Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 21/07/2023 03:45

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17365 VIERNES 21 DE JULIO DE 2023 1

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO DESARROLLO
AGRARIO Y RIEGO
CONGRESO DE D.S. Nº 008-2023-MIDAGRI.- Decreto Supremo que
aprueba el Reglamento de la Ley Nº 31335, Ley de
LA REPÚBLICA Perfeccionamiento de la Asociatividad de los Productores
Agrarios en Cooperativas Agrarias 16
Ley Nº 31841.- Ley que crea la Autoridad Nacional de R.M. Nº 0228-2023-MIDAGRI.- Aprueban 14 Fichas de
Infraestructura (ANIN) 4 Homologación de productos veterinarios 25
Ley Nº 31842.- Ley que modifica el Decreto Legislativo
1290, Decreto Legislativo que fortalece la inocuidad de
los alimentos industrializados y productos pesqueros y INTERIOR
acuícolas, para mejorar la gestión de la inocuidad para las
micro y pequeñas empresas 6 R.M. Nº 0882-2023-IN.- Autorizan viaje de personal
Ley Nº 31843.- Ley de saneamiento del límite entre los policial a la República Italiana, en comisión de servicios 26
departamentos de Áncash y La Libertad en cuatro tramos R.M. Nº 0891-2023-IN.- Designan Director de la Oficina
7 de Soluciones Informáticas y Gestión de Proyectos de
la Oficina General de Tecnologías de la Información y
Ley Nº 31844.- Ley que modifica la Ley 30299, Ley de Comunicaciones del Ministerio 28
armas de fuego, municiones, explosivos, productos
pirotécnicos y materiales relacionados de uso civil, para el R.D. Nº 207-2023-IN-VOI-DGIN.- Designan Subprefectos(as)
Provinciales y Distritales en diversas regiones del país
registro balístico de armas antiguas 9
28

MUJER Y POBLACIONES
PODER EJECUTIVO VULNERABLES

Res. D000085-2023-CONADIS-PRE.- Designan

CULTURA Directora II de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización del CONADIS 29
R.M. Nº 000280-2023-MC.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General de la República
9 PRODUCE
R.VM. Nº 000164-2023-VMPCIC/MC.- Declaran
Patrimonio Cultural de la Nación a treinta bienes muebles R.D. Nº 008-2023-INACAL/DN.- Aprueban diversas
de la colección del Museo Histórico Regional de Cusco - Normas Técnicas Peruanas referentes a papa y derivados,
Casa Garcilaso 10 sacha inchi, cacao y chocolate, calidad de agua, gas licuado
de petróleo y otros 30
R.VM. Nº 000166-2023-VMPCIC/MC.- Actualizan el R.J. Nº 000088-2023-FONDEPES/J.- Designan Asesor I
plano y memoria descriptiva del monumento histórico
de la Jefatura del FONDEPES 31
Pampa de la Quinua 11
Res. Nº 000199-2023-SG/MC.- Aprueban Manual de
Clasificador de Cargos del Ministerio de Cultura 13 SALUD

R.M. Nº 699-2023/MINSA.- Designan Directora

DEFENSA Ejecutiva de la Dirección de Aseguramiento en Salud de
la Dirección General de Aseguramiento e Intercambio
R.M. Nº 00676-2023-DE.- Autorizan viaje de personal Prestacional 32
militar y civil para participar en el “41º Campeonato R.M. Nº 701-2023/MINSA.- Designan Jefa de Equipo II
Mundial Militar de Judo”, a realizarse en República de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en
Dominicana 14 Salud Pública 32
2 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

R.M. Nº 703-2023/MINSA.- Designan Jefa de Equipo II

de la Dirección de Promoción de la Salud de la Dirección ORGANISMOS EJECUTORES
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública
33
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ
TRANSPORTES Y
R.J. Nº 000085-2023-BNP.- Aprueban Directiva
COMUNICACIONES denominada “Disposiciones para la consignación de
publicaciones editadas e impresas por la Biblioteca
R.M. Nº 890-2023-MTC/01.02.- Autorizan viaje de Nacional del Perú para su venta en librerías o instituciones
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a afines” 60
EE.UU., en comisión de servicios 33
R.M. Nº 891-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL
REDLAMPAGO FIBERTEL E.I.R.L. Concesión Única para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones R.J. Nº 000203-2023-INDECI/JEF INDECI.- Autorizan
en área que comprende todo el territorio de la República transferencia financiera a favor de la Contraloría General
34 de la República 61
R.M. Nº 892-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de áreas afectadas de inmueble para la
ejecución de la obra: “IIRSA Centro Tramo Nº 2 (Puente SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Ricardo Palma - La Oroya - Huancayo y La Oroya - Desvío
Cerro de Pasco)” 35 R.J. Nº 000131-2023-SIS/J.- Aprueban la programación
R.M. Nº 893-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de de pagos de prestaciones económicas de sepelio a nivel
expropiación del área afectada de un inmueble por la obra: nacional de los meses de abril y mayo 2023 62
“Rehabilitación de Puentes Paquete 3 - Ancash - Obra 1:
Puente Solivin y Accesos, Puente Vinchamarca y Accesos,
Puente Tambar y Accesos, Puente Winton y Accesos,
Puente Quillhuay y accesos y Puente Pinku Uran y Accesos ORGANISMOS REGULADORES
- Departamento de Ancash” 41
R.M. Nº 894-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de área afectada de inmueble para la ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN
ejecución de la obra: Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho
- Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte 43 PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
R.M. Nº 908-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución Res. Nº 00201-2023-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado
de expropiación de área afectada de inmueble para la Recurso de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL
ejecución del proyecto: “Construcción del anillo vial PERÚ S.A.A. contra la Resolución Nº 138-2023-GG/OSIPTEL
periférico de la ciudad de Lima y Callao” 45 63
R.M. Nº 909-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución Res. Nº 00205-2023-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado
de expropiación de área afectada de inmueble para la Recurso de Apelación interpuesto por ENTEL PERÚ S.A.
ejecución de la obra: “Obra Nueva Paso a Desnivel San
Miguel (Progresiva 87 + 200), Subtramo 5 de la Red Vial Nº contra la Resolución Nº 116-2023-GG/OSIPTEL 66
6: Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica” 48
R.M. Nº 912-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de área afectada de inmueble para la ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS
ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la
carretera Huallanca - Caraz” 50
R.M. Nº 913-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
de la expropiación de área del inmueble afectado por
la ejecución de la Obra “Rehabilitación y Mejoramiento LOS REGISTROS PUBLICOS
de la Carretera Huallanca - Caraz” y su valor de tasación
52 Res. Nº 125-2023-SUNARP/SN.- Autorizan la creación de
R.VM. Nº 106-2023-MTC/03.- Modifican la R.VM. Nº 207- la Oficina Receptora de Santiago de Chuco, en la provincia
2004-MTC/03, que aprobó los Planes de Canalización y de Santiago de Chuco, departamento de La Libertad, bajo la
Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión jurisdicción de la Zona Registral Nº V - Sede Trujillo 69
por Televisión en UHF, para distintas localidades del
departamento de Apurímac 54
R.D. Nº 0211-2023-MTC/16.- Rectifican errores
consignados en la Resolución Directoral Nº 0562-2022- PODER JUDICIAL
MTC/16 56
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN
Res. Adm. Nº 000443-2023-P-CSJLI-PJ.- Disponen
Y SANEAMIENTO la incorporación a la labor jurisdiccional efectiva de
magistrada como Jueza de Trabajo Titular del Primer
R.S. Nº 022-2023-VIVIENDA.- Designan representante Juzgado de Trabajo de Lima 71
de la Asociación Nacional de Empresas Prestadoras de Res. Adm. Nº 000445-2023-P-CSJLI-PJ.- Disponen
Servicios de Saneamiento del Perú - ANEPSSA PERÚ la remisión y redistribución equitativa y aleatoria
ante el Consejo Directivo del Organismo Técnico de la de expedientes en estado de trámite de diversas
Administración de los Servicios de Saneamiento - OTASS especialidades y que no se encuentren expeditos de
57 sentenciar al 31 de agosto del 2023 mediante las mesas de
R.M. Nº 333-2023-VIVIENDA.- Aprueban nuevo partes que correspondan, en la Corte Superior de Justicia
Cronograma de actividades del proceso de transferencia de Lima 71
de la administración y el pago de pensiones del régimen Res. Adm. Nº 000452-2023-P-CSJLI-PJ.- Reasignan y
del Decreto Ley 20530, Régimen de Pensiones y designan jueces supernumerarios en diversos órganos
Compensaciones por Servicios Civiles prestados al Estado
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima 73
no comprendidos en el Decreto Ley 19990 58
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 3

ORGANISMOS AUTÓNOMOS GOBIERNO REGIONAL

DEL CUSCO

CONTRALORÍA GENERAL Ordenanza Nº 235-2023-CR/GR CUSCO.- Aprueban

el Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo
Res. Nº 272-2023-CG.- Designan funcionarios Multianual Basado en Resultados 2024 - 2026 88
responsables de entregar la información de acceso público
a que se refiere la Ley Nº 27806, en la sede central y en las
sedes regionales de la Contraloría General de la República GOBIERNO REGIONAL
74 DE SAN MARTIN

INSTITUCIONES EDUCATIVAS Acuerdo Nº 015-2023-GRSM/CR.- Aprueban

cofinanciamiento del Proyecto de Inversión “Mejoramiento
de la Competitividad en las cadenas productivas de Ají,
Res. Nº R-0567-2023-UNSAAC.- Autorizan viaje de Piña y Limón en las 10 Provincias del Departamento de San
docente de la Universidad Nacional de San Antonio
Abad del Cusco para participar en evento a realizarse en Martín” 90
Argentina 75
Res. Nº 1418-2023-R-UNA.- Autorizan viaje de docente de
la Universidad Nacional del Altiplano Puno para participar
en evento académico que se realizará en Brasil 77
GOBIERNOS LOCALES

MINISTERIO PÚBLICO MUNICIPALIDAD

Res. Nº 1751-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de fiscal del DE CHACLACAYO

Distrito Fiscal del Callao 78
Ordenanza Nº 489-2023/MDCH.- Aprueban el
Res. Nº 1752-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de fiscal del Reglamento del Proceso de Elección de los Representantes
Distrito Fiscal de Lima Este 78 de la Sociedad Civil, ante el Consejo de Coordinación Local
Res. Nº 1753-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de fiscal del Distrital (CCLD) de Chaclacayo 92
Distrito Fiscal de Ucayali 78
Res. Nº 1754-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de fiscal del
Distrito Fiscal de Ucayali 79 MUNICIPALIDAD
Res. Nº 1755-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de fiscal del DE COMAS
Distrito Fiscal de Lima Centro 79
Res. Nº 1756-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de fiscal del D.A. Nº 006-2023-AL/MDC.- Disponen el
Distrito Fiscal de Lima Centro 80 embanderamiento general de las viviendas, instituciones
Res. Nº 1757-2023-MP-FN.- Cesan por límite de edad públicas y privadas, locales comerciales y demás predios
a Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima del distrito de Comas 96
Centro 80
Res. Nº 1758-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunto
MUNICIPALIDAD
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro 80
Res. Nº 1759-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Provincial DE PUNTA NEGRA
Provisional del Distrito Fiscal de Lima Este 81
Res. Nº 1760-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunto Res. Nº 031-2023-GM/MDPN.- Aprueban el Manual de
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Este 82 Clasificador de Cargos de la Municipalidad Distrital de
Res. Nº 1761-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Provincial Punta Negra 97
Provisional del Distrito Fiscal de Huaura 82
Res. Nº 1762-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunta MUNICIPALIDAD
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro 83
Res. Nº 1763-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Provincial DE SANTA ANITA
Provisional del Distrito Fiscal de Puno 83
Res. Nº 1764-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunta Ordenanza Nº 00337/MDSA.- Regulan el Procedimiento
Administrativo Gratuito de Visación de Planos para
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ica 84 factibilidad de Servicios Básicos en el Distrito de Santa
Res. Nº 1765-2023-MP-FN.- Designan Fiscal Adjunta Anita 98
Superior Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima 85
Res. Nº 1766-2023-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunta
Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima MUNICIPALIDAD
Centro 85
DE SANTIAGO DE SURCO

Acuerdo Nº 72-2023-ACSS.- Condecoran con la MEDALLA

GOBIERNOS REGIONALES AL MÉRITO de la “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” 101
Acuerdo Nº 73-2023-ACSS.- Condecoran con la MEDALLA
VECINAL de la “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” 102
GOBIERNO REGIONAL DE APURIMAC Acuerdo Nº 74-2023-ACSS.- Condecoran con la MEDALLA
CIVICA de la “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” 102
R.D. Nº 036-2023-GR DREM-APURIMAC.- Disponen
publicar concesiones mineras cuyos títulos fueron Acuerdo Nº 75-2023-ACSS.- Condecoran con la MEDALLA
aprobados en Junio, Agosto, Setiembre, Octubre, CIVICA de la “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” 104
Noviembre y Diciembre del año 2022, por la Dirección Acuerdo Nº 76-2023-ACSS.- Condecoran con la MEDALLA
Regional de Energía y Minas de Apurímac 86 CIVICA de la “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” 104
4 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

prevenir y controlar inundaciones y otros

PODER LEGISLATIVO peligros asociados al cambio climático u
otras calamidades públicas.
d) Gestionar y suscribir contratos, acuerdos y/o
convenios vinculados al cumplimiento de su
CONGRESO DE LA REPÚBLICA objeto.
e) Evaluar y garantizar que los estudios técnicos
LEY Nº 31841 y consultorías especializadas vinculadas
al expediente técnico de los proyectos y
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA programas de su cartera cumplan con los
parámetros técnicos exigidos y reformularlos
POR CUANTO: en caso sea necesario.
f) Ejercer las facultades otorgadas en
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL el Decreto Legislativo 1192 −Decreto
CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de inmuebles,
Ha dado la Ley siguiente: transferencia de inmuebles de propiedad del
Estado, liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la ejecución de obras
LEY QUE CREA LA AUTORIDAD NACIONAL DE de infraestructura−, en lo que corresponda
INFRAESTRUCTURA (ANIN) y cuando la ANIN sea la entidad ejecutora;
así como ejercer las facultades coactivas
CAPÍTULO I respecto de los procesos y procedimientos
DISPOSICIONES GENERALES de su competencia de acuerdo con lo
establecido en la presente ley.
Artículo 1. Objeto de la Ley g) Coordinar con el Centro Nacional de
La presente ley tiene por objeto crear la Autoridad Planeamiento Estratégico (CEPLAN) en el
Nacional de Infraestructura (ANIN) y establecer marco del Plan Estratégico de Desarrollo
disposiciones para la formulación, ejecución y Nacional al 2050.
mantenimiento de los proyectos o programas de inversión
que estén a su cargo. 5.2. En el ejercicio de sus funciones, la ANIN coordina
con las diferentes entidades e instancias del
Artículo 2. Finalidad de la Ley Poder Ejecutivo, con los gobiernos regionales,
La presente ley tiene por finalidad contribuir al cierre con los gobiernos locales y con las demás
de brechas de infraestructura para garantizar la efectiva entidades públicas, así como con las empresas
prestación de servicios públicos y dinamizar la economía, públicas que correspondan, para el cumplimiento
así como al desarrollo del país con enfoque territorial, de de su objeto y finalidad.
prevención y de sostenibilidad ambiental.
CAPÍTULO III
Artículo 3. Creación de la Autoridad Nacional de PROYECTOS O PROGRAMAS DE INVERSIÓN
Infraestructura (ANIN) A CARGO DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE
INFRAESTRUCTURA (ANIN)
3.1. Se crea la Autoridad Nacional de Infraestructura
(ANIN) como un organismo público ejecutor Artículo 6. Proyectos o programas de inversión
adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros
para la formulación, ejecución y mantenimiento 6.1. La Autoridad Nacional de Infraestructura (ANIN)
de los proyectos o programas de inversión a su tiene a su cargo una cartera de proyectos o
cargo. programas de inversión en infraestructura que
3.2. La ANIN cuenta con autonomía funcional, cuenten con montos de inversión iguales o
administrativa, técnica y económica, con arreglo mayores a doscientos millones de soles, que se
a lo dispuesto por la Ley 29158, Ley Orgánica del encuentren en la programación multianual de
Poder Ejecutivo, y se constituye como un pliego inversiones vigente y que no tengan ejecución
presupuestal. física.
6.2. Es posible incluir en la cartera a cargo de la
CAPÍTULO II ANIN, programas o proyectos de inversión en
COMPETENCIA Y FUNCIONES infraestructura sin ejecución física, cuyo monto
de inversión se encuentre entre cuarenta y
Artículo 4. Competencia de la Autoridad Nacional doscientos millones de soles, solo cuando se trate
de Infraestructura (ANIN) de intervenciones multisectoriales conjuntas con
La ANIN tiene competencia en materia de enfoque de desarrollo territorial y alto impacto
infraestructura sobre los proyectos o programas de económico o social dentro de un determinado
inversión a nivel nacional, de los tres niveles de gobierno, ámbito geográfico, o de intervenciones
que le son asignados o delegados, conforme a la presente multisectoriales conjuntas que se enmarquen
ley. en situaciones de emergencia por desastres
naturales, declarada por la autoridad competente.
Artículo 5. Funciones de la Autoridad Nacional de
Infraestructura (ANIN) Artículo 7. Cartera de proyectos o programas a
cargo de la Autoridad Nacional de Infraestructura
5.1. La ANIN, en el marco de su competencia, tiene (ANIN)
las siguientes funciones generales:
7.1. La ANIN está a cargo de la ejecución de una
a) Ejecutar los proyectos o programas de cartera de proyectos o programas de inversión
inversión a su cargo, así como formularlos que se establece y actualiza por decreto supremo
en aquellos casos en que le sea requerido. con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros,
b) Mantener la infraestructura, equipamiento y a propuesta de la Presidencia del Consejo de
mobiliario de los proyectos o programas de Ministros.
inversión ejecutados, según corresponda, 7.2. En el caso de proyectos o programas de
por un período de hasta cuatro años. inversión a cargo de los gobiernos regionales o
c) Formular, ejecutar, mejorar o conservar gobiernos locales, su incorporación a la cartera
obras de infraestructura de defensa civil de la ANIN requiere del correspondiente decreto
estratégica, según corresponda, para supremo aprobado con el voto favorable del
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 5
Consejo de Ministros y del respectivo convenio inversión a cargo de la ANIN se realizan sin costo
de delegación. y sujetos a silencio administrativo positivo. Están
7.3. Para aquellos proyectos o programas de incluidas la factibilidad de servicios públicos
inversión que formen parte de la cartera de la y toda clase de permisos, autorizaciones,
ANIN y que cuenten con presupuesto asignado registros, inscripciones, dictámenes, informes y
en el año fiscal correspondiente, se autoriza al otros establecidos por disposiciones legales.
titular del pliego del sector o al titular del pliego 10.2. Los distintos niveles de Gobierno ponen a
correspondiente, a realizar modificaciones disposición de la ANIN sus terrenos, predios
presupuestarias en el nivel institucional a favor y bienes inmuebles para la ejecución de los
de la ANIN, las cuales se aprueban mediante proyectos o programas de inversión, a solicitud
decreto supremo refrendado por el presidente del de esta, en el marco de la normativa vigente.
Consejo de Ministros, el ministro de Economía y 10.3. En los programas o proyectos en los cuales
Finanzas, y el titular del sector, a propuesta de se requiera realizar procedimientos de
este último. formalización individual a cargo del Organismo
de Formalización de la Propiedad Informal
CAPÍTULO IV (Cofopri) o del órgano al que se le asignen tales
ESTRUCTURA ORGÁNICA DE LA AUTORIDAD competencias, en caso de propiedad única
NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA (ANIN) ubicada en zona habilitada, se realizan sin costo
alguno y con un plazo máximo de hasta treinta
Artículo 8. Estructura orgánica de la Autoridad días hábiles, bajo responsabilidad.
Nacional de Infraestructura (ANIN) 10.4. Tratándose de intervenciones de construcción
sujetas al Sistema Nacional de Evaluación
8.1. La estructura orgánica básica de la ANIN está de Impacto Ambiental (SEIA) y que generen
compuesta por los siguientes órganos: impactos ambientales negativos, la ANIN debe
contar con un instrumento de gestión ambiental
a) Jefatura evaluado durante el período de la elaboración
b) Gerencia general del expediente técnico o documento similar por
c) Órgano de control institucional el Servicio Nacional de Certificación Ambiental
d) Órganos de asesoramiento para las Inversiones Sostenibles (Senace) o la
e) Órganos de apoyo entidad competente, sin afectar la fecha de inicio
f) Órganos de línea prevista para la ejecución de la intervención.
Para tal efecto, la ANIN es responsable de
8.2. El desarrollo de la estructura orgánica básica remitir al Senace con la suficiente anticipación
y funciones de la ANIN se establece en su el instrumento de gestión ambiental para su
reglamento de organización y funciones. evaluación. El plazo máximo de evaluación
8.3. La ANIN cuenta con una oficina de gestión de es de noventa días hábiles, el cual incluye las
proyectos (PMO), dependiente de la jefatura, opiniones técnicas de otras entidades en caso se
la cual está a cargo de la coordinación requieran, bajo responsabilidad de su titular.
multisectorial e intergubernamental y de proponer 10.5. En caso de existir vestigio arqueológico, para la
la incorporación de programas o proyectos a la implementación de los proyectos o programas
cartera de la ANIN. de inversión regulados por la presente ley, se
aplica un procedimiento de acompañamiento a
Artículo 9. Jefatura de la Autoridad Nacional de cargo del Ministerio de Cultura. Su protección o
Infraestructura (ANIN) medidas de mitigación están a cargo del titular
del proyecto o programa de inversión, conforme
9.1. La ANIN cuenta con un jefe responsable del a lo dispuesto en el reglamento de la presente
funcionamiento institucional a dedicación ley.
exclusiva y remunerada, quien ejerce la
titularidad del pliego presupuestal. Artículo 11. Procedimientos de contratación de la
9.2. La jefatura de la ANIN es un cargo de designación Autoridad Nacional de Infraestructura (ANIN)
regulada con sujeción al cumplimiento de
requisitos, previamente definidos y debidamente 11.1. Se autoriza a la ANIN la aplicación de modelos
acreditados, conforme a la normativa vigente. contractuales de ingeniería de uso estándar
9.3. El jefe de la ANIN es nombrado por resolución internacional, exceptuándose en dichos casos
suprema, refrendada por el presidente del de la aplicación de las disposiciones de la Ley
Consejo de Ministros, para un período de cuatro 30225, Ley de Contrataciones del Estado, y su
años, sujeto a una única renovación por período reglamento, o normas que las sustituyan.
similar de manera continua. Puede ser removido 11.2. Se autoriza a la ANIN a suscribir convenios
únicamente en caso de falta grave regulada de administración de recursos y, cuando
conforme a la ley de la materia. corresponda, sus respectivas adendas
9.4. Transcurrido el período de designación, en caso con organismos internacionales, bajo las
de que no se haya designado el nuevo jefe, el disposiciones de la Ley 30356, Ley que fortalece
funcionario cesante permanece en el ejercicio la transparencia y el control en los convenios de
del cargo hasta que ello ocurra. administración de recursos con organizaciones
9.5. El jefe de la ANIN presenta anualmente la internacionales, y su reglamento.
propuesta fundamentada de proyectos o 11.3. Se autoriza a la ANIN, para el cumplimiento
programas a ser incluidos en la cartera a cargo de los fines de la presente ley, a emplear la
de la ANIN al presidente del Consejo de Ministros modalidad de convenio o contrato de Estado a
para su trámite ante el Consejo de Ministros. Estado conforme a la normativa vigente.
11.4. Mediante decreto supremo refrendado por el
CAPÍTULO V ministro de Economía y Finanzas, en un plazo
EJECUCIÓN DE LOS PROYECTOS O PROGRAMAS máximo de sesenta días calendario contados
DE INVERSIÓN DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE a partir de la publicación de la presente ley, se
INFRAESTRUCTURA (ANIN) aprueban las disposiciones que regulan los
procedimientos especiales de contratación con
Artículo 10. Facilidades para la ejecución de los la ANIN para la contratación de la asistencia
proyectos o programas de inversión de la Autoridad técnica especializada en gestión de proyectos y
Nacional de Infraestructura (ANIN) para la aplicación de modelos contractuales de
ingeniería de uso estándar internacional.
10.1. Los procedimientos administrativos necesarios 11.5. Las infracciones, sanciones y procedimiento
para la ejecución de proyectos o programas de sancionador regulados en la Ley 30225, Ley
6 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

de Contrataciones del Estado, y su reglamento, SEXTA. Fusión por absorción de la Autoridad para
son aplicables a los procedimientos especiales la Reconstrucción con Cambios
de contratación, siendo competente el Tribunal El Poder Ejecutivo, en el marco de sus competencias
de Contrataciones del Estado del Organismo y dentro de las disposiciones de la presente ley, puede
Supervisor de las Contrataciones del Estado disponer la fusión por absorción de la Autoridad para la
(OSCE) para resolver dichos procedimientos Reconstrucción con Cambios.
sancionadores.
Comuníquese a la señora Presidenta de la República
Artículo 12. Discrecionalidad para su promulgación.
En el marco del desarrollo de los proyectos o
programas de inversión y contrataciones regulados por En Lima, a los diecisiete días del mes de julio de dos
la presente ley, los servidores responsables de tomar mil veintitrés.
decisiones que implican el ejercicio de discrecionalidad se
sujetan a lo dispuesto en la disposición complementaria JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA
final cuarta de la Ley 29622, Ley que modifica la Ley Presidente del Congreso de la República
27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
de la Contraloría General de la República, y amplía las MARTHA LUPE MOYANO DELGADO
facultades en el proceso para sancionar en materia de Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
responsabilidad administrativa funcional.
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
CAPÍTULO VI
RECURSOS DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE POR TANTO:
INFRAESTRUCTURA (ANIN)
Mando se publique y cumpla.
Artículo 13. Recursos de la Autoridad Nacional de
Infraestructura (ANIN) Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
Constituyen recursos de la ANIN los montos que se días del mes de julio del año dos mil veintitrés.
le asignen conforme a las leyes anuales de presupuesto.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Artículo 14. Contratos de fideicomiso con la Presidenta de la República
Corporación Financiera de Desarrollo S.A. (COFIDE)
Se autoriza a la ANIN la contratación y suscripción de LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
contratos de fideicomiso con la Corporación Financiera Presidente del Consejo de Ministros
de Desarrollo S.A. (COFIDE), quien interviene en calidad
de fiduciario y administrador de los fideicomisos bajo los 2198260-1
cuales se ejecuten y desarrollen proyectos o programas
de inversión mediante la contratación de estructuras de LEY Nº 31842
gestión de proyectos. Las contrataciones se realizan
conforme a los procedimientos regulados en el numeral LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
11.4. del artículo 11. Asimismo, se autoriza que todos los
gastos de constitución y administración, y de comisiones POR CUANTO:
a COFIDE, así como cualquier otro gasto vinculado al
fideicomiso, sean asumidos con cargo al patrimonio EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
fideicometido.
Ha dado la Ley siguiente:
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA. Reglamento LEY QUE MODIFICA EL DECRETO LEGISLATIVO

El Poder Ejecutivo, en un plazo máximo de sesenta
días calendario contados a partir de la publicación de la 1290, DECRETO LEGISLATIVO QUE FORTALECE
presente ley, aprueba su reglamento. LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS
SEGUNDA. Reglamento de organización y INDUSTRIALIZADOS Y PRODUCTOS PESQUEROS
funciones de la Autoridad Nacional de Infraestructura Y ACUÍCOLAS, PARA MEJORAR LA GESTIÓN DE
(ANIN)
En un plazo no mayor de noventa días calendario LA INOCUIDAD PARA LAS MICRO Y PEQUEÑAS
contados a partir del día siguiente de la publicación EMPRESAS
de la presente ley, el Consejo de Ministros aprueba el
Reglamento de organización y funciones de la ANIN Artículo único. Modificación de la disposición
conforme a la normativa de la materia. complementaria final segunda del Decreto Legislativo
1290, Decreto Legislativo que fortalece la inocuidad de
TERCERA. Vigencia de la ley los alimentos industrializados y productos pesqueros
La presente ley entra en vigor al día siguiente de la y acuícolas
publicación de su reglamento. Se modifica la disposición complementaria final
segunda del Decreto Legislativo 1290, Decreto Legislativo
CUARTA. Contratación de servidores y funcionarios que fortalece la inocuidad de los alimentos industrializados
de la Autoridad Nacional de Infraestructura (ANIN) y productos pesqueros y acuícolas, en los siguientes
La ANIN se encuentra facultada para la contratación términos:
de sus servidores y funcionarios, previo concurso público
de méritos y en el marco de la normativa que regula el “Segunda.- Habilitación sanitaria para micro y
régimen del servicio civil. pequeña empresa otorgada por DIGESA
La habilitación sanitaria que se sustente en el
QUINTA. Proyectos o programas en situación de Programa de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM)
ejecución física inicial solo podrá ser otorgada a las personas naturales o
Los programas o proyectos que se encuentran jurídicas que siendo micro o pequeñas empresas
con un avance de ejecución física del 30% pueden ser mantengan las condiciones dispuestas en el artículo 5
incorporados en la cartera de proyectos o programas de la del TUO de la Ley de Impulso al Desarrollo Productivo
Autoridad Nacional de Infraestructura (ANIN) en el marco y al Crecimiento Empresarial, aprobado por el Decreto
de lo dispuesto por el artículo 6, dentro del plazo de 5 Supremo 013-2013-PRODUCE.
años contados desde la entrada en vigor de la presente Las normas técnicas y procedimientos administrativos
ley. que apruebe la Autoridad Sanitaria contienen
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 7
regulaciones que considerarán las especiales desembocadura del río Challas en el río Marañón.
condiciones de las micro y pequeñas empresas, d) Desde la desembocadura del río Rupac en el
tales como el número de establecimientos, número río Marañón hasta la desembocadura del río
de trabajadores, montos y volúmenes de ventas y Huacrachuco en el río Marañón.
cantidad de productos por categoría, entre otros,
siempre que no se ponga en riesgo la salud de las Artículo 2. Memoria descriptiva del límite
personas y se garantice la inocuidad de los productos. La memoria descriptiva del límite entre los
La Autoridad Sanitaria de nivel nacional, directamente departamentos de Áncash y La Libertad, en cada uno de
o por delegación a terceros debidamente los cuatro tramos a los que se refiere el artículo 1, es la
acreditados, desarrollará programas de adecuación, siguiente:
acompañamiento técnico, control o vigilancia sanitaria
en la implementación, sostenimiento y mejora continua a) Tramo que comprende desde la desembocadura
de los sistemas preventivos de riesgos alimentarios”. del río Tablachaca en el río Santa hasta la
desembocadura del río Santiago en el río
DISPOSICIÓN Tablachaca:
COMPLEMENTARIA FINAL Inicia en la desembocadura del río Tablachaca
en el río Santa en la coordenada UTM 804 247
ÚNICA. Adecuación normativa m E y 9 042 421 m N, continúa aguas arriba
El Poder Ejecutivo adecúa o aprueba las disposiciones por el thalweg del río Tablachaca, finaliza en
normativas a su cargo, según lo establecido en la presente la desembocadura del río Santiago en el río
ley, en un plazo máximo de treinta días calendario, Tablachaca en la coordenada UTM 817 660 m E y
contados a partir de la entrada en vigor. 9 080 221 m N.
Las coordenadas mencionadas en la presente
Comuníquese a la señora Presidenta de la República memoria descriptiva de este tramo corresponden
para su promulgación. a la Zona 17 Sur, Datum WGS84, Sistema de
Proyección UTM.
En Lima, a los tres días del mes de julio de dos mil b) Tramo que comprende desde la desembocadura
veintitrés. del río Angasmarca en el río Tablachaca hasta la
cumbre central del cerro Viento:
JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA Inicia en la desembocadura del río Angasmarca
Presidente del Congreso de la República en el río Tablachaca en la coordenada UTM
171 702 m E y 9 091 126 m N, continúa aguas
MARTHA LUPE MOYANO DELGADO arriba por el thalweg del río Tablachaca, hasta la
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República confluencia del río Sarín y el río Pampas (que dan
origen al río Tablachaca), continúa aguas arriba
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA por el thalweg del río Sarín, hasta su naciente,
continúa en dirección noroeste por la vaguada del
POR TANTO: río Sarín, finaliza en la cumbre central del cerro
Viento en la coordenada UTM 179 311 m E y 9
Mando se publique y cumpla. 108 173 m N.
Las coordenadas mencionadas en la presente
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte memoria descriptiva de este tramo corresponden
días del mes de julio del año dos mil veintitrés. a la Zona 18 Sur, Datum WGS84, Sistema de
Proyección UTM.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA c) Tramo que comprende desde la desembocadura
Presidenta de la República de la quebrada Quinuales en la quebrada
Chinchango hasta la desembocadura del río
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA Challas en el río Marañón:
Presidente del Consejo de Ministros Inicia en la desembocadura de la quebrada
Quinuales en la quebrada Chinchango en la
2198261-1 coordenada UTM 200 582 m E y 9 106 644 m N,
continúa aguas abajo por el thalweg de la quebrada
LEY Nº 31843 Chinchango, hasta su desembocadura en el río
Marañón, continúa aguas abajo por el thalweg del
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA río Marañón, finaliza en la desembocadura del río
Challas en el río Marañón en la coordenada UTM
POR CUANTO: 230 462 m E y 9 074 086 m N.
Las coordenadas mencionadas en la presente
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; memoria descriptiva de este tramo corresponden
a la Zona 18 Sur, Datum WGS84, Sistema de
Ha dado la Ley siguiente: Proyección UTM.
d) Tramo que comprende desde la desembocadura
del río Rupac en el río Marañón hasta la
LEY DE SANEAMIENTO DEL LÍMITE desembocadura del río Huacrachuco en el río
Marañón:
ENTRE LOS DEPARTAMENTOS DE ÁNCASH Inicia en la desembocadura del río Rupac en el río
Y LA LIBERTAD EN CUATRO TRAMOS Marañón en la coordenada UTM 239 528 m E y 9
058 846 m N, continúa aguas abajo por el thalweg
Artículo 1. Objeto de la Ley del río Marañón, finaliza en la desembocadura del
La presente ley tiene por objeto sanear el límite río Huacrachuco en el río Marañón (trifinio entre
entre los departamentos de Áncash y La Libertad en los los departamentos de Áncash, Huánuco y La
siguientes cuatro tramos: Libertad).
Las coordenadas mencionadas en la presente
a) Desde la desembocadura del río Tablachaca memoria descriptiva de este tramo corresponden
en el río Santa hasta la desembocadura del río a la Zona 18 Sur, Datum WGS84, Sistema de
Santiago en el río Tablachaca. Proyección UTM.
b) Desde la desembocadura del río Angasmarca en Para la descripción de los cuatro tramos se utilizó
el río Tablachaca hasta la cumbre central del cerro la siguiente cartografía básica oficial:
Viento.
c) Desde la desembocadura de la quebrada • Instituto Geográfico Nacional (sin fecha de
Quinuales en la quebrada Chinchango hasta la impresión). Santiago de Chuco, Perú, 1:100
8 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

000. 2ª Ed. Serie J631, hoja 1254 (17-g). En Lima, a los diez días del mes de julio de dos mil
Lima, Perú. veintitrés.
• Instituto Geográfico Nacional (sin fecha de
impresión). Pallasca, Perú, 1:100 000. 2ª Ed. JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA
Serie J631, hoja 1354 (17-h). Lima, Perú. Presidente del Congreso de la República
• Instituto Geográfico Nacional (sin fecha de
impresión). Tayabamba, Perú, 1:100 000. 1ª MARTHA LUPE MOYANO DELGADO
Ed. Serie J631, hoja 1454 (17-i). Lima, Perú. Primera Vicepresidenta del Congreso
• Instituto Geográfico Nacional (sin fecha de de la República
impresión). Santa Rosa, Perú, 1:100 000. 2ª
Ed. Serie J631, hoja 1253 (18-g). Lima, Perú. A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
• Instituto Geográfico Nacional (sin fecha de
impresión). Pomabamba, Perú, 1:100 000. 2ª POR TANTO:
Ed. Serie J631, hoja 1453 (18-i). Lima, Perú.
Mando se publique y cumpla.
Artículo 3. Representación cartográfica
Forma parte de la presente ley la representación Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
cartográfica de la memoria descriptiva del límite entre días del mes de julio del año dos mil veintitrés.
los departamentos de Áncash y La Libertad en los cuatro
tramos, contenida en el artículo 2, la cual consta en el DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
anexo adjunto. Presidenta de la República

Comuníquese a la señora Presidenta de la República LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA

para su promulgación. Presidente del Consejo de Ministros

ANEXO
REPRESENTACIÓN CARTOGRÁFICA
140000 150000 160000 170000 180000 190000 200000 210000 220000 230000 240000 250000

μ
9110000

9110000
Leyenda
Trifinio entre los departamentos de
.
! Ancash, La Libertad y Huánuco
Representación gráfica de cuatro (4) tramos del Límite
Interdepartamental Ancash - La Libertad
9100000

9100000
9090000

9090000
9080000

9080000
9070000

9070000
9060000

9060000

.
!
9050000

9050000

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

VICEMINISTERIO DE GOBERNANZA TERRITORIAL
9040000

9040000

SECRETARIA DE DEMARCACIÓN Y ORGANIZACIÓN TERRITORIAL

ANEXO
REPRESENTACIÓN CARTOGRÁFICA DEL LIMITE TERRITORIAL ENTRE
LOS DEPARTAMENTOS DE ANCASH Y LA LIBERTAD
EN CUATRO (4) TRAMOS
Elipsoide: Proyección: Zona:
WGS - 84 UTM 18 Sur

Fecha: Escala Gráfica:

0 1.25 2.5 5 7.5
Abril del 2023 Kilometros.

