FICHA DE DATOS DE

SEGURIDAD
DDP Specialty Electronic Materials
US, LLC
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Imprimación para
vidrio Fecha de emisión: 31/01/2023

Fecha de impresión: 19/04/2023

DDP Specialty Electronic Materials US, LLC le anima y espera que lea y comprenda toda la (M)SDS, ya que
hay información importante en todo el documento. Esperamos que siga las precauciones identificadas en este
documento a menos que sus condiciones de uso requieran otros métodos o acciones apropiados.

1. IDENTIFICACIÓN
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Imprimación para vidrio

Uso recomendado del producto químico y restricciones de

uso Usos identificados: Imprimación - Para uso en aplicaciones de
automoción.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
DDP Specialty Electronic Materials US,
LLC
974 Centre Road, edificio 730,
Wilmington DE 19805
ESTADOS UNIDOS

Número de información al cliente: 833-338-7668

[email protected]

TELÉFONO DE URGENCIAS
Contacto de emergencia 24 horas: 1-800-424-9300
Contacto local para emergencias: 800-424-9300

2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Clasificación de los peligros
Clasificación GHS de acuerdo con 29 CFR 1910.1200 Líquidos
inflamables - Categoría 2
Toxicidad aguda - Categoría 3 - Oral
Toxicidad aguda - Categoría 3 -
Inhalación Toxicidad aguda - Categoría
3 - Dérmica Irritación cutánea -
Categoría 2
Irritación ocular - Categoría 2A
Sensibilización cutánea -
Categoría 1
Toxicidad para la reproducción - Categoría 2
Toxicidad específica en determinados órganos - exposición única -
Categoría 1 - Oral Toxicidad específica en determinados órganos -
exposición única - Categoría 3
Toxicidad específica de órganos diana - exposición repetida - Categoría 2 -
Inhalación Peligro de aspiración - Categoría 1
® ™ Marca comercial de filiales de DuPont de Página 1 de
Nemours, Inc. 22
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Elementos de la
etiqueta
Pictogramas de
peligro

Palabra de señal:

¡PELIGRO! Peligros
Líquido y vapores altamente inflamables.
Tóxico por ingestión, contacto con la piel e inhalación.
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las
vías respiratorias.
Provoca irritación cutánea.
Puede provocar una reacción alérgica en
la piel. Provoca irritación ocular grave.
Puede causar somnolencia o vértigo.
Se sospecha que perjudica la fertilidad o al feto.
Provoca daños en los órganos (ojos, sistema nervioso central) en caso de ingestión.
Puede provocar daños en los órganos (sistema nervioso) tras exposiciones prolongadas o repetidas en caso de
inhalación.

Consejos de prudencia
Prevención
Obtenga instrucciones especiales antes de su uso.
No manipular hasta haber leído y comprendido todas las precauciones de
seguridad. Mantener alejado del calor/chispas/llamas abiertas/superficies
calientes. No fumar.
Mantener el envase bien cerrado.
Contenedor terrestre/envase y equipo receptor.
Utilizar equipos eléctricos/de ventilación/iluminación
antideflagrantes. Utilice únicamente herramientas que no
produzcan chispas.
Tomar medidas de precaución contra las descargas
estáticas. No respirar la niebla o los vapores.
Lávese bien la piel después de manipularlo.
No coma, beba ni fume cuando utilice este producto. Utilícelo
únicamente al aire libre o en una zona bien ventilada.
La ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo. Llevar
guantes/ropa de protección/protección ocular/protección facial.

Respuesta
EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN
TOXICOLÓGICA o a un médico. Enjuagar la boca.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el cabello): Quitarse inmediatamente toda la ropa
contaminada. Aclarar la piel con agua/ducha.
EN CASO DE INHALACIÓN: Llevar a la persona al aire libre y mantenerla cómoda para respirar.
Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto, si están presentes y es fácil hacerlo. Continuar enjuagando.

Página 2 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
ImprimaEcNiónCApSarOa DviEdreixoposición: Llamar a un 31/01/2023
CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un
médico. NO
provocar el vómito.
En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un
médico. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un
médico.

Página 3 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Quitarse la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla.

En caso de incendio: Utilice arena seca, producto químico seco o espuma resistente al alcohol para extinguirlo.

Almacenamiento
Almacenar en lugar bien ventilado. Mantener el envase bien
cerrado. Conservar en lugar bien ventilado. Conservar en frío.
Almacén cerrado.

Eliminación
Eliminar el contenido/el recipiente en una planta de eliminación de residuos autorizada.

Otros peligros
No hay datos disponibles

3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

Este producto es una mezcla.

Componente CASRN Concentración

Metanol 67-56-1 > 45.0 - < 55.0 %

Tolueno 108-88-3 > 45.0 - < 55.0 %

3-Mercaptopropiltrimetoxisilano 4420-74-0 < 5.0 %

N-(3-(trimetoxisilil) propil)-1,2- 1760-24-3 < 1.0 %

etanodiamina

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Descripción de las medidas de
primeros auxilios Consejos
generales:
Los socorristas deben prestar atención a la autoprotección y utilizar la ropa de protección recomendada
(guantes resistentes a productos químicos, protección contra salpicaduras). Si existe posibilidad de exposición,
consulte la Sección 8 para el equipo de protección personal específico.

Inhalación: Trasladar a la persona al aire fresco. Si no respira, administrar respiración artificial; si es boca a
boca, utilizar protección de reanimador (máscara de bolsillo, etc.). Si la respiración es difícil, personal
cualificado debe administrar oxígeno. Llame a un médico o traslade a la persona a un centro médico.

Contacto con la piel: Lavar inmediatamente la piel con abundante agua durante al menos 15 minutos
mientras se quita la ropa y el calzado contaminados. Obtenga atención médica sin demora. Lavar la ropa antes de
volver a usarla. Deseche adecuadamente los artículos de cuero contaminados, como zapatos, cinturones y correas
de reloj. Deseche los artículos que no puedan descontaminarse, incluidos los artículos de cuero como zapatos,
cinturones y correas de reloj.
Debe disponerse inmediatamente de una ducha de emergencia adecuada.

Contacto con los ojos: Lave inmediatamente los ojos con agua; quítese las lentes de contacto, si las
lleva, después de los primeros 5 minutos, luego continúe lavando los ojos durante al menos 15 minutos.
Acudir inmediatamente al médico,

Página 4 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

preferiblemente de un oftalmólogo. Deberá disponerse inmediatamente de una instalación de lavado ocular de

emergencia adecuada.

