Lany

La vida no siempre nos pregunta lo que queremos. Yo sabía que

era cierto cuando Sal anunció que quería el divorcio. Estaba 2
devastado, sobre todo teniendo en cuenta que no tenía idea de por
qué, y se negó a hablar conmigo excepto a través de su abogado.
Cuando mi mundo continuó yéndose al infierno, me preguntaba si
alguien me tenía manía.

Salvador
La vida no siempre nos pregunta lo que queremos. Yo sabía que
esto era cierto cuando alguien me envió una prueba innegable de
que Lany había estado engañándome. Estaba devastado,
especialmente teniendo en cuenta que tenía la prueba en video. 02/2019
Cuando mi mundo continuó yéndose al infierno, me preguntaba si
alguien me tenía manía.
 3

02/2019
 Capítulo Uno
4
Lany

—Quiero el divorcio.
Mi corazón tartamudeó en el pecho mientras miraba a Sal. Por
un momento, quería reír, pero luego quería golpearlo.
—Eso no es agradable, ni siquiera bromees, Sal.
—Estoy hablando en serio, Lany. Ya empaqué mis cosas y las
saqué.
No debería haber creído una palabra de lo que Sal dijo.
Habíamos estado casados durante años. Teníamos seis niños.
Habíamos construido una vida juntos. No había manera de que nos 02/2019
divorciáramos.
Todavía no podía evitar escanear la habitación. Empecé a fruncir
el ceño cuando me di cuenta que no podía detectar nada de Sal en
el dormitorio. Ninguna de sus ropas cubría el suelo. No hubo taza
de café sobre la mesa de noche, ni reloj, ni funda colgando cerca de
la puerta de la habitación. Ni siquiera podía ver ninguno de sus
zapatos saliendo de debajo de la cómoda.
—Sal, qué… —Me quedé sin aliento cuando Sal arrojó un sobre
grande hacía mí. Lo atrapé antes de que cayera al suelo—. ¿Qué es
esto?
—Los papeles de divorcio —dijo Sal. Su voz era fría amarga, un
tono que nunca había oído dirigido a mí antes—. Ya los he firmado.
Todo lo que necesitas hacer es firmarlos y enviarlos a mi abogado.
Él va a presentarlos después de eso.
—Sal, yo no… —no podía respirar—. Yo no quiero el divorcio.
Amaba a Sal, lo adoraba. Él fue mi razón para respirar. Era
dueño de mi alma. Nada en la Tierra nunca podría convencerme
para separarme del hombre.
La voz de Sal carecía de emoción cuando respondió. 5
—Lo que quieres ya no es mi preocupación.
Lloriqueé cuando estas palabras me apuñalaron el pecho como
dagas. Sal nunca me había hablado así.
No me gustó.
—Los niños, Sal.
Sal asintió.
—Quiero la custodia compartida, pero creo que deberían estar
aquí contigo por ahora. Sus vidas serán caóticas, conmigo
mudándome y todo. Es importante para ellos tener algo familiar.
Podemos elaborar un calendario de visitas a través mi abogado.
Sal recogió su chaqueta del extremo de la cama y la puso sobre 02/2019
su brazo antes de mirarme una vez más.
—Te estoy dando la finca. No la quiero.
—Sal…
—Yo prefiero que toda la correspondencia futura pase por mi
abogado. No quiero más contacto contigo.
Yo estaba muriendo. Esa era la única explicación para la agonía
explotando a través de cada parte de mi cuerpo.
—¿Por qué estás haciendo esto? —Susurré. Las lágrimas
inundaron mis ojos y luego se deslizaron por mis mejillas—. Te
amo, Sal. Lo que está mal…
—¿Lo que está mal? —Sal gruñó.
 Tropecé hacia atrás cuando él irrumpió hacia mí. Nunca había
tenido miedo de Salvador Delvecchio un día en mi vida... hasta ese
instante.
—Lo que está mal es que eres, una puta que me apuñaló por la
espalda, y simplemente he sido demasiado tonto para verlo antes
de ahora.
Siempre había sido capaz de ver el amor y la adoración en los 6
ojos de color cobre de Sal cuando me miraba. Esta vez, cuando su
mirada quemó por mi cuerpo, me sentí como que tenía que
ocultarme.
—No sé por qué… —Lloriqueé y volví la cabeza cuando Sal se
inclinó hacia mí. Podía sentir su aliento cálido soplar a través de
mis mejillas.
—Deberías conseguir una medalla. Eres muy bueno en engañar
a la gente. Sé que he comprado el acto inocente durante años. Sólo
me sorprende que fuiste capaz de mantener la pretensión por
tanto tiempo.
Los dedos de Sal pasaron a través del pelo en la nuca de mi 02/2019
cuello antes de cogerlo en un puño. Hice una mueca cuando tiró de
mi cabeza hacia atrás, tirando de los pelos más pequeños en la
nuca.
—Tan atractivo. Tan inocente. ¿Cuántos hombres has tenido,
Lany? ¿Diez? ¿Veinte? Cien?
¿Qué?
¿Estaba loco?
—Sal, yo nunca…
El labio superior de Sal se curvó en una mueca.
—¿Piensas que yo creo todo lo que sale de tu boca? Me has
estado mintiendo desde el momento en que nos encontramos.
¿Fue incluso una coincidencia, o planeaste encontrarme en ese
bar?
La mirada de Sal me invadió, haciendo que mi piel se erizara.
Esta no era la forma en que se supone que era. Estábamos casados,
en lo bueno y en lo malo. Habíamos hecho un compromiso con el
otro. No se suponía que sintiera como que mi piel se estaba
despegando cuando Sal me miraba. 7
—Sal, por favor.
—Pides tan bien, Lany. Es una forma de arte para ti, ¿verdad? —
Los ojos de Sal brillaron con algo que no podía leer, y francamente,
no quería. Era muy oscuro—. Yo te quería tanto. Hubiera dado
felizmente mi último aliento por ti, y tú... todo era sólo un juego
para ti, ¿verdad?
Los dedos de Sal se apretaron en mi pelo.
—¿Qué fue lo que ibas a hacer después, Lany? ¿Por qué jugar el
juego durante tanto tiempo? —Los ojos de Sal se estrecharon—.
¿O fue simplemente que sólo puedes mantenerte fiel durante un
tiempo antes de entregarte a tu necesidad de joder cualquier cosa 02/2019
con pulso? ¿Es eso? ¿Has intentado la monogamia y te has
encontrado que no era para ti?
Tragué con fuerza antes de responder:
—Nunca he sido infiel.
¿Por qué hacerlo? Sal era todo lo que siempre había querido.
Sal resopló.
—¿Aún jugando, Lany?
—No, yo…
—Yo no lo creía al principio. Hemos estado casados durante
años. No podía creer que el hombre que se comprometió a pasar la
eternidad conmigo me engañaría, pero las pistas seguían
apilándose. Primero fueron las fotos, a continuación, las cintas de
vídeo. Pensé que tenían que ser falsificaciones, que alguien estaba
jugando conmigo, pero Burke los envió a su laboratorio forense y
resultaron auténticas.
—¿Qué fotos? —Yo pregunté—. ¿Qué cintas de video?
¿Qué demonios estaba diciendo Sal?
—Pero solo has jugando conmigo todos estos años —Sal me
empujó hacia atrás hasta que llegué a la pared, dejando espacio 8
entre nosotros—. Bueno, conozco tu pequeño juego ahora, Lany, y
yo no quiero jugar más. Ve a buscar a algún otro bastardo estúpido
para jugar —Sal dejó escapar una risa amarga que me heló hasta
mi alma—. Oh, espera, ya has hecho eso.
Sal recogió su chaqueta del suelo y la colocó sobre su brazo de
nuevo. Ni siquiera me había dado cuenta de que la había dejado
caer. Se acercó a estar al lado de la puerta del dormitorio.
—Dile a todos los demás lo que quieras sobre el divorcio, pero
por el bien de los niños, alegué diferencias irreconciliables en los
papeles del divorcio. Nadie más que nosotros tiene que saber qué
bastardo infiel eres. 02/2019
—No hagas esto, Sal. Lo que está pasando, podemos trabajar
para resolverlo —No podía dejarlo salir por la puerta sin tratar de
salvar mi matrimonio. No estaba seguro de poder sobrevivir sin
Sal—. Por favor, Sal. Si nuestro matrimonio alguna vez significó
algo para ti, no…
Sal resopló. Era un sonido muy grosero.
—Te he prohibido en la estación y te he bloqueado en mi
teléfono móvil. Si hay una emergencia con uno de los niños, ya sea
manda un mensaje a través de mi abogado o tu tío. Aparte de eso,
no quiero saber de ti, verte, o recibir cualquier tipo de
comunicación de tu parte.
 Envolví mis brazos alrededor de mi cintura cuando la mirada de
Sal se pasó sobre mí una vez más. Nunca me había sentido más
expuesto o magullado como lo hice en ese momento.
—En lo que a mí respecta, estás muerto para mí.
Grité y caí de rodillas cuando Sal salió de la habitación y, yo
estaba bastante seguro, fuera de mi vida. No entendía lo que había
sucedido. 9
¿Cómo podría Sal querer el divorcio?
Fue el amor de mi vida, mi razón de vivir. Yo era su estrella, su
caro.
Esta no era la manera en que las cosas se supone que son, y yo
no entendía cómo habían llegado a este punto.
Claro, Sal había estado más ocupado que de costumbre en el
trabajo últimamente, pero pasaba. Y había sentido un poco de
distancia entre nosotros, pero de nuevo, sucedía, especialmente
cuando estaba trabajando muchas horas extras. Por lo general, él
tomaría un fin de semana y lo pasaríamos juntos y todo volvería a
la normalidad. 02/2019
Nunca había pedido el divorcio.
Me acurruqué, tirando de mis rodillas a mi pecho. Ni siquiera
podía llorar. Estaba demasiado entumecido. Todo a mi alrededor
se sentía surrealista.
Esto no puede estar pasando.
—¿Papà?
Limpié rápidamente las lágrimas de mis mejillas y me levanté.
Hice una mueca cuando miré en el espejo sobre la cómoda. Mis
ojos estaban enrojecidos, las mejillas pálidas. No había mucho que
pudiera hacer al respecto tampoco. Estaba devastado y se notaba.
Puse una sonrisa en mi cara que no sentía luego me acerqué y
abrí la puerta de la habitación.
 —¿Qué necesitas, TJ?
—Escuché papá gritando y luego se fue. ¿Está todo bien?
—Todo está bien, TJ. Él tiene algunas cosas que están pasando
en el trabajo ahora, va a estar ausente por un tiempo —Me negué a
creer que este era el fin de mi matrimonio—. Estará de vuelta.
—Nos dijo que ustedes se van a divorciar.
Inhalé bruscamente cuando el dolor me apuñaló otra vez. 10
—¿Sal dijo que nos íbamos a divorciar?
No podía creer que había hablado con los niños sin mí.
Los ojos de TJ estaban llorosos mientras asentía.
—¿Fue algo que nosotros hicimos o…?
—No, bebé, no —Agarré TJ y tiré de él en mis brazos. Era un
poco raro abrazar al niño cuando él era más grande que yo, pero
me había acostumbrado a ello. TJ tenía quince años y casi tan alto
como Sal—. No es nada que tú o cualquiera de los otros niños
hicieron. Es algo que Sal y yo vamos a tener que trabajar.
—¿Realmente se muda, entonces?
Cerré los ojos por un momento, contento de que TJ no podía ver 02/2019
el dolor en mi cara.
—Sí, se ve de esa manera.
Abrí los ojos, puse una sonrisa en mi cara otra vez, luego me
incliné hacia atrás. Alisé una mano sobre la mejilla de TJ.
—Pero yo no quiero que se preocupen. Sal los visitará todo el
tiempo. Él los quiere mucho.
—Entonces, ¿por qué se va?
—Me gustaría saberlo, TJ.
Yo no lo hice.
 Capítulo Dos
11
Salvador

Hice una mueca, mientras bebía otro trago de whisky. Había

perdido la cuenta de los que había tenido hace bastante tiempo.
Realmente no importaba. Yo no iba a ninguna parte. Estaba fuera
de servicio durante el próximo par de días. Sabía que
probablemente debería dejar la botella y utilizar ese tiempo para
desempacar mis cajas de cosas en mi nuevo apartamento, pero
simplemente no era capaz de encontrar la motivación.
Mi nuevo apartamento.
No era nada como el ático en el que me mudé con Lany después 02/2019
de conocernos o la mansión en que habíamos vivido durante los
últimos años. Era un apartamento de tres habitaciones en el tercer
piso de un edificio de apartamentos de ladrillo. Una habitación
para mí y dos habitaciones para los niños cuando se quedaran a
dormir.
Las paredes eran blancas, no un azul suave. El suelo era una
alfombra de color marrón oscuro, no las maderas duras pulidas
brillantes de casa. No hubo pinturas de colores en las paredes o
cojines en el sofá. Los juguetes de los niños no cubrían el suelo.
Era blanco y estéril y lo odiaba. No estaba en casa.
Diablos, apenas era un apartamento, pero era todo lo que podía
encontrar en tan poco tiempo. Una vez que había decidido poner
fin a las cosas, salir de la mansión lo más rápidamente posible
parecía ser lo que había que hacer. No podría estar en torno a Lany
sin querer gritarle por lo que había hecho.
Por la forma en que había destruido la vida que habíamos
construido.
Me serví otro trago y lo bebí. Prefiero estar borracho que
recordar cuánto dolía tener mi corazón arrancado de mi pecho por 12
ese pequeño bastardo que me apuñaló por la espalda.
Mi hermoso Lany.
Mi caro.
Mi amore mio.
—Porca Troia —susurré mientras me limpiaba los ojos.
Quería gritar y gritar, despotricar por la traición de todo lo que
era bueno y justo en nuestro matrimonio. Quería agarrar a Lany y
sacudirlo hasta que sus dientes se sacudieron.
¿Cómo pudo hacernos esto?
La primera carta que había recibido diciendo que Lany dormía
alrededor me había sacudido, pensando que era una broma. 02/2019
Alguien acusando a mi amor de ser infiel tenía que ser una broma.
¿Qué más podría ser? Lany nunca me sería infiel.
Había hecho lo mismo con las siguientes dos cartas.
Me había preocupado cuando las fotos llegaron con la cuarta
carta, imágenes muy gráficas. Después del fiasco que había pasado
la última Navidad con Allan y Turk, yo no había querido correr
ningún riesgo de que alguien estuviera tras Lany de nuevo. Había
enviado las fotos a Burke, pidiéndole descubrir todo lo que
pudiera sobre el hombre en la cama con Lany.
Mi estómago se hizo un nudo y luego rodó cuando me imaginé la
foto de Lany en la cama con otro hombre. Si bien no había duda de
que era el cuerpo desnudo de Lany, podría reconocerlo con los
ojos vendados; había estado seguro de que el otro hombre había
sido photoshopeado en la foto.
El informe de laboratorio de Burke dijo lo contrario.
No había manipulación en la foto.
No había cortar y pegar.
Sin manipulación en absoluto.
Ni siquiera podía pretender que Lany había estado dormido y 13
alguien había logrado colarse en nuestro dormitorio y tomado
fotografías obscenas de mi marido. Una sonrisa sensual había
jugado en los labios de Lany mientras miraba hacia el hombre que
se cernía sobre él. El hombre desnudo disfrutando de la dulzura de
su cuerpo.
Hice una mueca cuando el dolor atravesó mi mano.
—¡Figlio di Troia! —Se me cayó el vaso aplastado luego, con
cuidado comencé a sacar los otros fragmentos incrustados en mi
palma. Yo era insensible al dolor y estaba bastante seguro de que
lo había sido desde que me fui de la mansión hace dos semanas.
Por suerte, yo no era insensible a la cantidad de sangre que 02/2019
brotaba de los cortes en la mano. Maldita sea, iba a necesitar
puntos de sutura en al menos uno de ellos.
Me levanté y fui al baño para conseguir una toalla para
envolverla alrededor de mi mano. En el camino de vuelta, cogí mi
teléfono móvil de la mesa de café y luego volví a sentarme en la
silla junto a la ventana. No estaba bien para conducir y realmente
no quería llamar a un taxi.
—Clarke.
—Sal —respondió el hombre.
—Necesito que me lleven al hospital.
—¿Lany?
 —¡No! —Gruñí. Yo no quiero oír ese nombre—. Me… Me corté la
mano en un poco de vidrio.
Clarke suspiró.
—Voy a estar allí en diez.
—Gracias, hombre —Colgué entonces deslicé mi teléfono en el
bolsillo. Mientras esperaba a Clarke, limpié el cristal
ensangrentado y luego agarré el resto de las cosas que iba a 14
necesitar llevar conmigo. Cartera, las llaves, la chaqueta, la pistola.
Lo normal.
Para el momento que Clarke llamó abajo, yo estaba listo para
volver a la botella y olvidar el viaje a la sala de emergencias. El
alcohol había sido más o menos un compañero cercano en los
últimos tiempos. Yo sabía que estaba bebiendo demasiado, pero
era la única manera de que pudiera dormir sin ver el dulce rostro
de Lany.
Soñé con él constantemente.
Todavía alcancé por él en el medio de la noche.
Dolía por él. 02/2019
Me preguntaba si siempre lo haría.
Le sonreí a la ancianita en el interior del ascensor y entré a la
parte de atrás, apoyado en él.
—Tú te has mudado al 3C, ¿verdad?
Asentí cortésmente.
—Sí, señora.
—¿Eres un Teniente de la policía?
Sonreí.
—Oh, sí, señora.
La anciana resopló.
—Bueno, tenemos un edificio muy tranquilo aquí, excepto por el
distribuidor de drogas en 2D y el hombre de mantenimiento lleva
un burdel en el sótano cada sábado por la noche —Ella me miró
fijamente—. ¿Tienes la intención de hacer algo al respecto?
Mi sonrisa se hizo más amplia.
—Ciertamente puedo mirarlo, señora. Me gusta vivir en un
edificio agradable, tranquilo.
La mujer resopló de nuevo.
—Está haciendo que una mujer decente no pueda siquiera ir a 15
lavar su ropa cuando lo necesita.
—Cada vez que tenga que bajar y hacer la colada, y si yo no
estoy en el trabajo, solo llame a mi puerta y yo le acompañaré allá
abajo, asegurándome de que no le molestan.
Cuando el ascensor se detuvo en el vestíbulo, la anciana me dio
unas palmaditas en la mejilla y salió.
—Eres un buen chico.
La seguí después de mantenerle la puerta abierta. Clarke estaba
recostado contra su camión, que estaba aparcado justo enfrente
del edificio.
—Sargento Clarke, esta bella dama me estaba diciendo que 02/2019
alguien está vendiendo drogas en el apartamento 2D y el hombre
de mantenimiento ejecuta un burdel en el sótano cada sábado por
la noche. Yo estaba pensando que podíamos conseguir a algunos
de los chicos juntos y ayudarles a entender que queremos un buen
lugar tranquilo para vivir.
—¿Puedes hacer eso? —la anciana le preguntó Clarke.
—Oh, sí, señora —Clarke respondió mientras sonreía—. Somos
los SWAT.

****
 Suspiré mientras miraba el calendario. Habían pasado dos
semanas desde que me mudé. Las vacaciones eran muy pronto, y
Lany y yo no habíamos elaborado un calendario de visitas todavía.
Yo quería ser tan comprensible como fuera posible, pero no había
visto a los niños en siglos.
Yo los echaba de menos.
Echaba de menos a Lany. 16
Demonios, incluso echaba de menos a Brant.
Recogí el teléfono y me desplacé por mis contactos hasta que
llegué a mi abogado. Después de presionar el botón de conexión
sostuve el teléfono al oído.
—Con el señor Robertson, por favor. Sal Delvecchio llamando.
Traté de llamar al abogado lo menos posible. Costaba mucho
dinero tener a este hombre contratado. Costó aún más para
conseguir que haga cualquier cosa.
—Teniente, ¿qué puedo hacer por usted?
—Me preguntaba si Lany ha contactado con usted acerca de los
horarios de visita. 02/2019
Agarré un bolígrafo y empecé a garabatear pequeños círculos en
el papel en mi escritorio.
—Sí, he hablado con el señor Delvecchio, y le transmití sus
mensajes.
—¿Dijo cuándo puedo ver a los niños?
—Teniente, voy a ser franco con usted. El señor Delvecchio no
está siendo explícito sobre los horarios de visita. Siente que,
debido a su ocupación actual, el pasar tiempo con los niños podría
ser perjudicial para la continuidad de su salud mental y el
bienestar emocional.
Apreté los dientes.
—¿Dijo eso?
 —No en tantas palabras, por supuesto, pero ha hecho arreglos
para que los niños sean vistos por un psicólogo. Creo que él tiene
la intención de solicitar la custodia exclusiva.
—¡Sobre mi cadáver! —Espeté lleno de rabia—. Esos son mis
hijos tanto como lo son suyos, y no hay nada en mi trabajo que
sería perjudicial para ellos. No llevo mi trabajo a casa.
Por lo general, pero el abogado no necesitaba saber eso. 17
—Lo entiendo, Teniente, pero hasta que no esté de acuerdo en
sentarse a la mediación, no hay mucho que pueda hacer al
respecto.
—Usted le dice que si trata de llevarse a mis hijos lejos de mí,
vamos a empezar a hablar de su capacidad para cuidar de sí
mismo, y mucho menos seis niños. Lany no es conocido por su
capacidad para caminar dos pasos sin tropezar, y tengo los
registros médicos para respaldar eso.
Colgué el teléfono, echando humo. Después de todo lo que había
hecho, yo no podía creer que Lany estaba tratando de apartar a los
niños de mí. Yo ya había aceptado que vinieran con Lany. Sólo 02/2019
quería los derechos de visita.
—¿Problemas?
Apreté los dientes mientras miraba hacia la puerta de mi oficina.
—Lany está tratando de obtener la custodia exclusiva de los
niños.
Clarke levantó una ceja.
—¿Es por eso que está negándose a dejar que los veas?
—Dice mi trabajo es —hice comillas en el aire, —perjudicial
para la continuidad de su salud mental y bienestar emocional.
—Mierda.
Asentí con aire ausente.
—Por lo tanto, demándalo por la custodia exclusiva entonces.
 —No puedo. Rompería a Lany si me llevó a los niños.
—Me parece que eso es exactamente lo que te está haciendo a ti.
Lo era, pero no me atreví a hacerlo. Mi corazón puede estar roto
por las acciones de Lany, pero aún amaba al bastardo. Yo sabía que
no podía estar con él a causa de lo que había hecho, pero eso no
significaba que quería destruirlo.
Por supuesto, había estado bastante enojado al principio. 18
Enojado y herido. Devastado. Pero esos sentimientos se habían
desvanecido a la tristeza y el dolor. Tal vez cierto pesar y una gran
dosis de preguntándome qué había tan carente de mí que Lany
tuvo que ir a otros hombres para conseguirlo.
Todavía me estaba preguntando.
Fue un duro golpe para mi ego.
—¿Qué vas a hacer?
Negué con la cabeza, porque realmente no tenía idea.
—Ya se me ocurrirá algo.
Siempre lo hacía.
—¿Has pensado en sentarte y hablar de esto con Lany? — 02/2019
preguntó Clarke—. Tal vez pueden llegar a algún tipo de acuerdo
sin los abogados involucrados.
—No estoy listo para verlo, Clarke. —Mi pecho dolía cada vez
que pensaba en ello. No estaba seguro de cuándo estaría listo para
enfrentar a Lany de nuevo.
Puede ser que sea un tiempo.
—¿Has recibido más fotos o vídeos?
Hice una mueca cuando mi estómago se encogió.
—Recibí otra cinta de video hace un par de días. Ya la envíe a
Burke, y dijo que era auténtica. No ha sido manipulada —Tragué el
mal sabor de boca—. Es Lany.
—¿Reconocieron al hombre en ella?
 —Hombres, y no —Mis labios se afinaron mientras los presioné,
cuando mi desayuno amenazaba con volver a subir—. Burke está
tratando de identificarlos, pero no hay una verdadera imagen clara
de cualquiera de ellos. Está tan sólo la espalda y —tragué
fuertemente de nuevo, —el culo mientras se follan a Lany.
—¿Y estás seguro que todo no podría ser una especie de broma?
—He pensado en eso, Clarke —Me puse de pie y me moví para 19
mirar por la ventana. No vi una cosa más allá de los pensamientos
desenfrenados en mi cabeza—. Las primeras cartas hablando de
Lany estando con otros hombres, me tiraron. Estaba seguro de que
estaban tomándome el pelo. Cuando la primera foto llegó, se la
envíe a Burke para que pudiera analizarla a través de su
laboratorio. Yo quería saber quién estaba detrás de Lany, tratando
de incriminarlo.
Había estado tan seguro que alguien estaba detrás de él.
Di una temblorosa respiración para calmar el estómago revuelto.
—Cuando Burke me llamó y me dijo que la foto no había sido
falsificada, le hice analizarla de nuevo. Le hice hacer lo mismo para 02/2019
las próximas fotos que llegaron. Todas ellas eran reales. Sin
manipulación, sin Photoshop, sin recortes, sin cortar y pegar, sin
nada.
Me había destruido.
—Y entonces llegaron las cintas de video —Casi me habían
destruido—. Burke las autentificó, también.
En lugar de escuchar las mentiras de Lany mientras sostenía la
evidencia en mis manos, yo había decidido cortar por lo sano y
dejarlo. No podía someterme a mí mismo, a Lany, o los niños a un
largo, extenso y complicado divorcio.
Por desgracia, eso era exactamente lo que tenía.
—¿Y el video?
 Asentí con la cabeza en lugar de decir nada. Estaba demasiado
ahogado por el nudo en la garganta.
Yo sólo había sido capaz de ver los primeros minutos del video
antes de correr al baño a vomitar mis tripas. Había enviado
inmediatamente la cinta a Burke para ver si era real, también. Tan
pronto como me llamó y confirmó que lo era, había llorado hasta
que no tuve más lágrimas. 20
Y entonces yo pedí el divorcio.
No quería creer que Lany podría serme infiel. Habíamos pasado
por muchas cosas juntos, por lo que muchas veces alguien había
tratado de interponerse entre nosotros. Había estado seguro que
esto era sólo un caso más de eso, pero no podía refutar las pruebas
forenses realizadas por el FBI.
Había estado buscando al bastardo que había hecho esto, y lo
encontré en el hombre que sabía que iba a amar hasta que tomara
mi último aliento, sin importar lo que había hecho.
—¿Has hablado con Lyn de algo de esto? Tal vez podría
convencer a Lany a… 02/2019
Levanté la mano para detener a Clarke.
—Después de arrancarme más o menos la cabeza por pensar
que Lany me sería infiel, a pesar de la evidencia que dice lo
contrario, Lyn me informó que él pensaba que yo era un completo
idiota y él no tendría ninguna parte del lío que había creado.
Clarke se rió entre dientes.
—Tengo que darle el crédito al pequeño individuo. Es leal.
—Es como si él pensara que no le daría un solo pensamiento.
Que solo vi las fotos y videos, y fui y solicité el divorcio. No
entiende lo difícil que fue esto para mí, cuántas veces le he dado un
segundo pensamiento a mi decisión de divorciarme de Lany.
—¿Todavía tienes dudas?
 —No lo sé —Suspiré cuando el peso en mi pecho se hizo más
pesado—. No puedo decir si estoy teniendo dudas sobre los videos
o meros deseos.
—¡Por qué no me das una copia de todo lo que has recibido, y
voy a ver qué puedo hacer? Tengo un par de amigos que pueden
mirar esto.
—¿Con qué propósito, Clarke? El laboratorio de Burke ya ha 21
hecho todas las pruebas.
—No, entiendo eso, pero ¿nunca se han preguntado por qué
Lany hizo esto? ¿Podría alguien tener algo sobre él y están usando
eso para obligarlo a dormir con todos estos hombres?
Jadeé cuando la sangre se drenó lentamente de mi cara. Algo
siniestro se envolvió alrededor de mi corazón y lo apretó hasta
que casi no podía respirar.
—¿Crees que alguien está forzando a Lany a tener relaciones
sexuales con estos hombres?
Clarke se dejó caer en la silla frente a mi escritorio. Antes de que
él se echara hacia atrás, se pasó una mano por la cara. 02/2019
—Mira, Sal, Lany te ama. En algún lugar muy dentro de ti, lo
sabes. Si esas fotos y cintas son reales, entonces tengo que buscar
la siguiente razón para hacer algo que va en contra de su propia
naturaleza.
—Pero…
—No estoy diciendo que es inocente en todo esto porque él
debería haber llegado a uno de nosotros antes de llegar a este
punto. Sólo digo que Lany haría cualquier cosa para mantenerte a
ti y a los niños seguros, incluso dormir con un grupo de hombres
sin rostro.
 Me aferré a ese pensamiento y lo mantuve cerca. No estaba
seguro de que podría pasar más allá de Lany durmiendo por ahí,
pero si alguien lo estaba forzando, le arrancaría la cabeza.
—Burke todavía lo tiene todo. Voy a pedir que te lo envíe.
—Voy a conseguirlo de él tan pronto como pueda, Sal. Si hay algo
allí, lo encontraré.
—¿Crees que debería llamar a mi abogado y que él ponga un alto 22
en el divorcio?
Clarke negó con la cabeza.
—No hasta que tenga algo. Por mucho que yo no lo creo, todo
esto podría ser Lany, en cuyo caso sí es necesario que abandones
su culo.
Tenía miedo de eso.

