INTEGRADORA

(Equipo 6) - Vitaminas
ILIW42 UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE CIUDAD JUAREZ (ENERO-ABRIL)

--ALEXIS TOVAR
– VANNESA HERNANDEZ
– SAUL RAMIREZ
 INDICE
PROVEEDOR (VITAMINAS) ................................................................................ 2

VITAMINAS .......................................................................................................... 4

Las vitaminas se agrupan en dos categorías ........................................................ 5

REGULACIONES ARANCELARIAS Y NO ARANCELARIAS .............................. 5

Aviso de Funcionamiento ..................................................................................... 5

Importación de suplementos alimenticios ............................................................. 6

Existen tres modalidades de permisos: ................................................................ 6

Exportación de suplementos alimenticios ............................................................. 6

Para exportar un suplemento alimenticio fabricado en México, es

importante observar tres elementos: 6

Publicidad de suplementos alimenticios ............................................................... 7

Las características que debe cumplir la publicidad de suplementos son .............. 7

Lo que no puede añadirse a la publicidad de suplementos alimenticios es: 8

Requisitos para solicitar permiso sanitario de la publicidad .................................. 8

FRACCION ARANCELARIA ................................................................................. 9

RUTA LOGISTICA DE IMPORTACION DE VITAMINAS ..................................... 9

Shanghái, China a los Ángeles, california. USA ................................................... 9

Los ángeles, california. USA a Ciudad Juárez, chihuahua. MEXICO ................. 10

 PROVEEDOR (VITAMINAS)

Foodchem International Corporation ha estado suministrando y exportando

vitamina B1 de China durante casi 10 años, puede estar seguro de comprar
vitamina B1 en Foodchem. Cualquier consulta o problema, no dude en enviarnos
correos electrónicos a sales@[Link], le responderemos dentro de 1 día
hábil.

1, ¿qué tipo de certificados puede ofrecer?

Foodchem es una empresa certificada ISO2008 9001, en cuanto a la vitamina B1,

podemos ofrecer certificados HAPPC, KOSHER, HALAL, etc.

2, ¿Foodchem es un fabricante o solo una empresa comercial?

Foodchem es a la vez fabricante y empresa comercial, somos distribuidores de

vitamina B1 y, al mismo tiempo, somos fabricantes de otros productos.

3, ¿Cuál es la cantidad mínima de pedido de vitamina B1?

Los diferentes productos tienen diferentes MOQ, para la vitamina B1, el MOQ es
de 500 kg.

4, ¿Cuál es el precio de la vitamina B1?

Foodchem es un famoso proveedor y fabricante de vitamina B1 en China, y ha

sido empresa con muchos proveedores de vitamina B1 durante varios años,
podemos proporcionarle vitamina B1 rentable.

5, ¿cuánto tiempo esperaremos su respuesta?

Podemos garantizar responder a sus consultas de vitamina B1 en menos de 24

horas en días hábiles.
6, ¿qué tipo de tipos de transporte puede proporcionar?

Nuestros principales métodos de transporte incluyen transporte aéreo, transporte

terrestre y transporte acuático.

7, ¿qué tipo de condiciones de pago puede aceptar?

Los términos de pago más utilizados son T/T, L/C, D/P, D/A, etc.

8, ¿En cuánto tiempo recibiré mi bien?

Foodchem tiene su propio almacén EDC en Shanghái, cuando se haya

confirmado su orden de compra, los productos del inventario se entregarán dentro
de 1 semana, otros productos se entregarán en 2 semanas.
 VITAMINAS

Las vitaminas son un grupo de sustancias que son necesarias para el

funcionamiento celular, el crecimiento y el desarrollo normales. Existen 13
vitaminas esenciales. Esto significa que estas vitaminas se requieren para que el
cuerpo funcione apropiadamente. Las cuales son:

Vitamina A

Vitamina C

Vitamina D

Vitamina E

Vitamina K

Vitamina B1 (tiamina)

Vitamina B2 (riboflavina)

Vitamina B3 (niacina)

Vitamina B6 (piridoxina)

Vitamina B12 (cianocobalamina)

Folato (ácido fólico y B9)

Ácido patoténico (B5)

Biotina (B6)

Folato (ácido fólico o B9)

Las vitaminas se agrupan en dos categorías:

Vitaminas liposolubles: que se almacenan en el hígado, el tejido graso y los

músculos del cuerpo. Las cuatro vitaminas liposolubles son A, D, E y K. Estas
vitaminas se absorben más fácilmente por el cuerpo en la presencia de la grasa
alimentaria.

Las vitaminas hidrosolubles: no se almacenan el cuerpo. Las 9 vitaminas

hidrosolubles son vitamina C y todas las vitaminas B. Los excedentes o las
cantidades excesivas de estas vitaminas salen del cuerpo a través de la orina.
Deben consumirse regularmente para evitar carencias o deficiencias en el
organismo. La vitamina B12 es una excepción, puede almacenarse en el hígado
durante muchos años. Algunos "factores similares a las vitaminas"también son
necesarios para el organismo, como:

Colina

Carnitina

REGULACIONES ARANCELARIAS Y NO ARANCELARIAS

Aviso de Funcionamiento

Los suplementos alimenticios no requieren contar con registro sanitario, los

fabricantes y/o los responsables de su comercialización en el país deben
presentar 30 días antes de iniciar operaciones un trámite llamado “Aviso de
funcionamiento”.

En caso de que su suplemento alimenticio cumpla con el contenido, etiquetado,

inocuidad, podrá efectuar en la ventanilla de COFEPRIS o en las direcciones de
regulación sanitaria de su entidad federativa el siguiente trámite:
Importación de suplementos alimenticios

Los suplementos requieren un Permiso Sanitario Previo de Importación (PSPI)y

para otorgarlo, COFEPRIS revisa el etiquetado y los ingredientes del producto.

