El Túnel (1948)
GÉNERO Y ESPECIE LITERARIA:
Novela según Sábato: como "una descripción, una indagación, un examen del drama del
hombre, de su condición, de su existencia".
El libro El túnel es una novela, por lo tanto pertenece al género literario narrativo, es de corta
extensión y está en primera persona como una confesión
Su autor Ernesto Sábato (1911-...) escritor, novelista y ensayista, nació en Rojas, Argentina.
Sábato fue físico y científico, pero se decepcionó de la ciencia porque en ella no encontró la
forma de analizar al ser humano por lo que busca la literatura tratando de averiguar así, las
posibilidades de analizar problemas existenciales, que él mismo, en una etapa de su vida
sintió, y el fruto de esto fue su obra El túnel en la que el narrador describe una historia de
amor y muerte, además muestra la soledad del individuo contemporáneo.
Durante su estadía en el viejo continente se dio cuenta que el hombre está solo, que los
políticos solo quieren ganar guerras y posición, y nadie se ocupa de la gente que sufre y que
está angustiada, que necesita una mano amiga que la entienda y comprenda su alma.
Ernesto Sábato forma parte de la generación de 1920-1950 de escritores hispanoamericanos,
caracterizada por orientar sus obras a conflictos del hombre de ciudad y al realismo fantástico
acudiendo a veces a formas de expresión que son verdaderos experimentos lingüísticos.
Esta generación está marcada profundamente por el momento histórico que viven puesto que
su forma de escribir es innovadora, gracias a los cambios producidos en esa época.
Este autor es partidario de la novela urbana de orientación existencial, pues, se encuentra
afectado por el periodo post segunda guerra mundial. Algunas de sus obras hablan de la
condición humana y el absurdo, además temas como la angustia, la introspección, los
problemas del hombre, etc.
Sus obras son: los libros: Uno y el universo (1945), Antes del fin (1991).los ensayos Hombres
y engranajes (1951), Heterodoxia (1953), El otro rostro del peronismo, El caso Sábato,
Torturas y libertad de prensa, Carta abierta al general Aramburu (1956).
Título:
¿qué significado tiene?
Un túnel, literalmente es un paso subterráneo abierto artificialmente para establecer una
comunicación, pero en la obra, se refiere a la vida.
¿qué relación guarda con el texto?
Seguramente Sábato escogió este título porque un túnel es desolado y oscuro, y en la obra
tiene un sentido metafórico pues simboliza la soledad del protagonista. En la historia, Juan
Pablo Castel se refiere a su vida como un túnel sentimiento, sin esperanza, de
encarcelamiento, largo y oscuro, y, por el miedo a la soledad piensa que tiene el mismo túnel
de María, pero la falta de comunicación y la no comprensión de ella y demás personas lo
atrapan dentro de su propio "túnel" y al final se da cuenta que los dos iban en túneles
diferentes.
“… en todo caso había un solo túnel, oscuro y solitario: El mío, el túnel en que había
transcurrido mi infancia, mi juventud, toda mi vida” (Pág. 152).
El título de la novela de Sábato simboliza la soledad del protagonista, Juan Pablo Castel:
" ... yo avanzaba siempre por mi pasadizo ... " (XXXVI).
Éste vive -según su confesión- en un túnel, cuyos muros de piedra negra poseen "extrañas
ventanas" de vidrio, por donde se asoma a la realidad casi sin ser visto. En su cuadro
“Maternidad”, aparece una de esas extrañas ventanas imaginarias que ocultan su temor solitario,
su cobardía, su inseguridad, en definitiva, su miedo de vivir:
... arriba, a la izquierda, a través de una ventanita, se veía una escena pequeña y remota una playa
solitaria y una mujer que miraba el mar. (IlI)
Esa "ventanita" es su esperanza de libertad, pues vive prisionero de sí mismo. Castel, que ya no
tiene a su madre, se refugia en su túnel a la espera de que alguien -¿el amor?- venga a salvarlo.
Asunto:
¿De qué se trata la narración?
