CRIOFRECUENCIA

Manual del Usuario

1 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
 INDICE

INTRODUCCION A LA CRIOLIPOLISIS .................................................................................... 3

¿EN QUE CONSISTE?............................................................................................................ 3
¿SE PUEDE CONSIDERAR UNA MESOTERAPIA? ..................................................................... 4
CONTRAINDICCACIONES DE LA CRIOLIPOLISIS...................................................................... 4
INTRODUCCION A LA RADIO FRECUENCIA ............................................................................ 5
PREGUNTAS FRECUENTES ................................................................................................... 6
CUIDADOS O CONTRAINDICACIONES ................................................................................... 7
SIMBOLOGÍA ...................................................................................................................... 8
PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO ....................................................................................... 9
IMPORTANTE PARA EL USUARIO ........................................................................................13
SERVICIO TECNICO .............................................................................................................13
LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y MANTENIMIENTO ....................................................................13
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..............................................................................................14
FOTOGRAFÍA .....................................................................................................................15
GARANTÍA .........................................................................................................................16

2 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
 INTRODUCCION A LA CRIOLIPOLISIS

La baja temperatura, permite que la sustancia penetre hasta en un 80%, así es que el frío
garantiza que el tratamiento sea absolutamente indoloro, además genera
CRIOLIPOLISIS.

Dada la mayor presencia de agua en los adipositos estos serán los más perjudicados al
ser tratados por debajo de cero grado centígrado (hasta -20 grados).

En simultáneo con la crioiontoforesis que transportara principios activos lipoliticos, los

resultados en modelar el panículo adiposo estarán presentes.

¿EN QUÉ CONSISTE?

La Crioelectroforesis consiste en un equipo que cuenta con una unidad de producción de

corriente interactiva modulada y regulada por un microprocesador y un cabezal con un
dispositivo termogénico (produce frío o calor), el cual transmite los impulsos eléctricos que
introduce los activos necesarios que se vayan a administrar en cada tratamiento.

3 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
¿SE PUEDE CONSIDERAR UNA MESOTERAPIA?

En cuanto a los resultados que se obtienen sí, pero el método de aplicación de las
sustancias activas es diferente:
Es indoloro, no deja hematomas, no es invasivo ni produce sangrado y es completamente
aséptico por lo que puede ser aplicado por los profesionales de la kinesiología y la
estética.
Es el primer equipo de Crioelectroforesis de fabricación nacional Argentina, el cual se ha
revelado como una herramienta de vanguardia en el campo de la estética corporal y
facial.
Sus primeros usos fueron en la Medicina Deportiva y la Reumatología, y después se fue
ampliando su utilización en la Kinesiología y Fisioterapia, en esta última con resultados y
aplicaciones más que satisfactorios.

En estética corporal se emplea en:

• Corrección de celulitis y adiposidades localizadas.
• Eliminación de estrías.
• Reafirmación de mamas y glúteos.
• Rejuvenecimiento facial.
• Tratamiento de alopecia.

Se puede aplicar en cualquiera de estas patologías, desde la más incipiente a la más

avanzada y solo varía el tipo de principios activos que se utilizan para cada caso. Su
capacidad de penetración depende de la intensidad de la corriente y puede llegar a una
profundidad de 10 a 12 mm. Es un equipo seguro y simple de manejar, su funcionamiento
y emisión están controlados permanentemente por un microprocesador. Su bajo peso y
tamaño lo hace adecuado y sencillo para su traslado.
Se puede combinar perfectamente con otras terapias como la Vacumterapia,
Ultracavitación, la Electroestimulación, y la Presoterapia.

CONTRAINDICACIONES

No usar con pacientes que puedan tener marcapasos o algún dispositivo electrónico
relacionado con el soporte de vida.

