ISSN 2796- 7948

ABRIL 2023

GECS
GRUPO ESPECIALISTA EN
CAMELIDOS SUDAMERICANOS

ABRIL
ABRIL // 2022
2023 10
9

1
GECS news 10

4 EDITORIAL / LETTER FROM THE CHAIR

SU
Por Pablo Carmanchahi

ARTICULOS ORIGINALES

MA 9 Mercado y comercialización de los productos de guanacos silvestres en

Argentina

RIO
Por Pablo Carmanchahi y Gabriela Lichtenstein

COMUNICACIONES BREVES Y NOTAS DE CAMPO

19 Ciencia ciudadana para la conservación del guanaco (Lama guanicoe)

en la Cordillera de la región de Valparaíso, Chile
Por Solange Vargas, Ismael Berwart, Claudio Ahumada, Miguel Carmona
y Ricardo Estay

23 Observaciones conductuales en hembras de guanacos en cautiverio,

relacionadas con aspectos sociales
Por Antonela Marozzi, Antonella Panebianco, Fiama Peña y Pablo
Carmanchahi

30 Evaluación de la producción de fibra de vicuña, dentro y fuera de áreas

naturales protegidas en la región Arequipa, Perú
Por Dirki Arias Calvo

36 El declive poblacional de vicuñas en el Parque Nacional San Guillermo

(San Juan, Argentina). Conservación y manejo desde una visión
integradora
Por Betina Aued y Patricia Mirol

RESÚMENES DE PUBLICACIONES Y TESIS

41 Publicación. Where are the males? The influence of bottom-up and

top-down factors and sociability on the spatial distribution of a
territorial ungulate
Por Antonella Panebianco, P.F. Gregorio, [Link], A. Marozzi, R.
Ovejero, L. Heidel, F. Peña, L.R. Leggieri, P.A. Taraborelli, P.D. Carmanchahi

45 Publicación. The Puna pastoralist system: A coproduced landscape in

the Central Andes
Por Yanina Arzamendia, Verónica Rojo, Natividad M. González, Jorge L.
Baldo, María Inés Zamar, Hugo E. Lamas y Bibiana L. Vilá

49 Publicación. Sociability strongly affects the behavioural responses

of wild guanacos to drones
Por Natalia M. Schroeder y Antonella Panebianco

53 Tesis. Estudio de la biología reproductiva de guanacos silvestres (Lama

guanicoe) y su relación con factores poblacionales aplicados a la
conservación y el manejo sustentable de la especie en zonas áridas
Por Antonela Marozzi
2
 Foto de tapa y contratapa: Antonella
ABRILPanebianco
2023

COMENTARIOS DE LIBROS

57 Guanacos and people in Patagonia: A Social-Ecological approach to a

relationship of conflicts and opportunities
Por Pablo Carmanchahi y Gabriela Lichtenstein

62 Management and Welfare of Farm Animals: The UFAW Farm Handbook

Sixth
Por Christian Bonacic

COMENTARIOS SOBRE EVENTOS REALIZADOS

65 Marco Mundial Kunming-Montreal de la diversidad biológica

Por Gabriela Lichtenstein

68 Protocolo de Nagoya y guanacos (Lama guanicoe). Jornada de cierre

del PROYECTO ARG16/G54 “Promoviendo la aplicación del Protocolo de
Nagoya sobre ABS en Argentina”
Por Bibiana Vilá

72 INSTRUCCIONES PARA AUTORES Y COMISIÓN EDITORIAL

GECS News es una publicación

del Grupo de Especialistas en
Camélidos Sudamericanos
(GECS) de la UICN. Se aceptan ar-
tículos, novedades y resúmenes
de publicaciones relacionados
con la conservación, el uso y la
investigación aplicada al manejo
de guanacos y vicuñas, enviados
por miembros y no-miembros
del GECS.

Presidente del GECS: Pablo

Carmanchahi, GIEFAS, INIBIOMA,
CONICET. Universidad Nacional
del Comahue, Pasaje de la Paz
235, San Martín de los Andes
(8370) Neuquén, Argentina.

Editora del GECS News: Silvia

Puig, Instituto Argentino de
Investigaciones en Zonas Aridas,
CCT-Mendoza, CONICET. Ruiz
Leal s/n, Pque. San Martín (5500)
3
Mendoza, Argentina.
GECS news 10

GECS News 10 [Link]

Hacia afuera de nuestro grupo, he -
mos asesorado a varios organismos de
distintos países en aspec tos relaciona-
dos con la conser vación y uso sosteni-
EDITORIAL ble de los camélidos silvestres sudame -
ricanos. Estos asesoramientos se vieron
cristalizados en documentos técn icos,
como, por ejemplo, el informe sobre
sarna que fue elaborado por miembros
del GECS para tratar en la próxima re -
unión del Convenio de la Vicuña; infor-
mes que fueron realizados durante la
revisión del Plan Nacional de Manejo de
Guanacos en Argentina; informes en-
viados a la Administración de Parques
Nacionales en relación a repoblamiento
con guanacos en un área protegida al
nor te de Argentina. Varios miembros
de nuestro grupo, además, han par tici-

E
pado en diversas reuniones académicas
l 2 0 2 2 f u e u n a ñ o co n m u ch a
y de gestión.
a c t i v i d a d e n n u e s t ro G r u p o,
t a n to d e o rg a n i z a ci ó n i n te r-
Comienza el 2023 y junto con el nue -
n a y t ra ba j o co l e c t i vo, co m o d e a s e s o -
vo año editamos, como ya es habitual,
ra m i e n to a o rg a n i z a ci o n e s ex te rn a s y
un nuevo número de la revista de nues -
pa r t i ci pa ci ó n e n eve n to s d e g ra n i m -
tro Grupo Especialista. Esta edición
p o r t a n ci a pa ra n u e s t ra s e s p e ci e s .
presenta como ar tículo central un aná-
lisis del mercado y la comercialización
Internamente hemos podido ac tua-
de los produc tos de guanacos silvestres
lizar la página web del GECS , hemos
en el que se mencionan lineamientos
logrado ac tualizar el protocolo de eva-
que podrían contribuir a generar un uso
luación de ing reso de nuevos miembros
sostenible de esta especie.
y ponerlo en prác tica, incorporando a
varios miembros y generamos comisio -
En este número, con un formato de
nes que ac tivamente trabajan en diver-
comunicaciones breves y notas de cam-
sas áreas del conocimiento de nuestras
po, se tratan temas en relación con atri-
especies y en la gestión.
butos biológicos de guanacos y vicuñas,
tales como obser vaciones conduc tuales

4
 ABRIL 2023

relacionadas con aspec tos de la socia- Nagoya en guanacos en Argentina.

bilidad de guanacos y un análisis del
declive poblacional de vicuñas en un Como puede apreciarse, este número
Parque Nacional de la región del Centro de la revista tiene mucha información
de Argentina. También, se desarrollan sobre una gran variedad de tópicos en
aspec tos de conser vación de guanacos relación a la conser vación y manejo de
en Chile y se hace una evaluación de la camélidos silvestres sudamericanos.
producción de fibra de vicuña en la re - ¡Estoy seguro que disfrutarán d e su
gión Arequipa en Perú. lec tura!

El GECS News 10, es una interesan-

te plataforma para informar, en forma
resumida, las investigaciones que los
especialistas publican en revistas cien-
tíficas en relación a los camélidos si l-
vestres sudamericanos. En este sentido, Pablo Carman chahi
en este número, se presentan los resú- Presidente del Grupo Especialista
menes de tres ar tículos publicados en en Camélidos Sudamericanos
revistas de gran renombre internacional
y, además, se publica el resumen de una
tesis doc toral en la que se estudiaron
aspec tos de la biología reproduc tiva de
guanacos silvestres.

Durante el 2022 se han publicado dos

libros en los que se tratan aspec tos rela-
cionados con l a biología, conser vaci ón y
manejo de nuestras especies de interés,
en vir tud de esto, en el GECS News 10 se
dedica una sección especial en la cual
se comentan ambas publicaciones.

Por úl timo, hay un espacio en donde

se comentan dos eventos realizados du-
rante el 2022 , uno sobre la Conferencia
de las Naciones Unidas sobre Biodiversi-
dad (Montreal, Canadá) y el segundo, en
relación a la aplicación del Protocolo de

5
GECS news 10

GECS News 10 [Link]

aspec ts related to the conser vation and
sustainable use of South American wild
camelids. This guidance has resul ted in
technical documents, such as the repor t
LETTER FROM THE on mange drafted by members of GECS

CHAIR
to be discussed at the next meeting of
the Vicuña Convention; repor ts made
during the revision of the National Ma-
nagement Plan for Guanacos in Argen-
tina; and repor ts sent to the National
Parks Administration concerning the
repopulation of guanacos in a protec ted
area in the nor th of Argentina. Several
members of our group have also par ti-
cipated in academic and management
meetings.

As 2023 begins, we are publishing, as

usual, a new issue of the journal of our
Specialist Group. The central ar ticle in
2022 was a year with a lot of ac ti- this issue is an analysis of the market
vity in our Gro up, both in terms of inter- and commercialization of wild guanaco
nal organization and collec tive work , as produc ts, in which guidelines on how to
well as advising external organizations contribute to the sustainable use of this
and par ticipating in events of great im- species are mentioned.
por tance for our species.
In a format of shor t communications
Internally, we have been able to up - and field notes, this issue covers topics
date the GECS website, have updated related to biological attributes of gua -
the protocol for the evaluation of new nacos and vicuñas, such as behavioral
members and implemented it incorpo - obser vations on aspec ts of guanaco
rating several members and generating sociability and an analysis of the decli-
commissions that ac tively work in va- ne of vicuña populations in a National
rious areas of knowledge of our species Park in the central region of Argentina.
and management . In addition, aspec ts of guanaco con-
ser vation in Chile and an evaluation of
We have also advised several orga- vicuña fiber produc tion in the Arequipa
nizations from dif ferent countries on region of Peru are discussed.

6
 ABRIL 2023

GECS News 10 is an interesting pla-

tform for repor ting a summar y of the
research that specialists publish in
scientific journals on South American
wild camelids. In this regard, this issue
presents the abstrac ts of three ar ticles
published in internationally renowned
journals and includes the summar y of a
doc toral thesis that studies aspec ts of
the reproduc tive biology of wild guana-
cos.

In 2022 , two books have been publi-

shed addressing issues related to the
biology, conser vation and management
of our species of interest . GECS News 10
has a special s ec tion in which both pu-
blications are discussed.

Finally, there is a space where two

events held during 2022 are comme nted
on, the first at the United Nations Con-
ference on Bio diversity (Montreal, Cana-
da) and the second about the applica-
tion of the Nagoya Protocol in guanacos
in Argentina.

As you can see, this issue contains a

lot of information on a wide variety of
topics related to the conser vation and
management of South American wild
camelids.

I hope you enjoy reading it!

Pablo Carman chahi

Chair of the South American
Camelid Specialist Group

7
GECS news 10

Foto: Antonella Panebianco

8
 ABRIL 2023
ARTÍCULOS ORIGINALES

MERCADO Y COMER-
CIALIZACIÓN DE LOS GECS News 10 [Link]

PRODUCTOS DE GUA-
NACOS SILVESTRES EN
ARGENTINA
MARKET AND COMMER- Resumen
CIALIZATION OF WILD Si bien el aprovechamiento sustentable del gua-
naco ha sido reconocido como una gran oportunidad
GUANACO PRODUCTS IN para el desarrollo económico de las regiones con
ARGENTINA abundantes poblaciones, es un recurso poco conside-
rado por los productores locales, e incluso es eliminado
de los establecimientos ganaderos por considerarse
una competencia con la oveja. Esta valoración negativa
sobre la especie se ve reflejada en una alta tasa de ca-
Pablo Carmanchahi (1) cería ilegal y también en normativas a nivel provincial
Gabriela Lichtenstein ( 2 ) y nacional, que fueron propuestas para bajar la carga
poblacional en los campos, sobre todo en Patagonia.
En este sentido el uso sustentable de la especie podría
revertir esta situación y generar ingresos económicos
a los productores. Sin embargo, dada la escasa infor-
mación acerca de las características del mercado de
la fibra y la carne de guanacos, como así también de
aspectos relacionados con la comercialización de los
productos, el uso sostenible de guanacos no es con-
templado como una alternativa económica valida por
(1) Grupo de Investigación en Ecofisiología de Fauna Silves- la mayoría de los productores. En este trabajo realiza-
tre (GIEFAS), Instituto de Investigaciones en Biodiversidad y mos un diagnóstico del mercado y comercialización
Medioambiente (INIBIOMA), Consejo Nacional de Investigaciones de productos y subproductos de guanacos silvestres y
Científicas y Tecnológicas (CONICET), Universidad Nacional del sugerimos lineamientos que contribuyan al uso soste-
Comahue (UNCO). Provincia del Neuquén. Argentina. IUCN SSC nible de la especie.
South American Camelid Specialist Group (GECS). E-mail: pablo- Palabras clave: Uso sustentable, Desarrollo re-
carman@[Link] gional, Fibras de lujo, Mercado, Productos derivados de
guanacos.
(2) Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoame-
ricano (INAPL), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Abstract
Técnicas (CONICET), Universidad de Buenos Aires (UBA). Ciudad Although the sustainable use of the guanaco has
Autónoma de Buenos Aires. Argentina. IUCN SSC South American been recognized as a great opportunity for the eco-
Camelid Specialist Group (GECS). E-mail: lichtensteingabriela@ nomic development of regions with abundant po-
[Link] pulations, it is a resource scarcely considered by local
producers, and it is even eliminated from livestock
Fecha de recepción: 4/01/2023. Fecha de aceptación: 13/01/2023 establishments because it is considered to compete
with sheep. This negative perception of the species is

9
GECS news 10

reflected in a high rate of illegal hunting and regulations tenibilidad en la figura del “lujo sustentable”, y más aún,
at the provincial and national level, which were proposed van en detrimento de posicionar la fibra de guanaco
to lower the population numbers in the fields, especially en el mundo de las fibras de lujo (Carro 2019). En este
in Patagonia. In this sense, the sustainable use of this sentido, la definición de estrategias de posicionamiento
species could reverse this situation and generate eco- basadas en proyectos respetuosos con el medio am-
nomic income for producers. However, given the scarce biente será muy difícil de conseguir si la producción de
information about the characteristics of the guanaco fibra sostenible de guanacos silvestres coexiste con el
fiber and meat market, as well as aspects related to negocio de la carne y la fibra procedente de matanzas a
the commercialization of the products, the sustainable gran escala, como se está autorizando actualmente en
use of guanacos is not considered as a valid economic Argentina. Para evitarlo, será necesario alinear esfuerzos
alternative by most producers. In this paper we carry out entre organismos públicos y privados, así como el sec-
a diagnosis of the market and commercialization of pro- tor científico técnico para promover el posicionamiento
ducts and by-products of wild guanacos and we suggest y uso de la fibra de guanaco como un plan estratégico
guidelines that contribute to the sustainable use of the de largo plazo. En este trabajo nos proponemos realizar
species. un diagnóstico del mercado y comercialización de pro-
Key Word: Sustainable use, Regional development, ductos y subproductos de guanacos silvestres y sugerir
Luxury fiber, Marketing, Guanaco products. lineamientos, en relación a la comercialización, que
contribuyan al uso sostenible de la especie y desarrollo
de mercados.
Introducción
El sector lanero en la Argentina atraviesa una situa- 1. Características de la fibra de guanaco y
ción crítica desde hace varias décadas, fruto de la caída del mercado
sostenida de la demanda global, el aumento del costo Los guanacos tienen un vellón de doble capa, con
de servicios asociados a la producción, las cargas im- una capa inferior compuesta por fibras no meduladas
positivas y la importación de productos competidores que se denomina down. Esta es una fibra fina que varía
sintéticos. En este sentido, la fibra de guanaco no es una en color desde el marrón hasta el canela oscuro. La
excepción a esta situación, y ha presentado enormes capa exterior está formada por fibras gruesas medu-
oscilaciones de precio en los últimos 30 años en el rango ladas, también llamadas pelos, que son de un color
de USD$ 280 a USD$ 40 por kilo de fibra en bruto. En marrón más oscuro y ayudan a mantener alejados los
1995, la FAO reconoció al aprovechamiento sustentable residuos y la humedad. El vellón se refiere a todo el
del guanaco como una oportunidad para el desarrollo pelaje del animal, incluyendo el down y los pelos, y su
económico de las regiones con abundantes poblaciones. peso varía entre los 300-700 g por individuo (Quispe et
Sin embargo, a lo largo de los años han existido proyec- al. 2009). El diámetro del down es un factor clave para
tos en la legislatura argentina que intentan promover al determinar el valor económico de la fibra y en guana-
guanaco como ganado, o como especie nociva (Proyecto cos adultos puede oscilar entre 14-16 μm. Este rango de
de Ley N° 1406-D-2008, Proyecto de Ley N° S-930/2021, finura posiciona a los guanacos en un segundo lugar,
Resolución N° 109/2012 de los Diputados de la Provincia luego de las vicuñas, dentro de las fibras de lujo (Tabla
de Santa Cruz), lo que representa una gran amenaza 1). La fibra de guanaco no es en promedio tan fina como
para la conservación de la especie y una pérdida de la de vicuña, pero por lo demás es bastante similar
oportunidades para las economías locales y el país. en sus propiedades térmicas, suavidad y color. Otro
Estos proyectos, enfocados en reducir las poblaciones parámetro físico importante es la longitud, ya que con
de guanacos, si bien no fueron sancionados, sentaron fibras más largas se facilita la hilatura y se pueden hacer
el contexto en el cual se apalancó la realización de un hilados más finos. La fibra del guanaco tiene una longi-
nuevo Plan Nacional de Manejo en 2019. Esta normati- tud media de unos 3 cm, y se encuentra en el extremo
va que habilita la cosecha de guanacos sin esquemas más corto del espectro de longitud de la fibra animal
extractivos adecuados ni rigurosidad científica, represen- (Quispe et al. 2009).
ta un gran error estratégico y va en contra de todas las
tendencias internacionales que asocian la moda a la sos-

10
 ABRIL 2023

Tabla 1. Comparación entre finura y factor de confort, con otras fibras naturales del grupo de las fibras especiales
(FIA 2008, Mueller et al. 2010). El factor de confort (FC) se define como el porcentaje de las fibras menores de 30 μm
que tiene un vellón y se conoce también como factor de comodidad.