Es la historia de Juan Pablo Castel, un pintor reconocido que se enamora de María Iribarne, y
luego por celos la mata. Finalmente confiesa su crimen, y se entrega.
Todos los hechos son narrados desde la cárcel, por el protagonista.
UBICACIÓN DEL AUTOR EN LA OBRA.-
El autor no participa de la obra, sino que Juan Pablo Castel, el protagonista de ésta la está
narrando.
Tema:
¿Cuál es la idea principal de la narración?
El personaje principal, Castel refleja la necesidad de que alguien lo entienda. Se obsesiona y
persigue a una mujer, que además es casada, y como se siente traicionado, siente la
desesperación que le ocasiona la idea de sentirse aún más solo y la asesina.
Otros temas además del principal:
Castel por su actitud en todo el desarrollo de la obra demuestra su miedo a la soledad.
Muestra su temor a vivir.
Allende amaba tanto Maria, que está ciego de amor y no se da cuenta que ella lo engaña.
(mmm no sé)
El tema de El túnel es la soledad, la imposibilidad de comunicación. El argumento gira en torno del
pintor Juan Pablo Castel, quien, desde la cárcel, vigilado por los médicos, confiesa que ha matado
a María Iribarne:
Clasificación:
La narración es de tipo existencialista, misteriosa; durante la lectura del libro mantiene en
suspenso al lector, como por ejemplo cuando empieza a narrar ya nos cuenta el desenlace:
“Sólo bastará con decir que soy Juan Pablo Castel, el pintor que mató a María Iribarne;..”
(Pág. 5, primera línea) , o cuando dice “-Si no venís me mataré” ó “…en ese momento estaba
decidido a matarme…”
Personajes
Principales
Juan Pablo Castel.- es un pintor destacado, orgulloso, analista, que siempre quiere justificar lo
que dice o hace, celoso, tiene miedo de estar solo, y quiere encontrar a alguien que lo
entienda. un hombre neurótico, tímido, cercado por una "soledad ansiosa y absoluta", que sólo
encuentra en el amor de María -la coprotagonista- la posibilidad de destruir su aislamiento . El
pintor -"loco razonante “quiere entender el mundo racionalmente y lo que en realidad logra es
alejarse de él hasta caer en un estado de enajenación mental. Se define como un "pobre ser enca-
jonado".
-Mi cabeza es un laberinto oscuro. [ ... ] Nunca termino de saber por qué hago ciertas cosas. (IX)
Es un personaje que lucha dentro de sí. Vive obsesionado por su yo. Su mundo está hecho de
indagaciones, de constantes preguntas que conspiran contra el riguroso método con que rige su
vida. Siente desprecio por sí mismo y por su carácter en extremo débil. Desconoce su rumbo. No
puede aceptar la incapacidad de María para entregarse plenamente a él. Su decisión de matarla
reside, pues, en que lo ha dejado solo.
María Iribarne.- mujer joven de aparentemente 26 años, aunque algo no físico, le hacía ver
mayor, cabello castaño, mirada penetrante y muy dura en ocasiones. posee una personalidad
inescrutable; habla muy poco. La rodea un halo de misterio. Castel insiste en la "dureza" de sus
palabras, de su rostro, de sus ojos. Como todos los personajes femeninos de Sábato, carece de una
completa descripción. Castel nos dice todo lo que sabemos de ella. En ningún momento podemos
descubrir al auténtico personaje. Sin embargo, intuimos que es más fuerte y más madura que el
pintor y, aun, más libre. Allende, su marido, dice: "María hace, efectivamente, con rapidez, cosas
que no cambian la situación". Y ella: "-[ ... ] Hago mal a todos los que se me acercan".