Escala Numérica: Fuente:

1:100,000 - Carta Nacional del Instituto Geográfico Nacional (IGN)

140000 150000 160000 170000 180000 190000 200000 210000 220000 230000 240000 250000

2198261-2
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 9
LEY Nº 31844
PODER EJECUTIVO
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO: CULTURA

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Autorizan transferencia financiera a favor
Ha dado la Ley siguiente: de la Contraloría General de la República
LEY QUE MODIFICA LA LEY 30299, LEY DE RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 000280-2023-MC
ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS,
PRODUCTOS PIROTÉCNICOS Y MATERIALES San Borja, 19 de julio del 2023
RELACIONADOS DE USO CIVIL, PARA EL VISTOS: el Memorando N° 000782-2023-OGPP/MC
REGISTRO BALÍSTICO DE ARMAS ANTIGUAS de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
el Memorando N° 001094-2023-OGA/MC de la Oficina
Artículo único. Modificación de la disposición General de Administración; el Informe N° 001089-2023-
complementaria final quinta de la Ley 30299, Ley de OGAJ/MC de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
armas de fuego, municiones, explosivos, productos
pirotécnicos y materiales relacionados de uso civil CONSIDERANDO:
Se modifica la disposición complementaria final quinta
de la Ley 30299, Ley de armas de fuego, municiones, Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Nº 31638,
explosivos, productos pirotécnicos y materiales Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
relacionados de uso civil, en los términos siguientes: 2023, mediante la Resolución Ministerial N° 000444-
2022-DM/MC, se aprueba el Presupuesto Institucional de
“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Apertura de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2023
del Pliego 003: Ministerio de Cultura;
[…] Que, el numeral 1.1 del artículo 1 de la Ley N°
QUINTA. Registro en el Sistema de Identificación 31358, Ley que establece medidas para la expansión
Balística del control concurrente y modificatorias, dispone que
En el caso de las armas antiguas no registradas en la ejecución de inversiones que genere el desembolso
el Registro del Sistema de Identificación Balística, de recursos públicos y/o garantías financieras o no
serán inscritas antes de la renovación de la licencia financieras por parte del Estado, lo que incluye a las
de uso del arma; en el caso de armas cortas nuevas, obras públicas, las inversiones mediante los mecanismos
la inscripción del arma de fuego en el Registro del de obras por impuestos y asociaciones público privadas
Sistema de Identificación Balística de la Policía u otros mecanismos de inversión, a cargo de los pliegos
Nacional del Perú, se efectúa con anterioridad a la del gobierno nacional, regional y local, entidades de
transferencia de propiedad y constituye un requisito tratamiento empresarial, empresas públicas en el ámbito
para su entrega física al adquirente. del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad
La presente disposición es aplicable a partir de la Empresarial del Estado (FONAFE), fondos y toda entidad
implementación del mencionado registro. o empresa bajo el ámbito del Sistema Nacional de Control,
[…]”. cuyos montos superen los S/ 5 000 000,00 (Cinco millones
y 00/100 soles), son objeto de control concurrente por
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL parte de la Contraloría General de la República.”;
ÚNICA. Adecuación del reglamento Que, mediante el numeral 4.1 del artículo 4 de la
El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio del Interior, precitada Ley N° 31358, autoriza a los pliegos involucrados
adecúa el Reglamento de la Ley 30299, Ley de armas del gobierno nacional, regional y locales, a cargo de las
de fuego, municiones, explosivos, productos pirotécnicos intervenciones a que se refieren los artículos 1 y 3 de la
y materiales relacionados de uso civil, aprobado por presente ley, a realizar modificaciones presupuestales en
el Decreto Supremo 010-2017-IN, a la modificación el nivel funcional programático para habilitar la genérica
dispuesta por la presente ley en un plazo de treinta días de gasto 2.4 Donaciones y Transferencias tanto para la
calendario contados a partir de su entrada en vigor. categoría de gasto corriente y gasto de capital, quedando
exceptuadas de las restricciones presupuestarias en
Comuníquese a la señora Presidenta de la República el marco de lo establecido en las leyes anuales de
para su promulgación. presupuesto, a fin de poder realizar transferencias
financieras a favor del Pliego 019: Contraloría General
En Lima, a los diez días del mes de julio de dos mil de la República, a solicitud de dicha entidad fiscalizadora
veintitrés. superior; asimismo, el numeral 4.2 del citado artículo
dispone que, dichas Transferencias Financieras se
JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA aprueban mediante resolución del titular del pliego del
Presidente del Congreso de la República Gobierno Nacional, la cual se publica en el Diario Oficial
El Peruano;
MARTHA LUPE MOYANO DELGADO Que, que mediante el Oficio N° 000080-2023-CG/
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República SGE, la Contraloría General de la República señala
que, para efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
la Septuagésima Octava Disposición Complementaria
POR TANTO: Final de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023, el Ministerio de Cultura
Mando se publique y cumpla. deberá efectuar la transferencia financiera hasta por la
suma de S/ 745 933,00 (Setecientos cuarenta y cinco
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte mil novecientos treinta y tres y 00/100 soles) a favor del
días del mes de julio del año dos mil veintitrés. Pliego 019: Contraloría General, correspondiente al 1%
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA del saldo de inversión por ejecutar, el cual forma parte
Presidenta de la República del Costo de Control Concurrente determinado; el saldo
restante conforme a lo señalado en el referido dispositivo,
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA deberá ser transferido al Pliego 022: Ministerio Público
Presidente del Consejo de Ministros a cargo de la Unidad Ejecutora Autoridad Nacional de
2198261-3 Control del Ministerio Público;
10 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Que, a través de la Resolución Ministerial N° 000102- 450,50 (Veinticinco mil cuatrocientos cincuenta y 50/100
2023-MC, se autoriza una transferencia financiera del soles) a favor del Pliego 019: Contraloría General, para
Pliego 003: Ministerio de Cultura, hasta por la suma de cubrir gastos que se deriven de la contratación de los
S/ 627 179,00 (Seiscientos veintisiete mil ciento setenta y servicios de control concurrente al Proyecto de Inversión
nueve y 00/100 soles), a favor del Pliego 019: Contraloría ‘‘Acondicionamiento Turístico del Complejo Arqueológico
General, para que ejecute los servicios de control el Brujo de Magdalena de Cao, Distrito de Magdalena de
gubernamental en gastos de inversión correspondiente Cao - Ascope - La Libertad” con CUI N° 2133720.
al pliego Ministerio de Cultura, en el marco de la Ley Nº
31358, Ley que establece medidas para la expansión del Artículo 2.- Financiamiento
control concurrente; La transferencia financiera autorizada por el artículo
Que, con el Memorando N° 001094-2023-OGA/MC, la 1 de la presente resolución se realiza con cargo al
Oficina General de Administración señala que en atención Presupuesto aprobado en el presente año fiscal del Pliego
al Informe N° 000146-2023-UEI001/MC del Responsable 003: Ministerio de Cultura, por la fuente de financiamiento 1
de la Unidad Ejecutora de Inversiones 001, solicita una Recursos Ordinarios, Genérica del Gasto 2.4 Donaciones
modificación presupuestaria en materia de inversión, y Transferencias, Específica del Gasto 2.4.2.3.1.1 A Otras
a favor del Proyecto ‘’Acondicionamiento Turístico del Unidades del Gobierno Nacional.
Complejo Arqueológico el Brujo de Magdalena de Cao,
Distrito de Magdalena de Cao - Ascope - La Libertad”, con Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
CUI 2133720, a fin de transferir recursos, por la fuente Los recursos de la transferencia financiera autorizada
de financiamiento Recursos Ordinarios hasta por la suma por el artículo 1 de la presente resolución ministerial no
de S/ 25 450,50 (Veinticinco mil cuatrocientos cincuenta y pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
50/100 soles) a favor de la Contraloría General; distintos para los cuales son transferidos.
Que, mediante el Memorando Nº 000782-2023-OGPP/
MC, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto Artículo 4.- Publicación
remite el Informe Nº 000284-2023-OP/MC de la Oficina Disponer la publicación de la presente resolución
de Presupuesto, a través del cual informa que de acuerdo en la sede digital del Ministerio de Cultura (www.gob.
a lo establecido en el numeral 4.1 del artículo 4 de la pe/cultura), en la misma fecha de su publicación de la
Ley N° 31358, concordante con lo establecido en el presente norma en el Diario Oficial “El Peruano”.
numeral 7.3 del rubro 7 de la Directiva Nº 018-2022-CG/
GMPL, “Directiva externa que establece disposiciones Regístrese, comuníquese y publíquese.
complementarias de la Ley Nº 31358, Ley que establece
medidas para la expansión del control concurrente” LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
aprobada con Resolución de Contraloría N° 275-2022- Ministra de Cultura
CG, y modificatorias, se han efectuado modificaciones
presupuestarias en el presupuesto del Pliego 003: 2198116-1
Ministerio de Cultura, financiando la específica de gasto
2.4.2.3.1 1 - A Otras Unidades del Gobierno Nacional, en
la Acción de Inversión 6000053 - Control Concurrente y Declaran Patrimonio Cultural de la Nación
la Finalidad 0348747 - Control Concurrente, del Proyecto a treinta bienes muebles de la colección del
‘’Acondicionamiento Turístico del Complejo Arqueológico Museo Histórico Regional de Cusco - Casa
el Brujo de Magdalena de Cao, Distrito de Magdalena
de Cao - Ascope - La Libertad”, con CUI 2133720, que Garcilaso
corresponda a la Unidad Ejecutora 001 - Ministerio
de Cultura - Administración General, con lo cual el RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Pliego 003: Ministerio de Cultura cuenta con recursos N° 000164-2023-VMPCIC/MC
disponibles hasta por la suma de S/ 25 451,00 (Veinticinco
mil cuatrocientos cincuenta y uno y 00/100 soles) que le San Borja, 11 de julio del 2023
permita efectuar la Transferencia Financiera por el monto
señalado a favor del Pliego 019: Contraloría General, VISTOS: el Informe N° 000213-2023-DGM/MC de
para las acciones señaladas en los considerandos la Dirección General de Museos; la Hoja de Elevación
precedentes; Nº 000452-2023-OGAJ/MC de la Oficina General de
Que, en atención con las consideraciones expuestas, Asesoría Jurídica; y,
resulta necesario autorizar la Transferencia Financiera del
Pliego 003: Ministerio de Cultura hasta por la suma de CONSIDERANDO:
S/ 25 450,50 (Veinticinco mil cuatrocientos cincuenta y
50/100 soles) a favor del Pliego 019: Contraloría General; Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
Con los vistos de la Oficina General de Planeamiento y prescribe que los yacimientos y restos arqueológicos,
Presupuesto, Oficina de Presupuesto y, la Oficina General construcciones, monumentos, lugares, documentos
de Asesoría Jurídica; bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto de valor histórico, expresamente declarados bienes
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema culturales, y provisionalmente los que se presumen
Nacional de Presupuesto Público; la Ley N° 31358, Ley como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación,
que establece medidas para la expansión del control independientemente de su condición de propiedad privada
concurrente y modificatorias; la Ley N° 31638, Ley de o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023; el Estado;
la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Que, conforme con lo establecido en el artículo II
Control y de la Contraloría General de la República, y del Título Preliminar de la Ley N° 28296, Ley General
sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley de creación del del Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias, se
Ministerio de Cultura y su modificatoria; su Reglamento entiende por bien integrante del Patrimonio Cultural de
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto la Nación a todo lugar, sitio, paisaje, edificación, espacio
Supremo Nº 005-2013-MC; y la Resolución Directoral o manifestación material o inmaterial relacionada o con
N° 0023-2022-EF/50.01, que aprueba la Directiva incidencia en el quehacer humano, que por su importancia,
N° 0005-2022-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución significado y valor arqueológico, arquitectónico,
Presupuestaria”; histórico, urbanístico, artístico, militar, social, simbólico,
antropológico, vernacular o tradicional, religioso,
SE RESUELVE: etnológico, científico, tecnológico, industrial, intelectual,
literario, documental o bibliográfico sea expresamente
Artículo 1.- Autorizar una Transferencia Financiera declarado como tal o sobre el que exista la presunción
a favor de la Contraloría General de la República legal de serlo;
Autorizar la transferencia financiera del Pliego Que, a través del artículo IV del Título Preliminar de la
003: Ministerio de Cultura, hasta por la suma de S/ 25 norma citada, se declara de interés social y de necesidad
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 11
pública la identificación, generación de catastro, materiales utilizados para la elaboración de muebles de
delimitación, actualización catastral, registro, inventario, asiento durante los siglos XVI al XIX;
declaración, protección, restauración, investigación, Que, asimismo, presentan valor científico por el
conservación, puesta en valor y difusión del Patrimonio potencial de investigación que representan y la poca
Cultural de la Nación y su restitución en los casos recurrencia de su tratamiento temático como parte del
pertinentes; estudio del mobiliario peruano en el campo de la historia,
Que, el numeral 1.2 del artículo 1 de la precitada arte y tecnología;
Ley, establece que integran el Patrimonio Cultural de la Que, del mismo modo, resalta el valor social por su
Nación los bienes materiales muebles, entre los que se representatividad acerca de la habilidad manufacturera y
encuentran, los bienes relacionados con la historia, en el artística en el virreinato y la república, por parte de los
ámbito científico, técnico, militar, social y biográfico, así gremios de artesanos, integrados en muchos casos por
como con la vida de los dirigentes, pensadores, sabios mestizos y autóctonos que conformaban la sociedad
y artistas y con los acontecimientos de importancia andina, estas mismas destrezas se han proyectado como
nacional, así como los bienes de interés artístico hechos herencia en los artesanos contemporáneos del Cusco;
sobre cualquier soporte y material; Que, adicionalmente, la autenticidad e integridad de
Que, de conformidad con lo establecido en el literal los bienes permiten contextualizarlos entre los siglos XVI
b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del al XIX en la región del Cusco, ubicándolos en el marco
Ministerio de Cultura y modificatoria, es competencia del estilo barroco mestizo, inicios de la república y estilo
exclusiva del Ministerio de Cultura respecto de otros de influencia francesa. Además, el conjunto de sillones
niveles de gobierno, realizar acciones de declaración, constituye testimonio significativo de las manifestaciones
generación de catastro, delimitación, actualización artísticas y tecnológicas en el proceso de construcción de
catastral, investigación, protección, conservación, puesta muebles de asiento virreinal y republicano, proyectadas
en valor, promoción y difusión del Patrimonio Cultural de como representativas de las habilidades de los artesanos
la Nación; cusqueños contemporáneos;
Que, el literal a) del artículo 14 de la citada norma, Que, en ese sentido, y habiéndose pronunciado
concordante con el numeral 9.1 del artículo 9 del favorablemente los órganos técnicos competentes, resulta
Reglamento de Organización y Funciones – ROF del procedente la declaratoria como Patrimonio Cultural de
Ministerio de Cultura, aprobado mediante el Decreto la Nación de treinta bienes muebles de la colección del
Supremo N° 005-2013-MC, señala que corresponde Museo Histórico Regional de Cusco - Casa Garcilaso,
al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias pertenecientes al Ministerio de Cultura; advirtiéndose
Culturales la declaración, administración, promoción, que los informes técnicos citados precedentemente,
difusión y protección del Patrimonio Cultural de la Nación; constituyen partes integrantes de la presente resolución,
Que, conforme con lo dispuesto en el artículo 65 del de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 del Texto
ROF, la Dirección General de Museos es el órgano de Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
línea que tiene a su cargo la formulación de políticas y Administrativo General, aprobado mediante el Decreto
normas en materia de museos; así como la gestión de Supremo N° 004-2019-JUS;
museos y la protección, conservación, difusión de los Con los vistos de la Dirección General de Museos y,
bienes muebles integrantes del Patrimonio Cultural de la de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Nación; De conformidad con lo establecido en la Constitución
Que, además, la Dirección de Gestión, Registro Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; la Ley
y Catalogación de Bienes Culturales Muebles de la
N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y
Dirección General de Museos, tiene entre sus funciones,
modificatoria; el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS,
evaluar y emitir opinión técnica sobre las solicitudes de
Decreto Supremo que aprueba el Texto Único Ordenado
registro de bienes culturales muebles, conforme a lo
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
establecido en el numeral 70.1 del artículo 70 del ROF; General; y el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, Decreto
Que, a través del Memorando Nº 001295-2023-DDC- Supremo que aprueba el Reglamento de Organización y
CUS/MC, la Dirección Desconcentrada de Cultura Funciones del Ministerio de Cultura;
de Cusco con sustento en los Informes N°
001151-2023-SDDPCDPC/MC, N° 000247-2023-AFM/ SE RESUELVE:
MC y N° 000029-2023-AFM-AVT/MC, remite la propuesta
de declaratoria como Patrimonio Cultural de la Nación de Artículo Único.- Declarar Patrimonio Cultural de la
treinta bienes muebles de la colección del Museo Histórico Nación a treinta bienes muebles de la colección del Museo
Regional de Cusco - Casa Garcilaso, pertenecientes al Histórico Regional de Cusco - Casa Garcilaso, pertenecientes
Ministerio de Cultura; al Ministerio de Cultura, que se describen en el anexo que
Que, mediante el Informe N° 000213-2023-DGM/MC, forma parte integrante de la presente resolución.
la Dirección General de Museos remite los Informes N°
000115-2023-DRBM/MC y N° 000029-2023-DRBM-MHS/ Regístrese, comuníquese y publíquese.
MC de la Dirección de Gestión, Registro y Catalogación
de Bienes Culturales Muebles, a través de los cuales HAYDEE VICTORIA ROSAS CHAVEZ
se emite opinión técnica favorable para la declaratoria Viceministra de Patrimonio Cultural e
como Patrimonio Cultural de la Nación de treinta bienes Industrias Culturales
muebles de la colección del Museo Histórico Regional de
Cusco - Casa Garcilaso, pertenecientes al Ministerio de
2198084-1
Cultura;
Que, los citados bienes muebles poseen importancia,
valor y significado histórico-artístico, ya que, al ser de Actualizan el plano y memoria descriptiva
madera y cuero con particularidades en cuanto a su del monumento histórico Pampa de la
forma, diseño e iconografía, demuestra la sobresaliente
actividad artística en el proceso de manufactura y Quinua
decoración de los muebles de asiento desde el siglo XVI
al XIX en la región del Cusco. De los cuales, diez sillones RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
son del siglo XVI, diecisiete sillones del siglo XVII de N° 000166-2023-VMPCIC/MC
clara influencia española, dos sillones del siglo XIX de
influencia republicana transicional y un sillón del siglo San Borja, 17 de julio del 2023
XIX de influencia francesa. Además, se aprecia como
parte de la evidencia el empleo de la madera tales como, VISTOS; el Informe N° 000387-2021-DGPC/MC y el
el cedro, pino, aliso y romerillo, así como la aplicación Memorando N° 000605-2023-DGPC/MC de la Dirección
de cueros en los respaldares, que en este caso son General de Patrimonio Cultural; la Hoja de Elevación
testimonio del proceso de manufactura del cuero como N° 000455-2023-OGAJ/MC de la Oficina General de
el despellejado, encurtido, repujado y policromado; Asesoría Jurídica; y,
12 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