02/2019
 Capítulo Tres
23
Lany

Me sequé los ojos cuando oí el timbre de la puerta. Dudaba que

pudiera ocultar el hecho de que había estado llorando, otra vez,
pero yo no tenía necesidad de saludar a nadie con lágrimas en la
cara. Habían pasado dos semanas desde que Sal me dejó los
papeles de divorcio y se mudó, y yo seguía llorando.
Estaba empezando a preguntarme si volvería a parar.
Mi vida había estado en agitación desde el momento que Sal
salió. Si no estaba asegurando a los niños de que ellos no tenían la
culpa por el divorcio, estaba tratando de ponerme en contacto con 02/2019
Sal y pedirle que venga a ver a los niños y siempre era informado
por su abogado que estaba ocupado.
Odiaba al abogado de Sal. Era un idiota. Mientras que él era muy
educado, nunca tuvo nada bueno que decir. Parecía creer que todo
este lío fue mi culpa.
No lo era.
Al menos, no creo que lo era. Todavía no estaba muy seguro de
por qué Sal había pedido el divorcio, y puesto que el hombre no
regresaba mis llamadas telefónicas, dudo que alguna vez lo sabría.
Yo sé que él había dicho algo acerca de fotos y cintas de video,
pero todavía no tenía idea de lo que eso significaba.
 Pero incluso si Sal no quería tener nada que ver conmigo,
debería haber estado allí para sus hijos. Quería decirme que su
apretada agenda de trabajo le había impedido ir al hospital hace
un par de días cuando Emily se cayó de su bicicleta y se rompió el
brazo, pero sabía que me estaba engañando a mí mismo.
Nunca se había mostrado.
En realidad estaba empezando a acostumbrarme a no depender 24
de él nunca más. Fue raro. No había disparado una vez desde que
se había ido. Ni una sola visita a la sala de emergencias.
Creo que ya no era un desastre caliente.
Fruncí el ceño cuando el timbre sonó de nuevo. ¿Quién
diablos…? ¡Sal! Los guardias de la puerta no dejaban a un extraño
en la finca sin tener que llamar a la casa primero.
Tenía que ser Sal.
Mi corazón latía con tanta fuerza que el pecho me dolía. Corrí
hacia la puerta principal. Yo la abrí, una sonrisa comenzando a
curvar mis labios.
—Sal, donde has… —Yo fruncí el ceño al hombre de pie en los 02/2019
escalones de la entrada—. No eres Sal.
Sal nunca usaría un traje tan malo.
—Soy Douglas Varny. ¿Está el señor Lany Delvecchio? —Uno de
los hombres preguntó.
Había cuatro, todos en trajes, al igual que muchos agentes de
policía.
La policía estatal, y no la policía local.
Eso fue raro. Yo no podía entender por qué.
—Sí.
Por ahora.
 El hombre me tendió una hoja de papel. Estando aún más
confuso, y un poco cuidadoso, desdoblé el papel y empecé a leerlo.
Mi mandíbula cayó al mirar hacia arriba.
—¿Usted está tomando nuestra casa?
—Hasta que Vincenzo Castellano pueda demostrar que esta
finca no se compró con el dinero que ganó de manera ilegal, será
embargada por el gobierno federal. 25
—Pero no es su casa, ya no. Nos intercambió su casa para mi
ático, un trato justo. Esta es mi casa.
—Es la casa del gobierno ahora.
El señor Varny sonaba demasiado feliz por ese hecho.
Sacó otra hoja de papel de su carpeta.
—Esta es una orden de desalojo de la oficina del fiscal de distrito
del estado de desalojo de usted, Salvador Delvecchio, sus seis hijos
menores de edad, Vincenzo Castellano, y todos sus asociados
conocidos de poner un pie en la propiedad hasta el momento en
que el señor Castellano pueda probar que es el propietario
legítimo de esta finca, su ático, y todas sus posesiones y bienes, 02/2019
todos los cuales han sido tomados por el gobierno como parte de
esta investigación.
—Pero él no la posee. Yo lo hago.
¿Qué tan difícil fue de entender?
Varny ignoró mis palabras y llamó a los oficiales detrás de él.
—Estos oficiales están para ver que se lleve nada, excepto sus
pertenencias personales. Tiene treinta minutos para empacar
antes de que sea acompañado fuera de las dependencias.
—Pero…
Esto no estaba sucediendo.
Simplemente no estaba sucediendo.
 —El no salir de las instalaciones en el tiempo asignado es
motivo para que lo detengan, en cuyo caso se pueden colocar a sus
hijos en hogares de acogida de emergencia hasta el momento en
que puede pagar la fianza.
—Es mi casa, y todo es mío. Nada de esto pertenece a Vinnie —
Había decorado cada pulgada del lugar.
El horrible hombre levantó una ceja. 26
—¿Tiene recibos demostrando eso?
—No pero…
¿Quién guardaba los recibos?
—Entonces se queda.
—¿Qué pasa con los juguetes y otras cosas de los niños?
—Se quedan hasta que pueda demostrar la propiedad.
—¿En serio? ¿Vas a hacer que los niños dejen sus juguetes
detrás?
—¿Tiene recibos?
Le iba a dar un puñetazo. Una mano en mi brazo me detuvo.
Maldición. 02/2019
—Ahora no es el momento, Lany —dijo Brant mientras
caminaba a mi lado—. Voy a tener a alguien mirando esto. Por
ahora, ve comenzar a empacar bolsas para los niños.
—¿Y usted es? —Varney preguntó.
Brant no tenía necesidad de ser más alto o más regio para
aparecer intimidante. Lo hizo con sólo respirar.
—Soy Oliver Brant, jefe de seguridad del señor Delvecchio.
—Oh, sí, señor Brant —Varían sonrió mientras sacaba otro
pedazo de papel de su carpeta—. Tengo una orden para su arresto.
Parece que su tarjeta verde ha sido revocada, y que está siendo
enviado a casa —Los ojos de Varny se estrecharon—. Israel, ¿no es
así?
 —Soy de Israel, sí —Brant asintió—. Pero estoy en este país
legalmente.
Varny mostró el papel en su mano.
—Ya no.
—Brant, qué…
—Ve a empacar, Lany —Brant dijo entre dientes, usando un
tono que nunca había oído antes—. Todo esto es un error, pero 27
dudo que tenga tiempo para averiguarlo antes y los niños tienen
que salir de aquí. Obtén lo que necesitas para cuidar de los niños.
Cierto.
—Oh, señor Delvecchio —Varny llamó cuando yo me alejé, —
uno de estos oficiales le acompañará para asegurarse de que no
toma cualquier cosa que no le pertenece.
Todo me pertenecía, maldición.
Ignoré al oficial que me siguió hasta la casa y me dirigí a la parte
inferior de la escalera.
—Niños, Jenna, necesito verlos a todos aquí en este momento.
Deben haber escuchado la urgencia en la voz, porque un 02/2019
momento después, pude escuchar a todos corriendo hacia mí.
Tenía que preguntarme si esta sería la última vez que oía ese
sonido de manada de búfalos en esta casa.
¿Alguna vez seríamos capaces de volver?
Cuando llegaron al pie de la escalera, pude ver el miedo en sus
ojos. Estiré la mano y toqué las mejillas de todos ellos.
—Va a estar bien.
—¿Qué ha sucedido, papà? —preguntó TJ—. ¿Por qué están esos
hombres aquí?
Teniendo en cuenta lo que había pasado cuando fue mantenido
cautivo por un anillo de esclavitud infantil, entendía el miedo de
TJ. Tenía miedo de que estaba a punto de añadir más a su
preocupación.
—Algo ha sucedido. Yo no entiendo exactamente qué, pero
tenemos que empacar una bolsa e ir a quedarnos en otro sitio. Hay
un hombre fuera que dice que esta no es nuestra casa ya. Hasta
entender lo que está pasando, tendremos que quedarnos con la
abuela y el abuelo. 28
—Los abuelos se fueron a su crucero hace un par de días, Papá
—Dijo Emily—. ¿No te acuerdas?
Mierda.
Ahora que mi padre se retiró, mis padres estaban haciendo
muchos más viajes. Estaba bastante seguro de que se habían ido
más en los últimos seis meses de lo que habían estado en casa.
—Bien, estoy seguro de que no les importará si nos quedamos
en la casa —De hecho, sabía que no les importaría.
—Uh, papà.
Doble mierda.
Mi sonrisa era un poco forzada. 02/2019
—¿Sí, Jamie?
—Los abuelos están teniendo su casa fumigada mientras no
están.
La mierda se estaba acumulando bastante. Me pasé una mano
por el pelo mientras pasaba a través de la lista de lugares donde
podía quedarme. Eddie estaba en Francia en un curso de arte. Jerry
había vendido la casa en que vivía con Sally y se trasladó a un
apartamento de un dormitorio. Brodsky y Wu ambos vivían en
micro apartamentos, y no apostaría por Clarke.
Eso dejó a una persona en la que podía pensar.
—Está bien, nos podemos quedar con Lyn entonces, al menos
hasta que pueda resolver algo más.
 —¿Podemos llamar a papá? —preguntó TJ—. ¿Podemos
quedarnos con él?
Por mucho que odiaba la idea de pedirle a Sal cualquier cosa en
este momento, yo sabía que nunca se apartaría de los niños.
—Le llamaré, TJ. Mientras tanto, quiero que todos vayan arriba y
empaquen sus maletas. Jenna, te necesito para empacar una bolsa
para los niños más pequeños. Simplemente, carga la ropa y unos 29
pocos de sus juguetes favoritos. Nada más.
El oficial detrás de mí se aclaró la garganta.
Me di la vuelta para mirarlo.
—Mis hijos están siendo echados de su casa, el único lugar en
que se sienten seguros. Se les permitirá tomar sus juguetes
favoritos. Si al señor Varny no le gusta, puede arrestarme en este
momento.
El oficial miró a los niños y luego asintió.
—Un juguete cada uno.
—Gracias —Me tomó todo para sacar las palabras de mi boca.
Un juguete cada uno. ¿Estaba loco? Estos eran niños. Me di la 02/2019
vuelta para mirar a los niños.
—Un juguete cada uno.
Vi a los niños y Jenna ir deprisa por las escaleras y luego me
volví y me dirigí a la cocina, el último lugar en que había visto a
Marcus.
—Marcus.
El hombre estaba en el medio de una conversación con Dalton,
Lincoln, y la señora Martinez. Miró hacia arriba cuando me
apresuré en la habitación. Él frunció el ceño y se enderezó al
instante.
—¿Lany?
—Tenemos problemas —Grandes problemas.
 Sostuve el documento que el señor Varny me había dado.
—Él dice que tenemos treinta minutos para hacer las maletas y
salir. El estado embarga todo hasta que Vinnie pueda demostrar
que no usó ningún dinero ilegal al comprarlo, y porque no tengo
los recibos de cualquiera de estas cosas, tengo que dejar todo aquí.
—¡Mierda!
Hice una mueca cuando miré a los demás. 30
—Tienen que empacar, también. Sólo pueden llevar ropa y sus
artículos personales. Nada más.
—¡Y una mierda! —Lincoln rompió—. No hay manera en el
infierno de que deje mis guitarras atrás.
—¿Puedes demostrar que son tuyas?
—Tienen mi nombre en ellas.
No estaba seguro de que pasaría, pero el hombre podía
intentarlo.
—Vayan a empacar.
—¿A dónde vamos, señor Lany? —preguntó la señora
Martinez—. ¿Va a tener una cocina? 02/2019
¿Una especie de cocina?
—Nos vamos a quedar con mi amigo Lyn hasta que pueda
obtener todo resuelto.
—¿Has llamado a Sal, Lany? —Marcus preguntó.
—Estaba a punto de hacerlo, pero quería hacerte saber lo que
estaba pasando en primer lugar.
El ceño fruncido de Marcus se profundizó.
—¿Dónde está Brant?
Las lágrimas se reunieron en mis ojos por el peso abrumador me
sentí presionando hacia abajo en mi pecho.
—Lo detuvieron. Ellos dijeron que su tarjeta verde había sido
revocada y que lo estaban enviando de nuevo a Israel.
 —Eso es mentira —espetó Marcus.
—Estoy de acuerdo, pero Brant quiere que yo cuide de los niños
en este momento. Sólo tenemos treinta minutos para hacer las
maletas antes de que nos obliguen a salir.
—Veinte minutos ahora, señor Delvecchio —dijo el oficial—. Es
posible que desee darse prisa.
No iba a hacerlo a través de esto sin berrear o golpear a alguien. 31
Era un cara o cruz lo que ocurriría.
—Lany, llama Sal. Voy a ver lo que está pasando con Brant.
Asentí con la cabeza mientras sacaba mi teléfono móvil de mi
bolsillo y marqué el número de Sal. Mi alma cayó cuando oí la
grabación diciendo que mi número había sido bloqueado.
Me había olvidado de esa parte.
Marqué al abogado de Sal al siguiente.
—Hola, soy Lany Delvecchio. Me gustaría hablar con el señor
Robertson por favor.
—Un momento, por favor.
Traté de respirar de manera uniforme mientras esperaba a que 02/2019
el abogado se pusiera en línea. No fue fácil. Me sentía como si mi
corazón iba a saltar fuera de mi pecho en cualquier momento.
—Señor Delvecchio, ¿qué puedo hacer por usted hoy?
—Necesito que le haga llegar un mensaje a Sal. Es una
emergencia.
—¿Qué clase de emergencia, señor Delvecchio?
No había un ápice de preocupación en la voz del hombre.
Hombre, los abogados eran fríos.
—El fiscal está embargando la casa y todo en ella. Nos están
forzando a salir en treinta minutos. Necesito saber si los niños
pueden ir a quedarse con Sal.
 —Ya veo —respondió el hombre—. Sí, bueno, voy a entregarle
este mensaje de inmediato.
—¿Me puede llamar y hacerme saber lo que dice de inmediato?
Realmente necesito que se lleve a los niños hasta que descubra
qué hacer, y tengo una especie de límite de tiempo.
—Por supuesto, señor Delvecchio. ¿Puedo llamar a este número?
—Sí. 32
Todavía no me gusta el tipo. Me di cuenta que mi animosidad
vino del hecho de que él era el abogado de divorcio de Sal y
esencialmente el intermediario entre nosotros, pero era un
verdadero imbécil.
Colgué mi teléfono móvil y lo deslicé de nuevo en el bolsillo
antes de correr escaleras arriba para asegurarme de que los niños
estaban empacando todo. Treinta minutos no era tiempo
suficiente para empacar las cosas de seis hijos y mías.
—Jenna, tienes que ir a empacar tus cosas, también. Dudo que se
te permitirá quedarte.
—No tengo mucho que empacar —Jenna me sonrió—. Viajo 02/2019
ligera —Esa era una preocupación menos.
—Voy a ir a empacar una bolsa para mí. ¿Tienes esto?
Jenna asintió, así que me apresuré a salir de la habitación, el
oficial de policía justo en mis talones. No sabía lo que él pensaba
que iba a tomar. Nosotros no poseemos nada de valor real. Nuestra
buena porcelana china era algo que no era de plástico.
Nuestra riqueza estaba en nuestras memorias y recuerdos.
Saqué la maleta del armario y la abrí en la cama. No hubo
necesidad de tomar nada fuera de la cómoda de Sal. Estaba vacía.
Agarré gran parte de mi ropa, toda la que pude y la metí en la
maleta. No era un trabajo de embalaje, y yo no era capaz de
conseguir cualquiera de mi ropa más elegante. Solo agarré lo que
era más útil.
Agarré una de mis bolsas más pequeñas y empecé a recoger mi
álbum de fotos, el certificado de la boda enmarcado que colgaba de
la pared, y mis fotos enmarcadas. No podían evitar que tomara
esas. Me pertenecían claramente.
Esta fue la primera vez que había estado muy contento de que 33
Sal había tomado todas sus armas con él cuando se fue. No había
manera de que pudiera salir de aquí si no lo hubiera hecho, y
dudaba que me permitirían tomarlas.
Estaba tan concentrado en lo que estaba haciendo, y quejarme
en mi cabeza, que salté cuando sonó mi teléfono móvil. Mi mano se
sacudió cuando lo saqué de mi bolsillo.
El abogado.
Por favor, Dios, que esto sea una buena noticia.
Pasé el dedo por la pantalla y luego lo acerqué a mi oído.
—¿Hola?
—¿El señor Delvecchio? 02/2019
—Sí.
—Soy el señor Robertson.
—¿Recibió una respuesta de Sal?
—Lo hice, sí.
¿Por qué no me gusta el tono de su voz?
—¿Qué dijo?
—Me temo que el Teniente Delvecchio no está disponible para
llevarse a los niños en este momento, y puesto que él ha firmado
dejando la casa para usted, siente que ya no es su preocupación.
—¿Qué? —Poco a poco me hundí en el lado de la cama. No podía
creer lo que estaba escuchando—. ¿Sal no se va a llevar a los
niños?
 —Como usted bien sabe, su horario es muy completo y…
—¡Estos son sus hijos! —Me froté el pecho, justo por encima de
mi corazón donde se sentía como si se estuviera partiendo en
dos—. No espero que me llevara, pero estamos hablando de los
niños.
—Lo entiendo, señor Delvecchio, pero me temo que sólo le
puedo decir lo que mi cliente me dice. 34
—No, entiendo. Gracias, señor Robertson.
No esperé que el hombre dijera adiós antes de colgar. Me senté
allí por un momento, entumecido y sin saber qué hacer a
continuación. No llegué a Sal. Había querido que estos niños tanto
como lo hice. ¿Cómo podía abandonarlos ahora, cuando más lo
necesitaban?
—Señor —el oficial dijo, —es el momento de irse.
—Sí —Me puse de pie y recogí mis maletas. Miré alrededor de la
habitación por última vez y luego seguí al oficial fuera de la
habitación.
Me sentía como si algo se había roto por dentro. Tal vez era 02/2019
mejor que nos fuéramos a divorciar. Este hombre frío e insensible
no era el Sal con el que me había casado.
Fui a cada habitación y cogí a los niños y sus bolsas. Juntos, con
Jenna, bajamos las escaleras hasta la entrada donde nos
encontramos con Lincoln y la señora Martinez.
Frunció el ceño mientras contaba cabezas.
—¿Dónde está Marcus?
—Recibió una llamada telefónica —dijo la señora Martinez—.
Me dijo que tenía que irse, pero que le llamaría a primera
oportunidad que tuviera.
Maldita sea.
 Mi día se iba por el drenaje más rápido de lo que podía
detenerlo. Diablos, todo mi mes había sido así. Estaba aterrado de
lo que el nuevo año traería. Mi suerte hasta ahora había apestado.
—¿Alguien está consiguiendo el perro?
La señora Martinez asintió.
—Dalton está esperando en el frente con él.
Supongo que eso fue todo por ahora. 35
—Muy bien, chicos, vamos.

02/2019
 Capítulo Cuatro
36
Salvador

Miré mi reloj y me di cuenta de que era demasiado tarde para

llamar a mi abogado. Mirar todas las decoraciones navideñas en
todos los escaparates y a lo largo de las calles de la ciudad me
recordaba que probablemente sería mi primera Navidad sin Lany
o los niños en más tiempo del que quisiera recordar.
En serio, dudaba que encontraría al hombre de mis sueños
debajo del árbol de Navidad este año. Dudaba que incluso tuviera
un árbol de navidad. Parecía un montón de trabajo cuando yo sería
el único allí para disfrutarlo. 02/2019
Tenía planes de enterrarme en el fondo de una botella de buen
whisky. En este punto, me tomaría una botella entera de whisky.
Algo para olvidar, no tenía familia con quien pasar las vacaciones,
ni siquiera mi hermano. Había volado a Aspen para las vacaciones.
En las últimas semanas, pasé mucho tiempo repensando mi
decisión de dejar a Lany y solicitar el divorcio. Lo extrañé más de
lo que creía posible. Las cosas horribles que había hecho
empezaban a palidecer en comparación con no tenerlo en mi vida.
Fue una muy mala idea, pero saqué mi teléfono celular de todos
modos y marqué a Lyn. Solo necesitaba un poco de información
sobre Lany, solo para saber que él y los niños estaban bien.
—Señor.
 Sonreí.
—Oye, Lyn, esto no es una llamada de trabajo.
—Oh.
—¿Has oído hablar de Lany últimamente? —Me froté la cara con
la mano cuando solo el silencio cruzó la línea. —Por favor, Lyn. No
tienes que decirme nada sobre él. Sólo quería saber si Lany y los
niños estaban bien, y es demasiado tarde para contactar a mi 37
abogado.
—Está bien, —respondió Lyn. —Los niños están bien.
¿Por qué no creí eso?
—Está bien, gracias, Lyn. Sólo quería comprobarlos.
—Bueno. —Lyn no era necesariamente hostil, pero tampoco era
amistoso.
—Te veré en el trabajo mañana.
—Buenas noches, señor.
Dios, ojalá me llamara Sal.
Sólo una vez.
—Buenas noches, Lyn. 02/2019
Colgué mi teléfono y lo deslicé en mi bolsillo, luego me puse el
cuello de la chaqueta alrededor de las orejas. Hacía más frío que
una teta de bruja en un sostén de bronce. Empezaba a nevar de
nuevo. Los niños realmente amarían eso.
Dios, esperaba que Lany no se hiciera daño.
Otra vez.
Un letrero de neón más abajo en la calle me llamó la atención.
Gruñí y caminé por la nieve para llegar a la puerta. Una bebida
sonaba perfecta justo ahora. Tal vez un ron caliente con
mantequilla o algo más caliente, algo que me caliente por dentro.
Había estado frío por semanas.
La música me llegó tan pronto como abrí la puerta.
 Jazz.
Bonito.
Entré y dejé que la puerta se cerrara detrás de mí mientras
exploraba el interior. Paredes con paneles de madera oscura, unas
pocas mesas en el centro de la habitación, cabinas a lo largo del
costado y un escenario en el otro extremo. La barra del bar estaba
apoyada contra la otra pared. No era un lugar elegante, pero 38
estaba limpio.
Eso fue algo.
Me acerqué a una de las cabinas vacías y me deslicé. Había un
hombre en el escenario tocando un saxofón. No era un genio
musical, pero incluso sabía que él era bastante bueno.
—¿Qué puedo conseguirte?
—Ron con mantequilla caliente.
El chico joven se rió.
—He estado vendiendo muchos de esos esta noche.
Sonreí a pesar de que realmente no lo sentía.
—Ciertamente hace bastante frío. 02/2019
—Vuelvo con tu bebida.
—Gracias.
Vi al músico de jazz mientras esperaba mi bebida. Mi estómago
estaba un poco mareado, y no creo que tuviera que ver con nada
de lo que comía.
Este era justo el tipo de lugar donde habría llevado a Lany en
nuestra noche de cita mensual. Amaba la música. No siempre sabía
lo que estaba escuchando, pero le encantaba escuchar. Ojalá
pudiera traerlo aquí. El lugar perdió algo de su brillo porque no
pude compartirlo con él.
—Aquí está tu bebida. Serán ocho cincuenta.
Wow, bebida cara.
 Otra razón más para no venir aquí.
Saqué de mi bolsillo un billete de diez dólares y se lo entregué.
—Quédate con el cambio.
Cualquiera que haya trabajado de pie todo el día merecía una
propina.
—¿Hay algo más que pueda conseguirte?
Podía escuchar la invitación en la voz del chico, y si no podía, 39
podía verlo en sus ojos. Sonreí, halagado, pero no estaba tan
interesado.
Levanté mi mano, la que tenía el anillo que Lany había puesto
hacía ocho años. No había podido convencerme de quitármelo.
—Lo siento. Casado.
—¿Estás seguro? —El chico asintió con la cabeza hacia la parte
de atrás de la barra. —Tengo un lugar atrás. Nadie tiene que
saberlo.
—Estoy seguro.
Y un poco extrañado.
—Oh, bueno, supongo que no puedes ganarlos a todos. 02/2019
Me habían golpeado aquí y allá a lo largo de los años, pero no lo
había notado mucho hasta hace poco. Incluso con el anillo aún en
mi dedo, todavía me golpearon, coquetearon y me propusieron.
Yo no estaba listo para ese paso.
Comencé a acercar mi vaso a mis labios cuando sonó mi teléfono
celular. Lo saqué y miré la pantalla. Mi corazón se hundió cuando
me di cuenta de que solo era Clarke. Sabía que no sería Lany, pero
podría haber sido Lyn, mi abogado o Jerry. Cualquiera que pudiera
decirme cómo estaban Lany y los niños.
—¿Qué pasa, Clarke?
 —Recibimos una llamada, hombre. Loco imbécil se puso en
marcha en la PSP y se refugió en una habitación de motel con
rehenes. Es hora de adaptarse.
Hice una mueca mientras miraba el vaso en mi mano. Realmente
quería una bebida.
Suspiré cuando lo dejé y me puse de pie.
—Voy en camino. 40
****

—Eso debería hacerlo, Teniente Delvecchio—. El doctor me

sonrió. —Mantenga la herida limpia. Puede ir a su médico y
quitarse los puntos en aproximadamente siete días. Si hay algún
enrojecimiento alrededor de la herida-
Levanté mi mano.
—Conozco la rutina, doc.
Lo había hecho un millón de veces antes.
—Está bien, entonces. Usted es libre de irse tan pronto como la 02/2019
enfermera le traiga sus papeles de alta.
—Gracias, doctor.
Resoplé mientras observaba al hombre salir de mi pequeño
cubículo de examen. Todavía no podía creer que un idiota que se
subió a PSP se me hubiera echado encima con un cuchillo. Era un
corte pequeño que requería solo cinco puntos, pero aún así.
Puntos
Ellos picaban.
Clarke echó un vistazo a mi brazo cuando entró en la habitación.
—¿Estás listo para salir de aquí, hombre?
Estaba tan listo para salir de allí.
 —¿Por qué no vas a buscar el coche y me encuentras delante? —
Respondí. —Debería estar fuera de aquí en solo un par de minutos.
Después de que Clarke salió de la habitación, agarré mi camisa y
me la puse, con cuidado de la venda en mi brazo. No necesitaba
rasgar mis puntos cuando la libertad estaba a la vista.
Para cuando la enfermera volvió con mis papeles de alta, estaba
esperando junto a la puerta, golpeando mi pie con impaciencia. Me 41
había llenado de la sala de emergencias por la noche. Solo quería
irme a casa y acostarme.
—Aquí están sus instrucciones de postratamiento y una receta
de antibióticos y analgésicos. Puede obtener ambos en la farmacia
de abajo.
—Gracias, enfermera. —Recogí los papeles que me tendió, los
doblé y luego los guardé en el bolsillo de la chaqueta. Me llenaban
de antibióticos, pero dudaba que me recetaran los analgésicos. No
necesitaba el dolor de cabeza.
Salí de la habitación solo para encontrarme con alguien tan
pronto como entré en el pasillo. 02/2019
—Oh, lo siento.
El suave jadeo me hizo mirar hacia abajo, y luego sentí como si
me hubieran golpeado en el estómago.
—Lany.
Lany tragó con fuerza antes de asentir conmigo.
—Teniente.
¿Por qué no me sorprendió ver moretones en su rostro?
—¿Caer y golpearte la cabeza de nuevo en las escaleras?
Lany hizo una mueca antes de mirar hacia otro lado.
—Sí, algo como eso.
Miré a Lany, bebiendo sus hermosos rasgos, incapaz de apartar
la mirada. Realmente no sabía qué decirle al hombre con quien
había compartido una cama durante tanto tiempo, había olvidado
cómo era dormir solo.
Hasta hace poco.
Solo aparté la mirada de él cuando la enfermera se acercó a
nosotros.
—Tengo sus documentos de alta, señor Harris, —dijo la
enfermera con voz demasiado brillante. 42
—¿Sr. Harris? —Levanté una ceja. —Pensé que tu apellido era
Delvecchio.
Había estado con Lany durante años. Podía reconocer fácilmente
el dolor en sus ojos verde ámbar cuando los levantó para mirarme.
—Dejé de ser un Delvecchio cuando me pediste el divorcio.
Lany tomó los papeles de la mano de la enfermera, giró y se
alejó. Era todo lo que podía hacer para pararme allí y verlo partir.
—Oye, Sal, ¿por qué estás aquí?
Me di vuelta, luego sonreí cuando reconocí al hombre que me
hablaba.
—Oye, Skip—. Levanté mi brazo para que él pudiera ver el 02/2019
vendaje envuelto alrededor de él. —Lesiones relacionadas con el
trabajo. Un par de puntos.
Skip asintió y sonrió.
—Ah.
—¿Por qué estaba Lany aquí? —Quería saber la verdadera
historia detrás de los moretones en su rostro. Parecían más que
una simple caída en la escalera. El gran moretón alrededor de la
garganta de Lany parecía casi una huella de la mano, en cuyo caso,
alguien tenía que morir.
La sonrisa cayó de la cara de Skip.
—Lo siento, Sal. No puedo decirte eso. Confidencialidad del
paciente y todo eso.
 Apreté las manos.
—Él es mi esposo.
Skip se estremeció.
—Ya no, Sal.
No quería admitir cuánto dolían esas palabras.
—Omite-
—Sal, lo siento. No puedo decirte nada sobre la condición 43
médica de Lany. Lo haría si pudiera.
Suspiré.
—¿Al menos puedes decirme si va a estar bien?
—Finalmente.
No me gustó el sonido de eso.
—¿Dónde está Marcus? —No había visto al guardaespaldas en
absoluto. —¿Por qué no está vigilando a Lany? ¿O tampoco puedes
decirme eso?
—Oh, um, creo que Marcus fue llamado en un caso de
emergencia. Sucedió justo después de que tú y Lany se
divorciaran. 02/2019
Deseaba que la gente dejara de decir eso.
—No estamos oficialmente divorciados todavía.
No por un par de meses más.
—Sí, bueno... —La sonrisa de Skip era de labios finos.
—Entonces, ¿nadie está vigilando a Lany?
—No lo creo, no.
—Porca troia.
¿Quién cuidaba de mi familia?
 Capítulo Cinco
44
Lany

—Come, papà.
Sonreí mientras tomaba el tazón de sopa de TJ. Fue un día triste
cuando mi hijo fue el que me cuidó en lugar de que yo lo cuidara a
él.
Estaba demasiado cansado para hacer algo al respecto.
El trabajo había estado bien en la oficina donde yo era
básicamente un empujador de papel glorificado. Era el trabajo
nocturno con el que tenía problemas. Si no fuera por el hecho de
que recibí un cheque de pago y un descuento para empleados en 02/2019
todos los comestibles que compré, renunciaría.
El gerente era un asno.
Un asno de manos toquetonas.
Y si me agarraba el culo una vez más, iba a... a hacer algo. Estaba
desconsolado de que mi vida hubiera completado un círculo de
vuelta a lo que era antes de Sal. Salté en las sombras, fui
intimidado y empujado, y me echaron una mierda cuando me
defendí.
Pensé que había terminado con todo eso cuando conocí a Sal.
Había tenido varios años felices de tener un oficial SWAT para
protegerme. Ahora, estaba de vuelta a donde todo comenzó.
 Solo que esta vez, tenía otras seis personas para proteger. No
podría ser tonto. No podía correr y esconderme. Ni siquiera podía
dejar un trabajo que odiaba porque el gerente no se guardaba las
manos para sí mismo.
Necesitaba el trabajo.
—Hay más si lo quieres, —dijo TJ.
—No, esto está bien, TJ. Gracias—. Le envié una sonrisa al chico 45
para que supiera que estaba diciendo la verdad. —¿Cómo estaban
los niños hoy?
—Estuvieron bien. Jenna los acostó hace un par de horas, pero
creo que intentaron mantenerse despiertos para verte cuando
llegaste a casa.
Suspiré ante la pesadez de mi corazón. Odiaba las noches de
trabajo. No podía recordar la última vez que había pasado más de
unos minutos con los niños.
—Voy a revisar a todos ellos después de haber comido.
—Necesitas comer más, Papà.
—No tengo mucha hambre en este momento, TJ. 02/2019
Mi estómago había estado mareado durante días, desde que mi
gerente me golpeó la primera vez. Cuando siguió golpeándome
después de que lo rechazara, el mareo se había convertido en un
nudo que se sentía pesado en mis entrañas.
—¿Has oído hablar de papá?
—No. —No le mentiría a TJ, pero podría estirar la verdad. —Su
abogado dice que su agenda ha sido muy agitada últimamente.
Creo que las cosas están un poco locas en la estación.
Sin importar qué, no quería que los niños pensaran mal de Sal.
Con suerte, en algún momento sacaría la cabeza del culo y los
vería. Si lo hizo, quería que los niños estuvieran entusiasmados
con la visita, sin temerla.
 —Tal vez deberías intentar llamarle otra vez.
Negué con la cabeza.
—Llamé más temprano hoy. El Sr. Robertson dijo que pasaría el
mensaje a Sal tan pronto como pudiera ponerse en contacto con él.
Odiaba tener que llamar a Sal para pedirle dinero, pero la renta
iba a subir pronto y no tenía suficientes horas en el trabajo para
cubrirla. El tiempo en que me vi obligado a despegar para 46
recuperarme después de que un grupo de matones me entregaran
por un buen rato significaba que mi sueldo era incluso más
pequeño de lo normal.
Levanté la vista cuando Vinnie entró en la habitación,
enviándole una sonrisa al hombre.
—¿Cómo estuvo tu noche, Vinnie?
—No está tan mal. ¿Cómo estuvo la tuya?
Me encogí de hombros. Realmente no quería decir. Había
chupado desde el momento en que abrí los ojos. No quería
revivirlo.
—¿Has hablado con Sal? 02/2019
—No. —Vinnie suspiró pesadamente. —Teniendo en cuenta el
escrutinio al que estoy sometido, no pensé que llamar al
Comandante de una unidad SWAT sería bueno para él.
Esa fue probablemente una buena idea.
—Sin embargo, he estado hablando por teléfono con Patty.
Mis cejas se levantaron.
—¿Patrick Flannigan?
—Sí. —El hombre se acomodó en la silla frente a mí.
—¿Fue esa una buena idea? —No pude evitar preguntar. —
Sabes que todo lo que haces es monitoreado. Acabas de decir que
por eso no llamaste a Sal.
La furgoneta de vigilancia estaba aparcada en la calle.
 Vinnie se rió entre dientes.
—Me encantaría verlos tratar de pincharme algo.
Ciertamente estaban intentando. Entre la incautación de todos
sus activos, el fondo fiduciario, el patrimonio y el ático, todo el
dinero de Vinnie estaba siendo atado. Había venido para quedarse
conmigo y con los niños en la pequeña casa de tres habitaciones
que había encontrado para alquilar. 47
Era apenas lo suficientemente grande para todos nosotros.
Los niños compartieron dos de las habitaciones, Jenna y la Sra.
Martinez, la tercera habitación. Vinnie, Dalton y yo compartimos la
sala de estar, turnándonos para dormir en el viejo sofá que había
comprado en una tienda de segunda mano. Tuvimos suerte de que
Lincoln hubiera podido quedarse con un amigo. Él nunca habría
cabido.
—No, Lany, —dijo Vinnie. —Estás brindando a tus hijos lo mejor
que puedes.
No me di cuenta de que las lágrimas habían empezado a inundar
mis ojos hasta que Vinnie dijo algo. Las limpié rápidamente, 02/2019
fingiendo que TJ no las había visto.
—Esto no es vida para mis hijos.
Demonios, no era una vida para una rata.
Vinnie se acercó y me dio unas palmaditas en el hombro.
—Deja de preocuparte. Salvador solucionará esto tan pronto
como reciba tus mensajes.
Ya no estaba seguro de creer eso. Había enviado tantos
mensajes, sabía de memoria el número de teléfono del Sr.
Robertson. Cuando Sal envió un mensaje de vuelta, por lo general
no fueron de mucha ayuda. A veces, eran francamente malos.
No había compartido eso con nadie, ni siquiera con Vinnie. Esa
fue mi angustia para soportar. Los niños no necesitaban saber que
Sal básicamente se había lavado las manos de todos nosotros,
incluso ellos.
—¿Ha habido alguna palabra sobre Brant? —Todavía me
sorprendió que lo hubieran arrestado para que pudieran enviarlo
de regreso a Israel. No estaba tan seguro de que eso fuera legal.
Tenía que haber algún tipo de proceso antes de que pudieran
enviarlo a casa. Una audiencia en la corte, algo. 48
No había.
—De eso estaba hablando con Patty. Tiene a su abogado
buscando que liberen a Brant antes de que lo envíen de vuelta al
extranjero.
Me estremecí.
—¿Qué tuviste que prometerle?
—Nada. —La sonrisa de Vinnie era extraña. —Patty está
enviando a Liam aquí para protegerte mientras esperamos a que
Brant vuelva a casa. Debería estar aquí en unos días.
En mi ceja levantada, Vinnie se rió entre dientes.
—Él está conduciendo. 02/2019
Oh. Eso fue todo el camino.
—¿Cómo es que conoces a tantos ex agentes del Mossad?
Vinnie me guiñó un ojo.
—Mi madre era de Israel. Tengo doble nacionalidad.
Huh.
—Un israelí italiano. Supongo que eso no es más extraño que
tener un vínculo de sangre con el hijo de un mafioso italiano
asiático.
—Presunto mafioso.
Yo resoplé.
—Cierto.
 —Edward llamó la semana pasada. Debería haber regresado de
su viaje a París en unos días. Dice que le encantó su tiempo en el
Musée du Louvre, y que ha aprendido muchas técnicas nuevas que
cree que mejorarán su pintura. Está regresando con algunas cosas
de arte para Jamie.
—A Jamie le gustará eso, —le contesté. —Eddie le ha estado
enviando fotos de todas las cosas que está viendo. 49
Echaba de menos a Eddie como loco. Había estado estudiando en
Francia durante los últimos seis meses. Habíamos conversado por
video, pero no era lo mismo que tenerlo aquí.
Levanté la vista hacia TJ.
—¿Has terminado tus deberes?
—Sí, papà.
—Entonces deberías irte a la cama, cariño. Tienes un día
completo de clases mañana.
—Voy a limpiar los platos después de la cena, y luego...
—Ciertamente no lo hará, joven, —dijo la señora Martinez
mientras salía de la habitación. —Limpiar la cocina es mi trabajo. 02/2019
No el tuyo. Tu trabajo es hacer lo que dijo tu padre.
Le sonreí a la maravillosa mujer mayor a la que rápidamente iba
adorando.
—Buenas noches, señora Martinez.
—Buenas noches, señor Lany—. Bajó las cejas cuando miró mi
tazón de sopa a medio terminar. Ella lo señaló. —Terminarás cada
bocado.
—Sí, señora.
La señora Martinez soltó un resoplido antes de volverse y entrar
a la cocina.
Contuve la respiración hasta que ella desapareció.
—Esa mujer me asusta.
 —¡Escuché eso! —venía de la cocina.
Me reí.
Todavía estaba riendo cuando sonó mi teléfono celular. Lo saqué
de mi bolsillo y miré la pantalla. Ya no esperaba ver el nombre de
Sal en la pantalla. Había renunciado a ese sueño. Pero fue
agradable ver el nombre del tío Jerry.
Pasé mi dedo por la pantalla y luego sostuve el teléfono contra 50
mi oreja.
—Oye, tío Jerry. ¿Quema el aceite de medianoche?
—Junior.
Me senté más recto, el miedo me llenaba.
—¿Qué pasa?
Podía oírlo en su voz. Algo había sucedido.
—¿Es Sal?
—No, no, Sal está bien.
—Entonces-
—Son tus padres, Junior.
Tuve que tragar antes de que pudiera decir algo. Mi garganta se 02/2019
había secado repentinamente.
—¿Mis padres?
—Junior, su yate se hundió durante una tormenta en el Mar de
China Meridional. Las autoridades los están buscando, pero hasta
el momento no ha habido señales de sobrevivientes en el área
donde localizaron los escombros del barco.
Las lágrimas inundaron mis ojos. No pensé que podría tomar
una cosa más antes de romperme.
—¿Están vivos? —Susurré.
—Conoces a tus padres, Junior. Tu madre es demasiado terca
para morir en el mar, y tu padre hará todo lo que tu madre diga
para hacerla feliz. Estoy seguro de que estarán aquí en cualquier
momento.
—Oh, Dios. —Presioné el dorso de mi mano contra mi boca. Si
tuviera suerte, podría contener mis sollozos. Simplemente no
había tenido mucha suerte últimamente.
—¿Papà?
Levanté mi dedo. Todavía tenía algunas preguntas para mi tío. 51
—¿Qué te dijeron las autoridades?
—Como dije, hubo una tormenta. Nadie sabía que tus padres
estaban ni siquiera en el área hasta que un barco que pasó
encontró los escombros. Rastrearon el yate hasta uno que había
sido registrado con las autoridades portuarias en Hong Kong. Te
llamé en cuanto terminé de hablar con ellos.
—Gracias.
—Estoy seguro de que escucharemos algo pronto, Junior.
—Sí. Solo… llámame si escuchas algo, ¿de acuerdo?
—Lo haré, lo prometo.
Colgué el teléfono y luego me volví para mirar a TJ. Tenía 02/2019
lágrimas en los ojos, así que supe que era consciente de que algo
había sucedido. Simplemente no estaba seguro de qué decirle.
Yo extendí mis brazos.
—Ven aquí, TJ.
TJ se sentó y se apoyó en mí. Envolví mis brazos alrededor de él
y apoyé mi cabeza contra la suya.
—Hubo una tormenta. —Miré hacia Vinnie. —El yate se cayó. La
abuela y el abuelo han desaparecido.
Vinnie cerró brevemente los ojos.
—El tío Jerry dice que las autoridades los están buscando y que
llamarán tan pronto como los encuentren.
Si los encontraban.
 Cuando TJ comenzó a llorar, apreté mis brazos.
—Oye, ahora, tu abuela y tu abuelo van a estar bien. No van a
permitir que algo como un pequeño accidente de navegación
impida que vuelvan a casa con nosotros.
TJ sollozó.
—¿Y si no los encuentran?
—No hacemos y si, TJ. Nunca hacemos y si—. Nunca funcionó 52
bien cuando lo hicimos. —Tenemos fe en que se encontrará a la
abuela y al abuelo, tal vez un poco mojados y quizás un poco
quemados por el sol, pero se encontrarán.
—¿Realmente crees eso?
Vinnie se rió entre dientes.
—Hijo, tu padre ha superado a más de cien hombres, y siempre
sale oliendo a rosas. Si él dice que tus abuelos van a regresar sanos
y salvos a casa, es mejor que creas que lo harán.
—Bueno.
Sonreí y presioné un beso en la parte superior de la cabeza de TJ.
—Ve a lavarte la cara y luego vete a la cama. La escuela 02/2019
comienza temprano, estés listo para ello o no.
TJ resopló mientras se levantaba.
—No lo sé.
Esperé hasta que TJ salió de la habitación y oí que la puerta del
baño se cerraba antes de rendirme a las lágrimas que forzaban
para salir. Envolví mis brazos alrededor de mi cintura y me
acurruqué en mi silla, sollozando silenciosamente.
No podía perder a mis padres después de perder todo lo demás.
Mi esposo. Mi casa. Mi cordura.
¿Quién sería el siguiente?
¿Mis hijos?
 Sentí que el sofá cedía un poco y luego el brazo de Vinnie me
rodeó.
—Va a estar bien, Lany. Lo sabes.
—¿Cómo?
¿Cómo podría algo volver a estar bien?
—Tengo fe en que lo hará. Y tú también deberías, como le dijiste
a TJ. 53
Yo resoplé.
Era un sonido bastante grosero, pero era como me sentía.
—Deberías llamar a Sal.
—No. —Me senté, pasándome la mano con la mano. —He
terminado de llamar a Sal.
Él no estaba allí para que me volviera más. Ya era hora de que
aceptara eso.
Yo estaba sólo.