4 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
 INTRODUCCIÓN A LA RADIO FRECUENCIA

La Radiofrecuencia es un procedimiento no invasivo para el rejuvenecimiento facial y el

modelado corporal.
Método no agresivo y seguro, que no causa efectos colaterales ni daño a la piel tratada.
La radiofrecuencia incrementa la temperatura interna de la zona en la que se aplica
(sensación de calor) y provoca la contracción de las fibras colágenas y la elastina.
Estimula la producción de estos componentes que le restituyen a los tejidos cutáneos su
volumen y flexibilidad.
El tratamiento devuelve al rostro su lozanía, reduce los signos de flaccidez, arrugas y
envejecimiento y otorga una apariencia más fresca y juvenil. El resultado es similar al
lifting quirúrgico, aunque es un procedimiento mucho más sencillo y no invasivo. Se puede
aplicar en la cara y en el cuello.
No requiere inyecciones ni anestesia. Se realizan aplicaciones que duran entre treinta
minutos y una hora. Es compatible con todos los tipos de piel, independientemente de su
color. No es doloroso, no deja cicatrices ni inflamación y, a diferencia de otros
procedimientos, no requiere tiempo de recuperación: el paciente puede continuar de
inmediato con sus actividades habituales.
Este procedimiento retrasa el envejecimiento cutáneo, devuelve la elasticidad a la piel y
recupera el contorno facial.
La radiofrecuencia produce un calentamiento profundo que afecta a la piel y tejido graso
subcutáneo. Un calentamiento que podríamos decir va de dentro hacia fuera. Dicho
calentamiento va a favorecer:
• El drenaje linfático, lo cual permitirá disminuir los líquidos y las toxinas en el que se
encuentran embebidos los adipositos del tejido afecto de celulitis.
• Un aumento en la circulación de la zona que permitirá mejorar el metabolismo tanto del
tejido graso subcutáneo como la mejora del aspecto de la piel acompañante.
• La formación de nuevo colágeno, tanto en la piel como en el tejido subcutáneo,
permitiendo que todo el tejido adquiera firmeza gracias a la reorganización de los septos
fibrosos y engrosamiento dérmico suprayacente.
• Y por último tras la lesión térmica controlada con retracción del tejido hay una respuesta
inflamatoria que se verá acompañada de migración de fibroblastos, lo cual reforzará aún
más la estructura de colágeno, dando como resultado un rejuvenecimiento de la zona
tratada.
El efecto inmediato de la aplicación de radiofrecuencia es la retracción del colágeno, con
más o menos rapidez según los casos.
Sin embargo, lo que se pretende conseguir gradualmente es la reestructuración del
colágeno profundo, lo que incluye que se formen fibras nuevas que sustituyan a las
envejecidas y hagan los tejidos más elásticos, se favorezca la homeostasis y, en general,
mejore el estado de la piel eliminando de ella las huellas del paso del tiempo. Este
proceso es más lento y, según los casos y dependiendo del estado en el que se
encuentre el colágeno de la persona, se produce entre los dos y cuatro meses posteriores
al tratamiento.
De hecho se han realizado estudios histológicos que demuestran cambios importantes en
la remodelación del colágeno a partir de la sexta semana posterior a la aplicación de la
radiofrecuencia.

5 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
La duración del tratamiento es variable dependiendo del área a tratar. Áreas pequeñas
como los brazos suelen realizarse 25 ó 30 minutos, mientras que áreas más amplias
como trocánteres (cartucheras) pueden prolongarse de 45 a 60 minutos.
Una vez terminada la sesión el paciente puede incorporarse a su vida cotidiana
inmediatamente, evitando el sol y los UVA las siguientes 48 horas. Se recomienda beber
abundante agua tras la sesión, ya que ayudará al resultado final.
El número de sesiones necesarias es variable y va a depender del estado de cada
paciente y el nivel de exigencia del mismo, pero se consideran necesarias entre 4 y 6 en
facial, y entre 6 y 10 en tratamientos corporales.
El procedimiento es bien tolerado y no precisa anestesia. Se siente calor y, en personas
con celulitis muy dolorosas, se puede sentir un poco de dolor a la fricción del cabezal en
ciertas zonas.
En síntesis, consideramos la radiofrecuencia como una alternativa terapéutica eficaz,
segura y sencilla aplicada a la celulitis y a la flacidez facial y corporal.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿La radiofrecuencia, es realmente efectiva?