CONSIDERANDO: espacial a través de los métodos de medición y ubicación

actualmente existentes;
Que, conforme a lo previsto por el artículo 21 de la Que, en este orden de cosas, a través de los Informes
Constitución Política del Perú, los yacimientos y restos N° SS0021-2018-MRF/DPHI/DGPC/VMPCIC/MC, N°
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, D00003-2019-DPHI-MRF/MC y N° 000077-2023-DPHI-
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos RFO/MC se concluye (i) el plano y memoria descriptiva
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados constituyen parte integrante de la Resolución Suprema
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen Nº 709 los cuales datan del año 1971, siendo necesario
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, precisar el plano de delimitación en el Datum WGS84
independientemente de su condición de propiedad privada - Zona 18; (ii) la Ficha Técnica N° 03 Anexo de la
o pública, los mismos que se encuentran protegidos por Resolución Ministerial N° 495-2017-MC consigna
el Estado; la misma área y perímetro que aquellos contenidos
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° en la memoria descriptiva y plano de delimitación
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y de la resolución suprema y (iii) se ha realizado la
modificatorias, define como bien integrante del Patrimonio georreferenciación de la delimitación del sitio histórico
Cultural de la Nación a todo lugar, sitio, paisaje, de batalla; considerando que, la georreferenciación es
edificación, espacio o manifestación material o inmaterial una técnica de posicionamiento espacial de un polígono
relacionada o con incidencia en el quehacer humano, utilizando coordenadas UTM en un sistema determinado
que por su importancia, significado y valor arqueológico, y que dicho posicionamiento espacial se realiza sobre
arquitectónico, histórico, urbanístico, artístico, militar, cartografía que representa al territorio;
social, simbólico, antropológico, vernacular o tradicional, Que, la Dirección de Patrimonio Histórico Inmueble
religioso, etnológico, científico, tecnológico, industrial, continúa su análisis indicado que la técnica descrita no
intelectual, literario, documental o bibliográfico sea era aplicada cuando se emite la Resolución Suprema
expresamente declarado como tal o sobre el que exista la Nº 709 por lo que resulta necesaria la actualización a fin
presunción legal de serlo; que el posicionamiento espacial del bien inmueble pueda
Que, conforme a lo previsto en el literal b) del artículo ser visualizado en los distintos catastros que tienen las
7 de la Ley N° 29565, Ley de Creación del Ministerio de entidades generadoras de esta información;
Cultura y modificatoria, una de las funciones exclusivas Que, se indica también que la propuesta no modifica el
de este ministerio consiste en realizar acciones de polígono establecido a través del anexo de la Resolución
declaración, protección, conservación, puesta en valor, Suprema Nº 709, por el contrario, corresponde una
promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la actualización de datos técnicos, según el Plano DSHB-
Nación; asimismo, el literal a) del artículo 14 dispone 01. El perímetro descrito en el año 1971 es de 3,638
que corresponde al Viceministerio de Patrimonio Cultural m, mientras que el perímetro actual es de 3,646.76 m,
e Industrias Culturales la declaración, administración, una diferencia de 8.76 m; asimismo, el área en metros
promoción, difusión y protección del Patrimonio Cultural cuadrados consignada en el año 1971 con el sistema de
de la Nación; medición y representación gráfica de aquella época es de
Que, el 01 de noviembre de 2017 se publica el Decreto 720,000.332 m2; mientras que el área actual, según el
Supremo N° 008-2017-MC que aprueba el Reglamento cuadro de datos técnicos en el Datum WGS 84, Hemisferio
para la gestión de los sitios históricos de batalla, el cual en Sur - Zona 18L, es de 719,993.00 m2; la diferencia es
el numeral 10.2 del artículo 10 establece que corresponde de 7.33 m2 (siete punto treinta y dos metros cuadrados)
al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias equivalente al 0.001% respecto al área del año 1971, que
Culturales declarar y delimitar los sitios históricos de está muy por debajo del rango de tolerancia catastral
batalla; de 3% para áreas de naturaleza rural mayores a cinco
Que, conforme con lo establecido en el numeral hectáreas, con lo cual se acredita que las diferencias
52.11 del artículo 52 del Reglamento de Organización encontradas obedecen a una actualización de datos
y Funciones – ROF del Ministerio de Cultura, aprobado técnicos y no a una nueva delimitación, como producto de
por Decreto Supremo N° 005-2013-MC corresponde a la la aplicación de la técnica de georreferenciación;
Dirección General de Patrimonio Cultural proponer, entre Que, en efecto, según lo establecido en la Directiva
otros, la declaración de la condición cultural de los bienes N° 01-2008-SNCP/CNC “Tolerancias Catastrales -
inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, Registrales”, aprobada por Resolución N° 03-2008-SNCP/
con sustento en la documentación técnica elaborada por CNC y modificada por Resolución N° 02-2010-SNCP/
la Dirección de Patrimonio Histórico Inmueble; CNC el rango de tolerancia catastral es de 3% para áreas
Que, mediante Resolución Suprema Nº 709 de fecha de naturaleza rural, mayores a cinco hectáreas; por lo
23 de febrero de 1973 se declara monumento histórico a que, las variaciones de área en los casos en los que se
la Pampa de la Quinua ubicada en el distrito de Quinua, traslada de un sistema a otro, como es el caso propuesto
provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho, que no superen el 3% no constituyen una modificación
escenario de la Batalla de Ayacucho, asimismo, se dispuso del área, sino que se producen como producto de la
inscribir la declaración en el Registro de la Propiedad adecuación de un sistema a otro, de allí que se considere
Inmueble considerando el levantamiento topográfico, como tolerable;
la memoria descriptiva y el plano que constituyen parte Que, a través de los Oficios N° SS00174-2018-DGPC/
integrante de dicha resolución; VMPCIC/MC, N° SS00175-2018-DGPC/VMPCIC/MC,
Que, la memoria descriptiva y el plano de la Pampa N° SS00176-2018-DGPC/VMPCIC/MC, N° SS00177-
de la Quinua, anexos de la Resolución Suprema Nº 709, 2018-DGPC/VMPCIC/MC, N° SS00178-2018-DGPC/
establecen que su área abarca 72 hectáreas 0,332 m2 y VMPCIC/MC, N° SS00179-2018-DGPC/VMPCIC/MC, N°
un perímetro de 3,638.00 m; D000908-2019/DGPC/MC, N° D000909-2019/DGPC/MC,
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 495- N° 000047-2021/DGPC/MC, N° 000048-2021/DGPC/MC,
2017-MC, publicada en el Diario Oficial El Peruano con N° 000049-2021/DGPC/MC y N° 000050-2021/DGPC/
fecha 29 de diciembre de 2017, se reconoce como sitio MC, se comunica el inicio del proceso de actualización
histórico de batalla a la Pampa de la Quinua ubicada en el al Gobierno Regional de Ayacucho, a la Municipalidad
distrito de Quinua, provincia de Huamanga, departamento Provincial de Huamanga, a la Municipalidad Distrital de
de Ayacucho; declarada como monumento histórico a Quinua, al Servicio Nacional de Área Naturales Protegidas
través de la Resolución Suprema N° 709, consignándose por el Estado, al Santuario Histórico de la Pampa de
en el Anexo Ficha Técnica N° 03 su área y perímetro, el Ayacucho, a la Comunidad Campesina de Lurinzayacc y
mismo que coincide con la memoria descriptiva y el plano Ananzayacc, Palomino Huamán Julio, Fernando Palomino
anexos de la resolución suprema; Isabel, Soto Palomino Elsa Aydee, Palomino Huamán
Que, la Dirección de Patrimonio Histórico Inmueble Joaquín, involucrados en el inicio del procedimiento de
en el ejercicio de las funciones asignadas a través del precisión de la delimitación quienes no han manifestado
ROF ha visto por conveniente proponer la actualización ninguna objeción con el proceso;
del plano de delimitación de la Pampa de la Quinua, Que, en cumplimiento de lo establecido en el numeral
sin modificar su área o perímetro, dada su antigüedad 20.1.3 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
(1971) y la necesidad de hacer viable su posicionamiento Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 13
mediante el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS se contiene el área y perímetro del monumento histórico y
notifica vía edicto a la sucesión de Gutierrez Huamán sitio histórico de batalla, por lo que toda referencia a la
Víctor y Palomino Huamán Bárbara, las cuales no han Resolución Suprema Nº 709 y la Resolución Ministerial Nº
formulado alegaciones respecto al procedimiento; 495-2017-MC deberá hacer necesariamente referencia a
Que, no obstante, el Centro de Estudios Histórico esta resolución y a dicho plano.
Militares del Perú y el Instituto de Estudios Históricos del Artículo 3.- Establecer que cualquier intervención al
Ejercito mediante Oficio Nº 035-P-CEHMP y Oficio Nº 024 bien cultural inmueble debe contar con autorización del
IEHEP/SCIH/07.00, respectivamente, remitieron aportes Ministerio de Cultura conforme lo dispuesto en el artículo
a la propuesta de precisión de la delimitación citada; 22 de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural
Que, de acuerdo a lo señalado por la Oficina de la de la Nación sin perjuicio de las competencias propias
Zona Registral N° XV Sede Ayacucho el predio en de cada sector involucrado, bajo la responsabilidad
consulta se encuentra parcialmente sobre parte del ámbito administrativa, civil y/o penal a que hubiere lugar.
del predio inscrito en la Partida Electrónica N° 11107305 Artículo 4.- Notificar la presente resolución a las
con referencia al título archivado N° 3415 de fecha 26 de personas, naturales y jurídicas, que se indican en su parte
febrero de 2018 cuyo plano se encuentra debidamente considerativa.
georeferenciado en el Datum WGS84. Asimismo, a través Artículo 5.- Disponer la publicación de esta resolución
del Oficio N° 078-2018-SUNARP-SCT-DTR adjunta el en el Diario Oficial El Peruano así como su difusión en
Informe N° 117-2018-SUNARP-DTR/SCT de la Sub la sede digital del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.
Dirección de Catastro Regional en el que refiere que la pe), conjuntamente con la propuesta técnica que motiva la
Pampa de la Quinua se encuentra dentro del Santuario delimitación, el Plano DSHB-01, la Resolución Suprema
Histórico de la Pampa de Ayacucho, inscrito en la Partida Nº 709 y la Resolución Ministerial Nº 495-2017-MC así
N° 11107305 de la Oficina Registral de Ayacucho; como sus anexos.
Que, mediante Resolución Ministerial N° 365-2017-MC
se aprobaron los procedimientos internos del Ministerio Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Cultura respecto a los procesos de consulta previa a
los pueblos indígenas u originarios en la medida que se HAYDEE VICTORIA ROSAS CHAVEZ
advierta afectación directa a sus derechos colectivos; Viceministra de Patrimonio Cultural e
Que, la Dirección de General de Derechos de los Industrias Culturales
Pueblos Indígenas, a través del Memorando N° D000415-
2019-DGPI/MC adjunta el Informe N° D000015-2019- 2198085-1
DCP-CBS/MC en el que se indica que de acuerdo con
la información remitida por la Dirección General de
Patrimonio Cultural, la aprobación de la delimitación del Aprueban Manual de Clasificador de Cargos
Sitio Histórico de Batalla Pampa de la Quinua no modifica del Ministerio de Cultura
lo dispuesto en Resolución Suprema Nº 709 de fecha 23
de febrero de 1973 y en consecuencia no corresponde RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
realizar un proceso de consulta previa sobre esta medida; N° 000199-2023-SG/MC
Que, la Dirección General de Patrimonio Cultural
mediante Memorando N° 000605-2023-DGPC/MC hace San Borja, 19 de julio del 2023
suyo los informes técnicos de la Dirección de Patrimonio
Histórico Inmueble citados; de acuerdo al Plano DSHB- VISTOS: el Memorando N° 002012-2023-OGRH/
01 que se adjunta para su aprobación, como resultado MC y N° 002096-2023-OGRH/MC de la Oficina General
de la aplicación de la técnica de georreferenciación que de Recursos Humanos; el Memorando N° 000756-2023-
utiliza coordenadas UTM y que no era utilizada cuando se OGPP/MC de la Oficina General de Planeamiento y
elabora el plano de delimitación del año 1971; Presupuesto; el Informe N° 001082-2023-OGAJ/MC de la
Que, en ese sentido, y habiéndose pronunciado Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
favorablemente los órganos técnicos en cuanto a la
actualización de la delimitación del Sitio Histórico de CONSIDERANDO:
Batalla Pampa de la Quinua resulta procedente aprobar
la actualización, advirtiéndose que los informes técnicos Que, por la Ley N° 29565, Ley de creación del
descritos en esta resolución constituyen parte integrante Ministerio de Cultura y su modificatoria, se crea el
de aquella, de conformidad con lo dispuesto en el numeral Ministerio de Cultura, como organismo del Poder
6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° Ejecutivo con personería jurídica de derecho público,
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General estableciéndose las áreas programáticas de acción sobre
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; las cuales ejerce sus competencias y atribuciones para el
Con las visaciones de la Dirección General de logro de los objetivos y metas del Estado;
Patrimonio Cultural y, de la Oficina General de Asesoría Que, con el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, se
Jurídica; aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28296, Ministerio de Cultura, el cual establece la estructura orgánica,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; la Ley competencias y funciones de los órganos de la entidad;
N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; el Que, el artículo 6 de la Ley N° 30057, Ley del Servicio
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, Decreto Supremo Civil, señala que las oficinas de recursos humanos de las
que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° entidades públicas, o las que hagan sus veces, constituyen
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y en el nivel descentralizado responsable de la gestión de
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo recursos humanos, sujetándose a las disposiciones que
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones emita el ente rector; asimismo, tienen entre sus funciones,
del Ministerio de Cultura; ejecutar e implementar las disposiciones, lineamientos,
instrumentos o herramientas de gestión establecidas por
SE RESUELVE: Servir y por la entidad; supervisar, desarrollar y aplicar
iniciativas de mejora continua en los procesos que
Artículo 1.- Actualizar el plano y memoria descriptiva conforman el Sistema de Gestión de Recursos Humanos;
del monumento histórico Pampa de la Quinua a que se y, gestionar los perfiles de puestos;
refiere la Resolución Suprema Nº 709 y la Ficha Técnica Que, mediante la Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 03 de la Resolución Ministerial Nº 495-2017-MC N° 000150-2021-SERVIR-PE, se formaliza el acuerdo de
a través de la cual se reconoce como sitio histórico de Consejo Directivo mediante el cual se aprueba la Directiva
batalla a la Pampa de la Quinua, de acuerdo al Plano N° 006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración del Manual
DSHB-01 como resultado del proceso llevado a cabo para de Clasificador de Cargos y del Cuadro para Asignación
la georreferenciación de la delimitación, que como anexo de Personal Provisional”, la cual, contiene, entre otros, las
forma parte de la presente resolución. reglas mínimas para que las entidades puedan elaborar,
Artículo 2.- Como consecuencia de la actualización, aprobar, modificar y actualizar su Manual de Clasificador
el Plano DSHB-01 constituye el documento oficial que de Cargos - MCC;
14 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Que, el literal c) del numeral 5.1 de la precitada el Manual de Clasificador de Cargos del Ministerio de
directiva, define el Manual de Clasificador de Cargos Cultura.
como el documento de gestión institucional en el que Artículo 2.- Aprobar el Manual de Clasificador de
se describen de manera ordenada todos los cargos de Cargos del Ministerio de Cultura, el mismo que en calidad
la entidad, estableciendo su denominación, clasificación, de anexo forma parte integrante de la presente resolución.
funciones y requisitos mínimos para el ejercicio de las Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
funciones y cumplimiento de objetivos de la entidad; resolución y su anexo en la sede digital del Ministerio de
Que, mediante la Resolución de Secretaría General Cultura (www.cultura.gob.pe), en la Plataforma Digital
N° 000083-2022-SG/MC, se aprueba el Manual de Única del Estado Peruano (www.gob.pe) y en el Portal de
Clasificador de Cargos del Ministerio de Cultura; Transparencia (www.transparencia.gob.pe), el mismo día
Que, el artículo 43 del precitado Reglamento de de la publicación de la presente resolución en el diario
Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, oficial “El Peruano”.
señala que la Oficina General de Recursos Humanos
es el órgano de administración interna responsable Regístrese, comuníquese y publíquese.
de formular, dirigir, ejecutar y controlar las estrategias,
políticas, procesos técnicos y acciones de los recursos FELIPE CÉSAR MEZA MILLÁN
humanos del Ministerio; asimismo, el numeral 44.3 del Secretaría General
artículo 44 del ROF indica como una de sus funciones el
proponer actualizaciones y modificaciones al Clasificador 2197881-1
de Cargos y Manual de Organización y Funciones,
acorde a las políticas institucionales y a las normas y
procedimientos vigentes;
Que, en ese marco, a través de los Memorandos DEFENSA
N° 002012-2023-OGRH/MC y N° 002096-2023-OGRH/
MC, la Oficina General de Recursos Humanos formula Autorizan viaje de personal militar y civil
la nueva propuesta de Manual de Clasificador de Cargos para participar en el “41° Campeonato
del Ministerio de Cultura, elaborada en observancia de
las disposiciones de la Directiva N° 006-2021-SERVIR- Mundial Militar de Judo”, a realizarse en
GDSRH “Elaboración del Manual de Clasificador de República Dominicana
Cargos y del Cuadro para Asignación de Personal
Provisional”, sustentando la clasificación de los cargos RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del personal de los Elencos Nacionales conforme a N° 00676-2023-DE
las conclusiones arribadas en el Informe Técnico N°
000667-2023-SERVIR-GPGSC de la Gerencia de Lima, 18 de julio del 2023
Políticas de Gestión del Servicio Civil de la Autoridad
Nacional del Servicio Civil – SERVIR, la incorporación VISTOS:
de tres cargos estructurales para el cumplimiento
de mandatos judiciales, así como la supresión de la El Oficio Nº 316/77 de la Presidencia de la Federación
información relativa al nivel remunerativo; Deportiva Militar del Perú - FEDEMILPE; el Oficio N°
Que, asimismo, a través del Memorando N° 000756- 01779-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección
2023-OGPP/MC, la Oficina General de Planeamiento y General de Relaciones Internacionales; y, el Informe
Presupuesto remite el Informe N° 000180-2023-OOM/MC, Legal N° 01108-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina
de la Oficina de Organización y Modernización, donde se General de Asesoría Jurídica.
considera viable la propuesta de Manual de Clasificador
de Cargos del Ministerio de Cultura; CONSIDERANDO:
Que, el sub numeral 6.1.7 del numeral 6.1 de la
Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH, dispone que Que, la Federación Deportiva Militar de Perú
la Oficina de Recursos Humanos o la que haga las (FEDEMILPE) es el ente rector de todas las actividades
veces, eleva la propuesta de Manual de Clasificador de físicas y deportivas de las Fuerzas Armadas a nivel
Cargos al(la) titular de la entidad para su aprobación, nacional e internacional, con representación ante el
previa opinión favorable de la Oficina de Planeamiento y Consejo Internacional del Deporte Militar (CISM) y la
Presupuesto o la que haga las veces, en lo concerniente Presidencia de su Directorio es ejercida en forma rotativa
al ámbito de su competencia; entre los Directores de las Escuelas de Oficiales de las
Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 5.1 de Fuerzas Armadas, y de acuerdo a la rotación institucional
la Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH, para efectos establecida, la citada presidencia para el Año Fiscal 2023,
del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos recae en el Director de la Escuela Naval del Perú;
Humanos, el Titular de la entidad es la máxima autoridad Que, el Consejo Internacional del Deporte Militar
administrativa, siendo que de acuerdo con el artículo (CISM) es un organismo deportivo internacional militar
13 del Reglamento de Organización y Funciones del cuyos miembros a nivel continental y regional son las
Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº Fuerzas Armadas, Policiales y/o Auxiliares de los países
005-2013-MC, el/la Secretario/a General es la máxima de los continentes de América, África, Europa y Asia,
autoridad administrativa del ministerio; estando nuestro país representado por la Federación
Que, con los vistos de la Oficina General de Recursos Deportiva Militar del Perú (FEDEMILPE) y por su
Humanos, de la Oficina General de Planeamiento y Presidente del Directorio;
Presupuesto y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Que, mediante Carta s/n, el Ministerio de Defensa
De conformidad con la Ley N° 29565, Ley de de República Dominicana y la Presidencia del Círculo
creación del Ministerio de Cultura y modificatoria; la Ley Deportivo de las Fuerzas Armadas y Policiales invitan a los
N° 30057, Ley del Servicio Civil; el Decreto Supremo países miembros del Consejo Internacional del Deporte
N° 005-2013-MC Decreto Supremo que aprueba el Militar (CISM) para participar en el “41° Campeonato
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Mundial Militar de Judo”, auspiciado por dicho Consejo, a
de Cultura; y, la Resolución de Presidencia Ejecutiva N° llevarse a cabo en la ciudad de Santo Domingo, República
000150-2021-SERVIR-PE, que formaliza el acuerdo de Dominicana, del 24 de julio al 1 de agosto de 2023
Consejo Directivo mediante el cual se aprueba la Directiva Que, mediante Oficio N° 316/ 77 del 16 de junio de
N° 006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración del Manual 2023, la Presidencia de la Federación Deportiva Militar
de Clasificador de Cargos y del Cuadro para Asignación del Perú - FEDEMILPE informa a la Dirección General
de Personal Provisional”; de Educación y Doctrina del Ministerio de Defensa que,
en relación a la invitación cursada, se ha seleccionado
SE RESUELVE: al siguiente personal que integrará la delegación que
participará en el referido campeonato internacional;
Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución de asimismo, precisa que el alojamiento y alimentación será
Secretaría General N° 000083-2022-SG/MC, que aprueba asumido por el Comité organizador, siendo responsabilidad
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 15
del Perú, los gastos de viaje desde y hacia el aeropuerto país con un (1) día de anticipación, así como su retorno
de Santo Domingo, República Dominicana; por lo que, un (1) día después de la fecha programada, sin que estos
remite la documentación pertinente para la autorización días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
del presente viaje al exterior: Que, a través del Oficio N° 01779-2023-MINDEF/
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
Jefe de Capitán de Fragata AP Augusto Felipe DNI N°
Internacionales remite el Informe Técnico Nº
Delegación AGUIRRE SEMINARIO 43310855 405-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN que contiene la opinión
técnica favorable de la mencionada Dirección General,
Capitán FAP Clifford Edward CASAS DNI N° respecto a la autorización del viaje al exterior, en comisión
Jefe de Equipo
SÁNCHEZ 44355166 de servicio, del referido personal;
Señor Renzo Eduardo VIDAURRAZAGA DNI N° Que, mediante el Informe Legal N°
Entrenador
SFERRAZZA 07260554 01108-2023-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
Mayor FAP Jaime Alonso ALVAREZ DNI N° Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
Judoca Titular por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior,
MANZANO 43703336
Capitán FAP Livinton Artemio CORDOVA DNI N° en comisión de servicio, del mencionado personal para
Judoca Titular participar en el “41° Campeonato Mundial Militar de Judo”,
MONTENEGRO 46418490
a realizarse en la ciudad de Santo Domingo, República
Alférez EP Jesús Augusto LANDA DNI N° Dominicana, por encontrarse conforme al marco normativo
Judoca Titular
CÉSPEDES 76057095
sobre la materia;
Cadete EMCH Ángel Stephano DNI N° Con el visado del Despacho Viceministerial de
Judoca Titular
PALOMINO VELITO 73887861 Políticas para la Defensa; de la Dirección General de
Teniente FAP Octavio Alexis CONDORI DNI N° Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de
Judoca Suplente
MELENDREZ 75246870 Asesoría Jurídica;
Cadete EMCH Matías Gabriel NEYRA DNI N° De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
Judoca Suplente Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
FALLA 71468011
Defensa; la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Capitán EP Frank Nolberto ALVARADO DNI N°
Judoca Suplente Público para el Año Fiscal 2023; la Ley N° 27619, Ley que
ALEGRÍA 43441989
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
Que, por medio del Oficio N° 02375-2023-MINDEF/ Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Decreto Supremo
VPD-DIGEDOC del 19 de junio de 2023, la Dirección Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de
General de Educación y Doctrina del Ministerio de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa (DIGEDOC) solicita a la Dirección General de Defensa.
Relaciones Internacionales gestionar la autorización
de viaje, en comisión de servicio, de la delegación del SE RESUELVE:
personal militar y su entrenador, quienes participarán en
el 41° Campeonato Mundial Militar de Judo, a realizarse Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
en el lugar y fechas programadas; de servicio, del personal militar y civil que se detalla a
Que, conforme a lo señalado en la Ayuda Memoria, continuación, para participar en el “41° Campeonato
elaborada por la Presidencia de la Federación Deportiva Mundial Militar de Judo”, a llevarse a cabo en la ciudad
Militar del Perú (FEDEMILPE), es conveniente para los de Santo Domingo, República Dominicana, del 24 de julio
intereses institucionales del Sector Defensa, participar al 1 de agosto de 2023; así como, autorizar su salida del
con la delegación de deportistas militares en el “41° país el 23 de julio y su retorno el 2 de agosto de 2023:
Campeonato Mundial Militar de Judo”, auspiciado por
el Consejo Internacional del Deporte Militar (CISM); por Jefe de Capitán de Fragata AP Augusto Felipe DNI N°
cuanto, entre otros, permitirá apreciar el nivel deportivo Delegación AGUIRRE SEMINARIO 43310855
en el que se encuentra los integrantes de la delegación
peruana respecto de los países de la región, a fin de Capitán FAP Clifford Edward CASAS DNI N°
Jefe de Equipo
proponer las soluciones correspondientes; asimismo, SÁNCHEZ 44355166
permitirá contactar con otras naciones y Fuerzas Armadas Entrenador
Señor Renzo Eduardo VIDAURRAZAGA DNI N°
a nivel regional y mundial, formar parte de la comunidad SFERRAZZA 07260554
mundial del deporte militar, coordinar con los países Mayor FAP Jaime Alonso ALVAREZ DNI N°
sudamericanos a fin de acceder a conocimientos técnicos Judoca Titular
MANZANO 43703336
del deporte competitivo y educación física militar, y Capitán FAP Livinton Artemio CORDOVA DNI N°
finalmente, obtener oportunidades de apoyo y/o participar Judoca Titular
MONTENEGRO 46418490
en actividades deportivas culturales;
Que, con Oficio Nº 316/77, la Presidencia de la Alférez EP Jesus Augusto LANDA DNI N°
Judoca Titular
Federación Deportiva Militar del Perú - FEDEMILPE remite CÉSPEDES 76057095
el proyecto de resolución ministerial que autoriza el viaje Cadete EMCH Angel Stephano PALOMINO DNI N°
Judoca Titular
al exterior, en comisión de servicio, del personal militar y VELITO 73887861
civil para participar en el “41° Campeonato Mundial Militar Judoca Teniente FAP Octavio Alexis CONDORI DNI N°
de Judo”, a realizarse en la ciudad de Santo Domingo, Suplente MELENDREZ 75246870
República Dominicana, del 24 de julio al 1 de agosto de Judoca Cadete EMCH Matías Gabriel NEYRA DNI N°
2023; así como, autorizar su salida del país el 23 de julio Suplente FALLA 71468011
y el retorno el 2 de agosto de 2023;
Judoca Capitán EP Frank Nolberto ALVARADO DNI N°
Que, de acuerdo con la Declaración de Gastos,
Suplente ALEGRÍA 43441989
suscrita por el Presidente y el Tesorero de la Federación
Deportiva Militar del Perú, los gastos por concepto de
pasajes aéreos internacionales (ida y vuelta) y viáticos, Artículo 2.- La participación del personal suplente
se efectuarán con cargo a la subvención que recibe queda supeditada ante la imposibilidad de la participación
FEDEMILPE de la Unidad Ejecutora 004: Marina de del personal titular.
Guerra del Perú, conforme a lo establecido en los literales Artículo 3.- La Federación Deportiva Militar del Perú
a) y b) del artículo 10 del Reglamento de Viajes al Exterior (FEDEMILPE) con cargo a la subvención recibida del
del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado Ministerio de Defensa – Unidad Ejecutora 004: Marina de
por Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, concordante Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan
con lo dispuesto en el literal c) del artículo único de la de acuerdo al siguiente detalle:
Resolución Ministerial N° 696-2013 DE/SG;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los Pasajes Lima – Santo Domingo (República Dominicana) –
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar Lima:
la participación oportuna del personal designado en la
referida actividad, resulta necesario autorizar su salida del US$ 3,000.00 x 7 personas (incluye TUUA) US$ 21,000.00
16 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Viáticos: Ley de Perfeccionamiento de la Asociatividad de los

Productores Agrarios en Cooperativas Agrarias;
US$ 315.00 x 7 personas x 9 días x 20% US$ 3,969.00
---------------------- DECRETA:
Total a pagar: US$ 24,969.00
Artículo 1. Aprobación del Reglamento de la
Artículo 4.- El Oficial Superior más antiguo Ley Nº 31335, Ley de Perfeccionamiento de la
comisionado, debe cumplir con presentar un informe Asociatividad de los Productores Agrarios en
detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las Cooperativas Agrarias
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el Aprobar el Reglamento de la Ley Nº 31335, Ley
viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario de Perfeccionamiento de la Asociatividad de los
contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, Productores Agrarios en Cooperativas Agrarias, el
dentro del mismo plazo efectuarán la sustentación de cual consta de diez (10) capítulos, cuarenta y seis
viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto (46) artículos, seis (6) disposiciones complementarias
Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria. finales, ocho (8) disposiciones complementarias
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no transitorias y dos (2) disposiciones complementarias
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos modificatorias, que forman parte integrante del presente
aduaneros de ninguna clase o denominación. Decreto Supremo.

Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 2. Financiamiento

La implementación de lo dispuesto en el presente
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA Decreto Supremo y el Reglamento se financia con cargo
Ministro de Defensa al presupuesto institucional de los pliegos involucrados,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
2197474-1
Artículo 3. Publicación
Publicar el presente Decreto Supremo y el Reglamento
aprobado por el artículo 1, precedente, en la Plataforma
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO Digital Única del Estado Peruano (www.gob.pe), y en las
sedes digitales del Ministerio de Economía y Finanzas
Decreto Supremo que aprueba el (www.gob.pe/mef) y del Ministerio de Desarrollo Agrario
Reglamento de la Ley Nº 31335, Ley de y Riego (www.gob.pe/midagri), el mismo día de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Perfeccionamiento de la Asociatividad de
los Productores Agrarios en Cooperativas Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Agrarias Ministro de Economía y Finanzas y, por la Ministra de
Desarrollo Agrario y Riego.
DECRETO SUPREMO
Nº 008-2023-MIDAGRI Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de julio del año dos mil veintitrés.
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
CONSIDERANDO: Presidenta de la República

Que, la Ley Nº 31335, Ley de Perfeccionamiento NELLY PAREDES DEL CASTILLO

de la Asociatividad de los Productores Agrarios en Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
Cooperativas Agrarias, tiene por objeto desarrollar
el marco normativo que permita el fortalecimiento ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
organizacional, fomento y promoción de las cooperativas Ministro de Economía y Finanzas
agrarias de usuarios y de sus organismos de integración,
dotándolas a su vez de un régimen tributario que responda
a su naturaleza y al tipo de actos que desarrollan con sus REGLAMENTO DE LA LEY Nº 31335, LEY DE
socios; PERFECCIONAMIENTO DE LA ASOCIATIVIDAD DE
Que, la Segunda Disposición Complementaria Final LOS PRODUCTORES AGRARIOS EN COOPERATIVAS
de la acotada Ley dispone que dicha Ley entra en vigencia AGRARIAS
a partir del día siguiente de su promulgación, salvo en
lo referido a los tributos de periodicidad anual, cuyos CAPÍTULO I
beneficios rigen a partir del ejercicio gravable de 2022; DISPOSICIONES GENERALES
Que, la Primera Disposición Complementaria Final de
la Ley Nº 31335 dispone que mediante Decreto Supremo Artículo 1. Objetivo
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y La presente norma tiene por objeto establecer las
el Ministro de Desarrollo Agrario y Riego se aprueba el disposiciones reglamentarias de la Ley Nº 31335, Ley de
Reglamento de la referida Ley; Perfeccionamiento de la Asociatividad de los Productores
Que, en virtud al numeral 18 del inciso 28.1 del artículo Agrarios en Cooperativas Agrarias.
28 del Reglamento que desarrolla el Marco Institucional
que rige el Proceso de Mejora de la Calidad Regulatoria y Artículo 2. Definiciones, referencias y siglas
establece los Lineamientos Generales para la aplicación
del Análisis de Impacto Regulatorio Ex Ante, aprobado por 2.1 Para efectos de la presente norma, se entiende
Decreto Supremo Nº 063-2021-PCM, el presente proyecto por:
normativo se considera excluido del alcance del AIR
Ex Ante por la materia que comprende, consistente en, 1. Centrales o Centrales de cooperativas:
excepcionalmente, otras materias o proyectos regulatorios Comprende a las centrales de cooperativas de segundo
que la Comisión Multisectorial de Calidad Regulatoria, grado que estén integradas únicamente por cooperativas
previa evaluación y de manera fundamentada, en base agrarias o comunales, así como las de grado superior
a la interpretación del alcance del referido Reglamento, que estén integradas únicamente por las cooperativas de
señale que se encuentran fuera del alcance establecido segundo grado, antes mencionadas.
en el numeral 10.1 del artículo 10;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, 2. Cooperativas: Comprende a las cooperativas
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y en la Primera agrarias de usuarios, cooperativas comunales y centrales
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31335, de cooperativas.
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 17
3. Cooperativa agraria de usuarios o cooperativa 9. RUC: Registro Único de Contribuyentes.
agraria: Sociedad de personas a que se refiere el artículo
2 de la Ley y que además cumple con el objeto señalado 10. SUNAT: Superintendencia Nacional de Aduanas y
en el artículo 3 de la citada norma legal. de Administración Tributaria.

4. Cooperativas comunales: Aquellas que realizan 11. SUNARP: Superintendencia Nacional de los
actividad agrícola y/o ganadera y/o forestal, que se Registros Públicos.
constituyan únicamente por integrantes de una misma
comunidad campesina o nativa, que haya adecuado su 12. UIT: Unidad Impositiva Tributaria, vigente en el
estatuto conforme a la Ley. ejercicio gravable correspondiente.

5. Ingresos netos: A la totalidad de ingresos brutos Artículo 3. Ámbito de aplicación

que califican como rentas de tercera categoría a las que
hace referencia el artículo 28 de la Ley del Impuesto a 3.1 La presente norma es de aplicación para
la Renta, deducidas las devoluciones, bonificaciones, las cooperativas y sus socios/as que se encuentren
descuentos y conceptos similares que respondan a inscritos en el RNCA. Asimismo, es de aplicación para
las costumbres de la plaza, a que alude el penúltimo las asociaciones civiles que decidan transformarse a
párrafo de su artículo 85, incluyendo las rentas de fuente cooperativas agrarias de usuarios.
extranjera determinadas de acuerdo a lo dispuesto en el 3.2 En el acto de constitución, adecuación de
artículo 51 de la referida Ley, que correspondan a cada estatutos, cambio de tipo o modalidad o transformación, el
ejercicio gravable. estatuto indica de manera expresa que la cooperativa se
rige por la Ley, normas reglamentarias y, supletoriamente,
6. Ley: A la Ley Nº 31335, Ley de Perfeccionamiento por la LGC y por la Ley Nº 29683, Ley que precisa los
de la Asociatividad de los Productores Agrarios en alcances de los Artículos 3 y 66 del Decreto Legislativo
Cooperativas Agrarias. 85, Ley General de Cooperativas.

7. Ley del Impuesto a la Renta: Al Texto Único Artículo 4. Goce de beneficios

Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado Para el goce de los beneficios establecidos en la
por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF. Ley, las cooperativas deben encontrarse inscritas en el
RNCA.
8. Registros Públicos: Registro de Personas
Jurídicas de la Superintendencia Nacional de los CAPÍTULO II
Registros Públicos. DEL REGISTRO DE SOCIOS Y SOCIAS

9. Socio/a productor/a agrario/a: A la persona Artículo 5. Registro de Socios y Socias

natural y a la sociedad conyugal que opte por tributar
como tal, que se organice en una cooperativa agraria de 5.1 La calidad de socio o socia de la cooperativa
usuarios o cooperativa comunal inscrita en el Registro se acredita con el Registro de Socios y Socias que, de
Nacional de Cooperativas Agrarias, y que desarrolla manera obligatoria, deben llevar todas las cooperativas.
principalmente actividades agrícolas y/o forestales y/o Dicho Registro puede llevarse en un libro especialmente
ganaderas. abierto para tal fin, en hojas sueltas o bajo cualquier otra
forma que permita la Ley. Su apertura debe ser certificada
A tal efecto, se entenderá que una persona natural por Notario o Juez de Paz.
o una sociedad conyugal que opte por tributar como 5.2 La información mínima que debe contener el
tal, desarrolla principalmente tales actividades cuando Registro de Socios y Socias, es:
los ingresos netos por otras actividades no superen,
en conjunto, el veinte por ciento (20 %) del total de sus a) Nombres y apellidos del socio o denominación.
ingresos netos anuales. b) DI para personas naturales o RUC para personas
jurídicas.
2.2 En la presente norma, se utilizan las siguientes c) Nombres y apellidos del/la cónyuge o conviviente.
siglas: d) Lengua materna y autoidentificación étnica.
e) En caso de persona jurídica sin fines de lucro,
1. CONACA: Consejo Nacional de Cooperativas número de partida registral donde conste la inscripción
Agrarias. en Registros Públicos y datos de l(os) representante(s)
legal(es) cuyo(s) nombramiento(s) y poderes se
2. DI: Documento de Identidad de las personas encuentren vigentes al momento de su registro.
naturales. f) Fecha de ingreso a la cooperativa.
g) Domicilio.
3. LGC: Ley General de Cooperativas, Decreto h) Teléfono (de contar con el mismo).
Legislativo Nº 85, Texto Único Ordenado de la Ley General i) Correo electrónico (de contar con el mismo).
de Cooperativas, Decreto Supremo Nº 074-90-TR, y sus
normas derogatorias y modificatorias. CAPÍTULO III
CONSTITUCIÓN Y GOBERNANZA
4. MIDAGRI: Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.
Artículo 6. Número mínimo de socios y socias
5. MYPE: Micro y Pequeña Empresa.
6.1 Conforme al artículo 7 de la Ley, el número
6. RIC: Reglamento de Inscripción de Cooperativas, mínimo de socios/as para constituir una cooperativa
aprobado por Resolución del Superintendencia Adjunta agraria de usuarios es de veinticinco (25), siendo aquellos
de los Registros Públicos Nº 026-2023-SUNARP/SA, y su cualesquiera de los previstos en el artículo 8 de la Ley,
Fe de erratas. que realizan actividad agrícola y/o forestal y/o ganadera.
Igual número se requiere para el caso de aquellas
7. RIRPJ: Reglamento de Inscripciones del Registro cooperativas de distinto tipo que, a través de la decisión
de Personas Jurídicas, aprobado por Resolución del de su asamblea, decidan adoptar el tipo de cooperativa
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº agraria, así como para aquellas asociaciones civiles que
038-2013-SUNARP/SN. acuerden su transformación a cooperativa agraria de
usuarios.
8. RNCA: Registro Nacional de Cooperativas Agrarias 6.2 Si la cooperativa agraria de usuarios pierde el
a cargo del MIDAGRI, creado por el artículo 26 de la número mínimo de socios/as y dicha situación se mantiene
Ley, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº por más de seis (6) meses, es de aplicación lo dispuesto
023-2021-MIDAGRI. por el numeral 1 del artículo 53 de la LGC.
18 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

6.3 Para el caso de las Centrales es de aplicación lo comunal. En el caso que la sociedad conyugal o la unión
establecido en los numerales i) y ii) del artículo 16 de la de hecho tengan la condición de socio/a, por así haberlo
Ley. Asimismo, si el número de socios/as de la Central solicitado cualquiera de sus integrantes, los derechos
disminuye a una sola cooperativa, es de aplicación lo políticos y económicos sólo pueden ser ejercidos por uno
dispuesto por el numeral 1 del artículo 53 de la LGC. de ellos y no por ambos a la vez. Las partes integrantes de
la sociedad conyugal o de la unión de hecho deben informar
Artículo 7. Acta de asamblea general de fundación a la cooperativa, quién de sus conformantes ejerce los
derechos políticos y económicos en la cooperativa. Toda
7.1 La constitución de la cooperativa consta en acta variación requiere la aceptación de ambos integrantes.
que contiene: 10.2 Sin perjuicio de lo señalado en el numeral anterior,
la sola presencia de cualquiera de las partes integrantes
a) El nombre completo y número de DI de las personas de la sociedad conyugal o de la unión de hecho en una
naturales que participan en el acto de constitución. asamblea general los legitima para participar en ella
De tratarse de personas jurídicas, debe indicarse su con voz y voto. Si ambas partes integrantes estuvieran
denominación, número de RUC y su número de partida y presentes, solo el/la representante acreditado/a conforme
oficina registral, así como el nombre completo y número al numeral anterior puede ejercer el derecho de voz y voto.
de DI de quien o quienes actúan en su representación. 10.3 Para acreditar la condición de sociedad conyugal
b) La voluntad de constituir la cooperativa, su o de unión de hecho, basta una Declaración Jurada con
denominación y la provincia y departamento en que la firma y huella de ambos integrantes, quienes asumen la
asienta su domicilio. responsabilidad civil y penal que derive de una declaración
c) El estatuto que rige su funcionamiento. falsa, de ser el caso.
d) El nombre completo y número de DI de las 10.4 De ser el caso, para acreditar el régimen de
personas naturales integrantes del primer consejo de separación de patrimonios, cualquiera de los cónyuges
administración, consejo de vigilancia, comité electoral y debe presentar Declaración Jurada, con firma y huella
comité de educación. De tratarse de personas jurídicas, digital, en la cual se consigna expresamente el asiento y
debe indicarse su denominación y su partida y oficina número de partida registral donde conste la inscripción de
registral, así como el nombre completo y documento de dicho régimen en los Registros Públicos.
identidad de quien o quienes actúan en su representación,
y número de partida registral de inscripción de sus Artículo 11. Participación de las mujeres
poderes.
e) El lugar y la fecha de la asamblea general de 11.1 El consejo de administración aprueba el Plan que
fundación. permita incluir en los órganos de gobierno un número de
f) La firma de todos los participantes en el acto de mujeres para alcanzar, en un plazo de cinco (5) años,
constitución, o su huella digital en caso de no poder firmar. computado desde la vigencia de la Ley, una presencia
de mujeres y hombres proporcional al número de socias
7.2 El acta de la asamblea general de fundación debe y socios hábiles que conforman su membresía. En cada
asentarse en el libro de actas de asamblea general de asamblea general ordinaria anual se debe informar
la cooperativa con certificación de apertura notarial o sobre el avance en el cumplimiento del Plan, bajo
judicial. No es materia de observación que la fecha de la responsabilidad del consejo de administración.
certificación de apertura del libro sea posterior a la fecha 11.2 No es objeto de calificación por parte de los
de la asamblea general de fundación. Registros Públicos que la cooperativa haya cumplido, con
7.3 Conforme al artículo 9 del RIC no requiere incluir en los órganos de gobierno un número de mujeres
acreditarse ante Registros Públicos la representación que permita alcanzar una presencia de mujeres y hombres
de quienes actúan en nombre de personas jurídicas que proporcional al número de socias y socios hábiles que
participan en la asamblea general de fundación o en conforman su membresía.
asambleas posteriores. No se requiere tampoco acreditar
la autorización por su estatuto u órgano competente, para Artículo 12. Convocatoria a asamblea general
que la persona jurídica integre la cooperativa. De conformidad con los artículos 21 y 22 del RIC,
7.4 Cuando la cooperativa participe en organizaciones rigen para la convocatoria y constancia de convocatoria
cooperativas de grado superior no requiere acreditarse los requisitos establecidos en el RIRPJ, a excepción del
ante Registros Públicos el acuerdo previo del consejo de artículo 56 del RIRPJ, con las siguientes precisiones:
administración.
a) En la convocatoria basta con consignar que el
Artículo 8. Capital social consejo de administración efectúa la convocatoria, sin
Para la inscripción del acto de constitución de una requerir señalar los nombres de sus integrantes.
cooperativa agraria de usuarios o central el título debe b) No se formula observación cuando en la
contener, de conformidad con el artículo 11 del RIC, la convocatoria se consigna que convoca el Presidente
indicación de la suscripción del capital inicial y el monto o el Vicepresidente del consejo de administración,
mínimo que le corresponde pagar a cada socio/a a cuenta entendiéndose que actúan a nombre de este consejo,
de las aportaciones que suscriba. No requiere acreditarse salvo que el estatuto expresamente les prohíba asumir
el pago del capital. En el asiento de constitución no dicha representación.
se consigna el capital inicial. No son inscribibles las c) La constancia de convocatoria debe ser emitida por
variaciones de capital. el Presidente o, en su ausencia, por el Vicepresidente del
consejo de administración. No requiere acreditarse dicha
Artículo 9. Socios y socias ausencia.
Sólo pueden ser socios y socias de las cooperativas Debe consignarse en dicha constancia el nombre del
agrarias de usuarios, las personas contempladas en Presidente o Vicepresidente del consejo de administración
el artículo 8 de la Ley que realizan actividad agrícola que ejecutó la convocatoria a nombre del órgano
y/o forestal y/o ganadera, o cooperativas, comunidades colegiado. Si el estatuto expresamente les prohíbe asumir
campesinas o nativas y cualquier persona jurídica sin dicha representación, debe consignarse el nombre de los
fines de lucro que integren a personas que realizan dichas integrantes del consejo que ejecutaron la convocatoria.
actividades. En el caso de las centrales de cooperativas,
el estatuto puede establecer que únicamente pueden ser Artículo 13. Convocatoria a asamblea general
socios/as las cooperativas. efectuada por el consejo de vigilancia
Cuando el consejo de vigilancia convoca a asamblea
Artículo 10. Sociedad conyugal o unión de hecho general, en los casos legalmente previstos, para acreditar
la legitimidad de la convocatoria, de conformidad con el
10.1 Conforme a lo señalado por los artículos 8 y 9 y artículo 23 del RIC, se debe presentar:
la Decimotercera Disposición Complementaria Final de la
Ley, la sociedad conyugal o la unión de hecho, pueden ser a) Constancia suscrita por el Presidente o por
socias en la cooperativa agraria de usuarios o cooperativa el Vicepresidente del consejo de vigilancia, en la
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 19
que señale que el consejo de vigilancia requirió al 15.7 La sesión de instalación es convocada por
consejo de administración que realice la convocatoria el último Presidente o Vicepresidente inscrito o por el
y que éste no cumplió con convocar dentro del plazo último Presidente electo no inscrito. No es necesaria
previsto. la convocatoria, si la instalación se produce en sesión
b) Constancia de convocatoria a asamblea general universal.
suscrita por el Presidente o por el Vicepresidente del 15.8 En caso que, por la vacancia de la Presidencia,
consejo de vigilancia, siendo de aplicación para la la Vicepresidencia asuma la Presidencia del consejo de
convocatoria efectuada por este consejo las precisiones administración o vigilancia, solo puede mantenerse en
establecidas en el artículo anterior. el cargo de Presidente como máximo hasta la próxima
c) Copia certificada del acta de instalación del asamblea de elecciones. De producirse la vacancia tanto
consejo de vigilancia, en la que conste la designación del Presidente como del Vicepresidente, los miembros
del Presidente o Vicepresidente de dicho consejo con restantes convocan de inmediato a asamblea para la
mandato vigente que suscriben las constancias a que elección de los reemplazantes.
se refieren los literales a) y b), salvo que tal designación
conste en el título archivado que dio lugar a la inscripción Artículo 16. Reelección
del consejo de administración o comité electoral con Quienes se hayan desempeñado como integrantes
mandato vigente. del consejo de administración, no pueden ser reelegidos
para el período inmediato siguiente para ejercer como
Artículo 14. Reglas para la convocatoria, quórum, integrantes del consejo de vigilancia, aunque el estatuto
mayoría y actas de la asamblea general permita la reelección de directivos para el período
inmediato siguiente.
14.1 Cuando el estatuto no contenga normas
relativas a la convocatoria, quórum y mayoría de la Artículo 17. Continuidad en el cargo
asamblea general o para la elaboración de las actas y
no exista norma legal que los prevea expresamente, en 17.1 La excepcionalidad y causa debidamente
la calificación registral se aplican las siguientes reglas: justificada a la que se refiere el artículo 13 de la Ley,
debe ser apreciada por los órganos competentes de la
a) La antelación de la convocatoria y el medio por el cooperativa. Registros Públicos no exige su acreditación
que se efectúa son establecidos por el órgano convocante, para efectos de la calificación de los títulos que se
conforme a los usos y costumbres de la cooperativa. El presenten ni para efectos de la emisión de las vigencias
Registrador Público no puede objetar la antelación o el que se soliciten.
medio empleados. 17.2 Si la cooperativa no cuenta con integrantes
b) El quórum y mayorías aplicables son los que rigen del consejo de administración con mandato vigente en
para la junta general de accionistas conforme a la Ley número suficiente para sesionar, el o los directivos que sí
General de Sociedades, computándose que cada socio/a cuenten con mandato vigente, asumen provisionalmente
tiene derecho a un voto. las funciones y convocan inmediatamente a asamblea
c) Los requisitos mínimos de las actas son los general para elegir nuevos directivos. La misma
establecidos en el RIRPJ. disposición se aplica para el consejo de vigilancia, órgano
que también puede convocar a asamblea para elegir
14.2 Las cooperativas pueden realizar sesiones no nuevos directivos, conforme a la facultad que le reconoce
presenciales si sus estatutos así lo prevén o, durante el numeral 16 del artículo 31 de la LGC.
la vigencia de un régimen de excepción decretado por 17.3 Si la cooperativa no cuenta con ninguna parte
el Poder Ejecutivo, donde se suspende el ejercicio de integrante del consejo de administración con mandato
derechos constitucionales que impiden la realización vigente, el último consejo de administración inscrito, a
de sesiones presenciales, aun cuando su estatuto través de cualquiera de sus miembros, puede convocar
no establezca la posibilidad de realizar sesiones no a asamblea para elegir a los directivos que se requiera.
presenciales. Las sesiones no presenciales pueden ser
convocadas por medios electrónicos u otros de manera Artículo 18. Asamblea de Delegados y Delegadas
similar que permitan la obtención de la constancia de
recepción o, a través de los demás mecanismos o formas 18.1 La condición de delegado/a puede acreditarse
previstos en la Ley. alternativamente con la información contenida en el
Registro de Socios y Socias o en el Padrón o Registro de
Artículo 15. Elección de Personal Directivo Delegados y Delegadas que puede llevarse en un libro
especialmente abierto para tal fin, en hojas sueltas o bajo
15.1 La Presidencia del consejo de administración y cualquier otra forma que permita la Ley. Su apertura debe
del consejo de vigilancia son elegidas directamente por ser certificada por Notario o Juez de Paz.
la asamblea general por un plazo de tres (3) años, salvo 18.2 El estatuto o el Reglamento Interno establece la
que la propia asamblea, por causa justificada, decida vigencia del mandato de los delegados/as y la oportunidad
removerlos, de conformidad con el numeral 2 del artículo de su renovación. Si el estatuto o el Reglamento Interno lo
27 de la LGC. contempla, pueden elegirse delegados/as suplentes.
15.2 En el acta de asamblea eleccionaria debe constar 18.3 Para ser elegido directivo se requiere tener la
el nombre y firma de las partes integrantes del comité condición de delegado/a al momento de la elección.
electoral que conducen las elecciones, bastando que Asimismo, corresponde al estatuto o Reglamento Interno
participen en número suficiente para conformar quórum. de la cooperativa determinar si el/la delegado/a que
En defecto de norma que establezca el quórum del asume la condición de directivo deja de serlo.
comité electoral, basta que participe más de la mitad. Si 18.4 La elección de delegados/as no es un acto
el número de integrantes del comité electoral es impar, el inscribible ni tiene que acreditarse ante Registros
quórum es el número entero inmediato siguiente al de la Públicos. Tampoco se acredita ante Registros Públicos,
mitad de aquél. el cumplimiento de requisitos para ser personal directivo
15.3 El acta de asamblea eleccionaria se debe asentar o delegado/a.
en el libro de actas de la asamblea.
15.4 Se puede elegir un número menor de integrantes Artículo 19. Integración Cooperativa
de consejos y comités al establecido en el estatuto,
siempre que el número de elegidos permita tener quórum 19.1 Las asociaciones que modifiquen sus estatutos
para su funcionamiento. para calificar como federación y operar al amparo de la
15.5 El inicio del período de funciones de los consejos Ley y de la LGC, son inscritas en el Registro de Personas
y comités se produce desde su elección por la asamblea, Jurídicas, Libro de Cooperativas, manteniendo el mismo
salvo disposición diferente del estatuto o de la asamblea, número de partida registral. Estas federaciones no
que postergue el inicio de funciones. requieren acreditar el número mínimo de cooperativas
15.6 No se requiere presentar a Registros Públicos la de la misma línea, pudiendo mantener como asociados a
aceptación del cargo de los consejeros elegidos. quienes tenían tal condición antes de la modificación de
20 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

