ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN

PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE

ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

355. PROV. Y COLOC. DE CHAPAS EXTERIOR

Ídem ítem 129.
356. INSTALACION DE PUNTO DE AGUA POTABLE
Ídem ítem 130.

357. INSTALACION DE PUNTO DE DESAGUE SANITARIO

Ídem ítem 131.

358. INSTALACION ELECTRICA PUNTO DE ILUMINACION

Ídem ítem 132.

359. INSTALACION ELECTRICA PUNTO TOMACORRIENTES

Ídem ítem 133.

360. PROVISION E INST. DE PUESTA A TIERRA MALLA DE SERVICIO.

Ídem ítem 106.

361. LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIAL EXCEDENTE (INCLUYE RETIRO DE LODOS) M20

Ídem ítem 31.

362. RELLENO Y COMPACTADO C/MATERIAL COMUN

Ídem ítem 29.

[Link] DE MITIGACION

363. HUMEDECIMIENTO DEL AREA

Definición

Tiene el objetivo de evitar la contaminación de aire por efecto de partículas suspendidas o polvo,
por efectos de remoción, excavación y/o movimiento de tierra, este ítem está sujeto al control por
parte de la Supervisión Ambiental.

Comprende el humedecimiento de las áreas donde se realizará el corte de asfalto y cemento que
por acción de las herramientas de corte se generará material particulado, movimiento de tierras y
tránsito de maquinaria pesada sobre vías no asfaltadas, con la finalidad de controlar la generación
de partículas suspendidas y mitigar la alteración de las condiciones normales del ambiente
(contaminación del aire).

Materiales, Herramientas Y Equipo

pág. 187
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

El contratista, deberá proveer todos los insumos y materiales, equipos necesarios, para la ejecución
adecuada del humedecimiento de las áreas y de esta manera disminuir la dispersión de partículas.

Forma de Ejecución

Para mitigar los efectos temporales ocasionados al factor aire, en el proceso de excavación y/o
movimiento de tierra, corte de asfalto o estructuras de concreto y tránsito de la maquinaria sobre vías
de tierra o empedradas, el contratista deberá humedecer las áreas de trabajo y evitar el polvo; este
proceso se debe realizar con una frecuencia de dos veces al día, con una cantidad de 2 lt. de agua
por metro cuadrado como mínimo o con un vehículo cisterna y un dispositivo de irrigación para evitar
la suspensión de partículas (polvo), y de acuerdo a instrucciones del supervisor ambiental.

El agua deberá disponerse en el frente de trabajo, donde un obrero regará el área indicada utilizando
un balde con base perforada.

Las horas y procedimiento serán determinados cada día, entre los responsables ambientales, sin
embargo, para fines de considerar una relación de magnitud, se puede tomar la relación de 2000
litros de agua/km2, para un ancho de 1,0 m.

El agua utilizada durante esta actividad podrá ser de Clase B o C, presentando una aptitud de uso
para riego o abastecimiento industrial y no así para abastecimiento domestico de agua potable Clase
A.

La superficie de riego corresponderá a un área determinada estimada bajo la siguiente descripción:

la longitud de la excavación (red de distribución y cámaras) por el ancho de excavación de la zanja.

Medición

Este ítem será medido por metro cuadrado humedecido, debidamente verificado y aprobado por la
Supervisión Ambiental.

El responsable ambiental de la Empresa Constructora, debe hacer conocer a través de los informes
las áreas humedecidas, con los respectivos respaldos (fotografías, recibos de compra de agua, y
otros), el informe debe ser aprobado por el Supervisor Ambiental, para dar lugar al proceso de pago
correspondiente.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos de detalle y la presente especificación,
medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor Ambiental, será cancelado al precio unitario
de la propuesta aceptada una vez verificado el cumplimiento del ítem. La verificación debe ser
realizada en forma conjunta por el Contratista y el Supervisor de Obra.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
363 HUMEDECIMIENTO DEL AREA M2

pág. 188
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

364. SEÑALIZACIÓN CON CINTA DE DELIMITACIÓN

Definición

Este Ítem tiene el objetivo de prevenir incidentes o accidentes tanto para el personal de la obra, como
para los transeúntes, por lo que se implementaran medidas preventivas, las cuales deberán ser
visibles y adecuadas al área de trabajo.

La señalización con cinta plástica consiste en la delimitación física del perímetro del área de trabajo,
para advertir la presencia de zanjas, promontorios de materiales y otros elementos que pudieran
representar un peligro para el personal de trabajo, transeúntes y/o usuarios de las vías.

Materiales, Herramientas Y Equipo

Material polietileno, color rojo o amarillo, 15 cm de ancho, debe llevar inscrito un mensaje de
advertencia de seguridad “PRECAUCIÓN NO PASAR” Color amarillo, “PELIGRO” Color rojo,
"PRECAUCACION"
Color amarillo.

Forma de Ejecución

Las cintas deben ser colocadas a una altura comprendida entre 0.90 y 1.20 m del terreno y estarán
ubicadas obligatoriamente alrededor de los trabajos ejemplo excavaciones y obras en general,
además se debe colocar en forma horizontal las cintas, para evitar el ingreso de personas, en la
ejecución de obras especialmente en el área de las excavaciones.
Las cintas se las colocara en el perímetro donde se realice excavaciones o movimiento de tierras y
donde se esté realizando trabajos de peligrosos si da el caso.

pág. 189
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

La cinta de seguridad a descartarse deberá ser dispuesta adecuadamente en lugares definidos por
el Supervisor ambiental.

Medición

Este ítem será medido por metro lineal de cinta adquirido y dispuesto en obra. El responsable
ambiental de la Empresa Constructora, debe incluir en los informes la cantidad de metros lineales
señalizados, respaldando con cómputos métricos que indiquen el avance y la aplicación de la medida
con las progresivas de la longitud del trazo señalizado, adjuntando fotografías.

El especialista ambiental de la Supervisión de obra verificará la adecuada disposición de la cinta de

seguridad en los lugares definidos.

El especialista ambiental de la Supervisión de obra incluirá en su informe periódico las evidencias

de la provisión y disposición de la cinta de seguridad, así como el uso correcto donde se haya previsto
su ubicación, a través de registros fotográficos, planillas de control u otros elementos que vea por
conveniente describir.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por la Supervisión, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
364 SEÑALIZACIÓN CON CINTA DE DELIMITACIÓN ML

365. SOPORTES PARA CINTA DE DELIMITACIÓN

pág. 190
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Definición

Tiene el objetivo de sostener la cinta de seguridad o delimitación y evitar que el viento retire la
cinta, este ítem está sujeto al control por parte de la Supervisión Ambiental.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá todos los insumos y materiales, equipos necesarios correspondientes

Materiales
- Acerocorrugado de 1“
- Pintura anticorrosiva

Forma de Ejecución

Los soportes serán clavados al piso, para que estén lo suficientemente asegurados

Medición

Este ítem será medido por pieza, el cual será debidamente verificado por la Supervisión Ambiental.

Forma de Pago

pág. 191
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario del valor
del ítem, por frente de trabajo.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
365 SOPORTE PARA CINTA DE DELIMITACIÓN PZA

366. SEÑALIZACIÓN CON PARANTE TIPO CABALLETE

Definición

Este rubro consiste en el suministro e instalación de caballetes de estructura metálica que tienen la
función de anunciar de manera anticipada la presencia de obras.

Materiales, Herramientas Y Equipo

Los caballetes serán metálicos y el contratista deberá proveer todo el material y herramientas.

MATERIALES UNIDAD
Bisagra ½” Pza
Plancha metálica de 1/5” m2
Fierro angular 1” ml
Pletina de 1” ml
Perfil angular de 25 mm ml
Pintura anticorrosiva l
Cinta reflectiva 2” ml
HERRAMIENTAS
Herramientas menores

pág. 192
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Forma de Ejecución

Los caballetes se fabricarán de estructura metálica de acuerdo a planos aprobados por la

supervisión.

La señalización recomendada para la obra corresponde a “CABALLETES DE ESTRUCTURA

METÁLICA”, para informar de la presencia de obras en la vía, ordenar la circulación en la zona
afectada y garantizar la accesibilidad en condiciones de seguridad a todos los usuarios
independientemente del modo de transporte utilizado.
Los “CABALLETES DE ESTRUCTURA METÁLICA”, incluyen una leyenda que indica la presencia
de obras en la vía, el color de fondo de las señales de prevención de peligro e informativas será de
color AMARILLO y letras NEGRAS, además de una cinta reflectiva en el borde de la plancha, para
que ésta se visualice por la noche.
Este tipo de señalética corresponde a piezas “CABALLETES DE ESTRUCTURA METÁLICA” con
las siguientes características:

Ilustración 1 Detalle Caballetes de estructura metálica.

