino:
11533=La cantidad de las conexiones a red ha llegado el límite máximo. Inténtelo de
nuevo más tarde, por favor, o reiniciar los equipos en la red y vuelva a intentar.
11534=Error al obtener la letra de unidad de partición del sistema. Le sugerimos
que vuelva a intentar con un PE creado en otro sistema.
11535=Error al conseguir la versión de sistema operativo. Le sugerimos que vuelva a
intentar con un PE creado en otro sistema.
11536=La longitud de la ruta de destino es demasiado largo para almacenar archivo
de imagen.Por favor, reseleccionar una ruta de destino más corta, y inténtelo
nuevamente.
11537=AOMEI Backupper actualmente no soporta hacer copia de seguridad o clonar el
volumen de sistema dinámico en disco GPT. Agregaremos esta función en la siguiente
versión.
11538=AOMEI Backupper actualmente no soporta hacer copia de seguridad o clonar el
disco dinámico entero. Usted puede utilizar "Copia de seguridad de partición" o
"Clonar partición" para respaldar o clonar los volúmenes dinámicos.
11539=Italian(Italiano)
11540=Spanish(Español)
11541=Dutch
11542=Turkish(Türkçe)
11543=¿Está seguro que quiere cancelar el control de AOMEI Centralized Backupper?
11544=El cliente todavía no ha sido controlado. No hace falta cancelar el control.
11545=El control de AOMEI Centralized Backupper ha sido cancelado con éxito.
11546=Cancel Control
11547=Iniciar Centralized Backupper
11548=AOMEI Centralized Backupper
11549=La tarea creada por AOMEI Centralized Backupper no se puede editar.
11550=No se puede cancelar el control cuando el programa está realizando la
operación. Vuelva a intentarlo después de que la operación se complete o cancele la
operación.
11551=Como no se puede encontrar el archivo de imagen de esta tarea,\nsólo puede
ver la información básica de esta tarea. Esto puede\nser causado por el cambio de
la letra de unidad del disco en donde\nse guarda el archivo de imagen. Si es así,
cambie de nuevo\na la original y vuelva a intentarlo.
11552=<b>Aviso de caducidad:</b><br />Esta versión fue expirada, que era para los
lectores de Computerbild de uso de un año. Por favor actualícelo ahora con el gran
descuento.
11553=https://www.aomeitech.com/partners/qd-computerbild.html
11554=Su licencia expirará pronto. Para asegurarse de que las tareas de copia de
seguridad en el equipo actual funcionen con normalidad, por favor haga clic en
"Renovar" para extender el périodo de validez de la licencia.
11555=Su licencia ha expirado y el software permite un uso restringido de %1 días.
Para asegurarse de que las tareas de copia de seguridad en el equipo actual
funcionen con normalidad, por favor haga clic en "Renovar" para extender el périodo
de validez de la licencia.
11556=Su licencia expirará pronto. Para asegurarse de que las tareas de copia de
seguridad en el equipo actual funcionen con normalidad, por favor renueve su
licencia en la página <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='https://www.aomeitech.com/renewal.html'>https://www.aomeitech.com/
renewal.html</a>. Después de renovar la licencia con éxito, haga clic en "Activar"
para extender el período de validez de la licencia. También puede renovar la
licencia en línea conectando a la red.
11557=Su licencia ha expirado. Todavía tiene %1 días de tiempo de uso limitado de
la funcionalidad. Ahora no puede utilizar la función de clonación del sistema,
notificación por correo electrónico, etc. Haga clic en "Comprar" para obtener una
nueva licencia y reactivar el programa.
11558=Expirará pronto
11559=Recordatorio de expiración
11560=Si usted ha renovado su licencia con éxito, haga clic en "Sí" o reiniciar el
software para actualizar la información de registro.
11561=Renovar
11562=La licencia expirará en %1 días
11563=El software permite un uso restringido de %1 días
11564=Código de licencia:
11565=https://www.aomeitech.com/renewal.html
11600=La Edición Standard gratuita no es compatible con la unidad de disco óptico
como una ubicación de destino. Por favor, actualice a la Edición Profesional o
superior, y vuelva a intentar.
11601=https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
11602=Este nombre para mostrar ya existe, ingrese uno nuevo.
11603=No mostrar esto otra vez
11604=Ejecutando el comando antes de hacer una copia de seguridad...
11605=Ejecutando el comando después de hacer una copia de seguridad...
11606=La ejecución del comando falló. Código de error:0x%08x.
11607=Ruta de red no encontrada. Por favor compruebe si la conexión de red es
normal y si la ruta de red es correcta.
11608=SMS de AOMEI
11609=Número de teléfono
11610=Atajo
11611=Se ha creado un acceso directo llamado <b>%1</b> para esta tarea en el
escritorio. Puede realizar esta tarea haciendo doble clic en él.
11612=El número de teléfono no puede estar vacío.
11613=Por favor ingrese el número de teléfono.
11614=Enviando información de prueba...
11615=Llamar a AOMEI Backupper Scheduler Service ha fallado. Confirme que se está
ejecutando el servicio AOMEI Backupper Scheduler.
11616=Esta tarea se ha agregado a la cola de ejecución y está a punto de ejecutarse
...
11617=Los Estados Unidos
11618=Holanda
11619=Francia
11620=España
11621=Italia
11622=Reino Unido
11623=Almania
11624=Japón
11625=China
11626=China.Taiwán
11627=Turquía
11628=Enviar información de prueba a: <b>%1</b> ha fallado.
11629=Envió información de prueba con éxito a: <b>%1</b>.
11630=Error al crear el acceso directo a la tarea. Inténtalo de nuevo por favor.
11631=Por favor elija un método de copia de seguridad rápido.
11632=El código de área telefónica internacional
11633=El programa creará un acceso directo a la tarea en el escritorio. Puede hacer
doble clic en el acceso directo para ejecutar esta tarea directamente.
11634=Notificación por SMS
11635=Por favor haga clic en "Configuración" en la barra de título y seleccione
"Notificaciones" configurando el número de teléfono móvil para recibir mensajes
SMS.
11636=Bienvenido al sistema de notificación por SMS de AOMEI Backupper. Gracias.
11637=Otros
11638=VIP
11639=VIP Center
11640=https://www.ubackup.com/specials/vip-center.html?
11641=USB plug in
11642=Cuando el programa detecta que el dispositivo USB de origen o de destino de
la tarea está enchufado, automáticamente realizará una copia de seguridad de los
datos en el dispositivo USB en la unidad local o los datos locales en el
dispositivo USB.
11643=Cuando el USB está conectado
11644=La próxima vez que conecte un dispositivo USB
11645=Ha especificado "Cuando el USB está enchufado" para esta tarea de copia de
seguridad, pero ni el origen ni el destino son dispositivos USB. Cambie el tipo de
tarea programada o seleccione el dispositivo USB correspondiente como origen o
destino de la copia de seguridad, y luego continúe.
11646=Crear automáticamente una carpeta con el mismo nombre que la tarea en la
ubicación de destino.
11647=La tarea actual es del tipo de activador "USB plug in", sin embargo, las
rutas USB relacionadas se han eliminado. Entonces, la próxima vez que se conecten
estos dispositivos USB, esta tarea no se activará. Está seguro de que quiere
continuar?
11648=Error al vincular el dispositivo USB. Puede deberse a un error al obtener
información del dispositivo USB o al dispositivo USB no se le permite escribir.
Verifique o reemplace el dispositivo USB e intente nuevamente.
11700=https://www.ubackup.com/es/upgrade-server-trial.html?
11701=https://www.ubackup.com/es/upgrade-pro-trial.html?
11702=Trial
11703=AOMEI Backupper Trial 7.1.2
11704=Unregistered
11705=AOMEI Backupper Unregistered 7.1.2
11706=The License for Professional edition cannot be registered on Servers. To
register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a
style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or
Technician Plus edition.
11707=The License for Technician edition cannot be registered on Servers. To
register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a
style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or
Technician Plus edition.
11708=License validation failed. Please ensure that the License you’re using is
valid. Make sure the network is working properly if you register online. Contact us
for further support.
11709=<b>The software is not registered</b>
11710=The software is not registered.
11711=Your license has expired. <a href=" ">Please click here to buy.</a>
11712=El nombre del archivo o la rutaexcede el límite de longitud %s.
11713=Error al abrir:%s. Resultado:%d.
11714=Error al escribir:%s. Resultado:%d.
11715=Error al leer:%s. Resultado:%d.
11716=Error al establecer los atributos:%s. Resultado:%d.
11717=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-trial.html?
11718=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-plus-trial.html?
11719=Professional Trial
11720=Server Trial
11721=Technician Trial
11722=Technician Plus Trial
11723=This is a paid feature. To receive notifications in this way, please click <a
href="https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?source=sms&lang=es&ver=std7.1.2">
here </a> to upgrade to the paid version.
11724=The notification feature in Standard version supports Gmail and Hotmail
delivery only. To use the other delivery methods, please upgrade to the paid
version by clicking Yes; Click No to return and reconfigure.
11725=This is a paid feature. To receive notifications in this way, please click <a
href="https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
source=amserver&lang=es&ver=std7.1.2"> here </a> to upgrade to the paid version.
11726=This is a paid feature. To receive notifications in this way, please click <a
href="https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
source=custom&lang=es&ver=std7.1.2"> here </a> to upgrade to the paid version.
11727=https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
11728=If you have purchased a license code, please click "Register" to activate.
11729=AOMEI Backupper Professional Trial
11730=AOMEI Backupper
11731=AOMEI Backupper Technician Plus Trial
11732=AOMEI Backupper Technician Trial
11733=AOMEI Backupper
11734=<b>Versión no registrada:</b><br /><br />El software no se ha registrado.
Para realizar las operaciones, ingrese un código de licencia y regístrelo.
11735=The Clone feature is available in Full version only. \nPlease register or
purchase a license.
11736=Sincronizar los datos de origen anteriores a la siguiente ubicación
11737=Resultados
11738=Fecha
11739=Tipo
11740=Recargar
11741=Comenzar a proteger los datos importantes
11742=Arrastrar para añadir
11743=Añadir partición
11744=Opciones
11745=Seleccionar tarea
11746=Seleccionar una tarea para restaurar
11747=Seleccionar archivo de imagen
11748=Seleccionar un archivo de imagen para \nrestaurar
11749=La nueva tarea de sincronización de archivos no se admite en el modo PE
11750=Modo de backup
11751=Comando
11752=Servicio de copia de seguridad
11753=Nubes
11754=Seleccione un método de copia de seguridad
11755=El nombre de la tarea no puede estar vacío.
11756=Ejecutar el programa o script especificado antes o después de la copia de
seguridad o la sincronización.
11757=Editar
11758=Configurar mando de usuario
11759=No realiceoperaciones hasta que se complete la ejecución del comando.
11760=Finalice la operación si el comando no se ejecuta.
11761=Herramientas
11762=Aquí puede especificar reglas de exclusión. El programa evitará que se
realicen copias de seguridad de archivos o carpetas específicos.
11763=Restaurar
11764=Siempre mantener los datos globales más seguros
11765=Los archivos anteriores están siendo utilizados por otros programas, por lo
que no es capaz de sincronizar. Por favor, haga clic en el botón siguiente para
continuar
11766=La ejecución del mando falló antes de la copia de seguridad.
11767=La ejecución del mando falló después de la copia de seguridad.
11768=Añadir disco
11769=archivo:
11770=Carpeta:
11771=Alineación SSD
11772=Restauración Universal
11773=Versión:
11774=Incluir
11775=Excluir
11776=Aquí puede especificar reglas de inclusión. El programa solo realizará copias
de seguridad de tipos de archivos específicos.
11777=Añadir filtro
11778=Filtro
11779=Aquí puedes elegir reglas de filtro. Además, puede editar las reglas de
filtro a continuación y hacer clic en "Aceptar" para guardar.
11780=<a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none'href="https://www.ubackup.com/
es/?adb">https://www.ubackup.com/es/</a><br/>
11781=Dutch(Belgium)
11782=Restaurar la configuración predeterminada
11783=Los archivos anteriores están siendo utilizados por otros programas, por lo
que no es capaz de sobrescribir. Por favor, haga clic en el botón siguiente para
continuar
11784=LosPre/Postcomandos no están disponiblesen la sincronización entiempo real.
¿Quierescontinuar?
11785=Nueva versión
11786=Todo
11787=Clonar tu sistema,disco o partición
11788=Consejos: si necesita mostrar el icono de la bandeja, inicie\nel programa y
luego haga clic en "Inicio"> "Configuración"\n> "Avanzado"> "Otro".
11789=Hacer una copia de seguridad de los datos de origen anteriores a la siguiente
ubicación
11790=
11791=<font style='font-weight:bold;'>Cambiar el nombre:</font>Cambiar el nombre de
los archivos con el mismo nombre
11792=No se puede hacer una copia de seguridad de los archivos anteriores: está
siendo utilizado por otro programa Por favor, haga clic en el botón de abajo para
continuar.
11793=<font style='font-weight:bold;'>Saltar:</font>Si usted no quiere sobrescribir
los archivos anteriores, haga clic en Saltar para ignorarlos
11794=<font style='font-weight:bold;'>Reintentar:</font>Después de cerrar otros
programas para liberar la ocupación de los archivos y haga clic en Reintentar.
11795=Copia de seguridad avanzada
11796=Ejemplo:\\192.168.0.100
11797=<font style='font-weight:bold;'>Reintentar:</font> Después de cerrar otros
programas para liberar la ocupación de los archivos y haga clic en Reintentar
11798=La tarea falló, hagaclicaquí para ver los detalles.
11799=(Versión actual:7.1.2)
11800=El programa no puede restaurar los datos directamente al disco (CD/DVD) %s.
11801=Restaurar los archivosseleccionados a la ubicación original.
11802=Ver registros
11803=
11804=copia de seguridad
11805=Copia de seguridad con esquema
11806=Sincronizar
11807=La versión Beta caducará en %1 día (s). <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
source=beta'>Haga clic aquí para actualizar a la versión completa.</a>
11808=La versión Beta ha caducado. <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
source=beta'>Haga clic aquí para actualizar a la versión completa.</a>
11809=No se pueden realizar las operaciones actuales: la versión Beta ha
caducado.<a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/
es/upgrade-now.html?source=beta'>Haga clic aquí para actualizar a la versión
completa.</a>
11810=Clonar sistema no está disponible en la versión Beta, actualice a la edición
completa con descuento ahora. <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
source=beta'>Haga clic aquí para actualizar a la versión completa.</a>
11811=https://www.ubackup.com/es/help/backup-scheme.html
11812=Setting
11813=Restaurar una partición en el disco
11814=Restaurar todo el disco
11815=Restaurar esta copia de seguridad del sistema
11816=Restaurar una partición en esta copia de seguridad del sistema
11817=La restauración de una partición en esta copia de seguridad del sistema solo
restaurará los datos en la partición. \nLa operación no garantiza que el sistema se
pueda iniciar. Para hacer que el sistema pueda iniciarse, \npor favor, selesccione
"Restaurar esta copia de seguridad del sistema".
11818=Al cambiar la ruta se moverán los archivos de imagen o los archivos
sincronizados en la ruta de destino a una nueva ubicación. ¿Quiere continuar?
11819=Ubicación de origen:
11820=Nueva Ubicación:
11821=<font style='font-weight:bold;'>Reintento:</font> Después de cerrar otros
programas para liberar la ocupación de los archivos y haga clic en Reintentar.
11822=<font style='font-weight:bold;'>Saltar:</font> Si no quiere copiar los
archivos anteriores, haga clic en Saltar para ignorarlos.
11823=<font style='font-weight:bold;'>Cancelar:</font> Cancelar esta operación de
copia de seguridad.
11824=<font style='font-weight:bold;'>Reintentar:</font>. Después de cerrar otros
programas para liberar la ocupación de los archivos y haga clic en Reintentar.
11825=<font style='font-weight:bold;'>Cancelar:</font> Cancelar la operación de
sincronización.
11826=Crear la primera copia de seguridad
11827=¿Desea restaurar la configuración predeterminada?
11828=Ignorar este archivo: %s
11829=Por ejemplo, C:\Windows\System32\xcopy.exe
11830=Por ejemplo, C:\Windows\System32
11831=Por ejemplo, C:\Source D:\Target
11832=La edición Standard no dispone esta función, por favor actualice a ediciones
avanzadas haciendo clic en <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href='%1'>aquí</a>.
11833=AOMEI Backupper Professional Edición 7.1.2
11834=Edición completa con mayor descuento
11835=https://www.ubackup.com/es/standard-upgrade.html?adb
11836=Actualización de por vida al precio más bajo
11837=Sincronización rápida
11838=%20.20s Número: %-19s Contando el número de archivos ...
11839=Creando un índice de archivo para realizar la sincronización rápida. Si no
está marcada, el\nprograma realizará una sincronización completa cada vez (es
decir: verificar cada archivo\nen las carpetas de origen y destino).
11840=Error al obtener espacio libre en la ubicación de destino o la ruta de
destino no existe. Por favor revise e intente de nuevo.
11841=Guardar
11842=http://www.ubackup.com/upgrade.ini
11843=A new version of AOMEI Backupper is available,and you can download it
from:<font color="#0000FF"><u><a
href="http://www.ubackup.com/downloads.html">http://www.ubackup.com/
downloads.html</a></u></font>.<br/>Learn what's new in this version, please
visit:<font color="#0000FF"><u><a
href="http://www.ubackup.com/changelog.html">http://www.ubackup.com/
changelog.html</a></u></font>.
11844=
11845=
11846=
11847=Probar Pro gratis
11848=https://www.ubackup.com/es/campaign/onekey-recovery.html
11849=Comprar
11850=AOMEI OneKey Recovery/nUn clic para crear una partición de recuperación
para /nla copia de seguridad y restauración del sistema.
11851=
11852=Recomendación
11853=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-plus-trial.html?
11854=https://www.ubackup.com/es/upgrade-workstation-trial.html?
11855=std2pro
11856=Información
11857=¿Desea actualizar a la versión de prueba gratuita de 30 días de Pro Edition?
Haga clic en "Sí" para continuar y el programa se reiniciará para completar la
actualización.
11858=Copia de Seguridad del Sistema/nRespaldar Windows y crear una imagen de la
/npartición del sistema.
11859=
11860=Aceptar
11861=Rechazar
11862=Rechazar todo
11863=Solicitud de control remoto (
11864=Las consolas centrales requieren acceso de control a su computadora, puede
seleccionar una de estas consolas centrales y hacer clic en <b>"Aceptar"</b> para
tener el control o haga clic en <b>"Rechazar"</b>para rechazar todas estas
solicitudes.