su estatuto, siempre que su estatuto así lo permita. Artículo 22. Colaboración, asesoramiento y apoyo
19.2 Solo para la constitución de federaciones Para el cumplimiento de sus funciones, el CONACA
nacionales por línea de cultivo, ganadera o forestal, es puede convocar a representantes de las entidades
exigible acreditar el número mínimo establecido en el del Poder Ejecutivo, de los Gobiernos Regionales y
numeral iii) del artículo 16 de la Ley. Gobiernos Locales, del sector privado, de la sociedad civil
organizada, así como a especialistas o personas expertas
CAPÍTULO IV en la materia, nacionales o extranjeras, para lo cual deben
PROMOCIÓN Y FOMENTO ser acreditados mediante comunicación escrita dirigida al
Secretario Técnico del CONACA, dentro de los tres (3)
Artículo 20. Consejo Nacional de Cooperativas días hábiles previos a la fecha de la reunión convocada;
Agrarias su participación es con derecho a voz, pero sin voto.

20.1 El Consejo Nacional de Cooperativas Agrarias Artículo 23. Secretaría Técnica del CONACA
(CONACA) es una Comisión Multisectorial, de carácter
permanente, dependiente del MIDAGRI, que se 23.1 El CONACA cuenta con una Secretaría Técnica
constituye como el órgano del más alto nivel encargado que proporciona el apoyo técnico y administrativo para su
de la coordinación, planificación, fomento e investigación funcionamiento.
de la actividad cooperativa agraria en el país. 23.2 La Secretaría Técnica es propuesta por los
20.2 El CONACA está conformado por: representantes de los gremios, conforme al marco
normativo de organización del Estado, y en un plazo
a. El/La Ministro/a de Desarrollo Agrario y Riego, o su máximo de quince (15) días de instalado el CONACA.
representante, quien lo preside. 23.3 MIDAGRI, a través de la unidad de organización
b. El/La Ministro/a de la Producción, o su representante. con funciones de fomento de la asociatividad y desarrollo
c. El/La Ministro/a de Economía y Finanzas, o su empresarial en el Sector Agrario y de Riego, asume las
representante. veces de la Secretaría Técnica, mientras ésta no sea
d. El/La Ministro/a de Comercio Exterior y Turismo, o designada.
su representante.
e. El/La Ministro/a del Ambiente, o su representante. Artículo 24. Funciones del CONACA
f. El/La Director/a Ejecutivo/a del Servicio Nacional Son funciones del CONACA, las siguientes:
Forestal y de Fauna Silvestre – SERFOR, o su
representante. a. Coordinar con el sector público y privado el análisis
g. Un/a representante designado/a por la Junta y propuestas articuladas, para el desarrollo sostenible y
Nacional del Café. competitivo del cooperativismo agrario.
h. Un/a representante designado/a por la Asociación b. Emitir informes sobre la necesidad y pertinencia
Peruana de Productores de Cacao. de promover, actualizar y/o modificar normas para el
i. Un/a representante designado/a por la Coordinadora desarrollo del modelo cooperativo agrario, incluyendo el
Nacional de Comercio Justo. régimen cooperativo agrario.
j. Un/a representante designado/a por la Junta c. Emitir informes de propuestas para fomentar el
Nacional del Banano. modelo cooperativo y la integración cooperativa agraria.
k. Un/a representante designado/a por las cooperativas d. Emitir el informe que contenga propuestas de
ganaderas. medidas necesarias para el desarrollo de las cooperativas
l. Un/a representante designado/a por las cooperativas agrarias, considerando las características de la población
comunales. beneficiaria.
e. Fomentar la asociatividad de los/as productores/
20.3. Los/Las representantes titular y alterno que as agrarios/as, a través del modelo de cooperativa de
conforman el CONACA, ejercen sus funciones ad honorem. usuarios y la integración cooperativa.
20.4 Cuando se constituyan las Federaciones f. Emitir el informe que contenga propuestas de
referidas en el segundo párrafo del artículo 17 de la Ley, acciones para la difusión de la doctrina y principios
el MIDAGRI evalúa la reconformación del CONACA. cooperativos, con pertinencia cultural y lingüística.
g. Coordinar acciones de fomento sobre estudios de
Artículo 21. Mecanismo de designación de investigación en el desarrollo cooperativo agrario en el
representantes, instalación y reemplazo país, con el órgano competente del MIDAGRI y entidades
de cooperación.
21.1 Los/Las representantes titular y alterno que
conforman el CONACA se acreditan ante la Secretaría Artículo 25. Reglamento Interno
Técnica mediante comunicación escrita, en un plazo no
mayor de quince (15) días hábiles, contado a partir del día 25.1 El Reglamento Interno de la Comisión
siguiente de la publicación del presente Decreto Supremo. Multisectorial se aprueba mediante Resolución Ministerial,
21.2. Para efectos de la designación de los a propuesta del CONACA.
representantes de las cooperativas ganaderas y 25.2 El Reglamento Interno establece su régimen
comunales, el MIDAGRI efectúa una convocatoria de sesiones, periodicidad, quórum, reglas de votación,
para que las organizaciones interesadas presenten reglas de aprobación de acuerdos, entre otros aspectos
sus propuestas. El MIDAGRI aprueba el procedimiento vinculados con su funcionamiento.
y plazos para esta convocatoria y designación. Si
dentro del plazo establecido por el MIDAGRI, no se CAPÍTULO V
acreditan representantes de alguna o algunas de las MECANISMOS DE PROMOCIÓN DE LAS
organizaciones antes señaladas, se procederá a la COOPERATIVAS
instalación del CONACA, en la medida que se cuente con
un número superior al cincuenta por ciento más uno de Artículo 26. El MIDAGRI y las cooperativas
sus integrantes.
21.3 Una vez acreditados, los/as integrantes del 26.1 El MIDAGRI es el encargado de la promoción,
CONACA son reconocidos por Resolución Ministerial del asistencia técnica, supervisión y gestión del sistema de
MIDAGRI. información de las cooperativas.
21.4 Los representantes titulares y alternos pueden 26.2 El MIDAGRI, a través de la unidad de organización
sustituirse en cualquier momento, remitiendo para ello la con funciones de fomento de la asociatividad y desarrollo
comunicación correspondiente a la Secretaría Técnica del empresarial en el Sector Agrario y de Riego, promueve y
CONACA. fomenta:
21.5 El CONACA se instala dentro del plazo de
diez (10) días hábiles siguientes a la publicación de la a) La constitución y la institucionalidad de
Resolución Ministerial a que hace referencia el numeral nuevas organizaciones cooperativas agrarias en el
21.3, precedente. territorio nacional y de sus organismos de integración
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 21
cooperativa, así como el fortalecimiento de las diversos programas nacionales de control de plagas y
existentes y la fusión. enfermedades, mejoramiento de la calidad, desarrollo
b) El proceso permanente de fortalecimiento de cada productivo agrario rural, mejora de la competitividad
federación de cooperativas agrarias. y de capacitación, con el propósito de fortalecer la
c) El diseño e implementación de programas cadena productiva y de valor, así como, las habilidades y
especializados en formación de habilidades y destrezas de los/as técnicos/as y productores/as socios/
competencias de directivos, funcionarios y colaboradores; as de estas organizaciones.
así como, de capacitación en gestión empresarial, gestión 28.2 El Instituto Nacional de Innovación Agraria
financiera, gestión de la calidad, incluyendo el intercambio (INIA) prioriza el desarrollo de actividades de
de experiencias exitosas del modelo cooperativo, a nivel investigación, transferencia de tecnología, conservación
nacional e internacional. y aprovechamiento de recursos genéticos, así como la
d) La difusión de la doctrina y principios cooperativos, producción de semillas, plantones y reproductores de alto
así como, las prácticas de Buen Gobierno Cooperativo. valor genético que requieran las cooperativas, por petición
e) La realización de eventos de distinta naturaleza en expresa de ellas o de oficio, para promover su desarrollo.
los ámbitos regionales, macrorregionales y nacionales. 28.3 El MIDAGRI, a través de la unidad de organización
f) La producción de material didáctico físico o con funciones de fomento de la asociatividad y desarrollo
electrónico, relacionado a la gestión asociativa, empresarial en el Sector Agrario y de Riego, promueve la
administrativa, tributaria y técnico productiva. suscripción de convenios de colaboración con entidades
g) La transformación de asociaciones a cooperativas como la SUNARP, entre otras, a fin que las referidas
agrarias. entidades dispongan de personal especializado con
h) La igualdad de género y participación de jóvenes la finalidad de facilitar y/o simplificar los procesos de:
en la gestión asociativa y en las actividades de las Inscripción de nuevas cooperativas, la transformación
cooperativas. de asociaciones de productores a cooperativas agrarias,
i) La suscripción de acuerdos y convenios con actualización de estatutos y/o inscripción de renovación de
entidades públicas y privadas. directivos, permitiendo la inscripción de actos registrales
de manera oportuna y eficaz.
Estas funciones se desarrollan considerando, entre 28.4 El MIDAGRI, a través de la unidad de organización
otras, la pertinencia cultural y lingüística, en lo que con funciones de fomento de la asociatividad y desarrollo
corresponda. empresarial en el Sector Agrario y de Riego, vela porque
26.3 MIDAGRI, a través de la unidad de organización las instituciones y organismos a que se refieren los
con funciones de fomento de la asociatividad y desarrollo numerales precedentes, cumplan con las obligaciones
empresarial en el Sector Agrario, y de Riego presenta establecidas a favor de las cooperativas.
informes trimestrales al CONACA, sobre el avance de las
acciones desarrolladas relacionadas con la promoción CAPÍTULO VII
y fomento de las cooperativas y, articula las acciones TRANSFORMACIÓN
referidas al desarrollo del modelo cooperativo.
Artículo 29. Transformación de asociación civil a
CAPÍTULO VI cooperativa agraria
INSTRUMENTOS DE PROMOCIÓN DE LAS Conforme al artículo 23 de la Ley, las asociaciones
COOPERATIVAS civiles reguladas por el Código Civil pueden transformarse
a cooperativas agrarias de usuarios. En la convocatoria
Artículo 27. Beneficios MYPE y compras estatales es suficiente que se consigne como tema de Agenda
“Transformación a cooperativa agraria” o expresión
27.1 Para gozar de todos los beneficios establecidos o equivalente. El acta de transformación debe contener, por
que se establezcan para la MYPE, conforme a lo previsto lo menos, lo siguiente:
en el artículo 19 de la Ley, las cooperativas deben estar
inscritas en el RNCA, que puede ser consultado en 1. El acuerdo expreso de transformar la asociación
la plataforma informática del MIDAGRI, a que hace civil a cooperativa agraria de usuarios, indicando la
referencia la Primera Disposición Complementaria modalidad y tipo, conforme a lo establecido en el artículo
Transitoria del Reglamento del RNCA, aprobado por el 23 de la Ley, así como la denominación bajo la cual opera
Decreto Supremo Nº 023-2021-MIDAGRI. la cooperativa, pudiendo consignar un nombre abreviado,
27.2 A las cooperativas que participen en los procesos el cual debe estar compuesto por una o más palabras o
de contratación de bienes y servicios en el marco de primeras palabras o sílabas de todas o algunas de las
la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado, palabras que integran el nombre completo, en el orden
y su Reglamento; de la Ley Nº 31071, Ley de compras que este se presente.
estatales de alimentos de origen en la agricultura familiar, 2. La aprobación del Estado de Situación (Balance
y su Reglamento, u otro régimen de contratación, se les General), el cual debe reflejar la situación patrimonial
asigna un diez por ciento (10%) adicional en el puntaje de la asociación, con una antigüedad no mayor de
final que obtengan, en los procesos en los que resulte sesenta (60) días a la fecha de adopción del acuerdo de
aplicable dicho beneficio. transformación.
Para acceder al beneficio indicado en el numeral 27.2, 3. La aprobación del monto del capital social y de la
precedente, las cooperativas deben encontrarse inscritas reserva cooperativa con los que la cooperativa agraria de
en el RNCA, que puede ser consultado en la plataforma usuarios inicia su actividad, conforme a lo establecido en
informática del MIDAGRI, a que hace referencia la el artículo 25 de la Ley.
Primera Disposición Complementaria Transitoria del 4. La aprobación del texto del estatuto que rige la vida
Reglamento del RNCA, aprobado por el Decreto Supremo de la cooperativa agraria de usuarios.
Nº 023-2021-MIDAGRI. 5. La remoción de la totalidad de las partes
El referido beneficio respeta las obligaciones y integrantes de los órganos que correspondieran a la
compromisos derivados de los capítulos de contratación forma de asociación civil. Si se omitiera este punto, con
pública de los acuerdos comerciales y tratados suscritos la sola entrada en vigencia de la transformación, quedan
por la República del Perú. automáticamente removidos las partes integrantes de los
órganos directivos de la asociación.
Artículo 28. Convenios y articulación 6. La revocación de los nombramientos y facultades
que se considere conveniente efectuar. Los apoderados
28.1 El Servicio Nacional de Sanidad Agraria del que no fueran expresamente revocados siguen contando
Perú - SENASA, Sierra y Selva Exportadora -SSE, el con nombramiento y facultades vigentes bajo la forma
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO cooperativa agraria de usuarios, una vez que haya
RURAL y el Programa de Compensaciones para la entrado en vigencia la transformación.
Competitividad - AGROIDEAS, priorizan la suscripción 7. El nombramiento de las/os integrantes miembros
de convenios organizativo, productivo y empresarial con del comité electoral, consejo de administración, consejo
las organizaciones cooperativas, relacionándolas a sus de vigilancia y comité de educación y demás comités
22 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

contemplados por el estatuto, consignando su respectivo hasta que se culminen; salvo que la cooperativa opte
DI y precisando el tiempo del mandato de cada integrante por abrir nuevos libros, en cuyo caso debe efectuarse
y la fecha en que se inicia el cómputo del mismo. previamente el cierre de los anteriores libros de actas de
8. El nombramiento del Gerente General y demás la asociación.
funcionarios, gerentes o apoderados que se desee
efectuar, precisando su respectivo DI y con indicación CAPÍTULO VIII
de las facultades que se les otorgan. El ejercicio de CONTROL DE LAS COOPERATIVAS
las facultades que se otorguen al Gerente General
o a cualquier gerente o apoderado, debe respetar lo Artículo 35. Supervisión y fiscalización
establecido por el numeral 2 del artículo 35 de la LGC. La supervisión y fiscalización a cargo del MIDAGRI
9. El nombramiento del/la representante o se realiza exclusivamente sobre aquellas cooperativas
representantes de la asociación para que puedan suscribir beneficiarias de programas o proyectos del Estado.
la Minuta y otorgar la Escritura Pública respectiva, así Las acciones que desarrolle el MIDAGRI comprenden
como cualquier otro documento necesario, hasta lograr todas las etapas del programa o proyecto, hasta su
la inscripción de los acuerdos adoptados en Registros total culminación. De determinar la existencia de algún
Públicos. incumplimiento o de acciones u omisiones que pudieran
10. La firma de quien actuó como Presidente/a y poner en riesgo los recursos o el cumplimiento de la
Secretario/a de la asamblea, así como de los asociados finalidad del programa o proyecto del Estado, el MIDAGRI
que según el estatuto de la asociación deban firman el comunica de inmediato a quien ejerce la titularidad del
acta. De no señalarlo, la asamblea designa a no menos respectivo programa o proyecto sus hallazgos, para que
de dos (2) asociados/as para que, conjuntamente con el/ se adopten las medidas necesarias.
la Presidente/a y Secretario/a, revisen y aprueben el acta, El MIDAGRI aprueba, mediante resolución ministerial,
suscribiéndola en señal de conformidad. los lineamientos de supervisión y fiscalización a que se
No es objeto de calificación por Registros Públicos refiere el párrafo anterior.
el destino final del patrimonio de la asociación que se
transforma en cooperativa agraria de usuarios. CAPÍTULO IX
RÉGIMEN TRIBUTARIO
Artículo 30. Publicación del Acuerdo de
Transformación SUBCAPÍTULO I
El acuerdo de transformación se debe publicar por una IMPUESTO A LA RENTA DE LAS COOPERATIVAS
única vez. La publicación se debe efectuar en el Diario AGRARIAS DE USUARIOS O COOPERATIVAS
Oficial El Peruano y en cualquier otro diario que circule COMUNALES
dentro de la provincia correspondiente del domicilio de
la asociación. Si la asociación domicilia en una provincia Artículo 36. Inafectación al impuesto a la renta
distinta a la de Lima o Callao, la publicación solo se
efectúa en por lo menos dos diarios de circulación en la 36.1 Los ingresos derivados de los actos que realice
provincia correspondiente del domicilio de la asociación. la cooperativa agraria de usuarios o cooperativa comunal
Si el acuerdo de transformación fuese adoptado por con sus socios/as o con terceros en cumplimiento de
unanimidad en asamblea universal, no se requiere de la un mandato con representación en favor de sus socios/
publicación de los avisos. as no son ingresos netos obtenidos por aquella; excepto
los ingresos por retribución de servicios por mandato con
Artículo 31. Derecho de Separación del Asociado representación los que están inafectos al impuesto a la
Los asociados que no hubieran votado a favor de la renta.
transformación, los ausentes y aquellos que hubieran sido 36.2 Los ingresos netos obtenidos por la cooperativa
ilegítimamente privados de ejercer el derecho de voto, agraria de usuario o cooperativa comunal derivados de la
pueden separarse de la asociación. Este derecho puede realización de actos cooperativos con sus socios/as en
ejercerse hasta los diez (10) días calendario posteriores cumplimiento de su objeto social, se encuentran inafectos
a la publicación del aviso a que se refiere el artículo del impuesto a la renta.
anterior. El ejercicio del derecho de separación no libera al
asociado de las obligaciones pendientes que tuviera con Artículo 37. Afectación al impuesto a la renta
la asociación, las cuales pueden ser reclamadas por esta
o por la cooperativa, siempre que sean exigibles. Bajo la 37.1 La cooperativa agraria de usuarios o cooperativa
forma cooperativa, los/las socios/as pueden ejercer su comunal que en el ejercicio gravable obtenga ingresos
derecho de separación (retiro voluntario), de acuerdo a afectos al impuesto a la renta por operaciones que no
lo establecido por el artículo 23 de la LGC y disposiciones califiquen como actos cooperativos, aplica sobre su renta
estatutarias que resulten aplicables. neta, la tasa que le corresponda conforme con los acápites
i. y ii. del segundo párrafo del artículo 30 de la Ley.
Artículo 32. De la Escritura Pública de 37.2 De conformidad con la segunda disposición
Transformación complementaria final de la Ley y el artículo 74 de la
La Escritura Pública de Transformación es otorgada Constitución Política del Perú, las tasas del impuesto a la
por las personas que hubiese designado la asamblea. En renta previstas en los acápites i. y ii. del segundo párrafo
su defecto, es otorgada por quien presidió la asamblea, del artículo 30 de la Ley se aplican a partir del ejercicio
o por el Presidente del Consejo Directivo. La Escritura gravable 2022.
Pública puede otorgarse una vez vencido el plazo de diez
(10) días señalado en el artículo anterior. En la Escritura Artículo 38. Pagos a cuenta
Pública deben insertarse los avisos a que hace referencia La cooperativa agraria de usuarios o cooperativa
el artículo 30 del presente Reglamento. No se requiere comunal determina sus pagos a cuenta del impuesto a la
la publicación ni inserción de los avisos, y la Escritura renta de tercera categoría conforme con lo previsto en el
Pública puede ser otorgada de manera inmediata si el artículo 85 de la Ley del Impuesto a la Renta y su norma
acuerdo de transformación se hubiese adoptado por reglamentaria.
unanimidad en asamblea universal.
SUBCAPÍTULO II
Artículo 33. Vigencia OTRAS DISPOSICIONES
La transformación entra en vigencia al día siguiente de
la fecha en que se haya culminado con el otorgamiento de Artículo 39. Transformación de asociación civil a
la Escritura Pública. cooperativa agraria de usuarios

Artículo 34. Libros de la asociación 39.1 Ni el acuerdo de transformación ni la aplicación

Los libros de actas de la asociación pueden seguir del patrimonio neto de la asociación para integrar la
siendo utilizados para asentar los acuerdos de asamblea cuenta capital social y la cuenta reserva cooperativa,
general y del consejo de administración de la cooperativa establecidos en el capítulo VI del título I de la Ley, a que
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 23
se refiere el artículo 38 de aquella, son considerados agrario/a en el ejercicio gravable anterior hubieran
como una distribución directa ni indirecta de rentas para superado el importe señalado en el párrafo precedente.
efecto de lo previsto en el inciso b) del artículo 19 de la 2. La cooperativa agraria de usuarios o cooperativa
Ley del Impuesto a la Renta. comunal tampoco efectúa la retención del impuesto a la
39.2 Lo previsto en el párrafo anterior tendrá renta si recibe, hasta el último día hábil del mes de enero
vigencia por tres (3) años desde la vigencia del presente de cada ejercicio gravable, una comunicación en la que el/
Reglamento, conforme a lo dispuesto en la cuarta la socio/a le informa que:
disposición complementaria transitoria de la Ley.
a. No califica como socio/a productor/a agrario/a; o,
Artículo 40. Cuentas de control b. Cuenta con beneficios tributarios que, por otras
La cooperativa agraria de usuarios o cooperativa disposiciones legales, le resultan aplicables a las
comunal debe registrar en subcuentas especiales rentas que obtenga incluso por la realización de actos
los ingresos que obtenga por la realización de actos cooperativos; o,
cooperativos en los que no actúe en representación de c. El total de sus ingresos netos del ejercicio gravable
sus socios/as, así como aquellos ingresos generados por anterior, incluyendo los obtenidos a través de la propia
actos cooperativos en los que actúe en representación de cooperativa agraria de usuarios o cooperativa comunal a
aquellos. quien informa, superan el importe señalado en el numeral
1 de este artículo.
SUBCAPÍTULO III
RÉGIMEN TRIBUTARIO DE LAS/LOS SOCIOS/AS En caso la comunicación se presente después del
PRODUCTORES/AS AGRARIOS/AS plazo señalado, no procede la retención del impuesto por
las rentas que se generen a partir del mes en el que se
Artículo 41. Alcances presente dicha comunicación.
3. En los casos en que proceda la retención del
41.1 El régimen tributario a que refiere el artículo 40 impuesto a la renta, la cooperativa agraria de usuarios o
de la Ley es aplicable únicamente a los/las socios/as cooperativa comunal debe retener el impuesto al socio/a
productores/as agrarios/as de las cooperativas agrarias productor/a agrario/a, a partir del mes en el que los
de usuarios o cooperativas comunales que califiquen ingresos netos de este superen las treinta (30) UIT, pero
como tales, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley y este solo por la parte que exceda dicho importe.
Reglamento. 4. Las retenciones que se hubieren efectuado a socios/
41.2 Los/as socios/as no comprendidos en el párrafo as que no desarrollan principalmente actividades agrícolas
anterior, tributan de acuerdo con el régimen tributario en y/o forestales y/o ganaderas tienen el carácter de pagos a
el que se encuentren. cuenta del impuesto a la renta o de pagos definitivos, según
el régimen tributario que corresponda al socio o socia.
Artículo 42. Declaración y pago del impuesto a la 5. La cooperativa agraria de usuarios o cooperativa
renta de los/as socios/as productores/as agrarios/as comunal debe informar a cada socio/a productor/a
agrario/a, dentro de los cinco (5) primeros días hábiles
42.1 Los/as socios/as productores/as agrarios/as de cada mes, de las retenciones efectuadas en el período
cuyos ingresos netos del ejercicio gravable anterior mensual anterior, mediante la entrega de un Certificado
hubieran superado las ciento cuarenta (140) UIT, deben de Retenciones en la forma, plazo y condiciones que
declarar y pagar el impuesto a la renta conforme al establezca la SUNAT.
régimen tributario que les corresponda, considerando
todos los ingresos netos que obtengan de la cooperativa Artículo 44. Declaración del impuesto a la renta
agraria de usuarios o cooperativa comunal. retenido a los/as socios/as productores/as agrarios/
42.2 Los/as socios/as productores/as agrarios de as
las cooperativas agrarias de usuarios o cooperativas
comunales que no se encuentren en el supuesto previsto 44.1 La cooperativa agraria de usuarios o cooperativa
en el párrafo anterior, están sujetos a las siguientes comunal debe presentar una declaración jurada mensual
disposiciones: en la que declara y paga las retenciones del impuesto a
la renta que le corresponda efectuar en la forma, plazo
42.2.1 Por los ingresos netos del ejercicio gravable y condiciones que establezca la SUNAT, mediante
que no superen las treinta (30) UIT, están inafectos al resolución de superintendencia.
impuesto a la renta. 44.2 La declaración y pago se realiza de acuerdo
42.2.2 Por los ingresos netos del ejercicio gravable con el cronograma aprobado por la SUNAT, mediante
que superen las treinta (30) UIT, el impuesto a la renta resolución de superintendencia para el cumplimiento de
es de periodicidad mensual; por lo que deben declarar y las obligaciones tributarias de periodicidad mensual.
pagar, en la forma, plazo y condiciones que establezca
la SUNAT mediante resolución de superintendencia, el CAPÍTULO X
impuesto a la renta que resulte de aplicar, a sus ingresos INFRACCIONES Y SANCIONES
netos obtenidos en el mes, la tasa de 1,5%, salvo que
el pago total de dicho impuesto se efectúe mediante Artículo 45. Falsedad de la información
retención. El MIDAGRI da por cancelado el Registro de las
42.2.3 Si en un determinado mes los ingresos netos cooperativas, solo en el caso que se determine la
del ejercicio gravable superan las ciento cuarenta (140) gravedad de la información falsa proporcionada y la
UIT, por los ingresos que obtengan a partir de ese mes culpabilidad (dolo o culpa inexcusable) al suministrarla.
deben declarar y pagar el impuesto a la renta conforme al Asimismo, debe garantizar un debido procedimiento,
régimen tributario que les corresponda. otorgando un plazo mínimo de veinte (20) días para que
las cooperativas efectúen los descargos correspondientes
Artículo 43. Retenciones del impuesto a la renta a la imputación formulada. El/La Director/a General de la
Para efecto de lo señalado en el artículo 42 de la Ley, Dirección General de Asociatividad, Servicios Financieros
se tiene en cuenta lo siguiente: y Seguros (DGASFS) resuelve en primera instancia, y en
segunda instancia resuelve el Despacho Viceministerial de
1. La cooperativa agraria de usuarios o cooperativa Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria
comunal no efectúa en el ejercicio en curso la retención y Riego. Si la falsedad de la información suministrada
del impuesto a la renta a los/as socios/as productores/ no fue material o no se comprueba el dolo o la culpa
as agrarios/as cuyos ingresos netos en el ejercicio inexcusable, sino tan solo la culpa leve, el MIDAGRI
gravable anterior hubieran superado las ciento cuarenta puede amonestar a la cooperativa o central.
(140) UIT.
Para tal efecto, la cooperativa agraria de usuarios o Artículo 46. Falta de actualización de la información
cooperativa comunal no debe retener el impuesto, si los Si las cooperativas no cumplen con actualizar la
ingresos netos que hubiere atribuido al socio/a productor/a información, conforme a lo establecido en el artículo
24 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

17 del Reglamento del RNCA, el MIDAGRI puede debiendo coadyuvar al cumplimiento de las funciones,
sancionarlas o, al responsable de brindar la información, establecidas en el numeral 26.2 del artículo 26,
con una amonestación, y en caso de reiterancia en el encontrándose facultados a realizar las modificaciones
mismo ejercicio, con una multa no mayor a una (1) UIT. legales correspondientes.
Detectada la falta, el MIDAGRI notifica a las Las Direcciones o Gerencias Regionales de
cooperativas para que cumplan con su obligación de Agricultura de los Gobiernos Regionales, o las que hagan
actualizar la información otorgándole un plazo de quince sus veces, implementan programas de apoyo destinados
(15) días, a cuyo vencimiento, de no haber satisfecho la a facilitar y fortalecer a las organizaciones de su ámbito de
obligación, el MIDAGRI procede a sancionarlas. Contra competencia, en el marco de lo establecido en el presente
la multa impuesta, procede recurso de reconsideración Reglamento.
ante el/la Director/a General de la Dirección General
de Asociatividad, Servicios Financieros y Seguros DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
(DGASFS), y apelación ante el/la mismo/a Director/a TRANSITORIAS
General, quien elevará el recurso y todo lo actuado al
Despacho Viceministerial de Desarrollo de Agricultura Primera. Adecuación del estatuto
Familiar e Infraestructura Agraria y Riego, para que Las cooperativas pueden acordar la adecuación de
resuelva en segunda y última instancia. su estatuto a la Ley y al presente Reglamento, en una
asamblea general, sea ordinaria o extraordinaria, siempre
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES y cuando haya sido consignado en forma expresa como
punto de Agenda, y se cumplan con los requisitos relativos
Primera. Socios/as de las cooperativas agrarias de a la convocatoria, quórum y mayoría para la adopción
usuarios del acuerdo respectivo. No necesita acreditarse la
Sin perjuicio de lo señalado en el artículo 9 del presente convocatoria, cuando se trate de una asamblea universal.
Reglamento, las personas jurídicas con fines de lucro que La adecuación del estatuto entra en vigencia desde su
conforme a la ley de la materia califiquen como MYPE, que inscripción en Registros Públicos.
al 11 de agosto de 2021 tengan la condición de socio/a de Las cooperativas que no se adecúen a la Ley y al
una cooperativa que adecúe su estatuto conforme a los presente Reglamento, pueden seguir operando bajo sus
alcances de la Ley o tengan la condición de asociado/a propias normas, pero no pueden gozar de los beneficios
de una asociación civil que decida transformarse en una establecidos en la Ley.
cooperativa agraria de usuarios, pueden continuar como La DGASFS actualiza la información de las
socios/as de la cooperativa agraria de usuarios, salvo que Cooperativas en el RNCA, dentro del plazo de siete (07)
el estatuto de la propia cooperativa impida esta continuidad días hábiles; si en la adecuación del estatuto se modifica
o la permita de manera temporal. Estas personas jurídicas la denominación de las cooperativas, la DGASFS, en
con fines de lucro no gozan de los beneficios de la Ley este plazo, emite Resolución Directoral actualizando su
ni se contabilizan como socios agrarios, para efectos del inscripción.
artículo 8 de la Ley.
A partir del 11 de agosto de 2021, las cooperativas no Segunda. Elecciones
pueden admitir como socios/as a personas jurídicas con En la misma asamblea en la que se apruebe la
fines de lucro que califiquen como MYPE, según la ley de adecuación del estatuto de las cooperativas agrarias
la materia. constituidas con anterioridad a la vigencia de la Ley, puede
llevarse a cabo las elecciones. Para todos los efectos, la
Segunda. Verificación de objeto social de las elección que se produzca a partir de la adecuación del
Cooperativas estatuto es considerada como la primera elección.
Para efectos del artículo 3 de la Ley, el MIDAGRI, a La elección del Presidente del consejo de
través del órgano competente responsable del RNCA, administración y del Presidente del consejo de vigilancia,
verifica por periodos anuales, el cumplimiento del objeto implica la remoción del Presidente con mandato vigente a
social de las cooperativas inscritas en el Registro. la fecha en que el Presidente electo inicie sus funciones.
El MIDAGRI aprueba el procedimiento y condiciones Las cooperativas que así lo requieran pueden
para realizar la verificación. decidir llevar a cabo sus elecciones en forma previa a
llevar a cabo la asamblea general, a través de la cual
Tercera. Asamblea general universal se adecúen a la Ley. Dichas elecciones se rigen por el
Rigen para la asamblea general universal las reglas estatuto inscrito, vigente a la fecha de la realización de
establecidas en el artículo 24 del RIC. Para acreditar la asamblea.
el quórum, se debe presentar constancia emitida por
el último Presidente o Vicepresidente del consejo de Tercera. Impedimentos
administración inscrito. Los impedimentos establecidos en el artículo 14 de la
Ley son exigibles para las elecciones que se producen a
Cuarta. Cooperativas comunales partir de la adecuación del estatuto de las cooperativas.
Para efectos de lo previsto en el numeral 4 del No resulta aplicable a los directivos con mandato vigente,
párrafo 2.1 del artículo 2 del presente Reglamento, las quienes pueden seguir formando parte del Consejo o
cooperativas comunales presentan para su inscripción Comité, hasta la culminación del mismo. A su vencimiento,
en el RNCA declaración jurada que señale que dicha si desean postular, deben cumplir con no estar incursos
cooperativa está constituida únicamente por miembros de en los impedimentos establecidos en el artículo 14 de la
una misma comunidad campesina o nativa. Ley.