Ingestión: No provocar el vómito. Busque atención médica inmediatamente. Si la persona está plenamente
consciente, dar 1 taza u 8 onzas (240 ml) de agua. Si el consejo médico se retrasa y si un adulto ha tragado
varias onzas de producto químico, entonces dar 3-4 onzas (1/3-1/2 taza) (90- 120 ml) de licor fuerte como
whisky de 80 grados. Para los niños, dar proporcionalmente menos licor a una dosis de 0,3 onzas (1 1/2
cucharadita) (8 ml) de licor por cada 10 libras de peso corporal, o 2 ml por kg de peso corporal [por ejemplo,
1,2 onzas (2 1/3 cucharadas) para un niño de 40 libras o 36 ml para un niño de 18 kg]. Nunca administre nada
por vía oral a una persona inconsciente.

Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como retardados:

Aparte de la información que se encuentra bajo Descripción de medidas de primeros auxilios (arriba) e
Indicación de atención médica inmediata y tratamiento especial necesario (abajo), cualquier síntoma y efecto
importante adicional se describe en la Sección 11: Información Toxicológica.

Indicación de cualquier atención médica inmediata y tratamiento especial necesario

Notas para el médico: En los casos en que se hayan ingerido varias onzas (60 - 100 ml), considerar el uso
de etanol y hemodiálisis en el tratamiento. Consultar la literatura estándar para los detalles del tratamiento. Si se
utiliza etanol, puede alcanzarse una concentración sanguínea terapéuticamente eficaz del orden de 100 - 150
mg/dl mediante una dosis de carga rápida seguida de una infusión intravenosa continua. Consultar la literatura
estándar para los detalles del tratamiento. El 4-metil pirazol (Antizol®) es un bloqueador eficaz de la alcohol
deshidrogenasa y debe utilizarse en el tratamiento de la intoxicación por etilenglicol (EG), di- o trietilenglicol
(DEG, TEG), etilenglicol butil éter (EGBE) o metanol, si está disponible. Protocolo de fomepizol (Brent, J. et
al., New England Journal of Medicine, 8 de febrero de 2001, 344:6, p. 424-9): dosis de carga 15 mg/kg por vía
intravenosa, seguida de una dosis en bolo de 10 mg/kg cada 12 horas; después de 48 horas, aumentar la dosis en
bolo a 15 mg/kg cada 12 horas. Continuar con fomepizol hasta que el metanol, EG, DEG, TEG o EGBE séricos
sean indetectables. Los signos y síntomas de envenenamiento incluyen acidosis metabólica por brecha aniónica,
depresión del SNC, lesión tubular renal y posible afectación del nervio craneal en fase tardía. Los síntomas
respiratorios, incluido el edema pulmonar, pueden retrasarse. Las personas que reciban una exposición
significativa deben ser observadas 24- 48 horas para detectar signos de dificultad respiratoria. Mantenga una
ventilación y oxigenación adecuadas del paciente. En intoxicaciones graves, puede requerirse asistencia
respiratoria con ventilación mecánica y presión positiva al final de la espiración. Si se realiza lavado, sugerir
control endotraqueal y/o esofágico. El peligro de aspiración pulmonar debe sopesarse frente a la toxicidad
cuando se considere vaciar el estómago. Las quemaduras químicas en los ojos pueden requerir irrigación
prolongada. Consultar rápidamente, preferiblemente a un oftalmólogo. El alcohol consumido antes o después
de la exposición puede aumentar los efectos adversos. El tratamiento de la exposición debe dirigirse al control
de los síntomas y al estado clínico del paciente. El contacto con la piel puede agravar una dermatitis
preexistente. La exposición excesiva y repetida puede agravar una enfermedad pulmonar preexistente.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción adecuados: Agua nebulizada o pulverización fina. Extintores de polvo químico.
Extintores de dióxido de carbono. Espuma. Se prefieren las espumas resistentes al alcohol (tipo ATC). Las
espumas sintéticas de uso general (incluidas las AFFF) o las espumas proteínicas pueden funcionar, pero serán
menos eficaces.

Medios de extinción inadecuados: No utilice chorro de agua directo. Los chorros de agua rectos o
directos pueden no ser eficaces para extinguir el fuego.

Peligros especiales derivados de la sustancia o la mezcla

Productos de combustión peligrosos: Durante un incendio, el humo puede contener el material original
además de productos de combustión de composición variable que pueden ser tóxicos y/o irritantes. Los
productos de combustión pueden incluir, entre otros Monóxido de carbono. Dióxido de carbono.

Página 5 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Peligros inusuales de incendio y explosión: El recipiente puede ventilarse y/o romperse debido al
fuego. Conecte eléctricamente a tierra todo el equipo. Las mezclas inflamables de este producto se encienden
fácilmente incluso por descarga estática. Los vapores son más pesados que el aire y pueden viajar largas
distancias y acumularse en áreas bajas. Puede producirse ignición y/o retroceso de llama. Pueden existir
mezclas inflamables dentro del espacio de vapor de los recipientes a temperatura ambiente. Pueden acumularse
concentraciones inflamables de vapor a temperaturas superiores al punto de inflamación; véase la Sección 9.

Consejos para los bomberos

Procedimientos de lucha contra incendios: Mantener alejadas a las personas. Aísle el fuego y evite que
entren personas innecesarias. Manténgase contra el viento. Manténgase alejado de las zonas bajas donde
puedan acumularse gases (humos). El agua puede no ser eficaz para extinguir el fuego. Utilizar agua
pulverizada para enfriar los recipientes expuestos al fuego y la zona afectada por el fuego hasta que el fuego
esté apagado y haya pasado el peligro de reignición. Los líquidos en combustión pueden extinguirse
diluyéndolos con agua. No utilizar chorro de agua directo. Puede propagar el incendio. Eliminar las fuentes de
ignición. Alejar el recipiente de la zona del incendio si es posible sin peligro. Los líquidos en combustión
pueden desplazarse enjuagándolos con agua para proteger al personal y minimizar los daños materiales. Evitar
la acumulación de agua. El producto puede ser arrastrado por la superficie del agua extendiendo el fuego o
entrando en contacto con una fuente de ignición.

Equipo de protección especial para bomberos: Llevar equipo de respiración autónomo de presión
positiva (SCBA) y ropa de protección contra incendios (incluye casco, abrigo, pantalones, botas y guantes). Si
no se dispone de equipo de protección o no se utiliza, combatir el fuego desde un lugar protegido o a una
distancia segura.

6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia: Aislar la
zona. Evitar que entre en la zona personal innecesario y sin protección. Mantener al personal alejado de las
zonas bajas. Manténgase a barlovento del derrame. Ventilar la zona de la fuga o derrame. No fumar en la zona.
Eliminar todas las fuentes de ignición en las proximidades del derrame o del vapor liberado para evitar
incendios o explosiones. Peligro de explosión del vapor. Mantener alejado del alcantarillado. En caso de
derrames grandes, advertir al público del peligro de explosión en la dirección del viento. Comprobar la zona
con un detector de gas combustible antes de volver a entrar. Conectar a tierra todos los recipientes y equipos de
manipulación. Consulte la sección 7, Manipulación, para medidas de precaución adicionales. Utilizar equipo de
seguridad adecuado. Para obtener información adicional, consulte la sección 8, Controles de exposición y
protección personal.

