[ BIOMATERIALS ]
Straumann® Emdogain®
Dominio de los apósitos
para heridas.
Straumann® Emdogain®
Dominio de los apósitos para
heridas.
¿Qué ventajas le Información
De un vistazo
ofrece? técnica
Lo que dicen los
Pruebas científicas Casos clínicos
principales expertos
Resumen
De un vistazo
Con Straumann® Emdogain® en la
cicatrización de las heridas se reduce
el riesgo de:
• Reapertura de la herida y
hemorragia
• Infección
• Formación de tejido cicatricial
• Dolor e hinchazón
¿Qué ventajas le
ofrece?
Mejora la cicatrización de las heridas 1,2,3,4
Reduce el riesgo de complicaciones de la
herida5,6,7
Mejora el resultado estético8,9,10,11
Mejora el confort del paciente 12,13
1 Maymon-Gil T et al. J. Periodontol. 2016 2 Zeldich E et al. J Dent Res. 2007 3 Hoang AM et al.
J Periodontol. 2000 4 Zeldich E t al. J Cell Physiol. 2007 5 Villa O et al. J Periodontol. 2015 6 Gui-
marães GF et al. Int J Periodontics Restorative Dent. 2015 7 Arweiler NB et al. Clin Oral Investig.
2002 8 Tonetti MS et al.. J Clin Periodontol. 2004 9 Al-Hezaimi K et al. Odontology 2012 10 Shin
SH et al. J Periodontol. 2007 11 Pilloni A et al. J Periodontol. 2006 12 Ozcelik O et al. J Clin Perio-
dontol. 2007 13 Jepsen S et al. J Periodontol. 2004
¿Qué ventajas le ofrece?
Mejora la cicatrización de las heridas
Cicatrización de las heridas Un concepto novedoso para mejorar la
cicatrización
• Emdogain® contiene proteínas de la matriz
del esmalte (amelogeninas)…
• …que forman una matriz extracelular
Emdogain®
• …que estimula las células y los procesos
fundamentales para la cicatrización de las
heridas
Emdogain®
Formación de vasos sanguíneos
Enamel matrix derivative, inflammation and soft tissue wound healing. Miron RJ, Dard M,
Weinreb M. J Periodontal Res. 2015 Oct;50(5):555-69.
¿Qué ventajas le ofrece?
Mejora la cicatrización de las heridas
Convincentemente seguro
• Más de 25 años de experiencia en el
mercado
• > 2 millones de pacientes tratados
• Tasa de complicaciones
posquirúrgicas < 0,002%
• Mejora de forma práctica el
rendimiento biológico y la
capacidad de cicatrización de
diversos materiales de injerto
¿Qué ventajas le ofrece?
Mejora la cicatrización de las heridas
Convincentemente sencillo
• No requiere ninguna adaptación del
procedimiento
• Se aplica fácilmente bajo el colgajo
quirúrgico justo antes del cierre
• Se puede mezclar previamente con
materiales de injerto óseo para mejorar la
cicatrización como parte del aumento
¿Qué ventajas le ofrece?
Reduce el riesgo de complicaciones de la herida
…acelerando la cicatrización de la herida
70 %
más de reepitelización el día 1
25 %
más de reepitelización el día 3
…estimulando la cicatrización
mucogingival
63 % más de
sitios cicatrizados al cabo de
24 % más de
sitios cicatrizados al cabo de
1 semana 2 semanas
sin Emdogain® con Emdogain®
Fotografías cortesía del Prof. George Furtado
Guimarães. 1
1 Microvessel Density Evaluation of the Effect of Enamel Matrix Derivative on Soft Tissue
After Implant Placement: A Preliminary Study. Guimarães GF, de Araújo VC, Nery JC, Peruz-
zo DC, Soares AB. Int J Periodontics Restorative Dent. 2015 Sep-Oct;35(5):733-8.
¿Qué ventajas le ofrece?
