HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
PARA SUSTANCIAS QUIMICAS
SECCION I.- IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y COMPAÑIA
1.1 Identificación del material/identificación del producto
Nombre Comercial THINNER AMERICANO
Nombre químico o código THINNER AMERICANO
Familia química HIDROCARBUROS
Sinónimos ADELGAZADOR DE PINTURAS, DILUYENTE
1.2 Datos generales de la compañía
Nombre del fabricante o importador ISMA DE MEXICO S.A. DE C.V.
Dirección completa Avenida San Lorenzo 806 Sanctorum Cuautlancingo
Cholula Puebla.
Números telefónicos 2-10-55-05
2-10-54-87
SECCION II.- IDENTIFICACION DE RIESGOS
2.1 Resumen de emergencia
El solvente thinner americano es una mezcla de hidrocarburos aromáticos incoloro y de olor
característicos en proporción específica ideales para regular los tiempos de secado, tanto el líquido
como sus vapores pueden ser irritantes para la piel, ojos y membranas mucosas en caso de personas
sensibles a los componentes y es parcialmente insoluble en agua.
2.2 Elementos de clasificación
Pictograma Palabra de advertencia
Peligro
GHS02 GHS05 GHS06
SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE PRODUCTOS (GHS)
Código Indicaciones de peligro a la salud Código de clase y categoría de peligro
H226 Líquido y vapores inflamables Liq. Infl. 3
H301 Toxico en caso de ingestión Tox. Aguda 3
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel Tox. Aguda cutánea 5
H318 Provoca lesiones oculares graves Irritacion ocular 1
H335 Puede irritar las vías respiratorias Tox. Aguda 3
Hoja de seguridad de los materiales
Sujeta a norma oficial mexicana NOM-018-STPS-2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
PARA SUSTANCIAS QUIMICAS
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con Cat. 3
efecto a largo plazo
CONSEJOS DE PRUDENCIA
Prevención Intervención Almacenamiento Eliminación
P102: Mantener fuera del alcance P313: Consultar a un P403+P235: P501: Eliminar el
de los niños. médico Almacenar en un contenido/recipiente
P210: Mantener alejado del calor, P301+315: EN CASO DE lugar bien ventilado. conforme a la
chispas, llamas al descubierto, INGESTIÓN: Buscar Mantener fresco. reglamentación
superficies calientes, no fumar asistencia médica Nacional
P233: Mantener el recipiente inmediata
herméticamente cerrado. P304+340: EN CASO DE
P261: Evitar respirar INHALACIÓN:
polvos/humos/gases/nieblas Transportar a la persona
P264: Lavarse cuidadosamente al aire libre y mantenerla
después de la manipulación en reposo en una
P270: No comer, beber o fumar posición que le facilite
mientras se manipula este respirar.
producto P305+352: EN CASO DE
P280: Usar guantes y equipo de CONTACTO CON LOS
protección para los ojos/cara OJOS: Lavar con
abundante agua.
SECCION III: COMPOSICION E INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
3.1 Sustancias:
NOMBRE DE LOS % No. CAS No. CPT, IPVS GRADO DE RIESGO
COMPONENTES ONU CCT, O P
S I R ESPECIAL EPP
CETONAS 30 N.D. 3 2 1 GOGLES, MASCARILLA,
GUANTES, ZAPATOS DE
SEGURIDAD.
TOLUENO 35 108-88-3 3 2 1 GOGLES, MASCARILLA,
GUANTES, ZAPATOS DE
SEGURIDAD.
HEXANO 15 110-54-3 3 2 2 GOGLES, MASCARILLA,
GUANTES, ZAPATOS DE
SEGURIDAD.
METANOL 20 67-56-1 2 2 0 GOGLES, MASCARILLA,
GUANTES, ZAPATOS DE
SEGURIDAD.