02/2019
 Capítulo Seis
54
Salvador

—Entre, —dije cuando alguien llamó a mi puerta.

La puerta se abrió y el oficial de recepción asomó la cabeza.
—¿Qué es, Oficial Peters?
—Tienes un visitante, Comandante.
—¿Quién es?
—Dice que es tu hijo, señor.
—¿Mi hijo?
—Lo puse en la sala de conferencias.
Salté de mi escritorio y salí corriendo de la habitación. No había 02/2019
visto a ninguno de mis hijos en tanto tiempo, estaba empezando a
olvidar cómo se veían. Corrí por el pasillo, ignorando a todos los
que me llamaban.
Cuando llegué a la sala de conferencias, instantáneamente vi a TJ
sentado en una de las sillas que esperaban. Él no había cambiado
tanto.
—TJ.
El niño se puso de pie al instante, y me di cuenta de que había
cambiado.
Él era más alto.
Sonreí cuando la alegría pura me inundó, y caminé directamente
hacia el adolescente malhumorado, con la intención de abrazarlo
como siempre lo hacía. Algo escalofriante se congeló dentro de mí
cuando TJ dio un paso atrás.
—¿TJ?
—¿Alguna vez nos has amado? —Había tanto dolor y rabia en
esa pregunta.
Hizo que mi corazón doliera.
—Por supuesto que te amo. Los amo a todos. 55
¿Cómo podría alguna vez dudar de eso?
—¿Entonces por qué no has venido a vernos?
Mi mandíbula se apretó cuando mi ira hacia el hombre con el
que había estado casado se renovó.
—Lany...
—Llamó tantas veces. Todos lo hicimos, pero nunca viniste. No
cuando Emily se rompió el brazo o perdimos la casa. Ni siquiera
cuando Papá recibió una paliza. Nunca viniste. —Las lágrimas
inundaron los ojos de TJ y luego se derramaron por sus mejillas. —
Si nos quisiste, ¿por qué no viniste?
—¿De qué estás hablando, TJ? Lany nunca me llamó. Mi abogado 02/2019
me habría informado si lo hubiera hecho.
—Llamó muchas veces.
Mi mandíbula se apretó antes de que pudiera responder.
—Está mintiendo si dice que lo hizo.
—Nunca me dijo que había llamado. No necesitaba hacerlo. Me
paré a su lado cuando lo hizo. Fui con él a la oficina del abogado
cuando no estaba respondiendo ninguna de nuestras llamadas
telefónicas. Estaba allí cuando le dio mensajes al abogado para que
te los entregara. —Más lágrimas se derramaron por las mejillas de
TJ. —Te envié mensajes.
—No. —Negué con la cabeza cuando un frío temor me llenó. —
Te habría devuelto la llamada si hubiera recibido algún mensaje
tuyo, pero no recibí ninguno. No he sabido nada de ti desde que me
mudé de la casa.
Espera.
La casa.
—¿Qué quieres decir con que perdiste la casa?
TJ se secó las lágrimas en la mejilla.
—El IRS (Servicio de Rentas Internas) se apoderó de la casa. 56
Supongo que Vinnie no pagó sus impuestos o algo así.
—¿Qué?
TJ asintió.
—Se apoderaron de la casa y todo. Incluso congelaron todos los
activos de Vinnie, incluido el fondo fiduciario, hasta que Vinnie
pudo demostrar que había pagado impuestos sobre todo o no lo
había comprado con dinero ilegal o alguna basura. Vinnie está
trabajando en ello, pero ya sabes… —TJ se encogió de hombros—
...no es tan fácil.
—¿Dónde están viviendo?
—Papá nos encontró una casa en el lado este. No es tan grande 02/2019
como la mansión, pero es todo lo que puede pagar con su salario.
—¿Volvió a trabajar para el Comisionado? —Si lo hubiera hecho,
no habría oído hablar de eso. Por supuesto, no era como si
estuviera tan cerca de la oficina del Comisionado. Trató de evitar
el lugar tanto como pudo.
—No, él trabaja en un edificio de oficinas durante el día y en una
tienda de comestibles por la noche.
Mis cejas se dispararon hacia arriba.
—¿Lany está trabajando en dos trabajos?
—Tiene que tener dos trabajos. Es la única forma de pagar la
casa y aún poner comida en la mesa. —El labio de TJ se curvó hacia
atrás con disgusto. —Ciertamente no has estado ayudando.
 —TJ, no entiendes, yo no sabía...
—No querías saber, ¿verdad?
Podía entender la ira de TJ si todo lo que decía era verdad, pero
eso no significaba que tomaría su tono irrespetuoso.
—Es suficiente, TJ. No sé lo que está pasando aquí, pero llegaré
al fondo. Tienes que creer eso.
—Una vez le dijiste a Papá que no creíste una palabra de lo que 57
dijo. —TJ comenzó a caminar hacia la puerta, pero se detuvo para
mirar por encima del hombro. —¿Cómo se siente?
Sabía que mi boca estaba abierta mientras veía a TJ salir de la
sala, pero parecía que no podía cerrarla. Estaba tan enojado, y
empezaba a sospechar que tenía derecho a estarlo. Había algo que
no estaba bien aquí, y necesitaba averiguar qué era.
Me apresuré a atravesar la oficina, una vez más ignorando a
cualquiera que me llamara. Ahora no era el momento de charlar.
—Lyn.
Lyn levantó la vista de su computadora portátil.
—¿Señor? 02/2019
—¿A dónde se mudaron Lany y los niños?
—¿Lany y los niños se mudaron? —Preguntó Clarke. —¿Por
qué?
—Larga historia. —Miré de nuevo a Lyn. —¿A dónde se
mudaron?
—No te puedo decir eso, —dijo Lyn. —Le prometí a Lany que no
diría nada.
—Esto es importante, Lyn.
Lyn apretó los labios y sacudió la cabeza.
—Maldita sea, Lyn. Necesito saberlo.
Lyn negó con la cabeza otra vez.
 —Dímelo o estás despedido. —Fue una amenaza coja.
Realmente no lo despediría. Solo necesitaba saber dónde vivían
Lany y mis hijos. Necesitaba hablar con Lany y averiguar qué
demonios estaba pasando.
Lyn cerró su computadora portátil.
—Entonces despídeme.
Cuando empezó a levantarse, lo agarré del brazo. 58
—Lo siento. No te despediré y nunca debí haber dicho eso, pero
realmente necesito saber dónde está Lany.
Lyn bajó su computadora portátil y luego se cruzó de brazos, con
una postura rígida.
—¿Por qué?
—Porque algo está mal. TJ estaba aquí y...
—¿TJ estuvo aquí? —Preguntó Lyn mientras miraba hacia la
puerta, casi como si pensara que el chico aparecería de repente.
—Sí, y él me dijo algunas cosas muy inquietantes.
Lyn había vuelto a su postura rígida.
—¿Cómo? 02/2019
—Dijo muchas cosas como el hecho de que Emily se rompió el
brazo y Lany fue golpeado y perdieron la casa. —Mierda que había
mucho. —Dijo que todos los activos de Vinnie habían sido
confiscados por el IRS, así como el patrimonio y el fondo fiduciario.
Lany ahora está trabajando en dos trabajos para apoyar a mis
hijos.
Tragué con fuerza cuando Lyn asintió.
—¿Es verdad?
Dios, no quería que fuera verdad.
—¿Cómo? —Yo pregunté. —¿Por qué Lany no me dijo nada de
esto?
Me hubiera gustado pensar que hubiera hecho algo.
 —¿Cuándo se suponía que él te dijera, señor? —Preguntó Lyn.
—No devolvías ninguno de sus mensajes.
—No recibí ningún mensaje, Lyn. Ni uno solo. No he tenido
noticias de Lany desde que le entregué los papeles del divorcio y
salí de la casa. Ni una sola vez.
Lyn perdió algo de su rigidez de nuevo, pero frunció el ceño.
—Sé que Lany ha dejado varios mensajes con tu abogado. 59
—No obtuve ninguno de ellos. —Consideré una pieza más del
rompecabezas. —¿Por qué no me dijiste nada?
—No podría. La comunicación debía pasar por su abogado o el
Comisionado, nadie más. Esas fueron tus palabras.
Se sentía como una excusa poco convincente, pero ahora no era
el momento de poner a Lyn en la tarea. Necesitaba más
información.
—Sí, pero hubo excepciones. Emily se rompió el brazo, Lyn, y yo
no estaba allí para ella. Debería haber estado allí. —Nunca me
perdonaría que no lo fuera. —Deberías habérmelo dicho, Lyn.
—Oye, —dijo Clarke mientras se acercaba a Lyn. —Tú fuiste el 02/2019
que se volvió balístico cada vez que se mencionaba el nombre de
Lany. Nos dejaste muy claro a todos nosotros que no querías
escuchar nada sobre él. Solo estábamos haciendo lo que querías.
Mis hombros se desplomaron porque sabía que tenían razón.
Estaba en un infierno de mi propia creación. Por supuesto, lo dije
justo después de solicitar el divorcio de Lany, pero nunca les
informé que ahora estaba bien hablar de él.
—Realmente necesito hablar con Lany, Lyn. Creo que algo está
pasando. TJ dijo que no recibieron ninguno de mis mensajes, y sé
que no recibí ninguno de los mensajes de Lany. Necesito saber por
qué.
—Entonces tal vez deberías hablar con tu abogado.
 —Necesito hablar con Lany.
Lyn hizo una mueca como si tuviera un mal sabor de boca.
—Lo llamaré y le preguntaré si quiere verte.
Supongo que eso era todo lo que podía esperar bajo las
circunstancias. Mientras tanto, tenía que hablar con mi abogado y
averiguar por qué nuestros mensajes no se comunicaban entre
ellos. Acabo de tener algunas preguntas más. 60
—TJ dijo que Lany estaba trabajando en dos trabajos para
apoyarlos. ¿Por qué? ¿Por qué él y los niños no se fueron a vivir
con sus padres? —Me preocupé cuando Lyn le lanzó a Clarke una
mirada. —¿Qué?
—No has visto las noticias últimamente, ¿verdad? —Preguntó
Clarke.
Negué con la cabeza.
—No compré un televisor para el nuevo lugar.
—Joder. —Clarke se pasó la mano por la cara.
—¿Qué es?
—Lancaster y Cynthia se fueron de vacaciones en el yate de 02/2019
Vinnie.
—Sabía que habían hablado de hacer eso una vez que Lancaster
se retiró. —Mi estómago comenzó a apretarse cuando vi las
lágrimas formándose en los ojos de Lyn. —¿Qué pasó?
—El yate se hundió en el Mar de China Meridional, hombre. Se
supone que están perdidos en el mar.
Mi corazón dejó de latir por un momento.
—¡Porca troia!
—El Comisionado está allí tratando de que las autoridades
chinas los busquen.
Bueno, eso explicaría por qué no había oído nada de Jerry.
Estaba fuera del país.
 ¿Cómo no sabía nada de esto?
—¿Hace cuánto sucedió esto?
—¿Una semana tal vez? —Lyn respondió. —No ha pasado tanto
tiempo.
—Lany debe estar devastado. —Ni siquiera podía empezar a
imaginar lo que el hombre estaba pasando. No tuve una relación
cercana con mis padres, pero Lany sí. Los adoraba tanto como 61
ellos lo adoraban a él. —¿Se les ha dicho a los niños?
—Jamie y TJ lo saben, y quizás Emily, pero Lany quiere
mantenerlo alejado de los más jóvenes hasta que estemos seguros.
Esa fue probablemente una buena idea.
—Lyn, ¿hay algo que puedas hacer para ayudar en la búsqueda?
Las cejas de Lyn se levantaron.
—Uh, tal vez.
—Por favor, haz lo que puedas. Sé que Jerry necesitará toda la
ayuda que pueda obtener.
—Puede que tenga que hackear un par de lugares.
—Llama a Burke y obtén permiso de él. —No tenía ninguna 02/2019
duda de que Burke lo daría. Él y Lyn habían trabajado juntos antes,
y participar en la búsqueda, y con suerte en el rescate, de
Lancaster y Cynthia Harris sería una buena prensa para el FBI.
Lyn abrió su computadora portátil de nuevo y comenzó a tocar
el teclado.
—Voy a estar fuera de la oficina por un tiempo. Si hay una
llamada, tengo mi teléfono conmigo.
—¿A dónde te diriges? —Preguntó Clarke.
—Tengo que ir a ver a mi abogado.
—¿Necesitas compañía? —Clarke levantó una ceja. —¿O una
coartada?
 —Un testigo puede ser una buena idea. —También estaba
bastante seguro de que iba a necesitar a alguien que me contuviera
si realmente hubiera ocurrido lo que pensé que podría haber
ocurrido.
Dinero. Esa fue la única razón que se me ocurrió para que mi
abogado me mintiera. Dinero. Cuanto más tiempo me mantuvo
colgando, más dinero le pagaba. Me cobró por cada llamada que 62
hice, cada mensaje que le pedí que le pasara a Lany.
Era una mala manera de ganarse la vida.
Durante todo el viaje a la oficina de mi abogado, no pude dejar
de pensar en la bomba que había volado todo lo que creía saber.
Me hizo pensar en qué otra cosa podría haber perdido o me había
equivocado.
—¿Has tenido oportunidad de revisar las cosas que te envió
Burke? —Yo pregunté.
—No lo he recibido todavía.
Miré a Clarke, cada vez más confundido.
—¿Qué quieres decir con que todavía no lo has recibido? Burke 02/2019
lo envió hace años.
—Te lo digo, no ha llegado hasta aquí. No he recibido nada de
Burke.
Eso no podría estar bien.
—¿Has llamado a Burke y le preguntaste dónde está?
Clarke asintió.
—Burke está tratando de rastrear el paquete.
Maldita sea.
—¿Cuándo fue la última vez que recibiste algo?
—Uh —Fruncí el ceño mientras trataba de recordar. —Ha sido
alrededor de un par de semanas, creo.
Tal vez más.
 En cierto modo, había dejado de buscarlos, sobre todo porque no
podía ver una pieza más de evidencia de la infidelidad de Lany. Me
destripó solo pensar en ellos.
—¿Qué le vas a decir a tu abogado?
—¿Quieres decir antes de que le dispare en el culo?
Clarke se rió entre dientes.
—Sí. 63
—No lo sé. Solo quiero respuestas en este punto. Ha hecho todo
esto mucho más complicado de lo que debía ser.
—Eso te hace preguntarte a quién más podría haberle hecho
esto.
Lo hizo, pero...
—Burke dijo que el tipo tenía una buena reputación.
—¿Burke te envió a este tipo?
—No era como si pudiera pedirle una recomendación a
Lancaster. Después de que obtuve los resultados del laboratorio y
decidí divorciarme de Lany, Burke me dio el nombre y el número
de este tipo 02/2019
Dudé que los padres de Lany me dieran la hora del día.
—Tienes que decirle a Burke que su abogado es un bastardo.
—Oh, lo haré.
Justo después de golpear a Burke directamente en la boca.
—Estamos aquí. —Me detuve frente al edificio donde estaba la
oficina de mi abogado. Era solo cuatro pisos, más pequeño que
muchos edificios alrededor de la ciudad. Tal vez eso debería
haberme convencido. —Vamos a ver qué tiene que decir este
imbécil por sí mismo.
Cinco minutos y un viaje en ascensor más tarde, me di cuenta de
que mi abogado no iba a decir nada a nadie. El abrecartas que
sobresalía de su espalda y los ojos vacíos que miraban al techo
eran una gran pista.
Él estaba muerto.

64

02/2019
 Capítulo Siete
65
Lany

—Hey. —Le sonreí a Lyn cuando abrió la puerta de su

apartamento.
—Hey.
Levanté una ceja cuando Lyn se quedó allí.
—¿Me vas a dejar entrar?
Me había invitado a tomar el té después de todo.
—Oh, sí. —Lyn se echó a reír cuando dio un paso atrás, abriendo
la puerta más lejos. —Entra.
Había estado dentro del apartamento de Lyn cien veces. Incluso 02/2019
me quedé allí unas semanas con Vinnie y los niños cuando
perdimos la casa. Todavía tenía los medios para hacerme suspirar
cada vez. Lyn tenía un don para decorar.
Por supuesto, su estilo no era el mismo que el mío. Él era mucho
más en tonos tierra y telas naturales que yo. Pero había un
ambiente hogareño en el lugar que me recordó mucho a mi casa
antes de que la perdiera.
Me quité la chaqueta y la colgué sobre el respaldo de uno de sus
sillones marrones mullidos, luego me dirigí a la cocina donde
podía oler algo maravilloso cocinando.
—¿Estás haciendo galletas?
 Lyn hacía excelentes galletas. Hacía excelente cualquier cosa. No
había una receta que no pudiera mirar y no hacer. Simplemente
tenía un talento natural para cocinar.
Solo podía ser tan afortunado.
Yo apenas podía hervir el agua.
—Sí, encontré una nueva receta para las galletas de avena de
manzana, pero salieron más como barras de granola suaves que 66
como galletas.
Miré a Lyn.
—¿Cuánto azúcar pusiste en ellas?
—No mucho en realidad, media taza de azúcar morena y media
taza de azúcar blanco. ¿Por qué?
—Si no están todas azucaradas, llevaré un poco a casa para los
niños. Les encantarán, galletas o no.
No habían tenido muchas golosinas especiales últimamente.
Mantener un techo sobre sus cabezas parecía más importante que
conseguirles dulces.
—¿Té? 02/2019
Sonreí.
—Sí, por favor.
Estaba nevando afuera. Una taza de té caliente golpearía el lugar.
Me apoyé en el mostrador de la pequeña barra de desayuno y
observé a Lyn hervir agua en una olla y luego agregar té a una taza.
—¿No tienes ninguno?
Lyn señaló la otra taza en el mostrador junto a la estufa.
Ah.
—Entonces, ¿por qué me llamaste, Lyn? —Yo sabía que había
una razón. —Podríamos haber quedado en el centro de la ciudad si
realmente quisieras tomar un té.
Nuestro café favorito era perfecto para el té.
 Lyn me lanzó una mirada.
—¿Estás diciendo que no quieres té?
—Lyn.
Lyn suspiró y se volvió hacia el mostrador. No dijo nada
mientras vertía el agua hirviendo en mi taza de té y luego volvió a
poner la tetera en la estufa. Sus movimientos fueron los que había
visto una y otra vez a lo largo de los años de nuestra amistad. 67
Los hombros rígidos eran nuevos.
—¿Qué está pasando, Lyn? —Me sorprendieron las lágrimas en
los ojos de Lyn cuando se volvió hacia mí. —¿Lyn?
¿Oh dios qué paso?
—Lo siento, Lany.
Mis cejas se juntaron.
—¿Lo sientes por qué?
Inhalé un suspiro tembloroso cuando una puerta detrás de mí se
abrió.
Lo sabía.
Solo lo sabía 02/2019
Cuando me di la vuelta, me obligué a evitar mirar a la imponente
figura que estaba de pie junto a la puerta del dormitorio. No pude
mirar. Me destrozaría. Me acerqué y agarré mi abrigo y luego me
dirigí a la puerta. Ni siquiera iba a parar y ponérmelo. Yo podría
hacer eso en el ascensor.
Necesitaba escapar antes de que fuera demasiado tarde.
—Lany.
Mis ojos se cerraron por un momento. Había pasado tanto
tiempo desde que escuché mi nombre con esa profunda voz de
whisky. Lo escuché en mis sueños, en mis fantasías, pero habían
pasado semanas desde que lo había escuchado en voz alta.
 Cuando alcancé el picaporte, sentí una mano en mi brazo,
impidiéndome abrirla. Mi piel se estremeció al contacto incluso a
través de mi suéter.
—Bebé, tenemos que hablar.
Saqué mi brazo de las manos de Sal y me giré para mirarlo. La
ira era buena. La ira me impidió tirarme hacia él y rogarle que me
llevara de vuelta. 68
Lo señalé con el dedo.
—No me toques. Nunca me toques. Perdiste eso justo cuando me
echaste de tu vida.
Sal levantó las manos y dio un paso atrás.
No me perdí el destello de dolor en su rostro.
Simplemente lo ignoré.
Me volví hacia la puerta.
—Necesitamos hablar, Lany. Es importante.
—Sea lo que sea, envíalo a través de tu abogado.
Dudé que escuchara una sola palabra de él. No lo había hecho
hasta ahora. 02/2019
—Esa es una de las cosas de las que necesito hablarte, Lany.
—Has dejado más que claro que no tenemos nada de qué hablar.
—En realidad, no tuve nada que ver con eso.
Respiré con dolor mientras lo miraba.
—¿Estás diciendo que fui yo?
—No. —Sal negó con la cabeza. —Estoy diciendo que era mi
abogado.
¿Eh?
Incliné la cabeza, mirando a Sal con un poco de temor y mucha
confusión.
—¿Qué?
 —Nos la jugó el uno contra el otro, Lany. Nunca recibí ninguno
de tus mensajes, y dudo que recibieras el mío. Lo que sí escuché de
Robertson fue que me llevabas a la corte bajo custodia exclusiva
porque sentías que mi trabajo era en detrimento de la salud
mental y el bienestar emocional de los niños, y los llevabas a un
terapeuta para respaldar eso. Me dijeron que te negabas a hablar
sobre el programa de visitas o a permitirme ver a los niños. 69
—¿Qué? —El dolor me apuñaló. —No, yo nunca...
Sal levantó una mano.
—Lo sé, Lany. Esa es una de las cosas de las que tenemos que
hablar.
Oh, hombre.
Pasé una mano por mi cabello, apartándolo de mi cara.
—Todavía no estoy seguro de lo que tenemos que discutir, Sal.
Te dejaré ver a los niños cuando lo desees. Incluso firmaré algo a
ese efecto en este momento. Nunca te los mantendré.
—Bebé...
—Por favor no lo hagas. —Presioné mi mano contra mi pecho 02/2019
donde estaba localizada la mayor parte de mi dolor. Cada vez era
más difícil respirar. —Ya no soy tu bebé, Sal.
—No, lo sé. —Sal suspiró, las esquinas de su boca bajaron. —
¿Podemos hablar? ¿Te sentarás conmigo y escucharás lo que tengo
que decir?
Miré al hombre que me había arrancado el corazón hace unas
semanas, casi destruyéndome. Él no me había escuchado. Ni
siquiera me había dado la oportunidad de hablar. Él acababa de
solicitar el divorcio y se fue, dejándome preguntándome qué había
hecho que era tan horrible.
A día de hoy todavía no lo sabía.
No le debía nada.
 Y, sin embargo, no pude negarme a su petición.
Comencé a moverme hacia una de las sillas mullidas. Señalé el
sofá al otro lado de la mesa de café cuadrada de madera.
—Tú te quedas allí.
Si él me tocaba, lo perdería.
Empezaría a rogar.
Puse mi chaqueta sobre el brazo de la silla cuando me senté. Si 70
necesitaba un descanso, no quería dejar mi chaqueta. Era la única
que tenía.
—Lo primero que debes saber es que mi abogado está muerto.
Jadeé.
—¿Muerto?
—Clarke y yo lo encontramos en su oficina hace un par de días,
con un abridor de cartas en la espalda.
—Yo no lo hice.
—No, lo sé. La policía lo está investigando, pero parece que fue
un cliente descontento.
—¿Tú? 02/2019
Sal se rió entre dientes.
—No, pero solo porque alguien llegó primero a él.
Wow.
Simplemente wow.
El rostro de Sal se ensombreció y la sonrisa se le escapó de los
labios.
—Quería venir a hablar sobre esto de inmediato, pero tuve que
lidiar con la policía y demostrar que tenía una coartada y luego tú
estabas trabajando y no podías venir a casa de Lyn, así que me
tomó unos días. No lo sé. No quiero que pienses que no quería
hablar contigo en el momento en que supe que algo estaba mal.
—No, lo entiendo.
 —¿Cómo estás, Lany?
—Estoy bien. —No lo estaba, pero no iba a compartir mis
problemas con Sal. Me quedaba un poco de orgullo. No mucho,
pero un poco. —¿Cómo estás?
Sal se rió entre dientes.
—Confuso.
—¿Por qué? 71
Sal apoyó los codos en las rodillas, se inclinó hacia delante y
juntó las manos. Intenté no parecer que estaba bebiendo en todos
los aspectos de su postura, pero sí lo estaba. Había pasado tanto
tiempo desde que lo había visto en persona. Había olvidado lo
imponente que se veía en su uniforme de trabajo, y qué guapo. Era
como un policía de fantasía. Alto, fuerte, musculoso... alto. Él
rezumaba atractivo sexual.
Lo extrañé muchísimo.
—Después de que TJ vino a verme...
Mis cejas se dispararon hacia arriba.
—¿TJ fue a verte? 02/2019
Eso fue una noticia para mí.
—Sí. —Sal rió de nuevo. —El pequeño mocoso me reprendió y
básicamente me dio la cabeza, pero él me ayudó a ver algunas
cosas que me faltaban.
—¿Como qué?
—El abogado una. Todo este tiempo, pensé que estabas
ignorando mis mensajes y que intentabas alejarme de los niños.
—Sal, te dije que nunca haría eso.
—Lo sé, Lany. Te creo.
No estaba seguro de que eso me hiciera sentir mejor.
—Cada vez que intentaba enviarle un mensaje, el Sr. Robertson
me llamaba y me decía que habías dicho que no te importaba o que
ya no era tu problema. Dijo que le habías dicho que estabas
demasiado ocupado para ver a los niños.
—Él mintió. —Las manos de Sal se apretaron hasta que sus
nudillos se pusieron blancos. —Creo que mintió sobre muchas
cosas.
—¿Por qué mentiría? —Pregunté mientras mi mundo se ponía
de cabeza. 72
Otra vez.
—Lo único en lo que puedo pensar es que cuanto más tiempo
nos atrapó a ambos, más dinero ganaría de nosotros.
Resoplé bruscamente, y quería que fuera grosero.
—No tengo dinero.
—También tenemos que hablar de eso. ¿Qué pasó, Lany? ¿Cómo
perdiste la casa?
Me enojé de ira.
—No perdí la casa. La tomaron. Vinieron con una orden judicial
y una orden de restricción, arrestaron a Brant y luego nos dieron
treinta minutos para empacar. No nos permitieron llevar nada con 02/2019
nosotros, excepto unos pocos cambios de ropa y un juguete para
los niños. Tuvimos que dejar todo lo demás.
—¿Asumo que llamaste a mi abogado?
—Por supuesto lo hice. —Mis fosas nasales se agrandaron
cuando mi ira se convirtió en rabia. —Me dijo que habías dicho
que me habías regalado la casa, así que era mi problema tratar con
eso. Le pedí que te preguntara si al menos podrías llevar a los
niños. No esperaba que me acompañaras, pero los niños
necesitaban un lugar donde quedarse. Pensé que quedarse con su
padre sería lo mejor, pero creo que estaba equivocado.
—Lany, nunca recibí tu mensaje. No sabía hasta hace un par de
días que incluso habías perdido la casa.
 Me quedé boquiabierto.
—¿Cómo puedes no saberlo?
—¡Porque soy un jodido idiota!
Bueno, no pude refutar eso.
—Y si hubiera sabido que no tenías un lugar donde quedarte, los
dejaría quedarse a todos. No importa cuáles fueran mis
sentimientos personales, nunca te dejaría sin un techo sobre tu 73
cabeza.
—Sí. —Aparté la mirada cuando las lágrimas llenaron mis ojos.
Estaba completamente consciente de lo que eran los sentimientos
de Sal. Los había hecho más que claros. —Dijo que no te
importaba, que nada de esto era tu preocupación más.
—Nunca dije nada de eso, Lany. Tienes que creerme.
Yo le creí. Sal nunca me había mentido... bueno, excepto esa vez
cuando nos fuimos de vacaciones, pero estaba bastante seguro de
que había aprendido su lección en ese momento.
—Entonces, ¿arrestaron a Brant?
Respiré hondo antes de asentir. 02/2019
—Sí, dijeron que su tarjeta verde había sido revocada y lo
estaban enviando de regreso a Israel. Vinnie está trabajando para
que lo liberen antes de que eso suceda.
—¡Figlio di Troia! —Sal se puso de pie y comenzó a pasearse por
la habitación. —Esto es una locura.
Yo resoplé. Mi vida había estado loca por semanas.
—Me gustaría ver a los niños, Lany.
—Por supuesto. —Nunca mantendría a Sal de sus hijos. —Vinnie
y Jenna están con los niños cuando estoy en el trabajo. Puedes
verlos cuando quieras.
Sal me miró por un momento antes de apartar la vista
lentamente.
 —Tenía la esperanza de que estuvieras allí, Lany.
¡Oh diablos, no!
—Creo que es mejor si mantenemos nuestro contacto al mínimo.
—No podía soportar ver demasiado de Sal. Solo un poquito era
pura agonía. —Solo llama a Vinnie o Jenna para prepararlo.
Sal se recostó en su asiento y luego se miró las manos.
—Lo siento por todo esto, Lany. Se ha convertido en un desastre. 74
—Sí, bueno, el desastre es algo en lo que somos buenos.
Sal se rió entre dientes mientras me miraba.
—Estamos en eso.
Miré hacia abajo cuando mi celular sonó. Me paré.
—Oh, es hora de irme o llegaré tarde al trabajo.
—Todavía tenemos que hablar, Lany.
—Lo sé, pero tengo que irme al trabajo. No puedo tomarme más
tiempo libre.
—Oh cierto, tenías que tomarte un descanso cuando Emily se
rompió el brazo. —Sal se frotó la nuca mientras se levantaba. —
¿Se encuentra ella bien? 02/2019
Asentí. No estaba dispuesto a decirle a Sal la verdadera razón
por la que tuve que tomarme un descanso del trabajo. El caos de
mi vida ya no era su preocupación.
—Fue una rotura limpia. El médico la estableció fácilmente, y
Emily solo perdió un par de días de clases.
—Sabes que habría estado allí si lo hubiera sabido.
—Lo sé.
—Hace... —Sal se estremeció. —¿Qué piensa Emily?
—Le dije que cuando llamé, estabas en una misión y no podías
irte del trabajo, pero que irías a verla lo antes posible.
—Gracias por eso.
Asentí de nuevo.
 —Les dije a los niños que las cosas realmente habían mejorado
en el trabajo, con mi tío en China y todo eso. No quería que
supieran que no vendrías a verlos.
—Lamenté oír hablar de tus padres, Lany.
Tragué con fuerza.
—Gracias.
—¿Ha habido alguna palabra? 75
Había una pesadez en mi corazón mientras sacudía mi cabeza.
—No, aún no.
—Jerry los encontrará, Lany. Lo sabes, ¿verdad? No se rendirá
hasta que los encuentre.
—Lo sé. —Simplemente no estaba seguro de si los encontraría
vivos o muertos.
—Tengo a Lyn trabajando con Burke. Espero que puedan ayudar
al gobierno chino a localizar a tus padres.
Mi boca se abrió, pero pude evitar jadear, apenas.
—¿Tienes a Lyn trabajando en encontrar a mis padres?
—Sí. —Los labios de Sal se adelgazaron cuando él hizo una 02/2019
mueca. —Era lo menos que podía hacer.
—Gracias, Sal. —Le envié una sonrisa temblorosa. —Significa
mucho para mí que hagas eso.
—Sí, bueno, no deberías agradecerme por algo que debería
haber hecho de todos modos. Para darme algo de crédito y no
sonar como un imbécil total, no sabía que les había pasado algo
hasta que TJ vino a visitarme. Nunca compré un televisor para mi
nuevo lugar, así que no he visto las noticias y nadie en el trabajo
me dijo nada.
Miré hacia la cocina, que ahora estaba vacía. Asumí que Lyn
había ido a su habitación para darme a Sal y a mí privacidad.
 —¿Lyn no te lo dijo? —Mis cejas se alzaron cuando las mejillas
de Sal se sonrojaron. —¿Sal?
—Bueno, Lyn está un poco molesto conmigo en este momento.
Yo fruncí el ceño.
—¿Por qué?
—Al principio, justo después de que me mudé, me enojé un poco
si mencionaban tu nombre. 76
No pude contener mi jadeo esta vez. Las palabras de Sal dolían
más de lo que me importaba pensar. Simplemente me reafirmaron
que necesitábamos pasar el menor tiempo posible juntos.
—Necesito irme.
Ahora.
—Lany...
—Está bien, Sal. Se te permite sentir lo que quieras, tanto como a
mí. —Me sorprendió que Sal me odiara tanto que ni siquiera
quería escuchar mi nombre, pero no había nada que pudiera hacer
para cambiar eso.
Cuando llegué a la puerta, otro pensamiento me golpeó. Miré de 02/2019
nuevo a Sal.
—¿A quién se supone que debo llamar si necesito comunicarme
contigo? Quiero decir, solo pregunto porque tu abogado no estaba
transmitiendo mis mensajes y ahora está muerto y el tío Jerry está
fuera del país. ¿Puedo llamar a Lyn o a Clarke?
—Porca troia, Lany. Me llamas.
Mis palabras sabían a aserrín en mi boca mientras respondía.
—No puedo. Me has bloqueado, ¿recuerdas?
—Ya lo he arreglado, Lany. Puedes llamarme ahora.
—Bueno. —Eso fue una especie de alivio, y sin embargo no lo
fue. —Prometo que solo llamaré si es una emergencia.
 —Puedes llamarme cuando quieras, Lany. Si los niños me
necesitan, llámame. Si me necesitas, llámame. Demonios, llámame
si solo necesitas hablar.
Sí, eso no iba a suceder.
Nunca.
—Ve a ver a tus hijos, Sal, —dije mientras caminaba hacia la
puerta principal y la abrí. —Ellos te necesitan. 77
—¿Y qué hay de ti, Lany? —Sal preguntó en un tono suave. —¿A
quién necesitas?
Hice una pausa y luego miré hacia atrás. No pude evitar el dolor
que sentía fuera de mi cara.
—Es algo gracioso cuando tu mundo te es arrebatado, Sal.
Aprendes a no necesitar a nadie.

02/2019
 Capítulo Ocho
78
Salvador

—Él nunca me va a perdonar.