Existen tres modalidades de permisos:

1; Permiso sanitario previo de importación de productos

2; Permiso sanitario previo de importación de productos por retorno

3; Permiso sanitario de importación de muestras o consumo personal (Para

donación, consumo personal, investigación científica, pruebas de laboratorio y
exhibición).

Los requisitos se detallan en el Acuerdo que establece la clasificación y

codificación de mercancías y productos cuya importación, exportación, internación
o salida está sujeta a regulación sanitaria por parte de la Secretaría de Salud
(D.O.F. 19 de octubre de 2012) y sus modificaciones (D.O.F. 1 de septiembre de
2015 y 5 de febrero de 2016).

Exportación de suplementos alimenticios

Para exportar un suplemento alimenticio fabricado en México, es

importante observar tres elementos:

-Debe contar con aviso de funcionamiento ante COFEPRIS

-Debe cumplir con los requisitos del país al que será exportado, y el conocimiento
de estos es responsabilidad del particular.

-Certificado para Apoyo a la Exportación, en modalidad A: Certificado para

exportación Libre Venta (COFEPRIS 01-007 A) Este es emitido por COFEPRIS y
para solicitar uno requiere entregar la siguiente documentación:
Etiquetas con las cuales comercializa el producto en Territorio Nacional cuando
se presente la solicitud por primera vez, cuando ha transcurrido un año desde la
última presentación, o cuando existan modificaciones a ésta.

Si no es posible presentar la etiqueta debe presentarse el envase quecontenga

las etiquetas, siempre y cuando éste no sea voluminoso.

Si el producto es voluminoso, existe la opción de entregar fotografías, de 20 por

25 centímetros, del envase por todas sus caras. Las fotografías deben ser de una
calidad tal que permita notar todos los detalles del etiquetado y su contenido.

Publicidad de suplementos alimenticios

Para publicitar un suplemento alimenticio, independientemente del origen de

fabricación, debe contarse con un permiso de publicidad emitido porCOFEPRIS.

Las características que debe cumplir la publicidad de suplementos son:

Colocar mensajes precautorios respecto de los efectos que su consumo pudiera

originar.

Restringir su publicidad a las características del producto, en este caso,

únicamente puede mencionarse la finalidad de uso relacionada con incrementar
la ingesta dietética total, complementarla o suplir alguno de sus componentes.

Incorporar en su publicidad la leyenda: “Este producto no es un medicamento”

Incluir otras leyendas que determine la Secretaría con base en los riesgos para la
salud que el producto represente.
Lo que no puede añadirse a la publicidad de suplementos alimenticios es:

Mencionarlos como productos dietéticos o que sirven para modificar las

proporciones del cuerpo.

Presentarlos como modificadores del estado físico o mental.

Afirmar que el producto llena por sí solo los requerimientos nutricionales del ser
humano

Atribuir un valor nutritivo distinto al que contengan, menoscabar a alimentos

naturales.

Afirmar que proporciona al humano habilidades extraordinarias.

Atribuirles propiedades que no puedan comprobarse o que son útiles para

prevenir, aliviar, tratar o curar una enfermedad, trastorno o estado fisiológico.

Atribuirles que son que no puedan comprobarse o que son útiles para prevenir, aliviar,
tratar o curar una enfermedad, trastorno o estado fisiológico.

Atribuirles que son útiles para prevenir, aliviar, tratar o curar una enfermedad,
trastorno o estado fisiológico.

Inducir a hábitos de alimentación nocivos para la salud.

Requisitos para solicitar permiso sanitario de la publicidad:

Formato "Publicidad" debidamente requisitado.

Original y dos copias simples legibles del comprobante del pago dederechos
en términos de la Ley Federal de Derechos.
El proyecto de publicidad en dos tantos (preferentemente a color).
La documentación que de sustento a las afirmaciones hechas en la
publicidad.
Número de la Licencia sanitaria o Aviso de funcionamiento en su caso
(preferentemente copia de la licencia o el aviso).
Resolución positiva de la consulta de clasificación de producto como
suplemento alimenticio o Permiso Sanitario Previo de Importación.
Transmitir o publicar publicidad de suplementos alimenticios que no cuentan con
permiso de publicidad es objeto de las sanciones previstas en la Ley General de
Salud.

FRACCION ARANCELARIA

RUTA LOGISTICA DE IMPORTACION DE VITAMINAS

Shanghái, China a los Ángeles, california. USA

 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Los ángeles, california. USA a Ciudad Juárez, chihuahua. MEXICO

 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Autorizaciones, Certificados y Visitas

Homoclave del formato
FF-COFEPRIS-01
Uso exclusivo de la COFEPRIS
Número de RUPA Número de ingreso

54566 964878
252
Antes de llenar este formato lea cuidadosamente el instructivo, la guía y el listado de documentos [Link]
con letra de molde legible o máquina o computadora.
El formato no será válido si presenta tachaduras o enmendaduras en la información.
1. Homoclave, nombre y modalidad del trámite

Homoclave: COFEPRIS-05-018 Clave SCIAN(2): 325412

Nombre: Importacion de vitaminas

Modalidad:
Giro: Fabricación de preparaciones farmacéuticas (sólo suplementos
alimenticios) (3)
2. Datos del propietario

Persona física Persona moral

RFC: RFC:
TOIM970916FM06 EMPF34589
CURP (opcional): TOIM970916HCHVTM09 Denominación o razón social:
: Nombre(s) Mario Aspirte SA de CV
Primer apellido: Tovar Representante legal o apoderado que solicita el trámite
Segundo apellido: Ituarte RFC:SATO981210FM5
CURP (opcional):
Lada: 656
SATO981210CHCVTM8
Teléfono: 3719870 Nombre(s): Saul
Extensión: 7892 Primer apellido:Torres
Correo electrónico: Mario78@[Link] : Segundo apellido Oviedo
Lada: 656
Teléfono: 2029836
Extensión: 6598
Correo electrónico: Sault78@[Link]