11865=
11866=
11867=Ejecutar tareas ahora
11868=En 15 minutos
11869=En 30 minutos
11870=En 1 hora
11871=Omitir tareas anteriores
11872=No mostrar este cuadro de diálogo de nuevo.
11873=AOMEI Backupper ha detectado un dispositivo USB conectado y ejecutará las
siguientes tareas asociadas con el dispositivo USB. Por favor confirme cómo le
gustaría proceder.
11874=USB conectado
11875=Nombre del dispositivo USB:
11876=El archivo de origen no existe. Omitir el archivo: %s
11877=No mostrar el cuadro de diálogo "USB conectado".
11878=Aplicación de copia de seguridad inicializada.
11879=Si necesita volver a mostrar este cuadro de diálogo, haga clic en Inicio >>
Configuraciones >> Avanzado >> Otros\ny desmarque el cuadro de diálogo No mostrar
el "USB conectado".
11880=AOMEI Backupper Workstation Edition 7.1.2
11881=Workstation
11882=AOMEI Backupper
11883=Workstation
11884=AOMEI Backupper Workstation 7.1.2
11885=https://www.ubackup.com/es/upgrade-workstation-trial.html?
11886=Workstation Trial
11887=
11888=
11889=compartir alegría
11890=http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/share/
backup-software.html
11891=http://twitter.com/share?url=https://www.ubackup.com/share/backup-
software.html
11892=AOMEI Centralized Backupper for restore
11893=http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/share/
restore-software.html
11894=http://twitter.com/share?url=https://www.ubackup.com/share/restore-
software.html
11895=http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/share/
clone-software.html
11896=http://twitter.com/share?url=https://www.ubackup.com/share/clone-
software.html
11897=https://www.ubackup.com/es/acb-buy.html?
11898=Activar la computadora para ejecutar tareas programadas.
11899=
11900=El programa activará su computadora del modo de suspensión o hibernación 2
minutos antes de ejecutar una copia de seguridad programada. \nLe recomendamos que
reinicie el equipo después de la configuración inicial.
11901=Notas: si la hora actual en esta computadora está en el intervalo, el
programa activará la computadora cuando comience el siguiente intervalo. \nLe
recomendamos que reinicie el equipo después de la configuración inicial.
11902=
11903=https://www.abackup.com/service.html?
11904=Select Cloud
11905=AOMEI PXE Boot Tool
11906=https://www.ubackup.com/es/help/pxe-boot.html
11907=
11908=
11909=
11910=http://www.disktool.cn/backup/upgrade.ini
11911=
11912=
11913=
11914=
11915=¡Espacio libre en disco no es suficiente!
11916=Limpiar disco/nLimpiar el disco para borrar los datos y eliminar el virus
/npermanentemente.
11917=https://www.ubackup.com/es/campaign/wipe-disk.html
11918=No mostrar este mensaje nuevamente.
11919=Clonar Sistema/nClonar o migrar su sistema a SSD o a otro disco.
11920=
11921=
11922=
11923=
11924=AOMEI Backupper Trial 7.1.2
11925=
11926=
11927=
11928=
11929=
11930=Ingresar el código de licencia
11931=Actualizar Ahora
11932=Garantía de devolución de dinero de 90 días
11933=Supera el tamaño máximo de partición de 2 TB del disco MBR.
11934=La ruta de sincronización de origen no existe.
11935=La ruta de copia de seguridad de origen no existe.
11936=https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
11937=Probar Pro gratis
11938=Se está realizando WinPE para la restauración, espere...
11939=Descargando WinPE para restaurar desde el servidor, espere...
11940=https://www.ubackup.com/es/upgrade-workstation-trial.html?
11941=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-plus-trial.html?
11942=Proporcionar múltiples modos para sincronizar mejor sus archivos
11943=Sincronización básica/nSincronizar fácilmente archivos modificados
del/ndirectorio de origen al directorio de destino.
11944=Sincronización en tiempo real/nSincronizar los archivos cambiados del
directorio de/norigen al directorio de destino en tiempo real.
11945=Sincronización Mirror/nSiempre mantiene los archivos en el directorio
de/ndestino exactamente igual al directorio de origen.
11946=Sincronización bidireccional/nCualquier cambio en el directorio de origen o
destino/nse sincronizará con el otro lado.
11947=Sincronizar las eliminaciones en el directorio de origen con el destino.
11948=Verificar la integridad de los archivos en el directorio de destino durante
la sincronización.
11949=Opciones
11950=Si un archivo en el directorio de origen no existe en el directorio de
destino, los archivos que faltan se sincronizarán con el directorio de destino\n
para garantizar la integridad de los archivos. (por ejemplo, los archivos en el
directorio de destino se eliminan manualmente).
11951=Sincronización básica
11952=Sincronización Mirror
11953=Sincronización bidireccional
11954=Sincronización en tiempo real
11955=Salida anormal durante la copia de seguridad/sincronización.
11956=No interesado
11957=Cuando los archivos se eliminan del directorio de origen, los mismos archivos
en el directorio de destino también se eliminarán.
11958=Sincronizar
11959=Borrar sincronización
11960=Herramientas comunes
11961=Existe una relación de contención entre el directorio de origen y el de
destino. Vuelva a seleccionar la ruta de sincronización.
11962=Herramientas de respaldo
11963=Comprobar la validez y la integridad de los datos del archivo de imagen.
11964=Ayudar a restaurar el sistema a su estado normal cuando la computadora no
arranca.
11965=Montar el archivo de imagen de copia de seguridad del sistema, disco o
partición como una unidad virtual.
11966=Gestionar de forma centralizada las copias de seguridad y las restauraciones
de varios equipos cliente dentro de la LAN.
11967=Importar archivos de imagen o importar/exportar tareas para facilitar la
gestión de sus copias de seguridad.
11968=Ver los resultados de ejecución de las tareas de respaldo.
11969=Configuración de notificación
11970=Iniciar simultáneamente varias computadoras cliente dentro de la LAN a través
del inicio de la red para el mantenimiento del sistema.
11971=Implementar rápidamente el sistema en varias computadoras dentro de la LAN a
través de la red.
11972=Limpiar y acelerar la computadora antes de hacer una copia de seguridad.
11973=AOMEI OneKey Recovery
11974=Crear una partición de recuperación del sistema y haga 1 clic para restaurar
el sistema a su estado normal.
11975=Partition Manager
11976=Ajustar de forma segura el tamaño de la partición sin perder datos y
administrar los discos duros fácilmente.
11977=https://www.ubackup.com/es/free-partition.html
11978=Herramientas gratuitas
11979=Nueva sincronización
11980=Crear la primera tarea de sincronización.
11981=Configuración de notificación
11982=Enviar los resultados de la copia de seguridad a su correo electrónico cuando
se complete cada copia de seguridad.
11983=Lo sentimos, esta función solo está disponible en Workstation Edition o
superior.\nPara continuar usándolo, actualice a AOMEI Backupper Workstation.
11984=Lo sentimos, esta función solo está disponible en Technician Edition o
superior. Para continuar usándolo,\nactualice a AOMEI Backupper Technician o
Technician Plus..
11985=Agregar y administrar un dispositivo NAS o compartido de red, que se puede
seleccionar como una ruta de destino de respaldo.
11986=Administrar su sistema y sus datos de manera eficiente
11987=Por favor especifique un tipo de evento para ejecutar su tarea de
sincronización cuando se produzca el evento seleccionado.
11988=Cuando el programa detecta que el dispositivo USB de origen o de destino de
la tarea está enchufado, automáticamente realizará una sincronización de los datos
en el dispositivo USB en la unidad local o los datos locales en el dispositivo USB.
11989=Comando shell de Windows
11990=La capacidad máxima de la partición FAT32 es de 2 TB, restablezca el tamaño
de la partición.
11991=Borrar todos los registros.
11992=¿Está seguro de que desea eliminar todos los registros enumerados?
11993=Editar
11994=Eliminar
11995=Gestión del espacio
11996=Localizar ruta
11997=Agregar y gestionar Share, dispositivos NAS, o rutas locales a continuación,
que pueden ser utilizados como destino de copia de seguridad.
11998=Agregar subdirectorio
11999=Gestión de Almacenamiento
12000=Agregar y administrar dispositivos compartidos o NAS a continuación, que se
pueden usar como ruta de respaldo.
12001=Gestión de dispositivos compartidos/NAS
12002=Nombre de usuario o contraseña incorrectos, inténtelo de nuevo.
12003=Avisarme cuando el espacio libre es inferior a
12004=GB
12005=
12006=
12007=Gestión de espacio
12008=La ruta ya existe. ¿Está seguro de que desea modificar su nombre para
mostrar?
12009=Ejemplo:\\192.168.0.100\share
12010=Introduzca un subdirectorio de esta ruta.
12011=Editar ruta de almacenamiento
12012=Error al conectar a la red. Verifique la conexión de red.
12013=<a style='color:rgb(45,136,240);'href='https://www.ubackup.com/es/help/how-
to-backup-to-nas.html'>Más información</a>
12014=Cargando...
12015=Espacio libre:
12016=Capacidad:
12017=Espacio libre:
12018=Capacidad:
12019=(menor que el valor especificado de alerta espacial)
12020=Seleccione una ruta local
12021=No se puede acceder a esta ruta. Por favor, compruebe la ortografía del
nombre y su conexión de red antes de volver a intentarlo.
12022=
12023=Limpiar Disco
12024=Limpie el disco para limpiar los datos y eliminar los virus de forma
permanente.
12025=Normal
12026=Alta
12027=Baja
12028=
12029=
12030=
12031=
12032=
12033=
12034=Prioridad de Operación
12035=El proceso de operación de la tarea tiene la misma prioridad que otros
procesos y se ejecutará a velocidad normal.
12036=Seleccione la prioridad de operación de la tarea. Cuanto mayor sea la
prioridad, más rápido se ejecutará la tarea.
12037=El proceso de operación de la tarea tiene una prioridad menor que otros
procesos y se ejecutará a una velocidad más lenta.
12038=El proceso de operación de la tarea tiene una prioridad más alta que otros
procesos y se ejecutará a una velocidad más rápida.
12039=Entorno de Recuperación
12040=Fácil de realizar una operación de copia de seguridad/restauración cuando el
sistema falla.
12041=La ruta de destino no está disponible. Compruebe \nsi se puede acceder a la
red o si existe la ruta.
12042=Solo se admiten las funciones de compresión y división para guardar en la
configuración global.
12043=Polish(Polski)
12044=Russian(русский)
12045=Hungarian(Magyar)
12046=Arabic(‫)عربى‬
12047=(
12048=)
12049=La ruta original no se puede conectar y los archivos de imagen o los archivos
sincronizados no se pueden mover a la nueva ruta. ¿Quiere guardar la nueva ruta
directamente?
12050=Como la ruta de destino original no se puede conectar o no existe, el
programa no puede mover archivos sincronizados a la nueva ruta.
12051=Error a acceder a la fuente de respaldo. Esto puede deberse a que la fuente
de respaldo no existe o su ubicación ha cambiado.
12052=https://www.ubackup.com/es/upgrade-pro-trial.html?
12053=https://www.ubackup.com/es/upgrade-server-trial.html?
12054=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-trial.html?
12055=Actualizar con Descuento Ahora
12056=La función de sincronización no es compatible con la sincronización con CD
12057=La tarea programada se ha completado, el sistema se apagará automáticamente
en 10 segundos.
12058=Al terminar la tarea programada, la computadora se
12059=La tarea programada se ha completado, el sistema se reiniciará
automáticamente en 10 segundos.
12060=La tarea programada se ha completado, el sistema se hibernará automáticamente
en 10 segundos.
12061=La tarea programada se ha completado, el sistema se suspenderá
automáticamente en 10 segundos.
12062=https://www.ubackup.com/es/upgrade-setup.html?
12063=Crear Versión Portátil
12064=Copie AOMEI Backupper en un dispositivo extraíble para ejecutarlo
directamente en las computadoras de destino sin instalarlo, lo cual es conveniente
para los ingenieros de soporte y mantenimiento de TI.
12065=Lo sentimos, la edición Tech no admite la ejecución en el sistema del
servidor.
12066=La versión actual no es compatible con la versión de creación portátil.
Utilice la herramienta de registro en el directorio de instalación para registrarse
como la versión avanzada y vuelva a intentarlo.
12067=Contraseña de la app
12068=Suscripción mensual
12069=Suscripción anual
12070=Actualización de por vida
12071=Versión actual
12072=Tiempo limitado
12073=https://user.aomeitech.com
12074=Sin subscripción
12075=Centro VIP
12076=Lo sentimos, el código de registro es el código de registro de la versión
actual y no admite la actualización a una versión superior. Haga clic en
"Actualizar" para comprar la versión de por vida para admitir actualizaciones de
por vida. Si tiene alguna pregunta, haga clic en <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='https://www.ubackup.com/es/support.html?ab'> Contáctenos < /a>.
12077=https://www.ubackup.com/es/campaign/upgrade-current-version.html?
12078=
12079=Home
12080=Home Trial
12081=https://www.ubackup.com/es/upgrade-pro-trial.html?
12082=https://www.ubackup.com/es/upgrade-home-trial.html?
12083=Actualizar el código de registro
12084=Perdón, el software está offline y no puede actualizar automáticamente el
último estado del código de registro. Si ha renovado o actualizado, copie el
"Código de máquina" a continuación y la "Licencia" que obtuvo cuando compró el
software para ingresar la página de<a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'
href="https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html">https://www.aomeitech.com/
get-offline-key.html</a>, generará un código de registro offline para reactivar el
software.
12085=Lo sentimos, el código de registro es el código de registro de la versión
actual y no es compatible con la versión superior. Haga clic en "Actualizar" para
comprar la versión de por vida para admitir actualizaciones de por vida.
12086=La copia de seguridad de la base de datos de SQL Server no admite esta
operación temporalmente. Se recomienda realizar esta tarea en AOMEI Multi-Manager.
12087=AOMEI Backupper Home 7.1.2
12088=Cancelar la suscripción
12089=Renovar Ahora
12090=La versión está desactualizada
12091=AOMEI Backupper Home
12092=La versión Home no admite la función de línea de comando, actualice a la
versión Professional u otras versiones pagas.
12093=https://www.ubackup.com/es/upgrade-setup.html?
12094=¿Desea actualizar a la versión de prueba gratuita de 30 días de la versión
Home? Haga clic en "Sí" para confirmar la actualización y el software se reiniciará
para completar la actualización.
12095=Probar la versión Home gratis
12096=Esta función solo se puede utilizar en versiones pagas como la versión Home.
Se recomienda que actualice a la versión AOMEI Backupper Home.
12097=https://www.diskpart.com/es/upgrade-to-abprolifetime.html?
12098=Dado que el código de registro de la versión Home no admite el registro de
AOMEI Backupper en Server, si desea registrar AOMEI Backupper en el sistema de
Server, Puede <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1> actualizar </a> a la
versión Server o Technician Plus para registrarse.
12099=Renovar Ahora
12100=Perdón, la solicitud ha agotado el tiempo de espera. Vuelve a intentarlo más
tarde.
12101=Renovar con Descuento Ahora
12102=La clave de licencia de la versión de AOMEI Backupper Workstation no admite
el registro de AOMEI Backupper en el servidor. Si desea registrar AOMEI Backupper
en el sistema del servidor, debe <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>
actualizar </a> a la versión Server o Technician Plus.
12103=Si ha renovado, reinicie el software.
12104=Cargando...
12105=Su licencia ha expirado, ahora es un período de uso limitado de 30 días. La
clonación del sistema, la notificación por correo electrónico y otras funciones
serán limitadas. Haga clic en "Renovar Ahora" para reactivar el software.
12106=Cada
12107=copia(s) de seguridad incremental(es) después，realice una copia de seguridad
completa
12108=Métodos de limpieza:
12109=Por cantidad
12110=Por tiempo
12111=Por día/semana/mes
12112=Por espacio
12113=Conserve sólo los/las
12114= series de copias de seguridad más recientes
12115=Eliminar automáticamente las copias de seguridad antiguas cuando el\nnúmero
de copias de seguridad supera el valor establecido.
12116=Guarde todas las copias de seguridad
12117=Cuando se supera el número de días establecido,\nlas copias de seguridad
antiguas se eliminan automáticamente según la regla semanal.
12118=Mantenga una copia de seguridad completa cada semana
12119=Cuando se supera el número de semanas establecido,\nlas copias de seguridad
antiguas se eliminan automáticamente mediante la regla mensual.
12120=Mantenga una copia de seguridad completa cada mes.
12121=Eliminar automáticamente las copias de seguridad antiguas\ncuando se supera
el número de meses establecido.
12122=Número de copias de seguridad básicas:
12123=Eliminar automáticamente backups antiguas cuando espacio es insuficiente.
12124=Una copia de seguridad completa y varias copias de seguridad diferenciales
forman un grupo de copias de seguridad,\ndentro de un grupo se elimina primero la
copia de seguridad diferencial y después la completa.
12125=Antes de poner en marcha la estrategia, haga primero una copia de seguridad
completa y consérvela siempre.
12126=copia(s) de seguridad diferencial(es) después, realice una copia de seguridad
completa
12127=de copias de seguridad más recientes
12128=copias de seguridad.más recientes.
12129=Estrategia de copia de seguridad
12130=Mantener todas las copias de seguridad completas
12131=Se detecta que la tarea de copia de seguridad está configurada con
encriptación de Mirroring y requiere que se introduzca una contraseña para
verificar que los cambios son aprobados antes de que puedan ser guardados.
12132=Método de copia de seguridad
12133=Copias de seguridad en la nube/nBackup datos en el almacenamiento seguro y
fiable de/nAOMEI Cloud.
12134=Copia de seguridad en la nube
12135=El mejor servicio gratuito de copia de seguridad en la nube permite la
expansión ilimitada del espacio de copia de seguridad en la nube.
12136=Obtenga espacio de reserva ilimitado y gratuito en Google Drive, OneDrive y
Dropbox
12137=Una copia de seguridad completa y varias copias de seguridad incrementales
forman un grupo de copias de seguridad,\ny el grupo de copias de seguridad antiguo
se elimina automáticamente cuando se supera el valor establecido.
12138=Eliminar automáticamente las copias de seguridad\nantiguas cuando ha
transcurrido el tiempo establecido.
12139=Sincronía Regular
12140=Activar las copias de seguridad programadas
12141=https://www.ubackup.com/es/help/how-to-schedule-backup.html
12142=Activar la sincronización temporizada
12143=Cancelación en marcha...