LEYENDA DETALLE CANTIDAD
PZAS

Caballete 10
estructura
metálica
leyenda
HOMBRES
TRABAJANDO.

pág. 193
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

LEYENDA DETALLE CANTIDAD

PZAS

Caballete 10
estructura
metálica
leyenda
MAQUINARIA
EN
MOVIMIENTO

Caballete 5
estructura
metálica
leyenda
EXCAVACIÓN
PROFUNDA

Caballete 5
estructura
metálica
leyenda
ZANJA
ABIERTA

pág. 194
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

LEYENDA DETALLE CANTIDAD

PZAS

Caballete 5
estructura
metálica
leyenda
DESVÍO
SENTIDO
DERECHA

Caballete 5
estructura
metálica
leyenda
DESVÍO
SENTIDO
IZQUIERDA

Caballete 5
estructura
metálica
leyenda
PASO PEATONAL

pág. 195
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

LEYENDA DETALLE CANTIDAD

PZAS

Caballete 5
estructura
metálica
leyenda
MATERIAL EN VÍA

Fuente: Elaboración propia

Medición

La medición y control de este ítem se efectuará por pieza instalada y aprobado por la Supervisión.

Forma de Pago

Los trabajos correspondientes a este ítem, serán pagados de acuerdo a los precios unitarios del
mismo, tal como fueron definidos y presentados por el Contratista. Dichos precios constituirán la
compensación y pago total por cualquier concepto de materiales, mano de obra, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para ejecutar el trabajo previsto en esta especificación.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
366 SEÑALIZACIÓN CON PARANTE TIPO CABALLETE PZA

367. SEÑALIZACIÓN TIPO OBLIGATORIO Y DE PROTECCIÓN

Definición

Señalización, es toda forma de comunicación Simple y General que tiene la función de: prevenir
riesgos, prohibir acciones específicas o dar instrucciones simples sobre el uso de instalaciones, vías
de circulación y equipos.
La señalización es parte fundamental de la seguridad y por tanto es la instalación obligatoria en todo
centro de trabajo, sin que medien atenuantes de ninguna clase, como el analfabetismo.

pág. 196
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Los empleadores son los responsables de instalar, mantener en perfecto funcionamiento todos los
elementos de señalización, realizando pruebas periódicas de todos aquellos que se usan
esporádicamente.
Las señales no eliminan los riesgos, pero si informan sobre situaciones de la obra. Deben ser:
Conocidas, Respetadas,
Significado / Color Tipo de señal
Obligatorios - preventivos / Azul Letreros de uso obligatorio
Prohibiciones - Información Contra incendios / Roja Caballetes - Letreros de uso obligatorio - cono de
señalización

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá todos los insumos y materiales, equipos necesarios correspondientes, para
una adecuada ubicación y de esta manera prevenir incidentes y accidentes, debiendo ser estos
aprobados por la Supervisión Ambiental.
Este tipo de señalética corresponde a letreros de acrílico de 30 cm ancho x 40 cm de largo

Forma de Ejecución

La señalización de uso obligatorio y de prohibición debe estar ubicada en los frentes de trabajo y
campamento, dispuesto antes de iniciar las actividades de construcción.

- Uso Obligatorio. - Dos letreros con inscripción y pictograma (ver Figura) de “USO
OBLIGATORIO DE EQUIPO DE PROTECCION”
- Prohibición. - Un letrero con la inscripción “PROHIBIDO PASAR”, ubicado en el
campamento.
La señalización será de plancha 1.20 m x 0.80 m (incluye pictograma), sujeto a un soporte de
madera de Ø=50 mm, de forma vertical, estos deberán ser aprobados por el Supervisor Ambiental.

- Uso Obligatorio. - Color de seguridad azul, color contrastante blanco - Prohibición. -

Color de seguridad rojo, color contrastante blanco

El detalle constructivo se muestra en las imágenes:

pág. 197
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Uso Obligatorio Prohibición

Medición

Este ítem será medido por pieza, el cual será debidamente verificado por la Supervisión Ambiental.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario del valor del ítem,
por frente de trabajo.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
367 SEÑALIZACIÓN TIPO OBLIGATORIO Y DE PROTECCIÓN PZA

368. SEÑALIZACIÓN DE IDENTIFICACIÓN

Definición

Señalización, es toda forma de comunicación Simple y General que tiene la función de: prevenir
riesgos, prohibir acciones específicas o dar instrucciones simples sobre el uso de instalaciones,
vías de circulación y equipos.
La señalización es parte fundamental de la seguridad y por tanto es la instalación obligatoria en
todo centro de trabajo, sin que medien atenuantes de ninguna clase, como el analfabetismo.

pág. 198
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Los empleadores son los responsables de instalar, mantener en perfecto funcionamiento todos los
elementos de señalización, realizando pruebas periódicas de todos aquellos que se usan
esporádicamente.
Las señales no eliminan los riesgos, pero si informan sobre situaciones de la obra.
Deben ser: Conocidas, Respetadas.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá todos los insumos y materiales, equipos necesarios correspondientes, para
una adecuada ubicación y de esta manera prevenir incidentes y accidentes, debiendo ser estos
aprobados por la Supervisión Ambiental.

Forma de Ejecución

La señalización de identificación debe estar ubicada al lado izquierdo, derecho o por encima del
insumo (extintor, botiquín de primeros auxilios) en el campamento y/o instalación de faenas,
dispuesto antes de iniciar las actividades de construcción.
La señalización será ACRILICO de 0.30 m x 0.40 m (incluye pictograma), sujeto a un soporte de
madera, de Ø=50 mm, de forma vertical
Extintor. - Color de seguridad rojo, color contrastante blanco, con el logotipo y mensaje
“EXTINTOR”
Botiquín de Primeros Auxilios. - Color de seguridad rojo, color contrastante blanco, con el logotipo
y mensaje “BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS
SEÑALIZACIÓN AMBIENTAL, para informar al personal de obra, beneficiarios y terceros, la
ubicación de los lugares ambientales importantes, a fin de informar y como medida de prevención y
cuidado de sitios específicos.

El detalle constructivo se muestra en las imágenes:

PRIMEROS AUXILIOS EXTINTOR

Señalización Ambiental

pág. 199
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

PROHIBIDO LAVAR
VEHÍCULOS

Esta señal se aplicará en lugares cercanos a los ríos que La presente señal restrictiva se deberá implementar en cuerpos
colindan con el proyecto. de agua cercanos a localidad.

PROHIBIDO LAVAR VEHÍCULOS PROHIBIDO BOTAR BASURA

Medición

Este ítem será medido por pieza, el cual será debidamente verificado por la Supervisión Ambiental.
Forma de Pago

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario del valor del ítem,
por frente de trabajo

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
368 SEÑALIZACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PZA

369. DELIMITACIÓN DE ÁREA CONOS

Definición

Este ítem consiste en la instalación de conos, como elementos de canalización, con la finalidad de
definir una variación en el trazado, ancho y número de pistas de la vía, para encauzar el tránsito y
separa el flujo vehicular del lugar de los trabajos.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá los conos y los mantendrá disponibles para su uso.

Forma de Ejecución

pág. 200
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

La empresa Contratista deberá colocar los conos definiendo la zona de transición que implica el
angostamiento de la vía por la ejecución de las obras y la delimitación de la zona de trabajos.
Los conos deberán tener las siguientes características:
Características (m)
Altura minima 70 cm (para vias con velocidad menor o igual a 50 Km/h
Material Flexible de PVC
Color Naranja
Collares 2 bandas reflectantes blancas de a lo menos 8 cm de alto

La forma del cono y las dimensiones de sus elementos -retrorreflectantes, base, etc.-, deben ser
homogéneos, en toda la zona de trabajos.
El espaciamiento máximo entre conos instalados paralelos al eje longitudinal de la vía, cuando el
ancho de la vía habilitada para el tránsito es constante, será de 9 m. Sin embargo, nunca podrá
haber menos de 2 conos entre los extremos de una transición.
En caso de pérdida, o daño irreparable se deberán reponer los conos a costo de la Empresa
Contratista.

Medición

Este ítem será medido por pieza de señalización (Pza.) adquirida y dispuesta en la obra. El
especialista ambiental de la Supervisión de obra verificará la adecuada disposición del letrero en los
lugares definidos de forma conjunta.