—No, me imagino que no.
Me volví para ver a Lyn apoyado contra el marco de la puerta de
su habitación.
—Supongo que escuchaste todo eso.
Lyn asintió.
—Lo escuché.
—Está realmente enojado.
—Está resignado, señor. Mientras estuviste sentado allí 02/2019
guisándote, ha estado lidiando con toda esta mierda. Perdió a su
esposo, su casa, su guardaespaldas, a sus padres, a casi todo en su
vida. Tuvo que encontrar dos trabajos para poder cuidar a sus
hijos, encontrar un hogar para vivir y tratar con sus padres
sufriendo un accidente de navegación. Además de todo esto, de
repente le estás diciendo que tu abogado era un imbécil. Pero
espera, ahora está muerto, también.
El dolor me apuñaló en el pecho con cada palabra que Lyn decía.
Yo sabía que él tenía razón. Todo el tiempo que estuve sentado allí,
cada vez más enojado con Lany por lo que pensé que había estado
haciendo, había estado lidiando con un mundo de mierda.
Simplemente no sabía qué hacer al respecto.
 —¿Cómo arreglo esto, Lyn?
—No estoy seguro de que puedas, señor.
Tenía miedo de eso.
—Has destruido la vida de Lany.
Mi cabeza se levantó de golpe.
—¡Al infierno que lo hice!
—Oh, lo hiciste, créeme. Eras el mundo entero de Lany, tú y esos 79
niños, y lo arrojaste como si todo lo que construyeron juntos no
significara nada. —Lyn se cruzó de brazos. El brillo en sus ojos era
duro y desaprobador. —Todavía te ama. Estoy bastante seguro de
que te amará hasta que tome su último aliento, pero le has quitado
algo que nunca recuperarás, incluso si te perdona.
—¿Qué? —Grazné.
—La confianza se ha ido, señor. Incluso si resolvieran todo,
incluso si él te perdonara, siempre se preguntaría cuándo lo irás a
patear de nuevo. Esa duda siempre estará en el fondo de su mente,
no importa lo feliz que pueda ser.
No quería admitir lo mucho que me dolían esas palabras o lo 02/2019
verdaderas que podrían ser. Mi estómago se contrajo, dolorido.
—Sé que no apruebas lo que hice, pero no pude quedarme con él
después de que me fue infiel. ¿Seguramente puedes ver eso?
—¿Crees que te fui infiel?
Casi grité por el dolor que vi en el rostro de Lany cuando me di
la vuelta para verlo parado en la puerta.
—Lany...
—¿Es por eso que te divorciaste? —Sus ojos empezaron a brillar,
y supe que estaba tratando de no llorar. —¿Crees que me acosté
con alguien más?
—Lany, mira, esto no es...
—Respóndeme, Salvador.
 —Sí. —Algo se rompió dentro de mí mientras observaba una
sola lágrima caer por la pálida mejilla de Lany. —Si alguien te
obliga a...
Lany se acercó, tomó su chaqueta del brazo de la silla y se la
puso antes de regresar a la puerta. Sentí como si me hubiera caído
en los hoyos del infierno cuando vi su rostro sin emociones y frío
como la piedra. 80
—Nadie me obliga a hacer nada.
Inhalé un aliento tembloroso. No había estado esperando eso.
—¿Fue algo que hice o no hice lo que te hizo ir a otra persona?
Lany me miró directamente a la cara con ojos tan fríos como la
muerte.
—No me amaste.
No me pude mover. Me quedé allí y observé a Lany salir del
apartamento. Si no tuviéramos a los niños en común, sabía que
esta sería la última vez que vería a Lany.
—Felicidades, Teniente. Ahora nunca te va a perdonar.
Me hundí en el sofá y dejé caer mi cabeza en mis manos. La falta 02/2019
de emoción en el rostro de Lany era más difícil de ver que el dolor.
Cerré los ojos cuando las lágrimas los inundaron. Sentí una aguda
sensación de pérdida al saber que probablemente había destruido
cualquier posibilidad que tuviera alguna vez de arreglar las cosas
con Lany.
No sé cuándo exactamente comencé a pensar en términos de
arreglar las cosas con Lany. Tal vez cuando vi su rostro por
primera vez en semanas y me di cuenta de lo mucho que lo
extrañaba.
Realmente, realmente lo extrañé.
Extrañaba su olor, su dulce sonrisa, la forma en que brillaba de
felicidad cada vez que me veía. Incluso extrañé lo loco que me hizo
la vida. No había tenido una sola “llamada de Lany” desde que me
fui. No es algo que alguna vez pensé que echaría de menos, pero lo
hice.
Me asaltaron terribles arrepentimientos, que me dolía la
garganta. Sabía que había perdido algo importante, algo que nunca
volvería a recuperar, como dijo Lyn.
—Todavía lo amas, ¿verdad? 81
Asentí sin levantar la cabeza, pero dejé caer mis manos.
—Sí, todavía lo amo.
—¿Incluso sabiendo que te fue infiel?
Respiré temblorosamente y admití a Lyn lo que había temido
admitir ante mí.
—Sí, todavía lo amo a pesar de eso.
Estaba bastante seguro de que siempre lo haría.
—Entonces necesitamos trabajar para recuperarlo para ti.
Levanté la cabeza y me volví para mirar a Lyn.
—¿Por qué me ayudarías a recuperarlo?
Estaba bastante seguro de que Lyn pensó que yo era la suciedad 02/2019
en la parte inferior de su zapato.
—Oh, no lo estoy haciendo por ti. Lo estoy haciendo por Lany. Él
te ama hasta lo más profundo de su alma, y dudo que sea feliz sin ti
en su vida. —Los labios de Lyn se torcieron en una sonrisa. —Por
supuesto, si hago esto y lo vuelves a joder, tengo las habilidades
informáticas para borrarte de la existencia y las usaré.
Lyn era tal vez un par de pulgadas más alto que Lany. Pesaba tal
vez ciento cincuenta libras. Llevaba gafas y prácticamente tenía
una computadora portátil conectada a él en todo momento. Era tan
intimidante como un ratón.
Y sin embargo, le creí totalmente.
—Dime lo que necesito hacer.
 Sonó mi teléfono
Lyn se rió entre dientes.
—Bueno, tal vez quieras responder eso.
No lo hice, pero... Saqué mi teléfono celular y contesté.
—¿Hola?
—¿Sigues en casa de Lyn?
—Sí. 82
—¿Está Lany ahí?
—No, se fue hace unos minutos. —El tono frenético de la voz de
Clarke envió un escalofrío de temor por mi espina dorsal. —¿Qué
está pasando, Clarke?
—Tienes que volver al búnker en este momento. Trae a Lyn y
Lany.
—¿Qué?
—Vino otro video, Sal.
Me pasé una mano por el pelo.
—¡Porca troia!
—Dado que Burke parece que no puede localizar las cosas que 02/2019
se suponía que me iba a enviar, me quedo con esta.
—¿Lo has visto? —No me sentó bien que otros miraran a Lany
desnudo. Sé que estaba siendo hipócrita considerando que había
enviado las primeras fotos y videos a Burke, pero así era como me
sentía. Tal vez fue porque Lany conocía a Clarke, y él no conocía a
un asistente de laboratorio sin nombre.
—Solo los primeros minutos. Así es como sé que necesitas traer
a Lyn y Lany aquí. Lany va a querer ver esto, y necesito que Lyn
haga lo suyo con la computadora.
Mis ojos se ensancharon.
—¿De verdad crees que Lany va a querer ver una cinta de video
de él teniendo sexo con otra persona?
 —Solo hazlo, Sal.
No tenía idea de por qué Clarke quería que Lany viera la cinta de
video, pero confiaba en el hombre.
—Está bien, um... —Miré a Lyn. —Lany ya se fue a trabajar.
Supongo que iremos a recogerlo y nos encontraremos en el
bunker.
—Estaré esperando. 83
Colgué mi teléfono y luego lo deslicé en mi bolsillo.
—Clarke quiere que vayamos a recoger a Lany y lo llevemos al
bunker. Dijo...
—Lo escuché, —dijo Lyn. —Llegó otro video.
—Sí.
Lyn se cruzó de brazos.
—¿Por qué?
—Uh, realmente no estoy seguro, pero él debe tener una razón.
—No había mucho que Clarke hiciera sin una razón. Simplemente
no era muy bueno explicando esas razones a otras personas.
—Bien. —Lyn se acercó al perchero y agarró su chaqueta. — 02/2019
Pero tienes que convencer a Lany para que vaya.
Oh sí, eso iba a ser fácil.
No.
Mi miseria era como un peso de acero en mis tripas cuando
seguí a Lyn fuera de su apartamento. Convencer a Lany de que
incluso me escuchara iba a recibir un milagro de proporciones
épicas.
—No se va a alegrar mucho de que nos detengamos en su
trabajo, —dijo Lyn una vez que estábamos en el camino. —
Necesita ese trabajo, señor. No puede pagar el alquiler sin él.
Apreté mi agarre en el volante e intenté no gruñir.
 —Lany ya no tendrá que trabajar en dos trabajos. Ahora que sé
lo que está pasando, estaré ayudando a mantener a mi familia.
Los habría estado apoyando todo el tiempo si hubiera sabido
sobre los problemas en los que estaban.
—Hombre, si mi abogado no estuviera ya muerto...
—¿La policía ya sabe lo que pasó?
Negué con la cabeza. 84
—Todavía lo están investigando, pero como le dije a Lany,
parecen pensar que es un cliente descontento.
Lyn levantó una ceja.
—Ellos no sospechan de ti, ¿verdad?
—Tengo una coartada hermética. Robertson fue asesinado
mientras estábamos en una llamada.
Lyn resopló.
—Anota uno para los locos.
—¿Verdad? —Algo de la tensión dejó mis hombros cuando me
reí entre dientes. —Entonces, ¿a dónde voy...
No tenía idea de dónde trabajaba Lany. 02/2019
—Segunda y Taylor Street. Hay una pequeña tienda de
comestibles en la esquina allí.
—Bien. —Dirigí el SUV hacia el centro.
No nos llevó mucho tiempo llegar allí. El tráfico era ligero. La
hora punta no empezaría por un tiempo todavía. Con suerte,
podríamos recoger a Lany y luego llegar a la estación antes de que
se llene demasiado.
Odiaba la hora punta.
—Eso es todo, —dijo Lyn mientras señalaba. —Justo la siguiente
a la izquierda.
Me detuve en el primer espacio al que llegué y estacioné el SUV.
No pude evitar inspirar profundamente cuando salí de mi vehículo
y me uní a Lyn en la acera. Las preocupaciones en el fondo de mi
mente se negaron a ser calladas.
Esto no iba a terminar bien.
Recorrí ambos lados de la calle mientras nos dirigíamos al
pequeño mercado de la esquina. Este no era el peor barrio de la
ciudad, pero tampoco era el mejor. No me gustó la idea de que
Lany trabajara aquí, pero dudaba que tomara en cuenta mis 85
preocupaciones.
Tal vez una vez que empezara a enviarle dinero para ayudar a
cuidar a los niños.
Cuando entramos en la tienda de comestibles, me tomé un
momento para mirar alrededor. No era una tienda enorme, pero
era más grande de lo que parecía. Ciertamente, más grande de lo
que esperaba para un pequeño mercado en el centro de la ciudad.
—¿Ves a Lany?
Lyn negó con la cabeza.
—Tal vez está reponiendo o algo así.
—Ve por ese camino, —asentí con la cabeza hacia la izquierda, 02/2019
—y voy por este camino. Nos encontraremos en la parte de atrás,
junto a las puertas del almacén.
Asumiendo que este lugar tenía puertas de almacén.
Comencé a caminar por los pasillos, buscando a Lany en cada
esquina. Pasé un par de clientes. Cuando llegué a un empleado en
un delantal verde apilando tomates, me detuve.
—Estoy buscando a Lany. ¿Lo has visto?
El niño, que no podía tener más de dieciocho años, asintió con la
cabeza hacia la parte trasera de la tienda.
—Inténtalo de nuevo. El jefe lo tiene descargando el stock hoy.
—Gracias.
 Me dirigí directamente a la parte trasera de la tienda. Las
alarmas estallaron dentro de mí cuando escuché un gemido.
Yo conocía ese gemido.
Golpeé mis manos contra las puertas batientes dobles y las abrí.
El grito de protesta que se formó instantáneamente en mi garganta
cuando vi a Lany clavado en la pared por un hombre grande con
una camisa y corbata salió como un gruñido. 86
—¿Quieres quitar tus manos de mi esposo antes de que te
dispare?
Era una clara posibilidad de que lo hiciera de todos modos.
Flexioné los músculos de mis brazos mientras los cruzaba sobre
mi pecho. Quería parecer lo más intimidante posible. Quería que
este chico sudara. Para temer lo que le pasaría si no liberaba a
Lany en ese momento.
—Creo que te dije que liberaras a mi esposo.
—Ex esposo, —dijo el hombre mientras se giraba hacia mí. —
Estás divorciado. Me lo dijo.
—El divorcio aún no es definitivo, y hasta que lo sea, estás 02/2019
tocando lo que me pertenece.
Cuando el hombre soltó a Lany, extendí la mano y agarré la
muñeca de Lany, tirando de él hacia mi costado y luego
empujándolo detrás de mí.
Mantuve mis ojos en el chico todo el tiempo.
—Lany lo deja. Puedes enviar su último cheque de pago al
recinto SWAT en la 5º Avenida. —Mi sonrisa era pura maldad. —
Ahí es donde trabajo.
Cuando me di la vuelta para agarrar a Lany y escoltarlo fuera de
la sala, sus ojos se agrandaron. Capté un destello de movimiento
cuando me di la vuelta y reaccioné por instinto, pateando mi pie en
una patada alta.
 El tipo cayó al suelo, el extintor de fuego en su mano haciendo
un fuerte golpe cuando aterrizó a su lado.
—Sal, —jadeó Lany.
—¿Estás bien, Lany? —Pregunté mientras sacaba un par de
esposas de mi bolsillo. Giré al chico sobre su estómago y esposé
sus manos detrás de su espalda antes de mirar hacia arriba. —
¿Lany? 87
—Necesito este trabajo, Sal.
—No, no lo haces.
—Sal...
—Ayudaré a mantener a mi familia, Lany. No tienes que
esforzarte al máximo para hacerlo. —Rodeé mis labios con
disgusto mientras miraba al hombre a mis pies. —Y no tienes que
aguantar más esta mierda.
Él nunca debería haber tenido que hacerlo en primer lugar.
Otra cosa más que poner a los pies de mi abogado.
Y a los míos.
La puerta detrás de Lany se abrió. 02/2019
—Oye, encontraste… —Lyn se detuvo y miró hacia abajo. —
Supongo que lo hiciste.
—Llama a una ambulancia, Lyn.
Él necesitaría una. Le había dado una patada en la cara. El tipo
estaba sangrando por todo el lugar.
—Sí, señor.
Me acerqué a pararme frente a Lany.
—¿Estás bien?
Casi dije caro, pero sabía que eso no estaba permitido.
Lany se frotó la garganta donde la piel estaba un poco roja.
—Estoy bien.
—¿Ha hecho esto antes?
 Lany se mordió el labio inferior y me miró fijamente por un
momento antes de asentir con la cabeza.
—Unas pocas veces. —Su rostro se sonrojó mientras bajaba la
mirada. —Carl es bastante insistente, pero generalmente puedo
alejarme de él.
—No deberías tener que alejarte de él. —Quería quitarle las
esposas al chico y retorcerle el cuello por poner miedo en los ojos 88
de Lany. —Nunca debes tener miedo en el lugar donde trabajas.
—Sí, bueno, no tenía muchas opciones. Necesitaba un trabajo.
—Bueno, lo haces ahora. Me aseguraré de eso.
Tomaría un segundo trabajo si tuviera que hacerlo, pero a Lany
se le daría la opción.
Lany frunció el ceño mientras me miraba.
—¿Por qué estás aquí?
Maldición, realmente no quería discutir esto, no ahora.
Simplemente no tenía opción.
—Necesito que vengas al bunker.
Lany palideció en un suspiro. 02/2019
—¿Por qué?
—Llegó otro video. Clarke cree que deberías verlo.
La mandíbula de Lany se apretó.
—¿Por qué querría hacer eso?
—Por favor, Lany
Los ojos de Lany se cerraron por un momento. Él respiró
temblorosamente antes de abrirlos.
—Está bien, pero luego me iré a casa y podrás averiguar cómo
pagar mi alquiler el mes que viene.
—Hecho. —Ya casi había decidido hacer eso. —Me aseguraré de
que tengas todo lo que tú y los niños necesitan.
Yo había terminado de fallarle a mi familia.
 Capítulo Nueve
89
Lany

Esta fue una idea tan mala que ni siquiera soportó la

contemplación. Estaba bastante seguro de que si lo pensaba
demasiado, saldría corriendo y gritando de la habitación. Las
miradas fueron las peores. No sabía si todos sabían por qué Sal
había solicitado el divorcio o si era simplemente porque él había
solicitado el divorcio, pero la vibra del hombro frío seguía siendo
la misma.
Me estremecí por el frío en el aire. Extrañaba mi pesada
chaqueta forrada de piel sintética, la bonita con las botas y los 02/2019
guantes a juego. No era exactamente a prueba de nieve, por eso la
había dejado cuando nos echaron de la finca, pero al usarla me
sentí como si estuviera cubierto con una armadura. Un escudo
contra el mundo.
Necesitaba eso ahora mismo.
—Tengo el video configurado en el televisor en la sala de
conferencias, —dijo Clarke antes de asentir. —Hola, Lany.
—Clarke.
No tuve mucho que decirle al hombre. Se había quedado al lado
de Sal, lo que demostraba que era un amigo leal, pero también
probaba que no era mi amigo.
 Seguí a Sal y Clarke a la sala de conferencias. Me sentí
agradecido cuando Sal cerró la puerta y luego cerró las persianas.
No sabía exactamente qué había en esta cinta que querían que
viera, pero estaba bastante seguro de que quería que la vieran la
menor cantidad de personas posible.
Encontré una silla cerca de la puerta por si necesitaba escapar.
Me senté y luego miré la mesa frente a mí. Había estado en esta 90
habitación antes. Simplemente nunca odié estar aquí tanto como lo
hice ahora.
Cuando Clarke no comenzó el video inmediatamente, levanté la
vista.
—¿Qué estamos esperando?
—Lyn, —dijo Clarke. —Quiero que ejecute su magia en el video.
Genial.
Crucé los brazos y aparté la mirada.
—Una vez que veamos el video, —dijo Sal mientras se sentaba a
mi lado, —te llevaré a casa. Me dará la oportunidad de ver a los
niños. 02/2019
Eso también fue genial.
Estupendo, de hecho.
Tal vez tuviera suerte y el edificio explotaría.
¿Dónde estaba un elefante cuando lo necesitabas?
No era como si pudiera decirle a Sal que no, no después de
prometerle que podía ver a los niños cuando quisiera.
Simplemente no quería estar allí cuando lo hizo. Me encantaría ver
la alegría en los rostros de los niños cuando se dieron cuenta de
que su padre estaba allí. Estaba en el mismo espacio con su padre
con el que tuve problemas.
 Simplemente sentarme en la misma habitación con él era casi
más de lo que podía manejar. Quería agarrarlo y abrazarlo tanto
como quería golpearlo por creer que alguna vez le sería infiel.
Sabía que estaba adormecido en este momento, y con el tiempo
el dolor me golpearía. Incluso podría destruirme. No estaba seguro
de estar listo para ello, pero la vida nunca me preguntó qué podía
manejar. Simplemente seguía tirando mierda encima de mí. 91
Eventualmente, me aplastaría.
La puerta se abrió, y Lyn entró con su computadora portátil.
Cerró la puerta detrás de él y luego se acercó para sentarse en el
otro lado de mí y lejos de Sal. Me mostró una de sus mejores
sonrisas.
—¿Quieres ir a tomar el té después de esto?
Resoplé y puse los ojos en blanco.
—Puede que renuncie al té.
Lyn se estremeció.
—Sí, lo siento, pero no pude pensar en otra manera de llevarte a
mi apartamento. Sal me convenció de que ustedes dos necesitaban 02/2019
hablar.
Lamentablemente, lo hicimos.
—No, hiciste lo correcto. Había muchas cosas que ninguno de los
dos sabía. Necesitábamos hablar de ello.
La mirada de Lyn se desvió de mí.
—¿Y tú lo hiciste?
—Para ser honesto, no estoy seguro—. Todavía estaba tratando
de procesar todo lo que había sucedido hoy. —Sal me llevará a
casa después de esto y verá a los niños.
Esa fue la parte importante.
—A dónde vamos desde allí, no tengo ni idea.
—Lo resolveremos, Lany, —dijo Sal.
 Salté cuando la mano de Sal aterrizó en la mía. Había pasado una
eternidad desde que había sentido su toque, si no lo hubiera
incluido cuando me agarró del brazo en el apartamento de Lyn.
Intenté no ser grosero cuando liberé mi mano y la dejé caer en mi
regazo.
Los labios de Sal se adelgazaron, pero no volvió a alcanzarme.
No estaba seguro de si eso me hacía feliz o triste. 92
—¿Están todos listos? —Preguntó Clarke.
No lo estaba, ni mucho menos, pero no podía negar la curiosidad
que ardía dentro de mí. Quería ver lo que había convencido al
hombre que prometió amarme por toda la eternidad para alejarse
de mí.
También me aterraba verlo.
Sabía que no había sido infiel, pero Sal no era un débil de
ninguna manera. Tenía que haber visto algo que lo convenció de
que me había acostado con otros hombres. Entonces, ¿qué había
visto?
Esperaba que este video me lo dijera. 02/2019
Cuando la pantalla que colgaba de la pared parpadeó, tardé un
momento en darme cuenta de lo que estaba mirando. Dos hombres
desnudos retorciéndose en una cama. Era obvio por la forma en
que se movían que estaban teniendo relaciones sexuales. Los
gemidos y gimoteos eran una gran pista.
Los gemidos y gimoteos... Fruncí el ceño mientras miraba más de
cerca la pantalla. Sonaban sospechosamente como... Me quedé sin
aliento cuando el hombre en la parte inferior giró su rostro hacia
la pantalla.
La pena y la desesperación desgarraron mi corazón.
—Ese soy yo, —susurré, mi voz se llenó de la angustia que me
inundaba. —Pero... cómo... quién... yo...
 Una nueva angustia abrasó mi corazón cuando el hombre que
estaba arriba se volvió hacia la cámara. Me levanté tan rápido que
mi silla cayó hacia atrás.
—¡No! —El dolor en mi corazón se convirtió en un roer enfermo
y ardiente. —Nunca me acostaría con Burke. ¡No lo haría!
La expresión de Sal era sombría cuando miré hacia él. Una
sensación asfixiante me apretó la garganta. Mi garganta se 93
enrojeció con gritos de protesta. Creía lo que estaba viendo.
Es por eso que Sal se estaba divorciando de mí.
Ahogando un sollozo, salí de la sala de conferencias y corrí por el
pasillo hacia el baño. Apenas llegué a un baño antes de caer de
rodillas para vomitar en el inodoro. Vomité hasta que no quedaba
nada en mi estómago y luego me dejé caer contra la pared.
De repente me abrumó el tormento de las últimas semanas.
Cubrí mi cara con manos temblorosas y di rienda suelta a la agonía
de mi pérdida.
Sal nunca volvería a mí.
Esa verdad ya no era algo que pudiera ignorar. 02/2019
Sabía que no le había sido infiel a Sal y, sin embargo, me costaba
mucho creer que la persona en la televisión no era yo. El hombre
en el video se parecía a mí. Se movió como yo. Él sonaba como yo.
Él era yo.
Excepto que él no lo era, y no tenía manera de probarlo.
Mi cabeza estaba inclinada, mi cuerpo caído en desesperación,
cuando escuché la puerta del baño abrirse. No pude mirar hacia
arriba. Cerré los ojos, sintiéndome completamente miserable.
—¿Lany?
Tragué el sollozo que se levantó en mi garganta cuando abrí los
ojos y miré hacia arriba. Sal se quedó allí, con las manos metidas
en los bolsillos y los hombros encorvados. Parecía totalmente
diferente al hombre fuerte y seguro de sí mismo con el que me
había casado.
Tragué con más fuerza e intenté contener mis lágrimas, pero
arrancaron como una cascada. Mi último rastro de resistencia se
derrumbó. Los sollozos profundos atormentaron mi cuerpo
mientras me mecía hacia adelante y hacia atrás. Mi dolor era un
nudo enorme y doloroso en mi estómago. 94
Los brazos de Sal se envolvieron a mi alrededor, pero no pude
encontrar el control para alejarlo aunque sabía que debía hacerlo.
Me volví hacia él, enterrando mi cara en su pecho y encrespando
mis dedos en su camisa. Estaba seguro de que era la última vez que
me abrazaría.
—No soy yo. —Mis palabras parecían desgastadas, delgadas y
huecas. Sabía que sin importar qué protestas di, la evidencia me
condenó al infierno, pero tenían que ser dichas, incluso si era solo
por mi propia cordura. —Nunca te fui infiel, Sal. Nunca te
traicionaría así. Te amo.
Sentí que Sal se sacudía ante mis últimas palabras. 02/2019
Tomando mi barbilla y levantándola, Sal miró fijamente a mi
cara como si estuviera buscando algo. Su otra mano se deslizó por
mi brazo y se apretó alrededor de mi cintura. Sus cejas se juntaron
en una expresión agonizante.
—No estás mintiendo, ¿verdad? —Sal preguntó con voz gutural.
—Nunca me has sido infiel.
Negué con la cabeza, temiendo decir algo.
—Oh, Lany—. La voz de Sal era espesa e inestable, un susurro
lleno de vergüenza y arrepentimiento. Una lágrima rodó por su
mejilla. —¿Qué he hecho?
Sentí la angustia de Sal como un peso presionando contra mí. Me
apretó tan fuerte contra su cuerpo que apenas podía respirar. Su
cara presionó en mi cuello. Lágrimas calientes cayeron sobre mi
piel.
—Lo siento mucho, Lany, —susurró Sal. —No lo sabía. Juro que
no lo sabía. Vi esas fotos y los videos y... y... los envié a Burke. Sabía
que tenían que ser falsos, pero su laboratorio los probó y dijo que
no habían sido manipulados. Eran auténticos.
No podría explicar eso. Simplemente no tenía una respuesta 95
sobre cómo los videos no habían sido manipulados. Simplemente
sabía que lo habían sido. No había otra explicación porque sabía
que no le había sido infiel a Sal.
—Por favor, bebé. —Las manos de Sal tomaron mi cara otra vez.
—Tienes que darme otra oportunidad.
—Oh, Sal, yo-
—No, no. —Lágrimas frescas corrían por la cara de Sal. —Sé que
lo que hice fue una traición que nunca puede ser perdonada, pero
solo tienes que hacerlo. Es tan simple como eso. Tienes que
perdonarme y darme otra oportunidad.
—Sal- 02/2019
Mis labios estaban cubiertos, el resto de mis palabras fueron
robadas junto con mi respiración. Uno de los brazos de Sal se
envolvió alrededor de mi cintura, manteniéndome al ras contra su
cuerpo. La otra mano me apretó el pelo, manteniendo mi cabeza
justo donde Sal la quería.
No me estaba quejando exactamente.
Había pasado tanto tiempo desde que me habían tocado como
solo Sal podía hacerlo. No había estado con nadie desde que Sal se
mudó. Tomé en serio mis votos matrimoniales para la eternidad.
Nadie más lo haría para mí.
—Sal, por favor, —murmuré contra sus labios.
Necesitaba piel.
 Necesitaba sentirlo contra mí, dentro de mí.
Necesitaba ser maltratado.
Duro.
Agarré a Sal cuando él me levantó y se puso de pie. Casi me quejé
en protesta hasta que me llevó al puesto más grande en el baño y
cerró la puerta detrás de nosotros.
Gemí de pura alegría cuando me estrellé contra la pared del 96
baño. Esto era lo que me había estado perdiendo. Solo Sal me trató
como si tuviera todo el derecho de tocarme en cualquier lugar, en
cualquier momento. Solo él me hizo sentir como si fuera
imperativo a su capacidad continua de respirar.
Me quitó la chaqueta y luego tiró de mi camisa por encima de la
cabeza. Me estremecí de necesidad cuando los labios de Sal se
aferraron a mi pezón. Metí mis dedos en su cabello para
mantenerlo en su lugar, para evitar que se alejara de mí,
abandonándome.
—Lany, necesito... no tengo...
Busqué en mi bolsillo y saqué la pequeña botella de loción para 02/2019
manos que había llevado conmigo. Cuando la ceja de Sal se levantó,
me sonrojé.
—El clima frío, —dije rápidamente. —Me seca las manos.
Sal agarró la botella y luego me puso de pie. Fue una carrera
para ver quién podía bajarme los pantalones y quitarme las
piernas más rápido.
Algo podría haberse rasgado.
No me importaba.
Cuando me giré y me patearon los pies, me estremecí de éxtasis.
Nadie podría hacerme sentir así. Fuera de control. Desesperado.
Necesitado. Nadie más que Sal. Me empujó y me empujó y me puso
donde me quería. Él no preguntó. Simplemente hizo lo que quiso.
 Y me encantó cada segundo de ello.
Cuando el grueso dedo de Sal me empujó, mis piernas
empezaron a temblar. La quemadura no fue sorprendente
considerando cuánto tiempo había pasado, pero fue bienvenida. El
segundo dedo me hizo recuperar el aliento. Para cuando Sal
deslizó el tercer y cuarto dedo, estaba empujando hacia atrás.
Inhalé bruscamente y luego cerré los ojos con fuerza cuando Sal 97
liberó sus dedos, seguro de que estaba terminando mi felicidad.
Había soñado con estar en los brazos de Sal por tanto tiempo,
comencé a preguntarme si alguna vez volvería a ver el día, y sin
embargo, aquí estábamos.
—Lany, —susurró Sal cuando me dio la vuelta.
Él acarició su mano por mi costado hasta que alcanzó la curva de
mi culo. Los dedos de Sal se deslizaron hacia abajo entre mis
nalgas, un dedo tocando mi sensible entrada.
Sal movió su otra mano debajo de mi barbilla y ahuecó mi
mandíbula, inclinando mi cabeza hacia atrás. Gemí cuando sentí
que la lengua de Sal se arremolinaba sobre mi piel. No había nada 02/2019
en la tierra tan bueno como ser amado por mi Sal.
—Lany, —susurró Sal mientras salpicaba la extensión de mi
garganta con besos. Cuando Sal reclamó mis labios, gemí y me
incliné hacia el beso. Besar a Sal era celestial. Tocarlo era incluso
mejor. Los pequeños gemidos suaves de deleite que cayeron de sus
labios cuando acaricié su piel caliente me hizo más duro que el
acero.
Pasé mi mano sobre el pecho de Sal mientras lo besaba. Mi
corazón se tropezó cuando sentí los pezones de Sal bajo las palmas
de mis manos. Giré mis dedos alrededor de un pezón, acariciando
la carne sensible hasta que Sal temblaba contra mí.
 Sal gimió mientras se inclinaba hacia mis dedos. Me reí
ligeramente y cambié de un pezón a otro, dándole el mismo
tratamiento.
—Sal. —Miré al hombre de mis sueños con un poco de
aprensión. Había pasado un tiempo desde que habíamos tenido
relaciones sexuales, mucho tiempo. Se sentía como una eternidad.
—Jódeme, Sal. Necesito sentirte en mí. 98
—Te tengo, caro—. Sal me levantó y me posicionó mientras
sostenía la base de su polla.
Cuando la punta de su eje tocó mi agujero, tuve que exhalar.
Coloqué las palmas de mis manos en el pecho de Sal cuando me
deslicé hacia abajo, mi cuerpo se empaló lentamente sobre el eje
duro de Sal.
Me había olvidado de lo bien que se sentía.
—Estás tan apretado, Lany—. Sal se preparó para enderezar sus
pies y luego apretó su agarre mientras empujaba hacia arriba. Dejé
caer mi cabeza contra la pared del baño y solo respiré una vez que
la polla de Sal estaba completamente encerrada dentro de mí. 02/2019
Fue una sensación que nunca pude olvidar.
Sal envolvió sus brazos alrededor de mí y comenzó a empujar
una y otra vez. Mi cabeza nadó y mi cuerpo zumbó cuando me
complació la polla que me golpeaba. El gemido que se había estado
acumulando en mi pecho ya iba a toda velocidad. Me incliné hacia
adelante y capturé los labios de Sal. El beso envió nuevas espirales
de éxtasis a través de mí.
Mis labios se separaron ligeramente cuando Sal envolvió sus
dedos alrededor de mi polla que se meneaba. Con solo unos pocos
golpes, podía sentirme acercarme al borde de la felicidad. Mis
bolas se apretaron contra mi cuerpo. Solo tuve momentos antes de
volar sobre el borde con abandono.
 Quería que Sal fuera conmigo.
—Sal, vita mia.
Realmente era mi vida.
El fuerte rugido de la liberación de Sal inundó mis oídos. Un
empuje de Sal y mi mundo implosionó. En un momento estaba al
borde, saboreando la exquisita sensación de tener la polla de Sal
muy dentro de mí. Al momento siguiente, estaba gritando cuando 99
disparo tras disparo salpicaba toda la piel bronceada de Sal.
Me estremecí ante la sensación de la polla de Sal pulsando
dentro de mí. Cada pequeño temblor se sacudió a través de mí,
prolongando mi placer hasta que pensé que me iba a desmayar.
Me desplomé sobre el pecho de Sal, sudando y jadeando por
respirar. Sal envolvió sus brazos alrededor de mí, su cara
presionando contra mi cuello.
—Tu sei l'unico por mí, caro, —susurró Sal. —El único, lo juro. No
puedo vivir sin ti. No posso vivere senza di te. Sei la mia vita—. Sal
levantó la cabeza y me miró con lágrimas en los ojos. —Tú eres mi
vida, Lany Delvecchio, y lo demostraré si me das una oportunidad. 02/2019
 Capítulo Diez
100
Salvador