Precauciones relativas al medio ambiente: Evitar que penetre en el suelo, zanjas, alcantarillas, vías
fluviales y/o aguas subterráneas. Véase la sección 12, Información ecológica.

Métodos y materiales de contención y limpieza: Contener el material derramado si es posible.

Absorber con materiales como: Arena para gatos. Arena. Serrín. Conecte a tierra y fije todos los recipientes y
equipos de manipulación. Bombear con equipo a prueba de explosiones. Si está disponible, utilizar espuma
para sofocar o suprimir. Recoger en recipientes adecuados y debidamente etiquetados. Consulte la Sección 13,
Consideraciones sobre la eliminación, para obtener información adicional.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para una manipulación segura: Mantener alejado del calor, chispas y llamas. Evitar el
contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evitar el contacto prolongado o repetido con la piel. Evitar respirar el
vapor o la niebla. No ingerir. Lávese a fondo después de la manipulación. Mantener el recipiente cerrado.
Utilizar sólo con ventilación adecuada. No fumar, llamas abiertas o fuentes de ignición en el área de
manipulación y almacenamiento. Las fuentes de ignición pueden incluir y no se limitan a luces piloto, llamas,
fumar, chispas, calentadores, electricidad, etc.

Página 6 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

y descargas estáticas. Conecte eléctricamente y a tierra todos los recipientes, el personal y el equipo antes de
transferir o utilizar el material. Puede ser necesario el uso de equipos que no produzcan chispas o a prueba de
explosiones, dependiendo del tipo de operación. Los contenedores, incluso los que han sido vaciados, pueden
contener vapores. No corte, taladre, esmerile, suelde o realice operaciones similares en o cerca de contenedores
vacíos. Los vapores son más pesados que el aire y pueden recorrer grandes distancias y acumularse en zonas
bajas. Puede producirse ignición y/o retroceso de llama. Nunca utilice aire a presión para transferir el producto a
menos que se haya realizado una evaluación de riesgos que incluya la consideración de la inflamabilidad del
producto.
Ver Sección 8, CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL.

Condiciones para un almacenamiento seguro: Minimizar las fuentes de ignición, como la acumulación
de electricidad estática, calor, chispas o llamas. Mantener el recipiente cerrado. Pueden existir mezclas
inflamables dentro del espacio de vapor de los recipientes a temperatura ambiente.

Estabilidad de
almacenamiento
Temperatura de
almacenamiento:
> 5 - < 35 °C (> 41 - < 95
°F)

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Parámetros de control
Si existen límites de exposición, se indican a continuación. Si no se muestran límites de exposición, entonces
no hay valores aplicables.
Componente Reglamento Tipo de anuncio Valor
Metanol DUPONT AEL AEL * 200 ppm
ACGIH TWA 200 ppm
Para más información: Piel: Peligro de absorción cutánea
ACGIH STEL 250 ppm
Para más información: Piel: Peligro de absorción cutánea
OSHA Z-1 TWA 260 mg/m3 200 ppm
CAL PEL C 1.000 ppm
Para más información: S: Piel
CAL PEL PEL 260 mg/m3 200 ppm
Para más información: S: Piel
CAL PEL STEL 325 mg/m3 250 ppm
Para más información: S: Piel
OSHA P0 TWA 260 mg/m3 200 ppm
Para más información: X: notación de la piel
OSHA P0 STEL 325 mg/m3 250 ppm
Para más información: X: notación de la piel
Tolueno DUPONT AEL AEL * 20 ppm
DUPONT AEL STEL 60 ppm
ACGIH TWA 20 ppm
Más información: OTO: Ototóxico; A4: No clasificable como carcinógeno humano
OSHA Z-1 Más información
Para más información: (2): Véase el cuadro Z-2
OSHA Z-2 TWA 200 ppm
Para más información: Z37.12-1967
OSHA Z-2 CEIL 300 ppm
Para más información: Z37.12-1967
OSHA Z-2 Pico 500 ppm
Para más información: Z37.12-1967

Página 7 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

CAL PEL PEL 37 mg/m3 10 ppm

Para más información: S: Piel
CAL PEL C 500 ppm
Para más información: S: Piel
CAL PEL STEL 560 mg/m3 150 ppm
Para más información: S: Piel
3- Dow IHG TWA 0,1 ppm
Mercaptopropiltrimetoxisil ane

Para más información: PIEL: Absorción cutánea

Límites biológicos de exposición profesional

Componentes Nº CAS Controlar Biológico Muestreo Permisible Base
parámetros muestra tiempo concentración
Metanol 67-56-1 Metanol Orina Fin del 15 mg/l ACGIH
turno (lo BEI
antes
posible
tras la
exposició
n)
cesa)
Tolueno 108-88-3 Tolueno En sangre Antes 0,02 mg/l ACGIH
del 0,3 mg/g BEI
último Creatinina
turno de
semana
laboral

Controles de exposición
Controles técnicos: Utilice controles de ingeniería para mantener el nivel en el aire por debajo de los
requisitos o directrices sobre límites de exposición. Si no existen requisitos o directrices aplicables sobre límites
de exposición, utilícese únicamente en sistemas cerrados o con ventilación local por extracción. Los sistemas de
extracción deben estar diseñados para alejar el aire de la fuente de generación de vapor/aerosol y de las personas
que trabajan en este punto.
Pueden existir concentraciones letales en zonas con ventilación deficiente.

Medidas de protección individual

Protección ocular/facial: Utilizar gafas de protección química. Si la exposición causa molestias en los ojos,
utilice un respirador que cubra toda la cara.
Protección de la piel
Protección de las manos: Utilizar guantes químicamente resistentes a este material. Ejemplos de materiales
de barrera de guantes preferidos incluyen: Caucho butílico. Vitón. Polietileno. Neopreno. Polietileno clorado.
Caucho natural ("látex"). Cloruro de polivinilo ("PVC" o "vinilo"). Alcohol etil vinílico laminado ("EVAL").
Algunos ejemplos de materiales de barrera aceptables para guantes son Caucho nitrilo/butadieno ("nitrilo" o
"NBR"). Alcohol polivinílico ("PVA"). AVISO: La selección de un guante específico para una determinada
aplicación y duración de uso en un lugar de trabajo también debe tener en cuenta todos los factores relevantes
del lugar de trabajo, tales como, pero no limitados a: Otros productos químicos que puedan manipularse,
requisitos físicos (protección contra cortes/pinchazos, destreza, protección térmica), posibles reacciones
corporales a los materiales de los guantes, así como las instrucciones/especificaciones facilitadas por el
proveedor de los guantes. Otras protecciones: Utilizar ropa de protección químicamente resistente a este
material. La selección de elementos específicos como máscara, botas, delantal o traje completo dependerá de la
tarea.
Protección respiratoria: Debe utilizarse protección respiratoria cuando exista la posibilidad de superar los
requisitos o directrices sobre límites de exposición. Si no existen requisitos o directrices aplicables sobre
límites de exposición, utilice un respirador aprobado. Cuando se requiera protección respiratoria, utilice un
aparato respiratorio autónomo de presión positiva aprobado o una línea de aire de presión positiva con
suministro de aire autónomo auxiliar. En caso de emergencia, utilice un aparato respiratorio autónomo de
presión positiva aprobado o una línea de aire de presión
Página 8 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
pImospirtiivmaaccoiónnsupmarianisvtirdoridoe 31/01/2023
aire autónomo auxiliar.