Fibra Finura (micrones) Factor de confort (%)

Vicuña 11,6 - 14,2 99
Guanaco 14 - 16 98
Cashemir 16 - 19 98
Yak 19 - 21 ND
Alpaca baby 22,5 90
Mohair kid 25 80

La industria de la moda está experimentando un circunstanciales sugieren que es posible que la fibra de
cambio de paradigma en el que se está promoviendo guanaco esté siendo mezclada con la de vicuña en las
la elección de materias primas naturales de mayor etapas iniciales del procesamiento, ya que los precios
calidad, la producción con cuidado del medio ambien- de la fibra de guanaco son considerablemente más
te, las buenas prácticas de manejo y los derechos de bajos que los de la fibra de vicuña (Kasterine y Lichtens-
los animales, y la generación de empleo de calidad, tein 2018). Esto explicaría el poco conocimiento a nivel
no sólo en la parte inicial de la cadena o en el diseño internacional de la fibra de guanaco, que no se condice
del producto, sino en cada uno de los eslabones que con los importantes volúmenes exportados histórica-
la componen. En este contexto, la fibra obtenida de mente.
guanacos silvestres manejados con altos estándares
de bienestar animal y siguiendo protocolos de buenas 2. Comercialización de fibras
prácticas podría enmarcarse dentro de esta nueva El negocio de la fibra de guanaco opera en un
forma de consumo, que ayudaría a revalorizar la fibra mercado altamente complejo y competitivo, debido al
de guanaco como un producto ambientalmente volumen relativamente pequeño de producción en el
sostenible y beneficioso para las comunidades. Como mundo textil y al hecho de que las fibras de lujo, en ge-
todas las fibras naturales, la fibra de guanaco requiere neral, son una commodity, por lo que existe una fuerte
de ciertos eslabones de producción, en los cuales se le necesidad de que los productos de fibra de guanaco
incorpora valor. La producción comienza con la captura se diferencien. Los crecientes volúmenes de fibra de
de guanacos, esquila (Figura 1), limpieza manual de la cachemira con estándares de alta calidad hacen muy
fibra y avanza con el descerdado, la producción de top difícil competir directamente con estos productos. En
y por último la hilatura (Figura 2), como pasos previos al este sentido, varias empresas mundiales ofrecen pro-
tejido de los productos finales. ductos puros y mezclas de cachemira desde USD$ 80
La falta de información sobre el precio de los pro- por kg. También hay hilos de cachemira con fibras de
ductos que se generan en cada uno de los eslabones 15 o 16 micras que se venden a unos US$ 100-120 FOB/
mencionados y la dificultad de acceso a mercados kg. Una forma de diferenciar los productos de guana-
internacionales son un gran impedimento para tener co es la obtención de certificados internacionales de
una visión integral de la cadena de valor de la fibra de bienestar animal y trazabilidad que les permiten añadir
guanaco y sus condiciones de mercado (Lichtenstein valor a sus productos. Recientemente, Wildlife Friend-
2013). Si bien las fibras de guanaco y vicuña tienen ly Enterprise Network (WFEN) comenzó a certificar la
atributos físicos, color y grosor similares, por lo que son fibra de guanaco silvestre obtenida mediante prácticas
muy difíciles de distinguir incluso con un microscopio sostenibles para mejorar el posicionamiento de los
(Kasterine y Lichtenstein 2018), la fibra de guanaco no productos certificados en los mercados nacionales e
es tan valorada como la fibra de vicuña, que se consi- internacionales. Algunos compradores ya están inte-
dera al menos la época del incanato “un símbolo de resados en la fibra de guanaco certificada por Wildlife
estatus” (Lichtenstein 2013). Dada la similitud con la fi- Friendly y han ofrecido USD$ 200 por kilo de fibra cruda
bra de vicuña en cuanto a atributos y grosor, evidencias (Novaro com. pers.), lo que representa uno de los valo-

11
GECS news 10

res más altos propuestos para la fibra de esta especie. conjuntas. Por lo tanto, el volumen producido indivi-
Sin embargo, la comercialización de la fibra de guanaco dualmente es demasiado pequeño, por lo que no les
aún enfrenta desafíos. El primer problema es la falta queda otra opción que vender la fibra a intermediarios
de un mercado transparente establecido para la fibra y a precios relativamente bajos. Los compradores inter-
la escasa demanda general del mercado de productos nacionales exigen grandes volúmenes de fibra (entre
procesados de guanaco. La similitud entre la fibra de 1.000 y 5.000 kg/año), un nivel de calidad sostenido en
guanaco y la de vicuña plantea la necesidad de desarro- el tiempo y un suministro continuo. Ningún productor
llar métodos sencillos que ayuden a las autoridades que de fibra individual puede cumplir con estos requisitos
controlan las exportaciones e importaciones a dife- por sí solo, ni tampoco un pequeño grupo de producto-
renciarlas y garantizar que el guanaco se comercialice res. Además, en general, los productores venden la fibra
como tal (Lichtenstein y Carmanchahi 2012). En muchos de guanaco a las mismas empresas que les compran la
casos, los productores de fibra de guanaco se enfrentan lana de oveja, con lo que estos compradores tienen una
a limitaciones para aprovechar el potencial económico mayor fortaleza a la hora de negociar el precio. Estas
de su sistema debido a los elevados costos de transac- empresas tienen contactos bien establecidos y expor-
ción, como las largas distancias hasta los mercados, las tan otras fibras finas como la de vicuña a un mercado
plantas de procesamiento o los consumidores finales; la europeo, principalmente a Italia, donde se transforman
falta de mercados formales; el escaso acceso a la infor- en productos acabados. Esta desigualdad del poder de
mación; la falta de contratos justos; las dificultades para compra en relación con la capacidad de negociación,
comercializar y crear canales de distribución; el acceso limita a los productores para captar parte del valor
limitado a las facilidades de crédito; la falta de sistemas generado a lo largo de la cadena de valor del guanaco
de comunicación adecuados; y la excesiva burocracia (Guirola et al. 2009, Lichtenstein 2013). A su vez, no hay
gubernamental. precios de referencia en el mercado para la fibra de
La situación se ve agravada porque los productores guanaco, como sí los hay para la lana merino o la fibra
de fibra de guanaco venden individualmente su cose- de vicuña, lo cual también hace más difíciles las nego-
cha, dado que no existen canales de comercialización ciaciones con las empresas compradoras (Lichtenstein
establecidos que les permitan acordar precios y ventas 2013).

BOX 1. Resumen de las características generales del mercado de la fibra de guanacos (Adaptado
de Carro 2019 y Lichtenstein y Carmanchahi 2022)

* La oferta de fibra de guanaco a nivel internacional es limitada, ya que Argentina es el único país con poblacio
nes suficientemente numerosas y tecnología de manejo desarrollada.
* Oferta inelástica, es decir que la cantidad ofrecida no puede aumentar dependiendo de los precios que ofrezca
el mercado ya que el volumen de fibra disponible está determinado por la población de guanacos, su rendi
miento y tasa de uso.
* Su oferta en cantidades limitadas influye en el alto precio.
* Desconocimiento a nivel nacional e internacional de las características de la fibra de guanaco y falta de un mer
cado establecido.
* La mayoría de la fibra se exporta en bruto o con bajo nivel de procesamiento, ya que los polos industriales texti
les demandan fibra para procesarla en sus propias plantas.
* Existe un escaso desarrollo de la cadena de valor en el país. La tecnología para el procesamiento, tanto a baja
escala como a nivel industrial, es limitada.
* Existe un bajo número de empresas intermediarias en el país que manejan el negocio, controlan la demanda y
determinan los precios.
* El mercado internacional está dirigido a segmentos de elevado poder adquisitivo.
* Italia es uno de los principales destinos donde se lleva a cabo procesamiento industrial.
* Existe una fuerte similitud con los parámetros físicos de la fibra de vicuña, por lo tanto la fibra de guanaco pue
de actuar como un producto sustituto, en muchos casos sin el conocimiento del comprador.

12
 ABRIL 2023

FIGURA 1. Liberación de guanaco esquilado en la Reserva Provincial La Payunia, Mendoza, Argentina.

Foto: Gabriela Lichtenstein

2.1 Cuellos de botella para la comercialización geneidad en la calidad de la fibra ofrecida al mercado,
de la fibra hacen menos atractivo el ingreso de nuevos productores
El mercado de la fibra de guanaco tiene ciertas ca- al mercado (Lichtenstein 2013). Mientras que la esquila
racterísticas que influyen en su dinámica. La existencia de guanacos en cautiverio indica claramente que no es
de una fuerte competencia con productos sustitutos una actividad viable debido a la estructura de costos, la
como las fibras sintéticas, las fibras proteicas e incluso la esquila de guanacos silvestres es posible y por lo tanto
lana, hace que los compradores tengan un gran interés recomendable como modelo de negocio (Guirola et al.
por estos productos y generen un mayor poder de nego- 2009).
ciación. Además, estos compradores tienen acceso a la La falta de diferenciación de la fibra de guanaco y de
red de empresas internacionales que procesan la fibra un adecuado posicionamiento en el mercado, sumado a
y fabrican prendas de lujo. Como tal, tienen acceso a la la incapacidad de los productores de capturar valor debi-
información sobre los precios del mercado, creando una do a su débil posición negociadora de precios, ha llevado
fuerte asimetría con los productores. Aunque el merca- a la erosión de los precios y a socavar la rentabilidad de
do de la fibra de guanaco sigue siendo atractivo por su los productores. Para revertir esta situación, los produc-
tamaño relativamente pequeño y por la calidad del pro- tores deben participar en iniciativas que amplíen el mer-
ducto, barreras como la propiedad de la tierra o el acce- cado de los productos de fibra de guanaco mediante un
so a tierras con abundantes poblaciones de guanacos, la enfoque de comercialización estratégico e integrado que
complicada normativa de esquila en vivo y exportación, incluya a otros actores de la cadena de valor, formando
la disponibilidad de personal capacitado para realizar la algún tipo de asociación. Este tipo de asociación, que
actividad, los volúmenes de producción anuales varia- fomenta la cooperación entre productores, aumentaría
bles (para la esquila de animales silvestres) y la hetero- su poder de mercado al reducir los costos mediante

13
GECS news 10

el intercambio de equipos y conocimientos técnicos y, Un factor que perjudica la producción de carne de

al mismo tiempo, tendrían más poder de negociación guanaco es la sarcocystiosis causada por un parásito
logrando mejores precios de venta debido a los mayores (Sarcocystis sp.) que desarrolla macro y microquistes
volúmenes de fibra de que disponen. Por otro lado, la intramusculares. El consumo de carne infectada, cruda o
definición de políticas claras en relación al uso de la es- poco cocinada, provoca en el ser humano una gastroen-
pecie y la generación de ciertos beneficios fiscales para teritis con náuseas, diarrea, cólicos y escalofríos, síntomas
los productores podría ser un buen incentivo para aque- causados por la acción de una sustancia tóxica conteni-
llos ganaderos que quieran iniciarse en la actividad. Las da en los quistes (Decker Franco 2015).
actividades de manejo del guanaco silvestre también En 1981, de 100 guanacos muestreados en Tierra del
podrían generar ingresos adicionales a través de usos Fuego (Chile) el 75,5% de positivos a sarcocystiosis (Cuna-
alternativos como el ecoturismo. zza 1985). Asimismo, el Plan Nacional de Manejo del Gua-
naco (SAyDS, 2019) reporta una presencia en el 69% de
3. Producción de carne, implicancias para los animales faenados; en ninguno de los dos informes,
las poblaciones silvestres ni el del 1981 ni en el del 2019, se detalla el porcentaje de
El aprovechamiento de guanacos silvestres para animales afectados por microquistes. Otras experiencias
comercializar carne ha sido recientemente aprobado en realizadas en la provincia de Santa Cruz reportaron que
el Plan Nacional de Manejo de la especie (SAyDS, 2019). el 61% de los animales cazados con armas de fuego para
Las escasas experiencias realizadas hasta el momento la comercialización de carne presentaron macroquistes
no han reportado los costos y beneficios económicos de Sarcocystis. El mismo informe menciona que el 77%
asociados a las mismas. Ni siquiera se dispone de infor- de los guanacos sacrificados para la producción de carne
mación sobre aspectos de rentabilidad de la producción tenían sarcocystiosis (Informe Final, Proyecto Estratégico
de carne de los ensayos experimentales realizados por Uso Integral y Sustentable del Guanaco Silvestre 2019). La
organismos estatales junto con el sector privado en 2018. presencia de macroquistes entre las fibras musculares es

FIGURA 2. Hilado realizado por la Cooperativa Payún Matrú, Reserva Provincial La Payunia, Mendoza, Argen-
tina. Foto: Mario Ravaglia

14
 ABRIL 2023

uno de los principales factores de descomposición de la teniendo en cuenta el derrame social del uso de una
carne de guanaco. Estudios realizados en Chile demos- especie silvestre nativa. En Chile tampoco se ha detec-
traron que se detectaron microquistes en el 100% de los tado interés por el desarrollo industrial de productos
animales sacrificados (Skewes et al. 1999). Recientemen- elaborados a partir de cueros de guanaco, debido a que
te, el 89,2% de los guanacos cazados durante 2016 en son difíciles de curtir por su grosor irregular y presentan
Tierra del Fuego (Chile) presentaban hallazgos macros- vetas superficiales que deterioran la calidad del producto
cópicos de Sarcocystis y se tuvieron que decomisar unos final (Verscheure 1979, Verscheure et al. 1980). Sin em-
9.000 kg de carne (Swanhause 2017). En la temporada bargo, análisis más recientes sobre la calidad del cuero
de cosecha 2019 en Tierra del Fuego (Chile), la principal en Argentina muestran que tiene características físicas
causa de decomisos fue la presencia masiva de sarco- aceptables para su uso en la fabricación de calzado (Mar-
cystiosis, lo que obligó a retirar 97 guanacos enteros más tegani 2017).
retiros parciales de animales afectados, totalizando 6.198 En Argentina, la incidencia de la sarcocystiosis se
kg decomisados (Soto Volkart y Molina Uriarte 2020). une a la inexperiencia en el método de sacrificio de los
El modelo chileno de manejo de las poblaciones animales. En una experiencia de caza en 2016, de 20
de guanacos se basa principalmente en la cosecha de guanacos sacrificados para el aprovechamiento de la
carne de las poblaciones silvestres presentes en el área carne en una finca de la provincia de Santa Cruz, el 65%
de distribución más austral de ese país. La cosecha de de la carne producida tuvo que ser decomisada debido
carne es realizada principalmente por dos empresas a impactos de bala que provocaron contaminación por
que trabajan en la isla de Tierra del Fuego, por lo que el astillas de huesos, contaminación debido a la espera
derrame de esta actividad productiva de un recurso de entre el sacrificio y la faena, sangrado incorrecto, además
fauna silvestre, que es res nullius según su Constitución de la presencia de sarcocystiosis (Informe del Director
Nacional, es muy bajo. Entre 2004 y 2016, estas em- de Productos Alimenticios, Consejo Agrario Provincial,
presas cosecharon un total de 22.716 guanacos, lo que 28 de octubre de 2016). La presencia de sarcocystiosis
representó el 87% de los cupos otorgados. El promedio en la carne de guanaco es un tema que aún requiere de
de carne deshuesada obtenida por animal fue de 23 Kg. estudios para establecer qué categorías de edad, sexo
El precio de la carne ha fluctuado entre 1999 y 2016 con y zonas geográficas tienen una menor incidencia de la
un promedio de USD$ 4,75/kg (Soto Volkart y Molina parasitosis, para poder ajustar las mejores zonas para
Uriarte 2016), siendo el valor de 2016 de USD$ 6,26/kg. Un realizar esta actividad y así reducir la pérdida de produc-
análisis de costos realizado recientemente por una de to. Mientras tanto, la evidencia sugiere que la cosecha
las empresas que realiza esta actividad menciona que de guanacos silvestres para utilizar su carne no aporta
el costo de obtención de 1 kg de carne de guanaco es beneficios económicos a los productores ni a la conser-
de USD$ 6,92 (Swanhouse 2017), por lo que actualmente vación de esta especie.
esta empresa está dejando de realizar esta actividad. Un subproducto de la cosecha de animales para
Esta situación se ve agravada por el hecho de que el carne es la producción de fibra de guanacos sacrificados.
89,2% de la carne obtenida contenía Sarcocystis. Por La oferta de fibra de animales muertos en el merca-
otro lado, con un aprovechamiento potencial de 22.716 do supone un riesgo para las empresas que esquilan
pieles y aproximadamente 4.543 kg de fibra procedentes animales vivos porque se obtiene el mismo producto
de la esquila de pieles (suponiendo una piel/guanaco a un costo mucho menor. Además, pone en riesgo el
sacrificado y 200 gramos de fibra/cuero esquilado), sólo posicionamiento de la fibra, tanto a nivel nacional como
se ha vendido el 5,6% de las pieles y el 0,44% de la fibra internacional, ya que, como se mencionó anteriormente,
(Soto Volkart y Molina Uriarte 2016). La baja colocación el público que busca esta fibra pertenece a un nicho de
de estos productos es sorprendente teniendo en cuenta mercado selecto que valora la historia de su obtención.
el alto volumen disponible. Esto puede deberse a que el La mala imagen que puede causar una campaña como
mercado de este tipo de fibra es muy particular, ya que las realizadas por las organizaciones defensoras de los
busca un producto de alta calidad obtenido en condi- animales, tales como la ONG People for the Ethical Treat-
ciones de sostenibilidad y considerando el bienestar ment of Animals (PETA), puede impactar negativamente
animal. Este mercado está asociado a certificaciones de en la comercialización de todas las fibras naturales en
origen y sostenibilidad, no sólo biológica sino también Argentina. Según palabras de Claire Bergkamp, respon-

15
 GECS news 10

sable de sostenibilidad y comercio ético de la empresa Lograr la confección de prendas que enlacen la cultu
Stella McCartney: “No es que las empresas de lujo vayan ra y la fauna silvestre propia de la Patagonia, promo
a ser recompensadas por abrazar la sostenibilidad, sino viendo la conservación biocultural.
que serán castigadas si no lo hacen” ([Link]
[Link]/in/claire-bergkamp-2a6ab65/) y claramente, 7) Promocionar las ventas en el mercado interno y posi-
la fibra de animales muertos no es una materia prima cionar a esta fibra en el exterior como producto de
deseable para estas empresas. Además, la producción lujo sustentable con apoyo del Estado.
ovina tradicional también podría verse afectada por
estas iniciativas porque, si estos actores identifican que Para ello es necesario implementar sistemas que ga-
el guanaco es sacrificado por su fibra, existe el riesgo de ranticen, a través de certificados oficiales, el cumplimien-
un boicot a los productos de ganadería tradicional que to y la trazabilidad en la cadena de valor que le permitan
repercutiría en los mercados receptivos para los mismos a los comercializadores poder asegurar a sus clientes
productos de la Patagonia. que los productos provienen de prácticas sustentables.
También, será importante generar alianzas estratégi-
Conclusión cas y articulaciones con diversos actores e instituciones,
En virtud del diagnóstico que hemos presentado de manera de establecer políticas públicas favorables y a
previamente, nos parece importante avanzar hacia una largo plazo que fomenten la actividad (desde la produc-
propuesta para desarrollar un plan estratégico a largo ción de fibra a la exportación).
plazo para el uso sostenible de guanacos vivos. En este Por último, creemos que es primordial continuar con
sentido consideramos importante: la revisión del Plan Nacional de Manejo de Guanacos,
que se inició a principios de 2022 con gran participación
1) Promover la obtención de fibra procedente de anima del GECS y del sector científico, así como direcciones de
les vivos aplicando criterios de bienestar animal tales fauna de todas las provincias que albergan guanacos, de
como el Protocolo de Buenas Prácticas del GECS (Car manera que se incluyan las múltiples voces y miradas a
manchahi et al. 2022). través de un proceso participativo que conduzca a unir la
conservación con el desarrollo.
2) No comercializar fibra de animales muertos dado que
es un inmenso error estratégico que va en dirección Referencias
contraria a todas las tendencias globales de la moda, y Carmanchahi P, Rago V, Gregorio P, Panebianco A, Ma-
generará un daño irreversible al sueño de posicionar la rozzi A (2022). Actualización de los criterios de bienes-
fibra del guanaco en el mundo del lujo y a los esfuer tar animal para el aprovechamiento sustentable de la
zos hechos hasta ahora por muchos actores. fibra de guanacos silvestres. Update of animal welfare
criteria for the sustainable use of wild guanaco fibre.
3) Promover el agregado de valor en el país, de forma de GECS News 9: 9-20. ISSN 2796-7948 [Link]
generar empleos y arraigo en las zonas rurales. org/pdf/[Link]
Carro C (2019). Estudio de mercado de la fibra de guana-
4) Generar la certificación de productos y procesos que co. Informe para el Proyecto N°004/2012. Fondos de
incrementen el valor final de venta. Innovación para la Transformación Social - Desarrollo
Social - Camélidos. “Desarrollo de un Modelo Produc-
5) Impulsar la producción de prendas por tejedurías tivo para la Mejora de la Calidad de Vida de Pequeños
nacionales especializadas en bienes de lujo que pue Productores Rurales basados en el Uso Sustentable
dan promocionar el concepto y la historia. de Guanacos y Apropiación de Innovaciones Tecno-
lógicas”. Directores: Dra. Gabriela Lichtenstein y Dr.
6) Fomentar la producción de artesanías de alta calidad Pablo Carmanchahi. Pp. 50.
que recuperen técnicas ancestrales propias del terri Cunazza C (1985). Extracción experimental de 100 guana-
torio; técnicas de teñido natural; hilado y tejido a telar. cos en el sector Cameron, Tierra del Fuego. Pp. 100-115