El especialista ambiental de la Supervisión de obra incluirá en su informe periódico las evidencias

de la provisión de los conos y el correcto uso de la misma en espacios de almacenamiento de
insumos, campamentos temporales o donde se haya previsto su ubicación, a través de registros
fotográficos, planillas de control u otros elementos que vea por conveniente describir.

pág. 201
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Forma de Pago

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por la Supervisión, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada por
pieza.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
369 DELIMITACIÓN DE ÁREA CONOS PZA

370. PASOS PEATONALES

Definición

Este ítem consiste en la implementación de pasarelas peatonales en excavaciones de zanjas con

profundidad superior a 0,80 m con el objetivo de permitir, a la población del área de influencia del
proyecto, cruzar sobre la zanja y mitigar la interrupción al tránsito de personas provocado por las
actividades de excavación.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá todos los insumos, materiales y herramientas necesarios para la construcción
de los pasos peatonales móviles, como:
● Fierro galvanizado 1 “ para las barandas
● Plancha de acero antidelizante 3mm
● Plancha de acero para el rodapié
● Perfiles metálicos

Forma de Ejecución

La empresa Contratista deberá instalar pasarelas sólidas y estables para el paso de personas sobre
las zanjas.
En conformidad con la NTS-007 17 Norma de condiciones mínimas para realizar trabajos de
excavación del Ministerio de trabajo y previsión social, las pasarelas deberán tener las siguientes
características:

● En excavaciones en zanjas de profundidad superior a 0,80 m se deben instalar pasarelas

sólidas, de al menos 0,75 m. de ancho si es que son utilizadas sólo para el tránsito de
personas.

● Las pasarelas deben contar con rodapié y barandas sólidas, la más alta ubicada entre 0,80
m y 1,00 m de altura con respecto al piso y al menos otra intermedia entre estas alturas.

pág. 202
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

● Las pasarelas deben ser construidas de tal forma que cuenten con apoyo suficiente sobre el
terreno considerando los posibles sobresfuerzos que generarán en la zona de apoyo y no
se deben ubicar a una distancia superior a 30 m. entre ellas.

Es decir, la longitud de la pasarela deberá ser suficiente para cubrir el total de ancho de la
excavación y contar con el apoyo suficiente en los bordes superiores de la zanja

Conforme a dichas características técnicas, se instalarán los pasos peatonales con una distancia
máxima de separación de 30 m, el especialista ambiental de la empresa contratista deberá identificar
las áreas de mayor tránsito peatonal para su disposición.
No se implementarán tablones sobrepuestos sin barandas para cruzar zanjas.

En caso de pérdida, o daño irreparable se deberán reponer las pasarelas a costo de la Empresa
Contratista.

Las pasarelas para el tránsito de materiales de la empresa contratista deberán tener un ancho
mínimo de 1 m, sin embargo, en caso de ser requeridas, estas deben ser implementadas a costo del
contratista, ya que no son consideradas dentro del componente ambiental como medida de
mitigación al impacto de interrupción de tránsito a la población, sino a un requerimiento de obra.

Medición

Este ítem será medido por pieza (Pza.) adquirida y dispuesta en la obra. El especialista ambiental
de la Supervisión de obra verificará la adecuada implementación de las pasarelas en los lugares
definidos.
El especialista ambiental de la Supervisión de obra incluirá en su informe periódico las evidencias
de la provisión e implementación de las pasarelas y el correcto uso de la misma en frentes de trabajo
sobre las zanjas abiertas o donde se haya previsto su ubicación, a través de registros fotográficos,
planillas de control u otros elementos que vea por conveniente describir.

Forma de Pago

pág. 203
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por la Supervisión, será pagado por pieza al precio unitario de la propuesta
aceptada.

pág. 204
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
370 PASOS PEATONALES PZA

371. CAPACITACIÓN AMBIENTAL

Definición

Comprende la realización de talleres de capacitación dirigida a todo el personal de la obra,

principalmente a los obreros, con el objeto de hacer conocer el componente ambiental del proyecto
(medidas de mitigación ambiental), seguridad industrial y entre otros, las prohibiciones, derechos,
sanciones y obligaciones que tiene cada uno de los trabajadores.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá todos los insumos y materiales necesarios: salón, refrigerio, fotocopias, hojas
y bolígrafos, para la realización de cada taller de capacitación.
Para la realización de los talleres informativos se requerirá el siguiente equipo: 1 ambiente con
capacidad aproximada de 40 personas, 1 proyectora, material de escritorio, cartillas y refrigerio para
cada participante.

Forma de Ejecución

Por las características de proyecto la Empresa Contratista deberá capacitar a todo el personal de
trabajo considerando los siguientes aspectos:
La participación de todo el personal, programada en grupos de 25 personas, o a criterio de la
Supervisión de obra
Temas a desarrollar:
- Plan de Seguridad e Higiene Ocupacional
- Importancia de uso de los EPPs y uso adecuado de los mismos
- Importancia de la preservación del Medio Ambiente
- Desarrollo de las Medidas de Mitigación del proyecto
- Desarrollo del Plan de Manejo de Residuos Sólidos
- Aprovechamiento y uso racional del recurso agua, consumo responsable
- Horarios de trabajo
- Cuidado al área circundante
- Primeros auxilios
- Aplicación de Buenas Prácticas Ambientales

Dicho contenido mínimo puede ser ajustado según la recomendación de la Supervisión.

Tiempo mínimo de capacitación de 3 horas.
Se repartirá como material para la toma de notas 2 hojas bond, 1 bolígrafo por participante y cartillas
según el tema a considerar.

pág. 205
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

El refrigerio constará de: Un sándwich o merienda similar y refresco.

El responsable de impartir la capacitación es el Especialista Ambiental de la Empresa Contratista,
los temas a abordar deberán ser puestos a consideración y aprobados por la Supervisión Ambiental,
así como una programación para cubrir la totalidad del personal de obra.
Se debe coordinar con el área de obras civiles para establecer el carácter obligatorio de los talleres.

En cada taller se requiere la presencia de la Supervisión de obra y en casos de verificación de la

Fiscalización de obra.
Se prepararán listas de asistencia, mismas que deberán ser llenadas por cada participante (nombre
y apellido, cargo y firma). De igual modo se elaborará un acta de reunión, que indique los temas
tratados, las observaciones y las respuestas vertidas.
Al inicio del taller se proveerá material (bolígrafo, hojas de papel y cartillas) a cada participante, y a
la culminación del mismo se repartirá el refrigerio contemplado.

Medición

Este ítem será medido por evento realizado, debidamente respaldado por las planillas de asistencia,
actas de reunión y un dosier fotográfico.
El especialista ambiental de la Supervisión de obra incluirá en su informe periódico todo lo referente
a los talleres realizados.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado de acuerdo con la presente especificación, medido de acuerdo a lo señalado y
aprobado por el Supervisor de Ambiental, será pagado por evento al precio unitario de la propuesta
aceptada, cada evento por separado.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

EVEN
CAPACITACIÓN AMBIENTAL
371 T

372. BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Definición

Considerando aspectos de salud y seguridad durante la ejecución y/o construcción del proyecto,
la empresa Contratista debe asignar responsabilidades, establecer estándares de protección al
personal de obra, para lo cual debe adquirir un botiquín de primeros auxilios que incluya
medicamentos e insumos para dar primeros auxilios en casos de accidentes o incidentes en el área
de trabajo.

Materiales, Herramientas Y Equipo

pág. 206
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Se debe adquirir botiquines portátiles de primeros auxilios, para poder socorrer inmediatamente
en caso de existir un accidente dentro las labores comunes de los trabajadores, estos botiquines
deberán contener como mínimo los siguientes insumos:
Descripción Unidad Cantidad
BOTIQUIN METALICO (50X30X10
CM) PZA 1
LIMPIADOR ANTISEPTICO (150 ml) BOT 1
ROLLO DE GASA 100 Gr PZA 2
ALCOHOL MEDICINAL (200 ml) BOT 1
ALGODÓN 100gr PZA 1
TERMOMETRO PZA 1
JABON ANTISEPTICO PZA 0
TIJERA PZA 1
PINZA PZA 1
ISODONE (YODO) (150 ml) BOT 2
AGUA OXIGENADA (150 ml) BOT 2
CINTA O TELA ADHESIVA ROLLO 1
UNGÜENTO (PARA GOLPES) (100 gr) PZA 2
DICLOFENACO (PASTILLA) CAJA 1
ANALGESICOS EN
TABLETAS/COMPRIMIDOS
(PARACETAMOL) CAJA 1
VENDA ELASTICA DE 10 A 15 CM PZA 2
ANTIESPASMODICO EN TABLETAS CAJA 1
CURITAS CAJA 1

Forma de Ejecución

Se deberá adquirir los insumos mencionados y organizarlos adecuadamente en una caja portátil y
resistente (metal o plástico resistente) que permita ser transportada de acuerdo al avance de obra
y ser dispuesta en los lugares temporales de almacenamiento de materiales e insumos de
construcción.
Considerando la importancia de la seguridad y salud de los trabajadores se deberá avalar la calidad
de los medicamentos y otros insumos médicos, por lo que además se deberá precautelar que estos
estén vigentes desde el inicio hasta la culminación de la obra. En caso de requerirse renovar el
contenido del botiquín, los costos serán asumidos por la Empresa Contratista.

pág. 207
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

La disposición de los botiquines portátiles deberá realizarse en los frentes de trabajo, en poder del
especialista ambiental o en la oficina o almacenamiento de materiales e insumos de construcción.
Los botiquines portátiles deberán estar ubicados en un lugar accesible y visible, permitiendo su
oportuna aplicación o uso en algún caso de accidente. Se deberá contar con la señalización
correspondiente, cuya descripción esta detallada en el ítem correspondiente.
La Empresa Constructora deberá ser la encargada de proporcionar los botiquines y de hacer la
reposición de los productos ya utilizados.