Reduce el riesgo de complicaciones de la herida
…en comparación con técnicas
alternativas con el uso de
membranas1
~94 % de los pacientes no
presentan complicaciones relacionadas
con la cicatrización de las heridas
…al actuar ligeramente desde un
punto de vista antimicrobiano2
1 Treatment of intrabony defects with enamel matrix proteins or barrier membranes: results from a multicenter practice-based clinical trial. J Periodontol. 2004 May;75(5):726-33. Sanz M, Tonetti MS, Zabalegui I, Sicilia A,
Blanco J, Rebelo H, Rasperini G, Merli M, Cortellini P, Suvan JE. 2 Antibacterial effect of an enamel matrix protein derivative on in vivo dental biofilm vitality. Arweiler NB, Auschill TM, Donos N, Sculean A. Clin Oral Inves-
tig. 2002 Dec;6(4):205-9. Epub 2002 Nov 14.
¿Qué ventajas le ofrece?
Mejora el resultado estético
…al estimular la formación de
encía queratinizada
32% más de anchura de encía
queratinizada al cabo de 18 meses
…con una formación de grosor de
tejido blando aproximadamente
2 veces más rápida
1 Root coverage with a coronally positioned flap used in combination with enamel matrix derivative: 18-month clinical evaluation. P
illoni A, Paolantonio M, Camargo PM. J Periodontol. 2006
Dec;77(12):2031-9. 2 Healing, post-operative morbidity and patient perception of outcomes following regenerative therapy of deep intrabony defects.
Tonetti MS, Fourmousis I, Suvan J, Cortellini P, Brägger U, Lang NP, European Research Group on Periodontology (ERGOPERIO). J Clin Periodontol. 2004 Dec;31(12):1092-8.
¿Qué ventajas le ofrece?
Mejora el confort del paciente 1
…mediante la reducción de la …mediante la reducción del
inflamación en las primeras dolor tras procedimientos de
fases posteriores a la cirugía y la raspado y alisado radicular
disminución del riesgo de dolor
posquirúrgico
5 veces más pacientes sin
dolor al cabo de 1 semana
75% más de pacientes sin
dolor al cabo de 1 semana
7 veces más pacientes sin
inflamación al cabo de 1 semana
20% más de pacientes sin
dolor al cabo de 3 semanas
1 A randomized clinical trial comparing enamel matrix derivative and membrane treatment of buccal Class II furcation involvement in mandibular molars. Part I: Study design and results for primary outcomes. Jepsen
S, Heinz B, Jepsen K, Arjomand M, Hoffmann T, Richter S, Reich E, Sculean A, Gonzales JR, Bödeker RH, Meyle J. J Periodontol. 2004 Aug;75(8):1150-60. Some effects of enamel matrix proteins on wound healing in the den-
to-gingival region. Wennström JL, Lindhe J. J Clin Periodontol. 2002 Jan;29(1):9-14
Información
técnica
Productos disponibles
Información técnica
Productos disponibles
Paquete
Paquete de 5
Tamaño Indicación individual
(5 jeringas)
(1 jeringa)
0.15 ml Implante individual 075.127W 075.098W
0.3 ml • 2-3 implantes 075.101W
• Injertos de tejido blando
•E n combinación con
injertos óseos
0.7 ml Procedimientos grandes, p. 075.102W
ej. procedimientos de
arcada completa
Pruebas científicas
Mejora de la cicatrización de las heridas
Estimulación de la cicatrización
mucogingival
Estimulación de la queratinización de los
tejidos blandos
Estimulación de la formación de tejido
blando
Reducción del dolor y la inflamación
Reducción del dolor
Pruebas científicas
Mejora de la cicatrización de las heridas
100 % + 25 %
Diseño del estudio Diseño de boca dividida, aleatorizado,
controlado con placebo
Población Herida por incisión en la mucosa del 80 % + 70 %
paladar de 54 ratas Sprague-Dawley®
Reepitelialización
60 %
Emdogain® estimula la cicatrización 40 %
de las heridas de colgajos
mucoperiósticos de espesor completo. 20 %
Emdogain® mejora la tasa de 0%
reepitelialización y cicatrización de la Día 1 Día 3 Día 7
Tiempo después de la cirugía
herida. La reepitelialización es un 70%
superior el día 1 y un 25% superior el con Emdogain®
sin Emdogain®
día 3 después de la cirugía.