12144=Copia de Seguridad de Archivos/nRespaldar archivos y carpetas a un archivo
de/nimagen fácilmente.
12145=No se han podido leer los datos de origen, compruebe si existe la imagen de
copia de seguridad.
12146=No se ha podido obtener la información de la versión de la tarea, por favor,
compruebe si la imagen de copia de seguridad existe.
12147=No se ha podido obtener la información de la versión de la tarea, por favor,
haga clic en <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='http://www.ubackup.com'>para volver a intentarlo</a>.
12148=No se ha podido obtener la información de la fuente de la copia de seguridad,
por favor, haga clic en <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='http://www.ubackup.com'>para volver a intentarlo</a>.
12149=No se han podido obtener las notas de la tarea, por favor, haga clic en <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='http://www.ubackup.com'>para volver a intentarlo</a>.
12150=https://www.ubackup.com/help/schedule-sync.html
12151=https://www.ubackup.com/es/upgrade-standard.html?
12152=Fallo de registro. La verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12153=Fallo de registro. La verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12154=Fallo de registro. La verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12155=Fallo de registro. La verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12156=Fallo de registro. La verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12157=Fallo de registro. El código de licencia no es válido. Por favor, vuelva a
introducirlo o compre un nuevo código de licencia. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12158=Fallo de registro. El código de licencia no es válido. Por favor, vuelva a
introducirlo o compre un nuevo código de licencia. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12159=Fallo de registro. El código de licencia no es válido. Por favor, vuelva a
introducirlo o compre un nuevo código de licencia. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12160=Fallo de registro. Su código de licencia ha expirado. Por favor, compre un
nuevo código de licencia para registrarse. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12161=Fallo de registro. Su código de licencia ha expirado. Por favor, compre un
nuevo código de licencia para registrarse. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12162=Fallo de registro. El código de licencia no es válido. Por favor, vuelva a
introducirlo o compre un nuevo código de licencia. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12163=Fallo de registro. El código de licencia ha excedido el número máximo de
registros permitidos, por favor compre un nuevo código de licencia para
registrarse. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con [email protected]
para obtener ayuda.
12164=Fallo de registro. El código de licencia ha excedido el número máximo de
registros permitidos, por favor compre un nuevo código de licencia para
registrarse. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con [email protected]
para obtener ayuda.
12165=Fallo de registro. No se ha podido verificar el código de licencia, inténtelo
de nuevo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con
[email protected] para obtener ayuda.
12166=Fallo de registro. Su código de licencia ha expirado. Por favor, compre un
nuevo código de licencia para registrarse. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12167=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12168=Fallo de validación, la versión no coincide.
12169=Fallo de registro. Su código de licencia ha expirado. Por favor, compre un
nuevo código de licencia para registrarse. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con [email protected] para obtener ayuda.
12170=Fallo de registro. No se ha podido verificar el código de licencia, inténtelo
de nuevo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con
[email protected] para obtener ayuda.
12171=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12172=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12173=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12174=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12175=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12176=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12177=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12178=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12179=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12180=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12181=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12182=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12183=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12184=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12185=Fallo de registro, la verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12186=Continuar usar
12187=Actualizar a la versión de por vida ahora
12188=Obtener descuento exclusivo hoy por tiempo limitado
12189=Descargar la versión registrable
12190=Versión por vida
12191=Registro fallido. Su licencia es la versión actual
12192=La licencia "Versión actual" sólo es válida para la versión que usted compró
y la actualización a una versión menor o mayor (por ejemplo, de la versión 6.6.0 a
la 6.6.5).\nno está disponible para la actualización a una versión mayor (por
ejemplo, de la versión 6.6.0 a la 6.7.0)
12193=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/full/%1/AOMEIBackupperSetup.exe
12194=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/olc/AOMEIBackupperSetup.exe
12195=Fallo de registro. La verificación del código de registro ha fallado, por
favor inténtelo más tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros
en [email protected].
12196=El Comprobador de Actualizaciones de Windows 11 de AOMEI
12197=Windows 11 Update Checker
12198=Comprobar si este PC cumple los requisitos del sistema de actualización de
Windows 11
12199=https://www.diskpart.com/es/upgrade-to-abprolifetime.html?source=in1year
12200=https://www.diskpart.com/es/upgrade-to-abprolifetime.html?source=expired
12201=https://www.diskpart.com/es/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-lifetime.html?
source=in3month
12202=Aprovechar al máximo el espacio en disco
12203=Añade espacio no asignado a la partición del sistema para maximizar el uso
del espacio en la partición de destino.
12204=El tamaño de la partición en el disco de destino permanece sin cambios por
defecto. Para añadir espacio no asignado a todas las particiones, haga clic en <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=' '>Editar disco</a>.
12205=Convertir el disco de destino de MBR a GPT
12206=Convertir el disco de destino de GPT a MBR
12207=Notificaciones
12208=Marque todo como leído
12209=Ninguna notificación nueva
12210=http://account.aomeitech.com/Notifycfg.ini
12211=https://www.diskpart.com/es/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-lifetime.html?
source=expired
12212=http://account.aomeitech.com/Notifycfg.ini
12213=No vuelva a aparecer
12214=https://www.diskpart.com/es/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-
lifetime.html#compare
12215=https://www.diskpart.com/es/campaign/upgrade-to-abprolifetime.html
12216=https://www.diskpart.com/es/upgrade-to-abprolifetime.html#compare
12217=https://www.diskpart.com/es/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-lifetime.html
12218=https://www.diskpart.com/es/upgrade-setup.html
12219=
12220=
12221=
12222=
12223=El programa ha detectado que se ha activado el "Arranque Rápido" en su
ordenador. Los tipos de activación de eventos "Inicio del Sistema" y "Apagado del
Sistema" no pueden ser ejecutados. ¿Está seguro de que desea continuar?
12224=
12225=
12226=
12227=
12228=
12229=
12230=Añadir rutas locales
12231=
12232=Añadir ubicación de red
12233=
12234=Añadir ubicación de red
12235=
12236=Introduzca la ruta o el nombre de la red:
12237=
12238=https://www.ubackup.com/es/help/how-to-backup-to-nas.html
12239=https://www.ubackup.com/es/help/how-to-backup-to-nas.html
12240=Renombrar
12241=La ruta no existe.
12242=El directorio seleccionado no tiene permisos de lectura/escritura o ha sido
desactivado. Por favor, seleccione otro directorio.
12243=MB
12244=GB
12245=TB
12246=Por ejemplo:\\192.168.0.100\copia de seguridad
12247=¿Está seguro de querer eliminar esta ruta de almacenamiento?
12248=
12249=Añadir ubicación de red
12250=Esta función no está disponible en Standard Edition. Para utilizarla,
actualice a Professional Edition o superior.
12251=Fallo en la exploración de la imagen. El programa detecta que la unidad
montada ya ha sido actualizada. Por favor, reinicie su ordenador e inténtelo de
nuevo.
12252=Nota: Si desea clonar la partición del sistema y hacerla arrancar después de
la clonación, debe utilizar "Clonar Sistema". ¿Está seguro de que quiere realizar
"Clonar Sistema"?
12253=Backup y Transferencia de iPhone
12254=Haga una copia de seguridad de su iPhone para proteger sus datos y
transfiéralos de un iPhone a otro o de un iPhone a un ordenador.
12255=Escritorio remoto
12256=Acceso remoto, asistencia y trabajo en cualquier momento y desde cualquier
lugar. Gratis y seguro.
12257=Recuperación de Datos
12258=Recupera rápidamente los archivos borrados o perdidos para Windows. Soporta
más de 200 tipos de archivos.
12259=La importación de la imagen se ha realizado correctamente, la tarea
correspondiente es "%1", haga clic en "Ir a la vista" para obtener más información
sobre la tarea.
12260=Ir a la vista
12261=Importación de imagen fallida, el archivo de imagen está dañado.

20001=Este archivo/carpeta ya no existe, la operación se ha saltado ya:%s.

20002=Obteniendo la información del archivo ...
20003=Comprobando los archivos de autoridad ...
20004=Tratando de crear instantáneas ...
20005=Calculando el número total de los archivos de copia de seguridad...
20006=La cantidad de archivos: %d
20007=La cantidad de carpetas: %d
20008=Respaldando los archivos...
20009=Copia de seguridad de los archivos se ha realizado.
20010=Copia de seguridad está inicializando ...
20011=Comprobando estructuras privadas ...
20012=Verificando los datos de copia de seguridad ...
20013=La versión dependiente es incompleta o se ha dañado, por lo que ahora está
realizando una copia de seguridad completa.
20014=La versión dependiente no se ha encontrado, por lo que ahora está realizando
una copia de seguridad completa.
20015=La cantidad de archivos actuales: %d
20016=La cantidad de archivos de escaneo: %d
20017=Restauración está inicializando ...
20018=Partición se está restaurando ...
20019=Sistema se está actualizando ...
20020=Actualizando la configuración del sistema ...
20021=Disco se está restaurando ...
20022=Actualizar la información del sistema.
20023=Clonación se está inicializando ...
20024=Comprobando volúmenes ...
20025=Copiando datos ...
20026=Partición se está clonando ...
20027=Disco se está clonando ...
20028=Copiando volumen %d(%C:) ...
20029=Copiando volumen %d.
20030=Inicializando la copia del archivo ...
20031=Inicializando la restauración del archivo...
20032=Calculando el número total de los archivos ...
20033=Archivo se está copiando ...
20034=Archivo se está restaurando...
20035=Error al crear el archivo: \n%s.
20036=Error al crear el archivo: %s
20037=Este archivo es un archivo cifrado, la operación de recuperación se ha
saltado el archivo ya:\n%s
20038=Error al crear el archivo: \n%s
20039=Error al crear el archivo en: \n%s
20040=La ruta de destino no se puede escribir, por favor seleccione una nueva ruta.
20041=Añadir al planificador de Windows.
20042=Añadir la copia de seguridad programada con éxito.
20043=Clonar
20044=Clonación de Partición
20045=Fusionar Imágenes
20046=Restaurar Archivo
20047=Copia de Seguridad Programada
20048=Copia de Seguridad Completa de Archivo
20049=Restauración de Partición
20050=Montar Imagen
20051=Verificar Imagen
20052=Copia de Seguridad Completa de Partición
20053=Explorar Imagen
20054=Clonar Disco
20055=Copia de Seguridad Incremental de Partición
20056=Copia de Seguridad Diferencial de Partición
20057=Copia de Seguridad Incremental de Archivo
20058=Copia de seguridad Diferencial de Archivo
20059=La imagen es válida e integrada.
20060=Moviendo datos: %s/%s Velocidad: %s/s Restante: %s
20061=Moviendo datos:%ls/%ls Velocidad: %ls/s, Restante:%ls
20062=%20.20s Número: %-19s Velocidad: %3dMB/s Restante: %3dhr
20063=%20.20s Número: %-19s velocidad: %3dMB/s Restante: %3dmin
20064=%20.20s Número: %-19s velocidad: %3dMB/s Restante: %3dsec
20065=La cantidad de archivos actuales: %d
20066=La ruta de destino es demasiada larga, por favor cambie una ruta más corta y
vuelva a intentarlo.
20067=Sincronizando los archivos ...
20068=Sincronización de archivos se ha realizado.
20069=La sincronización está inicializando ...
20070=Restauración de sincronización se ha realizado.
20071=Restauración de sincronización
20072=Restauración de sincronización se falló, esta tarea no está sincronizado.
20073=Para asegurarse de que el PE es más compatible, siguientes dispositivos
detectados podrían añadirse a PE. Si no es necesario añadir un dispositivo, por
favor, desmarque la opción.
20074=Estado
20075=Tipo
20076=Descripción
20077=El programa se ejecutará la operación por defecto después de %1 segundos.
20078=Total de archivos eliminados:%d
20079=Error al eliminar el archivo:%s, código de error%d. Omitir..
20080=Error al eliminar la carpeta:%s, código de error%d. Omitir...
20081=Error al atravesar las carpetas de destino:%s, código de error%d. Omitir...
20082=¡La ruta de destino no existe! Verifique su validez e intente nuevamente.
20083=Error al conectar a la dirección de red:%s. Código del error: %d.
20084=Error al conectar a la dirección de red. Puede ser causado por un error de
red. Verifique su conexión de red e intente nuevamente.
20085=¡24H
20086=Venta!
20087=-50%
20088=https://www.ubackup.com/es/campaign/uninstall-discount.html
20089=https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html
20090=https://www.ubackup.com/es/upgrade-pro-trial.html
20091=https://www.ubackup.com/es/upgrade-workstation-trial.html
20092=https://www.ubackup.com/es/upgrade-server-trial.html
20093=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-trial.html
20094=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-plus-trial.html

25000=AOMEI Cloud
25001=<a style='color:rgb(0,0,0);text-decoration:none'
href="https://account.aomeitech.com/reset-password?lang=es">¿Ha olvidado su
contraseña? </a><br/>
25002=<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none'
href="https://account.aomeitech.com/signup?client=pc&lang=es">Regístrese</a><br/>
25003=https://account.aomeitech.com?
25005=Expira en:
25006= Velocidad:
25007=Tiempo que queda:
25008=Respaldo en la Nube
25010==¿Está seguro de que desea eliminar esta tarea de copia de seguridad y sus
datos asociados almacenados en AOMEI Cloud?
25011=Cargando las tareas de Copia de Seguridad en la Nube...
25013=Sólo puede ver las "Propiedades" y restaurar la copia de seguridad porque
esta tarea de copia de seguridad en la nube no se creó en este equipo.
25014=Backup en AOMEI Cloud
25015=Expirado
25016=Iniciar sesión
25017=Regístrate
25018=No está disponible para restaurar las copias de seguridad en AOMEI Cloud a un
Share o NAS.
25019=Registrar
25020=Por favor, introduzca el código de licencia.
25021=No está disponible para hacer copias de seguridad de archivos o carpetas de
un Share/NAS a la Nube.
25022=La conexión de red es anormal. Por favor, compruebe la conexión de red e
inténtelo de nuevo.
25023=Fallo en la obtención del historial de versiones. Vuelva a intentarlo más
tarde.
25025=Actualizar Licencia
25026=Introduzca el código de licencia
25027=%1
25028=https://account.aomeitech.com/signup?client=pc
25029=Su sesión ha expirado. Por favor, inicie \nsesión de nuevo.
25030=Quedan %1 día(s)
25031=Quedan %1 hora(s)
25032=Queda menos de 1 hora
25033=Expirado
25034= <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0,
0)'>(%1)</a>
25035=https://www.ubackup.com/es/
25036=https://www.ubackup.com/es/
25038=Dirección de correo electrónico inválida.
25040=Dirección de correo electrónico o contraseña inválida.
25041=Código de verificación incorrecto.
25042=Dirección de email o contraseña incorrecta.
25043=El código de verificación no puede estar vacío.
25044=Dirección de email o contraseña incorrecta.
25046=Error desconocido.
25047=Se requiere una contraseña.
25048=La contraseña debe tener al menos 6 caracteres.
25049=<a style='color: rgb(255, 0, 0)'>Error desconocido.</a>
25050=Entrando...
25051=Dirección de correo electrónico o contraseña \nincorrecta.
25052=Dirección de email inválida.
25054=Cerrando la sesión, por favor espere...
25055=Configuración de la Cuenta
25056=Cerrar la Sesión
25057=Para gozar de backup, sync y clon más avanzado, por favor \nactualice ahora.
25058=Expirará en %1 <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color:
rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px "Tahoma"'>(Expirado)</a>
25059=Expirará en %1
25060=Expirará en %1 <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color:
rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px \"Tahoma\"'>(%2 días restantes)</a>
25062=<style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0,
0);font: normal normal 12px \"Tahoma\"'> (%1 día restante)</a>
25063=<style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0,
0);font: normal normal 12px "Tahoma"'> (Expirado)</a>
25064=Fallo al obtener la información de AOMEI Cloud. Por favor, haga <br></br>clic
en el icono de actualización para volver a intentarlo.
25065=%1 disponible
25066=, de
25067=El software no ha sido activado todavía. Por favor, introduzca un \ncódigo de
licencia para activarlo o compre uno.
25068=Comprar Ahora
25069=No se ha podido cerrar la sesión. Por favor, inténtelo más tarde.
25070=Cargando ...
25071=No puede cerrar la sesión porque la tarea de copia de seguridad en la nube
está en curso. Por favor, espere a que la tarea se complete.
25072= Actualizar Ahora
25073=Reactivar
25076=Backup local (%1%)
25077=Backup en la nube (%1%)
25078=Fallo en la obtención de los archivos de la versión de respaldo. Por favor,
elija otra versión o inténtelo más tarde.
25079=Fallo en la obtención de los archivos de la versión de respaldo. Por favor,
elija otra versión o inténtelo más tarde.
25081=Fallo en la obtención de la información de AOMEI Cloud. Por favor, inténtelo
de nuevo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto con
[email protected] para obtener ayuda.
25082=Saliendo del programa, por favor espere...
25083=Creando una tarea...
25084=Iniciando...
25085=Actualizando los datos...
25086=Respaldando los archivos...
25087=Restaurando...
25088=Fallo al crear la tarea. <br></br>Código de error: %1<br></br>%2
25089=Fallo en la copia de seguridad. <br></br>Código de error: <a style='color:
rgb(255, 0, 0)'>%1</a><br></br>%2
25090=Fallo en la restauración. <br></br>Código de error: <a style='color: rgb(255,
0, 0)'>%1</a><br></br>%2
25091=La operación ha sido cancelada.
25093=La copia de seguridad se ha completado con éxito.
25094=Restauración completada con éxito.
25095=La copia de seguridad está en pausa...
25096=Restauración en pausa...
25097=Cancelando...
25098=Se ha producido un error al ejecutar la tarea. <br></br>Código de error: <a
style='color: rgb(255, 0, 0)'>%1</a><br></br>%2
25099=No está disponible para hacer copias de seguridad de archivos o carpetas de
un Share/NAS a la Nube.
25100=Mi Backup en la Nube
25101=El nombre de la tarea no puede contener ninguno de los siguientes caracteres:
/ \ | : * ? \ " < > ~ $
25102=Backup local (%1%)
25103=Backup en la nube (%1%)
25105=Restaurar desde la nube (%1%)
25106=d
25107=h
25108=m
25109=s
25110=Archivos procesados: %1/%2
25111=Backup local (%1%)
25112=Restaurar desde local (%1%)
25113=Tarea de Sincronización (%1%)
25114=Tarea de Clonación (%1%)
25115=La ruta de destino es demasiado larga. Por favor, restablece una ruta más
corta.