Medición

El ítem será medido por pieza de botiquín completo, a través de los respectivos comprobantes de
compra y fotografías del mismo aplicado en las actividades de la obra, toda esta información será
incluida en los informes periódicos del Supervisor Ambiental.

Forma de Pago

Este ítem será cancelado al precio unitario por pieza de la propuesta aceptada una vez verificado
el cumplimiento del ítem. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el Contratista
y el Supervisor de Obra.
UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
372 BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS PZA

373. EQUIPO CONTRA INCENDIOS

Definición

Este Ítem tiene el objetivo brindar una capacidad de reacción ante eventos de fuego (incendios),
tanto al personal de la obra, como también a los bienes materiales de la obra.

Un extintor es un aparato compuesto por un recipiente metálico o CUERPO que contiene el AGENTE
EXTINTOR, que ha de presurizarse, constantemente o en el momento de su utilización, con un GAS
IMPULSOR (presión incorporada o presión adosada). Es usado para mitigar los incendios a menor
escala.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá extintores y los mantendrá disponibles para su uso, para prever una pronta
acción en caso de ocurrencia de algún incendio.

Forma de Ejecución

pág. 208
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

El presente ítem contempla la adquisición de un extintor (tipo ABC) de 8 KG de capacidad, el cual

debe estar ubicado en un área visible, de fácil acceso tanto en los frentes de trabajo como en las
oficinas de la empresa contratista, deberá estar debidamente señalizada en el campamento
temporal, área de almacenamiento y resguardo de herramientas y/o instalación de faenas.

El Contratista deberá verificar que los extintores estén dentro del margen de fechas de vencimiento;
el Contratista deberá realizar el mantenimiento de los extintores con un mes de anticipación a la
fecha de caducidad.

Antes de iniciar obra, la empresa consecuentemente deberá tomar en cuenta la provisión y ubicación
de los extintores en el campamento previsto en la instalación de faenas.

El contratista debe garantizar la recarga (en caso de ser necesario) sin costo adicional a la propuesta.

Medición

Este ítem será medido por pieza de extintor (Pza.) adquirido y dispuesto en los sectores establecidos
según señala la presente especificación técnica. El especialista ambiental de la Supervisión de obra
verificará la adecuada disposición de los extintores.

El especialista ambiental de la Supervisión de obra incluirá en su informe periódico las evidencias

de la provisión e instalación de extintores, a través de registros fotográficos, planillas de control u
otros elementos que vea por conveniente describir.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por la Supervisión, será pagado por pieza al precio unitario de la propuesta
aceptada.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
373 EQUIPO CONTRA INCENDIOS PZA

374. CONTENEDORES DIFERENCIADOS FRENTES DE TRABAJO

Definición

pág. 209
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

El plan de manejo y control de residuos tiene la finalidad de minimizar el impacto ambiental

causado por la generación de residuos sólidos y líquidos provenientes de las actividades cotidianas
del personal que trabaja en el proyecto. Estos residuos pueden ser de origen orgánico e inorgánico
que generan cambios en los factores ambientales originales. Este plan pretende reducir y/o
eliminar estos impactos y al final de las actividades del proyecto se consigan las condiciones
ambientales originales.

Materiales, Herramientas Y Equipo

- Contenedor plástico con una capacidad de 80 litros de color amarillo.

- Contenedor plástico con una capacidad de 80 litros de color verde.

Forma de Ejecución

La instalación de basureros tiene la finalidad de minimizar el impacto ambiental causado por la

generación de residuos sólidos provenientes de las actividades cotidianas del personal que
trabaja en el proyecto. Estos residuos pueden ser de origen orgánico e inorgánico que generan
cambios en los factores ambientales originales.
Capacidad / Tipo de Residuos
Tipo de Basurero para
Clasificación

80 litros / restos de comida

(verde)

80 litros / envases plásticos, botellas pett,

cartón, papel,

(amarillo)

Se dispondrá de dos basureros diferenciados de 80 litros de capacidad en los frentes de trabajo,

contenedores de capacidad de 80 lt; diferenciados por color para residuos orgánicos e inorgánicos
(color verde para restos de comida y de color amarillo para residuos o envases plásticos, botellas
pett, cartón, papel, respectivamente).

pág. 210
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Al finalizar la jornada de trabajo el personal responsable debe trasladar estos residuos al

campamento y/o instalación de faenas para su correspondiente acopio (según corresponde el tipo
de residuo).

Medición

Este ítem será medido por pieza dispuesta en los frentes de trabajo y aprobado por el Supervisor
Ambiental.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo
a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario del valor del
ítem, por frente de trabajo.

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
374 CONTENEDORES DIFERENCIADOS FRENTES DE TRABAJO PZA

375. CONTENEDORES DIFERENCIADOS CAMPAMENTO

Definición

Los residuos pueden ser de origen orgánico e inorgánico que generan cambios en los factores
ambientales originales. Este plan pretende reducir y/o eliminar estos impactos y al final de las
actividades del proyecto se consigan las condiciones ambientales originales, estos deben
contenerse en recipientes de mayor capacidad.

Materiales, Herramientas Y Equipo

- Basurero plástico con una capacidad de 220 litros de color amarillo.

- Basurero plástico con una capacidad de 220 litros de color verde

Forma de Ejecución

Se dispondrá de dos contenedores diferenciados de 220 litros de capacidad en el campamento o

instalación de faenas, contenedores de capacidad de 220 lt; diferenciados por color para residuos
orgánicos e inorgánicos (color verde para restos de comida y de color amarillo para residuos o
envases plásticos, botellas pett, cartón, papel, respectivamente).

pág. 211
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Capacidad / Tipo de
Tipo de contenedor para Residuos
Clasificación

220 litros / restos de

comida
(verde)

220 litros/envases
plásticos, botellas pett,
cartón, papel
(amarillo)

Al finalizar la jornada de trabajo el personal responsable debe trasladar estos residuos al

campamento y/o instalación de faenas para su correspondiente acopio (según corresponde el tipo
de residuo).
Se deberá disponer contenedores diferenciados en el campamento y/o instalación de faenas, con
finalidad de acopiar los residuos provenientes de los frentes de trabajo, los cuales deben ser
diferenciados en orgánicos e inorgánicos (color verde para restos de comida y de color amarillo para
residuos o envases plásticos, bolsas de plásticos, botellas pett, cartón, periódicos etc.
respectivamente).

Los contenedores llenos (de acuerdo a su capacidad) de residuos orgánicos deben ser entregados
a la empresa de aseo urbano municipal o trasladados al vertedero y/o relleno municipal sin costo
adicional.

Los contenedores llenos (de acuerdo a su capacidad) de residuos inorgánicos deben ser entregados
a empresas recicladoras, o donde defina la supervisión para efectos de su reciclado.

Medición

Este ítem será medido por pieza dispuesta en los frentes de trabajo y aprobado por el Supervisor
Ambiental.

Forma de Pago

pág. 212
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo
a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario del valor del ítem,
por frente de trabajo

UN
ÍTEM DEFINICIÓN
D.
PZA
CONTENEDORES DIFERENCIADOS CAMPAMENTO
375 .

376. BAÑO QUÍMICO

Definición

El ítem se refiere a la gestión de aguas negras generadas por las actividades diarias del personal de
obra, la cual contempla la captación, almacenamiento, transferencia y disposición final de las aguas
residuales.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista deberá realizar la provisión de Baños portátiles

Forma de Ejecución

Se debe implementar baños portátiles, podrán contar con instalación de agua y desague con
conexión al sistema de alcantarillado intradomiciliario de la planta.
La ubicación del baño portátil deberá ser determinada por el especialista ambiental de la empresa
Contratista, considerando un área cercana al personal de obra y de un punto de descarga al sistema
de alcantarillado, y el supervisor deberá verificar su existencia permanente.
Las instalaciones sanitarias deberán encontrarse limpias en todo momento.
El baño portátil podrá tener las siguientes características:

Características Descripción
Altura 220 cm
Ancho 120 cm
Largo 120 cm
Peso 70 a 80 Kg
Capacidad del tanque 220 a 230 l
Componentes Estructura de PEAD: piso, techo, paredes, puerta, suelo
antideslizable
Sanitario: tanque de almacenamiento removible con tapa,
tubería de ventilación, ventanillas de ventilación, taza.

pág. 213
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Medición

La medición de este ítem será por mes de utilización e implementación del baño portátil en el frente
de trabajo según señala la presente especificación técnica. El especialista ambiental de la Empresa
Constructora informará de esta situación a la Supervisión Ambiental a través de informes periódicos.
Asimismo, el Supervisor ambiental de obra verificará la adecuada ubicación del contenedor y el
estado del mismo.