Quinta. Obligatoriedad del Registro Nacional de Cuarta. Transformación

Cooperativas Agrarias Conforme a lo establecido en la Cuarta Disposición
Para las cooperativas constituidas con posterioridad a Complementaria Transitoria de la Ley, el régimen
la vigencia de la Ley y antes de la vigencia del Reglamento establecido en los artículos 25 y 38 de la Ley se mantiene
del RNCA, el cómputo del plazo, a que se refiere el vigente por un plazo de tres (3) años, computado desde
numeral 8.2 del artículo 8 del Reglamento del Registro la entrada en vigencia del presente Reglamento. Vencido
Nacional de Cooperativas Agrarias, aprobado por Decreto dicho plazo, las asociaciones civiles pueden transformarse
Supremo Nº 023-2021-MIDAGRI, se contabiliza desde la siguiendo el mismo procedimiento, pero el íntegro de su
vigencia de dicho Reglamento. patrimonio irrepartible (de existir) debe ser acreditado a la
cuenta reserva cooperativa. La cuenta capital social, debe
Sexta. Del MIDAGRI conformarse con el aporte que efectúen los socios.
Los Programas, Proyectos Especiales, Organismos
Públicos Adscritos y órganos de línea del MIDAGRI, en Quinta. Acompañamiento tributario
el marco de sus respectivas competencias, priorizan Para efectos de lo dispuesto en la Décima Disposición
los mecanismos e instrumentos de promoción de las Complementaria Final de la Ley, el primer ejercicio se
cooperativas, establecidos en el presente Reglamento, computa, a partir de su inscripción en el RNCA.
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 25
Sexta. Mandatos y certificados de vigencia Segunda. Modificación de la Tercera Disposición
Conforme a lo establecido en el artículo 4 de la Complementaria Transitoria del Reglamento del
Ley Nº 31029, Ley que faculta a las cooperativas la Registro Nacional de Cooperativas Agrarias del
realización de sesiones no presenciales de Asamblea Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, aprobado
General, Consejos y Comités, y el artículo 13 de la por Decreto Supremo Nº 023-2021-MIDAGRI
Ley, los directivos de las cooperativas continúan en sus Modificar la Tercera Disposición Complementaria
cargos, aunque su mandato haya vencido, hasta que se Transitoria del Reglamento del Registro Nacional de
produzca nueva elección. En ningún caso, la continuidad Cooperativas Agrarias del Ministerio de Desarrollo
en el cargo se mantiene vigente por más de un año, Agrario y Riego, aprobado por Decreto Supremo Nº
computado desde la fecha de término del respectivo 023-2021-MIDAGRI, en los siguientes términos:
mandato. Registros Públicos expedirá los certificados de
vigencia que se soliciten al amparo de las normas antes “Tercera. Las cooperativas y centrales de cooperativas
citadas. agrarias que se inscriban en el RNCA hasta el 31 de
diciembre del año 2023, se encuentran exoneradas de
Séptima. Acreditación de Registro en el RNCA consignar la información requerida en los numerales 2.3 y
Las cooperativas para acreditar su inscripción en 2.4 del Formulario del RNCA, “Detalle de las actividades
el RNCA adjuntan copia simple de su constancia de económicas” y “Certificaciones y apoyos recibidos”,
inscripción, hasta la implementación de la plataforma respectivamente. Dicha información es presentada de
informática del MIDAGRI. manera obligatoria a partir del 01 de enero del año 2024 y
El MIDAGRI, a través de la DGASFS, debe brindar actualizada en la oportunidad que corresponda, conforme
información contenida en el RNCA a la SUNAT en el a lo previsto en el artículo 17 del presente Reglamento.
plazo, forma y condiciones que se establezcan mediante Vencido dicho plazo sin que se cumpla con remitir dicha
resolución de superintendencia. información, se cancela su inscripción.”

Octava. Del plazo para la inscripción en el Registro 2198260-2

Nacional de Cooperativas Agrarias
Las cooperativas agrarias constituidas con
posterioridad a la vigencia de la Ley y que no hayan Aprueban 14 Fichas de Homologación de
solicitado su inscripción en el RNCA, dentro del plazo productos veterinarios
señalado en el numeral 8.2 del artículo 8 del Reglamento
del Registro Nacional de Cooperativas Agrarias, aprobado RESOLUCIÓN MINISTERIAL
por Decreto Supremo Nº 023-2021-MIDAGRI, cuentan N° 0228-2023-MIDAGRI
con un plazo excepcional de sesenta (60) días hábiles,
contados a partir de la vigencia del presente Reglamento, Lima, 20 de julio de 2023
para solicitar su inscripción en el RNCA, debiendo
adjuntar declaración jurada de conformidad de estatutos VISTOS:
a las disposiciones establecidas en la Ley.
El Oficio Nº 1302-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS RURAL-DE de la Dirección Ejecutiva del Programa de
MODIFICATORIAS Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL, sobre
la aprobación de catorce (14) Fichas de Homologación; el
Primera. Modificación del artículo 3 del Oficio Nº 000379-2023-PERÚ COMPRAS-JEFATURA de
Reglamento para la Venta de Terrenos en el ámbito la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS y el
de los Proyectos Especiales Hidroenergéticos y/o de Informe Nº 981-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ de la Oficina
Irrigación – Leyes Nº 27887 y 28042, aprobado por General de Asesoría Jurídica; y,
Decreto Supremo Nº 002-2004-VIVIENDA
Modifícase el artículo 3 del Reglamento para CONSIDERANDO:
la Venta de terrenos en el ámbito de los Proyectos
Especiales Hidroenergéticos y/o de Irrigación – Leyes Que, la Ley N° 31075, Ley de Organización y
No. 27882 y 28042, aprobado por Decreto Supremo Nº Funciones del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego,
002-2004-VIVIENDA, en los siguientes términos: establece que el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
es un organismo del Poder Ejecutivo con personería
“Artículo 3.- Beneficiarios de la Ley Nº 27887. jurídica de derecho público, ejerciendo competencia en las
Son beneficiarios de la Ley Nº 27887, los socios materias de tierras de uso agrícola y de pastoreo, tierras
productores agrarios organizados en cooperativas forestales y tierras eriazas con aptitud agraria; agricultura
agrarias inscritas en el Registro Nacional de Cooperativas y ganadería; recursos forestales y su aprovechamiento
Agrarias a cargo del MIDAGRI, los campesinos y sostenible; flora y fauna silvestre; sanidad, inocuidad,
pequeños agricultores residentes en las zonas aledañas investigación, extensión, transferencia de tecnología y
de influencia de los Proyectos Especiales, conforme al otros servicios vinculados a la actividad agraria; recursos
siguiente orden de prioridades: hídricos; riego, infraestructura de riego y utilización de
agua para uso agrario e infraestructura agraria;
1. Socios productores agrarios organizados en Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único
cooperativas agrarias inscritas en el Registro Nacional de Ordenado de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones
Cooperativas Agrarias a cargo del MIDAGRI. del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 082-
2. Campesinos y/o pequeños agricultores individuales 2019-EF establece que los Ministerios están facultados
y/o asociativamente damnificados y afectados por para uniformizar los requerimientos en el ámbito de sus
desastres naturales y/o por ejecución de las obras de los competencias a través de un proceso de homologación;
Proyectos de Irrigación. debiendo elaborar y actualizar su plan de Homologación de
3. Campesinos y/o pequeños agricultores Requerimientos conforme a las disposiciones establecidas
individuales sin tierras aptas para la agricultura y/o por la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS;
asociativamente. una vez aprobadas las Fichas de Homologación deben
ser utilizadas por las Entidades comprendidas en el
Las cooperativas agrarias son beneficiarias de ámbito de aplicación de la Ley, inclusive para aquellas
la Ley Nº 27887 en el mismo orden que los socios contrataciones que no se encuentren bajo su ámbito o
productores agrarios, en la medida que se encuentren que se sujeten a otro régimen legal de contratación;
inscritas en el Registro Nacional de Cooperativas Que, los numerales 30.1 y 30.2 del artículo 30 del
Agrarias a cargo del MIDAGRI, y presenten su solicitud Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones
en la que declaren bajo juramento que, de resultar del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N° 344-
beneficiadas con la adjudicación de las tierras, estas 2018-EF, (en adelante el Reglamento) señalan que
se destinan en beneficio exclusivo de sus socios mediante la homologación los Ministerios establecen las
productores agrarios.” características técnicas y/o requisitos de calificación y/o
26 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

condiciones de ejecución, conforme a las disposiciones Proyectos de Fichas de

establecidas por PERÚ COMPRAS y que el uso de la Ficha Nº Código del Cubso
Homologación
de Homologación es obligatorio a partir del día siguiente
de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”, siempre ALBENDAZOL 20g/100ml Suspensión
1 42121606-00391000
que no se haya convocado el procedimiento de selección Oral 500ml para Uso Veterinario
correspondiente; ALBENDAZOL 20g/100ml Suspensión
Que, el numeral 31.1 del artículo 31 del Reglamento 2 42121606-00390396
precribe, entre otros, que la aprobación de la Ficha de Oral 1L para Uso Veterinario
Homologación se efectúa mediante resolución del Titular ALBENDAZOL 10g/100ml Suspensión
de la Entidad que realiza la homologación, conforme al 3 42121606-00390997
Oral 500ml para Uso Veterinario
procedimiento y plazos que establezca PERÚ COMPRAS,
siendo esta facultad indelegable; IVERMECTINA + CLORSULON 1g +
Que, el numeral 31.2 del artículo 31 del Reglamento 4 42121606-00259503 10g/100ml Solución Inyectable 100ml
establece que el proyecto de Ficha de Homologación para Uso Veterinario
se prepublica en el portal institucional de la Entidad que IVERMECTINA + CLORSULON 1g +
realiza la homologación, de PERÚ COMPRAS y en el 5 42121606-00391028 10g/100ml Solución Inyectable 500ml
SEACE a fin de recibir comentarios, recomendaciones
y observaciones sobre su contenido por un periodo para Uso Veterinario
mínimo de quince (15) días hábiles, contando la CLOSANTEL 10g/100ml Suspensión
Entidad con un plazo de quince (15) días hábiles para 6 42121606-00391003
Oral 500ml para Uso Veterinario
evaluar y, de ser el caso, modificar el proyecto de ficha
EPRINOMECTINA 0,5g/100ml Solución
de homologación; 7 42121606-00390398
Que, el numeral 8.10 de la Directiva Nº 006-2020-PERÚ tópica 250ml para Uso Veterinario
COMPRAS denominada “Proceso de Homologación de EPRINOMECTINA 0,5g/100ml Solución
Requerimientos” (en adelante la Directiva), aprobada 8 42121606-00391029
tópica 1L Para Uso Veterinario
por Resolución Jefatural N° 069-2020-PERÚ COMPRAS
establece que una vez finalizadas las actividades de FENBENDAZOL + TRICLABENDAZOL
prepublicación del proyecto de Ficha de Homologación 9 42121606-00390399 10g + 12,5g/100ml Suspensión Oral
y evaluación de comentarios, recomendaciones y 500ml para Uso Veterinario
observaciones al proyecto de Ficha de Homologación, los FENBENDAZOL + TRICLABENDAZOL
ministerios solicitarán a la Dirección de Estandarización 10 42121606-00391006 10g + 12,5g/100ml Suspensión Oral 1L
y Sistematización de PERÚ COMPRAS emitir opinión
respecto de la viabilidad del proyecto de Fichas de para Uso Veterinario
Homologación; FIPRONIL 1g/100ml, Solución Tópica
Que, el sub numeral 8.13.1 del numeral 8.13 de la 11 42121606-00390400
250ml para Uso Veterinario
Directiva señala que contando con la opinión favorable
de la Dirección de Estandarización y Sistematización FIPRONIL 1g/100ml, Solución Tópica 1L
12 42121606-00211050
de PERÚ COMPRAS, la Ficha de Homologación será para Uso Veterinario
aprobada mediante Resolución Ministerial, la cual será TRICLABENDAZOL 12,5g/100ml
publicada en el Diario Oficial “El Peruano”; 13 42121606-00390401 Suspensión Oral 500ml para Uso
Que, el sub numeral 8.13.2 del numeral 8.13 de la Veterinario
Directiva estable que “El Ministerio deberá remitir a la
Dirección de Estandarización y Sistematización de PERÚ TRICLABENDAZOL 12,5g/100ml
14 42121606-00391005
COMPRAS la Resolución de aprobación y la Ficha de Suspensión Oral 1L para Uso Veterinario
Homologación aprobada, el mismo día de publicada en
el Diario Oficial “El Peruano”, a efectos de gestionar su
incorporación en la “Relación de Fichas de Homologación Artículo 2.- Disponer se remita a la Central de
vigentes” publicada en el portal institucional de PERÚ Compras Públicas - PERÚ COMPRAS las Fichas de
COMPRAS”; Homologación aprobadas en el artículo 1 de la presente
Que, por Oficio Nº 000379-2023-PERÚ COMPRAS- Resolución Ministerial, el mismo día de su publicación en
JEFATURA el Jefe de la Central de Compras Públicas el diario oficial El Peruano para los fines pertinentes.
– PERÚ COMPRAS, remite el Informe Nº 000104-2023- Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
PERÚ COMPRAS-DES de la Dirección de Estandarización Resolución en la sede digital del Ministerio de Desarrollo
y Sistematización de PERÚ COMPRAS, mediante el cual Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri), en la misma fecha
emite opinión favorable sobre los catorce (14) Proyectos de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
de Fichas de Homologación de productos veterinarios;
Con las visaciones del Secretario General, del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Viceministro de Desarrollo de Agricultura Familiar e
Infraestructura Agraria y Riego, del Director Ejecutivo del NELLY PAREDES DEL CASTILLO
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
RURAL y del Director General de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; 2197903-1
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N° 082-2019-EF, que aprueba el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones INTERIOR
del Estado; el Decreto Supremo N° 344-2018-EF, que
aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley de
Contrataciones del Estado y sus modificatorias; la Ley Nº Autorizan viaje de personal policial a la
31075, Ley de Organización y Funciones del Ministerio República Italiana, en comisión de servicios
de Desarrollo Agrario y Riego; Resolución Ministerial Nº
0080-2021-MIDAGRI que aprueba el Texto Integrado del RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio N° 0882-2023-IN
de Desarrollo Agrario y Riego; y, la Resolución Jefatural
N° 069-2020-PERÚ COMPRAS que aprueba la Directiva Lima, 19 de julio de 2023
N° 006-2020-PERÚ COMPRAS denominada “Proceso de
homologación de requerimientos”; VISTOS, el Oficio N° 1027-2023-COMASGEN-CO
PNP/DIRASINT-DIVABI de la División de Administración
SE RESUELVE: de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el
Artículo 1.- Aprobar catorce (14) Fichas de Informe N° 001543-2023/IN/OGAJ de la Oficina General
Homologación conforme al siguiente detalle: de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 27
CONSIDERANDO: que “11.1. Durante el Año Fiscal 2023, los viajes al exterior
de los servidores o funcionarios públicos y representantes
Que, mediante Resolución Suprema Nº 063-2020-JUS, del Estado con cargo a recursos públicos deben
el Estado peruano accedió a la solicitud de extradición realizarse en categoría económica (…) La autorización
activa del ciudadano peruano WALTER ZENÓN BALDEÓN para viajes al exterior de las personas señaladas en el
ÁLVAREZ, formulada por la Sala Penal Descentralizada párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido
y Permanente de San Juan de Lurigancho de la Corte en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes
Superior de Justicia de Lima Este, y declarada procedente al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema normas reglamentarias. (…)”;
de Justicia de la República, para ser procesado por la Que, mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM,
presunta comisión del delito de robo agravado, en agravio se aprueban normas reglamentarias sobre autorización
de ELÍAS ELEAZAR MARTÍNEZ CAMPOS; y, disponen su de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
presentación por vía diplomática a la República Italiana, el cual en su artículo 2, referido al contenido del acto de
de conformidad con el Tratado vigente y la normativa autorización, establece que “La Resolución de autorización
interna aplicable al caso; de viajes al exterior de la República estrictamente
Que, con Mensajes con referencia Ml-123-U-B-3- necesarios, será debidamente sustentada en el interés
1-LP-2023-1271-AG-2015-43767 y Ml-123-U-B-3-1- nacional o en el interés específico de la Institución, y
LP-2023-1322, la Oficina Central Nacional de INTERPOL – deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número
Roma informa a la Oficina Central Nacional de INTERPOL de días de duración del viaje, el monto de los gastos de
– Lima, que ha sido declarada procedente la solicitud de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac. (…)”;
extradición del ciudadano peruano WALTER ZENÓN Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
BALDEÓN ÁLVAREZ, asimismo, acepta la propuesta de artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
programación para ejecutar la referida extradición del 22 al al exterior de personas, que viajen en representación
26 de julio de 2023; del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
Que, con Informe Nº 274-2023-COMASGEN PNP/ se otorgará mediante Resolución Ministerial del
DIRASINT-PNP/OCN INTERPOL-L-DEPICJE, la Oficina Sector correspondiente, siempre que se sustenten
Central Nacional INTERPOL - Lima sustenta la designación en el interés nacional o en el interés específico de la
del Comandante de la Policía Nacional del Perú NICOLAS institución, conforme a la Ley N° 27619 y el presente
CESAR MENESES HUACCHARAQUI y de la Teniente de Reglamento”;
la Policía Nacional del Perú FIORELLA ZORAIDA RAMOS- Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
ITURBIDE PARADIZO, para que viajen en comisión de N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
servicio, a la ciudad de Milán de la República Italiana, a fin autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
de recibir, custodiar y trasladar a nuestro país, al ciudadano Oficial El Peruano (…)”;
peruano WALTER ZENÓN BALDEÓN ÁLVAREZ; Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General
Que, mediante Hoja de Estudio y Opinión Nº de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar
224-2023-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI, la el proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior,
Comandancia General de la Policía Nacional del en comisión de servicio, del personal policial descrito en
Perú estima conveniente se prosiga con el trámite de la parte resolutiva de presente Resolución, del 22 al 26
expedición de la resolución que autorice el viaje al exterior, de julio de 2023, a la ciudad de Milán de la República
en comisión de servicio, del 22 al 26 de julio de 2023, del Italiana;
Comandante de la Policía Nacional del Perú NICOLAS Con el visado de la Comandancia General de la Policía
CESAR MENESES HUACCHARAQUI y de la Teniente Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
de la Policía Nacional del Perú FIORELLA ZORAIDA Jurídica del Ministerio del Interior;
RAMOS-ITURBIDE PARADIZO, a la ciudad de Milán de la De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
República Italiana, para que ejecuten la extradición activa del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula
antes citada; la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267, y Funcionarios Públicos; la Ley Nº 31638, Ley de
Ley de la Policía Nacional del Perú, aprobado por Decreto Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
Supremo Nº 026-2017-IN, establece en su artículo 13 el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización
que “La Oficina Central Nacional INTERPOL - Lima de la y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto
Policía Nacional del Perú tiene las funciones siguientes: Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú; el
(…) 7) Ejecutar las extradiciones activas y pasivas de Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante el cual se
ciudadanos nacionales o extranjeros, requeridos por aprobaron las normas reglamentarias sobre autorización
la autoridad judicial nacional o extranjera y que se de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
encuentren en territorio nacional o internacional, vía los y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización
canales y procedimientos diplomáticos correspondientes, y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por
en el marco de la legislación vigente y los Tratados de Resolución Ministerial N° 1520-2019-IN;
Extradición de los cuales el Perú es parte (…)”;
Que, la participación del mencionado personal policial SE RESUELVE:
en la comisión asignada, se encuentra en el ámbito de las
competencias de la Policía Nacional del Perú, resultando Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
por ello de interés institucional la realización del viaje al de servicio, del Comandante de la Policía Nacional del
exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos Perú NICOLAS CESAR MENESES HUACCHARAQUI y
por concepto de viáticos del citado personal policial, son de la Teniente de la Policía Nacional del Perú FIORELLA
asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de ZORAIDA RAMOS-ITURBIDE PARADIZO, del 22 al 26 de
Economía y Finanzas de la PNP, del Pliego 007: Ministerio julio de 2023, a la ciudad de Milán de la República Italiana,
del Interior, y los gastos por pasajes aéreos de ida y vuelta para los fines expuestos en la parte considerativa de la
serán asumidos por el Poder Judicial, conforme se precisa presente Resolución.
en el Hoja de Estudio y Opinión Nº 224-2023-COMGEN- Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos que
PNP/DIRASINT-DIVABI; irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, son
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto de Economía y Finanzas de la PNP, del Pliego 007:
Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”; Importe Días Personas Total
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su
artículo 1 dispone “Hacer extensivo al personal policial Viáticos efectivos
US$ 540,00 3 2 US$ 3 240,00
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del policiales
Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG (…)”;
Que, la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje
Público para el Año Fiscal 2023, en su artículo 11 establece se autoriza, presente al Titular de la Entidad, dentro de
28 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, un Proyectos de la Oficina General de Tecnologías de la
informe detallado donde describa las acciones realizadas Información y Comunicaciones del Ministerio del Interior,
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así por lo que resulta necesario designar a la persona que
como la rendición de cuentas debidamente documentada ejercerá dicho cargo;
por los viáticos asignados. Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no General de Gestión de Recursos Humanos y de la Oficina
da derecho a exoneración o liberación del pago de General de Asesoría Jurídica;
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
o denominación. del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
Regístrese, comuníquese y publíquese. y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado del
Ministro del Interior
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N°
2197825-1 1520-2019-IN;

Designan Director de la Oficina de Soluciones SE RESUELVE:

Informáticas y Gestión de Proyectos de
la Oficina General de Tecnologías de Artículo Único.- Designar al señor JORGE
EDUARDO RAYGADA RAMÍREZ en el cargo Director
la Información y Comunicaciones del de la Oficina de Soluciones Informáticas y Gestión de
Ministerio Proyectos de la Oficina General de Tecnologías de
la Información y Comunicaciones del Ministerio del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Interior.
N° 0891-2023-IN
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 20 de julio de 2023

CONSIDERANDO: VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ

Ministro del Interior
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
de la Oficina de Soluciones Informáticas y Gestión de 2198246-1

Designan Subprefectos(as) Provinciales y Que, en el literal b) del artículo 118 del precitado
Reglamento, se establece como una de las funciones de
Distritales en diversas regiones del país la Dirección General de Gobierno Interior, dirigir, designar,
remover, aceptar la renuncia y encargar el puesto como las
RESOLUCIÓN DIRECTORAL funciones a los Subprefectos Provinciales y Subprefectos
Nº 207-2023-IN-VOI-DGIN Distritales, garantizando la presencia del Estado en el
territorio nacional;
Lima, 12 de julio de 2023 Que, a través de los informes de visto, la Dirección de
Autoridades Políticas propone a la Dirección General de
VISTO: Gobierno Interior, la designación de distintas autoridades
políticas a nivel nacional; de conformidad a lo establecido
El Informe N° 001152-2023/IN/VOI/DGIN/DAP de en el literal g) del artículo 121 del precitado Reglamento;
fecha 11 de julio de 2023 y el Informe N° 001159-2023/ Que, las propuestas presentadas por la Dirección de
IN/VOI/DGIN/DAP de fecha 12 de julio de 2023, emitidos Autoridades Políticas cumplen con el perfil establecido
por la Dirección de Autoridades Políticas de la Dirección en el Clasificador de Cargo del Ministerio del Interior,
General de Gobierno Interior, y; aprobado por Resolución de Secretaría General N°
0071-2022-IN-SG;
CONSIDERANDO: Que, al inicio y cese de su gestión, las autoridades
políticas deberán formular y presentar las declaraciones
Que, la Ley de Organización y Funciones del juradas de bienes y rentas, así como las declaraciones
Ministerio del Interior, aprobada por Decreto Legislativo juradas de intereses, a fin de dar cumplimiento al marco
Nº 1266, determina el ámbito de competencia, las normativo vigente;
funciones y estructura orgánica del Ministerio del Interior, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
cuyo numeral 13, del inciso 5.2, del artículo 5 establece Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
como una de las funciones específicas del Ministerio del N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Interior, otorgar garantías personales e inherentes al del Interior y modificatorias; el Texto Integrado del
orden público; así como dirigir y supervisar las funciones Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de las autoridades políticas designadas, con alcance del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N° 1520-
nacional; 2019-IN; y, el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que
Que, el artículo 117 del Texto Integrado del aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Procedimiento Administrativo General;
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N°
1520-2019-IN, establece que la Dirección General de SE RESUELVE:
Gobierno Interior es el órgano encargado de dirigir y
supervisar el accionar de las autoridades políticas Artículo 1.- Designar en el cargo de Subprefectos(as)
designadas; Provinciales a los siguientes ciudadanos:

N° NOMBRES APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO DNI PROVINCIA REGION

1 JAQUELIN VANESA JAIMES BARROSO 76419498 YUNGAY ANCASH
2 FILIBERTO ALVARO PORTAL DIAZ 08575154 OYON LIMA PROVINCIAS
3 ALVINA CACHAY SANTILLAN 05620198 DATEM DEL L MARAÑON LORETO

Artículo 2.- Designar en el cargo de Subprefectos(as) Distritales a los siguientes ciudadanos:

 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 29
N° NOMBRES APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO DNI DISTRITO PROVINCIA REGION
MARISCAL
1. DONATO BONIFACIO ESTRADA 43227468 LUCMA ANCASH
LUZURIAGA
MARITA
2. GAMARRA PADILLA 31924589 ANTONIO RAIMONDI BOLOGNESI ANCASH
PILAR
LUIS
3. BOBADILLA CORI 45542078 ALTO SELVA ALEGRE AREQUIPA AREQUIPA
ENRIQUE
4. HUVER MENDEZ PADILLA 45368734 SANTILLANA HUANTA AYACUCHO
5. EFRAIN MARTINEZ ATAO 42199905 TAMBO LA MAR AYACUCHO
6. HILMER HERNANDEZ TORRES 27978824 NIEPOS SAN MIGUEL CAJAMARCA
7. GIOVANA SANTIAGO HUAMANI 46404852 HUACHOCOLPA HUANCAVELICA HUANCAVELICA
ARTURO SAN PEDRO DE
8. JESUS HIDALGO 20708571 JAUJA JUNIN
ROBERTO CHUNAN
JORGE
9. SILVA LOPEZ 18110174 MOCHE TRUJILLO LA LIBERTAD
ROBERTO
ANGELA
10. RAMIREZ AGUIRRE 46426789 SAN MIGUEL LIMA LIMA
AMPARO
YARUMI DANIEL ALCIDES
11. TORRE CARDENAS 74294597 GOYLLARISQUIZGA PASCO
YESSENIA CARRION
12. BETTY VILCHEZ CHAHUIN 40671292 HUARIACA PASCO PASCO
DANIEL ALCIDES
13. KATY MÉRIDA ARRIETA ROJAS 46664980 SANTA ANA DE TUSI PASCO
CARRION
14. OFELIA RUFINO RODRIGUEZ 80481459 QUERECOTILLO SULLANA PIURA

Artículo 3.- Las autoridades políticas designadas deberán formular y presentar las declaraciones juradas de bienes y
rentas, así como las declaraciones juradas de intereses, a fin de dar cumplimiento al marco normativo vigente.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución a la Comandancia General de la Policía Nacional del Perú, a la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio del Interior y a la Oficina General de Administración y Finanzas
del Ministerio del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE LUIS ORTIZ MARREROS

