HYUNDAI
MANUAL DE APLICACIONES
SISTEMA DE INMOVILIZADOR (ANTI THEFT) HYUNDAI
PAGINA
CONTENIDO
APLICACIONES 1.1
LOCALIZACIÓN DE CONECTORES 2.1
OPERACION GENERAL 3.1
FUNCIONES ESPECIALES 4.1
APLICACIONES
MODELO CABLE
ATOS ADC110
ACCENT ADC110
EXCEL ADC110
S COUPE ADC110
MATRIX ADC110
ELANTRA ADC110
HD COUPE ADC110
SONATA ADC110
XG ADC110
MARCIA ADC110
CENTENNIAL ADC110
GRANDEUR ADC110
H-100 ADC110
H-100 TRUCK ADC110
H-1 ADC110
H-1 TRUCK ADC110
SANTA FE ADC110
TRAJET XG ADC110
TAXI ADC110
TERRACAN ADC110
GALLOPER ADC110
SANTAMO ADC110
1.1
CONNECTOR LOCATIONS
COUPE
GRANDEUR
2.1
CONNECTOR LOCATIONS
SONATA
SANTA FE
2.2
CONNECTOR LOCATIONS
TERRACAN
ELANTRA
ACCENT
2.3
CONNECTOR LOCATIONS
TRAJET
2.4
OPERACION GENERAL
INTRODUCCION
El sistema inmovilizador de Hyundai es llamado SMARTRA fabricado por
BOSH consiste en una ECU SMARTRA así como un CPU y controles de
los vehículos de inmovilizador, esto en conjunción con la ingeniería
management ECU.
Tiene 3 sistemas básicos usados en los vehículos:
SISTEMA 1
SIETEMA DE LLAVE NEGRA — TEXTON Cabeza de la Llave solo Lectura.
Se requieren Mínimo 2 llaves para programación.
Se Pueden programar máximo 5 llaves.
SISTEMA 2
SISTEMA DE LLAVE AZUL — ENCRYPTADA
mínimo 1 llave para programación.
Máximo 4 llaves programadas.
SISTEMA 3
SISTEMA DE LLAVES GRIS—SISTEMA DE CAMBIO DE ENCRIPTADO
Minimo 2 llaves para programación.
Máximo 4 llaves programadas
VALOR DEL PIN CODE
En vehículos anteriores el pin code es de 4 dígitos, es Estandar es 2345.
En sistemas posteriores el pin code es de 6 dígitos, y se obtiene del
distribuidor.
O con el convertidor VIN TO PIN de la versión 4.28
3.1
OPERACION GENERAL
PROGRAMACION DE LLAVES(CON LLAVES MAESTRA)
Elantra, Lantra, Coupe, S Coupe, Sonata, Sonica, Accent 1996 +
Atos, Starex 1998 +
Galloper 1999 +
PROCEDIMIENTO
1. Inserte la llave Maestra en Posición de ON
2. Abra y cierre el Switch 5 veces.
3. Remueva la Llave Maestra.
4. Inserte la Nueva llave en Posición de ON.
5. Cierre el Switch y retire la Llave.
6. Repita los pasos 4 y 5 para todas las llaves adicionales y
las llaves existentes.
NOTA 1: SI ALGUNA LLAVE NO ES REGISTRADA ESTA SERA
BORRADA POR EL SISTEMA
NOTA 2: LOS PASOS 3 Y 5 DEBEN SER COMPLETADOS EN 15 SEGUNDOS.
3.2
PROGRAMACION DE LLAVES —SISTEMA 1
DIAGNOSTIC MENU
ECU IDENTIFICATION En el menú de diagnostico
FAULT CODES (DIAGNOSTIC MENU)
SPECIAL FUNCTIONS selecccione funciones especiales
SPECIAL FUNCTIONS y
presione enter.
PRESS ENTER KEY
DIAGNOSTIC MENU
> PROGRAM KEYS
> CLEAR KEYS
Seleccione programar llaves
> KEYS PROGRAMMED
(PROGRAM KEYS).