Secundarios
Allente: esposo de María, ciego, alto y flaco. es "ciego , alto, flaco", que tiene "una hermosa
cabeza" y -según María- una gran serenidad espiritual. Presentimos también que este hombre
sabe que su mujer le es infiel por su actitud al final de la novela:
-¡Sí! -grité-lo engañaba a usted y ella nos engañab a todos! ¡Pero ahora ya no podrá engañar a
nadie! ¿Comprende? ¡A nadie! A nadie'
-insensato! -aulló el ciego con una voz de fiera y corrió hacia mí con unas manos que parecían
garras. (XXXVIlI)
Hunter: primo de Allente, alto, moreno, flaco, irónico, era arquitecto. la persona que
desencadena la tragedia, aunque permanece ajeno a los hechos. Castel lo llama "sinvergüenza",
"imbécil mujeriego", "grotesco individuo", "monstruo ridículo", "infecto personaje", porque cree
que es amante de María. Al mismo tiempo, lo ve seguro y cortésmente irónico.
Mimí Allende: flaca, malvada, miope.
Extras:
Dr. Prato.- amigo de Juan.
Lartigue, amigo de Castel
Mapelli, amigo de Castel, que le presta su carro estancia los Ombues
La mujer del correo
Richard.- ex enamorado de María.
Estos personajes son reales, según esa historia.
ÍNDICES TEMPORAL Y ESPACIAL:
El personaje principal narra los hechos (tiempo pasado) de esta historia que se desarrollan en
distintos lugares del Argentina como: Buenos Aires, edificio de la compañía T, La Recoleta, La
plaza San Martín, la casa de Allende, el taller de pintura de Juan Pablo, la Estancia donde
vivía Hunter, la playa cerca de la estancia, Puerto Nuevo, etc,, desde la cárcel (tiempo
presente)
¿Cómo es el tratamiento del tiempo cronológico?
El tiempo está fragmentado, inicia en el presente, luego salta al pasado y luego nuevamente al
presente, además algunas acciones se narran varias veces, además parece tener una
estructura lineal en orden inverso, puesto que desde el principio se da a conocer el desenlace.
Las referencias temporales son, en general, imprecisas en el resto de la novela:. "Una noche de
insomnio ... "; "Al otro día. , ."; "Cuando llegaba a esta situación descansaba por varios días de
barajar combinaciones",
A veces, la puntual marcación del reloj reproduce la ansiedad de Castel:
... miré el reloj: eran las tres y cuarto.
A medida que fue pasando el tiempo me fui afirmando en la última hipótesis: trabajaba allí. A las
seis me levanté [ ... j.
A las seis y minutos empezó a salir el personal.
A las seis y media habían salido casi todos [ ... j. A las siete menos cuarto no salía casi nadie [, .. j.
A las siete todo había terminado. (VII)
¿Cómo se desarrolla el tratamiento espacial?
La historia empieza y se desarrolla en un lugar urbano, abierto, luego la historia continúa en el
campo, sin embargo, los hechos se narran desde un lugar cerrado, la cárcel.
Expresión y Estilo
Modo de expresión:
Es una narración, pero en algunas partes alterna con diálogos, entre personajes.
Estilo:
Vocabulario en su mayoría sencillo, aunque también tiene ciertos términos de difícil
comprensión cuando la palabra está aislada, pero que cobra sentido, en contexto.
Hay la presencia de algunas figuras literarias:
Hipérbole:
“Fue una espera interminable.” (Pág. 151, primera línea)
Personificación:
“..y sólo se oía el murmullo del mar.” (Pág. 150, párrafo 2)
“… al ver los árboles, los senderos y los bancos que habían sido testigos de nuestro amor.”…
(Pág 145, cuarta línea)
Símil:
“Ahí estaban, como un museo de pesadillas petrificadas, como un Museo de la Desesperanza
y de la Vergüenza.”.. (Pág. 148, tercera línea)
“..y le dije que la mataría como a un perro…” (Pág. 139, párrafo 5)
“..mi pensamiento era como un gusano ciego y torpe dentro de un ….” (Pág. 23, párrafo 4)
..”comienza a reaparecer, como animales…” (Pág. 112, línea 19)
Metáfora:
“…Museo de la Desesperanza y de la Vergüenza…”(Pág. 148, cuarta línea)
..”mi cabeza era un laberinto oscuro..” (Pág 25, párrafo 4)
“ ..y me pareció advertir un relámpago intencionado en los ojos con que Mimí miró a Hunter..”