16
 ABRIL 2023

en Actas de la IV Convención Internacional sobre SAyDS (2019). Plan Nacional de Manejo Sostenible de
Camélidos Sudamericanos. Venegas CC, Cunazza CC Guanacos. Buenos Aires. [Link]
eds. Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile. [Link]/detalleAviso/primera/210794/20190704
Decker Franco G (2015) Sarcocystiosis en Camélidos Skewes O, González F, Ovalle C, Rubilar L, Quezada M,
Sudamericanos domésticos: una propuesta para su Jiménez A, Rodríguez R, Briones M (1999). Manejo
prevención. Trabajo Final Integrador. Universidad Na- productivo y sustentable del guanaco en Isla de Tie-
cional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. rra del Fuego. Informe Final (Etapas II y III). Universi-
Especialidad en Seguridad Alimentaria, pp. 32. dad de Concepción, Servicio de Gobierno Regional XII
FIA (2008). Resultados y lecciones en producción y Región, Magallanes y Antártica Chilena, Chile, Chillán,
comercialización de fibra de vicuña. Proyectos de Chile.
innovación en Región de Arica y Parinacota y Región Soto Volkart N, Molina Uriarte R (2016). Evaluación del
de Tarapacá. manejo de la población de guanacos en el área
Guirola V, Khan M, Newman K, Smidek J (2009). Factibi- agropecuaria de Tierra del Fuego. Informe técnico.
lidad económica del manejo de guanacos silvestres Servicio Agrícola y Ganadero, División Protección Re-
como herramienta para su conservación. Esquila en cursos Naturales Renovables, Magallanes y Antártica
silvestría para la producción de fibra. Haas School of Chilena. Punta Arenas, Chile. Pp. 50.
Business. University of California. Report to Wildlife Soto Volkart N, Molina Uriarte R (2020). Evaluación del
Conservation Society and South American Camelid manejo de la población de guanacos en el área agro-
Specialist Group. UICN. pecuaria de Magallanes. Informe técnico. Servicio
Kasterine A, Lichtenstein G (2018). Trade in vicuña fibre: Agrícola y Ganadero, División Protección Recursos
implications for conservation and rural livelihoods. Naturales Renovables, Magallanes y Antártica Chile-
ITC. [Link] na. Punta Arenas, Chile. Pp. 34.
cio-de-fibra-de-vicuna/ y versión en español. Swanhouse (2017). Proyecto de puesta en valor del gua-
Lichtenstein G (2013). Guanaco management in Argenti- naco en sector norte de Tierra del Fuego, mediante
na: a commons perspective. Journal of Latin Ameri- su caza racional y sustentable, basada en el aprove-
can. Geography 12: 187-213. chamiento de carne, pieles y derivados. Pp. 15.
Lichtenstein G, Carmanchahi PD (2012) Guanaco Verscheure H (1979). Estudio preliminar de la utilización
management by pastoralists in the Southern del guanaco de Magallanes (Lama guanicoe Muller)
Andes. Pastor. Res. Policy Pract. 2: 1-16. [Link] como recurso natural renovable. Tesis de grado. Fa-
org/10.1186/2041-7136-2-16 cultad de Agronomía, Universidad de Chile. Santiago,
Lichtenstein G, Carmanchahi PD (2022). Mercado y Chile.
comercialización de fibra de guanaco: barreras y Verscheure H, Aros J, García D (1980). El guanaco (Lama
oportunidades. Taller preparatorio para actualización guanicoe Muller) como recurso natural renovable.
de Plan Nacional de Manejo de Guanaco. Online. Algunas características de su carne, cueros y posibili-
Martegani J (2017). INTI Cueros Informa. Boletín del dades de utilización. Avances en Producción Animal
Centro de Investigación y Tecnología del Cuero N°2. 5: 83-93.
Enero. Pp. 3.
Mueller JP, Cancino K, Rigalt F, Lamas H (2010). Calidad
de las fibras de camélidos sudamericanos en Argen-
tina. En: Quispe EC, Sánchez VG eds. International
Symposium on Fibers from South American Came-
lids. Disponible online.
Quispe E, Rodríguez T, Iñiguez L, Mueller J (2009). Pro-
ducción de fibra de alpaca, llama, vicuña y guanaco
en Sudamérica. Animal Genetic Resources Informa-
tion 45: 1-14.

17
GECS news 10 Foto: Antonella Panebianco

18
 ABRIL 2023
COMUNICACIONES BREVES

CIENCIA CIUDADANA
PARA LA CONSERVA- GECS News 10 [Link]

CIÓN DEL GUANACO

(Lama guanicoe) EN LA
CORDILLERA DE LA RE-
GIÓN DE VALPARAÍSO, Resumen
CHILE Durante el invierno del año 2020 se registró una
acumulación de nieve inusualmente alta respecto a los
últimos años en la cordillera de la región de Valparaíso,
CITIZEN SCIENCE FOR THE Chile, lo que generó el desplazamiento de su fauna,
CONSERVATION OF GUANA- principalmente guanacos, hacia sectores hoy habita-
dos por población humana. Esta situación trajo consigo
CO (Lama guanicoe) IN THE
problemas de coexistencia, siendo la situación más
MOUNTAIN RANGE OF THE grave los diversos eventos que sufrieron los guanacos,

VALPARAÍSO REGION, CHILE que durante meses fueron víctimas de atrapamien-

tos en cercos, ataques de perros, cacería, entre otros.
Ante esta situación surge desde la ciudadanía Wanaku
Akunkawa, agrupación que busca ampliar el conoci-
miento sobre el guanaco en el territorio, poner en valor
la biodiversidad que habita la cordillera de Valparaíso
y aportar a su conservación, mediante la creación de

Solange Vargas (1) (2) conocimiento colectivo. Se está elaborando una base

Ismael Berwart ( 2 ) de datos con el registro de avistamientos colectados

Claudio Ahumada ( 2 ) por la ciudadanía y generando espacios de educación

Miguel Carmona ( 2 ) ambiental, a través de redes sociales e instancias pre-

Ricardo Estay ( 2 ) senciales.

Abstract
During the winter of 2020, an unusually high snow
accumulation was recorded in the mountain range of
the Valparaíso Region, Chile. This situation generated
guanaco displacement toward today human-popula-
ted areas. An increase in human-guanaco interactions
due to this displacement resulted in negative outco-
(1) Grupo de Especialistas en Camélidos Sudamericanos, Comisión
mes for guanacos, including their entrapment in fen-
de Supervivencia de Especies, UICN
ces as well as an increased number of dog attacks and
(2) Wanaku Akunkawa. Putaendo, Región de Valparaíso.
hunting, among others. Wanaku Akunkawa emerged
Wanakuakunkawa@[Link]
as a citizen’s response to this problematic situation.
This group seeks to expand the knowledge regarding
the guanaco’s presence in the territory as well as to
increase awareness regarding the value of biodiversity
Fecha de recepción: 17/05/22 Fecha de aceptación: 12/07/22
inhabiting the Valparaíso mountain range in order to
contribute to its conservation. Wanaku Akunkawa

19
GECS news 10

works through collective knowledge, developing a databa- relevancia del apoyo de la ciudadanía para fortalecer la
se with citizens’ records of sightings and generating spaces labor de servicios públicos en la atención y rescate del
for environmental education, mainly through social networ- guanaco.
ks and face-to-face experiences. En este contexto, y como parte de la reacción
ciudadana ante este fenómeno, es que surge Wanaku
Durante el invierno de 2020 en la cordillera de la región Akunkawa, organización que busca dar a conocer la
de Valparaíso se vivieron nevazones inusuales, que en corto presencia y relevancia del guanaco para la cordillera de
tiempo acumularon gran cantidad de nieve en la media y Valparaíso, ser una plataforma de educación ambiental
alta montaña, lugar donde habita el guanaco (Lama gua- mediante redes sociales y aportar a la generación de
nicoe). Esto hizo que un gran número de ellos descendiera conocimiento.
a sectores rurales y periurbanos de las comunas cordillera- Se ha promovido la creación de una base de datos
nas de la región, viéndose expuestos a diversas amenazas colaborativa con los registros de guanacos del territorio,
de origen antrópico, como caza furtiva, ataques de perros, registrándose en ella la fecha, la cantidad de individuos
atrapamiento en cercos, etc. y el lugar de avistamiento con su respectiva coordena-
En el transcurso del invierno los casos y denuncias al da geográfica. Esto permite entregar datos empíricos
Servicio Agrícola y Ganadero superaron ampliamente a sobre la especie a quien desee utilizarlos con fines de
los de temporadas anteriores (Figura 1). La magnitud de conservación, además de proporcionar información
estos eventos hizo visible, entre otros, el desconocimiento para mejor manejo de eventos como los del invierno
sobre el estado de conservación del guanaco en la zona, 2020. Hoy en día la información que está levantando
la necesidad de vincular actores públicos con privados y la Wanaku Akunkawa ha servido de base para tesis de

FIGURA 1.
Diferentes eventos ocurridos durante el invierno del año 2020 en la Región de Valparaíso, Chile, donde varios guanacos que ba-
jaron de la cordillera por la intensa nieve sufrieron diversos percances (ataques de perros, atrapamiento en cercos, etc.). (Fotos:
SAG Chile y Prensa)

20
 ABRIL 2023

FIGURA 2.
Mapa de avistamientos de guanacos, Región de Valparaíso, Chile

pregrado y magíster, en el área de las ciencias naturales el futuro se buscará contar con una plataforma web
y conservación biológica. o app, que permita un método más amigable para el
En el corto y mediano plazo, uno de los retos más registro de avistamientos.
importantes para potenciar el trabajo de Wanaku En el largo plazo se espera que Wanaku Akunkawa
Akunkawa es mejorar la calidad de la información se convierta en una organización vinculada con el terri-
aportada por la ciudadanía. Si bien existe una comu- torio y la comunidad, que permita desarrollar y apoyar
nidad dispuesta a apoyar con registros de guanacos, investigaciones científicas relacionadas al guanaco, su
no siempre se cuenta con información homogénea, hábitat, su protección y conservación. Además de apor-
debido a la ausencia de coordenadas geográficas tar en el logro de medidas concretas, como la creación
principalmente, lo que le resta utilidad científica al de un área protegida para la cordillera de la región de
aporte ciudadano. Los datos colectados por Wanaku Valparaíso, que permitan conservar no solo al guanaco,
Akunkawa al presente se pueden visualizar en el mapa sino que a toda la biodiversidad que le acompaña.
de la Figura 2.
Actualmente la organización está trabajando
fuertemente en la difusión, con objeto de motivar a la
ciudadanía a la colecta de información completa. En

21
GECS news 10
Foto: Antonella Panebianco

22
 ABRIL 2023
COMUNICACIONES BREVES

OBSERVACIONES CON-
DUCTUALES EN HEM- GECS News 10 [Link]

BRAS DE GUANACOS
EN CAUTIVERIO RELA-
CIONADAS CON ASPEC-
TOS SOCIALES DE LA
ESPECIE
BEHAVIORAL OBSERVATIONS
IN CAPTIVE GUANACO FEMA-
LES RELATED TO SOCIAL AS-
PECTS OF THE SPECIES
Resumen
El guanaco (Lama guanicoe) es el herbívoro de
mayor tamaño y distribución de Sudamérica. Investi-
gaciones recientes indican que algunos aspectos de
su biología que se suponían conocidos requieren de
Antonela Marozzi ( 1 )
mayor estudio debido a la gran plasticidad fenotípica
Antonella Panebianco ( 1 )
de la especie. Entre ellos, podemos mencionar aspectos
Fiama Peña ( 1 ) ( 2 )
comportamentales como la formación de bosteaderos y
Pablo Carmanchahi ( 1 ) ( 3 )
los cuidados parentales. Aquí reportamos observaciones
de comportamiento realizadas durante el monitoreo
del proceso gestacional y el postparto de un grupo de
hembras de guanacos. Estos registros abren nuevas
preguntas sobre las estrategias comportamentales de la
(1) Grupo de Investigación en Ecofisiología de Fauna Silvestre, especie.
Instituto de Investigaciones en Biodiversidad y Medioambiente –
CONICET – UNCo. San Martín de los Andes, Argentina Abstract
(2) Witral- Red de Investigaciones en conservación y manejo de The guanaco (Lama guanicoe) is the largest and
vida silvestre en sistemas socio-ecológicos. IADIZA- CONICET- most widely distributed herbivore in South America. Re-
Mendoza, Argentina cent research indicates that some aspects of its biology
(3) Grupo Especialista en Camélidos Sudamericanos GECS UICN that were assumed to be known require further study
CSE due to the great phenotypic plasticity of the species.
Antonela Marozzi: antomarozzi@[Link] Among them, we can mention behavioral aspects such
Antonella Panebianco: apanebianco@[Link] as dung pile formation and parental care. Here, we
Fiama Peña: fpena@[Link] Pablo Carman- report behavioral observations made during the gesta-
chahi: pablocarman@[Link] tional process monitoring and postpartum of a group
of guanaco females. Our records open new questions
Fecha de recepción: 08/07/22 Fecha de aceptación: 25/10/22 about the behavioral strategies of the species.

23
GECS news 10

Introducción su comportamiento social semejante al descripto para

El guanaco es una especie que presenta una gran las poblaciones silvestres, las hembras se desplazaban
plasticidad fenotípica y capacidad adaptativa, lo que le grupalmente y no mostraron indicadores comportamen-
permite ocupar una amplia diversidad de ambientes, tales de estrés (Taraborelli et al. 2011).
inclusive aquellos altamente degradados (Marino et al.
2020, Carmanchahi et al. 2022). El comportamiento es Comportamientos de aloparentalidad
uno de los aspectos en donde se observa esta plasticidad La aloparentalidad es un comportamiento en el
fenotípica, ya que se describieron variaciones entre pobla- que un individuo proporciona cuidados a una cría de
ciones que requieren mayor estudio (Marino 2010, 2018, la misma especie que no es su descendencia genética
Panebianco et al. 2020). Algunos comportamientos que (Riedman 1982). Las razones de este comportamiento en
podrían tener importancia social y mostraron diferencias los mamíferos pueden ser diversas. Por ejemplo, puede
con respecto a las primeras descripciones realizadas sobre relacionarse con el aumento de la experiencia parental,
la especie son la utilización de los bosteaderos (Mari- con incrementar el tiempo destinado por las madres a la
no 2018) y el aloamamantamiento (Zapata et al. 2009a, alimentación o con la ganancia de status social (Ried-
2009b, 2010). Tradicionalmente, se consideró que los man 1982).
bosteaderos son formados por los machos y son utilizados En el guanaco existen registros de aloamamanta-
como una forma de display territorial (Franklin 1983), aun- miento (Zapata et al. 2009a, 2009b) en el que una cría se
que trabajos más recientes identificaron el uso frecuente amamanta de una hembra que no es su madre. Posible-
de los mismos por parte de hembras y juveniles (Marino mente, este comportamiento se deba a una necesidad
2018). El aloamamantamiento fue descripto en guanacos de las crías de compensar sus deficiencias nutriciona-
en cautiverio (Zapata et al. 2009b, 2010) y en silvestría (Za- les (Zapata et al. 2010) cuando no son cubiertas por su
pata et al. 2009a) e implica que una hembra amamante a madre. En este trabajo describimos, por primera vez,
una cría que no es suya. Aquí reportamos algunas obser- observaciones de comportamiento que podrían ser indi-
vaciones de campo asociadas a estos comportamientos, cadoras de un tipo de cuidado aloparental de las crías de
realizadas durante un experimento relacionado con la guanacos diferente al aloamamantamiento.
fisiología reproductiva de guanacos (protocolo CICUAL – Nuestros registros comportamentales mostraron
INIBIOMA N° 2020-021). que, durante la primera semana de vida, cada cría (tam-
Brevemente, el estudio consistió en monitorear la bién llamado chulengo) permanecía cercana a su madre
preñez de un grupo de hembras nacidas en cautiverio. y, a partir de la segunda semana, comenzaba a socializar
Este experimento se realizó en un cuadro de 6,20 ha de con el resto de las crías (n=5), que en general se encon-
la estancia Los Peucos (39°43´40,12” S 71°03´37,58” O, traban agrupadas. Cuando se formaba este grupo de
Neuquén, Argentina). La vegetación predominante es chulengos, observamos comportamientos que sugieren
xerófila, aunque hacia el suroeste el relieve del cuadro aloparentalidad: en ocasiones, la hembra adulta más
presenta una depresión en la que se forma un mallín. La cercana al grupo de chulengos se encargaba de cuidarlo,
estancia cuenta con un plantel de 400 guanacos bajo existiendo, además, una correspondencia de las crías ha-
manejo extensivo de los cuales, para este experimento, se cia esa hembra, ya que la seguían cuando se desplazaba
utilizaron siete hembras que permanecieron en el cuadro (Figura 1). Por su parte, el resto de las hembras del grupo
mencionado. Monitoreamos el grupo durante todo el pro- no cambiaba la actividad que estaba realizando en
ceso gestacional (desde diciembre 2018 a diciembre 2019) ese momento. Estas observaciones posiblemente sean
a partir de observaciones directas ad libitum mensuales consistentes con el comportamiento de cooperación re-
(Bateson y Martin 2021). Durante la preñez tardía, las pa- cíproca, también llamado de “formación de guarderías”
riciones y las primeras semanas postparto (de diciembre en el que una hembra cuida a varias crías y de esa forma,
2019 a febrero 2020), intensificamos el muestreo y realiza- el resto pueden invertir más tiempo en alimentarse
mos observaciones focales diarias (Bateson y Martin 2021). (Riedman 1982, Paquet y Brook 2004).
En general, observamos que los animales mantuvieron

24
 ABRIL 2023

FIGURA 2. CABEZAL EPIGRAFE.