25116=Su sesión ha expirado. Por favor, conéctese de nuevo.
25117=Fallo en la obtención de archivos en esta versión. Por favor, elija otra
versión o inténtelo más tarde.
25118=Obteniendo historial de versión, espere...
25119=Restaurar desde la nube (%1%)
25120=Acceder a la Cuenta de AOMEI
25121=Regístrate hoy para conseguir GRATIS <a style='color: rgb(255, 130,
20)'>1TB</a> de almacenamiento en la nube.
25122=Email
25123=Contraseña
25124=Código de Verificación
25125=Mantenerme conectado
25126=¿No tiene una cuenta AOMEI?
25127= disponible, de %2
25128=Cargando...
25129=Fallo en la carga
25130=Error de fecha y hora. Por favor, sincronice su reloj \ncon un servidor
horario de Internet.
25131=Borrando tarea, espere...
25132=Archivos fallidos: %1.
25133=Expirará en %1 <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color:
rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px \"Tahoma\"'>(Queda menos de 1 día)</a>
25134=Versiones de la historia
25135=Sobrescribir el archivo existente
25136=No existe una cuenta con este email.
25137=Fallo en la eliminación de la tarea Cloud Backup. Inténtelo de nuevo más
tarde.
25138=AOMEI Backupper
25139=AOMEI Cloud
25140=KB
25141=Si ha comprado AOMEI Cloud con éxito, por favor, haga clic en "Actualizar"
para actualizar.
25142=Refrescar
25143=La fecha y la hora actuales de su ordenador no están sincronizadas con el
"Servidor de la hora". Haga clic en "Sincronizar ahora" en "Fecha y hora" antes de
volver a intentarlo.
25144=Se ha perdido el archivo de copia de seguridad en AOMEI Cloud para esta
tarea. Por favor, cree una nueva tarea de copia de seguridad. Si los problemas
persisten, póngase en contacto con [email protected] para obtener ayuda.
25145=Fallo en la recuperación de la información de la cuenta, por favor inicie
sesión de nuevo.
25146=Se requiere un código de verificación.
25147=Si se ha reactivado con éxito, por favor, haga clic en "Actualizar" para
actualizar.
25148=Iniciar sesión
25149=Fallo en la conexión con el servidor de AOMEI Cloud. Por favor, inténtelo de
nuevo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto con
[email protected] para obtener ayuda.
25150=No se ha podido obtener la información de AOMEI Cloud. Por favor, compruebe
su conexión de red e inténtelo de nuevo.
25151=Calculando el número total de los archivos de copia de seguridad...
25152=La operación actual se ha completado.
25153=La tarea falló, hagaclicaquí para ver los detalles.
25154=AOMEI Cloud no está disponible ahora. \nPor favor, inténtelo de nuevo más
tarde.
25155=El programa ha detectado que ha creado la tarea Cloud Backup. Después de
cerrar la sesión, la tarea Cloud Backup no se ejecutará. ¿Está seguro de que quiere
cerrar la sesión?
25156=
25157=Fallo al crear la tarea. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
25158=Fallo al leer los archivos de la nube. Por favor, inténtelo de nuevo más
tarde. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con [email protected] para
obtener ayuda.
25159= <a style='color: rgb(28, 123, 232)'>AOMEI Cloud</a>
25160=Cargando la tarea de respaldo en la nube...
25161=Se ha cancelado la carga de la versión de respaldo.
25162=Fallo en backup de algunos archivos. Haga clic aquí para ver detalles.
25163=Ver detalles
25164=La copia de seguridad de algunos archivos ha fallado. Por favor, haga clic en
"Reintentar" para hacer una copia de seguridad de nuevo.
25165=Reintentar
25166=Cancelar

30001=¡amlnx.iso no se encuentra!
30002=Preparando para crear disco.
30003=Crear ISO en
30004=Creando disco USB ...
30005=¡Dispositivo USB no tiene suficiente espacio libre!
30006=¡Error al crear el dispositivo USB de arranque!
30007=Por favor, espere mientras se graba el disco.
30008=Error al grabar (Código de error:%d)
30009=Nota: cuando falla al crear una unidad USB o un disco de arranque
directamente, podría ver FAQ para resolver el problema.
30010=Nota: después de completar el disco de arranque, si no es capaz de arrancar
el ordenador, podría ver FAQ para resolver el problema.
30011=¡Todas las operaciones completada con éxito!
30012=El archivo ISO de arranque se ha creado correctamente.
30013=Ahora puede usar software de grabación de terceros para grabar este archivo
ISO en un CD/DVD.
30014=Herramientas gratuitas de grabación:
https://www.ubackup.com/es/help/burntool.html
30015=¿Cómo grabar archivos ISO: https://www.ubackup.com/es/help/learnburn.html
30016=Logrado crear este dispositivo USB de arranque.
30017=Ahora, puede utilizar este dispositivo USB para arrancar el ordenador.
30018=El usuario cancelar.
30020=Procesando ...
30021=Proceso Fallido.
30022=No se puede encontrar algunos archivos necesarios:
30023=Espacio libre en disco no es suficiente!
30024=Preparando para crear una imagen de WinPE.
30025=se ha instalado con éxito.
30026=Creando imagen ISO de WinPE.
30027=¡Crear imagen ISO de WinPE falló!
30028=¡Crear imagen ISO de WinPE falló!
30029=Creó imagen ISO de WinPE con éxito.
30030=Preparando para crear una imagen de WinPE.
30031= puede instalar fallado.
30032=Creando imagen ISO de WinPE.
30033=¡Crear imagen ISO WinPE falló!
30034=Creó imagen ISO de WinPE con éxito.
30035=Debe tener una partición NTFS en el sistema, y tener suficiente espacio
libre.
30036=Error al crear la imagen en:
30037=¡Espacio libre en disco no es suficiente!
30038=Creando disco de arranque USB ...
30039=¡Dispositivo USB no tiene suficiente espacio libre!
30040=¡Error al crear el dispositivo USB de arranque!
30041=Preparando para la grabación en un disco ...
30042=¡Su dispositivo de grabación se ha eliminado!
30043=Borrando datos
30044=Por favor espere mientras se borra el disco ...
30045=Error de inicio de borrado (ERR: %d).
30046=Por favor espere mientras se quema el disco ...
30047=Error de inicio de borrado (ERR: %d).
30048=Nota: cuando falla al crear una unidad USB o un disco de arranque
directamente, podría ver FAQ para resolver el problema.
30049=Nota: después de completar el disco de arranque, si no es capaz de arrancar
el ordenador, podría ver FAQ para resolver el problema.
30050=Todas las operaciones completadas con éxito!
30051=El archivo ISO de arranque se ha creado con éxito.
30052=Ahora puede usar software de grabación de terceros para grabar este archivo
ISO en un CD/DVD.
30053=Herramientas gratuitas de grabación:
https://www.ubackup.com/es/help/burntool.html
30054=¿Cómo grabar archivos ISO:https://www.ubackup.com/es/help/learnburn.html
30055=Logrado crear este dispositivo USB de arranque.
30056=Ahora puede utilizar este dispositivo USB para arrancar el ordenador.
30057=El usuario cancelar.
30058=Procesando ...
30059=Error al procesar.
30060=Borrar con éxito.
30061=Borrar falló.
30062=Advierta: Error al obtener información del disco.
30063=Sus letras de unidad han sido utilizadas.
30064=No tiene ningún dispositivo USB.
30065=Creando partición de arranque ...
30066=Crear partición de arranque falló.
30067=Formateando partición de arranque ...
30068=Escribiendo archivos de arranque en partición ...
30069=Creó el disco de arranque USB con éxito.
30070=Error al crear el dispositivo USB de arranque.
30071=Sus letras de unidad han sido utilizadas.
30072=No tiene ningún dispositivo USB.
30073=Creando partición de arranque ...
30074=Formateando partición de arranque ...
30075=Escribiendo archivos en partición de arranque ...
30076=Error al extraer amlnx.iso al dispositivo USB.
30077=Error al extraer amlnx.iso al dispositivo USB.
30078=Escribiendo datos de arranque en disco.
30079=Creó el disco de arranque USB con éxito.
30080=Error al crear el dispositivo de arranque USB!
30081=Seleccionar directorio
30082=Linux - Crear disco de arranque basado en Linux kernel
30083=Windows PE - Crear disco de arranque basado en Windows PE
30084=Siguiente >>
30085=Cancelar
30086= se echa en falta<br />Puede descargar amlnx.iso desde <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/
es/download-iso.html'>https://www.ubackup.com/es/download-iso.html</a>, y guardar
en
30087= para seguir adelante.
30088=Seleccione el tipo de disco de arranque de emergencia que usted está tratando
de crear.
30089=Puede hacer rápidamente un disco de arranque de Linux sin necesidad de
instalar ningún kits de herramientas.
30090=El disco de arranque de Windows PE proporciona operaciones más flexibles y
convenientes que el disco de arranque Linux.
30091=Tipo de disco de arranque
30092=Anterior
30093=Siguiente >>
30094=Cancelar
30095=Añadir controladores
30096=Ruta de ISO
30097= Grabar en un CD/DVD
30098= Dispositivo USB de inicio
30099= Exportar archivos ISO
30100=Navegar
30101=Seleccione uno o más archivos de instalación del controlador
30102=Dispositivos USB no compatibles
30103=Dispositivos quemadores no compatibles
30104=Guardar archivo de imagen
30105=Detecta que no hay ningún disco grabable, por favor, inserte un disco
grabable.\nHaga clic en "OK" para continuar, o "No ".
30106=Detecta que hay datos en el disco especificado, y este disco no es compatible
con la funcion 'ease'.\nPor favor inserte otro disco.
30107=Detecta que hay datos en el disco especificado, será borrado para grabar el
disco de arranque.\nHaga clic en "OK" para continuar, o "No".
30108=se recomienda realizar copia de seguridad de sus datos importantes en este
disco, y luego volver a ejecutar esta operación.
30109=La operación causará que su disco USB%d (%s) sea formateado,
30110=\n¿Está seguro de que quiere formatear el disco ahora?
30111=La operación causará que su disco USB%d %s sea formateado,
30112=\n¿Está seguro de que quiere borrar la partición(s) ahora?
30113=La operación causará que su partición %c: USB sea formateada o borrada,
30114=\n¿Está seguro de que quiere hacerlo ahora?
30115=La operación causará que su disco USB %d (%s) sea formateado,
30116=\n¿Está seguro de que quiere formatear ahora?
30117=Debe elegir un elemento que desea para crear el medio de arranque.\n
30118=Especifique el medio de almacenamiento: Archivo de imagen ISO, CD/DVD o
dispositivo USB
30119=Medios de almacenamiento
30120=Seleccionar dispositivo de inicio
30121=Cancelar
30122=Finalizar
30123=Nota: No desconecte el dispositivo USB durante la creación.
30124=Progreso
30125=Creando el dispositivo de inicio, ¿está seguro de cancelar?\nPulse "Sí" para
cancelar y salir.
30126=Finalizar
30127=Crear un disco de arranque basado en modo de inicio UEFI (Recomendado)
30128=Crear el disco de arranque basado en el modo de inicio Legacy
30129=Crear Disco de Windows PE
30130=Crear disco de arranque
30131=Crear disco de arranque
30132=AOMEI MakeDisc.exe se está ejecutando.
30133=Todos los archivos (*. *)
30134=es existente. ¿Desea reemplazarlo?\n\nHaga clic en "Sí" para sobrescribir, o
"No" para cambiar la ruta.
30135=Archivo de instalación de controlador (* .inf)
30136=El programa detecta que el ordenador admite crear este disco de arranque, por
favor haga clic en el botón "Siguiente" para continuar.
30137=El programa detecta que ya ha instalado Windows AIK/ADK en su sistema.\n Por
favor, haga clic en "Siguiente" para continuar.
30138=El programa detecta que no hay Windows AIK/ADK en su sistema, para hacer un
disco de arranque de Windows PE, usted tiene que instalar Windows AIK/ADK en primer
lugar, por favor, haz lo siguiendo el siguiente:<br /><br />
30139=<b>Paso 1</b>: Haga clic aquí para<a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/es/help/aik.html?adb'>descargar
Windows AIK/ADK</a>, a continuación, instalar;<br />
30140=<b>Paso p2</b>: Vuelva a ejecutar este programa y cuando llegue a este paso,
seleccione "Siguiente"<br />
30141=Sí
30142=No
30143=Copie ISO a
30144=Inicializando...
30145=Descargando...
30146=Los recursos relacionados para crear PE se han descargado con éxito.
30147=Iniciar a crear PE.
30148=Seleccione el modo de inicio PE
30149=Crear disco de arranque Legacy
30150=Crear disco de arranque UEFI
30151=Descargar WinPE creando entorno desde internet
30152=No se puede encontrar la ruta especificada en el perfil %s. Por favor,
especifique la ruta de acceso correcta en el perfil y vuelva a intentarlo.
30153=Especifique la manera para iniciar PE basado en modo UEFI o BIOS Legacy.
30154=El programa descargará automáticamente el entorno de creación de WinPE desde
el servidor AOMEI. (Consejos: El entorno de creación está basado en Windows 10)
30155=Error al descargar el entorno de creación de WinPE. Por favor compruebe la
conexión de Internet y vuelva a intentar, o cree el WinPE usando el entorno de
sistema actual. Para más asistente, contacte con nosotros por favor.
30156=Si la velocidad de descargar es lenta, por favor <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.aomeitech.com/
win-pe.html'>haga clic en</a> para descargar el entorno de creación y
descomprimirlo en el directorio de instalación del programa.
30157=Velocidad de Descarga
30158=Puede descomprimir el entorno de creación de PE descargado en la ruta
especificada por el \n "%s" perfil. Además, puede cancelar esta operación,\n y
modificar la ruta en el perifil a la ubicación donde usted ha descomprimido el
entorno de creación de PE.
30159=El programa está descargando el entorno de creación de PE. ¿Está seguro de
que quiere cancelar la descarga y salir? Haga clic en "Sí" para cancelar la
descarga y salir.
30160=En este equipo no hay suficiente espacio para almacenar el entorno de
creación PE. Por favor reserve %s espacio libre al menos y vuelva a intentarlo.
30161=Exiting, please wait...
30162=Descripción del conductor
30163=Agregar controladores para una mejor compatibilidad
30164=Nombre del archivo
30165=El programa detecta que no hay un entorno WinPE en el entorno de su sistema,
haga clic <a style='color:rgb(45,136,240);'href="https://www.ubackup.com/es/help/
aik.html?ok">aquí</a> para descargar AIK (Windows 7 y los sistemas inferiores) o
haga clic <a style='color:rgb(45,136,240);'href=https://www.ubackup.com/es/help/
aik-win8.html?ok>aquí</a> para descargar ADK (Windows 8 y los sistemas superiores)
e intente nuevamente. Continuar con el proceso de creación de un disco de arranque.
30166=Sugerencia: Los discos de arranque fabricados con sistemas de 32 bits solo
admiten el modo de arranque legacy tradicional. Si necesita admitir el modo UEFI,
marque la opción "Descargar el entorno de producción WINPE de Internet" y luego
vuelva a crear el disco de arranque.
30167=No hay espacio suficiente en la ubicación de destino, por favor elija otra
ubicación de almacenamiento e inténtelo de nuevo.
30168=http://update.aomeisoftware.com/pe/download.ini
30169=http://www.abackup.com/ini/download_cn.ini
40000=Copia de seguridad está inicializando ..
40001=Comprobando Volúmenes ...
40002=El volumen especificado %d(%c:) no existe o se ha modificado. El programa
omitirá automáticamente la copia de seguridad del volumen.
40003=El volumen especificado %d no se ha encontrado o se ha cambiado.
40004=Respaldando volumen %d(%c:) ...
40005=Respaldando volumen %d ...
40006=La configuración de volumen ha cambiado, así que se está ejecutando una copia
de seguridad completa.
40007=El volumen ha sido añadido reciéntemente, por lo que se está ejecutando una
copia de seguridad completa.
40008=Respaldando datos ...
40009=Respaldar volumen %d(%c:) se ha realizado.
40010=Respaldar volumen %d se ha realizado.
40011=La versión dependiente es incompleta o se ha dañado, por lo que se está
realizando una copia de seguridad completa.
40012=La versión dependiente no se ha encontrado, por lo que se está realizando una
copia de seguridad completa.
40013=La versión dependiente no esta completa o se ha dañado, por lo que se está
realizando una copia de seguridad completa.
40014=Respaldando información del dispositivo de almacenamiento ...
40015=Comprobando estructuras privadas ...
40016=Comprobando los datos de copia de seguridad ...
40017=Borrando disco, por favor espere ...
40018=Operacion de borrar terminada.
40019=Grabando archivo de imagen en el disco, por favor espere ...
40020=Copia de seguridad y quema completadas. Por favor marque el CD como "%s" y
manténgalo adecuadamente.
40021=El processo está terminando, por favor, espere unos segundos.
40022=Moviendo datos: %s/%s Velocidad: %s/s Restante:%s
40023=Moviendo datos: %ls/%ls Velocidad: %ls/s Restante:%ls
40024=Sistema de Archivos Inicializando ...
40025=Escaneado Sistema de Archivos ...
40026=Analizando Sistema de Archivos ...
40027=Moviendo Datos ...
40028=Actualizando Elementos de Archivo ...
40029=Reescribiendo Tabla FAT ...
40030=Reescribiendo DBR ...
40031=Escaneado Sistema de Archivos(%d%%) ...
40032=Sistema de Archivos Análisis(%d%%) ...
40033=Moviendo Datos(%d%%, %s/%s) ...
40034=Moviendo Datos(%d%%, %ls/%ls) ...
40035=Actualizando Artículos de Archivo (%d%%) ...
40036=Reescribiendo Tabla FAT (%d%%) ...
40037=Moviendo Datos(%d%%, %s/%s). ..
40038=Moviendo Datos(%d%%, %ls/ls%) ...
40039=Moviendo Datos(%d%%, %s/%s) ...
40040=Moviendo Datos(%d%%, %ls/%ls) ...
40041=%dhr
40042=%dmin
40043=%dsec
40044=Analizando volumen: %I64d/%I64d, %d%%.
40045=Analizando volumen: %I64d/%I64d, %d%%.
40046=Estado:%d
40047=Analizando partición: %I64d/%I64d, %d %%.
40048=Analizando partición: %I64d/%I64d, %d %%.