Domicilio fiscal del propietario

Código postal: 32699 Localidad: Infonavit Tecnológico

Tipo y nombre de vialidad: Avenida Tecnologico Municipio o alcaldía: Juarez
Entidad Federativa:
Chihuahua
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre) :Costa de marfil

Número exterior: 6598 Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):

58 C. Rusia
Vialidad posterior (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano:
C. indonesia
“De conformidad con los artículos 4 y 69-M, fracción V de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, los formatos para solicitar
trámites y servicios deberán publicarse en el Diario Oficial de la Federación (DOF)”

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles; Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050contacto@[Link]

Página 1 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Infonavit tecnologico Lada: 656

Teléfono: 7851256
(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamiento Extensión:5
entre otros.) 689

3. Datos del establecimiento

RFC: EMPF2345989 Denominación o razón social: ASPIRTE SA de CV

Indique la clave y descripción del giro que corresponda al establecimiento de acuerdo al Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte:
Clave SCIAN Descripción del SCIAN

Número de licencia sanitaria o indique si presentó aviso de funcionamiento:

Nota: Si el espacio es insuficiente para las claves SCIAN adicione los renglones necesarios.

Responsable sanitario Sólo para el alta de licencia sanitaria

RFC: RMV900911VMTF8 Horario de operaciones:

10:00 6pm HH :
CURP (opcional): RMV900911HCHVTM08 D L M M J V S de a
amHH : MM/
MM; 6pm
Nombre(s): Raul D L M M J V S de a
HH : MM HH : MM

Primer apellido: Martinez 8

Fecha de inicio de operaciones: DD/08 MM/ AAAA/
11 2022
Segundo apellido: Villarreal

Domicilio del establecimiento

Código postal: 32310 Localidad: Abraham lincoln

Municipio o alcaldía:
Tipo y nombre de vialidad:
juarez
Entidad Federativa:
Av abraham lincoln
Chihuahua
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre) :Av Lopez mateos

Número exterior: 1320 Número interior: 69 Y vialidad (tipo y nombre): Rio Columbia
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre): Rio Colorado
Lada:656
Teléfono:62
93328
(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)
Extensión: 4785

Representante(s) legal(es) y persona(s) autorizada(s)

Representante legal Persona autorizada

CURP (opcional): VMR970917HCHVTM05 CURP (opcional): OAP940709HCHMN8
Nombre(s): Victor Nombre(s): Oscar

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 2 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Primer apellido: Martinez Primer apellido: Antuna

Segundo apellido: Rodriguez Segundo apellido: Palacios
Lada: 656 Lada:656
Teléfono:57
Teléfono: 2045879
82697
Extensión:3
Extensión: 9856
526
Correo electrónico: Victorm@[Link] Correo electrónico: Oscar98@[Link]
Nota: Reproducir el apartado de Representante(s) legal(es) y/o persona(s) autorizada(s), tantas veces sea necesario.

5. Datos del producto

Producto
1) Nombre de la clasificación del producto o servicio:
Antineuríticos a base de enzima proteolítica asociada con vitaminas B1
y B12 inyectable.
Antineuríticos a base de enzima proteolítica asociada
2) Especificar:
con vitaminas B1 y B12 inyectable.
3) Denominación específica del producto:
Vitaminas
4) Nombre (marca comercial) o denominación distintiva:
Aspirte
5) Denominación Común Internacional (DCI) o genérica o nombre
científico o identificador único de la OCDE:
Antineuríticos
6) Forma farmacéutica o forma física: Forma fisica
7) Tipo de producto:antineuroticos

8) Fracción arancelaria:
30045002
9) Cantidad de lotes: 15
10) Unidad de medida: pz
11) Cantidad o volumen total: 20,000
12) Número de piezas a fabricar: 20,000
13) Kilogramos o gramos por lote: kg
500
14) Número de permiso sanitario de importación o exportación o clave
alfanúmerica: 687459

15) Número de registro sanitario: 69774

16) Número de acta: 36547

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 3 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

17) Presentación: Pastillas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

18) Uso específico o proceso: 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26

19) Clave del(de los) lote(s): 56879

Dado que su metabolismo es muy lento, la
20) Indicaciones de uso: sobredosis puede producir efectos tóxicos.
Administrar bajo recomendación medica.
21) Concentración:
Vitamina A (Palmitato de
retinol.........................
7,000-9000 U.I.

Vitamina C (Ácido
ascorbico).......................
............... 80-125 mg

Vitamina D (Cole-
calciferol)........................
.......... 1400-1800 U.I.

Prevención y tratamiento de
hipovitaminosis A, C y D.

La deficiencia crónica de VITAMINA A

produce ceguera nocturna,
hiperqueratosis, sequedad de la
conjuntiva ocular (xeroftalmía), así
como diversas lesiones nerviosas.
Una hipovitaminosis A en una
embarazada puede provocar graves
malformaciones en el feto.

22) Indicaciones terapéuticas: VITAMINA C: se encuentra indicada

en estados caren•ciales como el
escorbuto, quemaduras graves,
diarrea crónica, hipertiroidismo,
desnutrición, tabaquismo, uso de
anticon•ceptivos.

La deficiencia de VITAMINA D puede

producir deformaciones en el
esqueleto como raquitismo en los
niños y osteomalacia en los adultos.
También pueden aparecer intensos
espasmos musculares.

23) Fecha de fabricación:

DD MM AAA
A

24) Fecha de caducidad: DD MM AAA

A

Consérvese a
temperatura
25) Temperatura de almacenamiento: ambiente a no más
de 30° C y en lugar
seco.