Director General
Dirección General de Gobierno Interior

2197871-1

Planeamiento, Presupuesto y Modernización (CAP N°

MUJER Y POBLACIONES 0029) del Consejo Nacional para la Integración de la
Persona con Discapacidad (CONADIS), en adición a sus
funciones y en tanto se designe a su titular;
VULNERABLES Que, el cargo mencionado en el considerando
precedente, se encuentra vacante, siendo necesario
Designan Directora II de la Oficina designar a su titular;
de Planeamiento, Presupuesto y Que, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
Modernización del CONADIS de Funcionarios Públicos, establece que la designación
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa
N° D000085-2023-CONADIS-PRE mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial
Lima, 20 de julio del 2023 “El Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma
que postergue su vigencia;
VISTOS: Que, respecto a la contratación de personal directivo,
la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley
El Memorando N° D000216-2023-CONADIS-PRE, N° 29849, Ley que establece la eliminación progresiva
emitido por la Presidencia; el Proveído N° D001398- del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057
2023-CONADIS-GG, emitido por la Gerencia General; y otorga derechos laborales, determina que el personal
el Informe N° D000009-2023-CONADIS-URH-CBA y la establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral
Nota N° D000645-2023-CONADIS-URH, ambos emitidos 3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
por la Unidad de Recursos Humanos; el Memorando N° Público (Funcionario Público, Empleado de Confianza y
D000571-2023-CONADIS-OAD, emitido por la Oficina de Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral
Administración; y, el Informe N° D000331-2023-CONADIS- Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de
OAJ, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; y, las reglas establecidas en el artículo 8 del referido decreto
legislativo; siendo que este personal solamente puede ser
CONSIDERANDO: contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en
el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la entidad;
Que, por la Resolución de Presidencia N° D000072- Que, el numeral 14.3 del artículo 14 del Reglamento
2023-CONADIS-PRE de fecha 28 de junio de 2023, se de la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones
designa temporalmente al señor Noam Dante Valentín para garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio
López Villanes, Asesor de Secretaría General del de la función pública de funcionarios y directivos de
CONADIS, en el cargo de Director II de la Oficina de libre designación y remoción, aprobado con Decreto
30 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Supremo N° 053-2022-PCM, ha previsto respecto a los Artículo 2.- DESIGNAR, a partir del 21 de julio de
directivos públicos de nivel nacional de órganos de línea 2023, a la señora María Del Carmen Orihuela Vicuña De
y de administración interna de organismos reguladores, Estremadoyro, en el cargo de confianza de Directora II de
organismos constitucionalmente autónomos, organismos la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
técnicos especializados, organismos públicos ejecutores, (CAP N° 0029) del Consejo Nacional para la Integración
poder judicial, el cumplimiento de requisitos mínimos de la Persona con Discapacidad (CONADIS).
relacionados a formación académica, experiencia general Artículo 2.- DISPONER, la publicación de la presente
y especifica; Resolución de Presidencia en el Diario Oficial “El Peruano”
Que, asimismo, el numeral 28.3 del artículo 28 del y en el Portal Institucional de la Entidad (https://www.gob.
Reglamento de la Ley N° 31419, aprobado con Decreto pe/mimp/conadis).
Supremo N° 053-2022-PCM, establece que, respecto a la
verificación de impedimentos para el acceso a la función Regístrese, comuníquese y publíquese.
pública, el informe que emita la Oficina de Recursos
Humanos, o la que haga sus veces, debe contener la SANDRA PILAR PIRO MARCOS
verificación de que la persona propuesta no cuente Presidenta
con impedimentos para el acceso a la función pública. Consejo Nacional para la Integración de la Persona
Para tal efecto se revisa obligatoriamente la información con Discapacidad
proporcionada por la Plataforma de Debida Diligencia
del Sector Público, el Registro Nacional de Sanciones
contra Servidores Civiles, el Registro de Deudores de 2198191-1
Reparaciones Civiles y el Registro de Deudores Alimentarios
Morosos. De encontrarse inscrito en este último deberá
cancelar el registro o autorizar el descuento por planilla
o por otro medio de pago, previo a la expedición de la PRODUCE
resolución de designación correspondiente, de acuerdo
a la Ley Nº 28970, Ley que crea el registro de Deudores Aprueban diversas Normas Técnicas
Alimentarios Morosos. Adicionalmente, debe considerarse
los registros disponibles vinculados a cargos y funciones Peruanas referentes a papa y derivados,
específicas creadas con normas con rango de ley, según sacha inchi, cacao y chocolate, calidad de
se detalla en el Compendio Normativo sobre Impedimentos agua, gas licuado de petróleo y otros
para el Acceso a la Función Pública, Anexo Nº 01 al citado
Reglamento. Asimismo, la Oficina de Recursos Humanos, o RESOLUCIÓN DIRECTORAL
la que haga sus veces, requiere a las personas propuestas Nº 008-2023-INACAL/DN
la suscripción de la Declaración Jurada, Anexo N° 02, de no
tener impedimentos para ser designado; Lima, 14 de julio de 2023
Que, con documentos de vistos, se propone a
la profesional para ocupar el cargo de confianza de VISTO: El acta de fecha 27 de junio de 2023 del
Director/a II de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto Comité Permanente de Normalización;
y Modernización del CONADIS, siendo necesario dar
por término la designación temporal efectuada mediante CONSIDERANDO:
Resolución de Presidencia N° D000072-2023-CONADIS-
PRE; Que, la Ley Nº 30224, Ley que crea el Sistema
Que, a través de Informe N° D000009-2023- Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
CONADIS-URH-CBA, la especialista jurídico de la Unidad de Calidad, dispone que el Instituto Nacional de
de Recursos Humanos sostiene que la señora María Del Calidad - INACAL, es un Organismo Público Técnico
Carmen Orihuela Vicuña De Estremadoyro cumpliría con Especializado, adscrito al Ministerio de la Producción,
los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N° con personería jurídica de derecho público, con
31419, no encontrándose impedida o inhabilitada para el competencia a nivel nacional y autonomía administrativa,
ejercicio de la función pública, adjuntando el Anexo de funcional, técnica, económica y financiera; además es
evaluación de cumplimiento de requisitos para el cargo el ente rector y máxima autoridad técnico normativa del
de Director/a de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto Sistema Nacional para la Calidad;
y Modernización; documento que hace suyo la Unidad de Que, las actividades de Normalización se realizan
Recursos Humanos a través de la Nota N° D000645-2023- sobre la base del Código de Buena Conducta para la
CONADIS-URH; por tanto, resulta viable su designación Elaboración, Adopción y Aplicación de Normas, que
en el citado cargo de confianza; como Anexo 3 forma parte del Acuerdo sobre Obstáculos
Con el visto bueno de la Gerencia General, de la Técnicos al Comercio de la Organización Mundial
Unidad de Recursos Humanos y de la Oficina de Asesoría del Comercio (OMC), en concordancia con el artículo
Jurídica; y, 4 de la Ley N° 30224, en el marco del Principio de no
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° obstaculización comercial del Sistema Nacional para la
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, Calidad;
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° Que, el numeral 19.1 del artículo 19 de la citada
002-2014- MIMP; la Ley N° 27594, Ley que regula la Ley establece que el órgano de línea responsable de la
participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y materia de normalización del INACAL, es la autoridad
Designación de Funcionarios Públicos; el Texto Integrado competente en materia de normalización, y puede delegar
del Reglamento de Organización y Funciones del parte de las actividades de normalización en otras
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con entidades, reservando para sí la función de aprobación
Discapacidad (CONADIS), aprobado por la Resolución de Normas Técnicas Peruanas; asimismo, el numeral
de Presidencia N° D000052-2022-CONADIS-PRE; y, la 19.5 señala que, el órgano de línea a través del Comité
Resolución Suprema N° 005-2023-MIMP; Permanente de Normalización, aprueba las Normas
Técnicas Peruanas y textos afines;
SE RESUELVE: Que, conforme a lo establecido en el artículo 19 de
la Ley N° 30224, en concordancia con el artículo 35 del
Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir del 21 Decreto Supremo N° 009-2019-PRODUCE, Reglamento
de julio de 2023, la designación temporal del cargo de de Organización y Funciones del INACAL, la Dirección
confianza de Director II de la Oficina de Planeamiento, de Normalización es la Autoridad Nacional competente
Presupuesto y Modernización (CAP N° 0029) del para administrar la política y gestión de la Normalización,
Consejo Nacional para la Integración de la Persona encontrándose encargada de conducir el desarrollo de
con Discapacidad (CONADIS) en el señor Noam Dante normas técnicas para productos, procesos o servicios;
Valentín López Villanes, Asesor de Gerencia General aprobando las Normas Técnicas Peruanas y Textos Afines
del CONADIS, dándosele las gracias por los servicios a las Actividades de Normalización a través del Comité
prestados. Permanente de Normalización; y de acuerdo al artículo
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 31
36 del citado Reglamento, tiene entre sus funciones, la NTP 910.002:2023 GAS LICUADO DE PETRÓLEO.
correspondiente a revisar y actualizar periódicamente las Equipos y accesorios para GLP.
Normas Técnicas Peruanas, así como su difusión; Inspección y ensayo de camiones
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 20.3 del tanque y camiones cisterna para
artículo 20 de la Ley N° 30224, los Comités Técnicos de gases licuados de petróleo. 1ª Edición
Normalización en materia de: a) Papa y sus derivados,
NTP 321.088:2023 PETRÓLEO Y DERIVADOS. Método
b) Sacha inchi y sus derivados, c) Cacao y chocolate, d)
de ensayo normalizado para la
Frutas amazónicas y derivados, e) Gestión de la calidad e
determinación de la presión de vapor
inocuidad alimentaria, f) Calidad de agua, g) Gas licuado (Método Reid). 2ª Edición Reemplaza
de petróleo, h) Petróleo y derivados. Combustibles a la NTP 321.088:2002
líquidos, i) Gas natural seco, j) Fertilizantes y sus
productos afines, k) Gestión de proyectos, programas y NTP 111.011:2014/MT 2:2023 GAS NATURAL SECO. Sistema
portafolios, l) Bebidas no alcohólicas, proponen aprobar de tuberías para instalaciones
16 Proyectos de Normas Técnicas Peruanas, y dejar internas residenciales y comerciales.
sin efecto 05 Normas Técnicas Peruanas; sustentando MODIFICACIÓN TÉCNICA 2. 1ª
ello en los informes que figuran en los expedientes Edición
correspondientes;
Que, mediante el Informe N°006-2023-INACAL/DN.PN NTP-ISO 15959:2023 Fertilizantes. Determinación del
de fecha 20 de junio de 2023, la Dirección de Normalización fósforo extraído. 1ª Edición
señaló que los Proyectos de Normas Técnicas Peruanas,
descritos en el considerando precedente han cumplido NTP-ISO 21503:2023 Gestión de proyectos, programas
con el procedimiento establecido en el artículo 20 de la y portafolios. Orientaciones para la
Ley N° 30224; gestión de programas. 2ª Edición
Que, con base en los informes de los Comités Reemplaza a la NTP-ISO 21503:2018
Técnicos de Normalización y el informe de la Dirección
de Normalización descrito precedentemente, el Comité NTP-ISO 21504:2023 Gestión de proyectos, programas
y portafolios. Orientaciones para la
Permanente de Normalización conformado con la
gestión de portafolios. 2ª Edición
Resolución de Presidencia Ejecutiva N°088-2019-INACAL/
Reemplaza a la NTP-ISO 21504:2015
PE, renovado con la Resolución de Presidencia Ejecutiva (revisada el 2021)
Nº 037-2021-INACAL/PE, modificada por la Resolución
de Presidencia Ejecutiva Nº 052-2023-INACAL/PE; en NTP 103.005:2023 REFRESCOS. Bebidas carbonatadas
sesión de fecha 27 de junio del año 2023, acordó por (Bebidas gaseosas). Requisitos. 1ª
unanimidad aprobar 16 Normas Técnicas Peruanas, y Edición
dejar sin efecto 05 Normas Técnicas Peruanas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30224, NTP 203.112:2023 REFRESCOS. Refrescos
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el instantáneos. Requisitos. 2ª Edición
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº Reemplaza a la NTP 203.112:2011
009-2019-PRODUCE, Reglamento de Organización y (revisada el 2016)
Funciones del INACAL;
Artículo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
SE RESUELVE: Técnicas Peruanas:

Artículo 1.- Aprobar las siguientes Normas Técnicas NTP 204.035:1985 (Revisada el 2010) HARINA DE PESCADO. Clasificación
Peruanas, por los fundamentos de la presente resolución, y requisitos. 1ª Edición
conforme al procedimiento establecido en la Ley N°
30224: NTP 321.088:2002 PETRÓLEO Y DERIVADOS. Presión
de vapor de productos de petróleo.
NTP 011.808:2023 PAPA Y DERIVADOS. Puré de papa Método Reid. 1ª Edición.
deshidratada. Requisitos. 1ª Edición
NTP-ISO 21503:2018 Dirección y gestión de proyectos,
NTP 104.108:2023 SACHA INCHI. Aceite de sacha inchi programas y portafolio. Directrices
para uso cosmético. Especificaciones. para la gestión de programas. 1ª
1ª Edición Edición

NTP 107.313:2023 CACAO Y CHOCOLATE. NTP-ISO 21504:2015 (revisada el 2021) Dirección y gestión de proyectos,
Determinación de acidez y pH del programas y portafolio. Directrices
cacao durante la poscosecha. Método para la dirección y gestión de
de rutina. 1ª Edición portafolio. 1ª Edición

NTP 125.004:2023 FRUTOS DE PALMERA. Buenas NTP 203.112:2011 (revisada el 2016) REFRESCOS INSTANTÁNEOS.
prácticas de manufactura para la Requisitos. 1ª Edición
producción de aceite de aguaje. 1ª
Edición Regístrese, comuníquese y publíquese.
NTP 204.035:2023 PESCADOS, MARISCOS Y
PRODUCTOS DERIVADOS. Harina MARIA DEL ROSARIO URÍA TORO
de pescado. Clasificación y requisitos. Directora
2ª Edición Reemplaza a la NTP Dirección de Normalización
204.035:1985 (Revisada el 2010)
2197170-1
NTP 712.010:2023 GESTIÓN DE LA CALIDAD E
INOCUIDAD ALIMENTARIA.
Directrices de buenas prácticas de Designan Asesor I de la Jefatura del
higiene para la prestación del servicio FONDEPES
de alimentos y bebidas a domicilio. 1ª
Edición
FONDO NACIONAL DE DESARROLLO PESQUERO
NTP 360.512:2023 CALIDAD DE AGUA. Nitrógeno total.
FONDEPES
Método de Persulfato. 1ª Edición
RESOLUCIÓN JEFATURAL
NTP 360.513:2023 CALIDAD DE AGUA. Método de N° 000088-2023-FONDEPES/J
preparación de agua grado reactivo.
1ª Edición Lima, 20 de julio del 2023
32 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

VISTOS:
SALUD
El Memorando N° 000890-2023-FONDEPES/
OGA de la Oficina General de Administración, el
Informe N° 000333-2023-FONDEPES/OGA-UFRH de Designan Directora Ejecutiva de la Dirección
la Coordinadora de la Unidad Funcional de Recursos de Aseguramiento en Salud de la Dirección
Humanos de la Oficina General de Administración, y el General de Aseguramiento e Intercambio
Informe N° 155-2023-FONDEPES/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y; Prestacional
CONSIDERANDO: RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 699-2023/MINSA
Que, el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (en
adelante, FONDEPES) es un organismo público ejecutor Lima, 20 de julio del 2023
adscrito al Ministerio de la Producción con personería
CONSIDERANDO:
jurídica de derecho público, creado mediante Decreto
Supremo N° 010-92-PE y elevado a rango de Ley a través
Que, mediante la Resolución Directoral N°
del artículo 57 del Decreto Ley N° 25977, Ley General de 215-2023-OGGRH/MISA, de fecha 9 de marzo de 2023,
Pesca; se aprobó la actualización de los cargos comprendidos en
Que, mediante Resolución de Gerencia General el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la
N° 41-2023-FONDEPES/GG, del 23 de junio de Administración Central del Ministerio de Salud, aprobado
2023, se aprobó el Manual de Clasificador de con Resolución Secretarial N° 063-2022/MINSA, en el
Cargos del Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero, cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP-P N° 1657),
estableciéndose en el mismo los requisitos mínimos Nivel F-4, de la Dirección de Aseguramiento en Salud de
del perfil del cargo de Asesor(a) I de la Jefatura del la Dirección General de Aseguramiento e Intercambio
FONDEPES y su clasificación como empleado de Prestacional del Ministerio de Salud, se encuentra
confianza; clasificado como cargo de confianza;
Que, mediante Memorando Nº Que, se ha visto por conveniente designar en dicho
000890-2023-FONDEPES/OGA, la Oficina General cargo a la señora ETHEL LIDIA BALTAZAR VEGA;
Con el visado de la Oficina General de Gestión de Recursos
de Administración, solicita continuar con el trámite
Humanos, de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de
contenido en el Informe Nº 000333-2023-FONDEPES/
la Secretaría General y del Despacho Viceministerial de
OGA-UFRH, emitido por la Coordinadora de la Unidad Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
Funcional de Recursos Humanos de la Oficina General De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594,
de Administración, donde emite opinión favorable Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
respecto a la designación del señor Antonio Jesús nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Fernández Buitrón, como Asesor I de la Jefatura del la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y
FONDEPES, dado que cumple con los requisitos del el Decreto Legislativo N° 1161, Ley de Organización y
perfil para desempeñar el cargo en mención, conforme Funciones del Ministerio de Salud, y sus modificatorias;
a lo establecido en la Ley 31419, Ley que establece
disposiciones para garantizar la idoneidad en el acceso SE RESUELVE:
y ejercicio de la función pública de funcionarios y
directivos de libre designación y remoción; Artículo Único.- Designar a la señora ETHEL LIDIA
De conformidad con la Ley N° 27594, «Ley que regula BALTAZAR VEGA, en el cargo de Directora Ejecutiva (CAP-P
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento N° 1657), Nivel F-4, de la Dirección de Aseguramiento
y designación de Funcionarios Públicos», así como en en Salud de la Dirección General de Aseguramiento e
el ejercicio de las facultades previstas en el literal l) del Intercambio Prestacional del Ministerio de Salud.
artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones
Regístrese, comuníquese y publíquese.
del FONDEPES, aprobado por Resolución Ministerial N°
346-2012-PRODUCE;
CÉSAR HENRY VÁSQUEZ SÁNCHEZ
Con los vistos de la Gerencia General, de la Oficina Ministro de Salud
General de Administración, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica y de la Coordinadora de la Unidad 2198172-1
Funcional de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administración, en lo que corresponde a sus respectivas
competencias; Designan Jefa de Equipo II de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en
SE RESUELVE: Salud Pública
Artículo 1.- Designar al señor Antonio Jesús RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Fernández Buitrón, en el cargo de Asesor I de la Jefatura Nº 701-2023/MINSA
del FONDEPES.
Lima, 20 de julio del 2023
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución
Jefatural a los Jefes y Directores de los órganos del CONSIDERANDO:
Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero y al señor
Antonio Jesús Fernández Buitrón para los fines Que, mediante la Resolución Directoral N°
correspondientes. 215-2023-OGGRH/MINSA, de fecha 9 de marzo de 2023,
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente se aprobó la actualización de los cargos comprendidos en
Resolución en el Portal Institucional de la Entidad y en el el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la
Diario Oficial El Peruano. Administración Central del Ministerio de Salud, aprobado
con la Resolución Secretarial N° 063-2022/MINSA, en el
Regístrese, comuníquese y publíquese. cual el cargo de Jefe/a de Equipo II (CAP – P Nº 769)
de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas
en Salud Pública del Ministerio de Salud, se encuentra
KATIA NATALI NOVOA SÁNCHEZ clasificado como cargo de confianza;
Jefa Que, se ha visto por conveniente designar a la señora
MARIA ALEJANDRA ZAVALETA AURAZO en el cargo
2198248-1 señalado en el considerando precedente;
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 33
Con el visado de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos, de la Oficina General de Asesoría TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Jurídica, de la Secretaría General y del Despacho
Viceministerial de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Autorizan viaje de inspector de la Dirección
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el General de Aeronáutica Civil a EE.UU., en
nombramiento y designación de funcionarios públicos; comisión de servicios
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, y sus modificatorias; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 890-2023-MTC/01.02
SE RESUELVE:
Lima, 18 de julio de 2023
Artículo Único.- Designar a la señora MARIA
ALEJANDRA ZAVALETA AURAZO, en el cargo de Jefa VISTOS: La Solicitud JIACP N° 044-2023 de la
de Equipo II (CAP – P Nº 769), Nivel F-3, de la Dirección empresa AEROLINEA DEL CARIBE-PERU S.A.C. -
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública AERCARIBE-PERU S.A.C., y el Informe N° 0261-2023-
del Ministerio de Salud. MTC/12 de la Dirección General de Aeronáutica Civil; y,

Regístrese, comuníquese y publíquese. CONSIDERANDO:

CÉSAR HENRY VÁSQUEZ SÁNCHEZ Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
Ministro de Salud de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que
2198192-1 Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos,
establecen que los viajes al exterior que realicen, entre
Designan Jefa de Equipo II de la Dirección otros, los servidores de la Dirección General de Aeronáutica
de Promoción de la Salud de la Dirección Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se
General de Intervenciones Estratégicas en autorizan mediante Resolución Ministerial del Sector, la
que debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Salud Pública Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley N°
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Año Fiscal 2023, dispone que, los viajes al exterior de
Nº 703-2023/MINSA los servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
Lima, 20 de julio de 2023 conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
CONSIDERANDO: y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Que, mediante la Resolución Directoral N° Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil
215-2023-OGGRH/MISA, de fecha 9 de marzo de 2023, es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica
se aprobó la actualización de los cargos comprendidos en Civil, como dependencia especializada del Ministerio
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de
Administración Central del Ministerio de Salud, aprobado dicha competencia es responsable de la vigilancia y
con Resolución Secretarial N° 063-2022/MINSA, en el cual la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que
el cargo de Jefe/a de Equipo II (CAP-P N° 894), Nivel F-3, comprende la actividad de chequear las aptitudes del
de la Dirección de Promoción de la Salud de la Dirección personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública como el material aeronáutico que emplean;
del Ministerio de Salud, se encuentra clasificado como Que, mediante Solicitud JIACP N° 044-2023, la
cargo de confianza; empresa AEROLINEA DEL CARIBE-PERU S.A.C. -
Que, se ha visto por conveniente designar en dicho AERCARIBE-PERU S.A.C. solicita a la Dirección General
cargo a la señora MAGDALENA DEL ROSARIO QUEPUY de Aeronáutica Civil, la designación de un inspector para
IZARRA; realizar el chequeo de verificación de competencia e
Con el visado de la Oficina General de Gestión de instructor de vuelo en simulador de vuelo en el equipo
Recursos Humanos, de la Oficina General de Asesoría B-737 a su personal aeronáutico, acompañando los
Jurídica, de la Secretaría General y del Despacho requisitos establecidos para el Servicio Prestado en
Viceministerial de Salud Pública; y, Exclusividad S-DGAC-011 “Evaluación Práctica del
De conformidad con lo establecido en la Ley N° Personal Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos
27594, Ley que regula la participación del Poder Administrativos - TUPA del Ministerio de Transportes y
Ejecutivo en el nombramiento y designación de Comunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo N°
funcionarios públicos; la Ley N° 29158, Ley Orgánica 009-2022-MTC, vigente al momento de la presentación
del Poder Ejecutivo y el Decreto Legislativo N° 1161, de la referida solicitud;
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago
Salud, y sus modificatorias; del derecho de tramitación del servicio señalado en el
considerando precedente, ante la Oficina de Finanzas de
SE RESUELVE: la Oficina General de Administración; por lo que, los costos
del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por
Artículo Único- Designar a la señora MAGDALENA la empresa solicitante, incluyendo el pago de los viáticos;
DEL ROSARIO QUEPUY IZARRA, en el cargo de Jefa Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
de Equipo II (CAP-P N° 894), Nivel F-3, de la Dirección calificada y aprobada por la Dirección General de
de Promoción de la Salud de la Dirección General Aeronáutica Civil con el Informe N° 0261-2023-MTC/12,
de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del conforme a la Orden de Inspección N° 1135-2023-
Ministerio de Salud. MTC/12.04 y el Informe N° 0210-2023-MTC/12.04 de la
Dirección de Seguridad Aeronáutica, señalando que el
Regístrese, comuníquese y publíquese. presente viaje resulta de interés institucional, toda vez
que se realiza de acuerdo a lo establecido en la Ley N°
CÉSAR HENRY VÁSQUEZ SÁNCHEZ 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento,
Ministro de Salud aprobado por el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar el
2198196-1 viaje en comisión de servicios del señor FREDDY RALF
34 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

GUZMÁN MILLA, inspector de la Dirección General 2023, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo
de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y que forma parte integrante de la presente Resolución
Comunicaciones, a la ciudad de Miami, Estados Unidos Ministerial.
de América, del 21 al 25 de julio de 2023, para los fines Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
antes expuestos; autorizado en el artículo precedente, han sido
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 31638, íntegramente cubiertos por la empresa AEROLINEA DEL
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal CARIBE-PERU S.A.C. – AERCARIBE-PERU S.A.C.,
2023; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones a través de los recibos de acotación que se detallan
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N° en el Anexo que forma parte integrante de la presente
27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento Resolución Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas
aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; la Ley N° de la Oficina General de Administración del Ministerio
27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias; el asignaciones por concepto de viáticos.
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modificatorias; (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe
y, el Decreto Supremo N° 009-2022-MTC, que Aprueba el presentar a la Titular de la Entidad, un informe detallando
Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
SE RESUELVE: libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor FREDDY RALF GUZMÁN MILLA, inspector de Regístrese, comuníquese y publíquese.
la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Miami, PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
Estados Unidos de América, del 21 al 25 de julio de Ministra de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)

Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD
AERONÁUTICA - COMPRENDIDO DEL 21 AL 25 DE JULIO DE 2023 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 0210-2023-MTC/12.04 Y Nº 0261-2023-MTC/12

ORDEN DE VIÁTICOS RECIBOS DE

INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
Chequeo de verificación de
AEROLINEA DEL FREDDY
ESTADOS competencia e instructor
1135-2023- US$ CARIBE-PERU S.A.C. RALF
21-Jul 25-Jul MIAMI UNIDOS DE de vuelo en simulador de 0009477 y 0009478
MTC/12.04 1,760.00 – AERCARIBE-PERU GUZMÁN
AMÉRICA vuelo en el equipo B-737 a
S.A.C. MILLA
personal aeronáutico.

2197554-1

Otorgan a la empresa REDLAMPAGO N° 28737, define la concesión como “al acto jurídico
mediante el cual el Estado concede a una persona natural
FIBERTEL E.I.R.L. Concesión Única para o jurídica la facultad de prestar servicios públicos de
la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión
telecomunicaciones en área que comprende única para la prestación de todos los servicios públicos
de telecomunicaciones, independientemente de la
todo el territorio de la República denominación de éstos contenida en esta Ley o en
su Reglamento, con excepción de la concesión para
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Operador Independiente. La concesión se perfecciona
N° 891-2023-MTC/01.03 mediante contrato escrito aprobado por resolución del
Titular del Sector”;
Lima, 18 de julio de 2023 Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
VISTO, el escrito de registro N° T-273509-2023, única, previamente deberán informar al Ministerio de
mediante el cual la empresa REDLAMPAGO FIBERTEL Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
E.I.R.L., solicita otorgamiento de Concesión Única para la a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones correspondientes a cada uno de los servicios conforme
en todo el territorio de la República del Perú; precisando a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
que el servicio portador local en la modalidad conmutado, dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y el servicio público de distribución de radiodifusión por y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
cable, en la modalidad de cable alámbrico u óptico, serán que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
los servicios a prestar inicialmente; y, servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento”;
CONSIDERANDO: Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde de telecomunicaciones”;
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
materia de telecomunicaciones; aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de dispone que “Los servicios portadores, finales y de
la Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 35
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144 correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no
del mismo reglamento indica los requisitos que deben es suscrito por la empresa REDLAMPAGO FIBERTEL
ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de E.I.R.L. en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles
concesión; computados a partir de la publicación de la presente
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del Resolución Ministerial. Para la suscripción deberá cumplir
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, previamente con el pago por el derecho de concesión.
señala que “El otorgamiento de la concesión única Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución
confiere al solicitante la condición de concesionario para la Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines.
establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar Regístrese, comuníquese y publíquese.
servicios adicionales al servicio portador local en la
modalidad conmutado, y al servicio público de distribución PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable Ministra de Transportes y Comunicaciones
alámbrico u óptico, debe cumplir con lo establecido en el
artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento 2197564-1
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones la inscripción
de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, Aprueban ejecución de expropiación
los mismos que se sujetan a los derechos y obligaciones de áreas afectadas de inmueble para la
establecidos en el Contrato de Concesión Única y en ejecución de la obra: “IIRSA Centro Tramo
la ficha de inscripción en el registro que forma parte de
aquel; N° 2 (Puente Ricardo Palma - La Oroya -
Que, mediante Informe N° 172-2023-MTC/27, Huancayo y La Oroya - Desvío Cerro de
la Dirección General de Programas y Proyectos de Pasco)”
Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
para otorgar la Concesión Única solicitada para la
N° 892-2023-MTC/01.02
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
Lima, 18 de julio de 2023
REDLAMPAGO FIBERTEL E.I.R.L.;
Que, con Informe N° 1341-2023-MTC/08, la Oficina
VISTOS: El Memorando Nº 3808-2023-MTC/19
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
de la Dirección General de Programas y Proyectos
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
de Transportes del Ministerio de Transportes y
Concesión Única solicitada;
Comunicaciones; y, el Memorando Nº 3411-2023-
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
de la Dirección General de Programas y Proyectos de
por Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria,
Transportes; y,
el Texto Único Ordenado del Reglamento General de
la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto CONSIDERANDO:
Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias;
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
N° 658-2021-MTC/01; el Texto Único de Procedimientos Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
Administrativos del Ministerio de Transportes y la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° afectados para la ejecución de diversas obras de
009-2022-MTC, y; infraestructura, declara de necesidad pública la ejecución,
Con la opinión favorable de la Dirección General entre otros, de la obra de Infraestructura Vial denominada:
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y “IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma - La
la conformidad del Despacho Viceministerial de Oroya - Huancayo y La Oroya - Desvío Cerro de Pasco)”
Comunicaciones; y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para tal fin;
SE RESUELVE: Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Artículo 1.- Otorgar a la empresa REDLAMPAGO Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
FIBERTEL E.I.R.L. Concesión Única para la prestación de de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
los servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de
de veinte (20) años, en el área que comprende todo el obras de infraestructura y sus modificatorias (en adelante,
territorio de la República del Perú, estableciéndose como la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
primeros servicios a prestar, el servicio portador local en la procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
modalidad conmutado, y el servicio público de distribución transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
alámbrico u óptico. Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única en la Constitución Política del Perú;
a celebrarse con la empresa REDLAMPAGO FIBERTEL Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
E.I.R.L. para la prestación de los servicios públicos Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
(28) cláusulas y forma parte integrante de la presente o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
Resolución Ministerial. necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los
en representación del Ministerio de Transportes y titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión Única servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
que se aprueba en el artículo 2 de la presente Resolución o municipal;
Ministerial, así como, en caso cualquiera de las partes lo Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
solicite, a suscribir la escritura pública del referido contrato define a la Expropiación como la transferencia forzosa
y de las adendas. del derecho de propiedad privada sustentada en causa
36 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada los Informes Técnicos de las Tasaciones con códigos
únicamente por ley expresa del Congreso de la República CV2-T2-002, CV3-T2-001, CV4-T2-004 y CV5-T2-001,
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, los mismos que cuentan con la conformidad del Perito
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago Supervisor otorgada mediante Informe Técnico N° 016-
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya 2023-LEIC de fecha 24 de marzo de 2023, en el cual se
compensación por el eventual perjuicio; determina los valores de las tasaciones correspondiente a
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 las áreas afectadas del inmueble para la ejecución de la
del artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es obra: “IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma
el Ministerio competente del sector, responsable de la - La Oroya - Huancayo y La Oroya - Desvío Cerro de
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación Pasco)” (en adelante, la obra);
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor Que, con Memorando N° 3808-2023-MTC/19
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, la Dirección General de Programas y Proyectos de
respectivamente; Transportes remite el Memorando N° 3411-2023-
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios,
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, que a su vez adjunta el Informe Técnico Legal N° 004-
entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad 2023/CEOM-WEZP, a través del cual se sustenta el
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia procedimiento de expropiación de las áreas afectadas
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP; del inmueble identificadas con códigos CV2-T2-002,
Que, el numeral 20.5 del artículo 20, en concordancia CV3-T2-001, CV4-T2-004 y CV5-T2-001, concluyendo
con el artículo 26 de la Ley, señala que transcurrido el que: i) se ha identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación
plazo a que se refiere el numeral 20.3 del artículo 20 de y las áreas afectadas del inmueble, ii) se describe de
la citada Ley, sin que el Sujeto Pasivo haya aceptado la manera precisa las áreas afectadas del inmueble para la
oferta de adquisición, se considerará rechazada, dándose ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
inicio al proceso de Expropiación regulado en su Título y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
IV, siempre que se haya emitido la Ley autoritativa de validez universal, iii) se precisa que el Sujeto Pasivo
Expropiación; tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial Públicos - SUNARP y iv) la oferta de adquisición se ha
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) considerado rechazada, de conformidad con el numeral
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la 20.5 del artículo 20 de la Ley, por lo que se recomienda
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, la expedición de la resolución ministerial que apruebe la
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área ejecución de la expropiación del inmueble afectado y el
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio valor de la Tasación; asimismo, adjunta los Certificados
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas de Búsqueda Catastral correspondientes, los Informes
UTM de validez universal; la referencia al Informe del Técnicos Nos. 006, 007, 008 y 009-2023-JPC suscritos por
verificador catastral y/o Informe del especialista técnico el verificador catastral, y la disponibilidad presupuestal de
del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio
Catastro del Registro respectivo, y el certificado registral de Transportes y Comunicaciones, para la expropiación
inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de las áreas afectadas del inmueble, contenida en las
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Notas N° 0000006312, 0000006313, 0000006314 y
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del 0000006315;
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370,
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Transportes y Comunicaciones, la Ley N° 30025, Ley
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y e) La que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para diversas Obras de Infraestructura, el Decreto Legislativo
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución
materia de expropiación; de obras de infraestructura y sus modificatorias, y la
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01 que aprueba
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición o el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el y Comunicaciones;
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores SE RESUELVE:
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
Pasivo; expropiación de las áreas afectadas del bien Inmueble
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria y los valores de las Tasaciones
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba afectadas del inmueble para la ejecución de la obra:
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, “IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma - La
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Oroya - Huancayo y La Oroya - Desvío Cerro de Pasco)”
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para y, los valores de las Tasaciones, ascendente a la suma
la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, de S/ 1 980,78 (MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y
el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma 78/100 SOLES), correspondiente al área del inmueble
alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se con código CV2-T2-002, S/ 804,20 (OCHOCIENTOS
autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones CUATRO Y 20/100 SOLES), correspondiente al área
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles del inmueble con código CV3-T2-001, S/ 2 909,81
necesarios para la ejecución de sus proyectos de (DOS MIL NOVECIENTOS NUEVE Y 81/100 SOLES),
infraestructura, a Peritos u organismos especializados en correspondiente al área del inmueble con código
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia; CV4-T2-004 y S/ 3 166,67 (TRES MIL CIENTO SESENTA
Que, con Carta N° 002-2023-HJR de fecha 3 de Y SEIS Y 67/100 SOLES) correspondiente al área del
marzo de 2023, el Perito Tasador, contratado bajo los inmueble con código CV5-T2-001, conforme se detalla
alcances de la Primera Disposición Complementaria en los Anexos que forman parte integrante de la presente
Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre otros, Resolución Ministerial.
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 37
Artículo 2.- Consignación de los valores de las Artículo 4.- Inscripción registral de las áreas
Tasaciones afectadas del bien inmueble a favor del Beneficiario
Disponer que la Dirección General de Programas Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
y Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
la Nación, el monto de los valores de las Tasaciones a - SUNARP, inscriba a favor del beneficiario las áreas
favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los expropiadas del bien inmueble, bajo responsabilidad y
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente sanción de destitución.
Resolución Ministerial.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir Disponer que la Dirección General de Programas y
las áreas afectadas de los bienes inmuebles a favor Proyectos de Transportes, notifique la presente Resolución
del Beneficiario y orden de levantar toda carga o Ministerial al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme
gravamen que contengan la partida registral a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
3.1 Disponer que la Dirección General de Programas Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
y Proyectos de Transportes, dentro de los cinco (5) días de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
hábiles siguientes de emitida la presente Resolución y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Ministerial y notificada la consignación al Sujeto Pasivo, Infraestructura y sus modificatorias, requiriéndoles la
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral desocupación y entrega de las áreas afectadas del bien
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez
Registros Públicos - SUNARP, la información señalada (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
en el artículo 30 del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Resolución, de encontrarse las áreas afectadas del
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y inmueble desocupadas, o treinta (30) días hábiles de
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de o toma de posesión de las áreas expropiadas del bien
Infraestructura y sus modificatorias. inmueble.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que Regístrese, comuníquese y publíquese.
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo. Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO 01
VALOR DE LA TASACIÓN DEL AREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO
PALMA – LA OROYA – HUANCAYO Y LA OROYA – DESVÍO CERRO DE PASCO)”
VALOR
SUJETO ACTIVO/ SUJETO DE LA
N° IDENTIFICACIÓN DEL ÁREA DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CÓDIGO: CV2-T2-002
1,650.65 m2 Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA
AFECTADA:
• Por el Norte: Colinda Distancia WGS84
con la Comunidad Campesina San Vértice Lado
(m) Este (X) Norte (Y)
Mateo de Huanchor (del vértice 34 al
vértice 1) en 10.84 m. 1 1-2 10.01 354531.5838 8696686.5153
• Por el Sur: Colinda con 2 2-3 10.64 354531.3369 8696676.5071
la Comunidad Campesina San Mateo
de Huanchor (del vértice 14 al vértice 3 3-4 4.31 354531.7569 8696665.8772
15) en 6.80 m. 4 4-5 2.41 354533.2526 8696661.8370
• Por el Este: Colinda
COMUNIDAD con la Carretera Central y la 5 5-6 3.33 354532.2082 8696659.6662
MINISTERIO DE CAMPESINA Comunidad Campesina San Mateo de 6 6-7 3.33 354531.4620 8696656.4225
1 TRANSPORTES Y DE SAN Huanchor (del vértice 1 al vértice 14) 1 980,78
COMUNICACIONES MATEO DE en 94.61 m 7 7-8 3.33 354531.4495 8696653.0941
HUANCHOR • Por el Oeste: Colinda 8 8-9 3.33 354532.1714 8696649.8449
con la Comunidad Campesina San
Mateo de Huanchor (del vértice 15 al 9 9-10 3.33 354533.5920 8696646.8348
vértice 34) en 103.27 m. 10 10-11 21.08 354535.6414 8696644.2122
Partida Registral N° 49026958 del
Registro de Predios de Lima de la 11 11-12 8.27 354550.3805 8696629.1479
Zona Registral N° IX – Sede Lima. 12 12-13 11.30 354553.8566 8696621.6479
Certificado de Búsqueda Catastral:
Emitido con fecha 05.11.2022 (Informe 13 13-14 9.94 354557.6866 8696611.0180
técnico N° 024098-2022 - Z.R. N° IX- 14 14-15 6.80 354559.2540 8696601.2082
SEDE-LIMA/UREG/CAT).
Informe Técnico N° 006-2023-JPC de 15 15-16 47.29 354554.4140 8696596.4274
fecha 09 de junio de 2023, suscrito por 16 16-17 3.11 354521.3458 8696630.2252
Verificador Catastral.
17 17-18 3.11 354519.2705 8696632.5440
18 18-19 3.11 354517.4094 8696635.0381
38 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