La evidencia de existencia, buena ubicación, buen estado y uso correcto de los contenedores deberá
ser presentada mediante informes mensuales de la Supervisión, a través de reportes fotográficos,
planillas de control para verificar número de contenedores y otra información que el Supervisor vea
necesaria.

Forma de Pago

Este ítem será ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por la Supervisión, será pagado al precio unitario por pieza de la propuesta
aceptada.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

376 BAÑO QUÍMICO PZA.

377. MEDICIÓN DE GASES DE COMBUSTIÓN

Definición

El equipo móvil o maquinaria, deberá estar en buen estado mecánico y de carburación, de manera
tal que la generación de vibraciones, así como la emisión de contaminantes gaseosos, se
encuentre dentro los límites máximos permisibles del Reglamento en Materia de Contaminación
Atmosférica de la Ley del Medio Ambiente.

Los aspectos a medirse serán:

- Grado de Opacidad para vehículos a Diesel,

- Monóxido de Carbono e Hidrocarburos para vehículos a gasolina y gas natural.
Como parte del objeto es que el equipo móvil o maquinaria utilizada en el proyecto, se encuentre
en buen estado mecánico y de carburación, de manera tal que la generación de ruidos y
vibraciones, así como la emisión de contaminantes gaseosos a la atmosfera, se encuentre dentro
los limites máximo permisibles del reglamento.

REFERENCIAS

pág. 214
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

• Ley de Medio Ambiente 1333 – reglamento en Materia de Contaminación

Atmosférica
• NB 62001 Calidad de Aire – Vocabulario
• NB 62002 calidad de Aire – emisiones fuentes móviles – Generalidades,
Clasificación y Límites Máximos Permisibles
• NB 62003 Calidad de Aire – Emisión de Fuentes Móviles – Método de Medición de
Opacidad
Se tomarán en cuenta las definiciones establecidas en las normas NB 62001 Calidad de Aire –
Vocabulario y NB 62002 Calidad de Aire – Emisiones fuentes móviles – generalidades,
clasificación y límites máximos permisibles.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El monitoreo de gases de combustión se lo debe realizar con laboratorio externos, los cuales son
móviles deben ser coordinados por el Encargado Ambiental de la Contratista. Por tanto, el
Contratista proveerá el personal, insumos y material correspondiente para un adecuado
seguimiento y cumplimiento de la medida.

Forma de Ejecución

Queda claramente establecido que se efectuarán dos tipos de control, uno específico para las
movilidades relacionadas con la obra (emisión de gases de combustión)

Para el control de emisiones de los vehículos maquinaria y equipo el contratista presentará un listado
describiendo al menos el tipo de vehículo, la placa de los motorizados que serán parte de la obra o
estarán en la zona del proyecto, y el análisis de emisiones gaseosas vehiculares actual de cada uno,
específicamente el grado de opacidad para vehicules a dieses y monóxido de carbono e
hidrocarburos para movilidades a gasolina.

Los vehículos maquinaria y equipo, cuyo análisis de emisiones este por encima de los límites
permisibles considerados en la norma, deberán ser retirados de la obra hasta que sean mantenidos
y sometidos nuevamente a un análisis de emisiones que certifique su buen funcionamiento.

Los vehículos maquinaria y equipo, cuyas emisiones gaseosas estén dentro de los límites
permisibles, deberán tener en su parabrisas un autoadhesivo que acredite la buena combustión de
las motos y autorice su operación, el especialista ambiental del supervisor estará a cargo de controlar
que solo operen en obra los vehículos maquinaria y equipo que estén debidamente autorizados.

El monitoreo de gases de combustión y partículas suspendidas deberá realizarse en todos los frentes
de trabajo, durante el uso de maquinaria y equipo, (gases de combustión).

Al momento de iniciarse la obra y para el control de emisiones de los vehículos, maquinarias y

equipos, el contratista presentará un listado indicando; el tipo de vehículo, marca, modelo Nº de placa
(si la tuviera), Nº de Motor, Nº Chasis de los motorizados que serán parte de la obra o estarán en la
zona del proyecto y los resultados de:

- Grado de Opacidad para vehículos a Diesel,

- Monóxido de Carbono e Hidrocarburos para vehículos a gasolina y gas natural.

pág. 215
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Los vehículos maquinaria y equipo, cuyo análisis de emisiones estén por encima de los límites
permisibles, considerados en las normas, no podrán operar en la obra y deberán ser retirados hasta
que sean mantenidos y sometidos nuevamente a un análisis de emisiones que certifique su buen
funcionamiento.

El monitoreo de gases de combustión se realizará al inicio y finalización de los trabajos, y

trimestralmente se realizará nuevamente el monitoreo de gases de combustión, el Encargado
Ambiental de la Contratista llevará registro mensual junto con un reporte del mantenimiento de los
vehículos y maquinaria, el cual deberá presentarse al Supervisor Ambiental en el informe trimestral.

Para el control de las emisiones vehiculares, será empleado un opacímetro para los vehículos,
maquinaria y equipo que empleen diésel como combustible y un analizador de gases para los que
utilicen gasolina, se seguirá la metodología propuesta en la NB 62003 Calidad de Aire – Emisión de
fuentes móviles – método de medición de emisiones de gases contaminantes de vehículos
motorizados, y la NB 62004 Calidad de Aire – Emisión de fuentes móviles – Método de medición de
opacidad respetando la metodología en cuanto a la preparación del equipo, preparación del vehículo
y el método operativo.

INSTRUMENTO DE MEDICIÓN

El opacímetro y el analizador de gases a emplearse a los vehículos, deberán considerar las

siguientes especificaciones:

Analizador portátil de emisiones vehiculares generados por la combustión de gasolina y

GNC

Se requiere un equipo que mida las emisiones vehiculares en ruta, de vehículos a gasolina, y GNC
bajo los parámetros que se citan en el cuadro técnico adjunto, a fin de cumplir con las actividades
de vigilancia estipuladas en el Reglamento en Material de Contaminación Atmosférica de acuerdo
a la Ley Nº 1333 de Bolivia, bajo la normativa de IBNORCA NB 62003 Calidad del Aire.

Parámetro Rango Tolerancia Resolución

Hc (ppm) 0 – 400 +/- 12 1 ppmh
401 – 1000 +/- 30
1001 – +/- 80
2000
CO (%) 0 – 2.00 +/- 0.06 0.01 % CO
2.01 – 5.00 +/- 0.15
5.01 – 9.99 +/- 0.40
CO2 (%) 0 – 4.0 +/- 0.6 0.1%CO2
4.1 – 14.0 +/- 0.6
14.1 – 16.0 +/- 0.6
O2 (%) 0 – 10.0 1 RPM
10.1 – 25.0
Temperatura 0 – 150 1ºC
(ºC)

pág. 216
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

El equipo requerido debe tener como mínimo los siguientes componentes:

Analizador de Gases para monóxido de Carbono (CO), dióxido de Carbono (CO2), Hidrocarburos
(HC), Oxigeno O2 que considere los siguientes rangos y tolerancias:
Parámetro Rango Exactitud en % Exactitud
absoluta
CO (%) 0 – 10 % vol. +/- 0.02% 0.02%CO
10.01 – 14% --- ---
vol.
CO2 (%) 0 – 16 % vol. +/-3% 0.3%CO2
16.1 – 18 +/-5% ---
%vol.
HC (PPM) 0 – 2000 +/-3% 4 ppmh
2001 – 5000 +/-5%
5001 – 9999 +/-10%
O2 (%) 0 – 25% vol. +/-0.5% 0.1 O2

El analizador deberá tener un tiempo de respuesta de señal máximo de 3.5 segundos, a 90% de la
lectura.
El tiempo de calentamiento deberá estar en concordancia al cumplimiento de la Norma Boliviana
NB 62002.

Analizador portátil de emisión vehiculares generados por la combustión de diesel

opacímetro

Se requiere un equipo que mida las emisiones vehiculares en ruta, de vehículos a dieses bajo los
parámetros que se citan en el cuadro técnico adjunto, a fin de cumplir con las actividades de
vigilancia estipuladas en el Reglamento en Materia de Contaminación Atmosférica de acuerdo a la
Ley Nº 1333 de Bolivia, la Ley de Municipalidades, y el Programa de Desarrollo Municipal del
Gobierno Municipal de La Paz, bajo la normativa de IBNORCA NB 62002 y 62004.

Parámetro Rango Resolución

Opacidad
(%) 0 – 99.9 0.1%
(M - 1) 0 – 99.9 0.01 M-1
Rotación del motor
(RPM) 300 – 9999 10 RPM
Temperatura del Aceite (ºC) 20 – 150 1º C
Temperatura de tubo de 20 – 400 1º C
muestra (ºC)

Medición

Este ítem será medido por punto de muestreo a vehículos, maquinarias y equipos para el caso de
gases de combustión, aprobados ambos por el Supervisor Ambiental.

pág. 217
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Forma de Pago

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo
a lo señalado y aprobado por el Supervisor Ambiental, será pagado al precio unitario del valor del
ítem, por frente de trabajo.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

ANALI
MEDICIÓN DE GASES DE COMBUSTIÓN
377 .