PRESS ENTER KEY
Introduzca el PINCODE.
SECURITY CODE NOTA : El PINCODE es normalmente
2345
____ NOTE 2 : Si es incorrecto lo puede
conseguir con el distribuidor.
SECURITY CODE
Después de introducir el código
presione Enter.
2345
IS THIS CORRECT
OK = ENTER CLEAR =BACK
4.1
PROGRAMACION DE LLAVES —SISTEMA 1 (Cont.)
PROCEDURE COMPLETE SI la llave ha sido programada,
entonces aparecerá procedimiento
completo (procedure complete)
en la pantalla
NOTA : REPITA EL
PROCEDIMIENTO PARA TODAS
LA LLAVES ADICIONALES
REQUERIDAS.
BORRADO DE LLAVES —SISTEMA 1
DIAGNOSTIC MENU
> PROGRAM KEYS Seleccione borrar llaves
(CLEAR KEYS) en el menú de
> CLEAR KEYS funciones especiales
> KEYS PROGRAMMED (SPECIAL FUNCTIONS).
PRESS ENTER KEY
Introduzca el Pincode.
SECURITY CODE
NOTA : El Pincode es normalmente
____ 2345
NOTA 2: Si el Pincode es
incorrecto contacte al distribuidor
SECURITY CODE
2345
IS THIS CORRECT
OK = ENTER CLEAR =BACK
FUNCIONES ESPECIALES
PROGRAMACION DE LLAVES — SISTEMA 2 (ATOS)
DIAGNOSTIC MENU
ECU IDENTIFICATION En el menú de diagnostico
FAULT CODES (DIAGNOSTIC MENU) seleccione
SPECIAL FUNCTIONS funciones especiales (SPECIAL
FUNCTIONS) y presione enter.
PRESS ENTER KEY
DIAGNOSTIC MENU
> PROGRAM KEYS Seleccione programar llaves
>KEYSPROGRAMMED (PROGRAMKEYS)
> LIMP HOME MODE
.
PRESS ENTER KEY
SECURITY CODE
Introduzca el Pincode de 6 dígitos .
______
NOTA : El Pincode se puede
SECURITY CODE conseguir con el distribuidor.
123456 NOTA: el Pincode se puede
calcular con el con el convertidor
VIN TO PIN que viene en el equipo
IS THIS CORRECT versión 4.28
OK = ENTER CLEAR =BACK
PROGRAMACION DE LLAVES —SISTEMA 2
SWITCH IGNITION ON Ponga el Switch en posición de ON y
presiones Enter .
AND THEN PRESS ENTER
PROGRAM KEYS La llave de encendido ha sido
BACK TO EXIT programada y adherida al sistema.
ENTER TO PROGRAM
NEXT KEY
PROGRAM KEYS Para programar llaves adicionales
INSERT NEXT KEY saque la llaves del Switch meta una
& THEN PRESS ENTER nueva en posición de ON y
presione ENTER o presione atrás
para salir del modo de
programación.
NOTA :REPITA LOS PASOS PARA
TODAS LAS LLAVES
PROGRAM KEYS
Cuando presione atrás (BACK) y
PROCEDURE COMPLETE todas las llaves hayan sido
programadas aparecerá
procedimiento completado
(PROCEDURE COMPLETE) en la
pantalla.
LIMP HOME MODE—SISTEMA 2 (ATOS)
DIAGNOSTIC MENU
ECU IDENTIFICATION EN EL MENU DE DIAGNOSTICO
FAULT CODES DIAGNOSTIC MENU
SPECIAL FUNCTIONS SELECCIONE FUNCIONES
ESPECIALES SPECIAL
FUNCTIONS.
PRESS ENTER KEY
DIAGNOSTIC MENU
PROGRAM KEYS SLECCIONE MODO DE LIMPIAR
CLEAR KEYS LIMP HOME MODE (restauración
LIMP HOME MODE del sistema).
INSERTE EL CODIGO DE
SEGURIDAD 2345 cuando
PRESS ENTER KEY aparezca able one start encienda
el vehículo o haga la prueba
requerida.