19 19-20 3.11 354515.7772 8696637.6876

20 20-21 3.11 354514.3868 8696640.4716
21 21-22 3.11 354513.2491 8696643.3681
22 22-23 3.11 354512.3733 8696646.3542
23 23-24 3.11 354511.7661 8696649.4063
24 24-25 3.11 354511.4324 8696652.5003
25 25-26 3.11 354511.3749 8696655.6117
26 26-27 3.11 354511.5939 8696658.7159
27 27-28 3.11 354512.0879 8696661.7883
28 28-29 3.11 354512.8527 8696664.8048
29 29-30 3.11 354513.8825 8696667.7414
30 30-31 3.11 354515.1691 8696670.5749
31 31-32 3.11 354516.7022 8696673.2829
32 32-33 3.11 354518.4698 8696675.8440
33 33-34 3.11 354520.4580 8696678.2381
34 34-35 3.11 354522.6509 8696680.4460
35 35-36 3.11 354525.0313 8696682.4505
36 36-37 0.76 354527.5803 8696684.2356
37 37-38 3.07 354528.2180 8696684.6412
38 38-1 0.79 354530.8703 8696686.1775

ANEXO 02
VALOR DE LA TASACIÓN DEL AREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO PALMA – LA
OROYA – HUANCAYO Y LA OROYA – DESVÍO CERRO DE PASCO)”
VALOR
SUJETO ACTIVO/ SUJETO DE LA
N° IDENTIFICACIÓN DEL ÁREA DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CÓDIGO: CV3-T2-001
217.94 m2 Parcial del Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA
AFECTADA
Distancia WGS84
Vértice Lado
(m) Este (X) Norte (Y)
LINDEROS Y MEDIDAS
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA 1 1-2 3.09 361979.2653 8707182.5955
AFECTADA: 2 2-3 3.09 361976.9583 8707180.5381

• Por el Norte: Colinda con la 3 3-4 3.09 361974.8677 8707178.2611

Comunidad Campesina San Mateo 4 4-5 4.55 361973.0142 8707175.7872
de Huanchor (del vértice 1 al vértice
16) en 17.38 m. 5 5-6 3.05 361970.4669 8707172.0083
• Por el Este: Colinda con la Carretera 6 6-7 3.05 361968.8617 8707169.4194
Central (del vértice 16 al vértice 14)
en 54.36 m. 7 7-8 3.05 361967.4582 8707166.7159
COMUNIDAD
MINISTERIO DE CAMPESINA • Por el Sur: Colinda con la 8 8-9 3.05 361966.2644 8707163.9134
1 TRANSPORTES Y DE SAN intersección de los lados este y oeste 804, 20
en el vértice 14 en 00.00 m. 9 9-10 3.05 361965.2874 8707161.0282
COMUNICACIONES MATEO DE
HUANCHOR • Por el Oeste: Colinda con la 10 10-11 3.05 361964.5327 8707158.0770
Comunidad Campesina San Mateo
de Huanchor (del vértice 14 al vértice 11 11-12 3.05 361964.0049 8707155.0770
1) en 40.69 m.
12 12-13 3.05 361963.7068 8707152.0454
Partida Registral N° 49026958 del
Registro de Predios de Lima de la Zona 13 13-14 2.47 361963.6403 8707149.0000
Registral N° IX – Sede Lima.
14 14-15 16.91 361963.7748 8707146.5273
Certificado de Búsqueda Catastral:
Emitido con fecha 28.10.2022 (Informe 15 15-16 37.45 361968.5985 8707162.7378
Técnico N° 024092-2022-Z.R.N°IX-
16 16-17 1.93 361995.0950 8707189.2107
SEDE-LIMA/UREG/CAT).
Informe Técnico N° 007-2023-JPC de 17 17-18 3.09 361993.1811 8707188.9610
fecha 09 de junio de 2023, suscrito por
18 18-19 3.09 361990.1710 8707188.2578
Verificador Catastral.
19 19-20 3.09 361987.2459 8707187.2583
20 20-21 3.09 361984.4348 8707185.9724
21 21-1 3.09 361981.7658 8707184.4130
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 39
ANEXO 03
VALOR DE LA TASACIÓN DEL AREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO PALMA – LA
OROYA – HUANCAYO Y LA OROYA – DESVÍO CERRO DE PASCO)”
SUJETO ACTIVO/ SUJETO VALOR DE
N° IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)
AFECTACIÓN:
ÁREA AFECTADA:
CÓDIGO: CV4-T2-004 Parcial del
2,909.81 m2
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA
DEL ÁREA AFECTADA: AFECTADA
• Por el Norte: Colinda con la Distancia WGS84
Comunidad Campesina San Mateo de Vértice Lado
(m) Este (X) Norte (Y)
Huanchor (del vértice 53 al vértice 2)
en 61.42 m. 1 1-2 39.62 363871.4607 8710543.7577
• Por el Sur: Colinda con la Carretera 2 2-3 20.00 363910.9812 8710546.5107
Central y la Comunidad Campesina 3 3-4 32.76 363912.3710 8710526.5590
San Mateo de Huanchor (del vértice 2
4 4-5 4.96 363879.6875 8710524.2823
al vértice 20) en 136.96 m.
• Por el Este: Colinda con la 5 5-6 2.85 363875.2415 8710522.0736
Comunidad Campesina San Mateo de 6 6-7 4.20 363872.8677 8710520.4954
Huanchor (del vértice 20 al vértice 29) 7 7-8 3.85 363869.9851 8710517.4351
en 77.16 m.
• Por el Oeste: Colinda con la 8 8-9 3.68 363868.0799 8710514.0939
Comunidad Campesina San Mateo de 9 9-10 3.87 363867.3087 8710510.4957
Huanchor (del vértice 29 al vértice 53) 10 10-11 3.86 363868.0931 8710506.7096
en 55.90 m.
Partida Registral N° 49026958 del 11 11-12 2.19 363870.3372 8710503.5750
Registro de Predios de Lima de la Zona 12 12-13 2.56 363870.8469 8710501.4470
Registral N° IX – Sede Lima. 13 13-14 2.29 363873.0477 8710500.1311
Certificado de Búsqueda Catastral:
14 14-15 1.45 363875.2644 8710499.5447
Emitido con fecha 03.11.2022 (Informe
Técnico N° 024222-2022-Z.R.N°IX- 15 15-16 1.60 363876.7117 8710499.5181
SEDE-LIMA/UREG/CAT). 16 16-17 2.95 363878.2981 8710499.7453
Informe Técnico N° 008-2023-JPC de 17 17-18 1.13 363881.2493 8710499.7973
fecha 09 de junio de 2023, suscrito por
Verificador Catastral. 18 18-19 34.21 363882.3781 8710499.7198
19 19-20 8.51 363914.2238 8710512.2208
20 20-21 25.52 363917.3330 8710504.3002
21 21-22 31.53 363893.5158 8710495.1480

COMUNIDAD 22 22-23 1.57 363867.6407 8710477.1320

MINISTERIO DE CAMPESINA 23 23-24 3.09 363866.0930 8710477.3640
1 TRANSPORTES Y DE SAN 24 24-25 3.09 363863.0955 8710478.1101 2 909,81
COMUNICACIONES MATEO DE
25 25-26 3.09 363860.1825 8710479.1377
HUANCHOR
26 26-27 3.09 363857.3804 8710480.4375
27 27-28 3.09 363854.7144 8710481.9976
28 28-29 3.09 363852.2087 8710483.8041
29 29-30 3.09 363849.8861 8710485.8405
30 30-31 3.09 363847.7675 8710488.0884
31 31-32 3.09 363845.8721 8710490.5274
32 32-33 3.09 363844.2170 8710493.1356
33 33-34 3.11 363842.8173 8710495.8892
34 34-35 3.11 363841.6710 8710498.7845
35 35-36 3.11 363840.7943 8710501.7727
36 36-37 3.11 363840.1948 8710504.8284
37 37-38 3.11 363839.8773 8710507.9262
38 38-39 3.11 363839.8446 8710511.0401
39 39-40 3.11 363840.0969 8710514.1439
40 40-41 3.11 363840.6322 8710517.2116
41 41-42 3.11 363841.4458 8710520.2175
42 42-43 3.11 363842.5311 8710523.1363
43 43-44 3.11 363843.8789 8710525.9435
44 44-45 3.11 363845.4779 8710528.6157
45 45-46 3.11 363847.3146 8710531.1304
46 46-47 3.11 363849.3737 8710533.4665
47 47-48 3.11 363851.6380 8710535.6044
48 48-49 3.11 363854.0883 8710537.5261
49 49-50 3.11 363856.7042 8710539.2156
50 50-51 3.11 363859.4636 8710540.6587
51 51-52 3.11 363862.3436 8710541.8433
52 52-53 3.11 363865.3198 8710542.7594
53 53-1 3.11 363868.3674 8710543.3993
40 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

ANEXO 04
VALOR DE LA TASACIÓN DEL AREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO PALMA – LA
OROYA – HUANCAYO Y LA OROYA – DESVÍO CERRO DE PASCO)”
SUJETO ACTIVO/ VALOR DE
N° SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL ÁREA DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO TASACIÓN (S/)
ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CÓDIGO: CV5-T2-001
3,166.67 m2 Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA
AFECTADA:
Distancia WGS84
Vértice Lado
(m) Este (X) Norte (Y)
• Por el Norte: Colinda con la 1 1-2 20.00 368317.6233 8715518.2775
Carretera Central y la Comunidad 2 2-3 22.52 368337.5430 8715516.4863
Campesina San Mateo de
Huanchor (del vértice 46 al vértice 3 3-4 3.01 368335.5263 8715494.0591
2) en 131.69 m. 4 4-5 3.01 368335.1357 8715491.0691
• Por el Sur: Colinda con la
Comunidad Campesina San 5 5-6 3.01 368334.5061 8715488.1200
Mateo de Huanchor (del vértice 6 6-7 3.01 368333.6416 8715485.2311
13 al vértice 30) en 51.25 m.
• Por el Este: Colinda con la 7 7-8 3.01 368332.5478 8715482.4210
Comunidad Campesina San 8 8-9 3.01 368331.2317 8715479.7079
Mateo de Huanchor (del vértice
20 al vértice 29) en 52.62 m. 9 9-10 3.01 368329.7019 8715477.1093
• Por el Oeste: Colinda con la 10 10-11 3.01 368327.9683 8715474.6419
Comunidad Campesina San
Mateo de Huanchor (del vértice 11 11-12 3.01 368326.0420 8715472.3219
30 al vértice 46) en 70.89 m. 12 12-13 3.01 368323.9355 8715470.1642
Partida Registral N° 49026958 del
Registro de Predios de Lima de la 13 13-14 3.01 368321.6625 8715468.1826
Zona Registral N° IX – Sede Lima. 14 14-15 3.01 368319.2376 8715466.3901
Certificado de Búsqueda
Catastral: Emitido con fecha 15 15-16 3.01 368316.6765 8715464.7983
15.11.2022 (Informe Técnico N° 16 16-17 3.01 368313.9958 8715463.4174
025653-2022-Z.R.N°IX-SEDE-LIMA/
UREG/CAT). 17 17-18 3.01 368311.2128 8715462.2563
Informe Técnico N° 009-2023-JPC de 18 18-19 3.01 368308.3455 8715461.3226
fecha 09 de junio de 2023, suscrito
por Verificador Catastral. 19 19-20 3.01 368305.4125 8715460.6222
20 20-21 3.01 368302.4326 8715460.1599
21 21-22 3.01 368299.4253 8715459.9384
22 22-23 3.02 368296.4099 8715459.9593
23 23-24 3.02 368293.4059 8715460.2223
24 24-25 3.02 368290.4328 8715460.7260
25 25-26 3.02 368287.5097 8715461.4668
26 26-27 3.02 368284.6556 8715462.4401
COMUNIDAD
MINISTERIO DE
CAMPESINA DE
1 TRANSPORTES Y 27 27-28 3.02 368281.8890 8715463.6396 3 166,67
SAN MATEO DE
COMUNICACIONES
HUANCHOR
28 28-29 3.02 368279.2276 8715465.0576
29 29-30 3.02 368276.6888 8715466.6847
30 30-31 3.02 368274.2890 8715468.5106
31 31-32 3.02 368272.0436 8715470.5234
32 32-33 3.02 368269.9672 8715472.7101
33 33-34 3.02 368268.0732 8715475.0566
34 34-35 3.02 368266.3739 8715477.5477
35 35-36 3.02 368264.8802 8715480.1672
36 36-37 3.02 368263.6018 8715482.8983
37 37-38 3.02 368262.5470 8715485.7233
38 38-39 3.02 368261.7226 8715488.6239
39 39-40 3.02 368261.1339 8715491.5814
40 40-41 3.02 368260.7848 8715494.5766
41 41-42 3.02 368260.6774 8715497.5902
42 42-43 3.02 368260.8125 8715500.6026
43 43-44 3.02 368261.1892 8715503.5945
44 44-45 3.02 368261.8051 8715506.5464
45 45-46 25.59 368262.6562 8715509.4393
46 46-47 20.00 368270.8602 8715533.6799
47 47-48 25.59 368289.8046 8715527.2683
48 48-49 2.73 368281.6006 8715503.0277
49 49-50 3.05 368280.9291 8715500.3775
50 50-51 2.65 368281.9922 8715497.5238
51 51-52 1.59 368283.4165 8715495.2850
52 52-53 2.23 368285.0022 8715495.1129
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 41
53 53-54 3.05 368285.9399 8715493.0886
54 54-55 3.97 368287.9946 8715490.8390
55 55-56 3.13 368291.6009 8715489.1680
56 56-57 2.94 368294.7118 8715488.8584
57 57-58 3.60 368297.6046 8715488.3599
58 58-59 3.04 368301.1750 8715488.8223
59 59-60 4.98 368303.9747 8715489.9997
60 60-61 4.45 368307.9313 8715493.0269
61 61-62 8.10 368310.5673 8715496.6104
62 62-63 6.39 368312.8228 8715504.3920
63 63-64 2.32 368314.5991 8715510.5292
64 64-1 7.88 368316.9182 8715510.4357

2197610-1

Aprueban ejecución de expropiación del Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
área afectada de un inmueble por la obra: inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
“Rehabilitación de Puentes Paquete 3 - o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
Ancash - Obra 1: Puente Solivin y Accesos, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
Puente Vinchamarca y Accesos, Puente de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
Tambar y Accesos, Puente Winton y Accesos, titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
Puente Quillhuay y accesos y Puente Pinku o municipal;
Uran y Accesos - Departamento de Ancash” Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
define a la Expropiación como la transferencia forzosa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL del derecho de propiedad privada sustentada en causa
N° 893-2023-MTC/01.02 de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
únicamente por ley expresa del Congreso de la República
Lima, 18 de julio de 2023 a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
VISTOS: El Memorando N° 3783-2023-MTC/19, en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
de la Dirección General de Programas y Proyectos compensación por el eventual perjuicio;
de Transportes del Ministerio de Transportes y Que, en esa línea, los numerales 4.10 y 4.11 del artículo
Comunicaciones; y, el Memorando N° 3387-2023- 4 de la Ley señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio
MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios competente del sector, responsable de la tramitación
de la Dirección General de Programas y Proyectos de de los procesos de Adquisición o Expropiación, y que el
Transportes; y, Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;
CONSIDERANDO: Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6
de la Ley, establece que de no existir sucesión inscrita
Que, mediante el Decreto de Urgencia N° 003- en el Registro de Sucesiones, se considera al titular
2020, Decreto de Urgencia que establece disposiciones registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
extraordinarias para la adquisición y liberación de áreas éste la comunicación de la afectación y de la intención de
necesarias para el Plan Nacional de Infraestructura para adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
la Competitividad y el Plan Integral de Reconstrucción una vez recibida la tasación y que, en caso la titularidad
con Cambios, se declaró de necesidad y utilidad pública registral recaiga en una copropiedad o cónyuge
la ejecución de las obras de infraestructura previstas en sobreviviente inscrito como titular registral, se comunica
el Plan Integral de Reconstrucción con Cambios, entre las a éstos el inicio del procedimiento de expropiación,
cuales se encuentra la Obra: “Rehabilitación de Puentes computándose el plazo para la emisión de la norma que
Paquete 3 - Ancash - Obra 1: Puente Solivin y Accesos, aprueba la ejecución de la expropiación a partir de la
Puente Vinchamarca y Accesos, Puente Tambar y notificación de esta comunicación;
Accesos, Puente Winton y Accesos, Puente Quillhuay y Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley,
accesos y Puente Pinku Uran y Accesos - Departamento prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial
de Ancash”, autorizándose la expropiación de los bienes que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a)
inmuebles que resulten necesarios para su ejecución, Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de UTM de validez universal; la referencia al Informe del
obras de infraestructura; verificador catastral y/o Informe del especialista técnico
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192, del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Catastro del Registro respectivo, y el certificado registral
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
de obras de infraestructura y sus modificatorias Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
(en adelante, la Ley), establece el régimen jurídico a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e)
propiedad del Estado y liberación de Interferencias La orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del bien
para la ejecución de Obras de Infraestructura, de inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política y entrega del área del bien inmueble expropiado dentro
del Perú; de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
42 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

notificada la norma para los inmuebles desocupados y Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de obras de infraestructura y sus modificatorias y la
del área del bien inmueble materia de expropiación; Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
la Ley dispone que con la inscripción de la Adquisición Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe y Comunicaciones;
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos SE RESUELVE:
los contratos que afecten la propiedad, los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; Expropiación del área del Inmueble y del valor de la
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria Tasación
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo Aprobar la ejecución de la expropiación del área
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba afectada de un (1) inmueble por la obra: “Rehabilitación
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, de Puentes Paquete 3 - Ancash - Obra 1: Puente Solivin y
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Accesos, Puente Vinchamarca y Accesos, Puente Tambar
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para y Accesos, Puente Winton y Accesos, Puente Quillhuay y
la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, accesos y Puente Pinku Uran y Accesos - Departamento
el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma de Ancash” y el valor de la Tasación del mismo,
alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se ascendente a S/ 3 522,16 (TRES MIL QUINIENTOS
autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones VEINTIDOS Y 16/100 SOLES) correspondiente al
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles código RPTEWIN-021805-00006, conforme se detalla
necesarios para la ejecución de sus proyectos de en el Anexo que forma parte integrante de la presente
infraestructura, a Peritos u organismos especializados en Resolución Ministerial.
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
Que, con Carta N° 022-2023/SMJCHI de fecha 17 Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
de abril de 2023, el Perito Tasador, contratado bajo los Disponer que la Dirección General de Programas y
alcances de la Primera Disposición Complementaria Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes y
Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre Comunicaciones, consigne en el Banco de la Nación, el
otros, el Informe Técnico de Tasación con código monto del valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo
RPTEWIN-021805-00006, el mismo que cuenta con la de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles
conformidad del Perito Supervisor otorgada mediante siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial.
Informe Técnico N° 025-2023-LEIC, en el cual se
determina el valor de Tasación del área afectada del Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
inmueble por la obra: “Rehabilitación de Puentes Paquete área del Bien Inmueble a favor del Beneficiario y orden
3 - Ancash - Obra 1: Puente Solivin y Accesos, Puente de levantar toda carga o gravamen que contenga la
Vinchamarca y Accesos, Puente Tambar y Accesos, partida registral
Puente Winton y Accesos, Puente Quillhuay y accesos y
Puente Pinku Uran y Accesos - Departamento de Ancash” 3.1 Disponer que la Dirección de Disponibilidad de
(en adelante, la Obra); Predios, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
Que, con Memorando N° 3783-2023-MTC/19, de emitida la presente Resolución Ministerial y notificada
la Dirección General de Programas y Proyectos de la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de
Transportes remite el Memorando N° 3387-2023- Predios de la Oficina Registral correspondiente de la
MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios, Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
los cuales encuentran conforme lo expresado en el SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del
Informe Técnico Legal N° 014-2023-MPRG/VLPC; en Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
el que se sustenta el procedimiento de expropiación del aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmueble afectado con código RPTEWIN-021805-00006 Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
concluyendo, que: i) se ha identificado al Sujeto Pasivo Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
de la expropiación y al área afectada del inmueble, ii) se para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
describe de manera precisa el área afectada del inmueble modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada
por la ejecución de la Obra, los linderos, medidas del bien inmueble a favor del beneficiario, en atención
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas a lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del
UTM de validez universal, iii) se precisa que el Sujeto Pasivo artículo 6 de la referida norma.
tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
Públicos – SUNARP y iv) el presente procedimiento se contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo que se directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
recomienda la expedición de la resolución ministerial que
apruebe la ejecución de la expropiación del área afectada Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
del inmueble y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta inmueble a favor del Beneficiario
el Informe de Especialista Técnico N° 008-2023-VLPC, Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
así como la Partida Registral correspondiente expedida la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
por la Superintendencia Nacional de los Registros - SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal para expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
la expropiación del área afectada del inmueble, contenida sanción de destitución.
en la Certificación de Crédito Presupuestario, con la Nota
N° 0000008775 de la Oficina General de Planeamiento y Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Presupuesto; Disponer que la Dirección de Disponibilidad de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, Predios, notifique la presente Resolución Ministerial al
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto
Transportes y Comunicaciones, el Decreto de Urgencia en el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
N° 003-2020, Decreto de Urgencia que establece las aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
disposiciones extraordinarias para la adquisición y Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
liberación de áreas necesarias para el Plan Nacional de Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
Infraestructura para la Competitividad y el Plan Integral para la Ejecución de Obras de Infraestructura, y sus
de Reconstrucción con Cambios, el Decreto Legislativo modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de del área expropiada del bien inmueble dentro de un plazo
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 43
máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente Resolución Ministerial, de encontrarse el área
del bien inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO

Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN DE PUENTES PAQUETE 3 – ANCASH – OBRA
1: PUENTE SOLIVIN Y ACCESOS, PUENTE VINCHAMARCA Y ACCESOS, PUENTE TAMBAR Y ACCESOS, PUENTE WINTON Y ACCESOS, PUENTE QUILLHUAY Y
ACCESOS Y PUENTE PINKU URAN Y ACCESOS - DEPARTAMENTO DE ANCASH”
VALOR DE
SUJETO ACTIVO / SUJETO
No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
AFECTACIÓN:
CÓDIGO: RPTEWIN-021805-00006 AREA AFECTADA: 440.27 m2
Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA: DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
• Por el Norte: Colinda con el predio
de Milla Arteaga, Catalino con Parcela 1 1-2 39.65 817423.4170 8987390.5425
10964 con P.E. 11153466. Con una 2 2-3 2.08 817455.4811 8987367.2107
longitud de 39.65 m. 3 3-4 3.61 817453.6453 8987366.2382
4 4-5 6.39 817451.6854 8987363.2082
• Por el Este: Colinda con el predio de 5 5-6 2.59 817450.2653 8987356.9783
Milla Ciriaco, Tomas Marino y con Rio
Loco. Con una longitud de 14.67 m. 6 6-7 3.60 817447.7753 8987356.2684
7 7-8 5.72 817444.3953 8987357.5183
MINISTERIO DE CATALINO
1 TRANSPORTES Y MILLA • Por el Sur: Colinda con Rio Loco. 8 8-9 5.78 817439.7755 8987360.8983 3 522,16
COMUNICACIONES ARTEAGA Con una longitud de 40.66 m. 9 9-10 7.94 817435.6855 8987364.9883
10 10-11 10.82 817431.2456 8987371.5682
• Por el Oeste: Colinda con el predio 11 11-12 6.80 817424.8458 8987380.2881
de Milla Arteaga, Catalino con Parcela
12 12-1 6.41 817420.0372 8987385.1006
10964 con P.E. 11153466. Con una
longitud de 6.41 m.

PARTIDA REGISTRAL: N° 11153466,

perteneciente a Oficina Registral de
Chimbote, Zona Registral N° VII,
Sede Huaraz.
INFORME DE ESPECIALISTA
TECNICO Nº 008-2023-VLPC, de
fecha 08.06.2023.

2197628-1

Aprueban ejecución de expropiación Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para

Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
de área afectada de inmueble para la la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
ejecución de la obra: Red Vial N° 5: Tramo afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Ancón - Huacho - Pativilca, de la Carretera Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de la obra de Infraestructura Vial denominada:
Panamericana Norte Red Vial N° 5: Tramo: Ancón - Huacho - Pativilca, de la
Carretera Panamericana Norte, y autoriza la expropiación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de los bienes inmuebles que resulten necesarios para su
N° 894-2023-MTC/01.02 ejecución;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Lima, 18 de julio de 2023 Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles
VISTO: El VISTOS: Los Memorandos Nos. 2924 y de propiedad del Estado, liberación de Interferencias
3925-2023-MTC/19 de la Dirección General de Programas y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
y Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
y Comunicaciones; y, el Memorando N° 2557-2023- establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de la Dirección General de Programas y Proyectos de de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
Transportes; y, liberación de Interferencias para la ejecución de Obras
de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
CONSIDERANDO: Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
44 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de sus proyectos de
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura infraestructura, a Peritos u organismos especializados en
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los Que, con Carta Nº 009-2023 de fecha 24 de marzo
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de de 2023 con registro E-147409-2023, la Perito Tasador,
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal contratada bajo los alcances de la Primera Disposición
o municipal; Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación con
define a la Expropiación como la transferencia forzosa código RV5-150201-R-004, el mismo que cuenta con la
del derecho de propiedad privada sustentada en causa conformidad del Perito Supervisor, mediante Informe
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada Técnico N° 017-2023-LEIC, en el cual se determina el
únicamente por ley expresa del Congreso de la República valor de la tasación correspondiente al área afectada
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, del inmueble para la ejecución de la obra: “Red Vial N°
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago 5: Tramo Ancón - Huacho - Pativilca, de la Carretera
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya Panamericana Norte” (en adelante, la Obra);
compensación por el eventual perjuicio; Que, con Memorandos Nos. 2924 y 3925-2023-
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 MTC/19, la Dirección General de Programas y Proyectos
del artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es de Transportes remite el Memorando N° 2557-2023-
el Ministerio competente del sector, responsable de la MTC/19.03, de la Dirección de Disponibilidad de Predios,
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación el cual encuentra conforme lo expresado en los Informes
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor Técnico Legal Nos. 010 y 018-2023/JZFV-SPCA; en
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, los que se sustenta el procedimiento de expropiación
respectivamente; del área afectada del inmueble con código RV5-
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece 150201-R-004, concluyendo que: i) se ha identificado a
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, los Sujetos Pasivos de la expropiación y el área afectada
entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad del inmueble, ii) se describe de manera precisa el área
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia afectada del inmueble para la ejecución de la Obra, los
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP; linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
Que, el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, en a las coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa
concordancia con el artículo 26 de la citada ley, señala que que los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad
transcurrido el plazo a que se refiere el numeral 20.3 de inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
la ley, sin que el Sujeto Pasivo haya aceptado la oferta de Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y iv) las
adquisición, se considerará rechazada, dándose inicio al ofertas de adquisición se han considerado rechazadas
proceso de Expropiación regulado en su Título IV, siempre de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del
que se haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; artículo 20 de la Ley, por lo que se recomienda la expedición
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial expropiación del área afectada del inmueble y el valor de
que apruebe la ejecución de la expropiación contiene: a) la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la Catastral, Informe Técnico N° 009-2023-SPCA elaborado
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, por especialista técnico de la Dirección de Disponibilidad
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área de Predios, la partida registral correspondiente expedida
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio por la Superintendencia Nacional de los Registros
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM Públicos – SUNARP y la disponibilidad presupuestal para
de validez universal, así como la referencia al informe del la expropiación del área afectada del inmueble, contenida
verificador catastral y/o Informe del especialista técnico en la Certificación de Crédito Presupuestario, con la Nota
del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de N° 0000006461 de la Oficina General de Planeamiento y
Catastro del Registro respectivo, y el Certificado Registral Presupuesto;
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y e) La Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del Transportes y Comunicaciones, el Decreto Legislativo Nº
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para de obras de infraestructura y sus modificatorias, y la
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba
materia de expropiación; el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición y Comunicaciones;
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el SE RESUELVE:
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación expropiación del área del bien inmueble y del valor
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; de la Tasación
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba Red Vial N° 5: Tramo Ancón - Huacho - Pativilca, de la
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Carretera Panamericana Norte, y, el valor de la Tasación,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, ascendente a la suma de S/ 13 662,85 (TRECE MIL
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para SEISCIENTOS SESENTA Y DOS Y 85/100 SOLES)
la ejecución de obras de infraestructura, dispone que en correspondiente al área afectada del inmueble con código
forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, RV5-150201-R-004, conforme se detalla en el Anexo
se autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones que forma parte integrante de la presente Resolución
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles Ministerial.
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 45
Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Disponer que la Dirección General de Programas y inmueble a favor del Beneficiario
Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Nación, el monto del valor de la Tasación a favor de los la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro de los diez (10) - SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
Ministerial. sanción de destitución.

Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
área del bien inmueble a favor del Beneficiario y orden Disponer que la Dirección de Disponibilidad de
de levantar toda carga o gravamen que contenga la Predios, notifique la presente Resolución Ministerial a
Partida Registral los Sujetos Pasivos de la expropiación, conforme a lo
dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
3.1 Disponer que la Dirección de Disponibilidad de Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
Predios, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de
de emitida la presente Resolución Ministerial y notificada Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Predios de la Oficina Registral correspondiente de la de Obras de Infraestructura y sus modificatorias,
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - requiriéndole la desocupación y entrega del área
SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del afectada del bien inmueble expropiado dentro de un
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de notificada la presente Resolución, de encontrarse el
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del área del bien inmueble desocupada, o treinta (30) días
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada el lanzamiento o toma de posesión del área expropiada
del bien inmueble a favor del beneficiario. del bien inmueble.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que Regístrese, comuníquese y publíquese.
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos. Ministra de Transportes y Comunicaciones

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “RED VIAL N° 5: TRAMO ANCÓN - HUACHO -
PATIVILCA DE LA CARRETERA PANAMERICANA NORTE”
SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE LA
Nº IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CODIGO: RV5-150201-R-004 AREA AFECTADA: 573.69 m2
Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS WGS84
PERIMÉTRICAS DEL VERTICES LADO DISTANCIA (m)
ÁREA AFECTADA: ESTE (X) NORTE (Y)
1. CAÑAVERAL
S.A. 1 1-2 59.28 201260.6676 8808922.6919
• Por el Norte: COLINDA CON
2. NORABUENA 2 2-3 5.66 201284.2666 8808977.0740
AREA REMANENTE DE LA
MEJÍA,
PARTIDA ELECTRONICA N° 3 3-4 113.98 201287.6331 8808972.5273
VICENTE ELÍAS
P01169716, con 116.54 m.
3. CARO DE
• Por el Sur: COLINDA CON 4 4-5 5.01 201242.4473 8808867.8879
NORABUENA,
AREA REMANENTE DE LA
JULIA JUSTINA
MINISTERIO DE PARTIDA ELECTRONICA N° 5 5-6 17.85 201237.9664 8808870.1234
4. PONCE
1 TRANSPORTES Y P01169716, con 113.98 m. 13 662,85
ZEGARRA,
COMUNICACIONES • Por el Este: COLINDA CON
LUCIANO FELIX
CARRETERA PANAMERICA
5. GONZALES
NORTE, con 5.66 m. 6 6-1 39.41 201245.0426 8808886.5095
RAMOS, JAIME
• Por el Oeste: COLINDA CON
HUGO
LA PARTIDA ELECTRONICA
6. JAIME
N° P01169717, con 5.01 m.
LACHIRA DE
GONZALES,
GINA CECILIA PARTIDA REGISTRAL: P01169716 perteneciente a la Oficina Registral de Barranca, Zona Registral
N° IX – Sede Lima.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha 10.04.2023 (Informe Técnico Nº
008418-2023-Z.R N° IX-SEDE-LIMA/UREG/CAT) por la Oficina Registral de Barranca Zona Registral
N° IX - Sede Lima.
INFORME TÉCNICO N° 009-2023-SPCA, de fecha 15.05.2023, elaborado por el especialista técnico
de la Dirección de Disponibilidad de Predios.