Epigrafe

FIGURA 1. Hembra “cuidando” a un grupo de chulengos (Foto: Antonella Panebianco)

Formación de bosteaderos riales, las hembras y los juveniles también utilizan los
Los bosteaderos son acumulaciones de heces que bosteaderos (Marino 2018). Así, los bosteaderos también
se forman debido a que los animales defecan de forma podrían ser utilizados como puntos de referencia para
reiterada en los mismos lugares. Para la vicuña, (Vicugna todos los miembros de cada unidad social. Es decir que
vicugna), el otro camélido sudamericano silvestre, se ha contribuyen a que los individuos de un grupo permanez-
reportado que tanto machos como hembras, adultos y can dentro del territorio, manteniendo, de esa forma la
jóvenes, que son miembros de la misma unidad social, distribución espacial de los individuos sin la necesidad
defecan y orinan solamente en bosteaderos (Franklin de interacciones agonísticas más fuertes (Marino 2018).
1974, 1980, 2011). Esto ocurre en cualquier tipo de unidad Esta estrategia de “mantener adentro” a los individuos
social, ya sean grupos familiares, grupos de machos o de la unidad social, en lugar de “alejar” a los que no per-
machos territoriales solitarios, indistintamente (Franklin tenecen al grupo fue descripta en las vicuñas (Franklin
1974, 1980, 2011). 1983, Vilá 1994).
A diferencia de lo descripto en la vicuña, los primeros Al comienzo de nuestro experimento (diciembre de
trabajos que mencionaron la formación de bosteaderos 2018), el cuadro utilizado no tenía acumulaciones de
en guanacos, plantearon que sólo los machos defecaban heces, principalmente porque los animales no habían
en los mismos y que esta conducta estaba asociada a la permanecido allí el tiempo suficiente para establecerlas.
demarcación del territorio (Franklin 1983). Observaciones Durante nuestro monitoreo, las hembras fueron las que
más recientes mostraron que, en algunas poblaciones iniciaron los bosteaderos, dado que no había machos en
silvestres de guanacos, además de los machos territo- el cuadro. En el mes de diciembre de 2019, doce meses

25
GECS news 10

después del comienzo del experimento, las hembras ya co, que enfatizan la importancia de ampliar el escaso co-
habían formado más de diez bosteaderos de 1 m de diá- nocimiento actual sobre este modelo biológico (Marino
metro o de mayor tamaño, que se localizaban dispersos 2018, Panebianco et al. 2020).
en casi todo el cuadro, a excepción de la zona de mallín Con respecto a las observaciones reportadas aquí, se-
(Figura 2). En general, el uso de bosteaderos siguió una ría interesante evaluar la formación de guarderías en po-
secuencia de comportamientos similar: cuando una blaciones silvestres. Las hembras adultas que participan
hembra se acercaba a un bosteadero y defecaba, las en la formación de guarderías, ¿son siempre madres,
hembras que pasaban caminando por ese mismo lugar, o en algunos casos son hembras sin crías? Este tipo de
olfateaban las heces frescas y defecaban allí. La mayoría comportamiento ¿brinda algún beneficio a las hembras
de los eventos de deyección que observamos durante la adultas, como por ejemplo un mayor acceso al alimento?
última etapa del experimento (diciembre 2019 – febrero Acerca de la formación de bosteaderos por parte
2020) ocurrieron en los bosteaderos. de las hembras, ¿todas las hembras los utilizan de la
En vicuñas, también se observó que las hembras misma forma, o existe algún tipo de jerarquía para su
olfatean un bosteadero antes de defecar en él, posible- uso? ¿este comportamiento se sostendría en cuadros de
mente para reconocer si pertenece a su unidad social mayor tamaño? Si diseñamos un experimento en el que
(Franklin 2022). En el caso reportado en ese trabajo, la se trabaja sobre un cuadro sin bosteaderos, ¿a partir de
formación de bosteaderos podría estar asociada a su qué momento comenzarían a formarse: desde que los
utilización como un recurso de orientación. Esto podría individuos se localizan en el área o luego de un tiempo
minimizar las interacciones agresivas en caso de que de permanencia?
hubiera otras unidades sociales presentes, tal como se Si bien las observaciones comportamentales que
ha propuesto en poblaciones silvestres de guanacos reportamos aquí son preliminares y requieren de mayor
(Marino 2018) y de vicuñas (Franklin 2022). estudio en poblaciones silvestres, podemos ver que
Con referencia al presente estudio, será necesario abren nuevas preguntas para investigar con mayor
continuar explorando la utilización de los bosteaderos profundidad los aspectos sociales de esta interesante
por parte de distintas unidades sociales y sus posibles especie.
funciones, dado que el grupo de hembras se encontra-
ba separado del resto de los animales del plantel, lo que Agradecimientos: Nos gustaría expresar nuestro agra-
no hizo posible evaluar la interacción con otros grupos decimiento al Sr. Bertil Hoepke, encargado de la estancia
ni con otras unidades sociales. Los Peucos, por permitirnos realizar nuestras investiga-
ciones. Agradecemos también a Pablo Gregorio por su
asistencia durante las observaciones comportamentales
Conclusiones y a los tres revisores que evaluaron esta comunicación
Durante los últimos años se identificaron diversos breve y contribuyeron al enriquecimiento de este trabajo.
aspectos de la plasticidad comportamental del guana-

26
 ABRIL 2023

FIGURA 2. (a) Cuadro donde se localizaron los guanacos durante el monitoreo. En rojo se muestra la zona de localización de
bosteaderos, donde mayor intensidad de color representa una mayor densidad. (b) Bosteaderos marcados en el cuadro (Fotos:
Antonela Marozzi)

27
GECS news 10

REFERENCIAS

Bateson M, Martin P (2021). Measuring beha- guanicoe). Mastozoologia Neotropical 27:

viour: an introductory guide. Page (C.U. Press, 200–205.
Ed.). 3rd edition. Paquet PC, RK Brook (2004). Island use as an
Carmanchahi P, M Funes, A Panebianco, P Gre- anti-predator tactic by parturient elk and
gorio, L Leggieri, A Marozzi, R Ovejero (2022). nursery herds in Riding Mountain National
Taxonomy, distribution, and conservation Park, Manitoba. Wildlife Society Bulletin 32:
status of wild guanaco’s populations. En: PD 1321–1324.
Carmanchahi, G Lichtenstein, eds. Guanacos Riedman ML (1982). The Evolution of Alloparental
and People in Patagonia - A Social Ecological Care and Adoption in Mammals and Birds.
Approach to a Relationship of Conflicts and The Quarterly Review of Biology 57: 405–435.
Opportunities. Springer, Basel. Taraborelli P, R Ovejero, N Schroeder, P Moreno,
Franklin WL (1974). The social behaviour of the P Gregorio, P Carmanchahi (2011). Behaviou-
vicuña. Pp. 477–487. The behaviour of ungu- ral and physiological stress responses to
lates and its relation to management. handling in wild guanacos. Journal for Nature
Franklin WL (1980). Territorial Marking Behavior Conservation 19: 356–362.
by the South American Vicuna. Chemical Vilá BL (1994). Use of dung piles by neighbouring
Signals: 53–66. vicuñas. Z. Saugetierkunde 59: 126–128.
Franklin WL (1983). Contrasting socioecologies Zapata B, L Correa, M Soto-Gamboa, E Latorre,
of South America’s wild camelids: the vicuña BA González, LA Ebensperger (2010). Allosuc-
and the guanaco. Advances in the study of kling allows growing offspring to compen-
mammalian behavior 7: 573–629. sate for insufficient maternal milk in farmed
Franklin WL (2011). Family Camelidae (camels). guanacos (Lama guanicoe). Applied Animal
Pp. 206–246. Handbook of the Mammals of Behaviour Science 122: 119–126.
the World. Zapata B, G Gaete, LA Correa, BA González, LA
Franklin WL (2022). Vicuña dung gardens at the Ebensperger (2009a). A case of allosuckling
edge of the cryosphere: Comment. Ecology in wild guanacos (Lama guanicoe). Journal
103: e03522. of Ethology 27: 295–297.
Marino A (2010). Costs and Benefits of Sociality Zapata B, BA González, LA Ebensperger (2009b).
Differ Between Female Guanacos Living in Allonursing in Captive Guanacos, Lama
Contrasting Ecological Conditions. Ethology guanicoe: Milk Theft or Misdirected Parental
116: 999–1010. Care? Ethology 115: 731–737.
Marino A (2018). Dung-pile use by guanacos in
eastern Patagonia. Mammalia 82: 596–599.
Marino A, V Rodríguez, NM Schroeder (2020).
Wild guanacos as scapegoat for continued
overgrazing by livestock across southern
Patagonia. Journal of Applied Ecology 57:
2393–2398.
Panebianco A, PF Gregorio, R Ovejero, A Marozzi,
LR Leggieri, PA Taraborelli, PD Carmanchahi
(2020). Reproductive flexibility in South
American camelids: First records of alterna-
tive mating tactics in wild guanacos (Lama

28
 ABRIL 2023
Foto: Juan Daniel Vargas

29
 GECS news 10
COMUNICACIONES BREVES GECS News 10 [Link]

EVALUACIÓN DE LAS AC- Resumen

En este reporte se evalúan las actividades de manejo
TIVIDADES DE MANEJO de vicuñas realizadas entre 2010 y 2021, dentro y fuera de

DE VICUÑAS (2010 – 2021) la Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca (RNSAB

- Arequipa, Perú). A partir del año 2018 se observó un
DENTRO Y FUERA DE crecimiento significativo en el número de titulares de
manejo (comunidades campesinas, asociaciones y priva-
LA RESERVA NACIONAL dos a quienes el estado peruano autoriza para desarro-
llar acciones de manejo de vicuñas) fuera de la RNSAB,
DE SALINAS Y AGUADA muy superior al del área de la Reserva, número que se
mantiene hasta la actualidad. Por su parte, desde 2014
BLANCA (AREQUIPA, en ambas áreas de manejo se presentó un crecimiento
sostenido del número de operativos de captura y esquila
PERÚ) de vicuñas, el mismo que se mantiene hasta la actuali-
dad. El número de vicuñas capturadas resultó similar en
EVALUATION OF THE VICU- ambas áreas de manejo hasta el año 2015. Sin embargo,
a partir de 2016 se aprecia un incremento significativo
ÑA MANAGEMENT ACTIVITIES fuera de la RNSAB. Hasta 2015 la producción de fibra fue
muy similar en ambas áreas de manejo, mientras que a
(2910-2021) INSIDE AND OUT- partir de 2016 se aprecia un incremento significativo en
SIDE THE NATIONAL RESERVE la población de vicuñas fuera de la RNSAB. La produc-
ción promedio de fibra fue 0,189 gr./vicuña para toda la
SALINAS Y AGUADA BLANCA región Arequipa, promediando 0,198 gr./vicuña dentro
de la Reserva y 0,182 gr./vicuña fuera de ella.
(AREQUIPA, PERÚ)
Abstract
Vicuña management activities carried out between
Dirki Arias Calvo (1) 2010 and 2021, inside and outside the Salinas and
Aguada Blanca National Reserve (Arequipa, Peru) are
evaluated and summarized in this report. As of 2018, a
significant increase was observed in the number of ma-
nagement titleholders (peasant communities, associa-
(1) Especialista en camélidos sudamericanos silvestres, Gobier- tions and private individuals authorized by the Peruvian
state to develop vicuña management actions). The
no Regional de Arequipa, Perú
number of management titleholders is higher outside
of the Reserve than inside. Since 2014, in both manage-
[Link]@[Link] ment areas, the number of vicuña capture and shearing
events exhibited sustained growth, which continues
to the present. The number of vicuñas captured was
Fecha de recepción: 17/07/22 Fecha de aceptación: 26/10/22 similar in both management areas until 2015. However,
as of 2016, a significant increase in vicuña capture can
be seen outside the RNSAB. Until 2015, fiber production
was similar in both management areas, but as of 2016
a significant increase can be seen outside the RNSAB.
Average fiber production was 0.189 gr./vicuna for the
entire Arequipa region, averaging 0.198 gr./vicuna within
the Reserve and 0.182 gr/vicuna outside of it.

Introducción
La vicuña es una especie miembro de la familia de
los camélidos sudamericanos, que en los años ‘80 se
encontraba diezmada y en peligro crítico, casi extinta en

30
 ABRIL 2023

Perú. Al inicio de los años ‘90, en el Perú se empiezan a Materiales y métodos

desarrollar las actividades de manejo (captura y esquila) Área de estudio
y de producción de fibra de vicuña con fines comerciales, La Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca fue
lo cual generó un incremento sustancial en sus poblacio- establecida como Área Natural Protegida por el esta-
nes, y se beneficiaron económicamente los pobladores do de Perú el 9 de agosto de 1979, mediante Decreto
asentados por encima de los 4000 msnm. Así se convir- Supremo Nº 070-79-AA. Es un área de 366.936 hectáreas,
tió en uno de los pocos ejemplos exitosos en la historia ubicada entre los departamentos de Arequipa y Moque-
de la conservación de la fauna mundial. gua; el presente estudio comprende a los titulares de
El presente trabajo recoge la experiencia desarrolla- manejo ubicados en los en los distritos de San Juan de
da por las organizaciones manejadoras de vicuñas en la Tarucani, Yanahuara, San Antonio de Chuca, Yanque, co-
región Arequipa (Perú) durante 12 años (2010 – 2021), en rrespondientes a las provincias de Arequipa y Caylloma
el ámbito de la Reserva Nacional de Salinas y Aguada (departamento de Arequipa)
Blanca (RNSAB) y fuera de ella. Es importante mencio- El área de estudio fuera de la Reserva comprende
nar que, debido a las restricciones establecidas por el a los titulares de manejo de los distritos de Cahuacho,
gobierno peruano a causa de la pandemia del COVID-19, Chachas, Orcopampa, Caylloma, Tapay, Lari, Tisco, y
no se desarrollaron actividades de manejo durante el Cayarani, correspondientes a las provincias de Caraveli,
año 2020. Castilla, Caylloma y Condesuyos.
En este trabajo se evalúan diversos parámetros
propios del manejo de la vicuña (número de titulares Obtención y procesado de los datos
de manejo, operativos de captura, vicuñas capturadas, Se analizaron las actividades realizadas por 37 organi-
vicuñas esquiladas, producción de fibra y promedio de zaciones manejadoras de vicuñas en la región Arequipa,
producción de fibra por vicuña), en el mismo que se debidamente acreditadas por el estado. En adelante,
pretende comparar la evolución de las actividades de este trabajo menciona a dichas organizaciones con el
manejo de la vicuña dentro de la RNSAB y fuera de ella. nombre de “titulares de manejo”.
Se trabajó con la sistematización de los registros de
captura y esquila de vicuñas (Figura 1, Figura 3), gene-
rados por el Gobierno Regional de Arequipa. Asimismo,
se ha compilado la información registrada desde 2015

FIGURA 1. Vicuñas capturadas (izquierda) y el autor sujetando una cría de vicuña (derecha). (Fotos: Dirki Arias Calvo)

31
GECS news 10

hasta 2021 en el aplicativo Software Camélidos V1.1.508,

del Servicio Nacional de Forestal y de Fauna Silvestre
(SERFOR), salvo el año 2020 ya que no se desarrollaron
actividades de manejo debido a las restricciones por la
pandemia arriba mencionadas.
Luego de la sistematización de la información, se
realizó una evaluación cualitativa y descripción de la
evolución de las actividades de manejo de vicuñas den-
tro y fuera de la Reserva.

Resultados
Titulares de manejo y operativos
Los titulares de manejo son las organizaciones ma-
nejadoras de vicuñas debidamente reconocidas por el A
Estado. Durante 2010 el número de titulares de manejo
dentro de la RNSAB fue mayor que fuera de la misma
(Figura 2A). Entre 2011 y 2013 se mantuvo un número
similar en ambas áreas de manejo, mientras que en 2014
incrementó el número de titulares en el ámbito de la
Reserva, esa cantidad de titulares se mantuvo constante
hasta la actualidad. En 2018-2019 hubo un crecimiento
marcado en el número de titulares fuera de la Reserva,
que superó al de la RNSAB y se mantiene constante
hasta la actualidad.
El número de operativos se refiere al número de
eventos de captura y esquila de vicuñas realizados.
Durante 2010 y 2011 dicho número fue similar en ambas
áreas de manejo, con ligera superioridad en la RNSAB
B
(Figura 2B). Durante los siguientes 2 años ocurrió una
ligera disminución en el número de operativos en
ambas áreas de manejo. A partir de 2014 se observa un
crecimiento sostenido hasta la actualidad, con ligeras re-
ducciones en 2016 y 2018. Es importante mencionar que
en 2021 se han ejecutado un alto número de operativos
dentro de la RNSAB (109) y fuera de ella (86).

Vicuñas capturadas y esquiladas

Entre 2010 y 2015 el número de vicuñas capturadas
fue similar en ambas áreas de manejo, con ligera supe-
rioridad en el ámbito de la RNSAB (Figura 2C). A partir
de 2016 se aprecia un incremento fuera de la RNSAB,
que alcanzó el 50% y se mantuvo los siguientes 3 años.
En 2019 el crecimiento es muy superior, casi cuatro ve-
ces mayor al encontrado en la RNSAB, tendencia que se C
mantuvo en 2021.
El número de vicuñas esquiladas (Figura 2D)
mantuvo estrecha relación con el número de vicuñas
capturadas. Entre 2010 y 2015 el número fue similar, con FIGURA 2. Evolución de las actividades de manejo de vicu-
ligera superioridad en el ámbito de la RNSAB. A partir
ñas dentro (línea naranja) y fuera (línea azul) de la Reserva
de 2016 incrementó fuera de la Reserva hasta alcanzar el
  A: Titulares de manejo, B: Operativos, C: Vicuñas capturadas,
50%, diferencia que se mantuvo los siguientes 3 años. El
incremento observado en 2019 y 2021 fuera de la Reserva
fue similar al observado en el número de vicuñas captu-
radas.

32
 ABRIL 2023

Producción de fibra total y por vicuña

La producción total (Figura 2E) respondió a los
cambios temporales arriba descritos para el número de
vicuñas esquiladas.
El promedio de producción de fibra por vicuña (Fi-
gura 2F) se mantuvo similar en ambas áreas de manejo
entre 2010 y 2013. Desde 2014 hasta 2019, resultó mayor
la producción por vicuña en la RNSAB que fuera de la
misma.
El promedio de producción de fibra por vicuña en
toda la región Arequipa fue de 0,189 gr/vicuña, siendo de
0,198 gr/vicuña en la RNSAB y 0,182 gr/vicuña fuera de la
misma.

