Monografías de
Plantas Tóxicas
Dedalera, Digital
Nombre científico y sinonimia:
Digitalis purpurea L.
sin: Digitalis campbelliana [Link],
Digitalis purpurascens Lej. [3].
Familia: Plantaginaceae [3, 4].
Nombres comunes:
Dedalera, Digitalis, Campanas de hadas,
Gorro de hadas, Flor de conejo [5].
(1) (2)
DESCRIPCIÓN DE LA PLANTA HÁBITAT
Es una hierba bienal o perenne y erecta que mide entre Es nativa de Europa, pero se distribuye ampliamente
0,6 a 1,8 m de alto. El primer año se reduce a una densa por todo el mundo. Se suele encontrar a orillas de cercos
roseta de hojas; el tallo floral no aparece hasta el segundo y caminos. Crece bien en áreas con constantes precipita-
año. Posee hojas simples, alternas, ovadas, con dientes ciones y también puede crecer en secano, donde el perío-
redondeados en el margen, con la base angostándose y do sin precipitaciones dura 3 - 5 meses, en suelos ácidos
un largo apéndice que la une al tallo, se hacen más angos- fértiles y bien drenados de comunidades abiertas, por lo
tas y pequeñas hacia la parte superior de la planta, tienen que se da mejor en el sur de Chile. Puede crecer en algo de
pelillos en la cara inferior, las hojas basales pueden medir sombra, lo ideal es algo de protección contra el sol por ve-
20-30 cm, las superiores son más pequeñas. Tiene flores getación poco espesa, rocas, etc., que filtran aprox. 20 - 40
colgantes ubicadas en la parte terminal del tallo, formando % de la luz. Se encuentre frecuentemente entre la Región
un racimo, el cáliz de 5 sépalos anchos, unidos en la base, de la Araucanía y la Región de los Lagos, pero también
con pelillos; la corola de hasta 5,5 cm de largo, es de color está presente en las Regiones de Atacama, Valparaíso, del
púrpura o blanco con manchas púrpura oscuro en el inte- Maule y Magallanes, ha sido reportada en el Archipiélago
rior, es un tubo angostamente acampanado que termina de Juan Fernández [6,7,9].
en 5 lóbulos amplios y redondeados, con pelillos; también
posee 4 estambres. Se dispersa a través de semillas, que
son transportadas por el viento y el agua [6,7,8]. PARTE TÓXICA
Toda la planta [5,9].
Monografías de
Dedalera, Digital Plantas Tóxicas
COMPONENTES TÓXICOS PRODUCTOS REGISTRADOS
Esta planta posee glucósidos cardíacos como la digo- Existen productos farmacéuticos registrados en Chile
xina y digitoxina. El principal efecto farmacológico de los que contienen este ingrediente vegetal en formulaciones
glucósidos cardíacos es inhibir el intercambiador de las homeopáticas [18].
bombas de sodio-potasio ATPasa en los cardiomiocitos
(células en el corazón), lo que aumenta la concentración
de ión sodio intracelular e indirectamente aumenta la con- MANEJO CLÍNICO DE LA INTOXICACIÓN
centración de calcio intracelular, lo que ocasiona inotropía
positiva, es decir, una mayor fuerza de contracción y me- Se debe considerar consultar a un centro de informa-
nor frecuencia cardíaca. Debido a que la dosis terapéutica ción toxicológica. En caso de intoxicación por consumo
de digoxina es muy cercana a la tóxica, es altamente peli- se debe realizar descontaminación gastrointestinal, y se-
groso el uso de la planta, por lo que solamente debe usar- gún corresponda, efectuar electrocardiogramas seriados
se en medicamentos con la droga debidamente estandari- y determinaciones de potasio sérico. Se debe iniciar con
zada y bajo estricta supervisión médica. Hay evidencia de un tratamiento sintomático: los trastornos electrolíticos se
que la dosis tóxica de digoxina se estima en una ingesta pueden corregir con una inyección de insulina en solución
superior a 0,05 mg/Kg, manifestándose la toxicidad con glucosada; para el tratamiento de las anomalías en el fun-
una cantidad de digoxina en la sangre mayor a 2,5mg/dl cionamiento del miocardio se pueden administrar atropi-
[5,10-12,14-17]. na contra la bradicardia y antiarrítmicos, como la fenitoína.