(Pág. 115, párrafo 6)
“…había un volcán pronto a estallar…” (Pág. 147, penúltima línea)
Antítesis:
“…lloraba con un llanto seco…” (Pág. 158, párrafo 3)
“..la felicidad estaba rodeada de dolor…” (Pág. 69, párrafo 3)
Valores:
La intención Sábato en esta obra es la de mostrar “..al hombre contemporáneo en toda su
desnudez psicológica” y cómo éste se siente en una sociedad vanidosa a la cual no le importa
lo que ocurre con las otras personas.
La obra destaca valores psicológicos, morales, sociales, como el de el existencialismo y el
miedo a estar solo; también contiene muchos anti - valores, es decir, viéndolo desde un punto
de vista moral, lo que no se debe hacer por así decirlo, por lo que podemos aprender a partir
de sus errores.
Ubicación del contexto histórico
Hechos importantes:
La generación a la que Sábato perteneció está marcada profundamente por el momento
histórico que viven ya que su forma de escribir es innovadora gracias a los cambios
producidos en esa época en Hispanoamérica.
Este autor se encuentra afectado por el periodo post segunda guerra mundial, por lo que
algunas de sus obras hablan de la condición humana y el absurdo, además temas como la
angustia, la introspección, los problemas del hombre, etc.
ORGANIZACIÓN DE LOS CONTENIDOS.-
ESTRUCTURA
El túnel consta de treinta y nueve capítulos . La narración es lineal. A la manera de la novela
policíaca, el primer capítulo presenta el desenlace; luego, aparecen gradualmente los móviles del
crimen:
Soledad, incomunicación: Capítulos 1 al 11 : Juan Pablo Castel está en la cárcel :“Voy a relatar mi
crimen”
Esperanza de una nueva vida: Capítulos III al 38: Racconto de Juan Pablo Castel.
Soledad absoluta: capítulo 39: Juan Pablo Castel está en la cárcel
La narración propiamente dicha se halla enmarcada por los capítulos 1, 11 y XXXIX, en los que el
narrador -Juan Pablo Castel- nos dice que está en la cárcel. Desde allí, meses después del
asesinato, hace el "racconto" de los acontecimientos que justifican -a su juicio-- su conducta.
La novela desde el protagonista
La novela de Sábato muestra la realidad' desde la óptica de su protagonista, Juan Pablo Castel.
Éste es el narrador de los hechos, de esas "páginas de confesión"; de ahí el predominio de la
primera persona:
...me llamo Juan Pablo Castel. Podrán preguntarse qué me mueve a escribir la historia de mi
crimen [, .. ] y, sobre todo, a buscar un editor. [ ... ] Supongan, pues, que publico esta historia por
vanidad. [ ... ] Tenía ganas de contar la historia de mi crimen, y se acabó: al que no le gustara, que
no la leyese.
Castel siente la necesidad de publicar su "historia", porque anhela comunicarse, de alguna
manera, con otras personas -"Podrán preguntarse. ,”; "Supongan,.. "; "¿Se dan cuenta de lo que
quiero decir?"-; tal vez, sin proponérselo conscientemente, trata de continuar su búsqueda:
· .pensé que podrían ser leídas por mucha gente, ya que ahora soy célebre; y aunque no me hago
muchas ilusiones acerca de la humanidad en general y de los lectores de estas páginas en
particular, me anima la débil esperanza de que alguna persona llegue a entenderme. AUNQUE SEA
UNA SOLA PERSONA.
El pintor escribe la historia de su crimen "con entera imparcialidad, en forma escueta". Este punto
de vista del narrador nos permite acceder directamente a su psicología, pues él se analiza, planea
su conducta y examina circunstanciadamente las actitudes de los demás personajes.
El túnel puede definirse, pues, como una larga introspección :
¡ Cuántas veces esta maldita división de mi conciencia ha sido la culpable de hechos atroces!
Mientras una parte me lleva a tomar una hermosa actitud, la otra denuncia el fraude, la hipocresía
y la falsa generosidad... (XX)
Nosotros, los lectores, estamos leyendo una novela acerca de la historia que Castel está dispuesto
a publicar .