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 4 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Protéjase de la luz.
26) Temperatura de transporte:
temperatura ambiente a no mas de 30°C
27) Medio de transporte o aduana de entrada:

28) Identificación de contenedores: 6

29) Envase primario: Frasco de plastico
30) Envase secundario: Caja de carton
31) Tipo de embalaje y número de unidades de embalaje:
Una Caja de carton con con 20 decenas y 5 unidades de frascos
32) Número de partida:
3004
33) Clave del cuadro básico o catálogo del sector salud (CBSS):
N/A
34) Presentación destinada a:
Exportación Genérico Sector Salud Venta
35) Fabricación del producto:

Nacional Extranjero
36) Unidad de medida de aplicación de la TIGIE (UMT):
Kg
37) Cantidad de unidad de medida de aplicación de la TIGIE:
Kg
38) Tipo de organismo genéticamente modificado (OGM) sólo un
producto por solicitud:
N/A
39) Número de programa IMMEX (sólo para empresas que estén dentro
del programa para la industria manufacturera, maquiladora y de servicios
de exportación):
N/A
Nota: Reproducir datos del producto, tantas veces como sea necesario conforme a lo establecido en cada tipo de trámite.

6. Información para certificados

Uso del certificado (para exportación, registro, prórroga y otros): País destino:
Para importacion Mexico
Especificar características:
Vitaminas

8. Información para registro sanitario de insumos para la salud

8.A. Para producto maquilado

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 5 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Persona física Datos del responsable sanitario

RFC:(𝑎): RFC:
CURP (opcional): CURP (opcional):
Nombre(s): Nombre(s):
Primer apellido: Primer apellido:
Segundo apellido: Segundo apellido:
(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional. Lada:
Persona moral Teléfono:
RFC :(𝑎): Extensión:
Denominación o razón social: Correo electrónico:

(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

Etapa del proceso de fabricación:

Número de licencia sanitaria o aviso de funcionamiento:

Domicilio para el producto maquilado

Código postal: Localidad:

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía:
Entidad Federativa:
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre):
Número exterior: Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre):

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamiento

entre otros.)

8.B. Datos del fabricante en el extranjero para productos de importación o nacionales

Persona física Persona moral

RFC:(𝑎): RFC:(𝑎):
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:
(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

8.C. Datos del proveedor o distribuidor (para insumos para la salud)

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 6 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Persona física Persona moral

RFC:(𝑎): RFC :(𝑎):
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:
(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

Domicilio del proveedor o distribuidor (para insumos para la salud)

Código postal: Localidad:

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía:
Entidad Federativa:
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre):
Número exterior: Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre):

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)

Nota: En caso de ser más de un fabricante o distribuidor, podrá reproducir esta sección cuantas veces sea necesario.

8.D. Datos del establecimiento que acondicionará o almacenará los insumos para la salud

Persona física Persona moral

RFC:(𝑎): RFC :(𝑎):
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:
(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

Domicilio del establecimiento que acondicionará o almacenará los insumos para la salud

Código postal: Localidad:

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía:
Entidad Federativa:
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre):
Número exterior: Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre):

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)

(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

9. Información para importación, exportación y otras autorizaciones

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 7 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Régimen de importación (sólo para importadores) Temporal Definitiva Depósito fiscal

País de origen: China País de procedencia: China

Aduana de entrada o salida: Aduana de Ciudad Juárez – Puente
País de destino: Mexico (Especifique sólo una) Internacional Córdova de las Americas

9.A. Datos del fabricante

Persona física Persona moral

RFC:(𝑎): HEHV170898F09 RFC:(𝑎): SA DE RLV
CURP (opcional): HEHV170898HCHVTM4 Denominación o razón social: Foodchem SA de CV
Nombre(s): Vanesa
Primer apellido: Hernandez
Segundo apellido: Hidalgo
(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

Domicilio del fabricante

Código postal: 200040 Localidad: Zuchongzhi RD

Tipo y nombre de vialidad: Zuchongzhi RD Municipio o alcaldía: Jing an
Entidad Federativa:
Shanghai
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre) :Zuchongzhi RD

Número exterior: 658 Número interior: 56 Y vialidad (tipo y nombre): Shengxia RD

Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Jingan Vialidad posterior (tipo y nombre):
Middle Ring

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)

(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

9.B. Datos del proveedor o distribuidor

Persona física Persona moral

RFC:(𝑎): SOGJ081298F9 RFC:(𝑎): DEM-880115-2DE0
CURP (opcional): SOGJ081298HCHVTM2 Denominación o razón social:
Nombre(s): Jesus Daniel DHL EXPRESS MEXICO SA DE CV
Primer apellido: Sobrevilla
Segundo apellido: Garcia
(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

Domicilio del proveedor o distribuidor

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 8 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Código postal: 32459 Localidad: Gomez morin

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía: Juarez
Blvd. Manuel Gomez Morin Entidad Federativa: Chihuahua
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre) :Partido senecu

Número exterior: 9106 Número interior: 54 Y vialidad (tipo y nombre): n/a

Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre): n/a
Blvd. Manuel Gomez Morin
(Tipo de asentamiento humano por ejemplo:Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)

(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

9.C. Datos del destinatario (destino final)

Persona física Persona moral

RFC: RFC:
TOIM970916FM06 EMPF345678
CURP (opcional): TOIM970916HCHVTM09 Denominación o razón social:
Nombre(s): Mario ASPIRTE SA de CV
Primer apellido: Tovar
Segundo apellido: Ituarte

Domicilio del destinatario (destino final)

Código postal: 32699 Localidad: Infonavit Tecnológico

Municipio o alcaldía:
Tipo y nombre de vialidad: Avenida tecnologico
Juarez
Entidad Federativa: Chihuahua
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre) :Costa de marfil

Número exterior: 6598 Número interior: 58 Y vialidad (tipo y nombre): [Link]

Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre): C.
Infonavit Tecnologico Indonesia

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)

(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

9.D Datos del facturador

Persona física Persona moral

RFC: SAM-
RFC: TOIG120621F01
276467854
CURP (opcional): TOIG120621HCHVTM07 Denominación o Razón social:(𝑏):
Nombre(s):(𝑏): Giovanni Santiago Barcelona sports SA de CV
Primer apellido: Tovar
Segundo apellido: Ituarte
(b) Sólo para insumos para la salud.