Página 9 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

aparato respiratorio. En áreas confinadas o mal ventiladas, utilice un aparato respiratorio autónomo aprobado o una
línea de aire a presión positiva con suministro de aire autónomo auxiliar.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia
Estado físico Líquido.
Color De incoloro a ámbar
Olor Característica
Umbral de olor No se dispone de datos de ensayo
pH La sustancia/mezcla es insoluble (en agua).
Punto de fusión No se dispone de datos de ensayo
Punto de congelación No se dispone de datos de ensayo
Punto de ebullición (760 mmHg) No se dispone de datos de ensayo
Punto de inflamación copa cerrada -3 °C ( 27 °F) copa cerrada Setaflash ASTM
D3828
Tasa de evaporación (acetato No se dispone de datos de ensayo
de butilo
= 1)
Inflamabilidad (sólido, gas) Líquido inflamable
Límite inferior de explosión No se dispone de datos de ensayo
Límite superior de explosividad No se dispone de datos de ensayo
Presión de vapor No se dispone de datos de ensayo
Densidad relativa de vapor No se dispone de datos de ensayo
(aire
= 1)
Densidad relativa (agua = 1) 0,8352 ASTM D1475
Solubilidad en agua No aplicable
Coeficiente de reparto: n- No hay datos disponibles
octanol/agua
Temperatura de autoignición No se dispone de datos de ensayo
Temperatura de descomposición No se dispone de datos de ensayo
Viscosidad dinámica No se dispone de datos de ensayo
Viscosidad cinemática No se dispone de datos de ensayo
Propiedades explosivas No se dispone de datos de ensayo

Propiedades oxidantes No se dispone de datos de ensayo

Peso molecular No hay datos disponibles
Compuestos orgánicos 6,94 lb/gln Método EPA nº 24 (valor típico)
volátiles

NOTA: Los datos físicos presentados anteriormente son valores típicos y no deben interpretarse como una
especificación.

Página 10 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad: No se conoce ninguna reacción peligrosa en condiciones normales de uso.

Estabilidad química: Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas. Véase

Almacenamiento, Sección 7.

Posibilidad de reacciones peligrosas: No se producirá polimerización.

Condiciones a evitar: La exposición a temperaturas elevadas puede provocar la descomposición del

producto. Evitar las descargas estáticas.

Materiales incompatibles: Evitar el contacto con: Ácidos. Bases. Oxidantes.

Productos de descomposición peligrosos: Los productos de descomposición dependen de la

temperatura, del suministro de aire y de la presencia de otros materiales.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

La información toxicológica aparece en esta sección cuando se dispone de ella.

Toxicidad aguda
Toxicidad oral aguda
No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Toxicidad dérmica aguda

No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Toxicidad aguda por inhalación

No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Corrosión/irritación cutáneas
No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Lesiones oculares graves/irritación ocular

No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Sensibilización
No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición única)

No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición repetida)

No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Carcinogenicidad
No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Teratogenicidad
No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Página 11 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Toxicidad para la reproducción

No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Mutagenicidad
No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

Peligro de aspiración
No se dispone de datos de ensayo del producto. Consulte los datos de los componentes.

COMPONENTES QUE INFLUYEN EN LA TOXICOLOGÍA:

Metanol
Toxicidad oral aguda
El metanol es muy tóxico para los seres humanos y puede provocar efectos en el sistema nervioso
central, alteraciones visuales que pueden llegar a la ceguera, acidosis metabólica y daños degenerativos
en otros órganos, como el hígado, los riñones y el corazón. Los efectos pueden ser retardados. DL50,
Rata, > 5.000 mg/kg

Dosis letal, humanos, 340 mg/kg

E s t i m a d a . Dosis letal, Humanos, 29 - 237

ml E s t i m a d o .

Toxicidad dérmica aguda

Los efectos del metanol son los mismos que los observados por exposición oral y por inhalación e
incluyen depresión del sistema nervioso central (SNC), alteraciones visuales que pueden llegar a la
ceguera, acidosis metabólica, con efectos en sistemas orgánicos como el hígado, los riñones y el
corazón, e incluso la muerte. Estimación de toxicidad aguda, 300 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalación

Estimación de toxicidad aguda, No probado en animales, 4 Horas, vapor, 3 mg/l

Corrosión/irritación cutáneas
El contacto breve es esencialmente no irritante para la piel.

Lesiones oculares graves/irritación ocular

Puede provocar irritación ocular.

Sensibilización
Para sensibilización cutánea:
No causó reacciones alérgicas en la piel cuando se probó en cobayas.

Para sensibilización respiratoria:

No se han encontrado datos relevantes.

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición única)

Provoca daños en los órganos.
Vía de exposición: Oral
Órganos diana: Ojos, Sistema nervioso central

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición repetida)

El metanol es muy tóxico para el ser humano y puede provocar efectos en el sistema nervioso central,
alteraciones visuales que pueden llegar a la ceguera, acidosis metabólica y daños degenerativos en
otros órganos como el hígado, los riñones y el corazón.

Página 12 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Basándose en los datos disponibles, no se prevé que las exposiciones repetidas causen efectos
adversos significativos adicionales.

Carcinogenicidad
No causó cáncer en animales de laboratorio.

Teratogenicidad
El metanol ha causado defectos congénitos en ratones a dosis no tóxicas para la madre, así como
ligeros efectos sobre el comportamiento de las crías de las ratas.

Toxicidad para la reproducción

En estudios con animales, no interfirió en la reproducción.

Mutagenicidad
Los estudios de toxicidad genética animal fueron negativos. Los estudios de toxicidad genética in vitro
fueron predominantemente negativos.

Peligro de aspiración
Puede ser nocivo en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

Tolueno
Toxicidad oral aguda
DL50, Rata, 5.580 mg/kg

Toxicidad dérmica aguda

DL50, Conejo, 12.267 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalación

Los síntomas pueden incluir dolor de cabeza, mareos y somnolencia, progresando a incoordinación e
inconsciencia. El consumo de alcohol y el esfuerzo pueden aumentar los efectos adversos del tolueno.
CL50, Rata, macho, 4 Horas, vapor, 25,7 mg/l

CL50, Rata, hembra, 4 Horas, vapor, 30 mg/l

Corrosión/irritación cutáneas
El contacto breve puede causar irritación leve de la piel con enrojecimiento
local. El contacto prolongado puede causar irritación moderada de la piel con
enrojecimiento local. Puede provocar sequedad y descamación de la piel.