40049=Estado:%d
40050=Reduciendo volumen (Procesar bitmap de volumen: %d%%)
40051=Moviendo datos(Procesar bitmap de volumen: %d%%)
40052=Moviendo datos(Procesar bitmap de volumen: %d%%)
40053=Estado:%d
40054=Reduciendo volumen(Procesar bitmap de volumen: %d%%)
40055=Moviendo Datos(Procesar bitmap de volumen: %d%%)
40056=Estado:%d
40057=Reduciendo volumen(Procesar bitmap de volumen: %d%%)
40058=Moviendo Datos(Procesar bitmap de volumen: %d%%)
40059=Estado:%d
40060=Reduciendo volumen(Procesar bitmap de volumen: 100 %%)
40061=Moviendo Datos(Procesar bitmap de volumen: 100 %%)
40062=Estado:100
40063=Reduciendo Volumen(Estado: %s/%s)
40064=Reduciendo Volumen(Estado: %ls/%ls)
40065=Moviendo Datos(Estado: %s/%s)
40066=Moviendo Datos(Estado: %ls/%ls)
40067=%s/%s
40068=%ls/%ls
40069=Analizando volumen...
40070=%dhr
40071=%dmin
40072=%dsec
40073=Moviendo Datos: %s/%s Velocidad: %s/s Restante: %s
40074=Moviendo Datos: %ls/%ls Velocidad: %ls/s Restante: %ls
40075=Analizando Volumen ...
40076=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: %d %%)
40077=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: %d %%)
40078=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: %d %%)
40079=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: %d %%)
40080=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: %d %%)
40081=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: %d %%)
40082=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: 100%%)
40083=Extendiendo Volumen(Procesar bitmap de volumen: 100%%)
40084=Extendiendo Volumen ...
40085=%dhr
40086=%dmin
40087=Procesando datos: %s/%s Velocidad: %s/s Restante: %s
40088=%dsec
40089=Procesando datos: %s/%s
40090=Comprobando estructuras privadas ...
40091=Comprobando los datos de copia de seguridad ...
40092=Comprobando estructuras privadas ...
40093=Comprobando los datos de copia de seguridad ...
40094=\nEl programa ha detectado algunos errores en el archivo de copia de
seguridad, por lo que le sugerimos:\n1. Eliminar el archivo de copia de seguridad,
y volver a crear la copia de seguridad para resolver los errores.\n2. Trate de
navegar por el archivo de copia de seguridad al seleccionar "Herramientas" ->
"Explorar imagen" para restaurar la mayor cantidad de datos. De esta forma, puede
copiar archivos ubicados en este archivo de imagen a otra ubicación.\n
40095=La imagen es válida e integrada.
40096=Inicializando la imagen ...
40097=Combinando bloques de datos ...
40098=Combinando bloques de datos ...
40099=Previsualización de imagen inicializando ...
40100=Comprobando la integridad de los archivos de imagen ...
40101=Fije el volumen %d como %C:.
40102=Las particiones en el archivo de copia de seguridad han sido unidas a las
particiones virtuales, ahora puede entrar en "Mi PC" o abrir "Windows Explorer"
para explorarlas.\nNota: Si desea separar las particiones virtuales desde " Mi PC",
puede seleccionar de nuevo "Herramientas" ->"Explorar imagen".
40103=Reduciendo Volumen:.%s/%s Velocidad: %s/s Restante: %s
40104=Moviendo datos: %s/%s Velocidad: %s/s Restante: %s
40105=Clonando sistema...
40106=Restaurando sistema...
40107=Emperzar a realizar restauración universal...
40108=Restauración Universal se ha completada con éxito.
40109=Error al restaurar a hardware diferente. Para resolver el problema, puede
enviar la carpeta de registro ubicada en el directorio de instalación del programa
a [email protected], gracias.
40110=Error al habilitar VSS. Puede ser causado porque el servicio de VSS está
deshabilitado o no hay servicio de VSS. Por favor revise e intentelo de nuevo.
40111=Hola,<br /><br />El informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:<br />\t\tNombre del Ordenador:%s<br />\t\tNombre del Plan:%s<br />\t\
tTipo de Tarea:%s<br />\t\tRuta de Destino:%s<br />\t\tDuración de Inicio:%s<br />\
t\tTiempo de Finalización:%s<br />\t\tResultado de Ejecución:Éxito<br />\t\
tDescripción: La operación se ha completado satisfactoriamente.<br /><br />Si tiene
alguna pregunta, puede copiar la información anterior y contactarnos
por:[email protected]<br /><br />Gracias,<br />Saludos,<br />AOMEI
International Network Limited<br />https://www.ubackup.com/es/<br />
40112=Hola,<br /><br />El informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:<br />\t\tNombre del Ordenador:%s<br />\t\tNombre del Plan:%s<br />\t\
tTipo de Tarea:%s<br />\t\tRuta de Destino:%s<br />\t\tDuración de Inicio:%s<br />\
t\tTiempo de Finalización:%s<br />\t\tResultado de Ejecution:Fallo<br />\t\tCódigo
de Error:%d(%s)<br />\t\tDescripción: no se pudo completar la operación.<br
/><br />Si tiene alguna pregunta, puede copiar la información y pónerse en contacto
con nosotros por:[email protected]<br /><br />Gracias,<br />Saludos,<br />AOMEI
International Network Limited<br />https://www.ubackup.com/es/<br />
40113=Hola,<br /><br />El informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:<br />\t\tNombre del Ordenador:%s<br />\t\tNombre del Plan:%s<br />\t\
tTipo de Tarea:%s<br />\t\tRuta de Destino:%s<br />\t\tDuración de Inicio:%s<br />\
t\tResultado de Ejecución:Interactivado<br />\t\tDescripción:Interacción del
usuario requerida.<br /><br />si tiene alguna pregunta, puede copiar la información
y contactarnos por:[email protected]<br /><br />Gracias,<br />Saludos,<br
/>AOMEI International Network Limited<br />https://www.ubackup.com/es<br />
40114=Notificación de AOMEI Backupper %s (Interacción)
40115=Notificación de AOMEI Backupper %s (Éxito)
40116=Notificación de AOMEI Backupper %s (Falló)
40117=Hola, \n\nEl informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:\n\t\tNombre del Ordenador:%s\n\t\tNombre del Plan:%s\n\t\tTipo de Tarea:
%s\n\t\tRuta de Destino:%s\n\t\tDuración de Inicio:%s\n\t\tTiempo de Finalización:
%s\n\t\tResultado de Ejecucion:Exitoso\n\t\tDescripción: La operación se ha
completado correctamente.\n\nSi tiene alguna pregunta, puede copiar la información
y ponerse en contacto con nosotros a través de: [email protected]\n\nGracias,\
nSaludos,\nAOMEI International Network Limited\nhttps://www.ubackup.com/es\n
40118=Hola, \n\nEl informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:\n\t\tNombre del Ordenador:%s\n\t\tNombre del Plan:%s\n\t\tTipo de Tarea:
%s\n\t\tRuta de Destino:%s\n\t\tDuración de Inicio:%s\n\t\tTiempo de Finalización:
%s\n\t\tResultado de Ejecucion:Fallo\n\t\tCódigo del Error:%d(%s)\n\t\tDescripción:
No se pudo completar la operación.\n\nSi tiene alguna pregunta, puede copiar la
información anterior y ponerse en contacto con nosotros por: [email protected]\
n\nGracias,\nSaludos,\nAOMEI International Network
Limited\nhttps://www.ubackup.com/es\n
40119=Hola, \n\nEl informe de la copia de seguridad/sincronización es el
siguiente:\n\t\tNombre del Ordenador:%s\n\t\tNombre del Plan:%s\n\t\tTipo de Tarea:
%s\n\t\tRuta de Destino:%s\n\t\tDuración de Inicio:%s\n\t\tResultado de
Ejecucion:Interactivad\n\t\tDescripción: Interacción del usuario requerida.\n\nSi
tiene alguna pregunta,sobre la información póngase en contacto con nosotros por:
[email protected]\n\nGracias,\nSaludos,\nAOMEI International Network Limited\
nhttps://www.ubackup.com/es\n
40120=Este archivo existe, la operación de recuperación ya se ha saltado el
archivo:\n%s
40121=Este archivo existe, la operación de copia ya se ha saltado el archivo:\n%s
40122=Error al obtener la edición actual. La aplicación sólo admite la
desinstalación de la edicion de Technician Plus.
40123=La aplicación sólo admite la desinstalación de la edición de Technician Plus.
Confirme que la edición que utiliza es Technician Plus y vuelva a intentarlo.
40124=Error al desinstalar. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con nuestro
soporte técnico para obtener más ayuda.
40125=La desinstalación se ha realizado correctamente
40126=¿Desea borrar todos los servicios, controladores e información de Backupper
en el registro? Si es así, borre manualmente el directorio de instalación después
de desinstalar Backupper.
40127=Informe de AOMEI Backupper:\nComputadora:%s\nTarea:%s\nHora de inicio:%s\
nResultado:Exitoso\nCordiales Saludos!
40128=Informe de AOMEI Backupper:\nComputadora:%s\nTarea:%s\nHora de inicio:%s\
nResultado:Fallo\nCordiales Saludos!
40129=Informe de AOMEI Backupper:\nComputadora:%s\nTarea:%s\nHora de inicio:%s\
nResultado:Interactivad\nCordiales Saludos!
40130=Está haciendo backup
40131=Está restaurando
40132=No se pudo abrir el recurso imagen
40133=La ubicación de destino no tiene permisos de escritura. Modifique los
permisos y vuelva a intentarlo.
40134=La copia de seguridad de SQL Server no pudo iniciarse o terminó de forma
anormal
40135=Falló la copia de seguridad de la base de datos
40136=Parte de la copia de seguridad de la base de datos falló
40137=Falló la restauración de la base de datos
40138=Parte de la restauración de la base de datos falló
40139=Lo sentimos, circunstancias desconocidas hicieron que se cambiara el punto de
control de la copia de seguridad completa de la base de datos. Primero haga una
copia de seguridad completa para obtener el estado más reciente de la base de
datos.
40140=Iniciando la restauración, por favor espere...
40141=Iniciando copia de seguridad, por favor espere...
40142=Obtener la información de la base de datos de SQL Server...
40143=Conectando a la red...
40144=Iniciar copia de seguridad
40145=Iniciar restauración
50001=Uso de parámetro incorrecto "%s". Por favor, ingrese "/?" para ver el uso de
parámetro correcto.
50002="/f" y "/k" parámetros no se pueden ser utilizados simultáneamente ya que la
restauracion de sector por sector no es capaz de ajustar el tamaño de la partición.
Para obtener más ayuda, por favor introduzca "/?".
50003="/l" parámetro será ignorado ya que la partición de destino es un volumen
dinámico. Por favor especifique manualmente la letra de la unidad de volumen
dinámico.\n
50004=Ubicación de origen o destino incorrecta. Por favor ingrese el comando "/l"
o el comando "/l archivo de imagen" para comprobar y vuelva a intentarlo.
50005=Si elige "clonar de sector por sector", por favor asegúrese de que el tamaño
de la ubicación de destino (espacio de disco o partición) sea igual o mayor a la de
la ubicación de origen.
50006=Opción de alineación de SSD será ignorada ya que los volúmenes dinámicos no
admiten alinear el SSD.
50007=El parametro "/f original"se ignorará ya que el tamaño de disco de destino es
menor al del disco de origen.
50008=La copia de seguridad fue hecha utilizando el modo de sector-por-sector, pero
el espacio disponible en el destino no es suficiente, así que la opcion de sector-
por-sector será ignorada.
50009=Por favor introduzca \"sí\" para continuar, o \"no\" para salir.
50010=La operación no puede continuar debido al que falta un parámetro esencial,
por favor utilice "/?" para que ingrese el parametro correcto e intentelo de nuevo.
50011=Sólo puede ingresarse un valor de parámetro detrás de un parámetro, de modo
que revise los parámetros y vuelva a intentarlo.
50012=Si el disco o la partición de origen ha cambiado, todos los programas no
podrán ser restaurados en la ubicación original, así que por favor seleccione una
nueva ubicación.
50013=El volumen dinámico no permite la clonacion del sistema, si necesita más
ayuda, póngase en contacto con nuestro personal de apoyo.
50014=El volumen seleccionado es demasiado pequeño. El tamaño requerido tiene que
ser al menos: %1.
50015=El espacio no asignado que fue seleccionado es demasiado pequeño. El tamaño
requerido tiene que ser al menos: %1.
50016=La partición seleccionada es demasiado pequeña. El tamaño requerido tiene que
ser al menos: %1.
50017=El disco seleccionado contiene el archivo de imagen que está siendo
restaurado, por lo que no se puede seleccionar como destino.
50018=El disco sin conexión no se puede seleccionar como destino. Por favor,
primero conecte el disco mediante el uso de Administración de discos de Windows.
50019=El espacio disponible en el disco de destino es demasiado pequeño, necesita
volver a seleccionar un nuevo disco de destino.
50020=Aquí no puede crear nueva partición, ya que el espacio de disco superior a 2
TB no puede ser utilizado para este disco MBR. Le sugerimos que convierta al disco
en formato GPT.
50021=El disco vacío no puede ser clonado. Podría utilizar el programa gratuito,
AOMEI Partition Assistant: "https://www.diskpart.com" para clonar un disco vacío.
50022=La opción de "llenado/f"sólo admite el archivo de sistema NTFS y FAT32.
50023=No hay ninguna partición para clonar. Usted podría utilizar el programa
gratuito, AOMEI Partition Assistant: "https://www.diskpart.com" para crear una
partición.
50024=El archivo de imagen puede tener un problema, por favor utilice la función
Verificar Imagen para ver la imagen, si todavía hay problema, contacte por favor
nuestro personal de apoyo.
50025=La partición primaria no se puede restaurar a la mitad de las dos particiones
lógicas.
50026=La partición seleccionada contiene el archivo de imagen que está siendo
restaurado, por lo que no se puede establecer como una partición de destino.
50027=No se puede restaurar un volumen de BitLocker a volúmenes dinámicos.
50028=Hay 4 particiones primarias en el disco, por lo que ninguna nueva partición
se pueden crear aquí.
50029=Puede haber una partición de arranque o del sistema en este disco de destino,
si se restaura el sistema operativo en el archivo de copia de seguridad en el disco
de destino, esto podría provocar que la partición de arranque existente en el disco
de destino no arranca.
50030=Formato de operación asignado no puede coincidir con el formato de archivo de
imagen, por favor, compruebe y vuelva a intentarlo.
50031=El disco de origen contiene más de 3 particiones. Clonar disco sólo es
compatible para copiar 3 particiones, en caso de copiar desde GPT disco a disco
MBR. Podría utilizar Clonar Partición para copiar las particiones restantes a este
disco de destino.
50032=No se puede clonar a la partición del sistema actual, elija otra ubicación.
50033=El volumen de origen no se puede seleccionar como un volumen de destino.
50034=Disco dinámico no admite la característica Bitlocker, por lo que este volumen
de BitLocker no se puede clonar a volumen dinámico.
50035=Esta partición de destino seleccionada es demasiada pequeña.
50036=El disco de origen no se puede especificar como un disco de destino.
50037=La partición de origen no se puede seleccionar como una partición de destino.
50038=La ubicación no se puede establecer como un destino para la operación de
clonación o restauración, debido a que el espacio de disco superior a 2 TB no es
capaz de ser utilizado en un disco MBR ..
50039=Este disco seleccionado es demasiado pequeño. El tamaño requerido tiene que
ser al menos: %1.
50040=La operación actual tiene que ser completada en un modo de reinicio.
50041=Algunas unidad(es) se están en uso ahora, por lo que la operación actual no
se puede completar. Introduzca "Sí" para cerrar estos programas que se ejecutan en
estas unidades y luego proceder?\n\nSi introduce "no", el programa le pedirá que la
operación se realizará bajo un modo de reinicio.
50042=Algunas unidad(es) (%1) se están en uso ahora, por lo que la operación actual
no se puede completar. Introduzca "sí" para cerrar estos programas que se ejecutan
en estas unidades y luego proceder?\n\nSi introduce "no", el programa le pedirá que
la operación se realizará bajo un modo de reinicio.
50043=Por favor introduzca "sí" para continuar, o introduzca "No" para salir.\n
50044=Por favor, introduzca "Sí" para continuar, o introduzca "No" para cancelar.\n
50045=Volumen dinámico no puede realizar la restauración del sistema, si necesita
más ayuda, póngase en contacto con nuestro personal de apoyo.
50046=Por favor, elija un carácter de() como la letra de unidad de la partición de
destino.
50047="/f" y "/k" parámetros no se pueden utilizar simultáneamente ya que la
clonación de sector por sector es capaz de ajustar el tamaño de la partición. Para
obtener más ayuda, por favor introduzca "/?".
50048=La versión actual ha expirado. Por favor, compre la versión completa o
instale la versión gratuita.
50049=Por favor, introduzca la ruta correcta de la imagen de copia de seguridad que
desea ver.
50050=La contraseña de la imagen de copia de seguridad que ha introducido es
incorrecta. Por favor, introduzca la contraseña correcta y vuelva a intentarlo.
50051=Error al abrir archivo de imagen de copia de seguridad.
50052=Por favor, introduzca el número de índice de disco correcto. Para obtener más
ayuda, por favor utilice/l/? para ver.
50053=La opción de "llenado/f" sólo admite el sistema NTFS y FAT32.
50054=La opción de "llenado/f" no se admite los discos dinámicos.
50055=Tipo de operación no coincide con el tipo de imagen de copia de seguridad.
Por favor, utilice la opción "/t parte" para realizar una restauración de
partición.
50056=Tipo de operación no coincide con el tipo de imagen de copia de seguridad.
Por favor, utilice la opción\"/t disco\" para realizar un restauración de disco.
50057=Error del tipo de partición. Por favor, utilice la opción "/t sistema" para
realizar una restauración del sistema.