—No tengo derecho a pedir lo que pido, pero todavía lo voy a

pedir. Dame otra oportunidad, Lany.
Dios, por favor.
Cuando Lany solo me miró fijamente, la desesperación me arañó.
Caí de rodillas, envolví mis brazos alrededor de él y hundí mi cara
contra su abdomen. Me aferré fuerte, negándome a dejar que se
alejara de mí, no otra vez.
—Ti prego perdonami, —le susurré contra su estómago. —Mi
dispiace tanto. Ti amo. Ho bisogno di te. No posso vivere senza di te. 02/2019
(Por favor, perdóname, susurré contra su estómago. - Lo
siento mucho. Yo te amo. Te necesito. No, puedo vivir sin ti.)
Si él no me diera otra oportunidad, no sabría lo que haría. No
estaba mintiendo cuando le dije eso. Mi única salvación fue que
había empezado a darme cuenta de lo importante que era para mí
antes de saber que no me había sido infiel.
Cuando los dedos de Lany se hundieron en mi cabello, casi me
desmoroné.
—Por favor, Lany.
—Sal-
Cuando intentó levantar mi cabeza, me negué a permitirlo,
presionando mi cara más fuerte contra él.
 —Sé que estaba equivocado. Sé que lo que hice fue horrible y
una traición a todo lo bueno y correcto, pero solo tienes que
hacerlo.
—Sal-
Las lágrimas inundaron mis ojos de nuevo.
—Por favor, Lany.
—Sal- 101
—¡No! —Me puse de pie y comencé a arreglar mi ropa. —Me vas
a perdonar. Es tan simple como eso. Me vas a perdonar y me vas a
aceptar de nuevo, y vamos a averiguar quién hizo esto y hacer que
ellos paguen por cada segundo que hemos sufrido. Así es como
será.
Me negué a escucharlo dándome una patada en la acera... cómo
le había hecho a él. Tenía todo el derecho de hacerlo, pero
simplemente no iba a permitirlo.
—Sal-
—No voy a-
La mano de Lany golpeó mi boca, cortando el resto de mis 02/2019
palabras.
Levanté lentamente mi mirada para encontrarme con la suya.
—¿Podrías cerrar tu gran boca y escucharme?
Mis ojos se ensancharon antes de asentir levemente.
Lany se lamió los labios mientras lentamente retiraba su mano.
Había un brillo nervioso en sus ojos.
—No estoy diciendo que esté preparado para aceptarte de
nuevo, pero-
—Lany-
—Pero... —Lany levantó una ceja.
No fui estúpido. Mantuve mi boca cerrada.
—Pero, tampoco estoy diciendo que no.
 Por solo un momento, vi un brillo de dolor en sus ojos verde
ámbar y quise apuñalarme en el corazón por causarlo.
—Necesito tiempo, Sal. Lo que hiciste realmente me lastimó. No
estoy listo para volver de nuevo contigo, todavía no.
Mi corazón era un peso de plomo en mi pecho.
—Entiendo.
Y lo hice. Lo que le había hecho era peor que todo lo que había 102
imaginado que había hecho. Tenía mucho que compensar.
Ninguna fuerza en la Tierra podría haber alejado mi mirada de
Lany cuando se subió los pantalones y luego tiró de su camisa
hacia abajo. Ver a Lany vestirse era casi tan bueno como verlo
desnudarse.
Casi.
Una vez que Lany estuvo presentable, le tendí la botella de
loción que me había dado.
Lany negó con la cabeza.
—Uh uh, quédatela. Es posible que la necesites más tarde.
Mi corazón dio un salto peligroso. Cerré mis dedos alrededor de 02/2019
la pequeña botella antes de deslizarla en mi bolsillo. Esperaba
sinceramente que eso significara lo que pensaba que significaba,
pero no me arriesgué.
Extendí mi mano.
Lany se quedó inmóvil. Sus ojos se volvieron entrecerrados
mientras miraba mi mano. Por un momento, no pensé que la
tomaría. Casi la dejé caer a mi lado, pero en el último segundo,
Lany extendió la mano y tomó mi mano.
—Gracias, Lany.
Lany no dijo nada, pero asintió.
Tomé eso como una victoria.
 —¿Estás listo para volver y averiguar quién está jodiendo con
nosotros-
Lany resopló.
—¿Te refieres a esta vez?
Una pequeña sonrisa se extendió por sus labios cuando me reí
entre dientes.
—Sí, esta vez. 103
Recé porque esta fuera la última vez. Los obstáculos que
llegaron a nuestras vidas parecían ser cada vez más difíciles de
combatir. Tenía miedo de que llegara el momento en que no
ganáramos.
Lany me dio una mirada tentativa.
—Supongo que deberíamos hacer esto, ¿eh?
Yo no quería. Todo en mí gritaba para agarrar a Lany y nuestros
hijos y correr tan lejos como pudiéramos llegar. Solo sabía que no
podía. Lany merecía vindicación. Merecía saber quién le estaba
haciendo esto a él, a nosotros.
Le di un apretón a la mano de Lany y abrí la puerta del baño. Me 02/2019
alegré mucho de que la habitación todavía estuviera vacía y
esperaba que hubiera estado todo el tiempo, pero no me hubiera
importado mucho si no hubiera sido así.
No tuve tanta suerte cuando salimos al pasillo. Podía sentir los
ojos de la gente sobre nosotros mientras caminábamos por el
pasillo, y podía entender por qué. Después de gruñir cada vez que
alguien mencionaba el nombre de Lany, caminaba por la estación
sosteniendo su mano.
Cuando abrí la puerta de la sala de conferencias y vi quién
estaba en la sala, me detuve tan repentinamente que Lany chocó
contra mí.
—Burke, no te estaba esperando aquí.
 —Lo llamé, Sal, —dijo Clarke. —Pensé que podría estar
interesado en lo que recibimos en el correo hoy.
Oí a Lany gemir detrás de mí. Me estiré hacia atrás y le di una
palmadita en el costado antes de llevarlo a una de las sillas. Una
vez que nos sentamos, acerqué su silla a la mía. Me agaché y agarré
la mano de Lany de nuevo antes de dirigir mi mirada hacia Burke.
—¿Clarke explicó por qué te quería aquí? 104
Burke frunció el ceño cuando miró entre Clarke y yo, luego Lany.
—Algo sobre otro video.
—Te dejaré verlo antes de que lleguemos a las explicaciones.
Comprenderás por qué pensó que deberías estar aquí.
Asentí con la cabeza a Clarke, luego me volví y atraje a Lany
contra mí, volviendo su cara hacia mi pecho. Él no necesitaba ver
esto otra vez. Yo tampoco, pero sabía que tenía que hacerlo para
poder averiguar qué estaba pasando.
Lany empujó hacia atrás, sacudiendo la cabeza.
—Quiero verlo, Sal.
—¿Estás seguro? 02/2019
Lany tragó con fuerza.
—Estoy seguro.
Me alegro de que estuviera seguro porque yo no lo estaba.
Tomó menos de diez segundos después de que Clarke
comenzara el video para que Burke saltara de su silla, gritando,
—¡Mierda!
Casi me reí.
La cabeza de Burke se giró hacia mí.
—Sal, hombre, ese no soy yo. Yo nunca...
—Gracioso. —Lany sonrió. —Dije lo mismo.
Burke lo miró por un momento antes de hundirse en su silla. Él
dejó caer su cabeza en sus manos.
 —Santa mierda, —dijo de nuevo, solo que esta vez, no gritó las
palabras. Cuando levantó la vista, su rostro estaba blanco ceniza.
—Sal, tú me conoces. Yo nunca...
Levanté mi mano para detenerlo.
—Relájate, Burke. No sé exactamente qué está pasando aquí,
pero a pesar de lo que está en la pantalla, sé que no te acostaste
con Lany. Él nunca me sería infiel, ni siquiera acostarse contigo. 105
Esperé que la sonrisa que le envié a Lany le mostrara cuánto lo
sentía por las cosas que había dicho y hecho. Hombre, tenía mucho
que compensar.
—Ojalá hubiera sabido eso antes de presentar el divorcio y
tratar a Lany como una mierda.
—Ese no soy yo, —dijo Lany.
Todos miramos la pantalla del televisor.
—No hay anillo.
Clarke frunció el ceño cuando miró la pantalla hacia abajo y
luego la detuvo en la imagen de una mano.
—Entonces, no hay anillo. ¿Y qué? —Miró de nuevo a Lany. — 02/2019
Muchos hombres se quitan los anillos para jugar.
—Yo sé eso. —Lany levantó su mano izquierda. —Pero no me he
quitado esto desde el día en que Sal me lo puso en el dedo.
Clarke gruñó.
—Eso no prueba nada, Lany.
—Eso prueba que no soy yo.
Los brazos de Clarke se cruzaron.
—¿Cómo?
Los ojos de Lany se pusieron en blanco.
—Porque nos fuimos de vacaciones a las Bahamas hace un año y
volví a casa con un pequeño recordatorio—. Lany se quitó el anillo
de matrimonio y levantó la mano de nuevo. Había una banda
blanca de piel donde había estado su anillo de bodas. —Es posible
que pueda explicar cómo se quita el anillo, pero no hay manera de
explicar por qué ese hombre- —Lany señaló la pantalla del
televisor— -no tiene una línea de bronceado donde debería estar
su anillo de bodas.
Bueno, voy a ser condenado.
Agarré la mano de Lany y la llevé a mis labios, presionando un 106
beso contra su dedo donde había estado su anillo de matrimonio.
—Devuélvelo a donde pertenece, caro.
Con la boca ligeramente abierta, Lany deslizó su anillo de boda
de vuelta en su dedo. Presioné otro beso en su dedo, esta vez sobre
el anillo antes de frotar mi pulgar sobre él. Mis recuerdos del día
que lo había puesto allí eran agridulces.
—Entonces, si no es Lany, ¿quién es? —Preguntó Clarke.
Todos nos volvimos a mirar la pantalla.
Personalmente, pensé que el hombre de la televisión se parecía a
Lany. Incluso sonaba como él, se movía como él. La única prueba
que tenía, además de la creencia que ahora tenía en mi marido y 02/2019
que debería haber tenido todo el tiempo, fue la cuestión del anillo
que Lany mencionó.
—Burke, ¿pudiste encontrar esas otras fotos y videos que
enviaste a Clarke?
Burke negó con la cabeza.
—Jackson y yo hemos buscado en todas partes, Sal. Jackson lo
rastreó hasta la sala de correo. Muestra que se conectó y luego se
envió, pero más allá de eso, simplemente desaparece.
Maldita sea.
—Hombre. —Lany frotó su mano libre sobre su cara. Todavía
tenía un agarre de la otra. —Ojalá aún tuviéramos la casa.
Necesitamos un muro de la historia.
 —Recuperaremos la casa, Lany.
No sabía cómo, pero lo haríamos.
—¿Qué está pasando con la casa, Sal? —Preguntó Burke.
—Un imbécil en un traje nos la quitó, —dijo Lany. —Se llevó la
casa, el fondo fiduciario, todo lo que tenía que ver con Vinnie,
incluso el penthouse.
Los ojos de Burke se estrecharon. 107
—¿Por qué?
Lany negó con la cabeza.
—Me has pillado.
Yo fruncí el ceño.
—Lany.
—¿Qué? —Lany se quebró. —No lo sé. Si estuvieron
investigando a Vinnie porque dicen que no pagó sus impuestos y
creen que todo lo que él posee se pagó con dinero ganado
ilegalmente, podría verlos en su ático, pero no en mi casa. Esa es
mi casa. La cambiamos por el ático justo y cuadrado. Está a nuestro
nombre y todo. No tenían derecho a tomarla. 02/2019
—Espera, —dijo Burke. —¿El IRS se llevó tu casa?
—Sí, apareció un grupo de policías estatales que nos dijo que
teníamos treinta minutos para empacar algunas prendas y salir. Ni
siquiera nos dejaron llevar nada, excepto un solo juguete para
cada uno de los niños.
—Lany, ellos no pueden hacer eso.
—Bueno, lo hicieron.
—No, no entiendes. Si la casa está a tu nombre, hay
procedimientos que deben seguir antes de poder apoderarse de
ella. ¿Te imaginas cuántas personas perderían sus casas si no lo
hicieran? Casas que pueden haber pertenecido a traficantes de
drogas o armas ¿corredores o mafiosos en un momento u otro?
 —Entiendo lo que estás diciendo, Burke, —dijo Lany. —Pero
aún así lo hicieron. No hubo ninguna advertencia, nada.
Aparecieron de la nada y nos obligaron a salir. Dijo que no podía
tomar nada que no podía probar que era mío. Ni siquiera pudimos
tomar el auto. Nos hicieron tomar un taxi.
—También se apoderaron del fondo fiduciario, —lancé. —Lany
ha estado trabajando en dos trabajos para mantenerse a sí mismo 108
y a los niños.
El ceño que me envió Burke estaba totalmente justificado.
—Es una larga historia, pero lo básico es que el abogado al que
me enviaste nos estaba enfrentando entre nosotros para obtener
más dinero de mí.
—No estoy seguro de que eso esté en contra de la ley, Sal, pero
es posible que puedas expulsarlo por una violación de ética.
—No creo que sea el único a quien le hizo esto. Alguien lo mató
hace unos días. La policía cree que fue uno de sus clientes—.
Resoplé cuando Burke levantó una ceja. —No, no fui yo. Estaba en
una llamada cuando lo mataron. 02/2019
¿Por qué la gente siempre se pregunta eso?
 Capítulo Once
109
Lany

Era surrealista estar sentado allí con Sal a mi lado, sosteniendo

su mano. Esto ciertamente no era donde pensé que estaría cuando
me desperté esta mañana. Todavía no estaba seguro de dónde iba
a estar cuando me acostara esta noche.
Honestamente, eso me asustó un poco.
Todo esto lo hizo.
Dirigí mi atención a Burke.
—¿Tienes algún contacto en inmigración?
Necesitaba encontrar a mi jefe de seguridad. 02/2019
—Unos pocos, ¿por qué?
—Cuando nos echaron de la casa, arrestaron a Brant. Dijeron
que su tarjeta de residencia había sido revocada y lo estaban
enviando de regreso a Israel. Vinnie estaba tratando de
encontrarlo y liberarlo, pero hasta ahora no ha tenido ninguna
suerte. Esperaba que pudieras encontrarlo y liberarlo para que
pudiera venir a casa.
Burke enarcó las cejas.
—Brant fue arrestado?
Asentí.
—¿Dieron una razón por la cual su tarjeta verde fue revocada?
—No a mí.
 El ceño de Burke se convirtió en una mueca.
—Voy a hacer algunas llamadas.
Sonreí.
—Gracias.
Estaba preocupado por Brant. Quería que volviera a casa, no
porque tuviera mucho de un lugar al que volver, pero aún así. Él
pertenecía con nosotros. 110
—Entonces, déjame ver si tengo esto bien, —dijo Burke. —
¿Alguien está haciendo videos de Lany teniendo relaciones
sexuales, lo que incita a Sal a solicitar el divorcio y desarraigar a
toda su familia, alguien se llevó tu casa y alguien se llevó a Brant?
—Preguntó Burke. —¿Yo me perdí algo?
—Olvidaste que alguien se apoderó de todo lo que Vinnie posee,
incluyendo el fondo fiduciario que estableció para nosotros.
Los ojos de Burke se estrecharon.
—¿Quién demonios está detrás de Vinnie?
Me senté más recto.
—¿Crees que alguien está detrás de Vinnie? 02/2019
—A mí me parece que es así.
Fruncí el ceño a Burke.
—¿Cómo?
Burke comenzó a mover sus dedos.
—Hicieron que tú y Sal se separaran, destrozando a tu familia.
Cualquiera que conozca a Vinnie sabe cuánto los quiere, ustedes
son prácticamente familiares.
Le lancé un vistazo rápido a Sal. Sal dio un leve movimiento de
cabeza. De acuerdo, Burke no sabía que Vinnie era el padre
biológico de nuestras gemelas adoptivas. Ese era un secreto que
muy pocas personas sabían. Era demasiado peligroso para las
chicas.
 —Se llevaron su casa, su dinero, la casa de su amigo. Se llevaron
a Brant, quien todos sabemos que solía trabajar para Vinnie. Suma
todo eso y me parece que alguien está buscando a Vincenzo
Castellano.
Maldita sea.
Burke tenía razón.
Tal vez. 111
—Realmente crees que algún idiota haría videos de mí y otro
tipo follando y luego-
—Chicos, —dijo Sal. —Los videos te muestran con más de un
chico.
Tragué con fuerza cuando la bilis se levantó en mi garganta.
—¿Soy una puta?
Sal señaló a la pantalla.
—Él es una puta. Tú no lo eres.
Dejé caer mi cabeza en mis manos, abrumado por todo lo que
estaba conociendo.
—¿Cómo puede ser esto sobre Vinnie, sin embargo? Esto se 02/2019
siente tan personal.
Se sentía como si alguien estuviera apuntándome a mí y a Sal.
—¿Entonces —continué mientras levantaba la cabeza, —alguien
hizo un video mío con un grupo de tipos diferentes por qué
motivo?
—Como dije, para separarte a ti y a Sal—. Burke hizo una mueca.
—Y funcionó.
—Por un tiempo, —señaló Sal. —Lany y yo estamos trabajando
en las cosas—. Sus labios se habían convertido en un ceño fruncido
cuando se volvió para mirarme. Había una gran sinceridad en sus
ojos color cobre. —Cometí muchos errores. El más grande no
haber confiado en Lany. Debería haber confiado en él sin importar
nada. Él no hizo esto. Él no haría esto. Esa es mi cruz.
Todo en mí gritó para creer las palabras de Sal, pero todavía
vacilé. Mi dolor era demasiado grande. Sabía que tomaría tiempo
reconstruir la confianza que habíamos perdido, pero ahora estaba
aquí y él también. Tenía que creer que podíamos reconstruir lo
que habíamos perdido, o cuál era el punto. 112
—Solo quiero saber quién está haciendo esto para que podamos
volver a nuestras vidas—. Respiré hondo, un suspiro tembloroso.
—Estoy tan cansado de que me jodan.
Quería recuperar mi vida, la que había tenido antes de que
explotara en un caos.
—Lo primero que debemos hacer, —dijo Burke, —es conseguir
su casa de vuelta para ti.
—También necesitamos mantener esto en casa—. Los labios de
Sal estaban bajados en un ceño fruncido. —Si quienquiera que esté
haciendo esto puede derribar al IRS, entonces tienen algunas
manos de gran alcance. Cuantas menos personas sepan lo que está 02/2019
pasando, más posibilidades tendremos de detener lo que sea.
—Me gustaría traer a Jackson en esto. Él será el nuevo yo una
vez que salga de la Oficina, y él necesita saber cómo lidiar con esta
mierda.
Sal levantó una ceja cuando una sonrisa comenzó a cruzar
lentamente sus labios.
—¿Eso significa lo que creo que hace?
Burke asintió.
Miré entre los dos hombres, cada vez más confundido por las
sonrisas en sus rostros. No tenía idea de qué estaban hablando o
por qué Sal estaba tan feliz por eso.
 —Ya hice el papeleo, hombre, —dijo Burke. —Tengo que
terminar mi renuncia, pero luego soy todo tuyo.
La sonrisa de Sal se convirtió en una sonrisa en toda regla.
—Sobre el maldito tiempo.
Me acerqué más a Sal. ¿Sobre el maldito tiempo para qué?
—Oh. —Sal todavía tenía una sonrisa en su rostro cuando se
volvió para mirarme. Había pasado mucho tiempo desde que lo 113
había visto. —Burke está dejando el FBI y viene a trabajar para mí.
Mis cejas se alzaron mientras miraba a Burke.
—¿Vas a trabajar para Sal?
Burke se encogió de hombros.
—Querían ponerme detrás de un escritorio.
Sí, yo no podía verlo.
—Necesitaré encontrar un lugar para vivir aquí y luego empacar
mi casa en Virginia y ponerla en el mercado—. Burke nos dio a
todos una sonrisa tentativa. —¿Conoces algún apartamento
barato?
Sal se rió entre dientes. 02/2019
—Hay un par de apartamentos vacíos que quedaron vacantes en
mi edificio. El alquiler no está mal, y el lugar está limpio. No está
en el mejor vecindario, pero he estado en peores.
—Gracias, hombre. —Burke asintió. —¿Puedes conseguirme el
número de tu arrendador?
Sal tomó un pedazo de papel y anotó el número antes de dárselo
a Burke.
—Dile que trabajarás para mí. Estoy seguro de que encontrará
un lugar para ti. Parece que le gusta la idea de que los agentes de la
ley vivan en sus edificios. Lo hacemos un lugar un poco más seguro
para vivir.
 Miré a Sal, preguntándome dónde vivía ahora y si se me iba a
permitir ese conocimiento. Teniendo en cuenta lo incómodo que
me sentía en este momento, decidí no abordar el tema con él. Al
menos no ahora.
Sin embargo, tenía algo más que necesitaba discutir con él. Tiré
de la manga de Sal hasta que él me miró.
—Necesito irme a casa muy pronto. Los niños me están 114
esperando.
Sal asintió.
—Te llevaré.
Sí, estaba esperando eso.
—Los niños estarán felices de verte.
Extasiados ni siquiera comenzaba a describir lo felices que
estarían. Ellos iban a perder sus pequeñas mentes.
—Tal vez podrías quedarte a cenar.
Sal sonrió.
—Me gustaría eso.
Tenía que pensar rápidamente si teníamos suficiente comida. 02/2019
Dios, espero que lo hayamos hecho. Sería tan embarazoso invitar a
Sal y que no haya lo suficiente para alimentarlo. Faltaban unos días
para el día de pago, así que sabía que no teníamos mucho.
Suspiré mientras miraba hacia otro lado. Podría saltarme otra
comida si tuviera que hacerlo. No era como si no lo hubiera hecho
ya varias veces. Algunos días, parecía como si la comida en los
armarios no se estirara lo suficiente.
Recordar que ya no tenía un segundo trabajo no me hacía sentir
mejor. Sé que Sal dijo que ayudaría, pero no sabía si podía confiar
en eso. Tal vez debería comenzar a buscar un segundo trabajo
diferente por si acaso. Si Sal se perdiera, los niños serían los que
pagarían el precio.
 Dios, a veces odiaba ser un adulto.
—Comenzaré a buscar para recuperar tu casa, —dijo Burke. —
También quiero descubrir por qué están investigando a Vinnie de
repente—. Le lanzó a Sal una mirada rápida. —Mi conocimiento
era que se había ido directamente.
Sal asintió.
—Ha estado fuera por un tiempo. Todos sus negocios están por 115
encima del tablero. Realmente no hay razón para que lo estén
investigando. No ahora.
Sospeché que siempre habría una razón para mirar de reojo a
Vinnie. Había sido un presunto jefe de la mafia durante años.
Podría haberse salido del negocio, pero todavía tenía amigos y
contactos de su vida anterior.
—Es por eso que todo esto me suena conectado—. Burke se
frotó la nuca, luciendo un poco frustrado y tan confundido como el
resto de nosotros. —Si todavía estuviera saliendo del negocio,
podría haberlo entendido, pero el IRS ha tenido años para
perseguir a Vinnie. ¿Por qué ahora, cuando está fuera? ¿No 02/2019
tendrían más suerte en perseguir a quien se hizo cargo por él?
Yo fruncí el ceño. ¿Quién se había hecho cargo por Vinnie?
—Supongo que solo Vinnie puede responder eso, —dijo Sal
antes de mirarme una vez más. —¿Te importaría si Burke se
uniera a nosotros esta noche para que él pueda hablar con Vinnie?
Intenté sonreír, pero mis labios no se levantaron del todo.
Realmente no necesitaba que todo esto viniera a casa conmigo esta
noche. Tenía suficiente para tratar ahora mismo.
Sal me miró por un momento antes de volverse hacia Burke.
—¿Por qué no me llamas por la mañana y me encargaré de que
Vinnie te vea? No he visto a los niños por un tiempo, y creo que es
mejor si somos solo nosotros esta noche.
 No pude guardarme mi alivio. Me desplomé contra Sal,
presionando mi cara en su brazo.
—Gracias, —susurré solo para sus oídos.
La mano de Sal apretó la mía.
—Lany y yo tenemos que irnos—. Sal se puso de pie,
levantándome con él. —Hasta que podamos sentarnos y conectar
todos nuestros puntos, preferiría que mantuviéramos esto entre 116
los que están en esta sala.
Las cejas de Burke se alzaron rápidamente.
—Supongo que eso significa que no quieres que llame a Jackson
para que te ayude en esto.
—Aún no. —Sal negó con la cabeza. —Te conozco y confío en ti.
No conozco a Jackson.
—Oh. —Tiré del brazo de Sal de nuevo. —Conocí a Jackson el
año pasado cuando te lastimaron en nuestra excursión al árbol de
Navidad.
Por supuesto, había sido breve, pero todavía había conocido al
hombre. 02/2019
—Lo recuerdo, —dijo Sal, —pero aún no lo conozco. Una vez que
hablemos con Vinnie y averiguamos con qué estamos tratando,
podemos hablar de llamar a otras personas, pero por ahora,
preferiría que solamente fuéramos nosotros.
—Y Brodsky y Wu, ¿verdad? —Preguntó Clarke. —Vamos a
necesitarlos para resolver este maldito caos.
Odiaba que eso fuera cierto.
—Por supuesto. Me refiero a mi equipo, Burke, Brant cuando lo
encontremos, Vinnie—. Sal se encogió de hombros. —La
tripulación habitual.
Santo Batman, teníamos una tripulación del caos.
 Capítulo Doce
117
Salvador

Miré a Lany por el rabillo del ojo. No me emocionaba la rigidez

de sus hombros. Toda su conducta era defensiva, casi como si
estuviera preparándose para un golpe de algún tipo.
—Lany, caro, ¿qué pasa?
La mirada de Lany fue instantánea.
—No me llames caro.
Me negué a reconocer cuánto dolían esas palabras, o las lágrimas
que brotaban de mis ojos ante la ira en la voz de Lany. Solo me
había traído esto con mis acciones irreflexivas e hirientes. 02/2019
—Mis disculpas, Lany. No volverá a suceder.
Me dolía el corazón por la pérdida del dulce hombre del que me
había enamorado. Sabía que no tenía a nadie a quien culpar,
excepto a mí mismo, pero aún así dolía mucho más allá de lo que
había pensado que haría. Lany ya no me miraba como si yo fuera
su mundo entero.
Lany dejó caer los hombros.
—No, lo siento. No debería ladrarte así. Simplemente no... aún no
estamos allí, ¿sabes? No estoy seguro de que alguna vez estemos
allí.
Respiré temblorosamente, haciendo todo lo posible por no
llorar.
 —No, entiendo. Si me salgo de la línea en cualquier momento,
espero que me lo comuniques. No quiero hacerte sentir incómodo,
Lany.
Eso era lo último que quería.
Los labios de Lany se apretaron cuando él asintió.
—Sé que esto va a ser difícil, pero creo que podemos regresar de
esto. 118
—¿Lo crees? —Preguntó Lany. —¿Realmente crees que
podemos?
—Lo hago. —Tenía que creer eso o me volvería loco. —Como
dije, no creo que sea fácil. Tengo mucho que debe ser perdonado y
tú tienes mucho que entender. Ambos tendremos que trabajar en
esto si lo queremos, y lo hago. Espero que tú también.
Si Lany no quisiera que funcionaran, no tendría sentido
intentarlo. Sin él, no tenía sentido.
Cuando llegamos a un semáforo en rojo, me acerqué y agarré la
mano de Lany.
—El amor nunca ha sido un problema para nosotros. El amor 02/2019
está ahí, Lany. Es la confianza que se ha ido, y lo sé. Fui yo quien la
destruyó. Pero nos llevará a ambos reconstruir esa confianza.
Cuando la luz se puso verde, comencé a conducir de nuevo. Me
mató que Lany no dijera nada, y parecía que ya no podía leerlo. No
sé si eso se debió a la pérdida de confianza entre nosotros o al
hecho de que no creo haber visto a Lany tan golpeado, pero me
estaba volviendo loco.
Quería arreglarlo, pero no sabía cómo.
—¿Puedo usar tu teléfono celular? Necesito llamar a la señora
Martinez y decirle que voy a llevar un invitado a cenar.
Sorprendido, saqué mi celular del bolsillo y se lo entregué.
—¿Dónde está tu celular? ¿Lo perdiste?
 No sería la primera vez.
Las mejillas de Lany se sonrojaron.
—No puedo pagar un teléfono celular. Se apagó esta tarde
porque no pude pagar la factura.
Maldita sea.
—Me encargaré de la cuenta mañana.
Solo una cosa más para agregar a la creciente lista de cosas que 119
había jodido.
—No necesito que pagues por mi celular, Sal.
—Sí, lo necesitas. Necesitas un teléfono celular, Lany. ¿Qué
pasaría si algo le pasara a uno de los niños? ¿Cómo te contactaría
la gente?
Los labios de Lany se volvieron más finos antes de mirar el
teléfono celular y comenzar a marcar.
—Sra. Martinez, soy Lany. Quería llamarte y hacerte saber que
llevaré a alguien a casa a cenar—. Sacudió la cabeza. —No, no, es
Sal.
Escuchó un minuto más y luego colgó. Él se rió mientras le 02/2019
devolvía el teléfono.
—La señora Martinez pensó que iba a llevar una cita a casa.
Nada en la tierra podría haber evitado el gruñido que salió de mi
boca.
—¿Lo has hecho? ¿Has salido en una cita, quiero decir?
Los ojos de Lany se redondearon.
—¿Cuándo tendré tiempo? Si no estoy con los niños, estoy
trabajando.
Me estremecí.
—Lo siento.
—¿Lo haces?
Levanté mis cejas.
 —¿Salido en una cita?
Lany asintió.
—No, Lany, eres el único hombre para mí.
—Sí, pero nos estamos divorciando.
Mi mandíbula se apretó con fuerza. Tuve que respirar profundo
antes de poder responder.
—Nos estábamos divorciando, e incluso cuando lo estábamos, 120
todavía no habría salido con nadie más. Solo porque pensé que
nuestro matrimonio había terminado no significaba que dejara de
amarte. Como dije antes, el amor nunca ha terminado. Ha sido el
problema entre nosotros.
—¿Todavía me amas? —Preguntó Lany en voz baja.
—Sí, car- —Me aclaré la garganta. —Sí, Lany, todavía te amo.
Mantuve mis ojos en la carretera incluso cuando escuché a Lany
sollozar. Sabía que si lo miraba, todo terminaría. Fue contra todo
dentro de mí verlo con dolor de cualquier tipo, incluso con el dolor
que yo había causado.
—Lo siento, Lany—. Cerré los ojos con fuerza por un momento, 02/2019
pero solo un momento. Yo estaba conduciendo después de todo. —
Nunca quise lastimarte así.
—¿Qué pensaste que pasaría cuando te mudaras y presentaras
el divorcio?
—¿Honestamente? No estaba pensando. Estaba sufriendo—.
Tragué el nudo que se formaba en mi garganta antes de mirar
hacia un lado. —Estaba herido y enojado, Lany. Pensé que habías
dormido alrededor. No me detuve a pensar en cómo te afectaría.
Lany resopló.
—Bueno, eso fue aparente.
Sí, él no iba a perdonarme fácilmente.
Tal vez no del todo.
 —¿Tengo una oportunidad, Lany?
—No voy a decirte que no porque... bueno... —Lany se miró las
manos, entrelazando los dedos. —Porque te amo, pero no estoy
seguro de cómo se supone que debemos superar esto.
Me acerqué y acaricié suavemente las manos de Lany.
—Lo resolveremos, pero hasta que lo hagamos, ¿qué tal si lo
jugamos de oído y vamos con lo que se siente bien? 121
Lany asintió.
—Yo puedo hacer eso.
—Entonces, cuéntame sobre los niños. ¿Cómo están manejando
todo esto?
Lany suspiró.
—Están confundidos. Bueno, excepto por TJ. Está enojado.
—¿Conmigo?
Estaba bastante seguro de que él estaba enojado conmigo.
—Con los dos, sospecho. —La mano de Lany temblaba cuando
apartó el cabello de su cara y se lo metió detrás de la oreja. —
Ninguno de ellos entiende por qué sucede esto, y no pude 02/2019
explicárselo. TJ cree que fue algo que hicieron. Traté de
convencerlo de que no habían hecho nada, pero no creo que él me
crea.
—Porca troia.
Fue incluso peor de lo que pensaba, y eso fue bastante
sorprendente. Había estado pensando en algunos pensamientos
bastante horribles. Saber que había inculcado ese tipo de miedo y
dudas en mis hijos me destruyó.
—Tal vez debería dejarte y volver a casa.
—¿Tomando la salida más fácil, Teniente?
Me sorprendió la ira que enrojecía la cara de Lany cuando me
giré para mirarlo.
 —No estoy tratando de tomar la salida fácil, Lany. Simplemente
no quiero hacerte daño a ti ni a los niños más de lo que ya lo he
hecho.
—¡Entonces lucha por nosotros, maldita sea! —Lany se quebró.
—Sé un hombre. Deja de ser un coño y lucha por nosotros.
Yo parpadeé.
¿Coño? 122
—O nos quieres o no.
—Lo hago, —dije rápidamente en caso de que tomara mi lenta
respuesta de manera incorrecta. —Te quiero mucho, a todos
ustedes.
—Entonces tienes que lidiar con lo bueno y lo malo—. Lany
golpeó la palma de su mano con su dedo. —Esto es lo malo.
Lo sabía.
Chico, lo sabía.
—Voy a pelear, Lany. Solo dime qué debo hacer.
Lany dejó escapar un suspiro.
—No tengo idea. 02/2019
Entonces ambos nos jodimos.
—Lo resolveremos, —le dije.
Teníamos qué.
Mi tensión anudada entre los omóplatos se hizo más fuerte
cuando Lany me dirigió a una parte de la ciudad en la que no
querría conducir durante el día, y mucho menos por la noche.
Había estado aquí demasiadas veces en llamadas SWAT.
Mi alivio fue agradable cuando me ordenó que siguiera
manejando hacia el otro lado, pasando por la parte mala de la
ciudad hacia un pequeño vecindario que había visto días mejores,
pero que todavía se mantenía lo mejor posible. Me di cuenta de
que era un barrio de clase trabajadora y que los residentes
trataron de mantener sus espacios agradables y ordenados según
lo que tenían.
—Aquella que está ahí—. Lany señaló. —La casa azul de dos
niveles a la izquierda.
Estaba muy lejos de la mansión o del ático, pero parecía robusto
y limpio. Metí mi SUV en el camino de acceso y apagué el
encendido antes de girarme para mirar a Lany. 123
—¿Cómo quieres hacer esto? ¿Debo ir contigo o quieres
contárselo a los niños primero?
—Es un poco tarde para decidir eso. Puedo ver una cara en la
ventana delantera.
Contuve el aliento cuando me di la vuelta y vi a Emily mirando a
través de las cortinas. Mi estómago se volvió mareado, y de
repente me sentí totalmente fuera de mis profundidades.
Salté cuando la mano de Lany aterrizó en mi brazo.
—Relájate, Sal. Estos son tus hijos, no algunos extraños. Te
quieren y solo quieren verte.
No estaba tan seguro de eso, pero Lany dijo que tenía que dejar 02/2019
de ser un coño, ser un hombre, y luchar por lo que quería, y lo que
quería era a Lany y a mis hijos.
—Está bien, puedo hacer esto.
Salí de mi SUV y me encontré con Lany cerca de la parte
delantera del vehículo. Cuando dudé, Lany puso los ojos en blanco,
me agarró la mano y comenzó a arrastrarme hacia la casa. Di unos
cuantos pasos y luego clavé los pies. Lany tiró con más fuerza. Me
reí entre dientes cuando di unos cuantos pasos más y luego volví a
clavar los talones.
Los ojos de Lany se entrecerraron en pequeñas rendijas cuando
se volvió para mirarme.
—¿Qué? ¿Tienes dos?
 Yo sonreí.
Los ojos de Lany volvieron a girar cuando se dio la vuelta y se
dirigió a la casa. Me reí un poco más mientras lo seguía,
asegurándome de que mantuviera un fuerte agarre de su mano. Se
levantó un peso de mí al ver a Lany ser brusco ante mis estúpidas
travesuras. Fue un breve vistazo a la normalidad.
Dadas las circunstancias, no estaba seguro de qué esperar 124
cuando entramos a la casa. Los tres hijos mayores estaban allí, TJ,
Jamie y Emily, lo que me dejó preguntándome dónde estaban los
demás.
Ninguno de ellos se movió hacia mí.
—Mira, —dijo Lany, —te dije que papá vendría tan pronto como
pudiera.
Emily dejó escapar un grito y corrió hacia mí. Me dejé caer sobre
una rodilla y la atrapé en mis brazos.
—Hola, princesa.
Volvió la cara hacia mi cuello y respiró hondo. Lágrimas
calientes cayeron sobre mi piel. 02/2019
—Te extrañé, papá.
—También te extrañé, bebé.
Cuando la abracé con fuerza, sentí que otro par de brazos me
rodeaba. Extendí mi brazo y acerqué a Jamie.
—Oye, hijo. ¿Cómo estás?
—¿Dónde has estado, papá? —La voz de Jamie era inestable,
dando testimonio de sus emociones. —¿Por qué no has venido a
vernos?
—Esa es una larga historia, no para orejas pequeñas.
Sabía que todos los niños tenían curiosidad, pero no creía que
nuestra historia fuera apropiada para los niños más pequeños. TJ,
Jamie, y tal vez Emily. No Mikey, Rosy o Bella. Simplemente no
entenderían lo que había hecho mi abogado imbécil.
Miré a través de la habitación.
—TJ, hijo, ¿no vas a venir a saludarme?
TJ me miró fijamente antes de girarse y caminar por el pasillo.
Un momento después, escuché un portazo.
—Voy a hablar con él, —dijo Lany. 125
—No, déjame—. Presioné un beso en la parte superior de la
cabeza de Emily y revolví el cabello de Jamie antes de seguir a TJ
por el pasillo. Cuando llegué a la puerta por la que lo había visto
pasar, golpeé suavemente antes de abrirla. TJ estaba sentado en
una cama doble, mirando por la ventana.
—TJ, ¿puedo hablar contigo?
—¿Por qué?
Oh, esto iba a ser divertido.
Entré en la habitación y cerré la puerta. Esta conversación fue
solo para nosotros. Me acerqué y agarré la silla frente al escritorio
al final de su cama y la acerqué para poder sentarme justo frente a 02/2019
él. Me senté, apoyando mis codos en mis rodillas.
—Ahora tienes quince años, TJ, así que voy a hablarte como un
hombre.
—Lo que sea.
—Viniste a verme en la estación. ¿Recuerdas?
TJ resopló.
—Por supuesto, lo recuerdo.
—Pierde la actitud, TJ. Si voy a hablar contigo como un hombre,
necesitas actuar como un hombre.
Los ojos de TJ se estrecharon.
—¿Como lo hiciste?
Suspiré profundamente.
 —Cometí muchos errores, TJ, errores que tendré que corregir si
quiero que mi familia vuelva a estar junta, y estoy trabajando en
ellos, pero debes entender que no cometí esos errores por mi
cuenta.
—No hice nada, —insistió TJ. —Papà dijo que no fue culpa
nuestra.
—Y tenía razón. No fue tu culpa. Alguien muy malo hizo algo aún 126
peor, y yo estúpidamente les creí. Es mi culpa. Pero en los
mensajes y esas cosas, Clarke y yo descubrimos que era mi
abogado. Él no estaba pasando mensajes a Lany ni a mí, y los que
él transmitió no eran veraces.
Las cejas de TJ se fruncieron.
—¿Por qué mentiría?
—Dinero. Nos mintió a los dos para que pudiera seguir
sacándome dinero.
—¿Lo arrestaste?
—No, antes de que pudiera arrestarlo, alguien lo mató.
—¿Quién? 02/2019
Bueno, al menos no me preguntó si lo había hecho.
—No lo sé. La policía lo está investigando—. Junté las manos y
las dejé colgar entre mis rodillas. —Lo que necesitas saber es que
nunca, ni una sola vez, recibí un solo mensaje de ti o de Lany o de
alguien más. No sabía que esto estaba pasando hasta que viniste a
verme hace unos días—. Tragué con fuerza. —Si no hubieras
venido a verme, TJ, no sé qué habría pasado, así que te lo
agradezco.
—¿Es por eso que estás aquí ahora?
—Hasta cierto punto. Después de descubrir lo que mi abogado
había estado haciendo, hice que Lyn organizara una reunión con
Lany para que pudiéramos sentarnos y hablar sin mi abogado y
toda esa basura. Hay otras cosas que están sucediendo, pero eso es
entre Lany y yo. Lo que necesitas saber es que ahora estoy aquí y
voy a estar mucho más cerca.
TJ me miró fijamente durante mucho tiempo antes de decir:
—Lo siento.
Sonreí.
—No lo hagas. Hiciste lo que un hombre hace para cuidar de su 127
familia. Como dije, si no hubieras venido a verme, podría no haber
sabido que algo estaba mal y haber ido a ver a mi abogado o haber
arreglado para ver a Lany para que podamos resolver todo esto.
—Entonces, ¿qué va a pasar ahora?
—Bueno, hice que Lany dejara su trabajo nocturno. Estaré
ayudando con fondos para que no tenga que trabajar tanto.
Debería haber estado haciendo eso desde el principio, pero hasta
que viniste a hablar conmigo, pensé que estaban en la finca. No
tenía idea de que se había mudado o de que el IRS había incautado
el fondo fiduciario.
—Bueno. —Los ojos de TJ se posaron en sus manos. —No me 02/2019
gustaba que trabajara en la tienda de comestibles. El gerente
siempre fue malo con él.
—También me encargué del gerente.
Una pequeña sonrisa tiró de los labios de TJ cuando levantó la
vista.
—¿Sí?
Asentí.
—No molestará a Lany de nuevo.
No si pudiera evitarlo.
—Burke, Clarke, Lyn y los demás están tratando de recuperar la
casa y esas cosas. Burke va a encontrar a Brant y, con suerte,
también a traerlo a casa. Mientras tanto, te conseguiré un teléfono
celular, a Jamie y a Lany para que todos puedan ponerse en
contacto conmigo cuando lo necesiten.
—¿No más abogados?
—No, TJ, no más abogados.
No esperaba que mis palabras fueran el catalizador que
rompiera el comportamiento reservado de TJ, así que gruñí
cuando TJ se lanzó a mis brazos. Lo abracé tan fuerte como él me 128
abrazó. Cuando las lágrimas calientes cayeron sobre mi piel, lo
abracé más fuerte y froté mis manos arriba y abajo de su espalda.
—Te amo, TJ. Lo sabes. Los amo a todos.
—¿Incluso a papà? —TJ susurró.
—Incluso a papà.
TJ tenía lágrimas corriendo por su joven rostro cuando se echó
hacia atrás.
—¿Entonces por qué, papá? ¿Por qué dejarnos y solicitar el
divorcio?
—Porque alguien le mintió a papá, —dijo Lany desde la puerta.
Me giré para mirarlo. Había estado patinando cuidadosamente 02/2019
en torno a ese tema en particular, sin saber si era algo que Lany
quería que los niños supieran.
—Alguien muy malo le mintió a papá y le dijo que había hecho
algo que no hice, algo que hizo que pareciera que ya no amaba a
papá—. Lany tenía sus propias lágrimas en sus ojos mientras
caminaba más lejos en la habitación. —Papá no lo creyó al
principio, pero luego le dieron algunas fotos y videos que parecían
ser yo.
TJ frunció el ceño mientras miraba entre nosotros.
—¿Qué tipo de fotos?
—Imágenes de adultos.
Las cejas de TJ se alzaron.
 —No lo creí al principio. Sabía que Papà me amaba, como dijo,
pero cuando siguieron viniendo, las envié a Burke para que las
examinara en su laboratorio. Pensé que eran falsas, y quería saber
quién nos estaba haciendo esto.
—¿Qué pasó? —Preguntó TJ.
—Bueno, aún no sabemos cómo se hizo, pero las fotos y los
videos no eran falsos. El hombre que había en ellos lo era. Se 129
parecía a Papà, excepto que no lo era. No lo descubrimos hasta
esta tarde.
TJ se reclinó un poco, pero no me soltó.
—Espera, ¿estás diciendo que alguien hizo videos para adultos
con alguien que se parecía a Papà y te los envió?
Asentí.
—Sí.
—¿Por qué?
—No estamos seguros todavía, —respondí, —pero parece que
alguien está detrás de Vinnie, y está desarmando su mundo, pieza
por pieza, empezando por nosotros. 02/2019
—¿Los vas a arrestar?
Me reí entre dientes mientras revolvía el cabello de TJ.
—Ese es el plan.
Tan pronto como descubra a quién arrestar.
 Capítulo Trece
130
Lany