Lesiones oculares graves/irritación ocular

Puede provocar una ligera irritación ocular.
Puede causar lesiones temporales leves en la córnea.
El vapor puede causar irritación ocular que se manifiesta por molestias leves y
enrojecimiento. El vapor puede provocar lagrimeo.

Sensibilización
No causó reacciones alérgicas en la piel cuando se probó en cobayas.

Para sensibilización respiratoria:

No se han encontrado datos relevantes.

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición única)

Puede causar somnolencia o vértigo. Vía
de exposición: Inhalación

Página 13 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Órganos diana: Sistema nervioso central

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición repetida)

En animales, se han notificado efectos en los siguientes órganos: efectos en el
sistema nervioso central (SNC)
Una exposición excesiva puede causar signos y síntomas neurológicos.
El tolueno ha causado pérdida de audición en animales de laboratorio tras la exposición a altas
concentraciones. El uso indebido intencionado mediante la inhalación deliberada de tolueno puede
provocar daños en el sistema nervioso, pérdida de audición, efectos hepáticos y renales y la muerte.

Carcinogenicidad
No causó cáncer en animales de laboratorio.

Teratogenicidad
En animales de laboratorio, el tolueno ha sido tóxico para el feto a dosis tóxicas para la madre; ha
provocado defectos congénitos en ratones cuando se administra por vía oral, pero no por inhalación.

Toxicidad para la reproducción

En estudios con animales, no interfirió en la reproducción.

Mutagenicidad
La mayoría y los más fiables de los numerosos estudios de toxicidad genética del tolueno, tanto in
vitro como en animales, indican que no es genéticamente tóxico.

Peligro de aspiración
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

3-Mercaptopropiltrimetoxisilano
Toxicidad oral aguda
La ingestión puede provocar irritación de la boca, la garganta y el tracto gastrointestinal. Contiene uno
o varios componentes que se hidrolizan en metanol. El metanol es altamente tóxico para los seres
humanos y puede causar efectos en el sistema nervioso central, alteraciones visuales hasta la ceguera,
acidosis metabólica y daños degenerativos en otros órganos como el hígado, el riñón y el corazón.

LD50, Rata, macho, 914 mg/kg

LD50, Rata, hembra, 758 mg/kg

Toxicidad dérmica aguda

DL50, Rata, 2.348 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalación

Contiene uno o varios componentes que se hidrolizan en metanol. La inhalación de metanol puede
causar efectos que van desde dolor de cabeza, narcosis y alteraciones visuales hasta acidosis metabólica,
ceguera e incluso la muerte.

No se ha determinado la CL50.

Corrosión/irritación cutáneas
El contacto breve es esencialmente no irritante para la piel.
La exposición repetida puede causar irritación, incluso
quemaduras.

Lesiones oculares graves/irritación ocular

Puede provocar irritación ocular.

Página 14 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

La lesión corneal es poco probable.

Los síntomas de la exposición pueden incluir un exceso de parpadeo y de producción de lágrimas
(blefaroespasmo).

Sensibilización
Ha provocado reacciones alérgicas cutáneas en cobayas.

Para sensibilización respiratoria:

No se han encontrado datos relevantes.

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición única)

Los datos disponibles son inadecuados para determinar la toxicidad específica en órganos diana por exposición
única.

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición repetida)

No hay datos disponibles.

Carcinogenicidad
No se han encontrado datos relevantes.

Teratogenicidad
No se han encontrado datos relevantes.

Toxicidad para la reproducción

No se han encontrado datos relevantes.

Mutagenicidad
Los estudios de toxicidad genética in vitro fueron negativos en algunos casos y positivos en otros. Los
estudios de toxicidad genética en animales fueron negativos en algunos casos y positivos en otros.

Peligro de aspiración
Basándose en la información disponible, no se ha podido determinar el peligro de aspiración.

N-(3-(Trimetoxisilil) propil)-1,2-etanodiamina
Toxicidad oral aguda
DL50, Rata, macho y hembra, 2.295 mg/kg OPPTS 870.1100

Toxicidad dérmica aguda

DL50, Conejo, > 2.000 mg/kg No se produjeron muertes a esta concentración.

Toxicidad aguda por inhalación

CL50, rata, 4 horas, polvo/niebla, 1,49 - 2,44 mg/l Directriz de ensayo 403 de la OCDE

Corrosión/irritación cutáneas
El contacto breve puede causar irritación moderada de la piel con enrojecimiento local.

Lesiones oculares graves/irritación ocular

Puede causar irritación severa con lesión de la córnea que puede resultar en deterioro permanente de la
visión, incluso ceguera. Pueden producirse quemaduras químicas.

Sensibilización
Para sensibilización cutánea:
Ha provocado reacciones alérgicas cutáneas en cobayas.

Para sensibilización
respiratoria: No se han
encontrado datos relevantes.

Página 15 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición única)

Los datos disponibles son inadecuados para determinar la toxicidad específica en órganos diana por exposición
única.

Toxicidad sistémica en órganos diana específicos (exposición

repetida) En animales, se han notificado efectos en los siguientes
órganos: Tracto respiratorio.

Carcinogenicidad
No se han encontrado datos relevantes.

Teratogenicidad
No causó defectos de nacimiento en animales de laboratorio.

Toxicidad para la reproducción

En estudios con animales, no interfirió en la reproducción.

Mutagenicidad
Los estudios de toxicidad genética in vitro fueron negativos. Los estudios de toxicidad genética en animales
fueron negativos.

Peligro de aspiración
Basándose en la información disponible, no se ha podido determinar el peligro de aspiración.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

La información ecotoxicológica aparece en esta sección cuando se dispone de ella.