50058=AMBackup \t\t -"AMBackup" tiene cinco funciones, que son copia de
seguridad(/b), clonación(/c),\t\t\{/b |/c |/r | |/l/?} t\t\t\t restauración(/r),
lista(/l), y ayuda(/?).\nAMBackup /l/?\t\t\t\t -Mostrar el uso concreto del comando
de consulta.\nAMBackup /b/?\t\t\t\t -Mostrar el uso concreto de comandos de copia
de seguridad.\nAMBackup /c/?\t\t\t\t -Mostrar el uso concreto de comandos clon.\
nAMBackup/r/?\t\t\t\t -Mostrar el uso concreto de comando de restauración.\n\nPara
más ejemplos, visite https://www.ubackup.com/es/help/command.html\n\n
50059={}\t\t\t\t\t Comando o parámetro requerido \n\n[]\t\t\t\t\t -Opcional\n\
ncomando o parámetro |.\t\t\. t\t\t:seleccione uno de muchos\n\nnull\t\t\t\t\t -No
necesitará introducir cualquier valor\n\n[/l] [0].. | [/s "D:\Copia de seguridad\
Copia de seguridad.adi"] | [1/s "D:\Copia de seguridad\copia de seguridad.adi"] |
[/e] | [/u] | [/p] | [nulo]\n\t\t\t\t\t Enumerar disco, partición y volumen
dinámico "/s" significa la ruta de la imagen\t\t\t\t\t especificada;. "/u "y
"/p"significa el nombre y la contraseña para\t\t\t\t\t visitar la ruta compartida
de NAS especificada de los usuarios; "/e" significa que la contraseña de la\t\t\t\
t\t ..\timagen cifrado\n\nEjemplos: volúmenes\nAMBackup/l\t\t\t\t -Enumerar todos
los discos y dinámicas del sistema actual\n\nAMBackup /l 0\t\t\t\t - . Enumerar
todas las particiones en el disco 0 del sistema actual\n\nAMBackup/l/s "D:\Copia de
seguridad\Copia de seguridad.adi"\t -Enumerar contenido de la imagen de copia de
seguridad denominado Copia de seguridad.adi. Si la imagen\t\t\t\t\t\t es un
sistema, partición o volumen dinámico de copia de seguridad, la copia de seguridad
de \t\t\t\t\t\t partición(s) se mostrará; si la imagen es la Copia de Seguridad de
Disco , el t\t\t\t\t\t disco(s) respaldado se mostrará\n\nAMBackup/l 0/s "D:\copia
de seguridad de disco\copia de seguridad de disco.adi".\n\t\t\t\t\t -Enumerar todas
las particiones en el disco 0 de la Copia de Seguridad de Disco denominado disco\n\
t\t\t\t\t Copia de seguridad.adi\n\n\nPara más ejemplos, visite
https://www.ubackup.com/es/help/command.html\n\n
50060={}\t\t\t\t Comando o parámetro requerido \n\n[]\t\t\t\t -Opcional comando o
parámetro\n\n|..\t\t\t\t:seleccione uno de muchos.\n\nnull\t\t\t\t -No necesitará
introducir cualquier valor.\n\n{/c}\t\t\t\t -Clonar sistema , disco, partición o
volumen dinámico\n\n{/t}. {|sistema de disco | parte}\t\t Especifique tipo de
clonación. "sistema" significa clonar sistema; "disco" significa clonar disco;\t\t\
t\t\t "parte" significa clonación de partición o de volumen dinámico.\n\n[nula]
[/s] {0 | 0: 0 | D}\t\t Especifique la fuente sea clonada. No necesita especificar
el origen, mientras que\n\t\t\t\t realizar la clonación del sistema;/s 0 significa
la clonación de disco 0;/s 0: 0 significa clonar\n\t\t\t\t partición 0 en el disco
0;/s D significa para clonar partición D o dinámica D.\n\n{/d} {0 | 0: 0 | D}\t\t\t
Especifique ubicación./d 0 etapa, el destino que se especifique la ubicación\n\t\t\
t\t es el disco 0;/d 0: 0significa que la ubicación de destino especificada es la
partición 0 en\t\t\t\t disco 0;/d D significa la ubicación de destino especificado
es partición D o\n\t\t\t\t volumen dinámico D.\n\n[/k]\t\t\t\t Especifique utilizar
sector por sector.\n\n[/a]\t\t\t\t Especifique utilizar alineación de partición
para optimizar el SSD SSD.\n\n[/l] {a ~ Z }\t\t\t Especifique la letra de la nueva
partición después de la clonación\n\n[/f] {fill |. originales}\t\t: ajuste el
tamaño de la partición de destino. "rellenar" significa para llenar la t\t\t\t\t
partición de destino toda\después de la clonación; "original"significa mantener el
t\t\t\t\t mismo tamaño\como la partición de origen después de la clonación. Este
comando no es\t\t\t\t\t\t disponible para los discos dinámicos\n\n[/o] {yes |
no}..\T\t\t -Cambiar del modo interactivo "sí" medios para ejecutar automáticamente
la\n\t\t\t\tsiguiente operación cuando se necesita una operación interactiva;
"no"significa para cancelar la t\t\t\t operación\cuando la operación está
interactiva por defecto. El programa voluntad\t\t\t\t esperar la confirmación del
usuario\n\nEjemplos:.\Clonar sistema a partición D y usar alineación de partición
para optimizar el SSD\nAMBackup/c/tsistema/d D/a\n\nClonar sistema a la partición 1
en el disco 2\nAMBackup/c/tsystem/d 2: 1\n\nClonar disco 1 en el disco 2 y usar
alineación de partición para optimizar el SSD\nAMBackup/c/t de discos/s 1/d 2/a\n\
nClonar partición E a partición D y usar alineación de partición para optimizar el
SSD, así como clonar de sector por sector.\nAMBackup/c/t Parte/s e D/d/k/a\n\
nClonar partición 1 en el disco 0 a la partición 1 en el disco 2, y la nueva
partición se asigna una letra de unidad como X\nAMBackup/c/t parte/s 0: 1/d 2: 1/l
X\n\nClonar sistema a la partición D en uso, y descuido indicador interactivo para
completar la operación.\nAMBackup/c/sistema de t/d D/osí\nsystem\nClone particionar
E en uso, y terminar la operación Cuando se produce intérprete interactivo.\
nAMBackup sistema/c/t/d E/Ssin\n\n\n\nPara más ejemplos, visite
https://www.ubackup.com/es/help/command.html\n\n
50061={}\t\t\t\t Comando o parámetro requerido \n\n[]\t\t\t\t -Opcional comando o
parámetro\n\n.. |\t\t\t\t:seleccione uno de muchos.\n\nnull\t\t\t\t -No necesitará
introducir cualquier valor.\n\n{/r}\t\t\t\t -Restaurar la copia de seguridad del
sistema, disco, partición o volumen dinámico\n\n{/t}. {|sistema de disco | parte}\
t\t Especifique tipo de restauración. "sistema" para restaurar la copia de
seguridad del sistema;"disco" significa \n\t\t\t\t para restaurar la Copia de
Seguridad de Disco;. "parte"significa para restaurar la copia de seguridad de
partición o\t\t\t\Copia de seguridad de volumen dinámico t\n\n{} {/s "D:\My Copia
de seguridad\Mi Copia de seguridad.adi" | "192.168.1.1\\.\Mi Copia de seguridad\Mi
Copia de seguridad.adi"}\n\t\t\t\t Especifique la ruta del archivo de imagen.\n\
n[/v]\t\t\t\t Especifique utilizar la última versión de copia de seguridad para
restaurar(debido incrementales\n\t\t\t\t o copia de seguridad diferencial). La
versión de copia de seguridad correspondiente a la imagen actual\t\t\t\t archivo
será restaurada sin este comando "/v"\n\n[/i] {0 | 0: 0}. | [nula]\t\t Especifique
el origen, lo que significa que el disco, partición o volumen dinámico que sea\t\t\
t\t restaurado en el archivo de imagen./i 0 significa que el disco 0 o dinámica
volumen 0;/i 0: 0\t\t\t\t\t significa la partición 0 en el disco 0; "nulo"
significa que no hay necesidad de especificar la partición a\t\t\t\tser restaurado
en el desempeño de restauración del sistema\n\n[/t] { "123"}\t\t\t Especifique la
contraseña para el archivo de imagen\n\n[/d] {0 | 0..: 0 | D} | [nula]\t\t
Especifique la ubicación de destino para restaurar a "/d 0" significa destino\n\t\
t\t\t ubicación es el disco 0; "/d 0: 0". significa la ubicación de destino es
partición\n\t\t\t\t 0 en el disco 0; "/d D"significa la ubicación de destino es la
partición D; "nulo"\t\t\t\t\t significa no utilizar "/d" y restaurar a la ubicación
original\n\n[/f] {llenar | ORIGINAL}..\t\t: ajuste el tamaño de la partición de
destino "llenar"significa para llenar la totalidad de\t\t\t\t partición de destino
después de la restauración; "original"significa mantener el mismo\t\t\t\t tamaño\t
como la partición de origen después de la restauración. Este comando no es\n\t\t\t\
t disponible para discos dinámicos.\n\n[/a]\t\t\t\t Especifique utilizar alineación
de partición para optimizar el SSD.\n\n[/u] [ "admin"]\t\t\t Especifique el nombre
del usuario para acceder a la cuota de NAS.\n\n[/p] [ "123"]\t\t\t Especifique la
contraseña para acceder al recurso compartido NAS.\n\n[/x]\t\t\t\t Especifique
Restauración Universal a restauración del sistema a disímiles hardware. Tiene que\
t\t\t\tser utilizado con el "sistema/t" y "/t de disco".\n\n[/k]\t\t\t\t
Especifique sector por sector de restauración.sólo cuando el archivo de imagen fue
respaldada\n\t\t\t\tsector por sector, puede ser restaurado usando sector por
sector \n\n[/o] {yes | no}.\T\t\. t -Cmbiar del modo interactivo "sí"significa para
ejecutar automáticamente la\n\t\t\t\tsiguiente operación. Cuando se necesita una
operación interactiva; "no" significa para cancelar la t\t\t\t operación\cuando la
operación es interactiva por defecto. El programa\n\t\t\t\t esperar la confirmación
del usuario.\n\nEjemplos:.\nrestaurar la imagen del sistema llamado "Copia de
seguridad.adi" en la cuota de NAS a la ubicación original usando alineación de
partición\na optimizar el SSD\nAMBackup r/sistema de/t/s "\\192.168.0.222\System
Backup\System Backup.adi"/u "admin"/p "admin Mi Copia de seguridad.adi" la imagen
de la partición nombrado/a\n\nrestore "" particionar e y la contraseña de la imagen
es "123".\nAMBackup/r/t parte/s "D:\Mi Copia de seguridad.adi"/i 1: 1/d e/e "123"\
nsystem\nrestaurar en la imagen denominada "sistema Copia de seguridad10.adi" a la
partición 0 en el disco 0 y llevar a cabo una restauración
universal,\nAMBackup/r/tsistema/s "D:\Backupsystem\System Backup10.adi"./d 0: 0/x\
nla imagen de disco llamada "disco Backup.adi" en el disco\nrestaurar
2\nAMBackup/r/t de disco/s "D:\Disk Backup\disco Backup.adi"/i 1/2 d\n\nrestaurar
la imagen del sistema llamado "sistema Backup.adi" en la ubicación original, y el
abandono interactivo . pronta\nAMBackup/r/tsistema/s "D:\Copia de Seguridad de
sistema\Copia de Seguridad de sistema.adi"/osí\n\nrestaurar la imagen del sistema
llamado "copia de seguridad de sistema.adi" a la original, loc . ación, y poner fin
a la operación Cuando se produce intérprete interactivo\nAMBackup r/sistema de/t/s
"D:\opia de Seguridad de Sistema\opia de Seguridad de Sistema.adi"/osin\n\n\nPara
más ejemplos, visite https://www.ubackup.com/es/help/command.html\n\n
50062=
50063=
60000=%02d:%02d:%02d %s Petición de arranque ya ha sido respondido.
60001=%02d:%02d:%02d Error al inicializar el servidor proxy DHCP. Por favor,
inténtelo de nuevo o vuelva a instalar AOMEI PXE Boot gratuito. Si todavía no puede
resolver el problema, póngase en contacto con nuestro soporte técnico.
60002=%02d:%02d:%02d Error al inicializar el servidor proxy DHCP. Por favor,
inténtelo de nuevo o vuelva a instalar AOMEI Backupper. Si todavía no puede
resolver el problema, póngase en contacto con nuestro soporte técnico.
60003= ha descargado el archivo de imagen con éxito.
60004=Usted está intentando a instalar el producto en una plataforma de estación de
trabajo del servidor. Tenga en cuenta que la versión actual no se puede instalar en
el servidor. Si desea utilizarlo en el servidor, por favor obtenga la versión del
servidor en la página web<a
href=https://www.ubackup.com/es/server.html>https://www.ubackup.com/es/
server.html</a>.
60005=Debido a que el programa no se encontró un archivo de arranque de imagen de
Windows PE en el directorio de instalación, por lo que primero necesita crear este
archivo de arranque, y luego el servicio está disponible para ser activado. Puede
tardar unos minutos o más, por favor espere pacientemente.
60006=Cancelar
60007=Ahora puede habilitar los ordenadores dentro de LAN para utilizar este
servicio PXE. En el cuadro de abajo, se pueden encontrar los equipos que están
utilizando el servidor PXE. Puede hacer clic en el botón de interrogación en la
esquina inferior izquierda para aprender más.
60008=Cancelando servicio, por favor espere ......
60009=Error al iniciar servidor normalmente debido a los archivos de configuración
perdidos. Puede restablecer el archivo ISO y vuelva a intentarlo.
60010=Error al acceder al archivo de imagen. Asegúrese de que la ruta de acceso(%1)
sea accesible y exista el archivo de imagen, y luego vuelva a intentarlo.
60011=Inicializando la red ...
60012=Error al arrancar el servidor normalmente debido a los archivos de
configuración perdidos. Puede restablecer el archivo ISO y vuelva a intentarlo.
60013=Error al configurar el archivo de arranque, instale el software y vuelva a
intentarlo. También, puede ponerse en contacto con nosotros para obtener más
información.
60014=El archivo "%1" perdido. Por favor, vuelva a instalar AOMEI PXE Boot Tool y
vuelva a intentarlo.
60015=El archivo "%1" perdido. Por favor, vuelva a instalar AOMEI Backupper y
vuelva a intentarlo.
60016=Error al actualizar perfiles ...
60017=AOMEI PXE Tool ya se ha ejecutado en su LAN, es necesario cerrarlo y volver a
intentar. (Dentro del mismo segmento de LAN, sólo permite a iniciar un servicio de
AOMEI PXE Tool.)
60018=Conflicto de direcciones IP hace que el servicio PXE no puede trabajar
correctamente. Por favor, vuelva a asignar la dirección IP de la máquina actual y
vuelva a intentarlo.
60019=El servidor DHCP encontró el error inesperado. Para obtener más información,
consulte la pregunta frecuente.
60020=El servidor DHCP ha terminado normalmente.
60021=El servidor TFTP ha terminado normalmente.
60022=Debido a que el número de direcciones IP de la máquina actual supera 7, por
lo que el servidor https no es capaz de funcionar correctamente y ha terminado.
Puede eliminar algunas direcciones IP y vuelva a intentarlo. Para obtener más
información, consulte la pregunta frecuente
60023=El servidor de archivos https encontró error inesperado. Para obtener más
información, consulte la pregunta frecuente.
60024=El servidor de archivos https ha terminado normalmente.
60025=Inicialización de la aplicación falló. Puede ser causado por que el 67, 69,
4011, 8888 puertos están siendo utilizados por otros programas, por favor, cierre
los programas que está utilizando estos puertos y vuelva a intentar. Para resolver
el problema rápidamente, por favor refiérase a https://www.ubackup.com/es/help/pxe-
port.html
60026=Error al detectar NIC (tarjeta de interfaz de red) del dispositivo. Por favor
asegúrese de que tanto el dispositivo NIC como el controlador de tarjeta de red
estén funcionando correctamente.
60027=El servicio se ha iniciado, a la espera de conexión ...
60028=La AOMEI PXE Boot Tool actual que está utilizando admite arranque
sincronizado de hasta tres ordenadores y ahora se encuentra en su límite de uso. Si
desea aplicarlo en más equipos, puede comprar AOMEI Backupper Professional o Server
para permitir el inicio de red de las máquinas ilimitadas. visite
https://www.ubackup.com/es/purchase.html?pxe para comprar y visite
https://www.ubackup.com/es/edition-comparison.html?pxe para comprobar la
comparación de edición.
60029=La AOMEI PXE Boot Tool actual que está utilizando admite arranque
sincronizado de hasta dos ordenadores y ahora se encuentra en su límite de uso. Si
desea aplicarlo en más equipos, puede comprar AOMEI Backupper Professional o Server
para permitir el inicio de red de las máquinas ilimitadas. visitar
https://www.ubackup.com/es/purchase.html?pxe para comprar y visitar
https://www.ubackup.com/es/edition-comparison.html?pxe para comprobar la
comparación edición.
60030=La AOMEI PXE Boot Tool actual que está utilizando admite arranque
sincronizado de hasta dos ordenadores y ahora se encuentra en su límite de uso. Si
desea aplicarlo en más equipos, puede comprar AOMEI Backupper Professional o Server
para permitir el inicio de red de las máquinas ilimitadas. Haga clic <a
href=https://www.ubackup.com/es/purchase.html?pxe>aquí</a> para comprar y haga
clic<a href=https://www.ubackup.com/es/edition-comparison.html?PXE>aquí</a>para
comprobar la comparación de edición.
60031=Debido a que los siguientes puertos se utilizan por otros procesos, lo que
resulta en el programa no se pudo iniciar correctamente. Haga clic en 'Sí' para
poner fin a estos procesos e inicie el servicio. Nota: Terminar estos procesos
puede causar otros programas no funcionan correctamente, así que recomendamos que
normalmente termine estos procesos, y luego inicie el servicio.\n\n
60032=La operación de terminar el proceso ha fallado.
60033=Por favor, seleccione un archivo de imagen de arranque, que suele ser un
Linux o un archivo de micro-sistema de Windows\nPE(un archivo de formato ISO o WIM)
que ya ha creado, y entonces este\nherramienta puede ayudar a habilitar los
ordenadores dentro de la LAN para iniciar desde el archivo de imagen.
60034=Bienvenido a utilizar AOMEI PXE (Entorno de ejecución de prearranque) de la
herramienta, que permite a los
60035=ordenadores dentro de la LAN para utilizar el entorno de inicio(Windows PE o
Linux
60036=microsistema) en red para realizar copia de seguridad y restauración. Puede
reemplazar
60037=el medio de arranque de emergencia del sistema tradicional y permitir varios
equipos
60038=para cargar el micro-sistema en red para el mantenimiento del sistema.
60039=
60040=Arrancar desde sistema de AOMEI Linux
60041=Arrancar desde sistema de AOMEI Windows PE
60042=Arrancar desde archivo de imagen personalizada
60043=Arrancar desde Windows PE o sistema de AOMEI Linux
60044= no se encuentra! Usted puede descargar amlnx.iso de<br /><a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/
es/download-iso.html>https://www.ubackup.com/es/download-iso.html </a>, y guardar
en<br />"
60045=" para seguir adelante.