D
Discusión
En términos generales se considera que, desde 2010
hasta 2021, se ha producido un crecimiento sostenido
en el manejo de la vicuña en la región Arequipa, en
términos del número de organizaciones manejadoras de
vicuñas y del número de operativos de manejo. En total
los titulares incrementaron un 60%, resultando mayor el
aumento en el área externa a la RNSAB (244%). El núme-
ro de operativos fue particularmente importante en 2019
y 2021 (182 y 195 operativos respectivamente).
El incremento en el número de vicuñas capturadas
fue importante (964%), partiendo de 4.670 vicuñas en
2010 hasta 45.057 en 2021. Los cambios en el tiempo del
número de vicuñas esquiladas guardó estrecha relación
E
con el de vicuñas capturadas, partiendo de 2.120 vicuñas
esquiladas hasta alcanzar 20.382 (Incremento de 961%).
Congruentes con el incremento en el número de titula-
res, los números correspondientes a las vicuñas captura-
das y esquiladas crecieron más en el exterior que dentro
de la RNSAB.
El incremento en el volumen de fibra producida
(975%) respondió al número de vicuñas capturadas y es-
quiladas, produciéndose 408,12 kg en 2010 y 3.980,45 kg
en 2021, con un incremento mayor fuera que dentro de
la Reserva. Para toda la región Arequipa se produjeron
en promedio 0,189 gr/vicuña, resultando un valor supe-
rior en la RNSAB (0,198 gr/vicuña) que fuera de la misma
(0,182 gr/vicuña).
Es importante mencionar que, pese a que en 2021 se
F realizaron más operativos dentro de la RNSAB que fuera
de ella, resultó menor la producción de fibra debido al
menor número de vicuñas capturadas y esquiladas.
Al no haberse realizado actividades de manejo la
región Arequipa durante 2020, debido a las restricciones
FIGURA 2. (continuación)
establecidas por la pandemia de COVID-19, las vicuñas
D: Vicuñas esquiladas, E: Producción de fibra, F: Producción capturadas en 2021 presentaron un mayor peso prome-
de fibra/vicuña. dio de vellón en relación al año 2019. (0,192 gr./vicuña y
0,198 gr./vicuña respectivamente)
El crecimiento en las actividades de manejo en la re-
gión Arequipa se ha dado gracias al esfuerzo de las orga-
nizaciones manejadoras de vicuñas, que en coordinación
con entidades públicas y privadas (Gobierno Regional

33
GECS news 10

de Arequipa, RNSAB, SERFOR, PNP, Mesa contra la caza vicuñas de la Región Arequipa, quienes apostaron por
furtiva de vicuñas, Gobiernos locales, etc.) han logrado desarrollar una actividad que en sus inicios no represen-
potenciar la posición de la región Arequipa en el manejo taba mayores réditos económicos, y en estos tiempos se
de la vicuña, alcanzando un meritorio segundo lugar en convierte en una alternativa económica más. Es gracias
producción de fibra a nivel nacional, superada sólo por la a ellos que las poblaciones de vicuñas han logrado un
región Ayacucho. incremento importante a nivel regional y nacional, lo
cual indica que estamos en proceso de salvar a la vicuña
Agradecimientos de un peligro eminente de extinción.
Un agradecimiento especial a las personas que
conforman las diversas organizaciones manejadoras de

FIGURA 3. Esquila de vicuña (arriba izquierda), obtención del vellón (arriba derecha), limpieza del vellón (abajo izquierda) y
liberación de vicuñas esquiladas (abajo derecha). (Fotos: Dirki Arias Calvo)

34
 ABRIL 2023
Foto: Juan Daniel Vargas

35
GECS news 10
COMUNICACIONES BREVES

EL DECLIVE POBLACIO-
NAL DE VICUÑAS EN GECS News 10 [Link]

EL PARQUE NACIONAL
SAN GUILLERMO (SAN
JUAN, ARGENTINA).
CONSERVACIÓN Y MA-
NEJO DESDE UNA VI-
SIÓN INTEGRADORA
Resumen
POPULATION SIZE REDUC- El Parque Nacional San Guillermo (PNSG), ubicado al
TION OF VICUNA IN SAN GUI- noreste de la provincia de San Juan, protege la pobla-
ción más austral de vicuñas (Vicugna vicugna) de la
LLERMO NATIONAL PARK Argentina. Acorde al relevamiento nacional del año 2006
esta área protegida resguardaba uno de los núcleos
(SAN JUAN, ARGENTINA). poblacionales más importantes del país, sin embargo los
CONSERVATION AND MANA- relevamientos conducidos por el PNSG durante los últi-
mos años, indican un abrupto declive poblacional desde
GEMENT WITHIN AN INTEGRA- el año 2016. Actualmente esta población se encuentra
atravesando una situación crítica. Diversos factores
TIVE VISION pudieron actuar de modo sinérgico conduciendo al
colapso poblacional. Comprender estos sucesos desde
una mirada integradora resulta esencial para la conser-
vación y manejo de las poblaciones, el ecosistema y el
área protegida en su conjunto. Con ese objetivo estamos
realizando un estudio que integra los aspectos ecológi-
cos, sanitarios y genéticos.
María Bettina Aued (1)

Patricia Mirol ( 2 ) SUMMARY

The southernmost population of vicuna (Vicugna
vicugna) in Argentina is found in San Guillermo Natio-
nal Park (PNSG), at the northeast of San Juan Province.
According to the 2006 national survey, this protected
(1) Parque Nacional San Guillermo, Administración de Parques area sheltered one of the most important populations
in the country; however, surveys conducted throughout
Nacionales, Argentina (maued@[Link])
the last years indicated that a deep reduction in popu-
(2) Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivada-
lation size occurred during 2016. At present, the vicuña
via” - CONICET. CABA, Argentina (pmirol@[Link]) population is critically endangered. Several factors could
have acted in synergy to cause the population collap-
se. Understanding these factors and processes using
an integrative framework is essential to conserve and
manage vicuña populations, the ecosystem and the
Fecha de recepción: 15/08/22 Fecha de aceptación: 19/10/22
protected area as a whole. Therefore, we are conducting
ecological, genetic and sanitary research studies of the
vicuna population in order to establish a conservation
strategy in the PNSG.

36
 ABRIL 2023

Antecedentes
El PNSG se ubica al noroeste de la provincia de San
Juan, esta área protegida junto a la Reserva Provincial
San Guillermo (RPSG), conforman la Reserva de Biósfera
homónima (RBSG). Esta gran unidad de conservación
protege la región más austral de la puna argentina, don-
de vicuñas y guanacos conviven en simpatría (Figura 1).
En el año 2006 se llevó a cabo el primer relevamiento
nacional de vicuñas en la República Argentina. Acorde
a los autores (Baigún et al. 2008) el PNSG incluía uno de
los cuatro núcleos poblacionales con mayor densidad de
vicuñas del país, registrándose en esta área protegida el
7,5% del total de individuos relevados a escala nacional.
A partir del Monitoreo de Camélidos Silvestres condu-
cido desde el PNSG, se determinó que en el año 2016 la
población de vicuñas se encontraba atravesando un pico
poblacional extraordinario, luego del cual declinó abrup-
tamente (98% aproximadamente, periodo 2016-2019).
(Aued 2017b, 2018, 2019). A la fecha, dicha población no se
ha recuperado. A los fines orientativos se presentan los
resultados correspondientes a un sector representativo
del PNSG, donde se evidencia una caída exponencial de
la población a partir del año 2016 (Figura 2).
En el año 2014, personal del PNSG documenta por
primera vez un camélido silvestre con signos de afección
cutánea dentro del área protegida (Costa Álvarez et al.
FIGURA 1. 2014). En el año 2016 se comprueba la existencia de la
Localización del área de estudio. Como fondo, las distribu- enfermedad denominada “sarna”, causada por el ácaro
ciones de la vicuña en Argentina (verde), y del guanaco al Sarcoptes scabei, en la población de camélidos silves-
tres del PNSG (Donadio et al. 2016). Hacia abril del 2017,
norte del Río Colorado (celeste), extraídas de Baigún et al.
el 66% de los grupos de vicuñas relevados en el PNSG
(2008)
presentaban al menos un ejemplar con sintomatología
compatible con dicha enfermedad (Aued 2017a), habién-
dose reportado en febrero del mismo año una propor-
ción de individuos afectados de entre 8,75% y 68,75%,
según el sitio considerado (Ferreyra 2017). A diferencia
de otras regiones, donde se reportaron poblaciones que
conviven con la enfermedad (Marcoppido et al. 2012,
CONAF 2014, Beltrán-Saavedra et al. 2011, Arzamendia et
al. 2022), en el PNSG la población presentó una dinámica
disímil.
Diferentes hipótesis se han planteado acerca del
origen del brote de sarna en el PNSG, proveniente de
llamas o de poblaciones de camélidos silvestres, ninguna
de ellas corroborada al presente.

Manejo adaptativo
En respuesta al marcado declive poblacional de
camélidos silvestres en el PNSG durante el periodo 2016 –
2017, y la evidente afección con sarna en gran parte de la
FIGURA 2. población, el Dto. de Conservación del Parque Nacional
Declive población de vicuñas en los grandes llanos del PN incrementa la frecuencia de los relevamientos poblacio-
San Guillermo periodo 2016-2019. Tasa de encuentro vs nales y las áreas relevadas, incluye la variable sanitaria en
relevamiento anual post-parición (marzo-abril)
las planillas de relevamiento, e inicia la colecta muestras
de tejidos sanos de cadáveres vicuñas y guanacos para

37
GECS news 10

el análisis genético poblacional, entre otros. Sumado a En el marco de una tesis doctoral, se está realizando
ello, se inician relevamientos conjuntos entre el PNSG y el estudio integrado de las variables genéticas, ecológi-
la RPSG siguiendo la misma metodología, se formaliza el cas y sanitarias, a los fines de la conservación y manejo
Comité de Gestión de la RBSG, ambos organismos incor- de los camélidos silvestres del PNSG, y el ecosistema en
poran profesionales especializados y evalúan el impacto su conjunto. Asimismo, se destaca la importancia del
de la sarna, se celebran reuniones interinstitucionales para enfoque interdisciplinario a la hora de de planificar e
el tratamiento de la temática (APN, SAyDS-SJ, MAyDS-na- implementar estrategias de conservación.
ción, Municipio de Iglesia, INTA, SENASA, ámbito científi-
co), y se comunica la situación a los países miembros del AGRADECIMIENTOS
Convenio para la Conservación y Manejo de Vicuña, y a Al equipo de Monitoreo de Camélidos Silvestres del
la comunidad científica. Actualmente, desde la APN nos PNSG y de la RPSG, en reconocimiento al trabajo realiza-
encontramos evaluando medidas de manejo activo para do durante años, y en particular al guardaparque José
la recuperación de la población de vicuñas, y las funciones Caballero por su dedicación al Parque.
ecosistémicas del PNSG.
REFERENCIAS
Una visión integradora
Al considerar a los componentes de un ecosistema, Arzamendia Y, Castillo H, González B, Vilá B, Marcoppido
como factores limitantes inter-dependientes, difícil es G, Uhart M, Baldo J, Carmanchahi P (2022). Aspectos
pensar en la uni-causalidad de los eventos. Los mecanis- científicos y técnicos acerca de la sarna sarcóptica en
mos de regulación poblacional denso–dependiente de vicuñas (Vicugna vicugna). GECS NEWS 9: 22-35.
los camélidos silvestres (Ravinovich et al. 1984), el estrés
poblacional y su efecto inmunodepresor asociado a un Aued MB, Costa Álvarez A, Peker A (2017a). Monitoreo del
déficit forrajero (Gonzalez Rivas 2014), el ingreso de pató- estado sanitario de camélidos silvestres en el Parque
genos al sistema (Sarcoptes scabei) y posible ausencia Nacional San Guillermo Informe Técnico. Pp. 16.
de co- evolución hospedador-huésped, los cambios en
las variables climáticas y su implicancia sobre la dispo- Aued MB, Baigún R (2017b). Relevamiento de Camélidos
nibilidad de recursos, la presión sobre las especies y sus Silvestres. Reserva de Biosfera San Guillermo. Informe
efectos sobre la estructura genética y número efectivo Técnico. MAyDS. Pp. 7.
poblacional, entre otros, invitan a pensar que el colapso
de las vicuñas en el PNSG se debió a una conjunción de Aued MB (2018). Resultados preliminares de la tenden-
factores y circunstancias. cia poblacional de camélidos silvestres en el Parque
Nacional San Guillermo. Informe técnico PNSG-Admi-
De la ecología a la genética nistracion de Parques Nacionales . Pp. 6.
A fines de la década del 60, acorde al poblador Juan
Solar (com. pers. 2017), difícil era encontrar vicuñas en los Aued MB, Brunet J (2019). Informe técnico Vicuña 2019.
llanos de San Guillermo debido a la caza. A partir de la Parque Nacional San Guillermo. PNSG-Administra-
protección de la especie, y creación de las Áreas Protegi- ción de Parques Nacionales. Pp. 8.
das, las poblaciones de vicuñas se recuperaron (Cajal et
al. 1983, 1984, 1998). En este escenario es posible imaginar Baigún R, Bolkovic ML, Aued MB, Li Puma C. Scanda-
que caza intensiva haya producido un cuello de botella lo R (2008). Primer Censo Nacional de Camélidos
poblacional, reduciendo drásticamente la variabilidad Silvestres al Norte del Rio Colorado. Manejo de Fauna
genética. Silvestre en la Argentina. SAyDS de la Nación. Pp. 104
Al considerar el origen relictual de la población de
vicuñas del PNSG, y que poblaciones pequeñas sufren el Beltrán-Saavedra LF, Nallar-Gutiérrez R, Ayala G, Lima-
efecto de la deriva genética y la endogamia, donde un chi JM, Gonzales-Rojas JL (2011). Estudio sanitario
posterior incremento en el tamaño poblacional no implica de vicuñas en silvestría del Área Natural de Manejo
un aumento inmediato en la variabilidad genética, hace Integrado Nacional Apolobamba, Bolivia. Ecología en
posible pensar que podríamos haber estado frente a una Bolivia 46: 14-27.
población numerosa pero poco variable e incapaz de
responder al Sarcoptes. Esto, sumado a la dinámica den- Cajal L, García Fernández J, Tecchi R (1998). Bases para la
so-dependiente de la especie pudo haber sido determi- conservación y manejo de la puna y cordillera frontal
nante para la población. de argentina. El rol de las reservas de biosfera. FUCE-
MA

38
 ABRIL 2023

Cajal J, Ojeda R (1994). Camélidos silvestres y mortalidad Ferreyra H (2017). Parque Nacional San Guillermo. Infor-
por tormentas de nieve en la cordillera frontal de me sobre situación de las lesiones de piel en vicuñas
la provincia de San Juan, Argentina. Mastozoología y guanacos. Pp. 17.
Neotropical 1: 81-88. SAREM.
Gonzalez Rivas C (2014). Fragmentación, relaciones
Cajal L, Sanchez E (1983). Censo de camélidos y compor- interpoblacionales, estrés y estado sanitario de la
tamiento del guanaco en la Reserva San Guillermo. población de guanacos del desierto hiperarido del
Presidencia de la Nación. SUBSYT. Centro Oeste de Argentina. Informe técnico.

CONAF (2014). Informe de la XXXI Reunión Ordinaria de Marcoppido G, Arzamendia Y, Vila V (2012). Sarna en
la Comisión Técnico-administradora del Convenio camélidos sudamericanos, vicuña. VICAM. Pp. 6.
Internacional de la Vicuña.
Ravinovich J et al. 1984 Un modelo de simulación en
Costa Álvarez A, Carrizo A (2014). Reporte. Libro de guar- computadoras digitales para el manejo de la vicuña
dia del Parque Nacional San Guillermo 2014-2019. y el guanaco en Sudamérica. Ministerio de Educa-
ción y Justicia SECYT.
Donadío E, Plaza P (2016). Diagnóstico preliminar de sar-
na producida por Sarcoptes scabeii en la población
de camélidos del Parque Nacional San Guillermo,
San Juan. INIBIOMA(CONICET)-Universidad Nacional
del Comahue, Junín de los Andes Argentina. Pp. 3.

39
 Foto: Antonella Panebianco
GECS news 10

40
 ABRIL 2023

GECS News 10 [Link]

RESUMEN DE PUBLICACIÓN

Where are the males?

The influence of bot- (1) Grupo de Investigación de Eco-Fisiología de Fauna Silvestre (GIEFAS),
tom-up and top-down INIBIOMA-CONICET-AUSMA-UNCo, San Martín de los Andes, Neuquén,
Argentina
factors and sociability (2) Instituto Argentino de Investigaciones de Zonas Áridas, CONICET,

on the spatial distribu- Mendoza, Argentina

(3) Instituto de Ecología Regional, CONICET - UNT, Tucumán, Argen-
tion of a territorial un- tina
(4) Laboratorio de Ecología Conductual, Instituto de Ciencias Ambientales
gulate y Evolutivas, Facultad de Ciencias, Universidad Austral de Chile, Valdivia,
Chile
(5) Wildlife Conservation Society, Buenos Aires, Argentina
Behavioral Ecology and Sociobiology (6) CONICET-Centro Regional Buenos Aires Sur, INTA Barrow, Tres Arro-
76 (10) yos, Argentina
A. Panebianco: apanebianco@[Link], P. Gregorio:
[Link] pablogregorio@[Link], N.M. Schroeder: natalias@
[Link], A. Marozzi: antomarozzi@comahue-conicet.
A. Panebianco (1), P.F. Gregorio (1), N.M. Schroe- [Link], R. Ovejero: rovejero@[Link], L. Heidel: larahei-
der (2), A. Marozzi (1), R. Ovejero (3,4), L. Heidel (5), del@[Link], F. Peña: fpena@[Link], L.R. Leggieri:
F. Peña (1,2), L.R. Leggieri (1), P.A. Taraborelli (6), lrleggieri@[Link], P.A. Taraborelli: [Link]@[Link], P.D.
P.D. Carmanchahi (1) Carmanchahi: pablocarman@[Link]

41
 GECS news 10

Macho solitario (página anterior) y grupo familiar (arriba), guanacos en Reserva La Payunia. Fotos: Antonella Panebianco

of territorial male guanacos (Lama guanicoe) in a se-

T
he factors that regulate the abundance and dis- miarid ecosystem of low primary productivity in Nor-
tribution of wild herbivores are key components thern Patagonia (Argentina). We evaluated this rela-
of a species’ ecology and include bottom-up tionship in a population that exhibits two alternative
and top-down mechanisms, as well as aspects related mating tactics: a resource-defence tactic adopted by
to social organization. Although the variables that family group males and a clustered territorial tactic
influence the distribution of males in territorial ungu- adopted by solitary males. We conducted ground
lates have implications for mating opportunities and surveys of males from both social units during three
reproductive success, these relationships remain lar- periods of the reproductive season and used density
gely unknown. We combined field data with spatially surface models to assess the influence of plant pri-
explicit models to assess the influence of bottom-up, mary productivity, predation risk and female grou-
top-down and social factors on the spatial distribution ping on their spatial distribution. Our results showed