Si se considera una toxicidad cardioactiva grave por glu-
cósidos cardíacos, se debe administrar Fab específico de
SÍNTOMAS Y SIGNOS digoxina (fragmentos de unión a antígeno). La dosis empí-
rica es de 400 mg administrados por vía intravenosa tanto
Los síntomas de intoxicación que se desarrollan des- en adultos como en niños, con una dosis adicional basada
pués de la ingesta se manifiestan con dolor en la boca, en la respuesta clínica o información adicional. Las indi-
náuseas, vómitos, dolor abdominal y diarrea. Además, caciones para su uso incluyen bradicardia significativa,
puede producir pérdida de apetito, confusión, disminu- taquiarritmias o hiperpotasemia, con o sin una concentra-
ción de la conciencia, dificultad para respirar cuando se ción sérica elevada de digoxina, en cualquier paciente que
está acostado, palpitaciones, pérdida pasajera del conoci- se crea gravemente intoxicado por una planta cardioactiva
miento, las arritmias suelen expresarse como bradicardia que contenga glucósidos [5,8].
sinusal (disminución de la frecuencia cardíaca), defectos
de conducción auriculoventricular o taquiarritmias ventri-
culares. También puede provocar una percepción de luces
o destellos sin que existan estímulos luminosos (fotopsia).
El elevado nivel de potasio en la sangre, si está presente,
puede ser un indicador de toxicidad [5,11,17].
Monografías de
Dedalera, Digital Plantas Tóxicas
ESTA PLANTA SE ENCUENTRA EN LOS LISTADOS OFICIALES DE
• Federal Office of Consumer Protection and Food Safety.
Berlin, Alemania: List of Substances of the Competent
Federal Government and Federal State Authorities Ca-
tegory “Plants and plant parts”. 2014.
• Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos
y Tecnología Médica (ANMAT): Listado de drogas ve-
getales que deben excluirse como constituyentes de
Medicamentos Fitoterápicos, en razón de que poseen
efectos tóxicos para los seres humanos, por sí mismas
o por la forma de administración. ESPECIALIDADES ME-
DICINALES. Disposición 1788/2000. Bs. As., 24/3/2000.
• Lista 1: Plantas peligrosas que no pueden usarse como
o en productos alimenticios. JUICIO REAL DE 29 DE
AGOSTO DE 1997, Bélgica, sobre la fabricación y el co-
mercio de productos alimenticios compuesto o que
contiene plantas o preparaciones de plantas (M.B.
[Link].1997). Última modificación: A.R. 24 de enero de
2017 (M.B. [Link].2017).
• Sistema canadiense de información de plantas veneno-
sas. Canadian Biodiversity Information Facility.
European Food Safety Authority (EFSA): Compendium of
botanicals reported to contain naturally occuring subs-
tances of possible concern for human health when used
in food and food supplements. Parma, Italia, 2012.
• Lista de plantas cuya venta al público queda prohibida
o restringida por razón de su toxicidad. Ministerio de
Sanidad y Consumo, España: Lista de plantas tóxicas.
2225 Orden SCO/190/2004, de 28 de enero, por la que
se establece la lista de plantas cuya venta al público
queda prohibida o restringida por razón de su toxici-
dad. Publicado en el BOE núm. 32, viernes 5 de febrero
de 2004, págs. 5051-5055.
• Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sa-
nitarios COFEPRIS: ACUERDO por el que se determinan
las plantas prohibidas o permitidas para tés, infusio-
nes, aceites vegetales comestibles y suplementos ali-
menticios. Publicado en el Diario Oficial de la Federa-
ción el 15 de diciembre de 1999.
• Araya Valenzuela, O. Plantas tóxicas y micotoxicosis
para el ganado en Chile. Valdivia: Marisa Cuneo Edicio-
nes. 2009.
• Valencia Galindo, E. Validación y Actualización del Uso
de Plantas Medicinales Presentes en la Selva Valdivia-
na. Universidad Austral de Chile. 2013.