Hoja de seguridad de los materiales
Sujeta a norma oficial mexicana NOM-018-STPS-2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
PARA SUSTANCIAS QUIMICAS
SECCION IV: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
4.1 GENERAL
QUITE DE INMEDIATO LA ROPA CONTAMINADA, EN CASO DE SER NECESARIO, COLOCAR AL PACIENTE EN UNA
POSICION ADECUADA DE RECUPERACION Y TRANSPORTALO A ASISTENCIA MEDICA.
A) 4.2 CONTACTO CON LOS OJOS
B) LAVAR INMEDIATAMENTE CON AGUA ABUNDANTE DURANTE 30 MINUTOS
C) 4.3 CONTACTO CON LA PIEL
RETIRE FROTANDO, SEGUIDO DE LIMPIADOR DE MANOS SIN AGUA Y LUEGO AGUA Y JABON.
D) 4.4 INGESTIÓN
PROVOCAR EL VOMITO SI EL PACIENTE ESTA CONSCIENTE Y ACUDIR DE INMEDIATO AL MEDICO.
E) 4.5 INHALACIÓN
COLOCAR INMEDIATAMENTE A LA PERSONA EN UN LUGAR CON SUFICIENTE VENTILACION. ADMINISTRAR
RESPIRACION ARTIFICIAL Y OTRAS MEDIDAS DE APOYO REQUERIDAS.
4.6 ANTIDOTO DOSIS, EN CASO DE EXISTIR:
NO DEFINIDO
SECCION V: MEDIDAS DE COMBATE DE INCENDIOS
5.1.- MEDIO DE EXTINCIÓN:
NIEBLA DE AGUA ( X ) ESPUMA ( ) CO2 ( X ) POLVO QUÍMICO SECO ( X )
OTROS (ESPECIFIQUE):
5.2.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:
PARA CASOS DE FUEGO O CONCENTRACIONES DESCONOCIDAS UTILIZAR EL EQUIPO DE AIRE AUTONOMO Y
EQUIPO DE BOMBERO.
5.3.- PROCEDIMIENTO Y PRECAUCIONES ESPECIALES EN EL COMBATE DE INCENDIO:
UTILICE EL EQUIPO DE PROTECCION RESPIRATORIA PARA EVITAR INHALAR LOS VAPORES DE COMBUSTION, LOS
CUALES NO ESTAN BIEN DEFINIDOS Y PUEDEN CONTENER COMPONENTES TOXICOS, SI EL FUEGO ESTA CERCANO
AL CONTENEDOR, MANTENGA FRIA LAS PAREDES DEL MISMO ROCIANDOLAS CON AGUA A UNA DISTANCIA
SEGURA.
5.4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A OTRO RIESGO ESPECIAL:
LOS VAPORES DEL PRODUCTO FORMAN CON AIRE MEZCLAS INFLMABLES O EXPLOSIVAS A TEMPERATURA
AMBIENTE. MANTENERLO ALEJADO DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS Y CUALQUIER FUENTE DE ELECTRICIDAD O FUEGO.
NUNCA REALICE OPERACIONES DE SOLDADURA CERCA DE LOS RECIPIENTES (AUN SI ESTAN VACIOS) YA QUE EL
PRODUCTO O SUS RESIDUOS PODRIAN INCENDIARSE.
5.5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTION NOCIVOS PARA LA SALUD:
DESPRENDIMIENTO DE VAPORES TOXICOS
Hoja de seguridad de los materiales
Sujeta a norma oficial mexicana NOM-018-STPS-2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
PARA SUSTANCIAS QUIMICAS
SECCION VI: MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL
6.1 PRECAUCIONES PERSONALES
EVITAR EL CONTACTO DE LA PIEL U OJOS, UTILIZAR EL EQUIPO DE PROTECCION NIVEL A.
6.2 EN CASOS DE DERRAMES O FUGAS:
UTILICE MATERIAL ABSORBENTE, EVACUE EL AREA Y BOMBEE A CONTENEDORES METALICOS CERRADOS.