Toxicida

Metanol
Toxicidad aguda para los peces
El material es prácticamente no tóxico para los organismos acuáticos en una base aguda
(LC50/EC50/EL50/LL50 >100 mg/L en las especies más sensibles probadas).
CL50, Pez luna (Lepomis macrochirus), prueba de flujo, 96 horas, 15.400 mg/l

Toxicidad aguda para los invertebrados acuáticos

CL50, Daphnia magna (pulga de agua), 24 horas, 18.260 mg/l

Toxicidad para las bacterias

IC50, lodos activados, 3 horas, > 1.000 mg/l

Toxicidad crónica para los peces

NOEC, Pimephales promelas (pececillo), 28 d, 446 mg/l

Toxicidad crónica para los invertebrados acuáticos

NOEC, Daphnia magna (pulga de agua), 21 d, 208 mg/l

Tolueno
Toxicidad aguda para los peces
El material es moderadamente tóxico para los organismos acuáticos en una base aguda (LC50/EC50
entre 1 y 10 mg/L en las especies más sensibles probadas).
CL50, Oncorhynchus mykiss (trucha arco iris), prueba semiestática, 96 horas, 5,8 mg/l

Página 16 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Toxicidad aguda para los invertebrados acuáticos

CL50, pulga de agua Ceriodaphnia dubia, prueba semiestática, 48 horas, 3,78 mg/l

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticas

EbC50, Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), 72 Horas, Biomasa, 12,5 mg/l, OECD Test
Guideline 201

Toxicidad para las bacterias

IC50, Bacterias, 16 horas, 29 mg/l

Toxicidad crónica para los peces

NOEC, Peces, prueba de flujo, 40 d, crecimiento, 1,4 mg/l

Toxicidad crónica para los invertebrados acuáticos

NOEC, Ceriodaphnia dubia (pulga de agua), 7 d, número de crías, 0,74 mg/l

Toxicidad para los organismos que viven en el suelo

CL50, Eisenia fetida (lombrices de tierra), 150 - 280 mg/kg

3-Mercaptopropiltrimetoxisilano
Toxicidad aguda en peces
El material es moderadamente tóxico para los organismos acuáticos en una base aguda (LC50/EC50
entre 1 y 10 mg/L en las especies más sensibles probadas).
CL50, Pimephales promelas (pececillo), 96 horas, 253 mg/l

Toxicidad aguda para los invertebrados acuáticos

EC50, Daphnia magna (pulga de agua), 48 horas, 4,0 mg/l

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticas

ErC50, Scenedesmus subspicatus, 72 Horas, 931 mg/l

Toxicidad para las bacterias

IC50, bacterias, 16 horas, 850 mg/l

N-(3-(Trimetoxisilil) propil)-1,2-etanodiamina
Toxicidad aguda para los peces
El material es tóxico para los organismos acuáticos (LC50/EC50/IC50 entre 1 y 10 mg/L en las
especies más sensibles).
Para los productos de hidrólisis
CL50, pez cebra (Brachydanio rerio), 96 horas, 597 mg/l

Toxicidad aguda para los invertebrados acuáticos

Para los productos de hidrólisis
EC50, Daphnia magna (pulga de agua), 48 horas, 81 mg/l

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticas

Para los productos de hidrólisis
ErC50, Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), 72 horas, inhibición de la tasa de crecimiento,
8,8 mg/l
Para los productos de hidrólisis
NOEC, Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), 72 horas, inhibición de la tasa de
crecimiento, 3,1 mg/l

Página 17 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Toxicidad para las bacterias

Para los productos de hidrólisis
EC50, Pseudomonas putida, 16 Horas, Inhibición del crecimiento, 67 mg/l

Toxicidad crónica para los invertebrados acuáticos

Para los productos de hidrólisis
NOEC, Daphnia magna (pulga de agua), ensayo semiestático, 21 d, número de crías, > 1 mg/l

Toxicidad para los organismos aéreos

El material es moderadamente tóxico para las aves en fase aguda (DL50 entre 51 y 500 mg/kg).

Toxicidad para los organismos que viven en el suelo

NOEC, Eisenia fetida (lombrices de tierra), 14 d, >= 1.000 mg/kg

Persistencia y degradabilidad

Metanol
Biodegradabilidad: El material es fácilmente biodegradable. Supera la(s) prueba(s) OCDE de listo
biodegradabilidad. Ventana
de 10 días: Pasa
Biodegradación: 82,7 %
Tiempo de exposición: 5 d
Método: Directriz de ensayo 301D de la OCDE o equivalente

Demanda teórica de oxígeno: 1,50 mg/mg

Demanda química de oxígeno: 1,49 mg/mg de dicromato

Demanda biológica de oxígeno (DBO)

Incubació DBO
n
Tiempo
5d 72 %
20 d 79 %

Fotodegradación
Tipo de prueba: Vida media (fotólisis
indirecta) Sensibilización: Radicales
OH Vida media atmosférica: 8 - 18 d
Método: Estimado.

Tolueno
Biodegradabilidad: El material es fácilmente biodegradable. Supera la(s) prueba(s) OCDE de
biodegradabilidad fácil.
Ventana de 10 días: No aplicable
Biodegradación: 100
% Tiempo de exposición: 14 d
Método: Directriz de ensayo 301C de la OCDE o

equivalente Demanda teórica de oxígeno: 3,13 mg/mg

Calculado. Fotodegradación

Página 18 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Tipo de prueba: Vida media (fotólisis

indirecta) Sensibilización: Radicales
OH Vida media atmosférica: 2 d
Método: Estimado.

3-Mercaptopropiltrimetoxisilano
Biodegradabilidad: La biodegradación en condiciones aeróbicas estáticas de laboratorio es alta
(DBO20 o DBO28/DBO > 40%).

Demanda teórica de oxígeno: 1,71 mg/mg Estimada.

Demanda química de oxígeno: 1,73 mg/mg Estimado.

Fotodegradación
Tipo de prueba: Vida media (fotólisis
indirecta) Sensibilización: Radicales
OH Vida media atmosférica: 0,229 d
Método: Estimado.

N-(3-(Trimetoxisilil) propil)-1,2-etanodiamina
Biodegradabilidad: Basándose en las estrictas directrices de ensayo de la OCDE, este material
no puede considerarse fácilmente biodegradable; sin embargo, estos resultados no significan
necesariamente que el material no sea biodegradable en condiciones ambientales. Ventana de 10 días:
No
Biodegradación: 39 % Tiempo
de exposición: 28 d
Método: OECD Test Guideline 301A o equivalente Demanda

Teórica de Oxígeno: 2,39 mg/mg Estimado. Demanda

química de oxígeno: 1,76 mg/mg E s t i m a d o . Demanda

biológica de oxígeno (DBO)

Tiempo de DBO
incubació
n
5d 23 %
10 d 30 %
20 d 29 %

Estabilidad en agua (1/2-vida)

Hidrólisis, vida media, 0,025 Hora, pH 7

Fotodegradación
Tipo de prueba: Vida media (fotólisis
indirecta) Sensibilización: Radicales
OH Vida media atmosférica: 0,088 d
Método: Estimado.

Potencial de

bioacumulación Metanol

Página 19 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Bioacumulación: La bioacumulación es improbable. El potencial de bioconcentración es bajo

(BCF < 100 o Log Pow < 3).
Coeficiente de reparto: n-octanol/agua(log Pow): -0,77 Medido
Factor de bioconcentración (FBC): < 10 Leuciscus idus (orfebre dorado) Medido

Tolueno
Bioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (BCF < 100 o Log Pow
< 3). Coeficiente de reparto: n-octanol/agua(log Pow): 2,73 Factor de
bioconcentración medido (FBC): 13,2 - 90 PecesMedido

3-Mercaptopropiltrimetoxisilano
Bioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (BCF < 100 o Log Pow < 3). El
potencial de bioconcentración es bajo (BCF < 100 o Log Pow < 3).
Coeficiente de reparto: n-octanol/agua(log Pow): 0,25 Estimado. Coeficiente de reparto:
n- octanol/agua(log Pow): 0,25 Estimado.