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 9 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Domicilio del facturador

Código postal: 32575 Localidad: Paraje del sur

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía: juarez
Paseo las palmas Entidad Federativa: Chihuahua
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre) : Refugio de la libertad
Número exterior: 3471 Número interior: 87 Y vialidad (tipo y nombre): Tierra de fuego
Vialidad posterior (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano:
Paseo del sur
Paraje del sur
(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)

(a) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

10. Información para la autorización de terceros

10.A. Laboratorio de pruebas 10.B. Unidades de verificación

Análisis de alimentos, bebidas y suplementos alimenticios y

productos de perfumeria y belleza. Verificación de establecimientos

Análisis de medicamentos y dispositivos médicos Muestreo

Análisis de plaguicidas, fertilizantes y nutrientes vegetales Otro (especifique):

Otro (especifique):

10.C. Pruebas de intercambiabilidad para medicamentos

genéricosintercambiables

Unidad clínica para realizar estudios de biodisponibilidad y/o

bioequivalencia

Unidad analítica para realizar estudios de biodisponibilidad y/o

bioequivalencia

Unidad analítica para estudios de perfiles de disolución

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 1 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Publicidad
Homoclave del formato
FF-COFEPRIS-13 Uso exclusivo de la COFEPRIS
Número de RUPA Número de ingreso

89755 4566

Antes de llenar este formato lea cuidadosamente el instructivo, la guía y el listado de documentos anexos.
Llenar con letra de molde legible o máquina o computadora.
El formato no será válido si presenta tachaduras o enmendaduras en la información.
1. Homoclave, nombre y modalidad del trámite

Homoclave: Nombre:
Modalidad:

2. Datos del propietario

Persona física Persona moral

RFC: TOIM970916FM06 RFC: EMPF345678
CURP (opcional): TOIM970916HCHVTM09 Denominación o razón social:
Nombre(s): Mario ASPIRTE SA de CV
Primer apellido: Tovar Representante legal o apoderado que solicita el trámite
Segundo apellido: Ituarte CURP:SATO981210FM5
CURP (opcional):
Lada: 656
SATO981210CHCVTM8
: Teléfono 3479870 Nombre(s): Saul
Extensión: 7892 Primer apellido: Torres
Correo electrónico: Mario78@[Link] Segundo apellido: Oviedo
Lada: 656
Teléfono: 2029836
Extensión: 6598
Correo electrónico: Sault78@[Link]

Domicilio fiscal del propietario

Código postal: 32699 Localidad: Infonavit Tecnológico

Tipo y nombre de vialidad: Avenida Tecnologico Municipio o alcaldía: Juarez
Entidad Federativa:
Chihuahua
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre): Costa de marfil
Número exterior: 6598 Número interior: 58 Y vialidad (tipo y nombre): [Link]
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre) : [Link]
Infonavit tecnologico Lada: 656
685479 Teléfono:
Contacto:
“De conformidad con los artículos 4 y 69-M, fracción V de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo,
Calle Oklahoma los
No. formatos
14, coloniapara solicitar
Nápoles;
trámites y servicios deberán publicarse en el Diario Oficial de la Federación (DOF)” Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 2 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles; Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050contacto@[Link]

Página 1 de 7

Contacto:
Calle Oklahoma No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez, Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-033-5050
contacto@[Link]
Página 3 de 10
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre Extensión: 6598
otros.)
3. Datos del establecimiento

RFC: EMPF34689 Denominación o razón social: ASPIRTE SA de CV

Indique la clave y descripción del giro que corresponda al establecimiento de acuerdo al Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte:
Clave SCIAN Descripción del SCIAN

Número de licencia sanitaria o indique si presentó aviso de funcionamiento:

Nota: Si el espacio es insuficiente para las claves SCIAN adicione los renglones necesarios.

Responsable sanitario Horario de operaciones:

RFC: RMV900911VMTF8 D L M M J V S de
9:00 Am a 1:00 Pm
D L M M J V S de
5:00Pm a 8:00 PM
pm
Fecha de inicio de operaciones: 2022
8 DD 03 MM AAAA

Domicilio del establecimiento

Código postal: 200040 Localidad: Zuchongzhi RD

Municipio o alcaldía:Jing
Tipo y nombre de vialidad:
an
Entidad Federativa:
Zuchongzhi RD
Shanghai
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre) :Zuchongzhi RD

Número exterior: 658 Número interior: 58 Y vialidad (tipo y nombre): Shengxia RD

Vialidad posterior (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano:
Middle Ring
Jing an Lada: 21
Teléfono: 698745
(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre otros.)
Extensión: 58

Representante(s) legal(es) y persona(s) autorizada(s)

Representante legal Persona autorizada

CURP (opcional): VMR970917HCHVTM05 CURP (opcional): OAP940709HCHMN8
Nombre(s): Victor Nombre(s): Oscar
Primer apellido: Martinez Primer apellido: Antuna
Segundo apellido: Rodriguez Segundo apellido: Palacios
Lada: 656 Lada: 656
Teléfono: 2045879 Teléfono: 5782697

Contacto:
Calle No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez,
Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-
033-5050
contacto@cofepri
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Extensión: 9856 Extensión: 3526

Correo electrónico: Victorm@[Link] Correo electrónico: Oscar98@[Link]
Nota: Reproducir el apartado de Representante(s) legal(es) y persona(s) autorizada(s), tantas veces sea necesario.