Monografías de
Dedalera, Digital Plantas Tóxicas
Referencias:
1. Warren B, MAMS. Digitalis purpurea. The American Journal of Cardiology [Internet]. 2005 [Accedido 28 de octubre de
2020]; 95(4). Disponible en: [Link]
2. Science Photo Library (SPL). Foxgloves (Digitalis purpurea) in flower [Internet]. [Accedido 28 de octubre de 2020]. Dispo-
nible en: [Link]
3. The Plant List 2013. Digitalis purpurea [Internet]. [Accedido 28 de octubre de 2020]. Disponible en: [Link]
org/tpl1.1/search?q=digitalis+purpurea
4. Kreis W. The Foxgloves (Digitalis) Revisited*. Planta Med [Internet]. 2017 [Accedido 28 de octubre de 2020]; 83(12-13):962-
976. Disponible en: DOI: 10.1055 / s-0043-111240
5. Lewis NS, Shih RD y Balick MJ. Handbook of Poisonous and Injurious Plants. 2nd ed. New York: Springer; 2007. 24-25, 150-152 p.
6. Mondragón Pichardo J y Hanan A. Scrophulariaceae Digitalis purpurea L. [Internet]. Vibrans H.; 2005 [Revisado 13 de agos-
to de 2009; Accedido 28 de octubre de 2020]. Malezas de México. Disponible en: [Link]
demexico/scrophulariaceae/digitalis-purpurea/fichas/[Link]
7. Quiroz C, Pauchard A, Marticorena A y Cavieres L. Manual de plantas invasoras del centro-sur de Chile [Internet]. Chile:
Laboratorio de invasiones biológicas; 2009. 21 p. [Accedido 28 de octubre de 2020]. Disponible en: [Link]
cl/wp-content/uploads/2017/11/Manual_de_Plantas_Invasoras_del_Centro-Sur_de_Chile.pdf
8. Bruneton J. Plantas tóxicas, vegetales peligrosos para el hombre y los animales. España: Acribia, S. A; 2001. 440-445 p.
9. Belov M. Chileflora: Digitalis purpurea L. [Internet]. [Accedido 28 de octubre de 2020]. Disponible en: [Link]
com/Florachilena/FloraSpanish/HighResPages/[Link]
10. Van Wyk B. y Wink M. Phytomedicines, Herbal Drugs, and Poisons. South Africa: Briza publications; 2014.
11. Gopalakrishnakone P, Carlini C y Ligabue-Braun R. Plants toxins. Singapore: Springer; 2017.
12. Ziff OJ, Kotecha D, MRCP, FESC, FHEA. Digoxin: The good and the bad. Trends in Cardiovascular Medicine [Internet]. 2016
[Accedido 28 de octubre de 2020]; 26 (7):585-595. Disponible en: [Link]
13. Diaz MDJ, MPH & TM, Dr. PH. Poisoning by Herbs and Plants: Rapid Toxidromic Classification and Diagnosis. Wilderness
& Environmental Medicine [Internet]. 2016 [Accedido 28 de octubre de 2020]; 27 (1): 136-152. Disponible en: [Link]
org/10.1016/[Link].2015.11.006
14. Osés I, Burillo-Putze G, Munné P, Nogué S y Pinillos MA. Acute pharmacologic poisoning (I). Psychotropic and antiarrhyth-
mic drugs. Anales Sis San Navarra [Internet]. 2003 [Accedido 28 de octubre de 2020]; 26: 49-63. Disponible en: https://
[Link]/12813478/
15. Pelkonen O, Duez P, Vuorela PM y Vuorela H. Toxicology of Herbal Products. Switzerland: Springer International Publishing; 2017.
16. Araya Valenzuela O. Plantas tóxicas y micotoxicosis para el ganado en Chile. Valdivia: Marisa Cuneo Ediciones; 2009.
17. Valencia EA. Validación y Actualización del Uso de Plantas Medicinales Presentes en la Selva Valdiviana [Internet]. Univer-
sidad Austral de Chile. 2013. [Accedido 28 de octubre de 2020]. Disponible en: [Link]
fcv152v/doc/[Link]
18. Instituto de Salud Pública. Sistema de consulta de productos registrados [Internet]. [Accedido 28 de octubre de 2020].
Disponible en: [Link]