Una vez más tuve la sensación de que las cosas eran surrealistas
cuando me senté alrededor de la mesa del comedor con Sal y los
niños mientras cenábamos. Sal estaba rodeado de sus hijos, como
sospechaba que él estaría al momento en que lo vieran.
Los niños estaban encantados de ver a Sal. Sus caras se
animaron mientras charlaban, informándole todo lo que había
sucedido en sus vidas desde que se mudó. TJ era un poco
reservado, pero todavía estaba sentado cerca de Sal.
Fue agridulce ver a los niños compitiendo por la atención de Sal, 02/2019
tanto como ver a Sal absorberlo todo. Estaba claro que todos
pertenecían juntos. Los niños añoraban a su padre tal vez casi
tanto como yo.
Dudaba que alguien doliera por Sal tanto como yo.
—De acuerdo, niños, es hora de ir a la cama. Tienen escuela
mañana.
Los gemidos fueron instantáneos.
Negué con la cabeza.
—Vayan a lavarse y prepararse para la cama. Papá vendrá y les
leerá una historia.
Sal levantó una ceja.
—¿Realmente esperas que se vayan a la cama sin una historia?
 Él podría salirse con la suya con TJ, Jamie y Emily, pero Mikey y
las gemelas nunca se acostarían sin la historia de su padre. No esta
noche. Tal vez ni siquiera por las próximas noches. Tenían un
montón de historias para compensar.
Sal agarró a una gemela debajo de cada brazo y se puso de pie.
—Mikey, ¿puedes mostrarme dónde duermen las chicas?
Sonreí mientras observaba a Mikey agarrar la manga de Sal y 131
sacarlo del comedor y luego por el pasillo. Sabía que pasaría un
tiempo antes de que lo volviera a ver.
Miré a los otros niños.
—Vamos ahora. Prepárense para la cama.
Jamie y Emily salieron de la habitación. TJ tomó algunos de los
platos y comenzó a ayudarme a limpiar. Esperé hasta que la mesa
se hubo despejado antes de señalar hacia el pasillo.
—Tú también, TJ. Tienes clases por la mañana.
TJ asintió y se dirigió al pasillo, pero se detuvo en la puerta y me
miró.
—Se está quedando, ¿verdad? 02/2019
—Sí, eso creo.
Eso esperaba.
—Bueno. —TJ se dio la vuelta y salió de la habitación,
dejándome preguntándome si podía ver las dudas que pasaban
por mi mente.
Sabía que Sal quería estar aquí, y los niños también lo querían
aquí. Incluso yo lo quería aquí. Solo me preguntaba qué otra cosa
podría suceder que pudiera abrir una brecha entre nosotros y
trastornar esta paz tentativa que habíamos encontrado.
¿Saldría Sal a la primera señal de problemas?
Mi mente se arremolinó con preguntas y dudas mientras
limpiaba la mesa y limpiaba después de la cena. Cuando se guardó
todo, entré en la sala de estar y me senté en el rincón del sofá, puse
mis pies debajo de mí y miré por la ventana.
Vinnie le había dejado un mensaje a la señora Martinez de que
saldría tarde. No tenía idea de lo que estaba haciendo, y no estaba
seguro de querer saberlo, pero estaba agradecido de que hubiera
dejado un mensaje para no preocuparme.
Eso parecía ser todo lo que hice últimamente. 132
Preocupación.
Me preocupé por los niños, Sal, Vinnie, la señora Martinez y su
hijo Dalton. Me preocupaba cómo iba a pagar las cuentas y
mantener la comida en la mesa. Me preocupaba estar poniendo
mis esperanzas en un hombre que casi había aplastado mi mundo.
Había mucho de qué preocuparse.
—¿Lany?
Eché un vistazo.
—¿Eh?
—¿Dónde está tu manta? —Sal preguntó.
—Oh, um... —Me froté la mano en el muslo. Podía sentir el frío 02/2019
que se filtraba en mis huesos. Esta no era la casa más elaborada,
pero estaba cerca. —No me dejaron llevarla conmigo. Cuando
salimos de casa. No pude probar que era mía.
Los ojos de Sal se estrecharon antes de que se moviera para
sentarse a mi lado en el sofá. Abrió los brazos y los tendió.
—Ven acá.
—Oh, Sal, no sé si eso es-
—Sólo ven aquí, Lany.
Gruñí cuando Sal me agarró y me jaló con fuerza contra su
pecho. Comencé a protestar hasta que sentí el calor de su cuerpo
contra mí. Por un momento, me mantuve rígido antes de fundirme
con él.
 Me estremecí.
—No creo que haya estado caliente desde que te fuiste.
—Lo siento por eso, Lany.
No había mucho que pudiera decir. La verdad era la verdad, y no
había forma de evitarla.
—¿Por qué no cierras los ojos y descansas un poco? —Sal
preguntó —Yo te mantendré caliente. 133
Esa fue la mejor propuesta que había tenido en mucho tiempo, y
la más aterradora. Sabía que podía rendirme fácilmente a Sal, y
luego me atraparían. Lo ansiaba como una droga. Sentado en sus
brazos, su calor natural rodeándome, era casi más de lo que podía
soportar sin rogar.
Le di una palmadita en el pecho a Sal y luego me aparté,
acurrucándome en mi rincón del sofá.
—Creo que es mejor por ahora si mantenemos una pequeña
distancia entre nosotros.
—¿Es eso lo que quieres, Lany?
En realidad no, pero estaba bastante seguro de que eso era lo 02/2019
que tenía que pasar.
—Probablemente sea lo mejor.
La sonrisa de Sal me hizo sonreír.
—¿Desde cuándo hacemos lo que es mejor para nosotros, eh?
Tenía un punto.
Miré hacia otro lado, mirando por la ventana delantera hacia la
oscuridad.
—Tengo miedo, Sal.
Las cejas de Sal se levantaron.
—¿De mí?
—No, nunca.
 Bueno, en su mayoría nunca. Sabía que Sal nunca me lastimaría
físicamente, pero tenía la capacidad de destruirme
emocionalmente, y eso era lo que temía.
—Quiero esto demasiado, —susurré. —¿Qué pasa si me rindo
porque lo quiero tanto?
—¿Y si lo haces, Lany?
Parpadeé lejos las lágrimas en mis ojos mientras miraba a Sal 134
otra vez.
—Podrías destruirme.
Sal miró fijamente durante tanto tiempo, pensé que estaba
congelado en su lugar. Cuando finalmente apartó la mirada, capté
un brillo de lágrimas en sus ojos. Mi corazón latía un poco más
rápido, el dolor constante en mi pecho cada vez más fuerte.
—Lo siento, Sal.
—No, no, está bien—. La sonrisa de Sal estaba teñida de
resignación cuando me miró. —Tienes derecho a la forma en que
te sientes.
Eso no me hizo sentir mejor. 02/2019
Estaba tan acostumbrado a ofrecer consuelo a Sal cuando estaba
abajo, que no podía evitar moverme en el sofá hasta que pudiera
apoyarme en él. Dejé caer mi cabeza sobre su hombro. Como era
natural para él, el brazo de Sal me rodeó y me acercó más.
—No sé cómo superar esto, Sal.
Mis pensamientos eran caóticos en el mejor de los casos.
—Tal vez no deberías tratar de superarlo tan rápido, Lany.
¿Hemos estado hablando uno con otro por qué? ¿Doce horas o así?
Dale algo de tiempo. No hay que decidir nada en este momento.
No, supongo que no fue así, pero todavía sentía una sensación de
urgencia como si tuviera que decidir de una manera u otra antes
de perder a Sal por completo. Había una desesperación en mí,
zumbando a lo largo de mi piel, haciéndome gemir y doler.
—¿Lany?
—¿Podemos, solo por una noche, fingir que no sucedió nada de
esto? ¿Que no te fuiste y tramitaste el divorcio y que alguien no
grabó un montón de estúpidas cintas de sexo? ¿Que las cosas son
como eran antes de que todo esto sucediera? 135
—Oh, Lany, no sé si-
Agarré la camisa de Sal en mis manos.
—¿Por favor? ¿Solo una noche?
Solo necesitaba unas horas para olvidar que mi vida se había ido
al infierno.
—Lany-
—Por favor, Sal. —Me subí a su regazo y me envolví alrededor
de él. Presioné besos a lo largo de su piel caliente. —Fare l'amore
con me. (Haz el amor conmigo)
—Porca troia—. Sal se estremeció contra mí. —¿Dónde está tu
habitación, caro? 02/2019
—No tengo una, —susurré entre besos. —Duermo en el sofá.
Señalé las mantas apiladas en el rincón.
—Eso funcionará—. La cara de Sal se puso seria, sus ojos color
cobre se oscurecieron hasta que parecían llamas quemadas. —
¿Estás seguro, Lany?
—Estoy muy seguro, —susurré tan seductoramente como pude.
Nunca había estado más seguro. Necesitaba que Sal me hiciera el
amor más de lo que necesitaba respirar.
Suspiré. Sentir los fuertes brazos de Sal envueltos alrededor de
mí me hizo sentir querido y protegido... y más caliente que el
infierno.
—¿Está bien hacer esto aquí?
 —Si somos silenciosos.
Vinnie había dicho que no estaría en casa hasta tarde.
—Desvístete y agarra una de tus mantas.
Rápidamente salí de debajo de Sal y me arrastré del sofá. Vi a Sal
desvestirse mientras hacía lo mismo. Bueno, había una cosa que no
había cambiado en las semanas que habíamos estado separados.
Sal todavía era hermoso. 136
En el momento en que la última pieza de ropa golpeó el suelo,
agarré una manta y luego volví a subir al sofá. Me giré sobre mi
estómago y luego me estiré. Un momento después, sentí que el
cuerpo más grande de Sal descendía sobre el mío, y luego la manta
nos cubrió a los dos, ocultándonos del mundo.
Cuando sentí que la polla de Sal me golpeaba, empujé mi trasero
hacia atrás. Solo estaba medio duro, pero todavía quería sentirlo
muy dentro de mí.
Grité cuando me puso de espaldas.
—Alguien quiere una polla enterrada profundamente en su culo,
¿no es así? 02/2019
—Sal, —gemí cuando una ola de lujuria ardiente me recorrió. —
Por favor necesito...
—Me necesitas. —La profunda voz de whisky de Sal flotó sobre
mí como una suave caricia.
—¡Sí!
Dios, lo necesitaba.
Sal gruñó mientras se movía entre mis piernas. Anclaba mis
muñecas, colocándolas por encima de mi cabeza con una mano
mientras la otra se deslizaba por mi costado.
Me estremecí ante el contacto.
Los ojos color cobre de Sal eran intensos mientras me miraba.
—Yo también te necesito, caro.
 Gemí cuando Sal extendió su mano sobre mi garganta y me besó
con un hambre que bordeaba la locura. Abrí, tomando la lengua de
Sal en mi boca mientras él separaba mis piernas con el ancho de su
cuerpo.
Sal tenía el control completo de mí, me dominaba y yo amaba
cada segundo.
El pecho de Sal vibraba con un gruñido bajo cuando me golpeó la 137
polla. En ese momento, todo lo que quería era sentir a Sal muy
dentro de mí.
—Por favor, Sal. No puedo soportarlo—. Gemí cuando Sal chupó
mi pezón en su boca. Estaba demasiado cerca del borde.
Sal sonrió maliciosamente alrededor del disco marrón.
—De rodillas.
Con impaciencia me puse de rodillas y saqué el culo, esperando a
que me llenara con esa maravillosa y gorda polla. Silbé cuando dos
dedos entraron. La quemadura instantánea fue intensa, pero
también lo fue el placer.
Me mordí el labio inferior, empujando hacia atrás mientras Sal 02/2019
me estiraba. Se sintió fantástico. La mano seca de Sal se deslizó por
mi espalda, haciendo que mi piel se estremeciera. Me iba a
desmayar por el puro placer que Sal me estaba dando.
Mis ojos se abrieron de golpe cuando Sal insertó tres dedos
dentro de mí. Me retorcí cuando Sal movió sus dedos, presionando
y girando, haciendo tijeras y doblando. Me estaba follando con los
dedos de Sal, montándolos, en cuestión de segundos.
Enrosqué mis dedos en la manta cuando los dedos de Sal se
soltaron y la gruesa polla del hombre me entró por detrás. Podía
sentirme estirándome para Sal.
 El placer corriendo por mi cuerpo me dejó más allá del habla.
Gemí y gemí cuando Sal se hundió en mí. Mordí una almohada para
dejar de gritar mi maldita cabeza.
Grité alrededor de la almohada, los sentimientos que me
inundaban amenazaban con ahogarme. Separé mis piernas más
lejos mientras mecía mi trasero hacia atrás y hacia arriba,
queriendo que Sal me jodiera hasta que estuviera inconsciente. 138
Sal me golpeó, su gruesa polla me llenó una y otra vez. Era
crudo, rápido, e hizo que mi cabeza cayera. Me entusiasmé y
maullé, necesitando que Sal me tomara más fuerte.
—¿Te gusta eso, caro?
—Sí, más. Más duro.
Tuve lo que pedí.
Sal separó mis nalgas y comenzó a golpearme. Convirtió sus
poderosos empujes en golpes largos y profundos, golpeando mi
punto dulce cada vez que tiraba o empujaba hacia adentro.
Yo estaba lloriqueando, rogando, gimiendo y suplicando. Sal se
limitó a reírse como si dominarme fuera su único propósito en la 02/2019
vida.
—Mi hermoso bebé, —canturreó Sal cuando su cuerpo se puso
rígido y se lanzó hacia mi agujero demasiado sensibilizado. Los
dedos se clavaron en mis caderas cuando Sal cambió de posición,
marcando mi próstata en cada golpe maldito.
Mi cuerpo se estremeció y zumbó, mi corazón latía más rápido al
sentir el hormigueo demasiado familiar en mi columna vertebral.
Metí mi cara más profundamente en la almohada cuando me vine y
me encontré con Sal empuje por empuje. Ráfagas blancas de luz se
encendieron detrás de mis ojos mientras una ola tras ola de
electricidad atormentaba mi cuerpo.
 Sal de repente se sacudió detrás de mí y luego se puso rígido,
rugiendo su liberación. Golpeó más fuerte en mí, un gruñido
cayendo de los labios del hombre mientras disparaba cada gota de
semen en sus bolas en mi culo.
Me estremecí cuando los mini orgasmos tiraban de mi sensible
polla. Gemí, sujetando los brazos de Sal mientras los recorría.
Nunca el sexo había sido tan alucinante. 139
Inhalé profundamente, el olor del hombre y el sudor y el semen
llenaban el aire.
Fue intoxicante.
Me desplomé, tratando desesperadamente de recuperar el
aliento cuando Sal salió suavemente de mí. Todo lo que quería era
una siesta en este momento. Me desplomé sobre el sofá, deseando
desesperadamente irme a dormir acurrucado en los musculosos
brazos de Sal.
Gruñí cuando sentí que el enfriamiento se acumulaba debajo de
mí. Me di la vuelta y me arrastré hasta Sal, recostado sobre su
amplio pecho. Me estremecí cuando las callosas manos de Sal 02/2019
acariciaron la piel de mi espalda, comenzando por la parte
superior entre los omóplatos y avanzando hacia la grieta de mi
trasero y luego sobre la hinchazón de mis nalgas.
—Extrañé esto.
—Te extrañé. —La respuesta de Sal fue simple, y sin embargo
perfecta.
Mis labios se frotaron contra la piel caliente y sudorosa de Sal
cuando sonreí. Sabía que las palabras de Sal eran sinceras. Podía
sentirlas. El hombre simplemente no podía mentir. Era demasiado
honorable para eso.
Deslicé mis dedos sobre la piel elegante de Sal mientras
respiraba temblorosamente.
 —¿Pasas la noche?
No pensé que podría dormir sin él, no después de esa
experiencia alucinante.
—¿Estás seguro, Lany?
Incliné mi cabeza hacia atrás y le sonreí.
—Estoy seguro, Sal.
Eso era lo único de lo que estaba seguro. 140

02/2019
 Capítulo Catorce

Salvador
141
Podía sentir a alguien mirándome incluso antes de que abriera
los ojos. Mejor aún, pude sentir a alguien presionado contra mí.
Sonreí al recordar la noche anterior, Lany me pidió que le hiciera
el amor y las dos veces que yo lo había despertado en medio de la
noche para volver a hacerlo.
Era obvio que el sexo no era un problema entre nosotros, pero
entonces, nunca lo había sido. El amor tampoco era un problema.
Amé a Lany hasta lo más profundo de mi alma, y supe que él me
amaba igual.
El problema era la confianza, tal como Lyn dijo que sería. Tenía
que ganarme la confianza de Lany otra vez. Solo tenía que 02/2019
averiguar cómo hacer eso.
Cuando abrí los ojos, me sorprendió encontrar a Vinnie sentado
en la silla frente a mí. Podía decir por la sonrisa en el rostro del
hombre que estaba muy divertido.
Vinnie levantó la taza en su mano.
—¿Café?
—Por favor.
Vinnie se puso de pie y salió de la habitación.
—Tarda unos cinco minutos en preparar una olla nueva.
Iba a necesitar cada uno de esos minutos.
Esperé hasta que Vinnie hubiera salido de la habitación antes de
mirar fijamente al hombre envuelto en mis brazos.
 —Lany, amor, es hora de despertar.
—Cinco minutos más, Sal.
Me reí.
—No tenemos cinco minutos, Lany. Vinnie volverá para
entonces.
Lany frunció el ceño mientras abría los ojos.
—¿Qué está haciendo Vinnie? ¡Oh, mierda! No estamos en casa. 142
—Aún no.
Pero lo estaríamos si fuera lo último que hice.
Por mucho que odiara la idea de cubrir toda esa hermosa carne...
—Es hora de vestirse, Lany.
Me reí entre dientes cuando Lany gimió. Le di una palmadita en
la cadera antes de sentarme.
—Vamos, caro. Levántate y brilla.
—¿Cómo puedes estar tan contento tan temprano en la mañana?
Eché un vistazo a mi reloj.
—No es tan temprano, Lany. Son más de las diez.
—¡Mierda! —Lany se sentó. —Llego tarde al trabajo. —Su frente 02/2019
se arrugó mientras miraba alrededor. Claramente todavía no
estaba despierto. —Espera, ¿qué día es hoy?
—Jueves.
Lany frunció el ceño.
—¿Jueves?
Asentí.
—Bueno. —Lany dejó escapar un suspiro y se dejó caer de
nuevo en el sofá. —Tengo el jueves libre.
Me reí.
—Todavía tienes que levantarte y vestirte.
Lany gimió de nuevo.
 Agarré mis pantalones, luego me puse de pie y comencé a
subirlos por mis piernas. Era todo lo que podía hacer para
mantener mis ojos alejados de Lany mientras se vestía y me
concentraba en vestirme. Para cuando se estaba abrochando la
camisa, yo estaba allí, mirando fijamente.
Verlo vestirse era mejor que el porno.
—¿Qué? 143
Negué con la cabeza, riendo.
—Nada.
Lany me miró con curiosidad.
—Estás siendo raro esta mañana.
—Había olvidado lo mucho que extrañaba esto.
—¿Qué extrañabas?
—Nosotros.
—¿Cómo pudiste olvidar? No he pensado en otra cosa.
—Tal vez olvidar sea la palabra equivocada. Más bien, lo tomé
por sentado y solo ahora estoy recordando lo mucho que significó
para mí. 02/2019
Pensé que Lany podría estar molesto por mis palabras, pero no
podía mentirle. Ya había cometido suficientes errores.
—Es bueno que se nos recuerde de vez en cuando lo que es
importante.
—Estoy de acuerdo, —respondí, —pero el costo parece un poco
alto.
Como muy alto.
Lany se encogió de hombros.
—La vida no siempre nos pregunta qué queremos.
No, eso era cierto. Ciertamente, no me había preguntado qué
quería cuando un chiflado comenzó a enviarme videos de un
parecido a Lany teniendo sexo con otros hombres.
 Tenía ganas de enviar un APB a través de los cables, pero ¿qué
diría? Busco a mi esposo. Lany sería acosado por todos los agentes
de la ley en el área.
Él nunca me perdonaría.
—Lany, ¿quieres café? —Vinnie llamó desde la cocina. —Está
casi listo.
Lany asintió rápidamente. 144
Me reí.
—Sí, Vinnie, gracias.
Cuando Lany se dirigió a la cocina, agarré sus brazos y lo jalé
contra mí. Envolví mi brazo alrededor de su cintura para
mantenerlo anclado contra mí y luego le pasé la mano por la
mejilla.
—Lo disfruté anoche.
Las mejillas de Lany se sonrojaron cuando bajó los párpados.
—Yo también lo hice.
—No por el sexo, aunque eso fue espectacular. Disfruté
abrazándote y despertándome a tu lado. No me había dado cuenta 02/2019
de lo mucho que extrañaba eso.
Lany sonrió.
—Entonces, cuando necesites que alguien te sostenga y te
mantenga abrigado, solo llámame. Tengo brazos bastante grandes.
Lany contuvo el aliento lentamente.
—Yo puedo hacer eso.
Sin saber exactamente cómo se sentía Lany esta mañana, me
incliné y presioné un beso contra su frente en lugar de sus labios.
—Te amo, Lany, y te lo diré todos los días hasta que me creas.
La tensión de las manos de Lany en mi camisa fue su única
respuesta, pero la tomé.
 —Supongo que deberíamos ir a tomar un café y convencer a
Vinnie de que se reúna con Burke.
Lany resopló mientras se giraba y se dirigía a la cocina.
—Oh, él va a amar eso.
Sí, probablemente no.
Tenía una pregunta muy importante para Vinnie, pero esperé
hasta que Lany y yo tomáramos nuestro café y estuviéramos 145
sentados en la sala de estar con él antes de hablar del tema.
—¿Por qué no me llamaste?
Vinnie levantó una ceja.
—Sabías lo difícil que eran las cosas para Lany, —le expliqué. —
Sé por qué no llamó. ¿Por qué no lo hiciste?
—Porque estoy bajo investigación y no quería devolverte nada
de eso.
—El IRS no va a tocar tu teléfono, Vinnie.
—No, pero la gente en la camioneta por la calle podría.
Me quedé helado.
—¿Qué? 02/2019
Vinnie asintió.
—Furgoneta blanca, dos casas abajo. Dice Franklyn Restoration
en el lado con letras grandes y azules. Han estado estacionados allí
desde unos días después de que nos mudamos aquí. Y estoy
bastante seguro de que no tardará tanto en restaurarse cualquier
cosa.
Las furgonetas de vigilancia significaban vigilancia, lo que
significaba dispositivos de escucha, rastreadores, todo. La
sensación de frío subiendo por mi columna vertebral se acomodó
entre los omóplatos antes de extenderme por todo mi cuerpo.
—El IRS no vigila, Vinnie. ¿Quién más podría estar detrás de ti?
—Un número de personas, supongo.
 Miré hacia la ventana. El hielo que rodeaba mi columna
vertebral se volvió frígido.
—Tenemos que irnos. —Me levanté y agarré la mano de Lany,
tirando de él a mi lado. —Consigue tu abrigo. Tú también, Vinnie.
No podemos discutir esto aquí.
—¿Discutir qué? —Preguntó Lany.
Casi cualquier cosa. 146
—Solo trae tu abrigo, Lany.
Fui a la cocina para pedirle a la señora Martinez y a Jenna que
me ayudaran a preparar a los niños para ir. También quería enviar
a Jenna a las escuelas para sacar a los niños de la clase y llevarlos a
la estación. Necesitaba que mi familia estuviera donde poder
vigilarlos hasta que pudiera garantizar su seguridad.
Me alegré mucho de haber conducido un SUV grande, ya que
cargamos diez minutos más tarde. Era lo suficientemente grande
como para adaptarse a todos. Las gemelas y Mikey parecían estar
emocionados de ir a algún lugar, pero eran los únicos. Sospeché
que todos los demás podían sentir la tensión en el aire. 02/2019
—La señora Martinez va a buscar a Dalton. Jenna se encontrará
con nosotros en la estación, —le dije a Lany mientras salía del
camino de entrada y me dirigía calle abajo. Tomé nota del número
de placa de la furgoneta cuando pasábamos por allí y luego le
envié a Lyn un texto rápido en la primera luz roja. Quería que lo
rastreara. Quería saber con quién estábamos tratando porque
sabía que no era el IRS.
El IRS podría ser imbéciles reales, pero no hicieron vigilancia.
Eso fue más de una cosa del FBI.
Quería llamar a Burke en ese momento y pedirle una
explicación, pero no estaba seguro de si mi teléfono celular estaba
siendo intervenido. Tendría sentido si lo fuera, considerando mi
estrecha relación con Vinnie.
No me estaba arriesgando.
En el momento en que llegamos a la estación, descargué a todos
y luego los acompañé a la sala de conferencias de mi piso.
—Pónganse cómodos. Necesito hablar con Clarke y Lyn y
comenzar con algunas cosas. Regresaré. No salgan de esta 147
habitación, ¿de acuerdo?
Lany se mordió el labio inferior mientras asentía.
Acuné el costado de su cara.
—Va a estar bien, Lany. Voy a averiguar quién está haciendo
esto.
—¿Cómo?
—No he descubierto esa parte todavía, pero lo haré.
Casi digo que confíe en mí, pero eso habría sido de muy mal
gusto.
Presioné un rápido beso en sus labios antes de que pudiera
detenerme, luego me volví para bajar las persianas en las ventanas 02/2019
que daban al bullpen. A Lany no le gustaría estar dentro de una
pecera donde todos pudieran mirarlo.
Y ellos estaban mirando fijamente.
Sabía que los hombres que trabajaban en mi piso tenían
curiosidad, considerando que todavía no les había dicho que Lany
y yo no nos estábamos divorciando.
Simplemente no había llegado tan lejos todavía.
Cerré la puerta detrás de mí después de salir de la sala de
conferencias. Mientras los que ya estaban aquí me habían visto
entrar con Lany y con todos los demás, mientras menos personas
supieran que estaban aquí, mejor.
 Seguí a Clarke y Lyn hasta la oficina de Clarke, que estaba
adyacente a la mía. Lyn estaba en su computadora portátil sentado
en el escritorio de Clarke. Clarke estaba inclinado sobre su
hombro, mirando en lo que estaba trabajando Lyn.
Esperaba que fuera identificando a quien estuviera dentro de la
camioneta de vigilancia.
—¿Qué has encontrado? 148
Lyn resopló antes de mirar hacia arriba.
—Si te digo la verdad, ¿me dejarás conservar mi trabajo?
Mis cejas se alzaron.
—Bueno, preferiría que me dijeras la verdad, pero tienes un
trabajo, pase lo que pase.
—¿Puedo obtener eso por escrito? —Preguntó Lyn. —¿Y
notariado?
—¡Lyn!
Lyn se estremeció.
—Seguridad Nacional.
Yo parpadeé. No podría haber escuchado eso bien. 02/2019
—¿De nuevo?
—La camioneta está registrada para la Seguridad Nacional.
—¿Seguridad Nacional está vigilando a Vinnie?
—No. —Lyn hizo una mueca de nuevo, retrocediendo un poco.
—Están haciendo vigilancia en Lany.
Me quedé boquiabierto.
—No he podido acceder a todos los archivos todavía porque me
siguen bloqueando, pero lo que he encontrado me lleva a creer que
alguien denunció a Lany ante las autoridades.
Esto no estaba sucediendo.
—¿Denunciado por qué? —Ladré.
—Tener vínculos con organizaciones terroristas.
 Me eché a reír hasta que me di cuenta de que Lyn no se estaba
riendo conmigo.
—¿Vas en serio?
—Me temo que sí.
—Lany no es un terrorista.
Él no sabría cómo ser un terrorista.
Tuvo problemas para encender su computadora. 149
—Lo sabemos, pero Seguridad Nacional no. Sospecho que quien
te envió esas cintas de video está detrás porque tienen pruebas
bastante sustanciales, incluidas varias llamadas que Lany hizo a
Oriente Medio. Sospechan que estaba hablando con una célula
terrorista fuera de la zona.
Acerqué una silla y me senté antes de caerme. Incluso si supiera
que Lany era inocente, no estaba seguro de poder demostrar que
lo era, no si tenían pruebas.
Esto iba más allá de mi capacidad de manejo, y tenía mucho
miedo de que no fuera capaz de sacar al pequeño lindo de Lany
fuera del fuego esta vez. 02/2019
—Llama a Burke y dile que traiga su culo aquí. No le digas por
qué. Si alguien está mirando a Lany, entonces quién sabe qué más
han hecho. También quiero que revisen las oficinas y mi teléfono
celular para detectar dispositivos de escucha.
Los ojos de Lyn se redondearon.
—¿Crees que estamos siendo escuchados?
—Lo hago. —No podía dar una buena razón por la que lo hice.
Lo acababa de hacer. —Necesitamos escanear las oficinas,
nuestros vehículos, nuestras casas, cualquier lugar donde
podamos ir a hablar. Y nada se discute hasta que todo se haya
despejado.
 —¿Qué estás pensando, Sal? —Preguntó Clarke cuando rodeó el
escritorio y se sentó en el borde delantero.
—Estoy empezando a preguntarme si se trata de Lany y no de
Vinnie.
—¿Cómo es eso?
—Al principio, todo apuntaba a Vinnie. El IRS entró para llevarse
todo porque creen que lo compró con dinero ilegal, el arresto de 150
Brant, quitándole la familia a Vinnie, pero ¿y si se trata de Lany?
Me puse de pie y comencé a pasear cuando la idea comenzó a
formarse más sólidamente en mi cabeza.
—Alguien creó un montón de videos para crear conflictos entre
Lany y yo. Se llevaron su hogar y su fuente de ingresos. Se llevaron
a las personas que lo protegen y lo mantienen seguro. Y ahora,
están tratando de quitarle la libertad. Eso suena como si alguien
estuviera detrás de Lany para mí.
—En realidad, parece que alguien está detrás de ustedes, señor
—dijo Lyn.
Me detuve en mi paso y miré al hombre. 02/2019
—¿Qué quieres decir?
—Están desmantelando tu vida, señor, quitándola pieza por
pieza. Primero tomaron tu matrimonio, luego tu familia, su hogar,
sus ingresos, su seguridad, y ahora van tras su libertad. No tengo
dudas de que serás el próximo.
—Porca troia—. Me froté las manos sobre la cara. —Podría ser
cualquiera de nosotros.
Y eso no fue bueno. Había demasiadas variables. Sería casi
imposible para nosotros rastrear pistas potenciales si no
supiéramos para quién las estábamos rastreando.
Fruncí el ceño y me volví cuando alguien llamó a la puerta de
Clarke. Cuando vi al oficial parado allí, me acerqué y abrí la puerta.
 —¿Sí, oficial Peters?
—Tienes un visitante, Comandante.
—¿Quién es?
Habíamos tenido esta conversación antes.
El oficial Peters frunció el ceño mientras miraba hacia la sala de
conferencias.
—Dice que es tu esposo, señor. 151
Me quedé quieto.
—¿Mi esposo?
—Sí, señor, —dijo el oficial Peters mientras me miraba. Él me
miró de reojo, obviamente confundido. —Pensé que habías
entrado con él, pero tal vez estaba equivocado. Quería consultar
contigo antes de permitirle entrar en el bullpen.
Apreté la mandíbula mientras la ira y la rabia fluían a través de
mí como una llama ardiente.
—Mantenlo en la planta baja durante cinco minutos y luego
muéstrale mi oficina. No le digas nada sobre la gente que está en la
sala de conferencias. 02/2019
—Sí, señor.
Le cerré la puerta al oficial antes de que pudiera decir algo más y
miré a Lyn.
—¿Puedes hackear mi oficina?