4. Datos del producto o servicio

Producto
Para llenar los campos 1 y 2 de esta sección consulte la tabla 4A del instructivo de llenado.
1) Clasificación del producto o servicio: 6

2) Especificar: Suplementos Alimentcios

3) Denominación genérica y específica del producto:
Es un suplemento ya que se puede acompañar con las comidas o desayunos,
Y alimenticio ya que esta hecho a base de cartilago de tiburon
4) Marca comercial:
ASPIRTE
5) Forma farmacéutica o estado físico: Forma farmaceutica

6) Número de registro o autorización sanitaria o o clave alfanumérica:

54681266
Nota: Para el caso de más de dos productos, reproducir este recuadro, tantas veces como sea necesario conforme a lo establecido por tipo de trámite.

4.A. Clasificación de Productos o Servicios:

1) Medicamentos 4) Productos Biotecnológicos 7) Plaguicidas 10) Atención Médica 13) Bebidas Alcohólicas
2) Remedios Herbolarios 5) Productos Cosméticos 8) Nutrientes Vegetales 11) Alimentos 14) Procedimientos de
3) Dispositivos Médicos 6) Suplementos Alimenticios 9) Sustancias Tóxicas 12) Bebidas No Alcohólicas Embellecimiento

5. Datos de publicidad

5.A. Datos de la agencia de publicidad

Persona física Persona Moral

RFC: RFC:
Denominación o razón
CURP (opcional):
social:
Nombre(s):
Primer apellido:

Contacto:
Calle No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez,
Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-
033-5050
contacto@cofepri
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Segundo apellido:
Domicilio de la agencia de publicidad

Código postal: Localidad:

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía:
Entidad Federativa:
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre):
Número exterior: Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre):
Lada:
Teléfono:
(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamientoentre
otros.) Extensión:

5.B Información de la publicidad

Marque a que público va dirigida la publicidad: Población en General (Masiva ) Profesionales de la Salud

Redes Sociales, Anuncios en la calle,

Medio publicitario: Campañas Horario de transmisión:

Número de productos o tipo de servicio: Suplemento Alimenticio D L M M J V S de HH : MM

a HH : MM

Duración o Tamaño:(𝑎): D L M M J V S de HH : MM
a HH : MM
(a) Excepto para profesionales de la salud.

6. Datos del importador, distribuidor y fabricante(Aplica sólo para productos cosméticos)

6.A. Datos del importador

Persona física Persona moral

RFC: RFC:
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:

Domicilio del importador

Código postal: Localidad:

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía:

Contacto:
Calle No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez,
Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-
033-5050
contacto@cofepri
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Entidad Federativa:
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre):
Número exterior: Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre):

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamiento

entre otros.)

6.B. Datos del distribuidor

Persona física Persona moral

RFC: RFC:
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:

Domicilio del distribuidor

Código postal: Localidad:

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía:
Entidad Federativa:
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre):
Número exterior: Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre):

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamiento

entre otros.)

6.C. Datos del fabricante

Persona física Persona moral

RFC:(𝑏): RFC:(𝑏):
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:
(b) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

Domicilio del fabricante

Código postal: Localidad:(𝑏):

Tipo y nombre de vialidad: Municipio o alcaldía:(𝑏):

Contacto:
Calle No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez,
Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-
033-5050
contacto@cofepri
 Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

Entidad Federativa:(𝑏):
(Por ejemplo: Avenida, boulevard, calle, carretera, camino, privada, terracería entre otros.) Entre vialidad (tipo y nombre):
Número exterior: Número interior: Y vialidad (tipo y nombre):
Tipo y nombre de la colonia o asentamiento humano: Vialidad posterior (tipo y nombre):

(Tipo de asentamiento humano por ejemplo: Condominio, hacienda, rancho, fraccionamiento

entre otros.)
(b) Sólo cuando el establecimiento sea nacional.

7. Responsable del producto:

Persona física Persona moral

RFC: RFC:
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:

8. Responsable de la publicidad:

Persona física Persona moral

RFC: RFC:
CURP (opcional): Denominación o razón social:
Nombre(s):
Primer apellido:
Segundo apellido:

Declaro bajo protesta decir verdad que cumplo con los requisitos y normatividad aplicable, sin que me eximan de que la autoridad sanitaria verifique su
cumplimiento, esto sin perjuicio de las sanciones en que puedo incurrir por falsedad de declaraciones dadas a una autoridad. Y acepto que la notificación
de este trámite se realice a través del Centro Integral de Servicios u oficinas en los estados correspondientes al Sistema Federal Sanitario.(Artículo 35
fracción II de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo)

Los datos o anexos pueden contener información confidencial, ¿está de acuerdo en hacerlos públicos? Sí No

Contacto:
Calle No. 14, colonia Nápoles;
Delegación Benito Juárez,
Ciudad de México,
C.P. 03810.
Teléfono 01-800-
033-5050
contacto@cofepri
 Nombre completo y firma autógrafa del propietario o representante legal o
responsable sanitario

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario con respecto a este trámite, sírvase llamar al Centro de Atención Telefónica de
la COFEPRIS, en la Ciudad de México o de cualquier parte del país marque sin costo al 01-800-033-5050 y en caso de requerir
el número de ingreso y/o seguimiento de su trámite enviado al área de Tramitación Foránea marque sin costo al 01-800-420-
4224.
 Pagina 1

Emisor:
RFC: TCS0711288Q0 Comprobante Fiscal Digital por Internet
FACTURA
Servicio de Transporte Folio Fiscal
Internacional y Local S.A. de C374C4EA-FAB8-B148-82C8-94DD5020D262
Serie Certificado del SAT
C.V
00001000000502000436
Regimen Fiscal: 987-
Receptor:
Fecha y Hora de Certificacion