42
 ABRIL 2023

that territorial males were more abundant in areas y la sociabilidad en la distribución espacial de machos
of increased primary productivity during the group territoriales de guanacos (Lama guanicoe) en un
formation period in years of good plant growth, and a ecosistema semiárido de baja productividad primaria
higher number of females/female groups throughout en la Patagonia norte (Argentina). Evaluamos esta
the reproductive season, suggesting that both bot- relación en una población que presenta dos tácticas
tom-up and social traits regulate their spatial distribu- de apareamiento alternativas: una táctica de defensa
tion. Predation risk did not significantly influence the de los recursos adoptada por los machos de grupos
abundance of territorial males. Overall, our research familiares y una táctica territorial agrupada adoptada
contributes to the understanding of territorial systems por los machos solitarios. Realizamos relevamientos
in ungulates and reinforces the current theory that terrestres de machos de ambas unidades sociales
bottom-up processes are relatively more important durante tres periodos de la estación reproductiva y
than top-down processes in regulating populations of utilizamos modelos de superficie de densidad para
large herbivores. evaluar la influencia de la productividad primaria, el
riesgo de depredación y la agrupación de hembras en
Keywords: Spatially explicit models, Lama guani- su distribución espacial. Nuestros resultados mostra-
coe, territoriality, resource availability ron que los machos territoriales fueron más abundan-
tes en áreas de mayor productividad primaria durante
¿DÓNDE ESTÁN LOS MACHOS? LA IN- el periodo de formación de grupos en años de buen
FLUENCIA DE LA DISPONIBILIDAD DE crecimiento vegetal, y mayor agrupación de hembras
RECURSOS, EL RIESGO DE DEPREDA- a lo largo de la estación reproductiva, sugiriendo que
CIÓN Y LA SOCIABILIDAD EN LA DIS- la disponibilidad de recursos y los aspectos sociales
TRIBUCIÓN ESPACIAL DE UN UNGULA- regulan la distribución espacial. El riesgo de depreda-
DO TERRITORIAL ción no influyó significativamente en la abundancia
  de machos territoriales. Nuestra investigación contri-
Los factores que regulan la abundancia y distribución buye al entendimiento de los sistemas territoriales en
de los herbívoros silvestres son componentes clave de ungulados y refuerza la teoría actual que establece
la ecología de las especies e incluyen la disponibildad que la disponibilidad de recursos son relativamente
de recursos y la depredación, así como aspectos de más importantes que el riesgo de depredación en la
la organización social. Si bien las variables que influ- regulación de las poblaciones de grandes herbívoros.
yen en la distribución de los machos en ungulados
territoriales tienen implicancias para las oportunida- Palabras clave: Modelos espacialmente explícitos,
des de apareamiento y el éxito reproductivo, estas Lama guanicoe, territorialidad, disponibilidad de
relaciones siguen siendo en gran medida descono- recursos
cidas. Combinamos datos de campo con modelos
espacialmente explícitos para evaluar la influencia de
la disponibilidad de recursos, el riesgo de depredación

43
GECS news 10
Foto: Juan Daniel Vargas

44
 ABRIL 2023

GECS News 10 [Link]

RESUMEN DE PUBLICACIÓN

The Puna pastoralist tegies. Pastoralism is the main traditional socioeco-

nomic livelihood in dryland mountains. It is strongly

system: A coproduced associated with long-established land use practices

that provide essential material and relational con-
landscape in the Central tributions, both of which shape human populations
and nature. The aim of this work is to characterize the
Andes traditional pastoralist system of the Puna (northwest
Argentina) in a framework that highlights its diverse
values and valuations within nature–people copro-
Mountain Research and Development ductions. We use the conceptual framework of the
(2021) 41 (4): R38–R49 Intergovernmental Science–Policy Platform on Bio-
diversity and Ecosystem Services as a tool to analyze
[Link] and understand these socioecological systems. We
also identify 3 coproduction types at different steps
Arzamendia Y. (1,2) Rojo V. (1,3) González N.M. (4) of the benefits flow from ecosystems to quality of life.
Baldo J.L. (1,5) Zamar M.I. (6) Lamas H.E. (6) Vilá Pastoral livelihood persists in the Argentine Puna, co-
Bibiana L. (1,7) creating a landscape with natural and anthropic (wa-
ter sources, grasslands, wildlife, livestock, techniques)
(1) VICAM (Vicuñas, Camélidos y Ambiente), Buenos Aires, Argen- elements interacting through complex mechanisms
tina involving environmental conditions and cultural and
(2) INECOA (Instituto de Ecorregiones Andinas), CONICET-Universidad economic practices. Some drivers that threaten the
Nacional de Jujuy, Facultad de Ciencias Agrarias, San Salvador de system sustainability are overexploitation and land
Jujuy, Argentina. [Link]@[Link] use change. These are visible as poaching or con-
(3) Deptartamentos de Tecnología y de Ciencias Básicas, Univ. [Link] version of pasturelands into mining areas. We also
Luján, Buenos Aires, Argentina. rojoveronica1@[Link] identify some knowledge gaps. These include lack
(4) CIITED (Centro Interdisciplinario de Investigaciones en Tecnologías of information on some regulatory contributions of
y Desarrollo Social para el NOA), CONICET-Univ. Nac. de Jujuy, Facul- nature to people, biodiversity status, and trends and
tades de Estudios Humanos y Ciencias Sociales y de Ciencias Econó- statistical information on Indigenous Peoples and lo-
micas, San Salvador de Jujuy, Argentina. pykari2@[Link] cal communities, the flow of relationships, and copro-
(5) CONICET y Facultad de Ciencias Agrarias, Univ. Nac. de Jujuy, San ductions related to the local expression of the quality
Salvador de Jujuy, Argentina. jorgebaldo@[Link] of life. We also highlight the need for spatially explicit
(6) INBIAL (Instituto de Biología de la Altura), Univ. Nac. de Jujuy, San information and comprehensive knowledge of drivers
Salvador de Jujuy, Argentina. hlamas4@[Link] and socioecological dynamics of the landscape.
(7) CONICET– Depto. de Ciencias Sociales, Univ. Nac. de Luján, Bue-
nos Aires, Argentina. bibianavila@[Link] Keywords: pastoral livelihood; camelids; Puna Argen-

I
tina; highlands; rangelands; socioecological systems.
n mountain socioecological systems, the interaction
between nature and people is at the core of plan-
ning local long-term sustainable development stra-

45
GECS news 10

Collage que muestra la naturaleza, los NCPs y los medios de vida en el sistema pastoril de la Puna. (Fotos y collage de Silvina
Enrietti y Bibiana Vila)

EL SISTEMA PASTORIL DE LA PUNA: desde hace mucho tiempo que brindan contribu-
UN PAISAJE COPRODUCIDO EN LOS ciones materiales y relacionales esenciales, las cuales
ANDES CENTRALES conforman las poblaciones humanas y la naturaleza.
En los sistemas socioecológicos de montaña, la El objetivo de este trabajo es caracterizar el sistema
interacción entre la naturaleza y la gente está en el pastoril tradicional de la Puna (noroeste argenti-
centro de la planificación de estrategias locales de no) en un marco que destaca sus diversos valores y
desarrollo sostenible a largo plazo. El pastoreo es la valoraciones dentro de las coproducciones entre la
principal forma de vida socioeconómica tradicional naturaleza y las personas. Utilizamos el marco con-
en las montañas de tierras áridas. Está fuertemente ceptual de la Plataforma Intergubernamental Cientí-
asociada con prácticas de uso de la tierra establecidas fico-Normativa sobre Biodiversidad y Servicios de los

46
 ABRIL 2023

Ecosistemas como una herramienta para analizar y conocimiento. Estos incluyen la falta de información
comprender estos sistemas socioecológicos. También sobre algunas contribuciones regulatorias de la na-
identificamos 3 tipos de coproducción en diferentes turaleza a las personas, el estado de la biodiversidad
pasos del flujo de beneficios de los ecosistemas a la y las tendencias e información estadística sobre los
calidad de vida. Los medios de vida pastoriles persis- pueblos indígenas y las comunidades locales, el flujo
ten en la Puna argentina, co-creando un paisaje con de relaciones y las coproducciones relacionadas con
elementos naturales y antrópicos (fuentes de agua, la expresión local de la calidad de vida. También des-
pastizales, vida silvestre, ganadería, técnicas) que tacamos la necesidad de información espacialmente
interactúan a través de complejos mecanismos, que explícita y un conocimiento integral de los impulsores
involucran condiciones ambientales y prácticas cultu- y la dinámica socioecológica del paisaje.
rales y económicas. Algunos factores que amenazan
la sostenibilidad del sistema son la sobreexplotación Palabras clave: medio de vida pastoril; caméli-
y el cambio de uso del suelo. Estos se visibilizan como dos; puna argentina; tierras altas; pastizales; sistemas
la caza furtiva o la conversión de pastizales en zonas socioecológicos
mineras. También identificamos algunos vacíos de

47
GECS news 10

Foto: Antonella Panebianco

48
 ABRIL 2023

GECS News 10 [Link]

RESUMEN DE PUBLICACIÓN

Sociability strongly Drones are increasingly becoming a very attracti-

ve tool for wildlife research and recreation. One only

affects the behavioural has to explore Youtube to find a large number of

videos of wild animals recorded by drones. Unfortu-

responses of wild gua- nately, research on the potential impacts of drones

on wildlife for study or sighting has not accompa-

nacos to drones nied this accelerated growth, and only recently has
it been acknowledged as important to prevent and
mitigate drone-associated disturbances. In this
Nature, Scientific Reports (2021) 11: study, we explored how sociability influences beha-
20901 vioural responses to drone-associated disturbances,
since it has been proposed that living in groups may
be a strategy that improves the effectiveness of prey
[Link]
animal responses to stimuli perceived as threats (e.g.
predators or human disturbances). The guanaco
Natalia M. Schroeder (1,2,3) Antonella Panebian- (Lama guanicoe), as a wild ungulate with a complex
co (2) social behaviour, is an excellent study model to ad-
dress this objective. Through a series of experimental
flights over a wild guanaco population in southern
(1) Red Witral - Instituto Argentino de Investigaciones de Zonas
Mendoza (Argentina), we demonstrated that socia-
Áridas, CONICET, CC 507, CP 5500 Mendoza, Argentina
bility strongly affects the behavioural responses of
(2) Grupo de Investigación en Ecofisiología de Fauna Silvestre (INI- this species to the drone’s approach. Large groups
BIOMA-CONICET-AUSMA-UNCo), Pasaje de la paz 235, CP 8370 San were more reactive and less tolerant (i.e., greater
Martín de los Andes, Neuquén, Argentina flight distances) than small groups and solitary
(3) Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Cuyo, individuals, regardless of the presence of offspring.
This suggests that sociability allows guanacos to
Mendoza, Argentina

Captura de pantalla de video registrado por el drone en avance, mostrando grupo de guanacos reaccionando a 60 m (foto Nata-
lia Schroeder). A la derecha, pequeño dron multirotor (DJI Phanton 4 Advanced) utilizado para el muestreo (foto Pablo Moreno)

49
GECS news 10

improve their capacity to react to human-associated los percibidos como amenazas (ya sean depredado-
disturbances, like drones, probably due to increased res o disturbios humanos, por ejemplo). El guanaco
detection ability in larger groups. However, we can- (Lama guanicoe), con su comportamiento social
not rule out other effects related to sociability that complejo, resulta un excelente modelo de estu-
may be operating simultaneously. For example, the dio para abordar este objetivo. Mediante una serie
territoriality of family and solitary groups associated de vuelos experimentales sobre una población de
with the guanaco’s mating system could weigh on guanacos silvestres del sur de Mendoza (Argentina),
the decision to escape because these groups have demostramos que la sociabilidad afecta fuertemente
costs associated with fleeing that the others do not. las respuestas comportamentales de esta especie
As expected, low flight heights increased the proba- frente el avance del dron. Los grupos grandes mos-
bility of reaction, although the effect of drone speed traron una mayor probabilidad de reaccionar y fue-
was less clear. Finally, based on the information on ron menos tolerantes (tuvieron mayores distancias
flight distances, we estimated reaction thresholds de huida) que los grupos más pequeños y los indivi-
and flight heights that would minimize disturbance. duos solitarios, independientemente de la presencia
These thresholds ranged from 154 m (solitary indivi- de crías. Esto sugiere que la sociabilidad permite a
duals) to 344 m (mixed groups), revealing that the los guanacos mejorar su capacidad de reacción ante
responsiveness of this guanaco population to the las perturbaciones asociadas a los humanos, como
drone is the most dramatic reported so far for a wild los drones, probablemente debido a una mayor
species. We suggest that this high sensitivity may be capacidad de detección en grupos más grandes. Sin
the maximum expected for an ungulate when other embargo, no podemos descartar la influencia de
factors such as environmental noise and disturbance otras características inherentes a cada unidad social
history do not act as attenuators. To reduce reaction que podrían estar actuando simultáneamente. Por
distances of sensitive species, we recommend (1) prio- ejemplo, la territorialidad de los grupos familiares
ritizing quieter, smaller multi-rotor drones; (2) using y solitarios asociada al sistema de apareamiento
low-noise propellers; (3) when possible, conducting del guanaco podría pesar en la decisión de escapar
surveys when very large groups are less common in porque estos grupos tienen costos asociados a la
the population (e.g., mating season); and (4) asses- huida que los demás no tienen. Como esperábamos,
sing whether animals habituate to repeated drone los vuelos a menor altura aumentaron la probabi-
exposure, as found in other taxa. lidad de reacción, aunque el efecto de la velocidad
del dron fue menos claro. Finalmente, a partir de la
Keywords: behavioural response, unmanned aircraft información sobre las distancias de huida, estima-
systems, terrestrial mammals, social behaviour, Lama mos umbrales de reacción y alturas de vuelo que
guanicoe permitan minimizar el disturbio. Estos umbrales osci-
laron entre 154 m (para individuos solitarios) y 344 m
La sociabilidad afecta fuertemente las res- (para grupos mixtos), lo que revela que la capacidad
puestas comportamentales de los guanacos de respuesta de esta población de guanacos al dron
es la más notable reportada hasta ahora para una
silvestres a los drones
especie silvestre. Sugerimos que esta alta sensibili-
dad puede ser la máxima esperada para un ungula-
Los drones se están convirtiendo rápidamente
do cuando otros factores como el ruido ambiental y
en una herramienta muy atractiva para la investiga-
la historia de disturbio no actúan como atenuantes.
ción y la observación de vida silvestre. Basta explorar
Para reducir las distancias de reacción de especies
en Youtube para encontrar gran cantidad de videos
sensibles, recomendamos (1) priorizar drones multi-
de animales silvestres registrados por drones. Des-
rotor más silenciosos y pequeños; (2) utilizar hélices
afortunadamente, este crecimiento no está siendo
de bajo ruido; (3) cuando sea posible, realizar obser-
acompañado de estudios planificados y sistemáticos
vaciones cuando los grupos muy grandes sean me-
que permitan evaluar sus potenciales efectos sobre la
nos comunes en la población (por ejemplo, la tempo-
fauna, y sólo recientemente se ha reconocido la im-
rada de apareamiento) y (4) evaluar si los animales se
portancia de prevenir y mitigar los posibles disturbios
habitúan a la exposición repetida a los drones, como
asociados a los drones. En este trabajo exploramos
se encontró en otros taxones.
cómo influye la sociabilidad en las respuestas com-
portamentales a las perturbaciones asociadas a los
Palabras clave: Lama guanicoe, respuesta com-
drones, ya que se ha propuesto que vivir en grupos
portamental, Vehículos Aéreos No Tripulados, mamí-
puede ser una estrategia que mejora la efectividad de
feros terrestres, comportamiento social
las respuestas de animales de presa frente a estímu-

50
 ABRIL 2023

Grupo de guanacos reaccionando al avance del drone a 180 m (fotos Natalia Schroeder). Abajo, Paisaje de Payunia a 200 m de
altura con grupo de guanacos en el centro de la imagen (foto Natalia Schroeder)

51
GECS news 10

Foto: Juan Daniel Vargas

52
 ABRIL 2023

GECS News 10 [Link]

RESUMEN DE TESIS DOCTORAL

Estudio de la biología re- El modelo experimental utilizado en esta

tesis fue el guanaco (Lama guanicoe), que es el
productiva de guanacos principal herbívoro nativo de la estepa patagó-
nica. Comprender los mecanismos involucrados
silvestres (Lama guani- en su reproducción es fundamental para desa-
rrollar estrategias de coexistencia con las activi-
coe) y su relación con dades humanas. Hasta el momento, las varia-
factores poblacionales ciones endocrinológicas durante la gestación
fueron estudiadas mediante métodos invasivos.
aplicados a la conserva- Sin embargo, en las últimas décadas se desa-
rrollaron MNI que permitieron monitorear más
ción y el manejo susten- eficazmente las poblaciones de este camélido

table de la especie en sudamericano. En esta tesis se estudiaron por

primera vez aspectos de la endocrinología de
zonas áridas las hembras de guanacos durante el proceso
gestacional utilizando MNI y se propusieron
Tesis defendida en la Universidad Na- metodologías aplicables a la ecología de pobla-
cional del Comahue, Argentina. ciones. Para ello, se plantearon los siguientes
Director: Pablo Carmanchahi objetivos: 1) validar analíticamente un MNI de
diagnóstico de preñez, y desarrollar una herra-
Antonela Marozzi (1) mienta que facilite ese diagnóstico en poblacio-
nes silvestres mediante modelos predictivos; 2)
(1) Grupo de Investigación de Eco-Fisiología de Fauna Silvestre (GIEFAS), validar experimentalmente la medición de me-
INIBIOMA-CONICET-AUSMA-UNCo, San Martín de los Andes, Neuquén, tabolitos fecales de hormonas sexuales como
Argentina método de diagnóstico de preñez y estimar la
tasa de preñez en la población de guanacos
Mediante el estudio de la relación entre los silvestre presente en la Reserva Provincial La
procesos fisiológicos y la ecología poblacional Payunia (Mendoza); 3) desarrollar una metodo-
es posible evaluar la influencia de variaciones logía innovadora para el cálculo de la produc-
ambientales o de disturbios antrópicos sobre ción de crías utilizando el estado de preñez de
la fauna silvestre. En este sentido, la endocri- las hembras y aplicarla para estimar el recluta-
nología nos brinda información sobre factores miento poblacional, 4) estudiar las variaciones
fisiológicos, como el estado de preñez, que interanuales en las densidades poblacionales
pueden ser utilizados para modelar parámetros de guanacos en La Payunia en primavera y ex-
poblacionales. Además, si la información endo- plorar su relación con la productividad primaria.
crinológica se obtiene mediante herramientas Los resultados obtenidos indican que es
no invasivas (MNI), se evita la restricción física de factible la utilización de metabolitos fecales
los individuos reduciendo el impacto que tiene para realizar el diagnóstico de preñez, principal-
la captura sobre los animales silvestres. mente al final de la gestación. En este sentido,