60055=Lo sentimos, Windows AIK/ADK no está instalado en su sistema, por lo que el
programa no puede crear el archivo de imagen. Por favor, primero descargue e
instale Windows AIK/ADK y vuelva a intentarlo. Si su sistema es Windows 7 o una
versión más inferior, es necesario descargar el Windows AIK en:<br /><a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/
es/help/aik.html>https://www.ubackup.com/es/help/aik.html</a><br />Si su sistema es
Windows 8/8.1 o versión superior, es necesario descargar el Windows ADK en:<br /><a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/
es/help/aik-win8.html>https://www.ubackup.com/es/help/aik-win8.html</a>
60056=
60057=
60058=
60059=No hay suficiente espacio en disco en la partición donde se ejecuta el
programa, por lo que no puede crear este sistema de Windows PE, por favor reserve 1
GB de espacio libre al menos y vuelva a intentar.
60060=No hay suficiente espacio libre en cualquiera de la partición NTFS accesible,
una de las particiones NTFS debe tener al menos 2 GB de espacio libre.
60061=Error al encontrar el archivo de imagen de arranque de Windows PE en el
directorio de instalación del programa. Puede crear arranque de Windows PE mediante
"Crear dispositivo de inicio" en AOMEI Backupper o utilizar AOMEI PE Builder, y
luego copiarlo en el directorio de instalación del programa y cambiar el nombre a
ampxe.iso, y luego inténtelo de nuevo.
60062=Error al crear archivo de AOMEI PE. Por favor, trate de utilizar AOMEI
Backupper o AOMEI PE Builder para crear el archivo PE. Si el error persiste, puede
especificar otro archivo de imagen de arranque. Para obtener más información,
póngase en contacto con nuestro soporte técnico.
60063=
60064=La ruta es demasiada larga, por favor seleccione una más corta y vuelva a
intentarlo.(Nota: La longitud máxima de la ruta no puede exceder de 256
caracteres.)
60065=Ruta no válida. Por favor, especifique la ruta del archivo de imagen
correcta.
60066=No se puede seleccionar archivos de imagen en el NAS/Red. Por favor, copielos
en la máquina local y vuelva a intentarlo.
60067=El archivo no es válido. Por favor, seleccione el archivo de imagen en .iso o
.WIM extensión.
60068=Ruta no válida. Por favor, especifique la ruta del archivo de imagen
correcta.
60069=Error al encontrar el archivo de imagen de arranque. Asegúrese de que el
archivo de imagen sea válido o accesible, y luego vuelva a intentarlo.
60070=El nombre del archivo es demasiado largo, por favor seleccione un más corto y
vuelva a intentarlo. (Nota: La longitud máxima de ruta no puede exceder de 128
caracteres.)
60071=Nombre de archivo de imagen incorrecto. Por favor, cambie el nombre del
archivo de imagen y vuelva a intentarlo.(Nota: El nombre del archivo de imagen sólo
puede ser alfabeto Inglés si el nombre de archivo de imagen contiene alfabeto o
espacio de no-Inglés, por favor corríjalo.)
60072=Debido a que la herramienta de PXE actual es una herramienta independiente,
que no contiene archivos de arranque de AOMEI. Si necesita para arrancar desde el
archivo de imagen de arranque AOMEI, puede hacer clic aquí<a
href=https://www.ubackup.com/es/download-iso.html?pxe></a>para descargar el archivo
y renombrar como\"ampxe.iso\", luego se coloca en el directorio de instalación del
programa. O se puede descargar por gratis<a
href=https://www.ubackup.com/es/download.html?pxe>AOMEI Backupper</a>y
seleccione\"Herramientas\" ->\"Crear dispositivo de inicio\" para crear un archivo
de arranque de Windows PE.
60073=Debido a la cuenta que ha iniciado sesión actualmente no es "administrador",
AOMEI PXE tool no puede ejecutar automáticamente después del encendido. Puede
ejecutar el programa "PXE" manualmente si es necesario, o ejecutar el programa como
privilegios de administrador.
60074=Abrir Archivo
60075=Navegar
60076=Iniciar servicio
60077=Detener servicio
60078= OK
60079= Sí
60080= No
60081=Cree WinPE
60082=Esta característica no está disponible en la edición actual, actualice a
Workstation Edition.
60083=Para utilizar esta función, por favor active el programa con su código de
licencia.
60084=permite implementar la imagen del sistema en varios equipos a través de la
red. Sin embargo, estas funciones sólo están disponibles en la edición completa de
AOMEI Backupper <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-
trial.html>Technician</a> y <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-plus-
trial.html>Technician Plus</a>. Si no, adquiera o descargue el <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/
es/image-deployment-software.html>AOMEI Image Deploy Free</a> para probarlo.
60085=To use this function, please activate the program with your license code.If
you want to have a try, please download <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href= https://www.ubackup.com/es/image-deployment-software.html >
AOMEI Image Deploy Free </a>.
60086=AOMEI Image Deploy permite implementar la imagen del sistema en varios
equipos a través de la red. Sin embargo, estas funciones sólo están disponibles en
la edición completa de AOMEI Backupper <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-
trial.html>Technician</a> y <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-plus-
trial.html>Technician Plus</a>. Si compró la edición Technician (Plus), descargue e
instale de nuevo; Si no, adquiera o descargue el <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/
es/image-deployment-software.html>AOMEI Image Deploy Free</a> para probarlo.
60087=Portuguese(Português)
70000=OK
70001=Cancel
70002=The program is restoring backup image to client computers. You can view the
progress here.
70003=IP address
70004=Restore failed (error code:%1)
70005=Restore succeeded.
70006=Restoring (%1%)
70007=Other error.
70008=Unknown status.
70009=The Image Deploy tool is running.
70010=Failed to open the backup image file, which may has been damaged. Please
retry to open it.
70011=Start the client computers which need for image deployment, and then set <a
href=http://www.aomeitech.com/kb/backupper/network-boot.html>"Network Boot" as the
first boot order in BIOS</a> so that they can boot into the Windows PE that is set
in the previous step. The client computers which successfully boot into Windows PE
will be displayed in the list below:
70012=Client computers information:
70013=Client computers connected.
70014=The system is booting
70015=Respond to boot request.
70016=Set computer name
70017=Incorrect start IP. Please make sure the IP address is filled out completely.
70018=Incorrect subnet mask. Please make sure the IP address is filled out
completely.
70019=Incorrect subnet mask. Please set up the subnet mask with correct rules.
70020=There are no IP addresses available behind the start IP address which is
calculated according to the start IP and subnet mask.
70021=Incorrect gateway IP address. Please make sure the IP address is filled out
completely. If there is no need to set up it, please leave blank.
70022=Incorrect DNS IP address. Please make sure the IP address is filled out
completely. If there is no need to set up it, please leave blank.
70023=Incorrect alternate DNS IP address. Please make sure the IP address is filled
out completely. If there is no need to set up it, please leave blank.
70024=Enable computer name setting
70025=Computer prefixed name
70026=Number
70027=Client IP
70028=Computer name
70029=Start IP
70030=Enable computer IP setting
70031=To start the deployment, please specify a system backup image file or a disk
backup image file, and then select the client computers which need to be deployed
from the list and specify on which destination disk on the client computers you
will restore/deploy backup image.
70032=Select backup image file:
70033=Select client computers:
70034=All
70035=Clear
70036=Destination disk:
70037=Deployed computers:
70038=Please select a disk backup image or an image file containing system backup.
70039=Please select the computers which need to be restored.
70040=No records
70041=Cancel
70042=Succeeded
70043=Failed
70044=Online
70045=Offline
70046=The user name you entered is too long. It must not exceed 100 characters.
70047=The password you entered is too long. It must not exceed 100 characters.
70048=The backup image path is too long. It must not exceed 260 characters.
70049=Failed to connect to shared server. Please check your network connection.
70050=Failed to obtain backup image information, which may be caused by damaged
backup image or unstable network.
70051=The backup image does not contain basic disk. Currently AOMEI Image Deploy
only supports backup images containing basic disk or system partition.
70052=The image is not a system backup. Currently AOMEI Image Deploy only supports
backup images containing basic disk or system partition.
70053=It’s an image deployment software and network cloning software, which support
deploying/restoring an image to multiple computers and cloning multiple computers
over network.
70054=Specify an AOMEI bootable Windows PE ISO so that the client computers which
need to be restored/deployed can boot from the Windows PE.
70055=Create WinPE automatically
70056=Create WinPE manually
70057=The specified Windows PE ISO image doesn't exist. Please re-select another
one or create one.
70058=Failed to run PXE service program.
70059= Please wait for PXE service to start...
70060=Failed to create Windows PE. Please try to create it using manual mode.
70061=Failed to delete previous Windows PE files. Please try to create a Windows PE
using manual mode.
70062=Failed to move files. Please try to create a PE using manual mode.
70063=Failed to run Windows PE creator. Please restart your computer and try again.
70064=Back
70065=Please wait...
70066=Last results
70067=Executing the restore operation will clean all data on the destination disk
(current destination disk index: %1). Are you sure you want to execute?
70068=Are you sure you want to cancel the restore operation while some computers
are being restored?
70069=Failed to obtain destination disk information. Please retry in the next
deployment.
70070=The operation failed, which may be caused by not enough space on the
destination disk.
70071=Failed to obtain backup image information, which may be caused by network
path inaccessible.
70072=Local Client IP
70073=Server IP:
70074=Failed to obtain destination disks. Please confirm whether the disks with
specified index exist or not.
70075=Select Image File
70076=AOMEI Image Deploy
70077=Please input the backup image password:
70078=Please wait patiently while the Windows PE is created, it will take some
time. If you need to add device drivers, please create Windows PE manually.
70079=I confirm all the client computers which need to be deployed are online.
70080=Please select a system backup image file or a disk backup image file (with
adi extension) created by AOMEI Backupper.
70081=Specify the disk number in the client computers on which you will restore
backup image file. \nThe restore process will overwrite all the data on the
specified disk.
70082=Because the LAN bandwidth is limited, you need to specify the number of
computers\nhere to increase data transfer speed. Usually it is 3-5 computers. The
more computers you \nspecify, the slower the speed will be. If you specify the
number of computers as 3, \nafter restoring every 3 computers, the program will
continue to restore the next \n3 computers until all computers are restored.
70083=Universal Restore
70084=Enable DHCP
70085=Configuring PXE server...
70086=Waiting PXE server to exit...
70087=Checking PXE server status...
70088=Select a Windows PE ISO image or click "Make WinPE" to \ncreate.
70089=Failed to obtain backup image information, which may be caused by unstable
network or other factors. Please retry in the next deployment.
70090=Failed to obtain server order, which may be caused by unstable network or
other factors. Please retry in the next deployment.
70091=Failed to startize local disk, which may be caused by the local disk
unrecognized. Please contact customer service.
70092=Unknown reason leads to client computer abnormal offline.
70093=Connection status:
70094=AOMEI Image Deploy Client
70095=Connected
70096=Disconnected
70097=This computer has already been prepared for the deployment order from server.
70098=This computer has already been prepared for the connection from server.
70099=If no DHCP server is available on your LAN, please tick this option so that
the client computers are able to boot up normally.
70100=Local IP:
70101=None
70102=Restart
70103=Shutdown
70104=The program will create an ISO that contains "AOMEI Image Deploy". If you
need to add more \ndrivers into PE, please click "Add Drivers".
70105=Please select a location to save the bootable ISO file
70106=<a href=https://www.ubackup.com/help/image-deploy.html><font
color=black>Help</font></a>
70107=Allow you to deploy image to computers with different hardware. If you deploy
an image created on a computer whose hardware is different from the client
computers, we recommend you to tick this option so that the client computers will
be able to start up after image deployment.
70108=Finish
70109=
70110=Create bootable WinPE ISO manually (Support adding custom drivers)
70111=Please click the "Make WinPE" button below to create an AOMEI bootable
Windows PE ISO that contains "AOMEI Image Deploy", and you also can add more
drivers into the Windows PE ISO. After it is created successfully, please click the
"Browse" button to specify its path.
70112=Failed to enable PXE service. Please click Next to try again.
70113=According to your setup, we will restore the image file you select to the
disk whose index is <b>%1</b>, and at the same time <b>%2</b> computers will
perform the restoration. After you make sure all the parameters are correct, and
then click "OK" to start deploying.
70114=AOMEI PXE Boot Tool is running...
70115=Online:%1
70116=Tasks:%1
70117=Success:%1
70118=Failure:%1
70119=Start Deploy
70120=Failed to load the driver, which may cause WinPE to fail to be created.
Please reinstall the software or install AOMEI Backupper, and try again.
70121=AOMEI Image Deploy Technician
70122=AOMEI Image Deploy Free
70123=If installing AOMEI Image Deploy Free on Server OS, only a maximum of 20
computers can be selected to deploy. To deploy an unlimited number of computers, <a
href=https://www.ubackup.com/es/image-deployment-software.html#compare>AOMEI Image
Deploy Technician</a> is a better choice.
70124=AOMEI Image Deploy Free version does not support "Preset IP" and "Universal
Restore". To support the functions, <a href=https://www.ubackup.com/es/image-
deployment-software.html#compare>AOMEI Image Deploy Technician</a> is a better
choice.
70125=
70126=The feature is not available
80001=Introducción de AOMEI Centralized Backupper
80002=Con la ayuda de AOMEI Centralized Backupper, puede tomar un solo ordenador
como un servidor central para iniciar, programar, detener y monitorear tareas de
copia de seguridad remota para todos los ordenadores cliente en la red.
80003=Hacer copia de seguridad de todos los ordenadores locales con una sola
consola
80004=Hacer copia de seguridad de sistema, disco, partición de ordenadores cliente
80005=Dispone copia de seguridad completa, incremental, diferencial
80006=Programar copia de seguridad automática para todos los ordenadores cliente
80007=Administrar y hacer copia de seguridad para los ordenadores cliente en
"Grupos"
80008=Personalizar copias de seguridad según sus necesidades
80009=Feedback
80010=https://www.ubackup.com/es/abnetwork.html
90000=Advanced SystemCare
90001=Advanced SystemCare acelera y optimiza su PC con 1 clic.
90002=● Limpia y Optimiza la PC con 1 clic.
90003=● Acelera su PC hasta un 200%.
90004=● Mejora Internet hasta un 300%.
90005=● Monitorea las condiciones de la PC en tiempo real para suavizarla.
90006=● Protege su PC contra spyware común.
90007=http://update.iobit.com/dl/cus/advanced-systemcare11.3-setup-aomei.exe
90008=Descarga
90009=System Optimization Tool
100001=Enviar los comentarios a AOMEI
100002=Cualquier comentario y sugerencia con respecto a nuestros productos son
bienvenidos. Los valoraremos profundamente.
100003=Asunto
100004=Sus comentarios
100005=Nombre
100006=Correo electrónico
100007=Enviar
100008=Cancelar
100009=Informe de sistema
100010=Anexo
100011=El campo de comentario no puede estar vacío. Por favor, introduzca el
problema que ha encontrado o sus sugerencias antes de hacer clic en "Enviar".
100012=Usuarios anónimo
100013=Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico y vuelva a
intentarlo.
100014=Su dirección de correo electrónico es inválida. Por favor, introduzca una
dirección de correo electrónico correcta y vuelva a intentarlo.
100015=El tamaño de ajunto supera el límite de 20MB. Por favor, reduzca la cantidad
de archivos o utilice la mejor relación de compresión.
100016=¡Su comentario ha sido enviado con éxito!
100017=Se ha producido un error al enviar su comentario. Se puede ser causado por
internet desconectado o inestable , por favor, verifique su conexión de internet y
vuelva a intentarlo.
100018=Archivo anexo no encontrado, por favor, seleccione de nuevo el archivo anexo
y vuelva a intentarlo.
100019=Todos los archivos
100020=Ocultar al fondo y enviar
100021=Inicializando...
100022=Generando reformes...
100023=Comprimiendo reformes...
100024=Comprimiendo archivos...
100025=Enviando reformes...
100026=OK
100027=Problemas del uso de software
100028=Mejorar el diseño y lainterfaz de usuario
100029=Otros problemas
100030=Tengo una sugerencia o idea
100031=Problemas de lenguaje
100032=Solo recopilaremos la configuración del usuario y los registros de operación
de AOMEI Backupper \ny los registros del sistema. La información se usa para
ayudarnos a analizar y resolver problemas. \nNo usaremos ni compartiremos la
información de cualquier manera.
100033=El programa de feedback se está ejecutando...
100034=Feedback
100035=No volver a mostrar esto
100036=(GDPR)
100037=https://www.aomeitech.com/gdpr.html
100038=Me gusta
110001=Configuración del entorno de recuperación
110002=El programa de entorno de recuperación se está ejecutando.
110003=La opción de arranque del sistema de AOMEI Backupper se mostrará en el menú
de arranque del sistema después de que esté habilitada. Cuando su sistema falla, es
conveniente restaurarlo o realizar otras operaciones de backup y recuperación.
110004=Habilitar la opción de arranque del entorno de recuperación de AOMEI
Backupper
110005=Agregar el elemento "Enter into AOMEI Backupper" al menú de arranque del
sistema:
110006=Seleccionar el sistema operativo
110007=segundos
110008=A punto de ingresar a la interfaz de creación del entorno de recuperación.
Una vez creado, la opción de arranque del entorno de recuperación de AOMEI
Backupper entrará en vigor en el próximo inicio del sistema.
110009=OK
110010=Tener éxito en la configuración del entorno de recuperación. La opción de
arranque del entorno de recuperación de AOMEI Backupper entrará en vigor en el
próximo inicio del sistema.
110011=La opción de arranque del entorno de recuperación de AOMEI Backupper se ha
cancelado con éxito.
110012=Lo sentimos, la herramienta del entorno de recuperación no es compatible con
el sistema operativo anterior a Windows 7. Para obtener más ayuda, haga clic en<a
style='color:rgb(45,136,240)'; href=https://www.ubackup.com/es/help/create-windows-
recovery-environment.html>para conocer detalles</a>。
110013=El programa detectó que faltan archivos del entorno de recuperación. Debe
volver a crearlo o la opción de arranque no se podrá utilizar. Haga clic en
"Aceptar" para ingresar a la interfaz de creación de un entorno de recuperación de
inmediato. Haga clic en "Cancelar" para omitir este paso, guarde su configuración y
salga del programa.
110014=Sí
110015=No
110016=OK
110017=Cancelar
110018=Cargando ...
110019=Siguiente >>
110020=No se pudo establecer el entorno de recuperación. Por favor, intenta de
nuevo.
110021=Finalizar
110022=Cancelar
110023=No se pudo crear el entorno de recuperación. Por favor, intenta de nuevo.