N-(3-(Trimetoxisilil) propil)-1,2-etanodiamina
Bioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (BCF < 100 o Log Pow < 3).
Coeficiente de reparto: n-octanol/agua(log Pow): < 3 estimado

Movilidad en el

suelo Metanol
El potencial de movilidad en el suelo es muy elevado (Koc entre 0 y 50).
Coeficiente de reparto (Koc): 0,44 Estimado.

Tolueno
El potencial de movilidad en el suelo es muy elevado (Koc entre 0 y 50).
Coeficiente de reparto (Koc): 37 - 178 Estimado.

3-Mercaptopropiltrimetoxisilano
El potencial de movilidad en el suelo es escaso (Koc entre 2000 y 5000).
Coeficiente de reparto (Koc): 2577 Estimado.
El potencial de movilidad en el suelo es escaso (Koc entre 2000 y 5000).
Coeficiente de reparto (Koc): 2577 Estimado.

N-(3-(Trimetoxisilil) propil)-1,2-etanodiamina
Se espera que sea relativamente inmóvil en el suelo (Koc > 5000).
Dada su muy baja constante de Henry, no se espera que la volatilización a partir de masas naturales de
agua o suelo húmedo sea un proceso de destino importante.
Coeficiente de reparto (Koc): > 5000 Estimado.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Métodos de eliminación: NO VERTER EN EL ALCANTARILLADO, EN EL SUELO NI EN NINGÚN
CUERPO
DEL AGUA. Todas las prácticas de eliminación deben cumplir todas las leyes y normativas federales,
estatales/provinciales y locales. Las regulaciones pueden variar en diferentes lugares. La caracterización de los
residuos y el cumplimiento de las leyes aplicables son responsabilidad exclusiva del generador de residuos.
COMO SU PROVEEDOR, NO TENEMOS NINGÚN CONTROL SOBRE LAS PRÁCTICAS DE GESTIÓN
O

Página 20 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

PROCESOS DE FABRICACIÓN DE LAS PARTES QUE MANIPULAN O UTILIZAN ESTE MATERIAL.

LA INFORMACIÓN PRESENTADA AQUÍ PERTENECE ÚNICAMENTE AL PRODUCTO TAL COMO
SE ENVÍA EN SU CONDICIÓN PREVISTA SEGÚN SE DESCRIBE EN LA SECCIÓN
MSDS: Información sobre la composición. PARA
PRODUCTO NO UTILIZADO Y NO CONTAMINADO, las opciones preferidas incluyen el envío a una empresa
autorizada y permitida: Incineradora u otro dispositivo de destrucción térmica.

Métodos de tratamiento y eliminación de los envases usados: Los envases vacíos deben
reciclarse o eliminarse de otro modo en una instalación de gestión de residuos autorizada. La
caracterización de los residuos y el cumplimiento de las leyes aplicables son responsabilidad exclusiva
del generador de residuos. No reutilizar los envases para ningún fin.

14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

DOT
Nombre técnico correcto Líquidos inflamables, tóxicos, n.e.p. (metanol,
tolueno)
Número ONU ONU 1992
Clase 3 (6.1)
Grupo de embalaje II
Cantidad declarable Metanol, Tolueno

Clasificación para el transporte marítimo (IMO-IMDG):

Nombre técnico correcto LÍQUIDO INFLAMABLE, TÓXICO, N.E.P. (Metanol,
Tolueno)
Número ONU ONU 1992
Clase 3 (6.1)
Grupo de embalaje II
Contaminante marino No
Transporte a granel Consulte la normativa de la OMI antes de transportar
conforme a los anexos I o graneles marítimos
II
de MARPOL 73/78 y
del Código IBC o IGC

Clasificación para el transporte AÉREO (IATA/OACI):

Nombre técnico correcto Líquido inflamable, tóxico, n.e.p. (metanol,
tolueno)
Número ONU ONU 1992
Clase 3 (6.1)
Grupo de embalaje II

Esta información no pretende transmitir todos los requisitos/información reglamentarios u operativos

específicos relativos a este producto. Las clasificaciones de transporte pueden variar según el volumen del
contenedor y pueden estar influidas por variaciones regionales o nacionales en la normativa. Puede obtenerse
información adicional sobre el sistema de transporte a través de un representante autorizado de ventas o de
atención al cliente. Es responsabilidad de la organización de transporte seguir todas las leyes, reglamentos y
normas aplicables relacionadas con el transporte del material.

Página 21 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Ley de Enmiendas y Reautorización del Superfondo de 1986 Título III (Ley de Planificación de
Emergencias y Derecho a Saber de la Comunidad de 1986) Artículos 311 y 312
Inflamable (gases, aerosoles, líquidos o
sólidos) Toxicidad aguda (cualquier vía de
exposición)
Corrosión o irritación cutáneas Lesiones
oculares graves o irritación ocular
Sensibilización respiratoria o cutánea
Toxicidad para la reproducción
Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única o
repetida) Peligro de aspiración

Ley de Enmiendas y Reautorización del Superfondo de 1986 Título III (Ley de Planificación de
Emergencias y Derecho a Saber de la Comunidad de 1986) Sección 313
Los siguientes componentes están sujetos a los niveles de notificación establecidos por SARA Título III, Sección 313:
Componentes CASRN
Tolueno 108-88-3
Metanol 67-56-1

Ley de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Medioambiental de 1980 (CERCLA)

Artículo 103
Componentes CASRN RQ (Código
RCRA)
Tolueno 108-88-3 1000 lbs RQ
Tolueno 108-88-3 100 libras RQ
(F005)
Metanol 67-56-1 5000 lbs RQ
Metanol 67-56-1 100 lbs RQ (F003)
Tolueno 108-88-3 1000 lbs RQ
Tolueno 108-88-3 100 libras RQ
(F005)

Derecho a saber en Pensilvania

Los siguientes productos químicos se enumeran debido a los requisitos adicionales de la ley de Pensilvania:

Componentes CASRN
Tolueno 108-88-3
Metanol 67-56-1

California Prop. 65
Este producto contiene una sustancia química que está en o por debajo del "nivel de puerto seguro" de la
Proposición 65 de California, determinado mediante una evaluación de riesgos. Por lo tanto, el producto
químico no está obligado a figurar como un producto químico Prop 65 en la SDS o la etiqueta.

Inventario TSCA de Estados Unidos (TSCA)

Todos los componentes de este producto cumplen los requisitos del inventario de sustancias químicas
de la Ley de Control de Sustancias Tóxicas de EE.UU. (TSCA).