378. EVALUACIÓN DE CALIDAD DEL AIRE

Definición

Este ítem comprende la medición de partículas en suspensión, PM10, producto de la ejecución de

obras civiles, principalmente en los frentes de trabajo, donde se realizan trabajos de excavación,
demoliciones, relleno y compactado, vaciados de hormigón, movimiento de maquinaria, movimiento
de suelos y otras actividades donde se genere material particulado y/o polvo.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El monitoreo de partículas suspendidas se lo debe realizar con laboratorio externos, los cuales son
móviles deben ser coordinados por el Encargado Ambiental de la Contratista. Por tanto, el Contratista
proveerá el personal, insumos y material correspondiente para un adecuado seguimiento y
cumplimiento de la medida.

Forma de Ejecución

El monitoreo de partículas suspendidas deberá realizarse en todos los frentes de trabajo, durante
las actividades de excavación de suelo y/o movimientos de tierra, y compactación los trabajos de
excavación (partículas suspendidas).

-- Porcentaje de polvo generado

Los vehículos maquinaria y equipo, cuyo análisis de emisiones estén por encima de los límites
permisibles, considerados en las normas, no podrán operar en la obra y deberán ser retirados hasta
que sean mantenidos y sometidos nuevamente a un análisis de emisiones que certifique su buen
funcionamiento.

El monitoreo de gases de combustión se realizará al inicio y finalización de los trabajos, y

posteriormente trimestralmente el monitoreo de partículas suspendidas.

Cada muestreo deberá ser realizado en un lugar diferente, mismo que deberá ser definido por el
Supervisor de Obra en coordinación con el Fiscal de Obra, de preferencial en lugares donde este la
Maquinaria y equipo o se realice demoliciones, movimientos de tierra, etc. Asimismo, se debe tener
en cuenta que el muestreo no se realiza en época de lluvias.

pág. 218
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Una vez determinado el punto a muestrear por la Supervisión y/o Fiscalización, el técnico especialista
deberá ubicar e instalar el equipo de medición a una distancia de 3 metros como mínimo de la
actividad a realizarse, de esta forma se determinará la cantidad de partículas suspendidas
generadas, para tal fin se ayudará de los puntales.

El especialista deberá monitorear (controlar el buen funcionamiento) el equipo por un período no

menos a 4 horas, siendo que el equipo deberá funcionar de manera continua las 24 horas del día,
esto de acuerdo a la NB 62014:2008 y el Reglamento en materia de Contaminación Atmosférica de
la Ley Nº 1333 del Medio Ambiente.

El mismo permite medir la concentración de partículas con un diámetro aerodinámico menor o igual
a 10 μm nominales en aire ambiente. Durante un periodo de muestreo de 24 horas.

El proceso de medición no es destructivo, y la muestra puede someterse a análisis físicos y químicos

posteriores.

Los filtros utilizados para captar las partículas son de cuarzo con una porosidad de 0.3 μm. Cada
filtro es pesado (después de equilibrar la humedad) antes y después de usar para determinar la
ganancia de peso (masa) neto debido a las partículas colectadas. El volumen total de aire
muestreado, corregido a las condiciones de referencia (25ºC y 101.325 KPa), es determinado a partir
del flujo medido y el tiempo de muestreo.

La concentración de partículas en el aire ambiente es calculada como la masa total de partículas

colectadas dividida por el volumen de aire muestreado, y se expresa en microgramos por metro
cúbico (μg/m3).

Descripción Parámetro
Material particulado Partículas suspendidas totales. Material
particulado de diámetro menor a 10 m
(PM-10)

Salvo otra indicación del supervisor, el primer control luego del inicio de las obras será junto a los
registros de línea base la herramienta para que el Especialista Ambiental del Contratista realice la
comparación con los límites permisibles identifique los posibles problemas de contaminación
atmosférica y plantee las medidas de mitigación a ser implementadas, los resultados serán remitidos
mediante un informe con las planillas de registro identificando horarios críticos, reportando la
comparación con los límites permisibles, incluyendo el respaldo técnico del manejo de datos y
cálculos, conclusiones recomendaciones y propuesta para mitigar los posibles impactos.

Realizado el muestreo se deberá presentar un informe que mínimamente contará con la siguiente
información:

1. Introducción. - En este acápite, se hará una presentación que indique el tema del
Informe y los puntos resaltantes que se van a discutir en el resto del mismo.
2. Objetivos del muestreo realizado. - La determinación y evaluación de las muestras
3. Descripción de las actividades realizadas al momento del muestreo
4. Planilla de datos relevados en campo. Detallar lugar hora e instrumento de medición,
y las tablas de resultados

pág. 219
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

5. Análisis de los datos y parámetros de comparación.

6. Análisis Ambiental en conformidad a la Ley 1333 de Medio Ambiente y su
reglamentación en Materia de Contaminación Atmosférica
7. Instrumento de medición
8. Conclusiones y Recomendaciones que incluya las medidas correctivas que se
encuentren acordes al PPM PASA del proyecto, mismas que deben ser asumidas
por el contratista cuando así se lo requiera.
Adjuntar Renca del especialista, fotografías y certificado de calibración

Se debe aclarar que este informe que será parte del anexo del informe mensual de Medio

Ambiente y del Informe de Monitoreo Ambiental según lo establezca el PPM PASA aprobado por el
proyecto.

El Muestreo se debe realizar una vez iniciada la obra, de acuerdo al cronograma del PPM PASA
aprobado y a los requerimientos o ajustes de la Supervisión.

REFERENCIAS

- Ley de Medio Ambiente 1333 – Reglamento en Materia de Contaminación Atmosférica

- NB 62001 Calidad del Aire – Vocabulario
- NB 62014:2008. Calidad del Aire – determinación de material particulado en suspensión
con un diámetro aerodinámico equivalente menor a 10 micrometros (PM10)

Medición

Este ítem será medido por punto de partículas suspendidas, aprobados ambos por el Supervisor
Ambiental.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo
a lo señalado y aprobado por el Supervisor Ambiental, será pagado al precio unitario del valor del
ítem, por frente de trabajo.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

ANALI
EVALUACIÓN DE CALIDAD DEL AIRE
378 .

379. MEDICIÓN DE RUIDO

pág. 220
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Definición

Este ítem se refiere a la evaluación sonora ambiental en el área de influencia del proyecto mediante
un equipo de medición de ruido calibrado, con la finalidad de verificar los niveles de emisión de ruido
y la efectividad de las medidas de mitigación propuestas.

Materiales, Herramientas Y Equipo

Para realizar la evaluación de los niveles sonoros la empresa contratista contratará los servicios de
un laboratorio autorizado considerando que se requieren equipos específicos para la evaluación.

Forma de Ejecución

La empresa contratista a través del especialista ambiental de obra en coordinación con la supervisión
ambiental serán los responsables de realizar el seguimiento y acompañamiento al personal o servicio
contratado en las actividades de medición, eligiendo un punto por frente de trabajo durante las
actividades de ejecución.
Se realizará la medición de ruido ambiental en los frentes de trabajo 2 veces en el transcurso de la
obra con una periodicidad definida por el supervisor.
El reporte de los resultados de las mediciones deberá ser incluido en los informes ambientales
mensuales de la empresa contratista según corresponda, dicho reporte deberá estar interpretado
por el especialista ambiental y aprobado por la supervisión ambiental.
En caso de que los parámetros considerados estén por encima de los límites permisibles
establecidos en el Reglamento en Materia de Contaminación Atmosférica, el especialista ambiental
deberá proponer y aplicar medidas de mitigación correctivas, que deberán estar aprobadas por la
supervisión ambiental.

Medición

Esta actividad será medida de acuerdo al número de mediciones que se realicen y se reporten en
los informes de laboratorio con los resultados de las evaluaciones realizadas.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
señalado y aprobado por la Supervisión, será pagado al precio unitario por punto de medición de la
propuesta aceptada.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

379 MEDICIÓN DE RUIDO PTO.

380. PROVISIÓN DE MÁSCARA DE PROTECCIÓN (BARBIJOS QUIRURJICOS)

pág. 221
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Definición

Con la finalidad de que el CONTRATISTA cumpla con las medidas presupuestadas y aquellas
mencionadas en el Protocolo de Higiene y Bioseguridad, deberá realizar la presentación de informes
mensuales que describan (aparte del cumplimiento de las Medidas de Mitigación, y de Reducción de
Riesgos de Desastres) en un acápite específico, el cumplimiento de las medidas de higiene y
bioseguridad ejecutadas, con toda la documentación de respaldo correspondiente para su entrega
al SUPERVISOR DE OBRA.
El CONTRATISTA debe definir un espacio al interior de la obra destinado para realizar el aislamiento
del personal que pueda presentar alguna sintomatología del COVID-19. Este espacio debe contar,
como mínimo insumos de sanitización para la limpieza preventiva antes y después de las actividades
laborales, en cumplimiento estricto al Protocolo de Higiene y Bioseguridad aprobado por el Ministerio
de Trabajo.
Además, se debe habilitar un sitio específico para el almacenamiento de productos desinfectantes,
kits de limpieza, herramientas de control de temperatura y Equipo de Protección de bioseguridad a
ser entregado al personal de obra de acuerdo a requerimiento.