Diferentes estudios indican que alrededor del 70% de los pacientes que se han realizado
un tratamiento de radiofrecuencia alcanzan una mejoría notable en poco tiempo.

¿Cuánto dura la aplicación del tratamiento?

Depende del estado de la piel del paciente y de la zona a tratar, su duración puede ser de
unos minutos o prolongarse hasta una hora. Cuando mejor es la calidad de la piel y más
colágeno tenga se obtendrán mejores resultados.

¿Qué sensación produce su aplicación?

Se notará calor, pero el paciente no percibe grandes molestias. La temperatura aumenta
en la profundidad sin quemar la superficie.

¿En qué tipo de pieles se puede utilizar?

Es aplicable en todo tipo de pieles y de cualquier color.

¿Tiene efectos secundarios?

No, se aplica de forma localizada en las zonas afectadas y, si es necesario, pueden
evitarse partes más sensibles como varices o infecciones para no provocar efectos
secundarios.
Es un método no ablativo (que no requiere de cortes en la piel) por lo tanto, la posibilidad
de que se produzcan efectos secundarios significativos es muy remota. No obstante,
podría producirse un ligero enrojecimiento de la zona tratada que desaparecería en 48
horas.

¿Cuánto duran los efectos?

Lo habitual es que perduren entre uno y dos años, aunque depende mucho del estado de
cada paciente.

6 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
¿A partir de qué edad se recomienda realizarse tratamientos de rejuvenecimiento
facial?
La piel humana muestra sus primeros signos de decadencia a partir de los 32 años, si se
trata la piel antes de los 40 se puede prevenir el envejecimiento y mantener en buen
estado por mucho más tiempo.

CUIDADOS O CONTRAINDICACIONES

• NO usar en mujeres embarazadas o en periodo de lactancia.

• NO utilizar NI estar presente en la habitación donde se realice el tratamiento con
radio frecuencia si está embarazada. (La onda de radio es expansiva a toda la
habitación)
• NO utilizar la radiofrecuencia en personas con marcapasos.
• Al igual que en el resto de tratamientos, no se debe aplicar si el paciente tiene
fiebre.

7 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
 SIMBOLOGIA

TIPO I - CLASE B

ATENCION Consulte documentación

CORRITENTE ALTERNA

CONEXIÓN A TIERRA

FUSIBLE

8 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO

Una vez encendido el equipo se podrá leer en el monitor las siguientes pantallas
explicadas más abajo.

PASO 1 – Presentación del Equipo.

Las primeras pantallas son solo una presentación del equipo y un escaneo del control.

9 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PASO 2 – Configurar MENU.

Presionar el botón de ARRIBA a la IZQUIERDA de ACEPTAR para poder iniciar la

programación del equipo.

PASO 3 – Selección de modo/equipo a trabajar.

Seleccionar si se desea trabajar con Criofrecuencia (Crio+Radio), Crio-Ionto

(Criofrecuencia+Iontoforesis) o Radio Frecuencia Multipolar. En el lado derecho de la
pantalla se observa el botón SUBIR o BAJAR para seleccionar la función a utilizar, una
vez seleccionada presionar el botón ACEPTAR que se encuentra en el lado izquierdo
superior.

10 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PASO 4 – Selección de potencia.

En el lado derecho de la pantalla se observa el botón SUBIR o BAJAR para seleccionar la

POTENCIA a utilizar, una vez seleccionada presionar el botón ACEPTAR que se
encuentra en el lado SUPERIOR IZQUIERDO.

La POTENCIA irá desde el 10% hasta el 100%.

En caso de haber seleccionado la opción de trabajo de CRIOFRECUENCIA, primero

determinará la potencia base fija de la CRIOLIPOLISIS, y luego elegirá la potencia de la
RADIO FRECUENCIA, pudiendo siempre modificar la potencia de la RF durante el
tratamiento dependiendo la tolerancia de la paciente.