16. OTRA INFORMACIÓN

Sistema de clasificación
de peligros NFPA
Salud Inflamabilidad Inestabilidad

Página 22 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

3 3 0
HMIS
Inflamabilida Peligro
Salud
físico
d
4* 3 0
* = Efectos crónicos (Véase Identificación de peligros)

Revisión
Número de identificación: 30844 / A749 / Fecha de emisión: 01/31/2023 / Versión: 20.2
Las revisiones más recientes se indican mediante barras dobles en negrita en el margen izquierdo de este
documento.

Leyenda
ACGIH EE.UU. ACGIH Valores Límite Umbral (TLV)
ACGIH BEI ACGIH - Índices de exposición biológica (IEB)
AEL * 12 hr. TWA, Piel
C Techo
CAL PEL Límites de exposición admisibles para contaminantes químicos en California (Título 8,
artículo 107)
CEIL Concentración de techo aceptable
Dow IHG Directrices de Dow sobre higiene industrial
DUPONT AEL DuPont AEL (Límite de exposición aceptable)
OSHA P0 EE.UU. Tabla Z-1-A Límites de contaminantes atmosféricos (valores anulados de 1989)

OSHA Z-1 EE.UU. Límites de exposición profesional (OSHA) - Tabla Z-1 Límites para
contaminantes atmosféricos
OSHA Z-2 EE.UU. Límites de exposición profesional (OSHA) - Tabla Z-2
Pico Pico máximo aceptable por encima de la concentración máxima aceptable para un turno de
8 horas
PEL Límite de exposición admisible
STEL Límite de exposición a corto plazo
TWA Media ponderada de 8 horas

Texto completo de otras abreviaturas

AIIC: Inventario Australiano de Sustancias Químicas Industriales; ASTM: Sociedad Americana para el Ensayo
de Materiales; pc: peso corporal; CERCLA: Ley Integral de Respuesta, Compensación y Responsabilidad
Medioambiental; CMR: carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; DIN: Norma del Instituto
Alemán de Normalización; DOT: Departamento de Transporte; DSL: Lista de Sustancias Domésticas (Canadá);
ECx: Concentración asociada a una respuesta del x%; EHS: Sustancia Extremadamente Peligrosa; ELx: Tasa de
carga asociada a una respuesta del x%; EmS: Programa de Emergencia; ENCS: Sustancias Químicas Nuevas y
Existentes (Japón); ErCx: Concentración asociada a una respuesta de la tasa de crecimiento del x%; ERG: Guía
de Respuesta ante Emergencias; GHS: Sistema Globalmente Armonizado; GLP: Buenas Prácticas de
Laboratorio.
- Buenas Prácticas de Laboratorio; HMIS: Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos; IARC: Centro
Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer; IATA: Asociación de Transporte Aéreo Internacional; IBC:
Código Internacional para la Construcción y el Equipamiento de Buques que Transporten Productos Químicos
Peligrosos a Granel; IC50: Concentración inhibitoria máxima media; OACI: Organización de Aviación Civil
Internacional; IECSC: Inventario de Sustancias Químicas Existentes en China; IMDG: Código Marítimo
Internacional de Mercancías Peligrosas; OMI: Organización Marítima Internacional; ISHL: Ley de Seguridad y
Salud Industrial (Japón); ISO: Organización Internacional de Normalización; KECI: Inventario Coreano de
Sustancias Químicas Existentes; CL50: Concentración Letal para el 50% de una población de prueba; LD50:
Dosis Letal para el 50% de una población de prueba (Dosis Letal Media); MARPOL: Convenio Internacional
para Prevenir la Contaminación por los Buques; MSHA: Administración de Seguridad y Salud en las Minas;
n. o. s.: No especificado de otro modo.o.s.: Not Otherwise Specified; NFPA: National Fire Protection
Association; NO(A)EC: No Observed (Adverse) Effect Concentration; NO(A)EL: No Observed (Adverse)
Effect Level; NOELR: No Observable Effect Loading Rate; NTP: National

Página 23 de
24
Nombre del producto: BETASEAL™ 43518 Fecha de emisión:
Imprimación para vidrio 31/01/2023

Programa de Toxicología; NZIoC: Inventario neozelandés de sustancias químicas; OCDE: Organización de

Cooperación y Desarrollo Económicos; OPPTS: Oficina de Seguridad Química y Prevención de la
Contaminación; PBT: Sustancias persistentes, bioacumulativas y tóxicas; PICCS: Inventario filipino de
sustancias químicas; (Q)SAR: Relación (cuantitativa) estructura-actividad; RCRA: Ley de Conservación y
Recuperación de Recursos; REACH: Reglamento (CE) nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo
relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos; RQ:
Cantidad Notificable; SADT: Temperatura de Descomposición Autoacelerada; SARA: Ley de Enmiendas y
Reautorización del Superfondo; SDS: Ficha de Datos de Seguridad; TCSI: Inventario de Sustancias Químicas de
Taiwán; TECI: Inventario de Sustancias Químicas Existentes de Tailandia; TSCA: Ley de Control de Sustancias
Tóxicas (Estados Unidos); ONU: Naciones Unidas; UNRTDG: Recomendaciones de las Naciones Unidas
relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas; mPmB: Muy Persistente y Muy Bioacumulativo.

Fuente de información y referencias

Esta FDS ha sido elaborada por los Servicios de Reglamentación de Productos y los Grupos de Comunicación
de Peligros a partir de la información suministrada por referencias internas de nuestra empresa.

DDP Specialty Electronic Materials US, LLC insta a cada cliente o destinatario de esta (M)SDS a que la estudie
detenidamente y consulte a expertos adecuados, según sea necesario o apropiado, para conocer y comprender
los datos contenidos en esta (M)SDS y cualquier peligro asociado con el producto. La información aquí
contenida se facilita de buena fe y se considera exacta en la fecha de entrada en vigor arriba indicada. Sin
embargo, no se ofrece ninguna garantía, expresa o implícita.
Los requisitos reglamentarios están sujetos a cambios y pueden variar de un lugar a otro. Es responsabilidad del
comprador/usuario asegurarse de que sus actividades cumplen todas las leyes federales, estatales, provinciales
o locales. La información aquí presentada se refiere únicamente al producto tal y como se envía. Dado que las
condiciones de uso del producto no están bajo el control del fabricante, es deber del comprador/usuario
determinar las condiciones necesarias para el uso seguro de este producto. Debido a la proliferación de fuentes
de información tales como las FDS específicas del fabricante, no somos ni podemos ser responsables de las
FDS obtenidas de fuentes distintas a nosotros. Si ha obtenido una (M)SDS de otra fuente o si no está seguro de
que la (M)SDS que tiene esté actualizada, póngase en contacto con nosotros para obtener la versión más
reciente. US

Página 24 de
24