Coordinados
RFC: EMPF34589 2022-03-23 [Link]
Tipo CFDI: I-Ingreso
Uso CFDI: G03-Gastos en general: Aspirte SA de CV

Lugar Expedicion Fecha Expedicion Serie y Folio No. Certificado de Sello Moneda Tipo Cambio
Digital del Emisor
32701 2022-03-23 [Link] 00066876489616 00001000000505708015 USD 20.28
Forma de Pago: 99-Por definir Metodo de Pago: PPD-Pago en Condiciones de Pago:
parcialidades o diferido

Canti Unida Descripcion e Identificacion Valor Unit. Importe

dad d
Medi
da
1 sat: 78101802 SERVICIO DE TRANSPORTE INTERNACIONAL 475.00 475.00
E48 Impuesto trasladado 002-IVA Base=475.00 Tasa 0.160000 $
90.00
Impuesto Retenido 002-IVA Base=475.00 Tasa 0.040000 $
30.00

Retenido 002-IVA 30.000000 (impuesto retenido de conformidad con la ley del iva)Subtotal: $
002-IVA TipoFactor=Tasa
475.0
TasaOCuota=0.160000 90.000000 0
Impuesto $
Quinientos treinta y dos USD 00/100 Trasladados: 90.0
0
Retenciones: $
Observaciones: 30.0
0
Total: $
595.0
0
Carta Porte version 2.0
TransporteInternacional= Si TotalDistanciaRecorrida=450 Ubicacion= 1
Origen
Rfc= HEHV991201GU6
FechaSalida= 2022 03-23T[Link]
Domicilio

Ubicacion= 2 Destino
Rfc Destinatario=ADC990428KNA Destinatario= ADC DE DELICIAS, S. DE RL DE CV FechaLLegada= 2022 03-
23T[Link]

Mercancias:
PesoBrutoTotal= 280970 UmPeso= KGM pesoNetoTotal= 0 numMerc= 4 cargoTasacion= 0

Mercancia 1
ClaveBienes= 32131000 Descripcion= VITAMINAS C
Cantidad= 5000 ClaveUM= XUN UM= Dimension= pesoKg= 226
CantidadTransporta
cant=500 origen=OR053944 Destino=DE053945

Este documento es una representación impresa de un CFDI

 Pagina 2

Mercancia 2
ClaveBienes= 31161500 Descripcion= VITAMIAS D
Cantidad= 600 ClaveUM= XUN UM= Dimension= pesoKg= 381
CantidadTransporta
cant=600 origen=OR053944 Destino=DE053945

Mercancia 3
ClaveBienes= 31161700 Descripcion= VITMINAS A

Este documento es una representación impresa de un CFDI

 Pagina 3

AutoTransporte Federal
TipoPermSCT=TPAF01 numPermSCT=0811TCS23112011021001027
Identificacion Vehicular
Clave Autotransporte=T3S2 Placa=672AP9 Año Vehiculo=2013 Seguros
Nombre Aseguradora=CHUBB Poliza=KM40100011 Remolques:
subTipo=CTR007 placa=740WN5

Figuras Transporte Operador

Tipo Figura=01 Numero Licencia=CHIH201831 Rfc=REPE680614B51Nombre =ELISEO RENDON PONCE

Sello Digital del Emisor:

TqANYN6XJaB0OgjZl55PuJIiBfF7EybL9Y8G7m90vETyAzedx4rzpTzsasKkWH0I+PFkB3/96vlxh3Dr/IBImtJdNfgFt9DQ6
T0JGUbt3OSQFXPExQ
ReUOz9wO0eNXr1oIHq5XHfwVdYQh2xyyD2MysmguHG2uFtHjV54DdEDZAjQj6lxAHQ4GB59EhRhN8iE01ocbPagjNP/
DZ4xf/Cz5axsmM6pINvRk
3atWLpRVSnPXIgaZveB7VAUk0d8qA1reiwvMucHTmbuODznqWfEgVk+HGNspKVK0/cUw4YynCp+7lUfim6pRND5ueH
YB1D9fXRV1QcTyvMrnHWZ gXu/Q==

Sello Digital del SAT:

WZHCAgjdatFD2ndhEEO8LSMd0/isP2PvmpEZCWq/J52ZP0cY7SJ/3Ul4st/rAl33SgRCFro1o6dzO1Qk+q9FRhuY1v0FRj
516/M3d74hU5oo+wJPdXk
KoG3ZK/UFz4OmBrg9hOJanVk4Le6kclS1ir5qzqIdp5fajJmCok6DKpR2UoJs7EmGTKtpBmfu1SXhoUAVTS5iBZiuNTpN9
GrKQlv37owGBWcFKMQoj
ZYxUZaYCGUDuhZQYu1Ew4r6ZkiK513bL6gIsddDinSi4SaCDJo3+z8LyRvnVOsN1c3EJ9tt6fLcZve5qckwHbsO66eSPq
DM5KKhFwFWMR+2fPj8rg==
No. de tractor: SOLF054
No. de contenedor: SOMX,5322
División: ADC JUAREZ

Cadena Complemento de Certificacion del SAT:

||1.1|C374C4EA-FAB8-B148-82C8-94DD5020D262|2022-03-
23T[Link]|SCD110105654|TqANYN6XJaB0OgjZl55PuJIiBfF7EybL9Y8G7m90
vETyAzedx4rzpTzsasKkWH0I+PFkB3/96vlxh3Dr/IBImtJdNfgFt9DQ6T0JGUbt3OSQFXPExQReUOz9wO0eNXr1oIHq5X
HfwVdYQh2xyyD2MysmguH
G2uFtHjV54DdEDZAjQj6lxAHQ4GB59EhRhN8iE01ocbPagjNP/DZ4xf/Cz5axsmM6pINvRk3atWLpRVSnPXIgaZveB7VA
Uk0d8qA1reiwvMucHTmbuO
DznqWfEgVk+HGNspKVK0/cUw4YynCp+7lUfim6pRND5ueHYB1D9fXRV1QcTyvMrnHWZgXu/Q==|0000100000050200
0436||