Materiales, Herramientas Y Equipo

La mascarilla de protección tipo barbijo debe facilitar la respirabilidad, minimizar la retención del calor
de la respiración y reducir la posibilidad de irritación de la piel.
La mascarilla también debe poseer una pieza nasal recubierta la cual se ajusta perfectamente al
arco nasal para prevenir un posible efecto de escape o penetración de cualquier tipo de agente o
sustancia.
El diseño plegado debe permitir el cubrimiento total facial, para sujetar con elásticos resistentes.

MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS

DESCRIPCION MATERIAL

CAPA EXTERNA PROLIPROPILENO AZUL 15 grs.

CAPA MEDIA FILTRO BLANCO DE 20 grs.

CAPA INTERNA PROLIPROPILENO BLANCO 30 grs.

ALAMBRE RECUBIERTO PLASTICO

ELASTICO TEJIDO ALGODÓN - LYCRA

Forma de Ejecución

Colocación.
Las mascarillas de uso obligatorio en obra, debe ser colocado de la siguiente manera:
Se recomienda colocar la mascarilla sobre la piel desnuda (es decir, sin la presencia de cabello en
contacto con la piel del usuario y, para algunas personas, piel afeitada) y respetar los siguientes
pasos:
Lavarse las manos con agua y jabón o frotarlas con una solución hidroalcohólica antes de manipular
la mascarilla.

pág. 222
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

• Identificar la parte superior de la mascarilla.

• Posicionar la mascarilla en la cara, a la altura de la nariz. Si se dispone de pinza nasal,
ajustarla a la nariz.
• Sostener la mascarilla desde el exterior y sujetar el arnés de cabeza detrás de la misma o a
ambos lados de las orejas, sin cruzarlos.
• Bajar la parte inferior de la mascarilla a la barbilla.
• Verificar que la mascarilla cubre la barbilla.
• Pellizcar la pinza nasal con ambas manos para ajustarla a la nariz (si existe).
• Verificar que la mascarilla está colocada correctamente. Para esto es necesario verificar el
sellado y la ausencia de las molestias respiratorias.
• Una vez ajustada, no tocar la mascarilla con las manos. Si el usuario necesita tocar la
mascarilla, debe previamente lavarse las manos con agua y jabón o frotárselas con una
solución hidroalcohólica.
Retirada de la mascarilla
Para evitar la contaminación al retirar una mascarilla, se deben seguir los siguientes pasos:
• lavarse las manos con agua y jabón o frotarlas con una solución hidroalcohólica;
• retirar la mascarilla sin tocar la parte frontal de la mascarilla;
• si se va a reutilizar la mascarilla, Se debe evitar el contacto entre una mascarilla sucia (a
lavar) y la ropa limpia. La persona a cargo del lavado debe protegerse para manejar las
mascarillas sucias.
No se deben utilizar productos que puedan degradar o dañar los materiales y que disminuyan su
capacidad protectora. Se recomienda que la mascarilla se seque completamente dentro de las 2 h
posteriores al lavado.

No se debe secar o higienizar con un horno microondas.

Tanto durante el secado, como en el almacenaje posterior de la mascarilla, se deben evitar los
ambientes en los que la mascarilla se pueda volver a contaminar.

Después de cada ciclo de lavado, se debe realizar una inspección visual (con guantes de protección
o manos lavadas). Si se detecta algún daño en la mascarilla (menor ajuste, deformación, desgaste,
etc.), se debe desechar la mascarilla.

En caso de desecharse las mascarillas, éstas se deben desechar en un contenedor provisto de una
bolsa de plástico (preferiblemente con tapa y control no manual. Se recomienda utilizar doble bolsa
para preservar el contenido de la primera bolsa en caso de desgarro de la bolsa exterior.

Las mascarillas utilizadas también se pueden desechar en los contenedores para desechos bio
infecciosos.

Lavarse las manos con agua y jabón o frotarlas con una solución hidroalcohólica.

Duración de uso máximo continuado

Por cuestiones de comodidad e higiene, se recomienda no usar la mascarilla por un tiempo superior
a 4 h en obra, En caso de que se humedezca o deteriore por el uso, se recomienda sustituirla por
otra. Durante el período de uso, la mascarilla solo se puede retirar de acuerdo con las instrucciones
de esta Especificación Técnica. La mascarilla se debe lavar cada vez que se ensucie, humedezca o
no se pueda colocar correctamente sobre la cara. No se debe utilizar la mascarilla si está sucia o

pág. 223
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

húmeda. En el caso de que se vaya a almacenar temporalmente se debe evitar el contacto con
cualquier superficie. Tampoco se debe colocar en una posición de espera en la frente o debajo de la
barbilla durante y después del uso.

Medición

La medición será por pieza (PZA), de acuerdo al número de trabajadores en obra (personal calificado
y no calificado de la empresa CONTRATISTA) y el personal de la SUPERVISIÓN. Además, se debe
prever el número de piezas adicionales por reposición de pérdida o robo y desgaste por uso de
acuerdo a lo previsto por el fabricante.

Forma de Pago

Esta actividad es ejecutada de acuerdo a las presentes especificaciones, medido según lo

señalado y aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA, será pagado de acuerdo al precio unitario de
la propuesta aceptada.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

PROVISIÓN DE MÁSCARA DE PROTECIÓN (BARBIJOS
380 QUIRURJICOS) PZA.

381. PROVISIÓN DE ALCOHOL PARA DESINFECCIÓN

Definición

Con la finalidad de que el CONTRATISTA cumpla con las medidas presupuestadas y aquellas
mencionadas en el Protocolo de Higiene y Bioseguridad, deberá realizar la presentación de informes
mensuales que describan (aparte del cumplimiento de las Medidas de Mitigación, y de Reducción
de Riesgos de Desastres) en un acápite específico, el cumplimiento de las medidas de higiene y
bioseguridad ejecutadas, con toda la documentación de respaldo correspondiente para su entrega
al SUPERVISOR DE OBRA.
El CONTRATISTA debe definir un espacio al interior de la obra destinado para realizar el aislamiento
del personal que pueda presentar alguna sintomatología del COVID-19. Este espacio debe contar,
como mínimo insumos de sanitización para la limpieza preventiva antes y después de las actividades
laborales, en cumplimiento estricto al Protocolo de Higiene y Bioseguridad aprobado por el Ministerio
de Trabajo.
Además, se debe habilitar un sitio específico para el almacenamiento de productos desinfectantes,
kits de limpieza, herramientas de control de temperatura y Equipo de Protección de bioseguridad a
ser entregado al personal de obra de acuerdo a requerimiento.

Materiales, Herramientas Y Equipo

pág. 224
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

El alcohol es más efectivo al 60% o 70% y esto vale siempre y para todo tipo de infecciones, porque
tiene mayor penetrabilidad al mezclarlo con agua.
El alcohol líquido en la farmacia tiene una concentración de casi el 100%, sin embargo, para estos
casos es mayor el potencial de penetración del alcohol al 70%. Esto sucede porque los alcoholes
tienen la propiedad de que el agua los ayuda a una mayor penetrabilidad.

MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS

INSUMO DESCRIPCIÓN DE USO,

RENDIMIENTO POR ALMACENAMIENTO
PERSONA (promedio de
un rango calculado)
Alcohol al 70% 0,5 L/Mes Uso: Este material está destinado para la
de desinfección de herramientas personales,
concentración equipo
(en solución) de protección individual (ropa de trabajo,
mascarillas y pantallas).
Almacenamiento: En un depósito autorizado y
envases claramente identificados. Lugar
fresco y ventilado en estanterías separadas
del piso.

Forma de Ejecución

La implementación de las áreas de desinfección en obra, requiere que la empresa realice una
capacitación constante, reiterativa y suficiente, en temas como el lavado de manos, la higiene
respiratoria, el uso de tapabocas y la desinfección y limpieza de superficies y utensilios.
Se entiende por higiene de manos un procedimiento cuyo objetivo es reducir el número de
microorganismos que hay en la piel de las manos. Cuando el procedimiento se realiza con agua
y jabón lo llamamos lavado de manos. Cuando se realiza con un preparado de base alcohólica
o con un jabón antiséptico lo denominamos desinfección de las manos.

Para la implementación de estas medidas la Contratista debe proveer dispensadores

individuales de alcohol en spray para cada trabajador de 250 ml recargables como mínimos y
dispensadores comunitarios en campamentos, oficinas y áreas de trabajo.