A Proline-Rich Peptide Mimic Effects of EMD in Rat Oral Mucosal Incisional Wound Healing.
Villa O, Wohlfahrt JC, Mdla I, Petzold C, Reseland JE, Snead ML, Lyngstadaas SP. J Periodontol.
2015 Dec;86(12):1386-95.
Pruebas científicas
Estimulación de la cicatrización mucogingival
100 %
Diseño del estudio ensayo clínico longitudinal,
aleatorizado y controlado
% de lugares sin hemorragia
80 % + 24 %
Población 28 pacientes
en el muestreo
60 % + 63 %
Emdogain® favorece la cicatrización
precoz de las heridas en los tejidos 40 %
blandos mucogingivales.
20 %
Los pacientes tratados con
0%
Emdogain® presentan una Nivel basal 1 semana 2 semanas 3 semanas
cicatrización y recuperación más Tiempo después de la cirugía
rápidas tras procedimientos de
con Emdogain®
raspado y alisado radicular. sin Emdogain®
Some effects of enamel matrix proteins on wound healing in the
dento-gingival region. Wennström JL, Lindhe J. J Clin Periodontol. 2002 Jan;29(1):9-14
Pruebas científicas
Estimulación de la queratinización de los tejidos blandos
2,5
Anchura de tejido queratinizado (mm)
Diseño del estudio ensayo clínico multicéntrico controlado
Población 30 pacientes 2 + 32%
1,5
Emdogain® estimula la
queratinización de los tejidos 1
blandos.
0,5
Los pacientes tratados con
0
Emdogain® presentan hasta un Nivel basal 18 meses después de la cirugía
32% más de anchura de tejido Punto temporal
queratinizado como parte de
con Emdogain®
procedimientos de colgajo avanzado sin Emdogain®
coronalmente.
Root coverage with a coronally positioned flap used in combination with enamel matrix de-
rivative: 18-month clinical evaluation. Pilloni A, Paolantonio M, Camargo PM. J Periodontol.
2006 Dec;77(12):2031-9.
Pruebas científicas
Estimulación de la formación de tejido blando
Cambios en las densidades del tejido
Diseño del estudio ensayo clínico multicéntrico controlado 5
Población 172 pacientes 4
blando supracrestal
3
Emdogain® estimula la tasa de 1
formación de tejido blando. -1
-2
Emdogain® mejora -3
significativamente la tasa de 2 semanas 4 semanas 6 semanas 12 semanas
Posición de medición
creación de densidad de tejido
blando como parte de la terapia con Emdogain®
regenerativa de defectos intraóseos sin Emdogain®
profundos.
Healing, post-operative morbidity and patient perception of outcomes following regenera-
tive therapy of deep intrabony defects. Tonetti MS, Fourmousis I, Suvan J, Cortellini P, Bräg-
ger U, Lang NP, European Research Group on Periodontology (ERGOPERIO). J Clin Periodontol.
2004 Dec;31(12):1092-8.
Pruebas científicas
Reducción del dolor y la inflamación
80 %
% de pacientes sin síntomas de
Diseño del estudio ensayo clínico multicéntrico controlado
60 %
5 veces más
dolor e inflamación
Población 45 pacientes
40 %
7 veces más
Emdogain® reduce la incidencia de
dolor e inflamación como parte de los 20 %
procedimientos de cirugía oral. 0%
Un número significativamente mayor de Pacientes
sin dolor
Pacientes
sin inflamación
pacientes deja de sentir dolor y síntomas con Emdogain®
de inflamación tras el tratamiento con sin Emdogain®
Emdogain® en comparación con el
tratamiento con membranas (regeneración
tisular guiada-GTR) una semana después de
la intervención.
A randomized clinical trial comparing enamel matrix derivative and membrane treatment
of buccal Class II furcation involvement in mandibular molars. Part I: Study design and re-
sults for primary outcomes. Jepsen S, Heinz B, Jepsen K, Arjomand M, Hoffmann T, Richter S,
Reich E, Sculean A, Gonzales JR, Bödeker RH, Meyle J. J Periodontol. 2004 Aug;75(8):1150-60.