53
GECS news 10

las concentraciones de metabolitos fecales de abre nuevas preguntas en torno a los factores
progesterona aumentaron a lo largo de la ges- fisiológicos que regulan el uso de los recursos
tación y los estrógenos incrementaron su con- por parte de los individuos en la zona y la utili-
centración durante la última etapa de la misma. zación del espacio. Los resultados obtenidos en
Además, la utilización de modelos predictivos esta tesis amplían el conocimiento sobre la bio-
facilitó el diagnóstico de preñez. logía del guanaco y, además, proponen herra-
Por otro lado, la metodología propuesta para mientas innovadoras que podrían ser utilizadas
estimar densidades de crías permitió realizar para monitorear las poblaciones de guanacos
cálculos de reclutamiento con una precisión previamente al manejo y de esa forma tomar
semejante, y en algunos casos mejor, a las del decisiones tendientes a minimizar el impacto
recuento de animales. Esta metodología debe- sobre las hembras, asegurando la viabilidad de
ría ser probada con un mayor número de mues- las poblaciones.
treos y en otras poblaciones de guanacos para
que pueda ser aplicada al manejo de la especie. Study of the reproductive biology of
Esta herramienta complementa los métodos wild guanacos (Lama guanicoe) and
actuales de estimación de densidades de crías, its relationship with population fac-
principalmente en poblaciones en las que su tors applied to the conservation and
recuento es dificultoso. Además, es un recurso sustainable management of the spe-
que permite relacionar la densidad de indivi- cies in arid zones
duos con la información proporcionada por los
metabolitos fecales de hormonas sexuales. By studying the relationship between phy-
Finalmente, las estimaciones de densidades siological processes and population ecology,
de guanacos en La Payunia indicaron una no- it is possible to evaluate the influence of envi-
toria variabilidad interanual que se correlacionó ronmental variations or anthropogenic distur-
con la productividad primaria. Esta información bances on wildlife. In this sense, endocrinology

Guanacos en Estancia Los Peucos (Foto: Antonela Marozzi)

54
 ABRIL 2023

provides us with information on physiological On the other hand, the proposed metho-
factors, such as pregnancy status, which can be dology for estimating calf densities allowed to
used to model population parameters. In addi- estimate recruitment with similar, and in some
tion, if endocrinological information is obtained cases better, accuracy than animal counts. This
through non-invasive tools (MNI), the physical methodology should be tested with a larger
restriction of individuals is avoided, reducing number of samples and in other guanaco popu-
the impact of capture on wild animals. lations in order to be applicable to the species
The experimental model used in this thesis management. This tool complements current
was the guanaco (Lama guanicoe), that is the methods for estimating offspring densities,
most important native herbivore of the Patago- especially in populations where counting is di-
nian steppe. Understanding the mechanisms fficult. In addition, it is a resource that makes it
involved in its reproduction is fundamental possible to link the density of individuals to the
to developing strategies for coexistence with information provided by fecal metabolites of sex
human activities. So far, endocrinological varia- hormones.
tions during gestation were studied by invasive Finally, estimates of guanaco densities in La
methods. However, in the last decades, NIMs Payunia indicated a notorious interannual varia-
were developed that allowed more efficient bility that correlated with primary productivity.
monitoring of guanaco populations. In this This information opens new questions about
thesis, we studied for the first time aspects of the physiological factors that regulate the use
the endocrinology of guanaco females during of resources by individuals in the area and the
the gestational process using NIMs and propo- use of space. The results obtained in this thesis
sed methodologies applicable to population expand the knowledge on guanaco biology and,
ecology. To this end, the following objectives in addition, propose innovative tools that could
were proposed: 1) to analytically validate a NIM be used to monitor guanaco populations before
for pregnancy diagnosis, and to develop a tool management and thus make decisions aimed
to facilitate this diagnosis in wild populations at minimizing the impact on females, ensuring
through predictive models; 2) to experimentally the viability of the populations.
validate the measurement of fecal metabolites
of sex hormones as a method for pregnancy
diagnosis and to estimate the pregnancy rate
in the wild guanaco population of La Payunia
Provincial Reserve (Mendoza); 3) to develop an
innovative methodology to estimate offspring
production using females’ pregnancy status
and apply it to estimate population recruitment,
4) to study the inter-annual variations in the
population densities of guanacos in La Payunia
in spring and explore their relationship with
primary productivity.
The results indicate that fecal metabolites
are a good tool for pregnancy diagnosis, main-
ly at the end of gestation. In this sense, fecal
metabolite concentrations of progesterone
increased throughout gestation, and estrogens Trabajando en el laboratorio (Foto: Antonela
concentrations increased during the last stage Marozzi)
of gestation. In addition, the use of predictive
models facilitated the diagnosis of pregnancy.

55
GECS news 10 Foto: Antonella Panebianco

56
 ABRIL 2023

GECS News 10 [Link]

COMENTARIO DE LIBRO

Guanacos and people in GUANACOS Y PERSONAS EN LA

Patagonia: A Social-Eco- PATAGONIA: UNA APROXIMACIÓN
SOCIO-ECOLÓGICA A UNA RELA-
logical approach to a CIÓN DE CONFLICTOS Y OPORTUNI-
DADES
relationship of conflicts
and opportunities La historia de conservación y uso del guanaco en
la Patagonia es tan antigua como sus primeros habi-
tantes. Para entender el estado de conservación de
esta especie, es necesario entrelazar los conocimien-
2022 Springer Nature tos zooarqueológicos, antropológicos, fisiológicos, de
manejo de fauna, veterinarios y ecológicos. Al igual
ISBN 978-3-031-06655-9 que en otros sistemas socio-ecológicos, ni el sistema
ecológico ni el sistema social pueden entenderse
adecuadamente sin comprender los vínculos existen-
tes entre ellos, y que dichos sistemas funcionan como
Pablo Carmanchahi (1)
Gabriela Lichtenstein (2) un conjunto. En este libro se propone un enfoque
multidisciplinario holístico para entender la historia
de la especie en la Patagonia, así como para resolver
(1)
Grupo de Investigación en Ecofisiología de Fauna Silvestre los crecientes y complejos desafíos asociados a su
(GIEFAS), Instituto de Investigaciones en Biodiversidad y Medioam- conservación y uso sostenible.
biente (INIBIOMA), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Los camélidos silvestres sudamericanos en gene-
Tecnológicas (CONICET), Universidad Nacional del Comahue (UNCO), ral, y el guanaco en particular, han recibido relativa-
Argentina. IUCN SSC South American Camelid Specialist Group mente poco interés en la literatura científica mundial.
(GECS). E-mail: pablocarman@[Link] Esto puede deberse a su área de distribución geográ-
fica, que está restringida a las zonas andinas y este-
(2)
Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano parias de Sudamérica, con una fuerte concentración
(INAPL), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas poblacional en la región patagónica. Sin embargo,
(CONICET), Universidad de Buenos Aires (UBA), Argentina. IUCN SSC en las últimas tres décadas ha aumentado el interés
South American Camelid Specialist Group (GECS). E-mail: lichtenstein- científico por esta especie, principalmente por la posi-
gabriela@[Link] bilidad de utilizar algunas de sus poblaciones para la
obtención de fibra y carne, lo que ha abierto un nuevo
campo de investigación.
En este libro se recopila información actualizada
y se presentan datos inéditos sobre la relación entre
una de las especies más emblemáticas de la fauna
patagónica, y la sociedad humana, y cómo esta rela-

57
GECS news 10

ción ha cambiado a lo largo del tiempo debido a los ya sean investigadores, estudiantes de postgrado,
diferentes usos del suelo e intereses productivos. Este responsables políticos y profesionales de la conserva-
libro aporta información para entender estas interac- ción y el desarrollo rural. También pretende ser una
ciones, con el fin de contextualizar la situación actual herramienta para las autoridades de aplicación y los
de esta especie y, en algunos casos, proponer posibles técnicos de campo sobre el uso y la conservación de
soluciones a los conflictos y mostrar las actividades en la fauna silvestre, ayudando a definir las acciones de
curso encaminadas al uso sostenible y la conserva- manejo de esta especie. La mayoría de los autores
ción. son miembros del Grupo de Especialistas en Caméli-
Los nueve capítulos de este libro están escritos dos Sudamericanos de la UICN (UICN SSC GECS).
para un público amplio, sin perder el rigor científico, El primer capítulo ofrece una descripción taxo-

58
 ABRIL 2023

nómica del grupo y establece una visión general del miento de forrajeo, la superposición de dieta y hábitat
estado de conservación de las poblaciones de guana- y la relación de los herbívoros con la vegetación en
co en toda su área de distribución. Se desarrollan en situaciones de pastoreo exclusivo y mixto.
detalle las principales amenazas para la conservación La salud de la fauna silvestre es un componente
de esta especie en la Patagonia, centrándose en las cada vez más importante de su conservación. Con el
actividades económicas vinculadas a la ganadería y a cambio global inducido por el hombre, que incluye la
la extracción de petróleo y minerales. pérdida y degradación de la biodiversidad y el hábitat,
El capítulo 2 presenta una revisión introductoria y la fauna silvestre está constantemente sometida a
descriptiva de la forma en que los pueblos originarios factores de estrés que la exponen a un riesgo cre-
de la Patagonia interactuaban con la vida silvestre, ciente de enfermedad. El capítulo 4 ofrece la primera
y específicamente con el guanaco. Esta especie, de revisión sistemática de la información disponible
importancia social en el mundo indígena de la región, sobre la salud del guanaco en la región patagónica.
fue crucial como fuente de alimento, para la vestimen- Esta información se recopila y analiza en el contexto
ta y el abrigo. Se detalla cómo los paisajes patagónicos de su relevancia para la conservación y las principa-
han sufrido transformaciones socio-territoriales en los les amenazas para la especie. Además, se discute la
últimos 200 años, que han comprometido y modifi- influencia de los factores naturales y antropogénicos
cado los modos de reproducción doméstica de estos en la presencia y variabilidad de los patógenos y se
grupos humanos y, por tanto, también el uso del gua- analiza su posible impacto en la resiliencia, la gestión
naco. Por esta razón, se incorporan tanto la perspecti- y el uso sostenible del guanaco.
va zooarqueológica como la socio-antropológica para Se ha postulado que las interacciones entre depre-
lograr una comprensión integral del proceso histórico. dadores y sus presas unguladas influyen fuertemente
El guanaco ha sido percibido históricamente por en los patrones y procesos ecológicos de las comuni-
los ganaderos como un competidor de los animales dades y los ecosistemas. La intensidad de estos efec-
domésticos por el forraje disponible y como un cau- tos parece ser mayor en entornos áridos con redes
sante de la degradación ambiental que disminuía su alimentarias simples. Los pumas (Puma concolor) y
receptividad y se convertía, así, en una amenaza para los guanacos han coexistido en Sudamérica durante
la producción ganadera. En base a estos supuestos, al menos 1 millón de años. Sin embargo, se sabe poco
sobre los cuales no existe consenso científico-técnico, sobre cómo interactúan y si los efectos de esta inte-
se implementaron acciones de manejo para reducir el racción se trasladan a otros niveles tróficos. El capítulo
número de guanacos en las estancias y, más recien- 5 revisa y sintetiza los datos sobre las interacciones
temente, se promovieron cambios en las políticas entre el puma y el guanaco, así como otros aspectos
públicas relacionadas con el manejo del guanaco. En clave de la ecología del guanaco. Esta información se
el capítulo 3 se ponen a prueba estos supuestos a tra- enmarca en la teoría de las redes alimentarias, para
vés de una revisión y síntesis de la evidencia (directa e argumentar que la depredación del puma sobre el
indirecta) acumulada hasta la fecha sobre el potencial guanaco puede desencadenar una cascada trófica
de competencia entre guanacos y ganado por los con posibles efectos directos e indirectos sobre la
recursos forrajeros y el impacto relativo de cada grupo vegetación, los meso-depredadores, los carroñeros y
de herbívoros en los pastizales patagónicos. Además, la dinámica de los nutrientes. Finalmente, se describe
se analizan aspectos relacionados con el comporta-

59
 GECS news 10

un programa de investigación que podría implemen- científica para la elaboración de normativas provincia-
tarse para probar estas teorías sobre la influencia de les y nacional que regula el manejo del guanaco en
la interacción puma-guanaco en las comunidades Argentina. Dadas las diferentes posibilidades de uso
y los ecosistemas. Se concluye que los mecanismos establecidas en el Plan Nacional de Manejo de esta
ecológicos críticos, como las interacciones depreda- especie, se analizan y comparan los contextos econó-
dor-presa en las que intervienen los grandes mamí- micos para el uso de guanacos en estado silvestre y
feros depredadores y sus presas unguladas, sólo se en cautiverio. También se presentan los desafíos que
conservarán si se reconocen explícitamente estos esta actividad aún presenta en la comercialización de
mecanismos. sus productos. Finalmente, se discute si las acciones
En el sur de la Patagonia Argentina, el conflicto realizadas desde la elaboración del Plan Nacional de
entre la conservación del guanaco y la ganadería Manejo del Guanaco (2006) hasta la fecha pueden
ovina ha aumentado en los últimos años, debido a considerarse que han cumplido con los criterios de
factores estocásticos y socioeconómicos. El capítulo 6 manejo adaptativo.
analiza los cambios en las políticas públicas interna- Con el fin de ofrecer una visión global del estado
cionales y nacionales relacionadas con la conservación de las poblaciones de guanaco silvestre en la región,
y manejo del guanaco en Argentina y su relación con el capítulo 8 recopila, resume y analiza la información
el creciente conflicto entre el sector ganadero ovino y previamente reportada, reforzada con datos inéditos,
el guanaco. Se presenta el complejo mapa de actores incluyendo estudios actuales, que permiten com-
involucrados en la regulación del uso de los guana- prender mejor el contexto histórico y actual de esta
cos silvestres, los principales hitos de este proceso y especie en la Patagonia chilena. Esta información se
los motores más importantes que influyeron en el complementa con datos biológicos y ecológicos, que
desarrollo y modificación de las políticas públicas van desde la estructura social y el comportamiento
asociadas al uso y conservación de la especie, espe- hasta la dinámica poblacional y la genética.
cialmente desde el Plan Nacional de Manejo de 2006 Finalmente, el capítulo 9 resume algunos de los
a su nueva versión del año 2019. Finalmente se hacen hallazgos con impacto político mencionados a lo
recomendaciones en relación a la generación de polí- largo del libro y extrae lecciones y oportunidades para
ticas públicas inclusivas, que integren el conocimiento la conservación y el uso sostenible de los guanacos en
proveniente de diversas disciplinas y sectores. la Patagonia.
El guanaco fue reconocido por la FAO como una Los temas tratados en este libro son desarrolla-
especie clave para el desarrollo rural en América Lati- dos por investigadores con amplia experiencia en
na, debido a su valor económico, la demanda de sus estudios zooarqueológicos, ecológicos, fisiológicos y
productos y el potencial para generar empleos. El uso etológicos, así como en el manejo y conservación de
de este camélido silvestre, considerado un herbívoro esta especie emblemática de los ambientes áridos
de bajo impacto ambiental, tiene el potencial de jugar patagónicos.
un papel fundamental en la detención de los procesos
Es casi imposible trabajar con guanacos y no
de desertificación de los ecosistemas áridos patagóni-
sentir pasión por ellos. Esperamos que los lectores se
cos, y de constituir una alternativa económica para los
inspiren con el entusiasmo de los autores.
productores locales. En el capítulo 7 se resumen los
resultados de las investigaciones que sirvieron de base

60
 ABRIL 2023
Foto: Antonella Panebianco

61
GECS news 10

GECS News 10 [Link]

COMENTARIO DE LIBRO

Management and Welfa- ABSTRACT

A new edition of Management and Welfare of
re of Farm Animals: The Farm Animals: The UFAW Farm Handbook (6th edi-

UFAW Farm Handbook tion) is now published by John Wiley and Sons Ltd. A
revised chapter about the Welfare of South Camelids

Sixth describes the management of vicuñas and guanacos.

It provides recommendations for handling, shearing,
and capturing wild camelids and insights into the
care and management of alpacas and llamas.
KEY WORDS: Vicuña, guanaco, Camelids, Animal
Manejo y Bienestar de Welfare, Alpaca, Llama

Animales de Granja: El
manual UFAW incluye a RESUMEN

los Camélidos Sudame- El nuevo libro sobre Manejo y Bienestar de los Ani-
males de Granja proporciona información completa

ricanos domésticos y sil- y actualizada sobre el manejo humanitario de todas

las principales especies de granja tanto en la produc-
vestres ción de alimentos a gran escala como en los sistemas
agrícolas alternativos. Diseñado para estudiantes de
ciencias agrícolas y veterinarias, este libro de texto
clásico cubre el manejo y el bienestar de especies
2022 John Wiley and Sons Ltd. que incluyen ganado lechero y de carne, terneros,
ovejas, cerdos, pollos, pavos, cabras, caballos y peces
ISBN10 1119532485 de criadero. Por segunda vez en esta sexta edición
incluye un capítulo específico para el bienestar de los
ISBN13 9781119532484
camélidos sudamericanos domésticos y silvestres.
La problemática del uso sustentable de las vicuñas y
guanacos se aborda en detalle en esta sección.