Siempre con la posibilidad de volver ATRÁS (BOTÓN INFERIOR IZQUIERDO) a la

pantalla INICIAL para cambiar la función a utilizar.

Por último, presione ACEPTAR, para ir a la selección de tiempo.

11 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PASO 5 – Selección de tiempo.

Aquí podrá configurar el tiempo de trabajo, modificando el mismo de entre 1 minuto y 60

minutos, con los BOTONES de SUBIR o BAJAR, que se encuentran en el lado
DERECHO de la pantalla.

Una vez seleccionado el tiempo de trabajo, presione el BOTÓN de ABAJO a la

IZQUIERDA, “COMENZAR”.

En esta pantalla final, podemos observar que del lado DERECHO tenemos la opción de
SUBIR o BAJAR la potencia de la RADIO FRECUENCIA, como mencionamos
anteriormente siempre que nuestra paciente lo tolere.

El BOTÓN IZQUIERDO SUPERIOR nos brinda la opción de ELEGIR con que cabezal
trabajar, CORPORAL o FACIAL.

Y el BOTÓN IZQUIERDO INFERIOR nos brinda la opción de PAUSAR el tratamiento en

caso de requerirlo.

Y es ahí cuando podemos decidir si simplemente es una pausa y REANUDAREMOS el

mismo trabajo, o si queremos FINALIZAR la sesión de trabajo.

12 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
 IMPORTANTE PARA EL USUARIO

Los aparatos de la Clase I, poseen fichas de 3 espigas planas con toma de tierra, para
aumentar su seguridad. NO LAS ELIMINE colocando un adaptador o reemplazando la
ficha por otra de dos espigas.

SERVICIO TECNICO

El equipo debe ser reparado exclusivamente por DERMOTEC S.A. o un servicio

autorizado expresamente para tal fin.
En caso de requerirlo, contacte a su proveedor o directamente a DERMOTEC S.A.
indicando modelo y nº de serie del equipo.

NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR USUARIO EN EL INTERIOR

DEL EQUIPO.

LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y MANTENIMIENTO

La limpieza tanto del gabinete como la de los accesorios puede efectuarse con un trapo
húmedo con detergente neutro.
La desinfección se puede efectuar con alcohol isopropílico o similar.
El equipo no requiere mantenimiento alguno. Los parámetros del equipo están verificados
en el control final de fabricación. Si el usuario lo requiere se puede efectuar un control
periódico en fábrica.
No se puede esterilizar en autoclaves de vapor.

13 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- CARACTERISTICAS ELECTRICAS

Aparato Clase I.
Alimentación: 110/220 VCA 50/60 Hz.
Consumo promedio: 40 Vatios.
Controlado por Microprocesador.
Pantalla LCD de 128 x 64 con Back-Light.

- CARACTERISTICAS GENERALES

Controlador de Tiempo y Potencia.

Tiempo de sesión: 1 a 60 minutos.

Dos modos de Trabajo:

 Crioterapia.
 Radio Frecuencia.
 Iontoforesis.

Accesorios:
 1 Cabezal de Termoterapia Corporal.
 1 Cabezal de Termoterapia Facial.
 1 Cable de Alimentación.
 1 Placa Masa.

Dimensiones:
 Ancho: 520 mm.
 Largo: 346 mm.
 Alto: 254 mm.

- CARACTERISTICAS RADIO FRECUENCIA MULTIPOLAR

* Watts: 50.
* Temperatura alcanzada: 41 ºC.
* Sistema: Capacitivo.

- CARACTERISTICAS CRIOLIPOLISIS

* Temperatura alcanzada: -23 ºC.

14 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
 FOTOGRAFIA

CABEZAL CORPORAL CABEZAL FACIAL

CONECTOR CORPORAL PLACA MASA CONECTOR FACIAL

15 Dermotec s.a. / Criofrecuencia / Manual del Usuario

Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net