6.3 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL RECOMENDADO PARA CONTROLAR DERRAMES:
GOGLES Y GUANTES DE NEOPRENO PANTALON Y CAMISOLA 100% ALGODÓN Y BOTA DE SEGURIDAD
6.4 METODO PARA ELIMINAR RESIDUOS:
ARROJAR ARENA EN EL LUGAR DEL ACCIDENTE Y POSTERIORMENTE RECOGERLA Y DEPOSTARLA EN UN LUGAR
ESPECIAL.
FACTIBILIDAD DE RECICLAJE: NINGUNA
SECCION VII: MANEJO Y ALMACENAMIENTO
7.1 PRECAUCIONES DE MANEJO SEGURO Reporte de inmediatamente fugas y derrames y evite
generar vapores o nieblas. Antes de manipular, revise
el estado del envase o contenedor; prevenga daños a
los recipientes y manténgalos cerrados cuando no
estén en uso. Utilizar únicamente lo requerido y abra
el producto en una base estable y bien ventilada. De
ser necesario, puede utilizar señalamientos de NO
FUMAR y no realizar soldaduras, corte, perforaciones,
etc. Hasta que los vapores se hayan despejado.
7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO Conserve en un lugar fresco, seco y bien ventilado,
lejos de fuentes de calor e ignición, la zona de
almacenamiento debe estar identificada libre de
obstrucciones y accesible a personal que este
capacitad para su uso, tenga a la mano el equipo de
seguridad recomendado así como extintores de polvo
químico como media de seguridad.
Hoja de seguridad de los materiales
Sujeta a norma oficial mexicana NOM-018-STPS-2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
PARA SUSTANCIAS QUIMICAS
SECCION VIII: CONTROL DE EXPOSICIÓN/PROTECCION PERSONAL
8.1.- EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL RECOMENDADO PARA SU MANEJO:
EN LUGARES CON POCA VENTILACION, UTILICE GOOGLES, ROPA PROTECTORA (TIVEK ALGODÓN), NEOPRENO,
RESPIRADORES CON CARTUCHOS DE CARBON ACTIVADO Y ZAPATOS DE SEGURIDAD.
8.2.- TIPO DE VENTILACION NECESARIA PARA SU MANEJO:
EXTRACCION NDE VAPORES O ENTRADA DE AIRE FRESCO.
SECCION IX: PROPIEDADES FISICOQUIMICAS
1.- TEMPERATURA DE EBULLICION ( °C ) 50-143 2.-DENISDAD DE VAPOR (AIRE=1) 225
3.- % DE VOLATILIDAD 100 4.- CONCENTRACION COV A 20°C G/L 873
5.- TEMPERATURA DE INFLAMACION (°C) -18 6.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION 465
(°C)
7.- PRESION DE VAPOR 20°C (Pa) N.D. 8.- ESTADO FISICO (COLOR Y OLOR) OLOR
material liquido claro e incoloro CARACT.
9.- DENSIDAD RELATIVA A 20°C KG/M3 0.77- 10.-SOLUBILIDAD EN AGUA 0.20
0.876
11.- TEMPERATURA DE EBULLICION A PRESION 121 12.- VELOCIDAD DE EVAPORACION N.D.
ATMOSFERICA (°C) (N-BUTILACETATO=1)
13.- LIMITES DE FLAMABILIDAD O EXPLOSIVIDAD
INFERIO.R: 1.2 SUPERIOR: 36.5
14.- OTROS DATOS:
SECCION X: DATOS DE REACTIVIDAD
1.-ESTABILIDAD 2.- CONDICIONES A EVITAR:
ESTABLE ( X ) INESTABLE ( ) ALTAS TEMPERATURASA, OCNTACTO CON FUENTES DE
IGNICION (FLAMA, QUEMADORES, ETC)
3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIA A EVITAR): 4.- PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS:
AGENTES OXIDANTES Y ACIDOS FUERTES FORMA MONOXIDO DE CARBONO Y BIOXIDO DE
CARBONO
5.- POLIMERIZACION ESPONTÁNEA 6.- CONDICIONES PARA EVITAR POLIMERIZACIÓN:
PUEDE OCURRIR ( ) NO OCURRIRIA ( X ) NO APLICA
SECCION XI INFORMACION TOXICOLOGICA
Hoja de seguridad de los materiales
Sujeta a norma oficial mexicana NOM-018-STPS-2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
PARA SUSTANCIAS QUIMICAS
EFECTOS A LA SALUD
9.1.- POR A) INGESTION ACCIDENTAL:
EXPOSICION
AGUDA NAUSEAS, VOMITO, DOLOR DE CABEZA, DOLOR DE ESTOMAGO, (AFECTACION DE INSTESTINOS)
B) INHALACION:
SUEÑO, NAUSEAS, DOLOR DE CABEZA, MAREOS
C) PIEL CONTACTO Y ABSORCION:
IRRITACIÓN DE LA PIEL Y EN PERSONAS SENSIBLES DERMATITIS
D) OJOS:
IRRITACION, ENROJECIMIENTO
9.2.- POR EXPOSICION CRÓNICA
EVITE EL CONTACTO REPETIDO Y PROLONGADO.