110024=Está descargando el entorno de creación de WinPE. ¿Está seguro de que desea
interrumpir la descarga y cerrarla? Haga clic en "Sí" para cancelar la descarga y
cerrarla.
110025=El entorno de recuperación está creando. ¿Está seguro de que desea cancelar
la creación y salir? Haga clic en ¨Sí¨ para cancelar la operación y salir.
110026=Cancelando, espere...
110027=¡Todas las operaciones completada con éxito!
110028=El entorno de recuperación se ha creado con éxito. El entorno de
recuperación de AOMEI Backupper entrará en vigor en el próximo inicio del sistema.
110029=Creando la opción de arranque...
110030=https://www.ubackup.com/es/help/create-windows-recovery-environment.html
110031=El programa detectó que el entorno de recuperación creado es una versión
antigua. ¿Quiere actualizarlo? Haga clic en "Aceptar" para ingresar a la interfaz
de creación de un entorno de recuperación de inmediato. Haga clic en "Cancelar"
para omitir este paso, guarde su configuración y salga del programa.
110032=Sugerencia: para obtener más ayuda, visite
https://www.ubackup.com/es/help/technical-faq.html, y lea FAQ para resolver su
problema.
110033=El programa detectó que quedan menos de 330MB en el disco del sistema y no
es suficiente para almacenar creación del entorno de WinPE. Limpie el disco y
vuelva a intentarlo.
110034=Lo sentimos, la herramienta del entorno de recuperación no es compatible con
el sistema dinámico. Para obtener más ayuda, haga clic en<a
style='color:rgb(45,136,240)'; href=https://www.ubackup.com/es/help/create-windows-
recovery-environment.html>para conocer detalles</a>。
110035=Proceso Fallido.
110036=La herramienta Crear dispositivo de inicio y la herramienta Entorno de
Recuperación no se pueden ejecutar al mismo tiempo.
110037=Ayuda
110038=Progreso
110039=Tiempo de reposo en este menú de arranque
120000=Partición actualmente seleccionada o espacio no asignado: %1
120001=La partición seleccionada actualmente es un volumen dinámico. El programa no
admite limpiar volúmenes dinámicos. Seleccione otra partición.
120002=Volver
120003=Siguiente >>
120004=Ayuda
120005=Eliminar la partición seleccionada o el espacio no asignado y borrar todos
los datos. Los datos no se pueden recuperar después de limpiar.
120006=Seleccione la partición o el espacio no asignado para limpiar.
120007=Iniciar >>
120008=Gutmann（35 vueltas，Muy Seguro, Muy Lento）
120009=DoD 52220.22-M（Muy Seguro, Lento）
120010=Llenar sectores con datos aleatorios（Seguro, Rápido）
120011=Llenar sectores con cero（Seguro, Rápido）
120012=Método de limpiar
120013=OK
120014=Cancelar
120015=Está realizando la limpieza de disco. ¿Está seguro de que desea cancelar la
limpieza y salir? Haga clic en "Aceptar" para cancelar la limpieza y salir.
120016=Está realizando la limpieza de particiones. ¿Está seguro de que desea
cancelar la limpieza y salir? Haga clic en "Aceptar" para cancelar la limpieza y
salir.
120017=Finalizar
120018=Progreso
120019=Disco seleccionado actualmente: %1
120020=El disco seleccionado actualmente es un disco dinámico. El programa no
admite la limpieza de discos dinámicos. Seleccione otro disco.
120021=Elimina todas las particiones y borra todos los datos en ellas. Los datos no
se pueden recuperar después de limpiar.
120022=Seleccione el disco para limpiar.
120023=Elimina todas las particiones y limpia todos los sectores del disco. Los
datos no se pueden recuperar después de limpiar.
120024=Elimina la partición seleccionada o el espacio no asignado y limpia todos
los sectores en él. Los datos no se pueden recuperar después de limpiar.
120025=Limpiar disco
120026=Limpiar las particiones o el espacio no asignado en el disco
120027=Seleccione el tipo de limpieza que desee.
120028=Tipo de limpieza
120029=La operación actual se ha completado.
120030=
120031=Limpiando %1...
120032=Inicializando...
120033=Comprar
120034=Actualizar
120035=Registro
120036=La versión actual no es compatible con esta función. Actualice a una versión
superior para disfrutar de más funciones de alta calidad y VIP servicios.<a
style='color:rgb(45,136,240);'href='https://www.ubackup.com/es/upgrade-
now.html'>Haga clic aquí para más detalles</a>
120037=Desconocido
120038=No asignado
120039=Otros
120040=Sin formato
120041=Bitlocker cifrado
120042=
120043=Limpiar falló.
120044=Pronto se creará un archivo de arranque que contiene la herramienta de
borrado de disco para iniciar el servicio. Esto tardará unos minutos o más. Espere
pacientemente.
120045=Cree WinPE
120046=No
120047=Sí
120048=La operación actual tiene que ser completada en un modo de reinicio. Haga
clic en 'Sí' para reiniciar el equipo o haga clic en 'No' para cancelar.
120049=Ha seleccionado limpiar el disco del sistema. La operación debe ejecutarse
en el modo de reinicio y no podrá ingresar al sistema una vez finalizada. ¿Está
seguro de que desea limpiar el disco del sistema?
120050=Disco seleccionado actualmente:
120051=Ha seleccionado limpiar la partición del sistema. La operación debe
ejecutarse en el modo de reinicio y no podrá ingresar al sistema una vez
finalizada. ¿Está seguro de que desea limpiar la partición del sistema?
120052=Partición seleccionada actualmente：
120053=Limpiar Disco
120054=Espacio sin Asignar
120055=Volumen
120056=Disco sin conexión
120057=GPT básica
120058=MBR básico
120059=Disco%1
120060=Actualizar Ahora
120061=Ingresar el código de licencia
120062=Si ha comprado un código de licencia, haga clic en "Registro" para activar.
120063=Código de Máquina
120064=Clave Desconectado
120065=Introduzca el código de licencia:
120066=Por favor, espere
120067=Copia
120068=<b>Versión no registrada:</b><br /><br />El software no se ha registrado.
Para realizar las operaciones, ingrese un código de licencia y regístrelo.
120069=<b>Aviso de caducidad:</b><br />La versión ha expirado y las operaciones ya
no están disponibles. Es necesario actualizar a la versión completa para realizar
estas operaciones.
120070=<b>The software is not registered</b>
120071=<br />Por favor, copie el "Código de Máquina" de abajo y el "Código de
licencia" que recibió al comprar el programa a <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html'>https://www.aomeitech.com/
get-offline-key.html</a> para generar una clave de conexión para activar este
software.
120072=<b>El software ha expirado</b><br />
120073=Registro exitoso. Reinicie el programa AOMEI Backupper más tarde para que la
información de registro tenga efecto.
120074=código de licencia no válido.
120075=Error
120076=Cargando ...
120077=The License for Professional edition cannot be registered on Servers. To
register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a
style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or
Technician Plus edition.
120078=The License for Technician edition cannot be registered on Servers. To
register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a
style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or
Technician Plus edition.
120079=License validation failed. Please ensure that the License you’re using is
valid. Make sure the network is working properly if you register online. Contact us
for further support.
120080=Introduzca el código de registro correcto y vuelva a intentarlo.
120081=If you have purchased a license code, please click "Register" to activate.
120082=Partición%1
120083=Cargando información, espere...
120084=Limpiando %1...
120085=Limpieza %1 completada.
120086=%1 Limpiado completamente。
120087=Comprobando volúmenes...
120088=Comprobando discos...
120089=%1 Espacio de Partición: %2
120090=%1 Capacidad:
120091=La limpieza del disco está en curso. ¿Está seguro de cancelar esta
operación?
120092=Capacidad:%1
120093=Espacio Utilizado:%1
120094=Espere...
120095=Limpieza %1 fallada.
120096=%1 limpiar falló.
120097=El ordenadorse reiniciará automáticamente en%1segundos. Puede hacer clic en
Aceptar para reiniciar de inmediato o en Cancelar para detener la cuenta regresiva.
120098=Esta función sólo está disponible en ediciones de pago tales como
profesional.\nPor favor, actualice a AOMEI Backupper profesional.
120099=No se pudo crear la imagen de arranque de WinPE. Vuelva a intentarlo más
tarde. Para obtener más información, haga clic en%1 ver detalles %2.
120100=https://www.ubackup.com/es/help/technical-faq.html
120101=Actualizar Disco
120102=%1 Limpiar con éxito.
120103=Error al limpiar %1. Seleccione otro método de limpieza e inténtelo otra vez
o %2lea FAQ para resolver el problema.%3
120104=
120105=https://www.ubackup.com/es/help/disk-wipe.html
120106=La partición está ocupada por otros programas. Espere a que finalicen otros
programas o reinicie el sistema para realizar la operación en WinPE. Haga clic en
"Sí" para reiniciar la computadora o haga clic en "No" para cancelar.
120107=https://www.ubackup.com/es/upgrade-now.html?
120108=https://www.ubackup.com/es/upgrade-pro-trial.html?
120109=Se ha cancelado la operación.
120110=La partición está siendo ocupada por otro programa. Espere a que termine el
otro programa y vuelva a intentarlo.
120111=Saliendo, espere...
120112=Información
120113=Garantía de devolución de dinero de 90 días
120114=https://www.ubackup.com/es/purchase.html?
120115=https://www.ubackup.com/es/upgrade-workstation-trial.html?
120116=https://www.ubackup.com/es/upgrade-server-trial.html?
120117=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-plus-trial.html?
120118=https://www.ubackup.com/es/upgrade-tech-trial.html?
120119=La lectura falló.
120120=veces de reescribir
120121=Como el primer sector de %1 es DBR, se recomienda eliminar todas las
particiones del disco o reconstruir MBR con <a style='color:rgb(45,136,240);text-
decoration:none;' href='https://www.diskpart.com/es/'>AOMEI Partition Assistant</a>
y volver a intentarlo.
120122=Como el primer sector del disco donde se encuentra %1 es DBR, se recomienda
eliminar todas las particiones del disco o reconstruir MBR con <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'
href='https://www.diskpart.com/es/'>AOMEI Partition Assistant</a>, y luego intentar
de nuevo.
130000=Crear versión portátil
130001=Crear versión portátil
130002=Copie AOMEI Backupper en un dispositivo extraíble para ejecutarlo
directamente en las computadoras de destino sin instalarlo, lo cual es conveniente
para los ingenieros de soporte y mantenimiento de TI.
130003=Seleccione la ubicación de destino (se recomiendan dispositivos extraíbles):
130004=Navegar
130005=Ayuda
130006=Empezar a crear >>
130007=Progreso
130008=Cancelar
130009=Finalizar
130010=Anterior
130011=Cancelando la creación, espere...
130012=Nota: No mueva el dispositivo USB hasta que finalice la operación.
130013=Creando...
130014=Crear una versión portátil con éxito.
130015=Ahora puede ejecutar este programa haciendo doble clic en Backupper.exe en
la ruta de instalación <a style='color:rgb(45,136,240);'href='%1'>%2</a>.
130016=Aviso: La edición AOMEI Backupper Technician no es compatible con sistemas
de servidor.
130017=No se pudo crear la versión portátil.
130018=Aviso: para obtener más información, consulte < a
style=’color:rgb(45,136,240);’ href=’https://www.ubackup.com/es/help/technical-
faq.html’>FAQ</a>
130019=Cancelar
130020=OK
130021=Seleccione una ubicación de destino y vuelva a intentarlo.
130022=La ubicación de destino que ingresó es incorrecta, ingrese la ruta correcta
y vuelva a intentarlo.
130023=La ruta especificada no se puede escribir, seleccione otra ruta de
escritura.
130024=No hay suficiente espacio en la ubicación de destino, primero despeje el
espacio y luego vuelva a intentarlo.
130025=Se está creando la versión portátil, ¿está seguro de que desea cancelar la
creación y salir? Haga clic en "OK" para cancelar y salir.
130026=Cancelar la creación de la versión portátil.
130027=Eliminar perfiles copiados...
130028=Cancelando la creación, espere...
130029=Se está creando la versión portátil, ¿está seguro de que desea cancelar la
creación? Haga clic en "OK" para cancelarlo.
130030=Creando versión portátil
130031=https://www.ubackup.com/es/help/create-portable-version.html
130032=Lo sentimos, la versión portátil no es compatible con la ruta de la red,
seleccione otra ubicación de destino y vuelva a intentarlo.
130033=No se admite la creación de una versión portátil en una unidad óptica.
Seleccione otro lugar de destino.
130034=Información
130035=Aviso: La edición AOMEI Backupper Technician no es compatible con sistemas
de servidor.
130036=Lo sentimos, la versión portátil no es compatible con dispositivos de unidad
óptica, seleccione otra ubicación de destino y vuelva a intentarlo.
131000=1. Haga clic en "Anti-registro", la información de registro se borrará y la
versión portátil dejará de estar registrada.
131001=Como técnico que proporciona soporte técnico a los clientes, puede ejecutar
la versión portátil de AOMEI Backupper directamente en las computadoras de los
clientes. \n Después de ejecutar, se recomienda hacer clic en "Anti-registro" para
borrar la información de registro, a fin de proteger su información de registro de
filtraciones.
131002=Registro exitoso, haga clic en "Disfrutar ahora" para comenzar a utilizar el
software.
131003=La versión portátil de AOMEI Backupper ya está registrada.
131004=Anti-registro exitoso, la información de registro ha sido borrada.
131005=Programa de registro portátil
131006=Registro
131007=Anti-registro
131008=Información
131009=Disfruta ahora
131010=OK
131011=2. Si la versión portátil no está registrada, puede hacer clic en "Registro"
para registrarse en la edición avanzada.
131012=Descripción:
131013=Error de registro. No se pudo encontrar el archivo de información de
registro, utilice la edición Technician o Technician Plus para crear una versión
portátil.
131014=Error de registro, el archivo de información de registro está ocupado.
Vuelva a intentarlo más tarde.
131015=Error de anti-registro, el archivo de información de registro está ocupado.
Vuelva a intentarlo más tarde.
140000=Feedback
140001=La tarea se ha completado con éxito, por favor, califícanos.
140002=Sus feedbacks pueden ayudarnos a mejorar la experiencia del usuario y a
ofrecer el mejor servicio de copias de seguridad.
140003=OK
140004=Su satisfacción es nuestra máxima prioridad
140005=Nos dará más ánimos si puedes escribir una buena reseña en <font
style='font-weight:bold;'>Trustpilot</font>.Sólo se tarda un minuto en completar la
reputación.
140006=Escribir una opinión sobre Trustpilot
140007=Después de una revisión exitosa, puede obtener una recompensa exclusiva.
140008=<p style='line-height:8px'>Recompensa: Desbloquea el esquema de respaldos
durante 30 días.<br>Esta función puede limpiar automáticamente los archivos de
respaldos antiguos para ahorrar espacio de almacenamiento. <br>Haga clic en <a
style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none'href='https://www.ubackup.com/
es/help/backup-scheme.html'>ver detalles</a>, obtenga más información. </p>
140009=Escriba sus problemas y sugerencias, les prestaremos atención.
140010=1. Haga clic en la estrella de cinco puntas para darnos un elogio:
140011=2. Exprese su satisfacción:
140012=3. Inicie sesión y comente:
140013=Cumplido
140014=Puede recibir su recompensa exclusiva tras realizar una buena crítica.
140015=Desbloquea el esquema de copias de seguridad durante 30 días. \nEsta función
puede limpiar automáticamente los archivos de respaldos\n antiguos para ahorrar
espacio de almacenamiento.
140016=Función desbloqueada con éxito
140017=Para agradecerle su ánimo, hemos desbloqueado el esquema de copias de
seguridad durante 30 días para usted.
140018=Navegación: \nTarea de copia de seguridad→Estrategia de copia de seguridad
140019=
140020=https://es.trustpilot.com/evaluate/www.aomeitech.com
140021=OK
140022=Enviar los comentarios a AOMEI
140023=¡Su comentario ha sido enviado con éxito!
140024=Feedback
140025=Tres pasos de revisión
140026=Finalizar
150095=No se han podido obtener los archivos de la versión de copia de seguridad.
Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
150096=Fallo en la copia de seguridad/restauración del archivo. Por favor,
reintente la tarea. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con
[email protected] para obtener ayuda.
150097=La partición FAT32 no admite archivos individuales de más de 4 GB.
150098=Falta la fuente de reserva.
150099=No se ha encontrado el destino. Por favor, restaure en otra ubicación.
150100=El destino de restauración se pierde.
150101=Fallo en la creación de la versión de copia de seguridad debido a una
conexión de red anormal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
150103=Fallo al restaurar el nombre del archivo
150105=Error de escritura en la base de datos.
150106=No hay permiso para acceder a este archivo.
150107=Ha fallado la operación de bloqueo de archivos.
150108=No se ha podido crear la instantánea porque el archivo está siendo utilizado
por otro programa. Por favor, cierre el archivo e inténtelo de nuevo.
150109=Fallo en el inicio de sesión. Por favor, compruebe su \nconexión a Internet.
150110=La ruta de destino es demasiado larga.
150111=La ruta de origen es demasiado larga.
150112=La tarea no existe.
150113=No se ha podido crear la tarea.
150114=No se ha podido comprobar la integridad.
150115=No se ha podido leer el archivo.
150116=No se ha podido crear la carpeta.
150117=La tarea se ha cancelado.
150118=Fallo en la creación de la carpeta.
150119=Fallo en el inicio del proceso de copia de seguridad.
150120=Por favor, inicie sesión.
150121=Fallo en la inicialización.
150123=No se ha podido escribir el archivo.
150124=No se ha podido inicializar.
150125=Espacio insuficiente en el destino.
150126=Fallo en la autentificación de la información del usuario.
150127=La operación ha sido cancelada.
150128=Nombre de tarea no válido.
150129=Espacio insuficiente en el destino.
150130=El archivo no existe.
150131=Fallo en la comprobación de la integridad de los datos.
150132=Terminación anormal.
150133=Fallo en la comunicación con el servidor.
150135=Fallo en la copia de seguridad/restauración del archivo. Por favor,
reintente la tarea. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con
[email protected] para obtener ayuda.
150161=El código de verificación no puede estar vacío.
150178=Fallo al leer/escribir el archivo.
150179=Fallo al leer/escribir el archivo.
150186=AOMEI Cloud ha expirado. Por favor, actualice o reactive.
150200=Fallo al leer AOMEI Cloud. Por favor, compruebe su conexión de red e
inténtelo de nuevo.
150204=La ruta de destino es demasiado larga para leer/escribir el archivo.