****

Lany

Saqué el borde de las persianas y eché un vistazo al bullpen. La

actividad parecía normal para cualquier día en la estación SWAT.
La gente iba y venía, presentando documentos, otros hablaban por
teléfono o con sus compañeros oficiales.
Todos estaban ocupados, ocupados, ocupados.
Realmente no me hubiera importado menos. Estaba más
interesado en lo que estaba pasando en la oficina de Clarke.
Parecía haber mucha actividad. Lyn estaba tocando su
computadora portátil a un ritmo feroz mientras Clarke caminaba 152
de un lado a otro a través de la puerta entre su oficina y la oficina
de Sal. Sal tenía ambas manos plantadas en el escritorio de Clarke
mientras hablaba con Lyn.
Todo fue muy extraño.
Cuando Clarke cerró la puerta entre las dos oficinas, luego hizo
un gesto de asentimiento a Sal, y luego Sal salió de la oficina de
Clarke, supe que algo estaba pasando. Sal se acercó para pararse
frente a la puerta de su oficina y luego se cruzó de brazos.
Estaba claramente enojado. Lo pude ver en el rígido conjunto de
su mandíbula.
¿Pero por qué? 02/2019
Me quedé sin aliento cuando miré en la otra dirección y vi...
bueno... yo mismo caminando por el bullpen. Mi mandíbula se
apretó y se apretó tanto como la de Sal. Este fue el imbécil
haciendo todos esos videos y tratando de abrir una brecha entre
Sal y yo.
¿Qué demonios estaba haciendo aquí?
 Capítulo Quince
153
Salvador

Tuve que dárselo a quienquiera que esta mierda fuera. El chico

que caminaba hacia mí se parecía mucho a Lany. Igual que Lany,
de hecho. A primera vista, que era justo lo que me había dado los
videos que me enviaron, él podría pasar fácilmente por mi amor.
No fue hasta que el hombre se acercó más a mí que empecé a ver
las diferencias sutiles.
Sus ojos verde ámbar no tenían el mismo brillo que los de Lany,
o el mismo color verde ámbar profundo. Sospeché que el hombre
llevaba contactos. El arco de sus cejas estaba apagado. Los de Lany 02/2019
eran más altaneros. Y los labios del hombre eran un poco
demasiado lujosos. Los de Lany eran lujosos, pero este tipo parecía
que acababa de chupar la cara de un pez.
—Sal, —dijo Lany, justo en cuanto me alcanzó, —me alegra que
hayas accedido a verme. No estaba seguro de que lo hicieras.
—¿Qué deseas? —Me negué a llamarlo Lany.
El hombre miró hacia mi oficina, que era justo lo que esperaba
que hiciera.
—¿Podemos hablar en privado?
Gruñí antes de girarme y encabezar a mi oficina. Abrí la puerta y
la mantuve abierta para el pretendido Lany antes de mirar al
oficial Peters.
 —Estoy esperando al Agente Especial Supervisor Burke. Por
favor, avísame cuando llegue aquí.
—Sí, señor.
Podía sentir al oficial observándome cuando entré a mi oficina y
cerré la puerta. Caminé y me senté detrás de mi escritorio. Junté
las manos y me recliné en mi silla. No quería parecer acogedor
porque, en realidad, no lo era. 154
Quería darle una patada a este tipo hasta el espacio exterior.
—¿Ahora qué quieres? —Intenté sonar lo más brusco posible. Si
él quisiera jugar este juego, yo podría jugarlo.
—Traté de llamar a tu abogado, pero él no parece estar
recibiendo mis llamadas, así que tuve que venir a verte.
¿Sabía que el tipo estaba muerto? Mejor aún, ¿estaba
involucrado? Tal vez mi abogado no había sido asesinado por un
cliente descontento. Tal vez su asesinato fue parte de esta mierda.
—¿Acerca de?
—Necesito algo de dinero.
Bueno, hubo un cargo de extorsión. 02/2019
Mis cejas se alzaron mientras me preguntaba qué sabía este
hombre y qué tan lejos llevaría este espectáculo de perros y pony.
—¿Qué pasa con el fondo fiduciario?
—Tu abogado lo tiene todo atado en los tribunales en este
momento. Hasta que el juez libere los fondos, los niños y yo
estamos viviendo de sobras—. El hombre levantó su mano
desnuda. —Ya tuve que vender mi anillo de bodas. No sé qué
tendré que vender después.
Wow, este chico era bueno.
Él también estaba tratando de alimentarme con una línea de
mierda de una milla de largo.
—¿De cuánto dinero estamos hablando?
 —Solo un par de miles, eso es todo. Solo lo suficiente para
detenernos hasta que el juez libere el fondo fiduciario y yo reciba
la próxima cuota—. Él sollozó mientras se limpiaba los ojos. —
Odio pedir, Sal, pero los niños tienen que comer.
Entonces, yendo por mi punto débil, ¿eh?
—No sé si puedo conseguir esa cantidad de dinero en efectivo.
Sus ojos se humedecieron. 155
—Por favor. Estoy rogando aquí.
Yo resoplé.
—Tal vez deberías ir a pedir a uno de esos hombres con los que
te acostaste por el dinero.
—¡Sal!
—¿Honestamente pensaste que podrías venir aquí y pedirme
dinero después de lo que hiciste? ¿Tengo tatuado “idiota” en la
frente?
El parecido de Lany sollozó otra vez antes de cuadrar sus
hombros.
—Si no me das el dinero, enviaré las cintas al Comisionado. 02/2019
Y ahora tenemos el chantaje.
—Adelante, pero tendrás que esperar hasta que regrese de
China.
¿Y cómo supo de las cintas de todos modos? Lany no lo había
sabido hasta que se lo dije. Si este tipo fingiera ser Lany, no sabría
sobre ellas... a menos que las haya protagonizado.
—Necesito ese dinero, Sal.
Incliné mi cabeza mientras miraba al hombre. Después de un
momento, puse mis codos en la mesa y me incliné hacia adelante.
—Te diré qué. Te daré el dinero, —el hombre se inclinó más
cerca, —tan pronto como me digas quién diablos eres y por qué
intentas personificar a mi esposo.
 “Intentar” siendo la palabra clave.
Sonreí cuando vi que el miedo cobraba vida en esos falsos ojos
color verde ámbar.
—La imagen está cerca, te daré eso, pero no es perfecta. Las
cejas están apagadas y el color de tus ojos, supongo que son
contactos, no son tan profundos como los de Lany.
Entrecerré los ojos, dejando que el hombre viera la verdadera 156
ira ulcerándose dentro de mí.
—Y luego está el hecho de que mi esposo nunca se acostaría
alrededor. Él me ama tanto como yo lo amo. Te daré que lo creí por
un tiempo, y eso es cosa mía, pero estoy tan comprometido con mi
matrimonio como siempre lo he estado. Entonces, no sé lo que
intentabas lograr al interponerte entre nosotros, pero fracasaste.
Épicamente.
—S-Sal, no... no sé de qué estás hablando, pero estás hablando
locuras. Tal vez necesites ver a un médico.
—Te diré de lo que está hablando, —dijo Lany bruscamente
mientras abría la puerta entre mi oficina y la de Clarke. —Está 02/2019
hablando sobre el hecho de que no eres yo y nunca lo serás.
Yo sonreí.
—Hola, caro.
Lany me lanzó una mirada antes de caminar hacia el hombre
asustado, quien se levantó de un salto y dio un paso hacia la
puerta.
—Quiero saber por qué lo hiciste, —dijo Lany. —¿Qué esperabas
lograr?
—No sé de qué estás hablando. ¿Quién eres? —Miró hacia mí. —
¿Quién es este, Sal?
—Soy Lany Delvecchio. Eso es lo que soy—. Lany golpeó sus
manos en el pecho del chico con tanta fuerza que retrocedió. —Soy
el esposo del Teniente Salvador Delvecchio. Padre de TJ, Jamie,
Emily, Mikey, Rosy y Bella. Hijo de Lancaster y Cynthia Harris.
Amigo de Vincenzo Castellano, Edward Gabino y Patrick Flannigan.
Con cada frase, Lany golpeó sus manos en el pecho del chico
hasta que salió de la oficina y entró en el bullpen. Me levanté de un
salto y lo seguí, sin interferir, pero permaneciendo cerca en caso
de que Lany me necesitara. 157
Solo esperaba que Lyn estuviera grabando esto.
—Ahora sabes quién soy, —dijo finalmente Lany. —¿Quién
diablos eres tú?
Cuando el tipo se tensó como si se estuviera preparando para
correr, les hice un gesto a los oficiales en la habitación para que
bloquearan su ruta de escape. No se iba de aquí hasta que tuviera
algunas respuestas.
Estaba bastante seguro de que Lany también quería respuestas.
—Creo que mi esposo te hizo una pregunta, —dije cuando el
chico no dijo nada. —Tal vez quieras responderle. Lany se pone
molesto cuando la gente lo ignora. 02/2019
Volvió sus ojos llenos de líquido hacia mí.
—Sal, cariño...
—Uh uh—. Negué con la cabeza —Inténtalo de nuevo.
El hombre se lamió los labios, sus ojos se desviaron a la
izquierda y luego a la derecha.
—Oye, mira, no sé qué está pasando aquí, pero no es gracioso.
Yo entrecerré los ojos.
—¿Me ves riendo?
—Sal-
—Te tengo en extorsión, chantaje a un oficial de policía y
asesinato. ¿Quieres intentar...?
El hombre se quedó sin aliento.
 Incluso Lany me miró por encima del hombro.
—Oye, —dijo el hombre rápidamente. —No asesiné a nadie.
—Es gracioso, toda la evidencia dice que lo hiciste.
Bueno, algunas de las evidencias, pero él no necesitaba saber
eso.
—Tal vez es hora de que movamos esto a una sala de
interrogación. 158
Cuando empecé a alcanzar al hombre, él soltó un grito y se echó
hacia atrás antes de girar y tratar de correr. No sé a dónde pensó
que podría ir.
Primero, estaba en una estación de policía.
Segundo, fue rodeado por los oficiales SWAT.
Tercero, Lany lo agarró y lo tiró hacia atrás.
Mi mandíbula cayó cuando Lany lo golpeó justo en la cara.
—Eso es por mi amigo Vinnie.
Lany lo golpeó de nuevo, apuntando a su estómago.
—Eso es por mi esposo y mis hijos.
Por mucho que quisiera ver a Lany recuperar algo de su propia 02/2019
espalda, no pude en toda conciencia dejar que esto continuara.
—Lany-
—Y esto es por mí—. Lany lo golpeó tan fuerte con un uppercut
a la barbilla, que los pies del chico dejaron el suelo y se elevó en el
aire antes de estrellarse sobre uno de los escritorios.
Lany inmediatamente comenzó a estrechar su mano.
—Joder, eso duele.
Me reí entre dientes mientras tiraba de Lany en mis brazos y
luego llevé su mano a mis labios. Presioné un suave beso en sus
enrojecidos nudillos antes de mirar al hombre inconsciente.
 —¿Puede alguien conseguirle algunas sales aromáticas? —Hice
una mueca cuando vi que los moretones ya se estaban formando
en la barbilla del chico. —¿Y una bolsa de hielo?
Una vez que todos comenzaron a moverse, miré a Lany.
—¿Cómo está la mano?
Lany la apretó un par de veces.
—No rota, pero seguro que se siente así. 159
—Ojalá los niños pudieran haber visto eso.
Lany me frunció el ceño. Era la misma mirada que le dio a uno de
los niños cuando hicieron algo estúpido.
—Yo no.
—¿Por qué no? —Yo pregunté. —Creo que sería bueno que te
vieran recuperar algo del hombre que te destrozó la vida.
—Porque la violencia nunca es la respuesta a nada.
Está bien, no puedo culpar a Lany allí.
—¿Por qué no vuelves a la sala de conferencias? Necesito ir a
interrogar a este tipo.
Éramos SWAT. No solíamos cuestionar a los sospechosos, pero 02/2019
en ocasiones, era necesario. Esta fue una de esas ocasiones. No
había forma en el infierno de dejar que alguien más se encargara
de esta investigación. No hasta que tuviera respuestas.
Lany negó con la cabeza.
—Quiero estar ahí.
—No puedes, Lany.
—Entonces quiero ver.
Uh...
—Está bien, puedes mirar a través del espejo bidireccional, pero
no puedes decir nada.
Los labios de Lany se apretaron.
—Bebé, tiene que ser así. Lo sabes.
 —Biieeen.
El rodar de ojos era lindo.
—Ve a esperar en la sala de conferencias. Haré que Clarke te
busque cuando estemos listos.
Presioné un beso en los labios de Lany y luego le di un pequeño
empujón hacia la sala de conferencias. Me sorprendió que Lany me
permitiera tanta libertad considerando las cosas horribles que 160
había hecho. Su nivel de perdón iba mucho más allá de lo que yo
sabía.
Y estaba agradecido por eso. Significaba que tenía la
oportunidad de recuperar la vida que casi había dejado escapar
entre mis manos. No iba a desperdiciar la oportunidad que me
habían dado.
Y mataría a cualquiera que me la quitara.
—Clarke, quiero que lo instalen en la sala de interrogatorios.
Lyn, corre sus huellas dactilares y descubre quién es.
Clarke asintió y siguió a los oficiales que habían recogido al tipo.
—Señor, ¿quieres que tome muestras de ADN? —Preguntó Lyn. 02/2019
—Sí. —Tomaría un tiempo para que el laboratorio lo ejecute,
probablemente unos días, pero lo tendríamos si lo necesitábamos.
—Asegúrate de tomar buenas fotos de su cara para que puedan ser
comparadas con Lany. No son exactamente lo mismo. Cerca, pero
no del todo.
Los ojos de Lyn se redondearon cuando dijo:
—Me alegro de que lo veas porque se parece exactamente a
Lany para mí.
—Lo hace. Incluso suena como Lany—. No voy a mentir. Eso me
había asustado un poco. —Pero él no es Lany. Hay diferencias,
pero son sutiles. Supongo que tienes que saber lo que estás
buscando.
 Miré a Lany lo suficiente como para detectar las diferencias. Solo
desearía haberlas visto antes de arrancarle el corazón.
—Oh, hey, ¿grabaste todo?
Lyn sonrió mientras sostenía su celular.
—Sí, señor.
—Bien, podríamos necesitar eso para condenar a este tipo.
—¿Incluso la parte donde Lany lo golpeó? 161
Me reí.
—Sí, incluso eso. No estoy seguro de que haya un juez en el
planeta que condene a Lany después de que supieran lo que este
tipo le hizo.
—Es tan extraño pensar que Lany tiene un doppelgänger. ¿Crees
que el tipo se había hecho un trabajo para que se pareciera a Lany?
Me quedé sin aliento.
—Eso llevaría años de planificación, Lyn. El tiempo de
recuperación para la cirugía plástica puede durar meses, y tengo
entendido que es muy doloroso. ¿Por qué este tipo haría eso?
Lyn se encogió de hombros. 02/2019
—Quizás es solo una herramienta para otra persona. No parece
lo suficientemente inteligente como para dirigir el programa.
Me pasé una mano por el pelo antes de dejar caer mi cabeza
hacia atrás para mirar al techo.
—Porca troia!
Odiaba cuando Lyn tenía razón. Tenía que haber alguien más
involucrado, alguien trabajando detrás de escena, pero ¿quién?
¿Quién nos odiaba tanto que planearan algo tan grande?
—Ve a buscar las huellas dactilares y el ADN. Quiero comenzar
este interrogatorio para poder averiguar quién es este imbécil y
qué tiene que ver con todo esto.
No tenía idea de cuán profunda fue su participación.
 Yo lo averiguaría.
Caminé por el bullpen hasta el pasillo que conducía a las salas de
interrogación. Clarke me estaba esperando fuera de la sala de
interrogatorios.
—¿Puedes ir a buscar a Lany y llevarlo a la observación uno? Él
quiere verme interrogar a este tipo.
—¿Estás seguro de que no quieres que lo interrogue? — 162
Preguntó Clarke. —Podría estar dispuesto a responder preguntas
para mí que no responderá para ti. Parece que todavía está
tratando de hacerte una estafa.
—¿Y no crees que te la dirija?
Clarke resopló.
—Él puede intentarlo.
Bien entonces.
—Espera para interrogarlo hasta que consiga a Lany.
Si se perdía esto, me estrangularía.
Regresé por el bullpen a la sala de conferencias. Lany estaba
parado en la puerta, obviamente mirándome. Lo saludé con la 02/2019
mano hacia mí.
—Vamos si quieres ver esto.
Lany se apresuró hacia mí. Tomé su mano y luego lo llevé a la
sala de observación situada entre el interrogatorio uno y el
interrogatorio dos. Tenía espejos unidireccionales en dos lados,
cada uno mirando a una de las salas de interrogación. También
había equipo de grabación para que todo pudiera grabarse y verse
más tarde o usarse en la corte.
Lyn estaba sentado en la terminal de la computadora cuando
entramos.
—¿Está todo preparado?
 —Sí, señor. Ya estoy grabando—. Lyn tocó la computadora por
unos minutos más. —Estoy pasando sus huellas dactilares en este
momento. Con suerte, tendré algo para cuando Clarke entre para
interrogarlo.
Miré hacia el espejo unidireccional. Podía ver a Lany parecido
sentado esposado en la mesa de la habitación, frente al espejo.
—¿Dónde está Clarke? 163
—Tuvo que sacar un archivo de su oficina.
Tan pronto como las palabras salieron de la boca de Lyn, la
puerta se abrió y Clarke entró en la sala de interrogación y se
sentó frente al falso Lany, de espaldas a nosotros. Puso el archivo
en su mano y lo abrió.
Sin decir una palabra, comenzó a sacar fotografías y colocarlas
frente al falso Lany, todo en una fila. Cuando terminó, se recostó y
se limitó a mirar al hombre frente a él.
—¿Qué? —preguntó el hombre.
Clarke tomó algunas fotografías más y las puso frente al hombre.
No estaba muy seguro de qué eran las imágenes, pero podía 02/2019
adivinar por la forma en que el hombre se quedó sin aliento y
luego palideció.
—No hice esto. Nunca maté a nadie.
Clarke tomó una de las primeras imágenes que había colocado y
la sostuvo ante al aspirante a Lany.
—Chantaje. —Agarró otra y la sostuvo en alto. —Extorsión.
La última que sostuvo fue una fotografía de mi abogado con un
abridor de cartas enterrado en su espalda.
—Asesinato. Tú haces los cálculos.
—No, no. —El hombre comenzó rápidamente a sacudir la
cabeza. —Yo no maté a nadie.
 —Todo te señala, especialmente porque trataste de chantajear al
Teniente Delvecchio, amenazando con enviar videos XXX a su
supervisor si él no te dio dinero. Y, dado que sabes quién es su
abogado y el desorden con el fondo fiduciario establecido por
Vincenzo Castellano, solo podemos asumir que tuviste un papel en
incriminar al Sr. Castellano y en garantizar que esos fondos
estuvieran encerrados en el sistema judicial. 164
—Oye, no hice nada de eso. Solo me acosté con esos tipos como
me dijeron.
—¿Deberíamos agregar la prostitución a tu lista de delitos, o
simplemente te gusta dormir alrededor?
Los ojos del hombre se entrecerraron y resopló mientras
cruzaba los brazos.
—Solo dormí con quien me dijeron. Nadie más.
—¿Por quién?
Muy pocas veces había visto tanto miedo en los ojos de alguien
antes.
—No te puedo decir, —susurró el chico. —Nunca he visto su 02/2019
cara. No sé quién es él.
Porca troia!
 Capítulo Dieciséis

Lany 165
—Déjame entrar. Puedo hacer que él hable.
Incluso si tuviera que golpear las respuestas fuera de él.
Mi enojo hacia el hombre que era mi burlada imagen crecía por
segundo. No solo tuvo una mano en destrozar mi mundo, sino que
también supo quién lo había configurado.
Apreté mis manos, tratando de envolverlas alrededor de la
garganta del pequeño bastardo.
Fuertes brazos me envolvieron y un cuerpo musculoso se apretó
contra mí desde atrás.
—Tranquilo, caro. 02/2019
Me recosté contra Sal y respiré hondo, calmándome. No sé
cuándo estuvo bien que Sal volviera a llamarme caro, pero así fue.
De hecho, ansiaba escuchar el nombre cariñoso por su boca.
—Deberíamos hablar sobre conseguir un lugar juntos una vez
que hayas terminado con este idiota.
Sal se sacudió contra mí antes de detenerse.
—¿Eso crees, caro?
Asentí sin mirar a Sal. Estaba demasiado asustado para hacerlo.
¿Y si él dijera que no?
—Tal vez podamos encontrar una de cuatro habitaciones para
que podamos tener nuestra propia habitación.
Me reí.
 —Necesitamos cinco habitaciones, así que Vinnie también tiene
su propia habitación. Me imagino que está tan cansado como yo de
dormir en el sofá.
—No lo sé. —Calientes labios fueron presionados contra el
costado de mi cuello. —Ciertamente lo disfruté anoche.
Oh hombre, yo también. Si pudiera dormir en los brazos de Sal
todas las noches por el resto de mi vida, nunca más pediría otra 166
cosa.
Tuve que preguntarme acerca de eso. ¿Había perdonado a Sal
tan rápido? ¿Tan fácilmente? ¿O simplemente estaba deseando su
toque como siempre lo hacía?
Antes de que pudiera reflexionar sobre esos pensamientos,
alguien llamó a la puerta y la abrió. El mismo oficial de antes
asomó la cabeza.
—¿Teniente? Tus hijos y su niñera están abajo.
Sal frunció el ceño.
Me giré en los brazos de Sal y lo miré.
—Iré por ellos. Tú quédate aquí y haz lo tuyo—. Sal necesitaba 02/2019
quedarse aquí y mirar el interrogatorio. Yo era prescindible en
este punto. No era como si me dejara entrar a la habitación con el
imbécil.
—Apresúrate, caro. Clarke hará que este chico hable en algún
momento, y no querrás perdértelo.
—Lo haré.
Salí de la habitación y me dirigí hacia el ascensor. Yo sabía el
camino. Estuve casado con el comandante del SWAT Team One
durante mucho tiempo. Esta no fue mi primera vez aquí.
Llegué al ascensor y apreté el botón para llamar a mi piso.
Mientras esperaba, golpeé mi pie y miré alrededor. Algunas
personas me miraban con curiosidad, pero la mayoría solo
caminaba por allí, apenas reconociendo que estaba allí, excepto
por un asentimiento cuando me pasaron.
Tal vez estar casado con Sal tenía sus privilegios.
Cuando el ascensor comenzó a sonar, las puertas se abrieron,
comencé a entrar solo para ser interrumpido cuando dos hombres
se bajaron.
—Lany. 167
—Oye, Burke.
—Clarke me llamó abajo—. Miró por el pasillo por un momento
antes de mirarme. —¿Ustedes consiguieron otro video?
—Mejor. —Yo sonreí —El idiota en los videos apareció e intentó
chantajear a Sal por dinero. Sal y Clarke lo tienen interrogado en
este momento. Clarke está a punto de romperlo. Con suerte,
descubriremos quién está detrás de esta tormenta de mierda.
—¿El chico realmente apareció aquí? ¿El mismo que estaba en
los videos?
—Sí. Trató de jugar, fingiendo ser yo, excepto que ya sabíamos
que no lo era. Ayudó que estuviera en la sala de conferencias con 02/2019
los niños cuando llegó aquí—. Di un paso hacia el ascensor. —
Bueno, la mayoría de los niños. El resto están abajo. Sólo los voy a
conseguir ahora.
—¿Necesitas ayuda? —Preguntó Burke.
—Voy a ir, —ofreció Jackson. —Ve a averiguar lo que Clarke
quería, y ayudaré a Lany a reunir a sus hijos. No tiene sentido que
los dos vayamos.
Estaba orgulloso de mí mismo. No puse los ojos en blanco.
—Estoy bastante seguro de que puedo subir al ascensor para
recoger a mis hijos.
Yo era un hombre adulto después de todo.
Y en una estación de policía con oficiales armados.
 Una estación SWAT... oficiales armados SWAT.
¿Podría estar más seguro?
—Hasta que no cerremos este caso y averigüemos quién está
haciendo esto, —dijo Jackson, —realmente no deberías ir solo a
ningún lado.
—Jackson tiene razón, Lany. Es mejor prevenir que lamentar.
—Bien. —Puse los ojos en blanco esta vez, y entré en el 168
ascensor. —Apúrate si vienes. Quiero volver y ver a Clark romper
a ese imbécil—. Sonreí mientras me frotaba los nudillos doloridos.
—Tuve algunos buenos tiros cuando estaba en el bullpen.
—Oh, apuesto a que Sal estaba emocionado por eso.
—Sí, no tanto. Le pegué en una habitación llena de policías. A Sal
le preocupa que me arresten por asalto.
Él no lo dijo, pero sabía que él lo hacía de todos modos.
—Dudo que deje que eso suceda—. Burke se rió entre dientes
mientras sacudía la cabeza. —Sal necesita enseñarte a golpear sin
lastimar tus nudillos.
—Sí, estoy seguro de que se dará cuenta de eso. 02/2019
Jackson entró al ascensor conmigo. Las puertas se cerraron.
—¿Puedes presionar el botón del lobby?
Jackson se acercó y golpeó uno de los botones.
—Ese es el estacionamiento. Necesito el vestíbulo.
—Oh, lo siento. —Jackson se acercó y presionó el botón del
lobby antes de mirar hacia arriba en la lectura digital sobre el
panel. —Odio los ascensores. Estaba atrapado en uno solo una vez
antes de unirme a la oficina. Seis horas dentro de una de estas
malditas cajas.
Me estremecí.
—No podría imaginar eso.
Jackson se rió entre dientes.
 —Oh, todo se resolvió al final. Fui rescatado por un oficial de
policía. Era realmente un gran tipo. Me metió en la aplicación de la
ley.
—¿Cómo es eso?
—Me inspiró y luego me guió. Quería ser policía igual que él,
pero mi padre no lo supo. Me exigió que me uniera al FBI si iba a
ingresar a la policía—. Jackson resopló. —Pensó que era más 169
prestigioso.
—Puedo ver eso. Mi padre es algo así.
O lo era antes de que realmente llegara a conocer a Sal. No eran
amigos íntimos ni nada, pero había un respeto entre ellos, forjado
a partir de su mutuo amor por mí y los niños y los años de
aguantarse uno a otro.
—¿Burke dijo que tus padres sufrieron un accidente de
navegación?
Tragué con fuerza mientras asentía.
—Sí.
Los extrañaba como loco. 02/2019
—Siento escuchar eso.
—Mi tío está en China en este momento, buscándolos.
—Espero que los encuentre.
—Sí. —Le lancé a Jackson una débil sonrisa. —Yo también.
Suspiré cuando el ascensor pasó por el vestíbulo y continuó
hacia el estacionamiento.
—Esto va a durar para siempre.
—Lo siento por esto, Lany.
—Sucede. —Me giré para darle a Jackson otra sonrisa hasta que
vi el arma en su mano. —Jackson, ¿qué estás haciendo?
—No podías quedarte fuera, ¿verdad? Solo tenías que volver y
arreglarte con Sal.
 ¿De qué demonios estaba hablando?
—Iba a dejarte ir, ya sabes. Una vez que Sal fuera destruido, iba a
liberar tu fondo de fideicomiso, tu casa, todo. Te habrían fijado
para la vida. Incluso habrías recibido la pensión de Sal.
—Simplemente no Sal, ¿verdad? —Eché un vistazo hacia la
esquina del ascensor a través de la caída de mi cabello. La luz roja
estaba parpadeando. Recé porque eso significaba que estábamos 170
siendo grabados y que la grabación tenía audio. —Entonces, ¿cuál
es el plan aquí? ¿Me matarás y culparás a Sal?
—Pensé en eso, pero no. Eso sería demasiado fácil. Quiero que
sufra tanto como yo. Cada segundo de cada día, durante los
próximos años, quiero que se pregunte qué te sucedió.
Mis cejas se alzaron cuando la sorpresa me recorrió, seguida
rápidamente por la diversión. Este chico estaba loco.
—Estás delirante si crees que voy a algún lado contigo.
Jackson levantó su arma, la amenaza obvia.
—Adelante, dispárame—. Levanté mi barbilla, haciendo un gesto
hacia la cámara en la esquina. —Pero recuerda sonreír para la 02/2019
cámara.
Cuando Jackson levantó la vista hacia la cámara, lo empujé tan
fuerte como pude y luego puse mi mano en el botón de alerta de
emergencia. Podría terminar con una bala en mí, pero a Jackson le
costaría mucho explicarlo.

****

Salvador

El estruendo de la alarma de emergencia me sobresaltó. No era

uno para saltar a conclusiones, sabía sin lugar a dudas que fuera lo
que fuera lo que había hecho sonar la alarma, de alguna manera,
Lany estaba involucrado.
Tiré de la puerta y corrí hacia el pasillo. Me encontré con Burke
antes de haber dado más de tres pasos.
—¿Por qué es la alarma? —Preguntó Burke.
—Todavía no estoy seguro. —Me apresuré hacia el bullpen. —
Oficial Peters, ¿qué alarma está sonando? 171
—El ascensor, señor.
No me gustó la extraña mirada que Burke me dio.
—¿Qué?
—Lany y Jackson bajaban en el ascensor para buscar a los niños.
¡Porca troia!
Sabía que Lany estaba involucrado.
—¿Dónde está el ascensor ahora?
—Atrapado entre el vestíbulo y el primer nivel del
estacionamiento.
—¿Tenemos vigilancia dentro del ascensor?
—Por supuesto, señor. 02/2019
Me di vuelta y escaneé la habitación hasta que mis ojos se
posaron en Lyn.
—Oficial Philips, consígueme la vigilancia del ascensor.
—Sí, señor. —Lyn se sentó al instante en el escritorio más
cercano y comenzó a tocar la computadora allí. —El feed va
directamente a la sala de servidores, pero puedo piratearlo.
—Hazlo.
—¿Oficial Peters?
—¿Sí, señor?
—Ve por las escaleras y baja a buscar a mis hijos. Los quiero
aquí en la sala de conferencias con un oficial en la puerta.
 —Sí, señor. —El hombre asintió una vez antes de partir hacia la
escalera.
—¡Teniente!
Me giré y luego corrí hacia Lyn cuando él me saludó.
—¿Qué tienes, Lyn?
—No te va a gustar.
Estaba bastante seguro de que no lo haría, y supe que tenía 172
razón en el momento en que miré la pantalla de la computadora.
—¿Qué diablos está haciendo?
Lany estaba sentado en el piso del ascensor con una herida de
aspecto desagradable en la cabeza. Un rastro constante de sangre
corría por un lado de su cara. Jackson se colocó sobre él, una
pistola apuntando a su cabeza. Sus labios se movían mientras
miraba a la cámara.
Agarré el respaldo de la silla en la que estaba sentado Lyn, mi
ansiedad crecía.
—¿Qué está diciendo?
Necesitaba saber lo que estaba diciendo. 02/2019
Necesitaba saber cómo sacar a Lany de cualquier desastre en el
que se hubiera metido.
—¿Esta cosa tiene audio?
—Normalmente no, pero dame un minuto y lo hará.
Lyn volvió a tocar la computadora. Cuando el audio se encendió,
tomé una bocanada de aire. Jackson amenazaba con poner una
bala en la cabeza de Lany. Tampoco parecía que estuviera
bromeando.
—¿Está grabándose, Lyn?
—Sí, señor. Todo en el edificio se registra y se guarda en la sala
de servidores durante noventa días.
 —Bien. Quiero que hagas una copia de esta cinta cuando todo
esto termine.
La necesitaría para justificar el asesinato de este tipo.
Cuando me di la vuelta, Burke estaba de pie detrás de mí,
mirando la pantalla del ordenador con las cejas bajadas y la
mandíbula apretada.
—Es posible que desees repensar el entrenamiento de este chico 173
para que se haga cargo de ti.
Burke parpadeó antes de mirarme.
—Estoy pensando que tienes razón.
—Necesito saber todo lo que sabes sobre Jackson.
—Su nombre es Jackson Dane. Ha sido un agente del FBI durante
aproximadamente cuatro años.
Mis cejas se levantaron.
—Un poco inexperto para entrenar para tu trabajo, ¿no es así?
—Es bueno, Sal. Muy bueno. Esa es la única razón por la que
incluso lo consideré.
—¿Viene de una formación policial? 02/2019
—Vino directamente a nosotros desde la academia. Su padre es
el senador Bennett Dane.
Levanté mis cejas.
—¿Senador?
—Cuando me pidieron que lo entrenara por primera vez, pensé,
como tú lo hiciste, que había conseguido su puesto gracias a su
padre, pero desde entonces se ha probado cien veces. Es
inteligente y muy bueno en lo que hace.
Señalé de nuevo a la pantalla.
—Entonces, ¿qué está haciendo con un arma apuntando a la
cabeza de Lany?
Burke negó con la cabeza.
 —No lo sé.
¡Porca troia!
—Bueno. —Apoyé mis manos en mis caderas mientras
atravesaba lo que necesitaba. —Lyn, necesito un rastreador, algo
que Jackson no piense quitarme. También necesito algo que me
permita comunicarme contigo y viceversa.
—Dame cinco minutos, señor—. Lyn se levantó de un salto y 174
salió corriendo de la habitación.
Me volví a Burke de nuevo.
—Estoy pensando que conocemos a quién está detrás de toda
esta mierda. Necesito que vayas a decirle a Clarke lo que está
pasando. Asa a ese imbécil simil Lany hasta que chille como un
cerdo, y luego necesito que encuentres todo lo que puedas sobre
Jackson. Lyn te ayudará tan pronto como él regrese.
—Lamento mucho esto, Sal.
—No hiciste esto, Burke.
—De haber sabido-
—No lo hiciste, así que supera la culpa. Necesito tu cabeza en el 02/2019
juego en este momento. Necesito que me ayudes a salvar a Lany.
La piel de Burke había adquirido un tono ceniciento. Él asintió.
—Haré lo que necesites que haga.
—Lo más importante es asegurarse de que Jackson no llegue a
mis hijos. Lany perdería su mente si les pasara algo. Lo secundario
es averiguar todo lo que puedas sobre Jackson y dármelo cuando
yo llegue a los ascensores. Necesitaré toda la munición que pueda
conseguir.
—Yo puedo hacer eso.
—Voy a necesitar a Brodsky conmigo, —dije cuando vi a los dos
hombres entrando en la habitación, —pero dejaré a Wu aquí para
que te ayude—. Señalé la sala de conferencias. —Mikey, Bella y
Rosy están allí con Vinnie en este momento. El oficial Peters bajó
las escaleras para buscar a Jenna, TJ, Jamie y Emily. Todos deben
quedarse allí hasta que yo diga todo claro.
—Voy a hablar con Clarke ahora.
Una vez que Burke se alejó y Brodsky y Wu se unieron a mí,
rápidamente les expliqué la situación y luego comencé a quitarme
el equipo. Me encantaría llevar un arma conmigo, pero no iba a 175
darle a Jackson otra arma.
—Aquí, señor, —dijo Lyn mientras se apresuraba hacia mí. —
Por favor, siéntate.
Confundido, pero confiando en que Lyn sabía lo que estaba
haciendo, me senté. Yo siseé cuando puso algo caliente en mi oído.
Cuando empecé a alejarme, él me agarró y me mantuvo inmóvil.
—Por favor, no te muevas, señor. El plástico necesita tiempo
para endurecerse.
—¿El plástico?
—Es un compuesto de moldeado de color carne. He estado
trabajando en él por un tiempo. Tiene un pequeño transmisor, 02/2019
pero debido al plástico, se amoldará al contorno de tu oreja. Y es
de color carne, por lo que debería combinarse bastante bien. Si
Jackson ve lo suficientemente cerca, puede que lo detecte, pero
dudo que haga algo más que una mirada superficial para los
dispositivos de escucha.
Apreté los dientes mientras esperaba que el plástico se enfriara.
Hasta ahora, no estaba impresionado.
—¿Por qué estabas trabajando en esto?
Lyn se encogió de hombros.
—Es una especie de hobby.
Miré al hombre.
—¿Disfrazar dispositivos de escucha es un hobby?
 Lyn se rió entre dientes.
—Disfrazar dispositivos de escucha es un hobby, así como
disfrazar computadoras de mano, rastreadores, cuchillos, todo tipo
de cosas. Me gusta ver lo que puedo tener a la vista que nadie
notará.
Mi interés fue picado.
—¿Dijiste cuchillos? 176
Lyn se limitó a sonreír.