SUSTANCIA QUIMICA CONSIDERADA COMO:
CANCERIGENA ( ) MUTAGENICA ( ) TERATOGENICA ( ) OTRAS ( ESPECIFICAR):
NINGUNA DE LAS ANTERIORES MENCIONADAS
¿ESTA LA SUBSTANCIA ENLISTADA EN LA NOM-010-STPS U OTRA FUENTE?
STPS (NOM-010-STPS) SI ( ) NO ( X )
FUENTE APROBADA SI ( ) NO ( X ) ESPECIFICAR:
INFORMACION COMPLEMENTARIA (TOXICIDAD, DL50,CL50,ETC): N.D.
0.5 A 5 g/Kg ORAL EN RATA
SECCION XII INFORMACION EXOTOXICOLOGICA
12.1.- DEBE ESTAR DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLÓGICAS
TOTALMENTE
12.2.- RIESGOS AMBIENTALES QUE PRESENTA LA SUSTANCIA:
SECCION XIII: CONSIDERACIONES DE DISPOSICION
CONDICIONES ESTABLECIDAS EN BASE A LAS DISPOSICIONES LOCALES, FEDERALES Y ESTATALES A TRAVES DE
UNA EMPRESA CON LICENCIA PARA MANEJOS DE RESIDUOS.
SECCION XIV: INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION
14.1.- DEBE ESTAR DE ACUERDO CON EL REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y
RESIDUOS PELIGROSOS Y CON LAS NORMAS QUE PARA EL EFECTO SE EXPIDAN.
SI
Hoja de seguridad de los materiales
Sujeta a norma oficial mexicana NOM-018-STPS-2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
PARA SUSTANCIAS QUIMICAS
14.2.-PRECAUCIONES A OBSERVAR EN EL TRANSPORTE:
MANTENERLO ALEJADO DE CHISPAS Y FLAMAS Y ALMACENARLO EN UN LUGAR FRESCO, NO GOLPEAR EL
RECIPIENTE
SECCION XV: INFORMACION REGULATORIA
15.1 REGULACION FEDERAL MEXICO:
NORMA Oficial Mexicana NOM-010-STPS-1999. Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de generar contaminación
en el medio ambiente laboral.
SECCION 16: OTRA INFORMACION
16.1.- IDENTIFICACION DE PELIGRO
Código HMIS Código NFPA
3
Salud 2
Inflamabilidad 3 2 0
Reactividad 0
E.P.P. H
ESTA INFORMACION SE BASA EN DATOS ESTIMADOS, LA EMPRESA NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD
POR LOS DAÑOS SUFRIDOS POR EL COMPRADOR O DE POTRAS PERSONAS EN EL MANEJO DE ESTOS
MATERIALES SINO SE CUMPLEN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. INCLUSO SI SE HAN SEGUIDO LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. EL COMPRADOR ES EL UNICO RESPONSABLE POR EL USO DE ESTE MATERIAL
Hoja de seguridad de los materiales
Sujeta a norma oficial mexicana NOM-018-STPS-2015