Este documento es una representación impresa de un CFDI

CONDICIONES DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE AMPARA EL COMPLEMENTO CARTA PORTE

PRIMERA.- Para los efectos del presente contrato de transporte se denomina "Transportista" al que realiza el servicio de transportación y
"Expedidor", "Remitente" o "Usuario" al usuario que contrate el servicio o remite la mercancía.
SEGUNDA.- El "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" es responsable de que la información proporcionada al "Transportista" sea veraz y que la
documentación que entregue para efectos del transporte sea la correcta.
TERCERA.- El "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" debe declarar al "Transportista" el tipo de mercancía o efectos de que se trate, peso, medidas
y/o número de la carga que entrega para su transporte y, en su caso, el valor de la misma. La carga que se entregue a granel podrá ser aforada en
metros cúbicos con la conformidad del "Expedidor", "Remitente" o "Usuario".
CUARTA.- Para efectos del transporte, el "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" deberá entregar al "Transportista" los documentos que las leyes y
reglamentos exijan para llevar a cabo el servicio, en caso de no cumplirse con estos requisitos el "Transportista" está obligado a rehusar el
transporte de las mercancías.
QUINTA.- Si por sospecha de falsedad en la declaración del contenido de un bulto el "Transportista" deseare proceder a su reconocimiento, podrá
hacerlo ante testigos y con asistencia del "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" o del consignatario. Si este último no concurriere, se solicitará la
presencia de un inspector de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, y se levantará el acta correspondiente. El "Transportista" tendrá en
todo caso, la obligación de dejar los bultos en el estado en que se encontraban antes del reconocimiento.
SEXTA.- El "Transportista" deberá recoger y entregar la carga precisamente en los domicilios que señale el "Expedidor", "Remitente" o "Usuario",
ajustándose a los términos y condiciones convenidos. El "Transportista" sólo está obligado a llevar la carga al domicilio del consignatario para su
entrega una sola vez. Si ésta no fuera recibida, se dejará aviso de que la mercancía queda a disposición del interesado en las bodegas que
indique el "Transportista".
SÉPTIMA.- Si la carga no fuere retirada dentro de los 30 días hábiles siguientes a aquél en que hubiere sido puesta a disposición del
consignatario, el "Transportista" podrá solicitar la venta en subasta pública con arreglo a lo que dispone el Código de Comercio.
OCTAVA.- El "Transportista" y el "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" negociarán libremente el precio del servicio, tomando en cuenta su tipo,
característica de los embarques, volumen, regularidad, clase de carga y sistema de pago.
NOVENA.- Si el "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" desea que el "Transportista" asuma la responsabilidad por el valor de las mercancías o
efectos que él declare y que cubra toda clase de riesgos, inclusive los derivados de caso fortuito o de fuerza mayor, las partes deberán convenir
un cargo adicional, equivalente al valor de la prima del seguro que se contrate, el cual se deberá expresar en un CFDI con Complemento Carta
Porte. DÉCIMA.- Cuando el importe del flete no incluya el cargo adicional, la responsabilidad del "Transportista" queda expresamente limitada a la
cantidad equivalente a 15 Unidades de Medida y Actualización (UMAS) por tonelada o cuando se trate de embarques cuyo peso sea mayor de 200
kg., pero menor de 1000 kg; y 4 UMAS por remesa cuando se trate de embarques con peso hasta de 200 kg.
DÉCIMA PRIMERA.- El precio del transporte deberá pagarse en origen, salvo convenio entre las partes de pago en destino. Cuando el transporte
se hubiere concertado "Flete por Cobrar", la entrega de las mercancías o efectos se hará contra el pago del flete y el "Transportista" tendrá
derecho a retenerlos mientras no se le cubra el precio convenido.
DÉCIMA SEGUNDA.- Si al momento de la entrega resultare algún faltante o avería, el consignatario podrá formular su reclamación por escrito al
"Transportista", dentro de las 24 horas siguientes.
DÉCIMA TERCERA.- El "Transportista" queda eximido de la obligación de recibir mercancías o efectos para su transporte, en los siguientes
 Pagina 5

casos:
a) Cuando se trate de carga que por su naturaleza, peso, volumen, embalaje defectuoso o cualquier otra circunstancia no pueda transportarse
sin destruirse o sin causar daño a los demás artículos o al material rodante, salvo que la empresa de que se trate tenga el equipo adecuado.
b) Las mercancías cuyo transporte haya sido prohibido por disposiciones legales o reglamentarias. Cuando tales disposiciones no prohíban
precisamente el transporte de determinadas mercancías, pero sí ordenen la presentación de ciertos documentos para que puedan ser
transportadas, el "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" estará obligado a entregar al "Transportista" los documentos correspondientes.
DÉCIMA CUARTA.- Los casos no previstos en las presentes condiciones y las quejas derivadas de su aplicación se someterán por la vía
administrativa a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
DÉCIMA QUINTA.- Para el caso de que el "Expedidor", "Remitente" o "Usuario" contrate carro por entero, éste aceptará la responsabilidad
solidaria para con el "Transportista" mediante la figura de la corresponsabilidad que contempla el artículo 10 del Reglamento Sobre el Peso,
Dimensiones y Capacidad de los Vehículos de Autotransporte que Transitan en los Caminos y Puentes de Jurisdicción Federal, por lo que el
"Expedidor", "Remitente" o "Usuario" queda obligado a verificar que la carga y el vehículo que la transporta, cumplan con el peso y dimensiones
máximas establecidos en la NOM-012-SCT-2-2017, o la que la sustituya.
Pagina 6