02/2019
 Capítulo Diecisiete
177
Lany

Presioné un pedazo de mi camisa rota a un lado de mi cara y

miré a Jackson. Por qué me había permitido ejercer presión sobre
la herida que me había dado no tenía ni idea. Estaba bastante
seguro de que él planeaba meterme una bala, sin importar lo que
haya pasado hoy aquí.
Jackson estaba realmente enojado.
Y aún más loco.
—¿Por qué nos odias tanto?
—Oh, no te odio en absoluto. Nunca te odié, Lany. Solo eres un 02/2019
medio para un fin.
Me sentí muy incómodo con lo abierto que era Jackson conmigo.
Otra razón por la que estaba bastante seguro de que planeaba
matarme.
—¿Y toda esa mierda con el IRS? ¿Por qué haces eso? ¿Qué te
hizo Vinnie alguna vez? ¿O Brant?
—Nada, —respondió Jackson. —Al igual que tú, eran un medio
para un fin.
—¿Qué fin?
—Tomar todo de Salvador Delvecchio, al igual que él tomó todo
de mí.
 —¿Convenciste a un tipo que se parece a mí para que se acueste
con un grupo de hombres para que puedas enviar un video a Sal?
Jackson se rió entre dientes.
—No creerías cuánto costó pagar la cirugía plástica de Jason,
pero necesitaba que se pareciera a ti o no habría funcionado
nunca. Sal tenía que creer que eras tú.
—¿Por qué? 178
—Entonces pensaría que le habías sido infiel y se divorciaría o
pelearía contigo por ser infiel y que tú te divorciarías de él—.
Jackson se encogió de hombros con indiferencia, como si no
hubiera estado tratando de destruir mi vida. —No importó mucho
cómo fue, siempre y cuando ustedes dos ya no estuvieran juntos.
Eso ya no era cierto, pero ahora no parecía el momento de
mencionarlo.
—¿Querías que Sal se divorciara de mí?
—Sí.
—¿Por qué?
—Quería que lo perdiera todo, —soltó Jackson. —Quería que él 02/2019
sintiera mi dolor.
Yo entrecerré los ojos.
—¿A quién perdiste?
¿Y qué tenía que ver mi Sal con eso?
—Mi mentor.
—¿El tipo que te convenció para que entraras a la policía?
Me sorprendieron las lágrimas que brotaron de los ojos de
Jackson cuando él asintió.
—Sal lo mató.
—Pensé que habías dicho que era un oficial de policía.
Sal no mataría a un oficial de policía.
 —Lo era. Era un oficial de SWAT, y Sal lo mató a sangre fría, lo
asesinó, y lo metieron debajo de una alfombra, dijo que Booker
estaba loco. No lo estaba. Estaba tan cuerdo como tú o yo.
¡Cristo!
—¿Sargento Hugh Booker?
Por favor di no. Por favor di no.
Jackson sonrió. 179
—Sí, ¿alguna vez tuviste la oportunidad de conocerlo?
Sonreí débilmente.
—¿Sí?
Conocido, siendo insultado, secuestrado, agredido, casi violado.
Sí, lo había conocido.
—Dios, era tan bueno como policía. Era todo lo que siempre
quise ser. Me enseñó todo lo que sabía.
Esperaba que no.
—¿Cómo se conocieron? —Yo pregunté. —Booker trabajó aquí.
Eres de Virginia.
—Nací y crecí aquí. Mi padre es senador por este estado. Sólo fui 02/2019
a Virginia después de unirme a la Oficina.
—Oh.
—Booker fue un policía impetuoso cuando me rescató del
ascensor del que te hablé. No se convirtió en oficial de SWAT hasta
unos años después.
—¿Cuántos años tenías?
Realmente no me hubiera importado menos, pero necesitaba
que Jackson siguiera hablando. Parecía más tranquilo cuando
hablaba de Booker, lo que me dio escalofríos.
—Trece. —La sonrisa de Jackson creció como si estuviera
recordando algo. —Dios, era otra cosa. Dudo que hubiera una cosa
en el planeta a la que le tuviera miedo.
 Ahí estaba, y se llamaba Salvador Delvecchio.
Eché un vistazo a mi reloj. Sal todavía tenía dos minutos para
alcanzarnos antes de que Jackson me matara. Iban a ser los dos
minutos más largos de mi vida, o lo que podrían ser los dos
últimos minutos de mi vida.
No estaba seguro de cuál.
—¿Cómo se involucró al IRS? 180
Jackson se rió.
—Ese no era el IRS. Era solo un actor imbécil que contraté por el
día. Pensó que era solo una broma que estaba jugando con un
amigo. Por supuesto, por dos mil dólares, estoy bastante seguro de
que habría hecho lo que quisiera.
—¿Y los policías que estaban allí?
Jackson sonrió.
—También actores.
Santo cielo.
—¿Qué hay de Brant? Lo arrestaron y se lo llevaron.
—Y lo puse en un avión a Israel—. Jackson se encogió de 02/2019
hombros como si no fuera gran cosa. —Puede subirse a un avión y
volver cuando lo desee, pero me imagino que ahora mismo, está
discutiendo con la embajada acerca de la falta de documentos de
inmigración.
—¿Cómo se congeló el fondo fiduciario?
—Trabajo para el FBI, sabes. Puedo hacer eso.
—¿Y Vinnie? ¿También usaste actores para echarlo de su lugar?
—Por supuesto. Sin embargo, usé diferentes actores con él.
Pensé que sería demasiado sospechoso si usara a los mismos
actores.
Todo fue tan clínico.
También fue muy bien planeado.
 —¿Cómo vas a explicar todo esto a la gente?
—¿Explicar qué, Lany?
—Tomando mi casa y el fondo fiduciario, los videos, todo.
—No hay nada que explicar. No hay nada que me vincule a nada
de esto.
—¿Qué hay de ese tipo Jason, el que se sometió a la cirugía
plástica? 181
Jackson se encogió de hombros.
—No sabe quién soy. Todos los contactos que tuve con él fueron
por teléfono o por computadora. Nunca me ha visto en persona.
Maldita sea.
—¿Qué hay de esto, Jackson? —Levanté el material desgarrado
de la herida en mi frente. —¿Cómo vas a explicar esto?
—Soy un agente del FBI con una buena reputación en el buró.
Después de todo, estoy siendo entrenado para reemplazar a Burke.
Acabas de atacar a alguien en una habitación llena de policías, y
todos saben que hay mala sangre entre tú y Sal por el divorcio.
Perdiste la cabeza y tuve que defenderme. 02/2019
Señalé el techo en la esquina.
—Te olvidaste de la cámara.
—Me empujaste primero. Simplemente me estaba defendiendo.
—¿Y el audio? ¿Cómo vas a explicar eso? Quien esté viendo esto
acaba de escuchar todo lo que dijiste.
—Por un lado, dudo seriamente que la cosa tenga audio, o
estaríamos atestados de oficiales de SWAT a estas alturas. Y dos,
incluso si lo hiciera, nadie ve esas cintas. Todas están respaldadas
en la sala de servidores. Puedo entrar y borrar fácilmente la cinta
antes de que alguien la vea.
Mierda. Mierda. Mierda.
—Entonces, ¿cuál es el plan aquí? ¿Me vas a matar ahora?
 —No estaba planeando hacerlo, pero haber arrestado a Jason
como que cambia mis planes. La pequeña mierda ni siquiera se
suponía que estuviera aquí. Nunca debería haber estado aquí. Va a
hacer las cosas un poco más interesantes, pero lo resolveré.
—Se suponía que ibas a bajar al vestíbulo conmigo a buscar a
mis hijos. ¿Cómo vas a explicar que vayamos al estacionamiento?
—Siempre podríamos ir al lobby y reunirnos con tus hijos si eso 182
te hace sentir mejor.
Gruñí.
—Vas a algún lugar cerca de mis hijos, y te mataré.
—Oh, amenazando la vida de un agente del FBI. Lástima que no
pudiéramos tener eso en el registro—. Jackson agitó el extremo
del arma sobre mí. —Vamos, levántate. Necesitamos salir de aquí
antes de que se den cuenta de lo que estamos haciendo.
Hice un gesto con la mano cuando me paré, con la cabeza
dolorida, nadando. Sospeché que podría tener una conmoción
cerebral.
Sal iba a estar enojado. 02/2019
Jackson se acercó y pulsó el botón de alarma para apagarlo y
activar el ascensor. La fuerte bocina se detuvo, pero el ascensor no
se movió.
Bueno, eso no fue bueno.
¿O era?
—Lany, ¿puedes escucharme? —Gritó una voz desde arriba de
nosotros.
—¡Sal! —Grité. —Sal, él tiene un arm-
Grité cuando la culata de la pistola de Jackson se estrelló contra
mi cabeza. Dagas de dolor me apuñalaron. Mis piernas se agotaron
y me caí al suelo, acunando mi cabeza entre mis manos.
 —Sal, —gritó Jackson. —Busca ayuda, Sal. Lany se ha vuelto
loco. Él me sigue atacando, lanzando todo tipo de tonterías sobre ti
y los niños. Creo que quiere hacerles daño.
—Espera, —dijo Sal abajo. —Haremos que los ascensores
vuelvan a funcionar.
—Sólo apúrate, —gritó Jackson. —No quiero lastimar a Lany,
pero él sigue atacándome. 183
—Trata de no lastimarlo si puedes evitarlo. Te pondremos en
movimiento de inmediato.
Jackson se rió casi en silencio antes de mirarme de nuevo.
—¿Ves? Siempre lo descubro.
Miré a Jackson, no deseando más que borrar esa sonrisa de su
cara.
—Está bien, Jackson, vamos a llevar a los niños arriba antes de
que activemos los ascensores. Los quiero fuera del camino para
que no les ocurran daños. Una vez que estén seguros arriba,
activaremos el ascensor y los traeremos arriba. ¿Crees que puedes
contener a Lany hasta entonces? 02/2019
Jackson sonrió mientras me miraba.
—Creo que puedo hacer eso.
Lo único que entendí fue que Sal se aseguraba de que los niños
no estuvieran en peligro antes de intentar algo. Mientras los niños
estuvieran a salvo, podría lidiar con cualquier cosa.
Yo creo.
El aire dentro del ascensor se volvió casi sofocante mientras
esperábamos. La tensión era espesa, empalagosa. Una bola de
miedo brotó en mi garganta. Sabía que lo que iba a suceder
sucedería en los próximos minutos. Yo viviría o moriría.
Sé lo que estaba esperando.
 Mientras yacía en el suelo, noté una cosa. Oculté mi sonrisa
mordiéndome el labio. Jackson estaba en la aplicación de la ley, y
como la mayoría del personal de la ley, tenía una funda en el
tobillo. Dado el ligero bulto en la pierna de su pantalón, yo diría
que tenía una pistola en esa funda.
Solo tenía que averiguar cómo conseguirla.
—Jackson, —dijo Sal después de varios momentos. —¿Puedes 184
escucharme?
—Te escucho, Sal.
—El mantenimiento del edificio me dice que una vez que
activemos el elevador, bajará al estacionamiento. Una vez que
llegue allí, debes presionar el botón para regresar a nuestro piso,
donde estaremos esperando.
—Lo tengo, Sal.
Me senté y me apoyé contra la pared del ascensor. Yo observaba
detenidamente a Jackson, en busca de la oportunidad perfecta.
Mi momento llegó cuando el ascensor se puso en marcha,
sacudiéndonos. Cuando Jackson se tambaleó hacia adelante, me 02/2019
lancé hacia él, envolviendo mis brazos alrededor de sus piernas.
Jackson perdió el equilibrio y comenzó a caer. Apreté los brazos y
cerré los ojos, esperando que me cayeran o me dispararan.
Jackson gritó cuando se estrelló contra el suelo, agarrando su
brazo.
Esperaba haberle roto la maldita cosa.
Busqué a tientas en su pierna del pantalón, tratando de poner mi
mano en la pistola en su funda del tobillo. No esperaba la patada
en el costado de la cabeza y caí por el suelo.
Aterricé justo encima del arma que Jackson había dejado caer
cuando se cayó.
 La agarré rápidamente, me di la vuelta, luego me incorporé y la
apunté a él todo en un solo movimiento.
—Muévete y te taponaré lleno de agujeros.
¿Te taponaré? Wow, ¿me había deslizado en viejas películas de
mafiosos o qué? Las palabras no importaban. Justo la intención
detrás de ellas, y mi intención era poner tantos agujeros en
Jackson como pudiera si él respiraba mal. 185
Cuando el ascensor se detuvo y la puerta se abrió, vacilé entre
apuntar el arma a Jackson o apuntar a quien pudiera estar
esperándonos.
Hasta que vi a Sal.
—Sal, —susurré cuando comencé a bajar el arma.
—Está loco, Sal, —gritó Jackson. —Me rompió el brazo y tomó
mi arma. ¡Nos disparará a todos!
Rodé mis ojos.
—Cállate la boca antes de que te dispare.
—Tsk, tsk, tsk, caro. ¿Es esa la forma de hablar con un
sospechoso? 02/2019
Me alegré.
—¿Sospechoso?
—Bueno, no puedo llamarlo perpetrador hasta que lo arreste,
así que... —Sal sonrió mientras miraba a Jackson. —Jackson Dane,
estás arrestado por asesinato, extorsión, personificación de un
oficial de la ley, prostitución, chantaje, asalto, secuestro, intento de
secuestro, detención ilegal, violación de los derechos civiles de
alguien—. Sal frunció el ceño antes de mirar en mi dirección. —
¿Me perdí algo?
Yo resoplé con disgusto.
—Ser un imbécil.
—Eso no es contra la ley, caro.
 —Debería ser.
—Sí, pero luego me pasaba todo el tiempo arrestando gente en
lugar de llevarnos a todos a la finca.
Me iluminé considerablemente.
—¿Podemos mudarnos a casa?
Sal señaló a la cámara en la esquina.
—Tiene audio. Lo tenemos todo grabado en la cinta. Jackson se 186
irá por mucho, mucho tiempo.
Miré hacia Jackson, con la intención de decirle que no había
planeado eso, cuando lo vi sacando la pistola de su pistolera.
—¡Pistola! —Grité mientras apuntaba y apretaba el gatillo.
Desafortunadamente, solo acabé de herirlo en el hombro.
Maldición.

02/2019
 Capítulo Dieciocho
187
Salvador

—¿Cansado, bebé? —Pasé una mano por el costado de la cabeza

de Lany, apartando el cabello de su rostro.
—Sí, —susurró Lany.
Entre la captura de Jackson y la investigación subsiguiente,
habían sido unos días llenos de acontecimientos. Lo único que me
salvó la cordura fue el hecho de que Lany y los niños se habían
quedado a mi lado.
Seguíamos viviendo en dos lugares separados hasta que
pudimos arreglar todo con la recuperación de nuestra casa, pero 02/2019
pasé todas las noches en casa de Lany. Mientras me lo permitiera,
me iba a quedar con él. Eventualmente, lo desgastaría y él me
perdonaría y me dejaría mudarme.
Tenía que creer eso.
Me estremecí cuando sentí la mano de Lany deslizarse debajo de
mi camiseta y acariciar los músculos de mi abdomen.
—Estás jugando con fuego, caro.
Lany me alcanzó con sus hermosos ojos color verde ámbar.
—Y aquí pensé que estaba jugando contigo.
Me incorporé un poco, agarré el dobladillo de mi camisa y me la
puse sobre la cabeza antes de inclinarme hacia atrás.
—Lejos de mí evitar que juegues.
 Yo sería su juguete cualquier día de la semana que termina en Y.
Lany tenía una sonrisa maliciosa en su rostro cuando pasó su
pierna sobre la mía y se subió a mi regazo. Gemí cuando él colocó
su pequeño culo sobre mi ingle.
Me endurecí como acero de una respiración a otra.
Agarré las caderas de Lany y lo sujeté.
—Porca troia, caro. Nadie me hace ir como tú. 188
Nadie lo hizo nunca.
Habían pasado años y todavía no podía entender cómo nadie
había atrapado a Lany en el momento en que lo vieron.
Increíblemente, él había estado soltero cuando nos conocimos.
Era un misterio que dudaba que alguna vez resolvería.
Deslicé las manos debajo de la camisa de Lany. Casi temblaba
por la suave y sedosa piel bajo mis palmas. Si no lo hubiera sabido
mejor, habría pensado que Lany acudió a uno de esos lujosos spas
de alto precio para suavizar su piel, pero yo sí lo sabía. Todo era
natural.
—¿Supongo que no puedo sacarte de tu camisa? 02/2019
Lany se rió entre dientes mientras se inclinaba hacia atrás y se
quitaba la camisa.
Levanté una ceja.
—¿Los pantalones?
—¿Estás intentando desnudarme, Teniente?
Sonreí a este lado juguetón de Lany. Por alguna razón, no había
esperado eso tan pronto, pero estaba feliz de verlo.
—Demonios, sí.
Se quedaría desnudo cada segundo de cada día si pensara que
podría salirme con la mía.
 Mi aliento vaciló en mi pecho cuando Lany se bajó de mi regazo
y se paró directamente frente a mí mientras se quitaba el resto de
su ropa.
¿Quién necesitaba porno? Tuve a Lany.
—Te haces más sexy cada día—. No tenía idea de por qué los
ojos de Lany se estrecharon. —¿Qué?
—No tienes que decir cosas como esa, Sal. Me tienes bastante 189
seguro.
Gruñí cuando agarré a Lany y lo jalé en mis brazos y luego tomé
su cara en mi mano para que no pudiera apartar la vista de mí.
—Escúchame, Lany Delvecchio, y escucha bien. Con la excepción
de una vez que estábamos de vacaciones, nunca te he mentido en
mi vida. No voy a empezar ahora cuando solo estás empezando a
confiar en mí otra vez. Si digo que eres más sexy ahora de lo que
eras cuando nos conocimos, lo digo en serio. No estoy tratando de
untarte para que pueda tener sexo.
Con los ojos muy abiertos y redondos, Lany asintió.
—Está bien, Sal. 02/2019
—Di que me crees, Lany.
La sonrisa traviesa estaba de vuelta.
—Te creo, Sal.
Bien entonces.
Gemí e incliné mi cabeza hacia atrás cuando Lany lamió una
línea hasta mi garganta.
—Sei fatto apposta per le mie mani. (Estás hecho
especialmente para mis manos)
Dulce madre de la misericordia, no solo fue hecho para mis
manos. Fue hecho para todo mi cuerpo. Encajó contra mí como si
fuéramos dos partes del mismo todo.
 Respiré bruscamente ante la lujuria instantánea que me llenaba
mientras miraba fijamente la hermosa cara de Lany. La necesidad
de tener a Lany en mis brazos era un dolor físico. Me incliné y froté
nuestros labios.
—Te necesito, amore mio.
—Sí—. Lany me alcanzó.
Mis ojos se fijaron en los deliciosos y tentadores labios de Lany. 190
Estaban perfectamente hechos para besar. Fueron hechos para mí.
Incliné mi boca sobre la de Lany, tratando de devorar al hombre.
No estaba dispuesto a perder la oportunidad de probar el cielo.
Deslicé mis manos por los costados de Lany, y luego las envolví
alrededor de él, acercándolo más. Lany abrió la boca,
permitiéndome hacerle cualquier cosa que quisiera. ¿Me pregunté
distraídamente si él sabía qué tan encendido estaba?
Lany gimió cuando me aparté de él. Quería seguir besándolo,
pero tenía otros planes para él. Alcancé los botones de mis
pantalones, los desabroché y luego los empujé por mis piernas
hasta que pude patearlos. 02/2019
No los necesitaría.
Una vez que estaba tan desnudo como Lany, lo agarré y lo hice
rodar debajo de mí en el sofá. Mientras observaba a Lany estirar
sus brazos sobre su cabeza y arquear su delgado torso, tragué
saliva. Lany podría no saber que lo estaba haciendo, pero yo era
plenamente consciente de la lujuria que creó con ese simple
movimiento.
—Sei cosi bello, —susurré mientras Lany separaba sus piernas,
dándome una vista fantástica del hombre de mis sueños.
Le di unas palmaditas a la cadera de Lany.
—En tus manos y rodillas, caro.
 Mi aliento tartamudeaba en mi garganta mientras observaba a
Lany rodar, dejando caer su cabeza en el sofá y asomando su
trasero al aire. Todo mi cuerpo temblaba de necesidad, con el
control necesario para no meter mi dolorida polla en el pequeño
orificio fruncido rosado que brillaba para mí. Metí la mano entre
los cojines y agarré la botella de lubricante que guardábamos allí.
Probablemente deberíamos encontrar otro lugar para ello, pero 191
hasta ahora, no lo habíamos hecho.
Después de lubricar mis dedos, pasé mis manos arriba y abajo
por las mejillas bien redondeadas de Lany antes de sumergirme en
el pliegue de su trasero. Rodeé la pequeña entrada apretada de
Lany con mi dedo, jugando con ella, bromeando hasta que estaba
pulsando de necesidad.
La respiración de Lany se enganchó cuando la punta de mi dedo
lo rompió. Sonreí y lo hice de nuevo y luego esperé a que Lany se
ajustara antes de moverlo, estirándolo lentamente. Yo quería ir
rápido. Mi cuerpo me decía que fuera rápido. Mi necesidad de ser
amable con Lany me estaba haciendo ir lento. 02/2019
Besé el hombro justo delante de mí mientras lentamente metía
mi dedo en el culo de Lany. Mi corazón se disparó al deslizar un
segundo dedo en Lany, y luego un tercero. Cuando Lany comenzó a
retroceder, sus pequeños gemidos se convirtieron en profundos
gritos de necesidad, supe que estaba listo.
Metí mis dedos en el pequeño y apretado anillo de músculos de
Lany unas cuantas veces más antes de soltarme. Me coloqué detrás
de Lany y luego presioné la cabeza de mi polla contra su entrada
arrugada, empujando lentamente hasta que la cabeza se deslizó
por el apretado anillo de músculos de Lany.
—Sal, —gimió Lany, meciéndose contra mí.
 Podía escuchar la tensión en la voz de Lany. Había una ventaja
en eso que me decía que Lany ya estaba cerca de venirse. Me
encantó que tuviera ese efecto en él.
Hice una pausa por un breve momento una vez que estuve
dentro hasta al final y disfruté la sensación de tener a Lany
envuelto alrededor de mi polla, luego retrocedí y me sumergí una
y otra vez. Agarré las caderas de Lany con fuerza y golpeé contra 192
él. La cabeza de Lany cayó hacia adelante y un fuerte gemido llenó
la habitación.
—Más, —Lany rogó sin aliento. —Por favor, más. Más duro.
La próxima vez que retrocedí, me lancé hacia delante. Olas de
éxtasis me inundaron mientras el apretado culo de Lany me daba
la bienvenida. Lany gritó, gimió, chilló mi nombre cuando comencé
a follarlo como un hombre poseído.
Estaba cayendo, fuera de control. Me sacudí por la sensación que
me dio el cuerpo de Lany. Lany levantó su culo más alto. Gemí
cuando el ángulo cambió y fui capaz de empujar un poco más
profundo. 02/2019
Jodí a Lany más fuerte, golpeando nuestros cuerpos juntos y
haciendo que Lany gritara. Cada vez que golpeaba dentro de él,
Lany soltaba un gemido. Sus jadeos y gemidos se hacían más
fuertes y sus músculos internos empezaban a sufrir espasmos
alrededor de mi polla hinchada, lo que aumentaba nuestro placer.
Empuje mi polla en el culo de Lany con un propósito decidido:
hacer que mi amor se vuelva completamente loco. Caí hacia
delante, inclinando la cara de Lany para reclamar sus labios,
besándolo.
Una explosión se disparó a través de mi cuerpo, la sensación
corrió por mis brazos y luego se dispersó por las cuatro esquinas.
Mi mente se estaba fragmentando cuando metí mi polla en el culo
de Lany, empujando rápidamente.
Lany arqueó la espalda, dejando escapar un sonido gutural. El
endurecimiento de sus músculos internos me dijo que el hombre
había encontrado su liberación. Me acerqué a Lany y agarré su
polla, acariciándola, ordeñando hasta la última gota de él.
Golpeé mi polla en el culo de Lany más fuerte, más rápido, más 193
profundo. Gruñí y apreté mis manos en las caderas de Lany cuando
mis empujones se volvieron erráticos. Estaba pulsando, haciendo
erupción, arrastrando aire a mis pulmones mientras el placer que
me recorría parecía nunca terminar.
Metí mi polla en el culo de Lany y me puse rígido después de un
chorro de corrida de mi polla. Me estremecí cuando olas de placer
me recorrieron. Podía sentir a Lany temblar con cada chorro de
semilla caliente que vacié en él. Siguió y siguió, cada espasmo del
cuerpo de Lany ordeñando mi polla por solo una gota más hasta
que no estaba seguro de que mis bolas pudieran dar más.
A medida que el latido de mi cuerpo disminuía lentamente, besé 02/2019
suavemente el cuello de Lany y luego liberé mi polla antes de
dejarme caer en el sofá junto a Lany. Cuando finalmente pude
controlar la respiración, miré al hombre que acababa de sacudir
mi mundo. Los ojos de Lany estaban cerrados, su boca ligeramente
abierta, su rostro enrojecido con un deseo que se desvanecía.
—Tu sei una stella... la mia stella, caro.
Siempre sería mi estrella, mi faro, mi luz brillante.
Lany presionó un beso contra mi piel caliente.
—Yo también te amo, Sal.
Respiré hondo antes de decir lo que realmente quería, lo que
soñaba por la noche mientras sostenía a Lany en mis brazos.
—Quiero volver a casa, Lany.
 Había una ligera curva en los labios de Lany cuando abrió los
ojos y me miró.
—¿Qué tan pronto puedes empacar?

****

Sonreí con pura felicidad y alegría cuando Lany se acurrucó en 194

mí. Tiré de él más cerca y luego me aseguré de que su manta se
extendiera sobre él antes de apoyar mi mejilla en la parte superior
de su cabeza.
Este fue el final perfecto para un día perfecto. Los niños se
habían ido a la cama hace un par de horas, su entusiasmo por la
víspera de Año Nuevo hacía casi imposible que se acomodaran.
Lany y yo estábamos acurrucados juntos en el sofá frente a la
chimenea, las luces del árbol de Navidad centelleaban en la luz
tenue emitida por el fuego crepitante.
Moe estaba acurrucado en la alfombra frente al árbol de
Navidad, que aún no habíamos guardado. Vinnie estaba sentado en 02/2019
una silla con un cigarro y una copa de coñac en la mano, mirando
las luces parpadeantes.
La señora Martinez y Dalton se habían acostado hacía mucho
tiempo. Lincoln no había regresado todavía, pero sospechaba que
pronto lo haría. Le había gustado el jefe de seguridad que vivía
aquí en la finca.
El dulce aroma de las galletas flotaba en el aire de la cocina
donde la señora Martinez había preparado un banquete
preparándose para la cena de mañana.
Tendríamos una casa llena. Todos nuestros amigos y familiares
habían sido invitados a pasar el día de Año Nuevo con nosotros.
Habíamos pasado por muchas cosas últimamente y necesitábamos
tiempo para celebrar como una familia.
—¿Contento de estar en casa, caro?
Sentí la sonrisa de Lany contra mi piel.
—Mmm mmm.
No podía creer lo contento que yo estaba de estar en casa. Solo
habían pasado un par de semanas, y parecía que necesitábamos 195
cada día de esas dos semanas para volver a instalarnos en la
mansión. Entre dar aviso sobre los lugares que habíamos
alquilado, empacar y mudar dos hogares, había costado mucho.
Pero, estábamos aquí ahora, y eso es lo importante.
—¿Estás acomodado en el ático, Vinnie?
—Lo estoy, mi muchacho. No me llevé mucho, así que fue fácil
volver a casa.
—Oye, Lany dijo que Patty estaba enviando a Liam para ayudar.
¿Qué le pasó? ¿Alguna vez se presentó?
Vinnie negó con la cabeza.
—Jackson fue capturado antes de que llegara, así que llamé a 02/2019
Patty y le pedí que rellamara a Liam. Preferiría no estar en deuda
con Patty Flannigan si puedo evitarlo.
Pude entender eso.
—¿Crees que Jason va a hacer mucho tiempo? —Preguntó
Vinnie.
Lany se sacudió en mis brazos, pero no se movió ni se incorporó.
—No lo sé. Lo que hizo no fue realmente ilegal. Espeluznante
como el infierno, pero no ilegal. Creo que sería mejor que lo
atendieran en la atención de pacientes hospitalizados. No sé si se
dio cuenta, pero está un poco hecho un desastre.
¿Cómo podría no estarlo? Se había sometido a una cirugía
plástica para convertirlo en alguien más, luego se acostó con quien
Jackson le dijo que lo hiciera. Solo venía a mí para conseguir
dinero para poder escapar de Jackson.
—Jackson va un hacer tiempo, ¿no?
—Tan pronto como salga del hospital, sí. Lo dejarán en un
agujero oscuro y profundo en algún lugar y tirarán la llave. ¿Cómo
creía ese idiota que no podíamos obtener audio en el ascensor?
Sabía. Era la sede de SWAT. Todo está grabado. Hay jodidas placas 196
en la pared que dicen eso.
Vinnie se rió entre dientes.
—Incluso las personas inteligentes se pierden cosas.
—No es tan inteligente. Lo atraparon, ¿verdad?
—Es cierto, pero dudo que supiera a quién se enfrentaba. Tú y
Lany no son personas normales.
Le fruncí el ceño a Vinnie.
—Caramba, gracias.
Miré hacia abajo cuando Lany se rió.
Ese fue un sonido que nunca pensé que volvería a escuchar.
—Hablé con Burke y él dijo- 02/2019
Mi mandíbula cayó mientras miraba hacia arriba.
—¿Hablaste con Burke?
Vinnie sonrió.
—Sí, hablé con Burke.
Wow.
Lo que no habría dado por ser una mosca en la pared para esa
conversación.
Iba a extrañar tener a Burke en mi equipo, pero eso había sido
postergado por un tiempo. Burke estaba furioso de que alguien
hubiera sido aceptado tan fácilmente y había exigido una
investigación a gran escala. Dirigía el grupo de trabajo para ver
cómo Jackson había alcanzado el nivel de agente y por qué nadie
había sospechado que estaba loco como la mierda.
También estaba enojado porque Jackson había usado su imagen
en parte de su plan para hacerme daño. La última cinta de video
había sido manipulada, la cara de Burke digitalmente manipulada
para que pareciera como si hubiera follado a Lany.
—Me dijo que el padre de Jackson se lavó las manos. 197
Aparentemente, no parece bueno para su reelección tener un hijo
acusado de usar su posición en el FBI para intentar arruinar a
alguien.
—¿El intento de asesinato no lo desconcertó?
Vinnie se encogió de hombros.
—¿Quién puede decir cómo funciona la mente de un político?
Me alegré de no estar involucrado en la política.
—¿Alguna vez descubrieron quién mató a tu abogado?
Asentí.
—Jackson. Él fue quien remitió al abogado a Burke, quien lo
remitió a mí. Jackson y Robertson trabajaron juntos desde el 02/2019
principio. Todavía no hemos descubierto por qué lo mató, pero
sospechamos que Jackson se estaba deshaciendo de cualquier
testigo.
—¿Crees que él habría matado a Jason?
—Lo hago. —Sospeché que Jackson planeaba matar a todos los
que habían estado involucrados en su plan. —La cantidad de cosas
que el hombre pudo lograr todavía me desconcierta. En realidad,
fue capaz de hacer que pareciera que las llamadas de Lany a Israel
para intentar localizar a Brant fueran llamadas a una célula
terrorista.
Explicar eso a la Seguridad Nacional, y hacer que lo creyeran,
había sido casi imposible. Sospeché que todavía no nos creían,
pero eventualmente lo harían. Hasta entonces, teníamos que vivir
con ellos vigilándonos.
Al menos Lany no iba a la cárcel como terrorista.
Eso fue algo.
Un aclaramiento de garganta llamó mi atención a la entrada de la
sala de estar.
—¿Sí, Brant? 198
Me alegraba tanto que estuviera en casa. En el momento en que
nuestro fondo fiduciario se nos había devuelto, habíamos
transferido dinero a Brant para volar a casa. Había llegado dos días
después y había asumido sus tareas de seguridad como si nunca se
hubiera ido. Burke nos había asegurado que la tarjeta verde de
Brant no estaba en peligro.
—Tienes compañía, señor.
Sonreí, sabiendo exactamente quién había venido a visitar.
Había hecho todo lo que podía para no derramar los frijoles a
Lany, pero tenía una sorpresa especial para él.
—Lany, amor, es hora de sentarse. Tengo una sorpresa para ti. 02/2019
Vinnie se rió entre dientes cuando Lany gruñó. Él sabía
exactamente cuál era mi sorpresa. Él me ayudaría a conseguirlo
aquí.
—¿No es un poco tarde para la compañía? —Lany preguntó
mientras se sentaba y luego se apartaba el pelo de la cara.
—Sí, pero esto es una sorpresa especial.
Lany frunció el ceño mientras miraba hacia la entrada.
Me puse de pie y luego atraje a Lany a sus pies. Él iba a querer
estar de pie para esto. Escuché la puerta principal abrirse luego
pasos. Contuve la respiración, esperando.
—¿Mamá? —Lany susurró. —¿Papá?
—Junior.
 Lany gritó mientras corría a través de la habitación hacia los
brazos acogedores de sus padres. Hubo abrazos y lágrimas y
muchas risas.
Hice una mueca cuando vi a los padres de Lany. Las quemaduras
solares ni siquiera comenzaron a describir su piel. Tenían que
estar en tanto dolor. Esperaba que hubieran visto a un médico.
—¿Cómo? —Preguntó Lany. —Su barco se hundió. 199
—Yate, querido, y sí, lo hizo—. Cynthia exhaló un resoplido. —El
personal del yate, y tu padre y yo, pudimos llegar a la balsa
salvavidas antes de que se hundiera. Flotamos por un tiempo antes
de encontrar una pequeña isla...
—Atolón, Cynthia, —dijo Lancaster. —Era un atolón, no una isla.
Lany levantó la cabeza.
—¿Hay una diferencia?
—La hay, —explicó Lancaster. —Un atolón es...
—Un poco de tierra en un océano de agua, —terminó Cynthia. —
Ahí fue donde nos encontró un pescador que pasaba. Estuvimos
allí durante una semana. Tardamos otra semana en llegar a un 02/2019
puerto donde podíamos llamar a las autoridades y decirles que
estábamos vivos.
Cynthia sonrió sobre su hombro.
—Jerry y Marcus vinieron por nosotros de inmediato, y luego
Vincent envió su jet por nosotros.
—¿Marcus? Pensé que había sido llamado al servicio para algún
tipo de misión.
—Lo estuve, —dijo el hombre grande mientras avanzaba. —
Después de que me liberaron y escuché lo que les pasó a tus
padres, estuve más cerca de Jerry que de ti, así que volé allí para
ver si podía ayudar. Sabía que querrías que tus padres regresaran.
 —Tenías razón. Gracias. —Lany se giró para mirarme. —¿Lo
sabías?
Yo sonreí.
—Feliz año nuevo, caro.

200
FIN

02/2019
 201

02/2019

STORMY GLENN
 GRACIAS A LAS HOT FUSSIONES!!!
GRACIAS AGENTE 00C por el 1
202

CRISS - KLAUS - LORETO - IPHI

TESS - MOMO verse – MARA

SHIA - ICHI - IPHI - TESS - MOMO verse – MARA

02/2019

CRISS - KLAUS - SHIA - SONISAN - LORETO - IPHI

TESS - MOMO verse – MARA

CRISS - KLAUS - SHIA - SUSETH - ICHI - IPHI - TESS – MARA

CRISS - MARA - SHIA - LORETO - DUO - MAX - KLAUS
IPHI - MOMO verse
203

CRISS - MARA - SHIA - IPHI – MOMO verse

02/2019
CRISS - MARA - SHIA - MAD HATTER - IPHI

CRISS - MARA - SHIA - IPHI - MOMO verse

 SOBRE EL AUTOR
204
Stormy cree que la única cosa más sexy, que un hombre en botas
de vaquero es dos o tres hombres en botas de vaquero. También
cree en el amor a primera vista, en los compañeros del alma, el
verdadero amor y en los finales felices.
Generalmente, puedes encontrarla acurrucada en la cama con un
libro en la mano y un perrito en su regazo o ante su portátil,
creando al próximo hombre sexy para una de sus historias. Stormy
da la bienvenida a los comentarios de los lectores.
Puedes encontrarla en su sitio web en:
www.stormyglenn.com.
02/2019
 Traducción y Corrección
CRISS - MARA - SHIA - IPHI
205
Lectura Final
MOMO verse NO
Diseño y Edición FACEBOOK
IPHI ni ninguna
red social
EPUB
MARA 02/2019

Es de fans para fans y no recibimos ninguna compensación

económica por las traducciones que realizamos.
Espero que les guste.
Y no olviden comprar a los autores, sin ellos no
podríamos disfrutar de estas maravillosas historias