Cristian Bonacic (1) El capítulo describe los orígenes y el proceso de

domesticación de los Camélidos sudamericanos
domésticos y como en la actualidad se utilizan las
(1)
Departamento de Ecosistemas y Medio Ambiente, Pontificia Uni- vicuñas y guanacos de diversas formas no sólo en
versidad Católica de Chile, Chile, bona@[Link] Sudamérica sino que en el resto del planeta.
Posteriormente, el capítulo describe la adapta-
ciones anatómicas, fisiológicas y conductuales de la
vicuña y el guanaco junto a la alpaca y la llama en las

62
 ABRIL 2023

zonas alto andinas de Sudamérica. Además, se hace El manejo de las vicuñas y guanacos para su esqui-
referencia a las condiciones de manejo de los Camé- la y producción también es detallado en particular y
lidos domésticos en otras latitudes donde han sido se proponen estándares de cuidado para su bienestar.
introducidos. El capítulo también aborda las distintas Finalmente, se proponen algunos conceptos sobre
actitudes de las personas en el hemisferio norte como cómo debería considerarse el bienestar de los Caméli-
en el hemisferio sur hacia los Camélidos Sudamerica- dos Sudamericanos ya sean domésticos o silvestres.
nos que han llegado a ser mascotas o ganado de cui-
PALABRAS CLAVE: Vicuña, guanaco, Camélidos,
dado muy particular en países del hemisferio norte.
Bienestar Animal, Alpaca, Llama

63
GECS news 10

Foto: Pablo Carmanchahi

64
 ABRIL 2023

GECS News 10 [Link]

COMENTARIO SOBRE EVENTO REALIZADO

Marco Mundial Kunming-Montreal de la diversidad biológica

Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework
Gabriela Lichtenstein (1)

(1)
Vice-Presidenta Regional para Sur y Meso América de la Comisión de Supervivencia de Especies. Integrante del GECS.
Email: lichtensteingabriela@[Link]

Entre los días 7 y 19 de diciembre 2022 ser cumplidos para el año 2050, y 23 me-
se llevó a cabo la Conferencia de las Nacio- tas. Los objetivos están relacionados con:
nes Unidas sobre Biodiversidad, también a) mantener, aumentar o reestablecer la in-
conocida como la COP15 en la ciudad de tegridad, la conectividad y la resiliencia de
Montreal, Canadá. La Unión Internacio- todos los ecosistemas, detener la extinción
nal para la Conservación de la Naturaleza y mantener la diversidad genética de es-
(UICN) participó con una importante de- pecies silvestres y domesticadas; b) usar la
legación, en la que estuvieron presentes biodiversidad en forma sostenible asegu-
representantes de sus seis comisiones y rando las contribuciones de la naturaleza
el Secretariado, incluido el Director Gene- para las personas; c) compartir de manera
ral Dr. Bruno Oberle. Las contribuciones justa y equitativa los beneficios moneta-
de nuestra institución fueron sustanciales rios y no monetarios de la utilización de los
tanto en etapas previas como durante la recursos genéticos y de los conocimientos
COP. A lo largo de la reunión, los 196 países tradicionales asociados conexos; y d) ob-
parte de la Convención de Diversidad Bio- tener los recursos financieros y otro apo-
lógica (CBD) acordaron el Marco Mundial yo necesario para la implementación del
para la Biodiversidad Kunming-Montreal, acuerdo.
una estrategia global para enfrentar las
múltiples crisis socio ambientales relacio- El Marco Mundial es un claro compromi-
nadas con la pérdida de la biodiversidad y so fruto de negociaciones multilaterales.
el deterioro de la naturaleza. Como resultado, algunas metas resultaron
difusas o ‘lavadas’ en relación a su versión
La visión del Marco Mundial es la de un original, y el documento no resultó tan am-
mundo en el que se vive en armonía con la bicioso como muchas instituciones hubie-
naturaleza. El acuerdo tiene 4 objetivos a ran esperado. Por ejemplo, el componen-

65
GECS news 10

te de los ecosistemas es débil, ya que no parte de los pueblos indígenas y las comu-
establece ningún mandato para detener la nidades locales.
pérdida de la superficie cubierta por eco-
sistemas naturales, ni para reducir el ries- La Meta 9 sobre uso sostenible propone
go de colapso de los ecosistemas. Por otro conseguir que la gestión y utilización de
lado, preocupa que no se han mantenido especies silvestres sea sostenible, propor-
los plazos cuantitativos de 2030 dentro de cionando así beneficios sociales, econó-
los objetivos, cuando está claro que, si se micos y ambientales para todas las per-
quieren cumplir los objetivos para 2050, se sonas, en especial las que se encuentran
debe exigir un progreso sustancial en los en situaciones vulnerables y aquellas que
resultados para 2030 (UICN 2022). Sin em- más dependen de la diversidad biológica,
bargo, el Marco Mundial es un gran logro entre otras cosas, mediante actividades,
colectivo, y cabe destacar, entre otros, los productos y servicios sostenibles basados
objetivos de acción para la conservación de en la diversidad biológica, que fortalezcan
especies, y la meta de proteger al menos la biodiversidad, y mediante la protección
30% de las áreas terrestres, de aguas con- y promoción de la utilización consuetudi-
tinentales, costeras y marinas en las cuales naria sostenible por parte de los pueblos
se reconocen y respetan los derechos de indígenas y las comunidades locales.
las comunidades indígenas y locales.
El nuevo Marco Mundial incluye metas
Las metas directamente relacionadas donde se especifican las garantías para una
con la conservación de especies y con inci- participación equitativa y justa de los pue-
dencia directa sobre la conservación y uso blos indígenas y las comunidades locales
sostenible de los camélidos silvestres son: en la toma de decisiones y el correspon-
la Meta 4 , que propone adoptar con urgen- diente acceso a la justicia e información,
cia medidas de gestión para la recupe- respetando sus culturas y sus derechos
ración y conservación de las especies, en sobre las tierras, territorios, recursos y co-
particular especies amenazadas, y man- nocimientos tradicionales.
tener y restaurar la diversidad genética También es de histórica importancia la
entre las poblaciones y dentro de ellas, de meta dedicada a velar por la igualdad de
las especies autóctonas, silvestres y do- género, según la cual todas las mujeres y
mesticadas, a fin de preservar su potencial niñas tienen las mismas oportunidades y
adaptativo, entre otras cosas, mediante la capacidad para contribuir a los tres objeti-
conservación in situ y las prácticas de con- vos del Convenio, incluyendo el reconoci-
servación y gestión sostenible, y la gestión miento de su igualdad de derechos y acce-
eficaz de las interacciones entre seres hu- so a la tierra y recursos naturales. Se trata
manos y fauna y flora silvestres, con miras de la primera vez que un acuerdo derivado
a reducir al mínimo el conflicto entre los de la Cumbre de Rio del 1992 adopta una
seres humanos y la vida silvestre de cara a meta exclusiva de equidad de género, así
la coexistencia. como un fuerte Plan de Acción para apo-
yarla.
También la Meta 5, que propone conse-
guir que el uso, la recolección y el comer- El Marco Mundial contiene una sección
cio de especies silvestres sea sostenible, sobre el mecanismo de implementación
seguro y lícito, evitando la sobreexplota- y apoyo de gran importancia para los paí-
ción, … al tiempo que se respeta y prote- ses del Sur Global, en la que se establece
ge el uso sostenible consuetudinario por que la plena implementación del Marco

66
 ABRIL 2023

requiere la provisión de recursos financie- plimiento. La UICN en general, y la Comi-

ros adecuados, previsibles y de fácil acceso sión de Supervivencia de Especies (CSE) en
de todas las fuentes y sobre la base de las particular tiene la oportunidad de cumplir
necesidades, así como de cooperación y un rol clave en la implementación y se-
colaboración para crear la capacidad nece- guimiento del Marco Mundial a través de
saria y la transferencia de tecnologías en monitoreo de especies, desarrollo de indi-
especial a los países en desarrollo. cadores, recolección de datos, generación
La última sección trata sobre los me- de capacidades, provisión de información
canismos de aplicación. Aunque el Marco científico-técnica a agencias de gobierno e
Global Kunming-Montreal en sí no es legal- implementación de experiencias de con-
mente vinculante, los gobiernos tendrán la servación y uso sostenible.
tarea de mostrar el progreso en el cumpli-
miento de sus metas, a través de la elabo- Referencias
ración/actualización de estrategias nacio- Marco mundial Kunming-Montreal de la
nales y planes de acción de biodiversidad. diversidad biológica https: //[Link]
Los países signatarios deberán presentar, › doc › cop-15-l-25-es
entre otros, informes nacionales con enca- UICN 2022. Declaración de UICN, 19 de
bezados y otros indicadores para el segui- diciembre: https: //[Link]/es/de-
miento del cumplimiento de los compromi- claracion-de-la-uicn/202212/la-uicn-aco-
sos acordados. ge-con-satisfaccion-el-marco-mun-
dial-para-la-biodiversidad
El Marco Mundial Kunming-Montreal es CONICET Digital. https: //[Link].
un documento histórico que merece ser [Link]/especialistas-del-conicet-apor-
leído y aprehendido por todos los sectores tan-al-nuevo-marco-global-para-la-bio-
de la sociedad. Nos cabe a todos contribuir diversidad/
a su diseminación, implementación y cum-

Figura 1. Delegación de UICN en la COP15. Foto: Matthias Fletcher

67
GECS news 10

GECS News 10 [Link]

COMENTARIO SOBRE EVENTO REALIZADO

Protocolo de Nagoya y guanacos (Lama guanicoe). Jornada de cierre

del PROYECTO ARG16/G54 “Promoviendo la aplicación del Protocolo
de Nagoya sobre ABS en Argentina”
Nagoya Protocol and guanacos (Lama guanicoe). Closing session of
the ARG16/G54 PROJECT “Promoting the application of the Nagoya
Protocol on ABS in Argentina”

Bibiana Vilá ( 1 )
(1) VICAM: Vicuñas, camélidos y ambiente. CONICET. Universidad Nacional de Lujan, Lujan, Buenos Aires, Argentina. bibianavila@[Link]

El día 5 de mayo de 2022 se realizó la Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD)

Jornada de cierre de este Proyecto en como agencia de implementación.
Buenos Aires (Argentina), reunión a la que La apertura del evento contó con auto-
asistió la autora del presente Reporte. ridades nacionales del Ministerio de Am-
Los objetivos de la reunión fueron: biente, PNUMA , autoridades ambientales
1) Reunir a las contrapartes del pro- de provincias y miembros de COFEMA .
yecto y a las jurisdicciones que han imple- Se presentaron algunas actividades del
mentado las disposiciones del Protocolo de proyecto, como reuniones y capacitaciones
Nagoya, o están en proceso de hacerlo en sobre el protocolo de Nagoya con distintos
lo inmediato. pueblos originarios y en diferentes ámbi-
2) Realizar el cierre del proyecto y co- tos. También se presentaron los lineamien-
municar sus principales logros. tos para la revisión del Plan Nacional de
3) Divulgar las actividades y principales Manejo de guanaco.
hallazgos del proyecto piloto, en cuanto a
investigación y aplicación de biotecnología PROYECTO PILOTO en guanacos
en nano-anticuerpos de guanacos. Se presentaron los resultados del pro-
4) Compartir las experiencias de imple- yecto piloto (componente 3), referido a la
mentación sobre el acceso y distribución utilización de los recursos genéticos de
de beneficios en las jurisdicciones, como Lama guanicoe. Consistieron en la explora-
resultado del impacto del proyecto en el ción del potencial para desarrollo biotec-
fortalecimiento de capacidades institucio- nológico de nano-anticuerpos, iniciativa
nales. liderada por el Instituto Nacional de Tecno-
El proyecto se realizó con el financia- logía Agropecuaria (INTA), con la provincia
miento del Fondo para el Medio Ambiente de Chubut (Argentina) como proveedora
Mundial (GEF), junto al Programa para el de los recursos genéticos. El proyecto fue

68
 ABRIL 2023

parcialmente financiado por el GEF con un También se destacó el desarrollo de una

desembolso de USD$ 908.904 ( https: //www. biblioteca de genes de nano-anticuerpos
[Link]/projects-operations/projects/5820 ) contra la proteína Spike de SARS Co V 2,
El proyecto piloto utilizó recursos ge- pudiendo los anticuerpos ser capaces de
néticos de guanacos para desarrollar un neutralizar la infección por coronavirus in
producto antidiarreico. La presentación vitro.
detalló los aspectos científicos y técnicos Mas allá de los excepcionales resultados
del mismo y las capacitaciones realizadas científicos, en las fronteras del conocimien-
por investigadores del equipo en centros to de la biología molecular cuya aplicabi-
de excelencia, como la Universidad Vrije lidad es innegable, se suscitaron una serie
(Bruselas, Bélgica) y el National Institute of de reflexiones y discusiones finales muy
Health (NIH, Estados Unidos). interesantes, que se sintetizan a continua-
Entre los aspectos técnicos resultantes ción.
se describió el desarrollo de una biblioteca
inmune de genes VHH contra rotavirus, a 1. El proveedor de recursos genéticos
partir de una muestra de la guanaca “Lu- Esta investigación se realiza en el mar-
pita” (ejemplar amansado de 6 meses de co del protocolo de Nagoya, con financia-
edad, proveniente de la Estancia San Gui- ción específica para obtener un producto
llermo en Puerto Madryn, Chubut). (nano-anticuerpo) que puede ser utilizado
Para lograrlo se inmunizó dicha guanaca por un “usuario”. El protocolo es claro en la
y transcurridos 35 días se realizó el san- identificación del “ proveedor de recursos
grado final y construcción de la biblioteca. genéticos”. Según se detalló en la presen-
Se extrajeron los linfocitos en el CENPAT tación, el proveedor del recurso genético
(Centro Nacional Patagónico, CONICET), para este proyecto realizado en Argentina
se amplificaron los genes VHH por PCR, se fue exclusivamente la provincia de Chubut.
construyó la biblioteca de fagos, se se- Al preguntarse por qué sólo una provincia
leccionaron y enriquecieron los fagos con es la proveedora, siendo el guanaco una
nano-anticuerpos específicos y se produje- especie cuya amplia distribución en Argen-
ron los anticuerpos en Escherichia coli. Se tina incluye varias provincias y numerosos
mostró la neutralización parcial de la cepa territorios indígenas, la respuesta principal
de Rotavirus humano Wa G1P (8) en un en- fue que la guanaquita Lupita proviene de
sayo en enteroides humanos en el NIH en una estancia de Puerto Madryn. La discu-
Estados Unidos. Además, se aisló el virus sión subsecuente incluyó el planteo de los
de la influenza por primera vez en el mues- potenciales conflictos con otras provincias
treo de Lupita. (y comunidades), especialmente dado que
Estos alentadores resultados se presen- la presentación mencionó las patentes en
taron con mucho éxito en congresos inter- desarrollo. Cualquier provincia con guana-
nacionales y exhibiciones de invenciones, y cos podría cuestionar por qué no se mues-
las patentes se encuentran en tramitación. trearon ejemplares en su territorio, y así
Otros muestreos de guanacos fueron rea- convertirse en “ proveedora” y compartir
lizados en la Estancia Don José Guenguel la mencionada patente . La situación se
(Río Mayo, Chubut). complejiza si se incluyen consideraciones
Por otro lado, se presentaron resultados acerca de los territorios indígenas donde
de muestreos en vicuñas (Vicugna vicug- habitan guanacos.
na), realizados en la población cautiva de
Molinos (Salta, Argentina) y en la población 2. El muestreo de vicuñas
silvestre de Suripugio (Jujuy, Argentina). El proyecto también muestreó vicuñas

69
 GECS news 10

en cautiverio de Salta y silvestres de Jujuy. experimentos, se utilicen sólo las especies

No se especificó en la presentación si estas domésticas como sujetos experimentales.
provincias de Argentina están incluidas
como proveedoras de nano-anticuerpos, y i
Para mayor detalle de las autoridades presen-
pueden vislumbrarse dificultades también tes en el evento, ver: https: //[Link].
en relación a la condición de proveedoras. ar/noticias/finalizo-el-proyecto-de-implementa-
cion-del-protocolo-de-nagoya
Surge la necesidad de especificar si las
proveedoras son las respectivas provin- ii
https: //[Link]/ambiente/bio-
cias, dado que un muestreo se realizó en diversidad/genetica/nagoya#:~:text=El%20Pro-
un criadero privado (Salta) y el otro en un tocolo%20de%20Nagoya,la%20Diversidad%20
chaku comunal (Jujuy). Por otro lado, la Biol%C3%B3gica%20(CDB)
discusión destacó la existencia de la Reso- iii
El articulo 11 del protocolo “cooperación trans-
lución 390/2017, emitida por el Convenio
fronteriza” señala “en aquellos casos que los
Internacional de Conservación y Manejo de mismos recursos genéticos se encuentren in
la Vicuña. Basada en la existencia de susti- situ dentro del territorio de más de una parte,
tutos camélidos de naturaleza doméstica, dichas partes procurarán cooperar, según sea
con más facilidad para resultar sujetos de propiado, con la participación de las comunida-
experimentación, dicha Resolución solici- des indígenas y locales pertinentes. En este ar-
ticulo las “ partes” son países, pero puede inter-
ta a los países que, en el caso de requerir
pretarse su espíritu en relación a “juridicciones”.
ejemplares de la familia Camelidae para

Extraído de: Ortega-Portilla PA, Cancino-Villeda L, Coronado-Aceves EW, Espitia-Pinzón C. 2021. Nanoanticuerpos: desarrollo biotecnológi-
co y aplicaciones. TIP Revista Especializada en Ciencias Químico-Biológicas 24: 1-16. México. [Link]

70
 ABRIL 2023

Foto: Pablo Carmanchahi

71
GECS news 10

GECS News 10 [Link]

INSTRUCCIONES
PARA AUTORES

GECS News es una publicación anual del Grupo campo, resúmenes de publicaciones y tesis, revisiones
Especialista en Camélidos Sudamericanos (GECS), que de libros, novedades, información sobre eventos reali-
forma parte de la Comisión de Supervivencia de Espe- zados y avisos de próximas reuniones vinculadas a la
cies de la UICN (Unión Internacional para Conservación temática de la revista.
de la Naturaleza). Los autores pueden ser miembros y no-miembros
Esta revista está destinada a la difusión de conoci- del GECS. Todas las contribuciones deben ser enviadas
mientos y novedades que contribuyan a la conservación a la Comisión Editorial del GECS News (nadinedarc@
y uso sostenible de vicuñas y guanacos en su área de [Link]). Las Instrucciones para Autores se encuen-
distribución natural. Esperamos que GECSNews resulte tran detalladas en la página web de la revista.
de utilidad a investigadores, gestores de fauna, ONGs, Todas las contribuciones que la Comisión Editorial
productores, hacedores de políticas y estudiantes. considera apropiadas son sometidas a revisión interna
Se aceptan contribuciones en español o inglés den- y externa. Para los artículos originales, el sistema de
tro de una amplia variedad de temáticas que contem- arbitraje recurre al menos a dos evaluadores por artículo,
plen la generación de información científica y técnica uno de ellos externo a la Comisión Editorial. El tipo de
relevante para la conservación y uso sostenible de la revisión aplicado es el doble ciego.
especies, incluyendo: taxonomía, sistemática, genética, Las opiniones expresadas en GECS News son inde-
biogeografía, ecología, conservación, uso sostenible, pendientes y no reflejan, necesariamente, las de la Comi-
planes de manejo, salud animal, entre otros. sión Editorial. Se permite reproducir material publicado,
Las contribuciones deben ser artículos originales, siempre que se reconozca la fuente.
que no han sido publicados o enviados simultá- La Comisión Editorial del GECS News agradece la
neamente a otros medios de publicación. También se inestimable colaboración de los revisores de los artículos
alienta al envío de comunicaciones breves, notas de y notas que componen este número de la revista.

72
 ABRIL 2023

INSTRUCTIONS
FOR AUTHORS
GECS News is an annual publication of the Sou- and theses, book reviews, news, information on events
th American Camelids Specialist Group (GECS), that held and notices of upcoming meetings related to the
forms part of the Species Survival Commission of the theme of the journal is also encouraged.
IUCN (The International Union for the Conservation of Authors can be members and non-members of
Nature). the GECS. All contributions must be submitted to the
The purpose of this journal is to disseminate GECS News Editorial Commission (nadinedarc@gmail.
knowledge and any novelties that contribute to the com). The Instructions for Authors are detailed on the
conservation and sustainable use of vicuñas and gua- journal’s website.
nacos in their natural distribution area. We hope that All contributions that the Editorial Commission
GECS News is useful to researchers, wildlife managers, deems appropriate are subject to internal and exter-
NGO’s, wild camelid product producers, policy makers, nal review. For original articles, the arbitration system
and students. uses at least two evaluators per article, one of them
Contributions in Spanish or English are accepted external to the Editorial Commission. The type of revi-
within a wide variety of topics that contemplate the sion applied is double-blind.
generation of scientific and technical information re- The opinions expressed in GECS News are inde-
levant to the conservation and sustainable use of the pendent and do not necessarily reflect those of the
species, including: taxonomy, systematics, genetics, Editorial Commission. It is allowed to reproduce pu-
biogeography, ecology, conservation, sustainable use, blished material, provided that the source is recogni-
management plans, animal health, among others. sed.
Contributions must be original articles, which have The GECS News Editorial Commission apprecia-
not been published or sent simultaneously to other tes the invaluable collaboration of the reviewers of
means of publication. The submission of short com- the articles and notes that make up this issue of the
munications, field notes, summaries of publications journal.

73
GECS news 10

COMISIÓN
EDITORIAL

Silvia Puig
Nadine Renaudeau d-Arc
Fernando Videla
Catherine Sahley
Ana Wawrzyk

Diseño y diagramación:
Pablo F. Pérez ([Link])

74
 ABRIL 2023

GECS
GRUPO ESPECIALISTA EN
75
CAMELIDOS SUDAMERICANOS