Medición

La medición será por persona/día (PER/D), será medido de acuerdo al número de trabajadores
por día laborable (persona-día), por lo que la cantidad requerida en obra dependerá del plazo de
ejecución y el número de personas que trabajan en el proyecto (CONTRATISTA y
SUPERVISIÓN).

Forma de Pago

pág. 225
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Esta actividad es ejecutada de acuerdo a las presentes especificaciones, medido según lo

señalado y aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA, será pagado de acuerdo al precio unitario
de la propuesta aceptada.
El incumplimiento de la implementación de las medidas, será sujeto a las sanciones detalladas
a continuación:

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

381 PROVISIÓN DE ALCOHOL PARA DESINFECCIÓN LT.

382. LAVAMANOS MÓVIL

Definición

La Empresa constructora debe definir un espacio al interior de la obra destinado para cuidar en salud
y prevenir a quienes puedan presentarse con alguna sintomatología. Este espacio debe contar, como
mínimo insumos de sanitización y las herramientas de control preventivo a cada trabajador antes y
después de las actividades laborales, en cumplimiento estricto al Protocolo de Bioseguridad.

Además, se debe habilitar un sitio específico para el almacenamiento de productos desinfectantes,

kits de limpieza, herramientas de control de temperatura y Equipo de Protección de bioseguridad a
ser entregado el personal de obra a requerimiento.
facilitar el lavado de manos al personal de la obra. El Tanque debe ser de 50 lt de capacidad como
mínimo y se debe realizar la recarga de agua necesaria para evitar su agotamiento. El sitio de
instalación debe estar provisto de una cámara de desagüe con material filtrante para la conducción
de las aguas residuales que se generen.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El contratista proveerá todos los insumos y materiales, equipos necesarios correspondientes, para
una adecuada desinfección de la obra y de esta manera prevenir incidentes debiendo ser estos
aprobados por Supervisión. La cantidad de insumos, herramientas y equipo estará en función del
número de trabajadores en obra

INSUMO DESCRIPCIÓN DE USO,

pág. 226
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Consiste en la instalación de un
lavamanos portátil provisto de un
tanque de agua potable de 80 a 100 lt
de capacidad con grifo y con un
soporte para la inclusión de papel y
jabón.
Lavamanos portátil
provisto de un tanque de También debe acondicionarse para el
80 o 100 lts de capacidad desagüe de aguas residuales
provenientes del lavado de manos.
NOTA
Esta actividad incluye la provisión de
insumos de limpieza, como ser el jabón
liquido

Forma de Ejecución

La implementación de las áreas de desinfección en obra, requiere que la empresa realice una
capacitación constante, reiterativa y suficiente, en temas como el lavado de manos, la higiene
respiratoria, el uso de tapabocas y la desinfección y limpieza de superficies y utensilios.

NOTA: Al concluir la obra, los insumos y herramientas, deberán retirarse, limpiando completamente
las áreas ocupadas. Los recipientes y desechos deberán ser dispuestos en forma adecuada y
autorizada por el Supervisor de obras.
Los implementos: Lavatorio móvil completo con tanque de agua de 80 o 100 lt.
Señalética informativa Impresa y el Lavamanos Portatil serán entregados mediante Acta de
conformidad al centro de Salud o Escuela a través del Control social de la comunidad beneficiaria.

Medición

pág. 227
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Este ítem será medido por pieza, considerándose los insumos necesarios para todo su personal y el
de la Supervisión durante el tiempo que dure el proyecto.

Forma de Pago

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo
a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

382 LAVAMANOS MÓVIL PZA.

383. PUESTA EN MARCHA

Definición

Este ítem se refiere al periodo de puesta en marcha es decir prueba del proyecto, una vez finalizada
la ejecución de las obras la puesta en marcha se realizará por un lapso de 120 días calendario, en
el cual Contratista se hará cargo de la operación y mantenimiento, de reponer o corregir cualquier
falla o inconveniente que presente la obra concluida durante este periodo, esto con el fin de una vez
pasado este periodo se entregue una obra que este en óptimas condiciones para su adecuado
funcionamiento a los beneficiarios.

Materiales, Herramientas Y Equipo

El Contratista proveerá todos los materiales, herramientas, personal técnico y especializado para la
puesta en marcha de todas las estaciones elevadoras y del todo el sistema de alcantarillado en su
conjunto, de igual manera proveerá del equipo e instrumentos adecuados que sean requeridos en la
ejecución de este ítem.

Forma de Ejecución

La puesta en marcha inicia una vez se cuente con la aceptación de fin de ejecución de obras
terminadas, verificando que la construcción realizada coincida con lo planeado en el proyecto y que
se hayan realizado buenas prácticas de construcción. A partir de esa fecha se contará el plazo de
120 días calendario de puesta en marcha, al final del cuál, se deberá haber alcanzado los niveles
óptimos y estables de operación y mantenimiento de todas las estaciones elevadoras y del sistema
de alcantarillado en su conjunto.

Dicha condición al final del periodo de puesta en marcha deberá ser respaldada por un informe que
presentará el Contratista para la revisión y aprobación por parte de SUPERVISION, informe que
deberá incluir el seguimiento periódico (semanal) a lo largo de la puesta en marcha, de las diferentes
variables e indicadores de operación de las estaciones elevadoras y del sistema de alcantarillado,
que comprueben que efectivamente se ha alcanzado una condición estable de operación.

pág. 228
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

El contratista en conjunto con la supervisión deberá realizar una inspección cuantitativa y cualitativa
de las obras terminadas. La inspección cuantitativa consiste en comparar las dimensiones
especificadas en el proyecto con las dimensiones reales obtenidas (dimensión longitudinal y
transversal del alcantarillado, número y ubicación de las estructuras, etc.).

La inspección cualitativa incluye la inspección de los pendientes entre otros, comparando los
materiales y procedimientos utilizados de acuerdo a lo especificado en las normas vigentes.

El contratista se hará cargo de retirar los balones utilizados para las pruebas hidrostáticas, de manera
ordenada y garantizado la correcta evacuación de las aguas retenidas.

Antes de poner en funcionamiento las redes de alcantarillado estas deberán ser limpiadas,
eliminando los desperdicios y los residuos de concreto y yeso. Las alcantarillas inaccesibles (si lo
hubiera) se inspeccionan utilizando linternas y espejos.

Se deberá inspeccionar las cámaras de inspección, para asegurar el libre paso de la totalidad de la
sección.

Se pondrá en funcionamiento el sistema de alcantarillado durante la puesta en marcha para que en

este tiempo se pueda verificar que la obra está trabajando adecuadamente, de igual manera se
pondrá en marcha todas las estaciones elevadoras, se deberá verificar su funcionamiento óptimo y
estable durante todo el plazo de puesta en marcha, en caso que se presente alguna falencia o
inconveniente que perjudique el correcto funcionamiento del mismo durante este lapso de periodo
de prueba, el Contratista se hará cargo de subsanar, reponer, corregir y/o cambiar el material si es
necesario.

Al final del periodo de puesta en marcha deberá ser respaldada por un informe que presentará el
Contratista para la revisión y aprobación por parte de SUPERVISION, informe que deberá incluir el
seguimiento periódico (semanal) a lo largo de la puesta en marcha, de las diferentes variables e
indicadores de operación, que comprueben que efectivamente se ha alcanzado una condición
estable de operación.

Durante este tiempo el contratista podrá ajustar la guía de mantenimiento y operación que deberá
presentar a Supervisión para su aprobación, y posterior remisión al plantel técnico responsable de
continuar con estas tareas, que serán designados por el beneficiario.

Entre los gastos que deberá considerar el contratante sin ser estos limitativos son los siguiente:

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO NUEVA ESTACIÓN

ELEVADORA
Nro Actividad Costos mensual
Bs
1 Energía Eléctrica
2 Agua
3 Personal GAMO (2 Personas)
4 Limpieza
5 Repuestos
6 Reparaciones

Medición

pág. 229
 ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSIÓN
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CASCO VIEJO ORURO”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ORURO

Este ítem se mide como una unidad “MES” una vez que se haya cumplido con el procedimiento
establecido y tenga la aprobación del Supervisor de Obra.

Forma de Pago

Los trabajos ejecutados de acuerdo con las Especificaciones Técnicas del presente ítem, deben
contar con la aprobación del Supervisor, y serán pagados al Precio Unitario de la propuesta aceptada
como compensación total por todos los gastos correspondientes para la puesta en marcha como:
materiales, herramientas, equipos, mano de obra necesario movilización y otros gastos directos e
indirectos que incidan en el costo de su correcta ejecución.

Los gastos correspondientes para la puesta en marcha estarán a cargo del contratista, tanto del
personal al cual se haga la capacitación, energía eléctrica, suministros, etc.

ÍTEM DEFINICIÓN UND.

383 PUESTA EN MARCHA MES.

pág. 230