Pruebas científicas
Reducción del dolor
80 %
Diseño del estudio ensayo clínico longitudinal,
% de pacientes libres de dolor
aleatorizado y controlado
+ 20 %
Población 28 pacientes 60 % + 75 %
Emdogain® reduce la incidencia 40 %
de dolor como parte de los 20 %
procedimientos de cirugía oral.
0%
Con Emdogain® más pacientes 1 semana 3 semanas
dejan de sufrir dolor tras someterse Tiempo después de la cirugía
a procedimientos de raspado y
con Emdogain®
alisado radicular. sin Emdogain®
Some effects of enamel matrix proteins on wound healing in the d ento-gingival region.
Wennström JL, Lindhe J. J Clin Periodontol. 2002 Jan;29(1):9-14.
Casos clínicos
Dr. George Furtado
Guimarães
DDS, MSc, PhD
Cirujano oral,
São Paolo, Brasil
Dr. Philippe
Chapelot
PhD.
Cirujano oral,
Martigny, Suiza
Dr. Michael
Kristensen
DDS
Cirujano oral,
Aarhus, Dinamarca
Lo que dicen
What custo- los
principales expertos
mers say
Prof. Anton Prof. Miron
Sculean Weinreb
Berna, Suiza Universidad de Tel Aviv, Tel Aviv, Israel
“Cualquiera que deje una herida en la “Emdogain® mejora la cicatrización de
cavidad bucal…” las heridas por incisión en la mucosa oral
al fomentar…”
Prof. David Dr. George Furtado
Cochran Guimarães
University of Texas Health Science DDS, Msc, PhD, São Paolo, Brasil
Center San Antonio, Estados Unidos
“Mi investigación personal sobre el uso
“Emdogain® es una mezcla realmente de Emdogain® en la cicatrización de las
única de proteínas. Influye en….” heridas como parte…”
Lo que dicen los principales expertos
Prof. Anton Sculean
Berna, Suiza
Cualquiera que deje una herida en la
cavidad bucal, por ejemplo en el
contexto de una cirugía periodontal
convencional, recolección de tejido
conectivo, extracción dental o incluso
colocación de implante, puede utilizar
Emdogain® para acelerar la
cicatrización de la herida.
Lo que dicen los principales expertos
Prof. David Cochran
University of Texas Health Science
Center San Antonio, Estados Unidos
Emdogain® es una mezcla
realmente única de proteínas. Influye
en una amplia variedad de células y en
muy diversos procesos. Realmente
contribuye a la cicatrización y el cierre
de la herida en la cavidad bucal.
Lo que dicen los principales expertos
Prof. Miron Weinreb
Universidad de Tel Aviv, Tel Aviv, Israel
Emdogain® mejora la cicatrización
de las heridas por incisión en la
mucosa oral al fomentar diversos
acontecimientos biológicos que se
producen durante el proceso de
cicatrización.
Lo que dicen los principales expertos
Dr. George Furtado
Guimarães
Brasil
Mi investigación personal sobre el uso de
Emdogain® en la cicatrización de las
heridas como parte de los procedimientos
de implantación dental ha demostrado que
el producto estimula la formación de vasos
sanguíneos y, por lo tanto, mejora la
cicatrización de las heridas.
El uso de Emdogain® en mis casos diarios
de implantes e injertos puede optimizar
mis resultados de cicatrización de las
heridas y, por consiguiente, mejorar la
satisfacción de mis pacientes.
Resumen
Reduzca las complicaciones
Aumente la tolerancia a las intervenciones quirúrgicas
de sus pacientes mediante la reducción de los efectos
secundarios no deseados.
Ofrezca unos resultados estéticos atractivos
Contribuya a la creación de tejido blando y a la
formación de encía queratinizada necesaria para
lograr unos resultados estéticos atractivos.
Mejore el confort del paciente
Acelere el proceso de cicatrización, lo cual reduce la
duración y el impacto de la cirugía en la vida diaria de
su paciente.
490.146/es/C/00 03/20