2197667-1

Aprueban ejecución de expropiación de VISTOS: El Memorando N° 4225-2023-MTC/19 de la

Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes
área afectada de inmueble para la ejecución del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, el
del proyecto: “Construcción del anillo vial Memorando N° 3858-2023-MTC/19.03 de la Dirección
periférico de la ciudad de Lima y Callao” de Disponibilidad de Predios de la Dirección General de
Programas y Proyectos de Transportes; y,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL CONSIDERANDO:
N° 908-2023-MTC/01.02
Que, mediante el numeral 11.1 del artículo 11 del
Lima, 18 de julio de 2023 Decreto Urgencia N° 018-2019, Decreto de Urgencia que
46 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

establece medidas extraordinarias para la promoción e el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
implementación de los proyectos priorizados en el Plan materia de expropiación;
Nacional de Infraestructura para la Competitividad, se Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
declara de necesidad, utilidad pública e interés nacional, la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
entre otros, el proyecto “Construcción del anillo vial o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
periférico de la ciudad de Lima y Callao”, autorizándose levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
la expropiación de los bienes inmuebles que resulten bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
necesarios para su ejecución, conforme a lo dispuesto en los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
el Decreto Legislativo N° 1192; pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Que, asimismo, la Primera Disposición
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y infraestructura, dispone que en forma alternativa a
liberación de Interferencias para la ejecución de obras lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se autoriza al
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
Constitución Política del Perú; elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al para la ejecución de sus proyectos de infraestructura,
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del a Peritos u organismos especializados en el rubro, con
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación reconocida y acreditada experiencia;
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, Que, con Carta N° 2020-JRC/TP/2022 de fecha 12
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura de diciembre de 2022, el Perito Tasador, contratado bajo
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través los alcances de la Primera Disposición Complementaria
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre otros,
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de el Informe Técnico de Tasación con código VIAL-AVP-
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal T02-ST03-150112-P-00901, el mismo que cuenta con
o municipal; la conformidad del Perito Supervisor otorgada mediante
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, Informe Técnico N° 46-2022-MESS e Informe Técnico
define a la Expropiación como la transferencia forzosa Complementario N° 01-2023-MESS, en los cuales se
del derecho de propiedad privada sustentada en causa determina el valor de la tasación de un (1) inmueble
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada afectado por la ejecución del proyecto: “Construcción del
únicamente por ley expresa del Congreso de la República anillo vial periférico de la ciudad de Lima y Callao” (en
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, adelante, el Proyecto);
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago Que, con Memorando N° 4225-2023-MTC/19,
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya la Dirección General de Programas y Proyectos
compensación por el eventual perjuicio; de Transportes remite el Memorando N° 3858-
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 2023-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad
del artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es de Predios, que a su vez adjunta el Informe Nº
el Ministerio competente del sector, responsable de la 004-2023-MTC/19.03-MIDM-ATT, a través del cual
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación se sustenta el procedimiento de expropiación del
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor inmueble afectado con código VIAL-AVP-T02-ST03-
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, 150112-P-00901, concluyendo que: i) se ha identificado
respectivamente; al Sujeto Pasivo de la adquisición y al inmueble afectado
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 con un área de 127.30 m2, ii) el Sujeto Pasivo tiene su
de la Ley, dispone que de no existir sucesión inscrita en derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios
el registro de Sucesiones se considera al titular registral de la Superintendencia Nacional de los Registros
como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste Públicos – SUNARP, iii) se ha determinado el valor
la comunicación de la afectación y de la intención de total de la Tasación, y iv) el presente procedimiento
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación se enmarca en el supuesto establecido en el tercer
una vez recibida la tasación; párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, por
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la lo que se recomienda la expedición de la resolución
Ley, establece entre otros aspectos, que la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación del inmueble y el valor de la Tasación; asimismo, se
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral y la
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del Partida Registral correspondiente, expedidos por la
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas - SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal
registrales si el predio se encuentra inscrito y de para la expropiación del inmueble, contenida en la
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal; Certificación de Crédito Presupuestario, Nota Nº
la referencia al Informe del verificador catastral y/o 0000002472 de la Oficina General de Planeamiento y
Informe del especialista técnico del Sujeto Activo y/o al Presupuesto;
informe expedido por la Oficina de Catastro del Registro De conformidad con lo dispuesto en la Decreto
respectivo, y el certificado registral inmobiliario, según de Urgencia N° 018-2019, Decreto de Urgencia que
corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y establece medidas extraordinarias para la promoción e
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el implementación de los proyectos priorizados en el Plan
monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, Nacional de Infraestructura para la Competitividad, la Ley
d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Beneficiario ante el Registro de Predios de la Oficina de Transportes y Comunicaciones, en el Decreto
Registral correspondiente de la Superintendencia Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y e) La Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modificatorias
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para y la Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01 que
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para aprueba el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Comunicaciones;
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 47
SE RESUELVE: y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias, a efectos de inscribir
Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la el bien inmueble expropiado a favor del beneficiario.
expropiación del bien inmueble y del valor de la 3.2 Disponer que el Registrador, bajo
Tasación responsabilidad, proceda al levantamiento de toda
Aprobar la ejecución de la expropiación del área carga o gravamen que contenga la Partida Registral.
afectada del inmueble para la ejecución del proyecto: Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con
“Construcción del anillo vial periférico de la ciudad de el valor de la Tasación pagado directamente o vía
Lima y Callao”, y, el valor de la Tasación, ascendente a consignación al Sujeto Pasivo.
la suma de S/ 255 733,06 (DOSCIENTOS CINCUENTA Y
CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES Y 06/100 Artículo 4.- Inscripción registral del área del bien
SOLES), correspondiente al inmueble con código VIAL- inmueble a favor del Beneficiario
AVP-T02-ST03-150112-P-00901, conforme se detalla Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
en el Anexo que forma parte integrante de la presente la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Resolución Ministerial. SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el bien inmueble
expropiado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que la Dirección General de Programas Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
y Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de Disponer que la Dirección General de Programas
la Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del y Proyectos de Transportes, notifique la presente
Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de la expropiación,
días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº
Ministerial. 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
el bien inmueble a favor del beneficiario y orden de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
levantar toda carga o gravamen que contenga la de Obras de Infraestructura, y sus modificatorias,
partida registral requiriéndoles la desocupación y entrega del bien
inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez
3.1 Disponer que la Dirección General de Programas (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
y Proyectos de Transportes, dentro de los cinco (5) días Resolución, de encontrarse el bien inmueble desocupado,
hábiles siguientes de emitida la presente Resolución o treinta (30) días hábiles de estar ocupado o en uso, bajo
Ministerial y notificada la consignación al Sujeto Pasivo, apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los inmueble expropiado.
Registros Públicos - SUNARP, la información señalada
en el artículo 30 del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DEL ANILLO VIAL PERIFÉRICO DE LA CIUDAD
DE LIMA Y CALLAO”

VALOR
SUJETO DE LA
SUJETO ACTIVO IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE
PASIVO TASACIÓN
(S/)
CÓDIGO:
VIAL-AVP-T02-ST03- ÁREA AFECTADA: 127.30 m² AFECTACIÓN: Total del Inmueble
150112-P-00901
LINDEROS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
Y MEDIDAS WGS84 PSAD 56
PERIMÉTRICAS DEL VÉRTICES LADO DISTANCIA
ÁREA AFECTADA (m) ESTE (X) NORTE (Y) ESTE (X) NORTE (Y)
Frente: colinda con A A-B 8.00 277722.4986 8675497.5720 277943.4822 8675866.2711
Pasaje O. Longitud B B-C 16.40 277727.8562 8675503.5129 277948.8400 8675872.2121
16.25 m.
Derecha: colinda C C-D 16.25 277741.8128 8675494.9009 277962.7967 8675863.6000
ROMERO con Lote 9. Longitud D D-A 7.90 277726.1515 8675490.5674 277947.1352 8675859.2664
MINISTERIO DE
ATAHUALPA, 16.40 m.
TRANSPORTES Y 255 733,06
ANDRES Izquierda: colinda
COMUNICACIONES
ABELINO con Lote 11. Longitud
7.90 m.
Fondo: colinda con
Lote 8A (antes Lote
8). Longitud 8.00 m.

PARTIDA REGISTRAL: N° P01059195 perteneciente a la Oficina Registral de Lima - Zona Registral N° IX - Sede
Lima

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: emitido con fecha 08/09/2022 (Informe Técnico N°

019282-2022-Z.R.N°IX-SEDE-LIMA/UREG/CAT) por la Oficina Registral de Lima - Zona Registral N° IX - Sede
Lima.

2197684-1
48 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Aprueban ejecución de expropiación de Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley,
establece entre otros aspectos, que la resolución ministerial
área afectada de inmueble para la ejecución que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a)
de la obra: “Obra Nueva Paso a Desnivel San Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
Miguel (Progresiva 87 + 200), Subtramo 5 expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área
de la Red Vial N° 6: Puente Pucusana - Cerro total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio
Azul - Ica” se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM
de validez universal; la referencia al Informe del verificador
RESOLUCIÓN MINISTERIAL catastral y/o Informe del especialista técnico del Sujeto
N° 909-2023-MTC/01.02 Activo y/o al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo, y el certificado registral inmobiliario,
Lima, 18 de julio de 2023 según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto
VISTOS: El Memorando N° 4169-2023-MTC/19 de la del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden
Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, el Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
Memorando N° 3816-2023-MTC/19.03 de la Dirección de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
de Disponibilidad de Predios de la Dirección General de – SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del
Programas y Proyectos de Transportes; y, bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
CONSIDERANDO: máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la de expropiación;
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
la obra de Infraestructura Vial denominada: “Red Vial N° 6: levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
Panamericana Sur”, y autoriza la expropiación de los bienes los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
inmuebles que resulten necesarios para su ejecución; pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Que, mediante Oficio Nº 1706-2021-VIVIENDA/VMCS-
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias General de Políticas y Regulación en Construcción y
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), Saneamiento, remite, entre otros, el Informe Técnico de
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Tasación correspondiente al código RV-SM-008 en el cual
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia se determina el valor de la tasación correspondiente al área
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y afectada del inmueble para la ejecución de la Obra: “Obra
liberación de Interferencias para la ejecución de obras Nueva Paso a Desnivel San Miguel (Progresiva 87+200),
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Subtramo 5 de la Red Vial N° 6: Puente Pucusana - Cerro
Constitución Política del Perú; Azul - Ica” (en adelante, la Obra);
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al Que, con Memorando N° 4169-2023-MTC/19,
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del la Dirección General de Programas y Proyectos de
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación Transportes remite el Memorando N° 3816-2023-
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, MTC/19.03, de la Dirección de Disponibilidad de Predios,
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura el cual encuentra conforme lo expresado en el Informe
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través Técnico Legal Nº 015-2023-YEVPDL-OAST; en el que se
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los sustenta el procedimiento de expropiación del área afectada
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de del inmueble con código RV-SM-008, concluyendo que: i)
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación
o municipal; y al área afectada del inmueble, ii) se describe de manera
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, precisa el área afectada del inmueble por la ejecución de
define a la Expropiación como la transferencia forzosa la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total,
del derecho de propiedad privada sustentada en causa de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada iii) se precisa que los Sujetos Pasivos tienen su derecho
únicamente por ley expresa del Congreso de la República de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago SUNARP, y iv) la oferta de adquisición se ha considerado
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya rechazada, de conformidad con el numeral 20.5 del artículo
compensación por el eventual perjuicio; 20 de la Ley, por lo que se recomienda la expedición de
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 del la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio expropiación del área afectada del inmueble y el valor de
competente del sector, responsable de la tramitación de los la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda
procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Catastral y la Partida Registral correspondientes, expedidas
Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a por la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Adquisición o Expropiación, respectivamente; – SUNARP, así como la disponibilidad presupuestal, para
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, la expropiación del área afectada del inmueble, contenida
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos en la Certificación de Crédito Presupuestario, con la Nota
es, entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad N° 0000009159 de la Oficina General de Planeamiento y
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Presupuesto;
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP; De conformidad en con lo dispuesto en la Quinta
Que, el numeral 20.5 del artículo 20, en concordancia Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley
con el artículo 26 de la Ley, señala que transcurrido el plazo que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de
a que se refiere el numeral 20.3, sin que el Sujeto Pasivo Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara
haya aceptado la oferta de Adquisición, esta última se de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación
considera rechazada; de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 49
diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Registros Públicos - SUNARP, la información señalada
Comunicaciones, el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto en el artículo 30 del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
y sus modificatorias, y Resolución Ministerial Nº 658-2021- y sus modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada
MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado del del bien inmueble a favor del beneficiario.
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Transportes y Comunicaciones; proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
SE RESUELVE: cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
expropiación del área del bien inmueble y del valor Artículo 4.- Inscripción registral del área del bien
de la Tasación inmueble a favor del Beneficiario
Aprobar la ejecución de la expropiación del área Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
afectada del inmueble para la ejecución de la obra: “Obra la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Nueva Paso a Desnivel San Miguel (Progresiva 87+200), SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área expropiada
Subtramo 5 de la Red Vial N° 6: Puente Pucusana - Cerro del bien inmueble, bajo responsabilidad y sanción de
Azul - Ica”, y, el valor de la Tasación, ascendente a la suma destitución.
de S/ 8 590,86 (OCHO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
86/100 SOLES) correspondiente al área afectada del Disponer que la Dirección General de Programas y
inmueble con código RV-SM-008, conforme se detalla Proyectos de Transportes, notifique la presente Resolución
en el Anexo que forma parte integrante de la presente Ministerial a los Sujetos Pasivos de la expropiación,
Resolución Ministerial. conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Disponer que la Dirección General de Programas y de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la Nación, Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
el monto del valor de la Tasación a favor de los Sujetos de Obras de Infraestructura, y sus modificatorias,
Pasivos de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles requiriéndoles la desocupación y entrega del área afectada
siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial. del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo
de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el presente Resolución, de encontrarse el área afectada del
área del bien inmueble a favor del beneficiario y orden bien inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
de levantar toda carga o gravamen que contenga la estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
partida registral procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
o toma de posesión del área expropiada del bien inmueble.
3.1 Disponer que la Dirección General de Programas
y Proyectos de Transportes, dentro de los cinco (5) días Regístrese, comuníquese y publíquese.
hábiles siguientes de emitida la presente Resolución
Ministerial y notificada la consignación a los Sujetos PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
Pasivos, remita al Registro de Predios de la Oficina Registral Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA AFECTADA DE UN (01) INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE PROYECTO VIAL CONCESIONADO “OBRA NUEVA PASO A
DESNIVEL SAN MIGUEL (PROGRESIVA 87+200), SUBTRAMO 5 DE LA RED VIAL N° 6: PUENTE PUCUSANA – CERRO AZUL – ICA”.
VALOR DE
SUJETO ACTIVO/ SUJETOS
N° IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVOS
(S/)
CÓDIGO: ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
RV-SM-008 358.55 m2 (0.0359 ha.) PARCIAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA
DEL ÁREA AFECTADA: AFECTADA
Por el Norte: VÉRTICE LADO DISTANCIA WGS84
CON EL ÁREA REMANENTE DEL MISMO (m)
PREDIO, con una longitud de 9.23 m. ESTE (X) NORTE (Y)
Por el Sur: 1 1-2 4.82 374182.6666 8485552.7924
CON EL ÁREA DEL PREDIO CON LA 2 2-3 14.19 374179.2756 8485549.3706
PARTIDA N°11047701, con una longitud de
3 3-4 4.58 374169.2875 8485539.2918
14.88 m.
LEON JORGE Por el Este: 4 4-5 1.82 374166.7893 8485535.4437
IPURRE CON ACCESO S/N con una longitud de 28.80 5 5-6 13.06 374164.9928 8485535.7338
MINISTERIO DE
TELLO m.
1 TRANSPORTES Y 6 6-7 2.12 374152.1025 8485537.8276 8 590,86
EDUVIGES Por el Oeste:
COMUNICACIONES
CUSI CON EL ÁREA REMANENTE DEL MISMO 7 7-8 35.42 374153.5191 8485539.4009
CURITOMAY PREDIO con una longitud de 37.54 m. 8 8-9 9.23 374179.1677 8485563.8260
9 9-1 5.21 374185.5339 8485557.1409

PARTIDA ELECTRÓNICA: Nº11046934

del Registro de Propiedad Inmueble de la
Oficina Registral de Pisco, Zona Registral N°
XI – Sede Ica.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL
emitido con fecha 15.05.2023 (Informe Técnico
Nº 004189-2023-Z.R.N°XI-SEDE-ICA/UREG/
CAT)

2197692-1
50 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Aprueban ejecución de expropiación de del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
área afectada de inmueble para la ejecución registrales si el inmueble se encuentra inscrito y de acuerdo
de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al Informe del verificador catastral y/o Informe del
de la carretera Huallanca - Caraz” especialista técnico del Sujeto Activo y/o al informe expedido
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda, c)
N° 912-2023-MTC/01.02
Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar
en el Banco de la Nación por el monto del valor de la
Lima, 18 de julio de 2023
tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir
VISTA: La Nota de Elevación N° 112-2023-MTC/20 el área del bien inmueble a favor del Beneficiario ante el
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
NACIONAL, y; SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien
inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y
CONSIDERANDO: entrega del área del bien inmueble expropiado dentro de un
plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles materia de expropiación;
afectados para la ejecución de diversas obras de Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
infraestructura, declara de necesidad pública la ejecución, la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
entre otros, de la obra de Infraestructura Vial denominada: o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
“Carretera longitudinal de la sierra: Chiple - Cutervo - levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
Cochabamba - Chota - Bambamarca - Hualgayoc - Desvío bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
Yanacocha, Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco - los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
Shorey - Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca, pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
Huallanca - Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Izcuchaca - Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas Que, con el Oficio N° 1643-2022-VIVIENDA/
- Abancay” y autoriza la expropiación de los bienes VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
inmuebles que resulten necesarios para tal fin; de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192, Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución Informe Técnico de Tasación con código HC-TR-71,
de Obras de Infraestructura y sus modificatorias (en correspondiente al área afectada de un (1) inmueble para
adelante, la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la carretera
los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, Huallanca - Caraz” (en adelante, la Obra);
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Que, con Memorándums N°s. 3549 y 4938-2023-
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto NACIONAL remiten los Informes N°s. 010 y 020-2023/
en la Constitución Política del Perú; CLS156-2021/ERQC-L, en los que se sustenta el
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al procedimiento de expropiación del inmueble afectado con
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del código HC-TR-71 concluyendo, que: i) se ha identificado
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación al Sujeto Pasivo de la expropiación y al área afectada del
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, inmueble, ii) se describe de manera precisa el área afectada
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y del inmueble para la ejecución de la Obra, los linderos,
que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través de medidas perimétricas y las áreas totales, de acuerdo a las
alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa que
de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en
saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal; el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 de la Ley, de los Registros Públicos - SUNARP, y iv) el presente
define a la Expropiación como la transferencia forzosa procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en
del derecho de propiedad privada sustentada en causa el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley,
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada por lo que se recomienda la expedición de la resolución
únicamente por ley expresa del Congreso de la República ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, del área afectada del inmueble y el valor de la Tasación;
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago asimismo, se adjunta los Informes Técnicos N°s. 012
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya y 020-2023-SPCA, ambos suscritos por la verificadora
compensación por el eventual perjuicio; catastral, la Partida Registral correspondiente expedida por
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 del la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
competente del sector, responsable de la tramitación de los Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto para la expropiación del área del inmueble afectado,
Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a contenida en el Informe N° 1139-2023-MTC/20.4;
Adquisición o Expropiación, respectivamente; Que, con Informe N° 868-2023-MTC/20.3, la Oficina
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
Ley, dispone que de no existir sucesión inscrita en el registro que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito
de Sucesiones se considera al titular registral como Sujeto a lo opinado por la Dirección de Derecho de Vía, resulta
Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste la comunicación de legalmente viable la aprobación de la ejecución de la
la afectación y de la intención de adquisición, iniciándose el expropiación del área afectada del inmueble para la Obra y
procedimiento de expropiación una vez recibida la tasación; el valor de la Tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Ley, establece entre otros aspectos, que la resolución Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del área de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 51
de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Comunicaciones, en el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modificatorias,
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y a efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de favor del Beneficiario, en atención a lo establecido en el último
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
y sus modificatorias, y la Resolución Ministerial N° 658- proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado que contengan la partida registral respecto del área
del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio afectada del inmueble. Los acreedores pueden cobrar
de Transportes y Comunicaciones; sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
SE RESUELVE:
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la inmueble a Favor del Beneficiario
Expropiación del área afectada del Bien Inmueble y Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
del valor de la Tasación la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Aprobar la ejecución de la expropiación del área afectada - SUNARP, inscriba a favor del Beneficiario el área
del inmueble para la ejecución de la Obra: “Rehabilitación y expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
Mejoramiento de la carretera Huallanca - Caraz” y el valor de sanción de destitución.
la Tasación, ascendente a S/ 1 632,90 (MIL SEISCIENTOS
TREINTA Y DOS Y 90/100 SOLES) correspondiente al Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
código HC-TR-71, conforme se detalla en el Anexo que Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial. de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de
Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Banco de la Nación, el monto del valor de Tasación a favor Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modificatorias,
Ministerial. requiriéndole la desocupación y entrega del área
expropiada del bien inmueble dentro de un plazo máximo
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
área del bien inmueble a favor del Beneficiario y orden Resolución Ministerial, de encontrarse el área del inmueble
de levantar toda carga o gravamen que contenga la desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
partida registral en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura del área del bien inmueble materia de expropiación.
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, remita al
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
- SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba Ministra de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA AFECTADA DE UN (01) INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE
LA CARRETERA HUALLANCA - CARAZ”
AFECTACIÓN: Parcial del
AREA AFECTADA: 350.25 m2
Inmueble VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE DE LA
N° CÓDIGO: HC-TR-71
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
DISTANCIA WGS84 (S/)
VÉRTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS 1 1–2 6.18 187345.6690 9007186.6156
DEL ÁREA AFECTADA: 2 2–3 20.06 187350.1190 9007190.8996
• Norte: Colinda con propiedad de Celia
Fortunata Bedon Vacas, con una longitud
de 54.32 ml.
• Sur: Colinda con la Carretera Caraz
-Huallanca, con una longitud de 38.68 ml.
• Este: Colinda con propiedad de Celia 3 3–4 20.45 187363.5349 9007205.8149
Fortunata Bedon Vacas, con una longitud
de 29.03 ml.
• Oeste: Colinda con propiedad de Félix
MINISTERIO DE CELIA
Alberto Pohl Luna, con una longitud de
TRANSPORTES Y FORTUNATA
1 7.85 ml. 1 632,90
COMUNICACIONES – BEDON
PROVIAS NACIONAL VACAS 4 4–5 7.63 187375.0081 9007222.7484
5 5–6 8.33 187381.0087 9007227.4609
PARTIDA ELECTRONICA N° 11107829,
6 6-7 10.81 187376.4692 9007220.4805
perteneciente a la Oficina Registral de
Huaraz, Zona Registral N° VII - Sede 7 7-8 3.37 187371.1412 9007211.0801
Huaraz. 8 8-9 3.21 187371.9714 9007207.8092
Informes Técnicos Nos. 012 y 020-2023- 9 9-10 3.31 187374.4414 9007205.7592
SPCA, ambos suscritos por verificador
catastral. 10 10-11 38.68 187377.7253 9007206.1685
11 11-12 4.00 187349.0315 9007180.2241
12 12-1 3.85 187345.9518 9007182.7785

2197757-1
52 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Aprueban ejecución de la expropiación de el Registro de Sucesiones, se considera al titular registral

como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste
área del inmueble afectado por la ejecución la comunicación de la afectación y de la intención de
de la Obra “Rehabilitación y Mejoramiento adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
de la Carretera Huallanca - Caraz” y su valor una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la
de tasación Ley, establece entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
N° 913-2023-MTC/01.02 Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del bien
inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas
Lima, 18 de julio de 2023 y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales
si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las
VISTO: La Nota de Elevación N° 114-2023-MTC/20 coordenadas UTM de validez universal; la referencia al
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Informe del verificador catastral y/o Informe del especialista
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS técnico del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la
NACIONAL, y; Oficina de Catastro del Registro respectivo, y el certificado
registral inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del
CONSIDERANDO: valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco
de la Nación por el monto del valor de la tasación a favor
Que, mediante la Quinta Disposición Complementaria del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del bien
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
entre otros, se declara de necesidad pública la ejecución y entrega del área del bien inmueble expropiado dentro
de la obra de Infraestructura Vial denominada: Carretera de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
longitudinal de la sierra: Chiple - Cutervo - Cochabamba notificada la norma para los inmuebles desocupados y
- Chota - Bambamarca - Hualgayoc - Desvío Yanacocha, treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en uso,
Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco - Shorey - bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca, Huallanca coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
- Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, Izcuchaca del bien inmueble materia de expropiación;
- Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas - Abancay, Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
autorizándose la expropiación de los bienes inmuebles la Ley dispone que con la inscripción de la Adquisición
que resulten necesarios para su ejecución, conforme a o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles los contratos que afecten la propiedad, los acreedores
de propiedad del Estado, liberación de Interferencias pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
infraestructura; Que, mediante Oficio N° 1643-2022-VIVIENDA/
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192, VMCS-DGPRCS-DC la Dirección de Construcción
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
obras de infraestructura y sus modificatorias (en adelante, NACIONAL, entre otros, el Informe Técnico de Tasación
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los con Código HC-T-129, en el que se determina el valor de
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, la tasación correspondiente al área del inmueble afectado
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del por la ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de de la Carretera Huallanca - Caraz” (en adelante la Obra);
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto Que, con Memorandos N°s. 3550 y 4939-2023-
en la Constitución Política del Perú; MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al NACIONAL remite los Informes N°s. 011 y 021-2023/
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del CLS156-2021/ERQC-L, en los que se sustenta el
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación procedimiento de expropiación del inmueble afectado con
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, código HC-T-129 concluyendo, que: i) se ha identificado
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura al Sujeto Pasivo de la expropiación y al área afectada
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través del inmueble, ii) se describe de manera precisa el área
de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los afectada del inmueble por la ejecución de la Obra, los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal a las coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa
o municipal; que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
define a la Expropiación como la transferencia forzosa de los Registros Públicos - SUNARP y iv) el presente
del derecho de propiedad privada sustentada en causa procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley,
únicamente por ley expresa del Congreso de la República por lo que se recomienda la expedición de la resolución
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago del área afectada del inmueble y el valor de la Tasación;
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya asimismo, adjunta los Informes Técnicos N°s. 013-2023-
compensación por el eventual perjuicio; SPCA y 021-2023-SPCA, así como la Partida Registral
Que, en esa línea, los numerales 4.10 y 4.11 del artículo correspondiente expedida por la Superintendencia
4 de la Ley señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y la
competente del sector, responsable de la tramitación disponibilidad presupuestal de la Oficina de Planeamiento
de los procesos de Adquisición o Expropiación, y que el y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la
Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble expropiación del área afectada del inmueble, contenida
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente; en el Informe N° 1139-2023-MTC/20.4;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 Que, con Informe N° 882-2023-MTC/20.3, la Oficina
de la Ley, dispone que de no existir sucesión inscrita en de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 53
que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial
mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho de Vía, y notificada la consignación al Sujeto Pasivo,
resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
la expropiación del área del inmueble afectado por la Obra correspondiente de la Superintendencia Nacional
y su respectivo valor de Tasación; de los Registros Públicos - SUNARP, la información
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo N°
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de de Obras de Infraestructura y sus modificatorias, a
diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de efectos de inscribir el área expropiada del bien inmueble
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y a favor del beneficiario, en atención a lo establecido en
Comunicaciones, el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto el último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y referida norma.
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
y sus modificatorias, y; la Resolución Ministerial N° 658- cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones; Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a favor del Beneficiario
SE RESUELVE: Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la - SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
Expropiación del área del Inmueble y del valor de la expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
Tasación sanción de destitución.
Aprobar la ejecución de la expropiación del área
del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Huallanca Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
- Caraz” y el valor de la Tasación del mismo, ascendente de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
a S/ 5 408,22 (CINCO MIL CUATROCIENTOS OCHO la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de
Y 22/100 SOLES) correspondiente al código HC-T- la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
129, conforme se detalla en el Anexo que forma parte Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
integrante de la presente Resolución Ministerial. Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura para la Ejecución de Obras de Infraestructura, y sus
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación del área expropiada del bien inmueble dentro de un plazo
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la la presente Resolución Ministerial, de encontrarse el
presente Resolución Ministerial. área del bien inmueble desocupada, o treinta (30) días
hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
área del bien inmueble a favor del Beneficiario y Orden el lanzamiento o toma de posesión del área del bien
de Levantar toda carga o gravamen que contenga la inmueble.
Partida Registral
Regístrese, comuníquese y publíquese.
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA HUALLANCA - CARAZ”

AREA AFECTADA: AFECTACIÓN:

1,398.34 m2 Parcial del Inmueble
VALOR
SUJETO ACTIVO / CÓDIGO: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA DE LA
N° SUJETO PASIVO AFECTADA
BENEFICIARIO HC-T-129 TASACIÓN
DISTANCIA WGS84 (S/.)
VÉRTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS 1 1-2 7.29 187485.2388 9007296.7140 5 408,22
DEL ÁREA AFECTADA: 2 2-3 27.78 187492.1198 9007294.3186
Por el Norte:
Colinda con propiedad de Matea Alejandrina
Bedon Vacas, con una longitud de 7.29 m.
Por el Sur:
Colinda con propiedad de Celia Fortunata
Bedon Vacas, con una longitud de 3.32 m.
Por el Este: 3 3-4 18.83 187467.2202 9007282.0087
Colinda con la Carretera Caraz-Huallanca,
con una longitud de 145.52 m.
Por el Oeste:
Colinda con propiedad de Celia Fortunata
Bedon Vacas, con una longitud de 160.91 m.
54 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

PARTIDA ELECTRÓNICA: N° 11102339 4 4-5 12.67 187451.5304 9007271.5888

del Registro de Propiedad Inmueble de la
Oficina Registral de Huaraz, Zona Registral
N° VII- Sede Huaraz.
INFORMES TÉCNICOS NOS. 013 Y 5 5-6 10.09 187441.0705 9007264.4388
021-2023-SPCA, suscritos por verificador
catastral, de fechas 10 de abril de 2023 y 02
de junio de 2023.
MINISTERIO DE 6 6-7 8.53 187432.7606 9007258.7188
TRANSPORTES Y CELIA 7 7-8 18.06 187426.6207 9007252.7989
COMUNICACIONES FORTUNATA
1 – BEDON VACAS 8 8-9 23.49 187413.3909 9007240.4990
PROVIAS NACIONAL 9 9-10 20.56 187395.7611 9007224.9691
10 10-11 5.51 187381.8313 9007209.8492
11 11-12 3.32 187377.7314 9007206.1693
12 12-13 3.21 187374.4414 9007205.7592
13 13-14 3.37 187371.9714 9007207.8092
14 14-15 10.81 187371.1414 9007211.0792
15 15-16 8.33 187376.4713 9007220.4791
16 16-17 12.47 187381.0155 9007227.4662
17 17-18 20.41 187390.8247 9007235.1697
18 18-19 4.74 187407.8404 9007246.4376
19 19-20 1.23 187404.6912 9007249.9791
20 20-21 1.47 187405.5838 9007250.8258
21 21-22 1.48 187406.6555 9007251.8383
22 22-23 1.48 187407.7315 9007252.8501
23 23-24 1.48 187408.8121 9007253.8609
24 24-25 1.48 187409.8975 9007254.8704
25 25-26 1.49 187410.9879 9007255.8782
26 26-27 1.49 187412.0836 9007256.8841
27 27-28 1.49 187413.1849 9007257.8877
28 28-29 1.50 187414.2921 9007258.8888
29 29-30 1.50 187415.4053 9007259.8870
30 30-31 1.50 187416.5249 9007260.8820
31 31-32 1.50 187417.6511 9007261.8735
32 32-33 1.51 187418.7841 9007262.8611
33 33-34 1.51 187419.9243 9007263.8445
34 34-35 1.51 187421.0717 9007264.8233
35 35-36 1.51 187422.2268 9007265.7973
36 36-37 1.52 187423.3896 9007266.7659
37 37-38 1.52 187424.5605 9007267.7290
38 38-39 1.52 187425.7396 9007268.6860
39 39-40 1.52 187426.9273 9007269.6367
40 40-41 1.53 187428.1236 9007270.5806
41 41-42 1.53 187429.3288 9007271.5174
42 42-43 1.51 187430.5431 9007272.4466
43 43-44 4.74 187431.7502 9007273.3555
44 44-45 13.56 187435.0684 9007269.9743
45 45-46 13.30 187446.2168 9007277.6969
46 46-47 19.68 187457.6592 9007284.4805
47 47-1 10.51 187475.3975 9007293.0128

2197773-1

Modifican la R.VM. N° 207-2004-MTC/03, CONSIDERANDO:

que aprobó los Planes de Canalización y Que, el artículo 11 de la Ley N° 28278, Ley de Radio y
Asignación de Frecuencias del Servicio de Televisión, concordado con el artículo 6 de su Reglamento,
Radiodifusión por Televisión en UHF, para aprobado por Decreto Supremo N° 005-2005-MTC y sus
modificatorias, en adelante el Reglamento, establece
distintas localidades del departamento de que es competencia del Ministerio de Transportes
Apurímac y Comunicaciones la administración, atribución,
asignación, control y en general cuanto concierne a la
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL gestión del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de
N° 106-2023-MTC/03 radiodifusión;
Que, el artículo 7 del Reglamento citado, dispone
Lima, 12 de julio de 2023 que toda asignación de frecuencias para el servicio de
radiodifusión se realiza sobre la base del Plan Nacional
VISTO, el Informe Nº 2092-2023-MTC/28.01 de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los
de la Dirección General de Autorizaciones en Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias
Telecomunicaciones; correspondientes a cada localidad y banda de
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 55
frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión y SE RESUELVE:
determina las frecuencias técnicamente disponibles;
asimismo, establece que los Planes de Asignación Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
de Frecuencias son aprobados por Resolución Viceministerial N° 207-2004-MTC/03, que aprueba los
Viceministerial; Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Que, mediante Resolución Suprema Nº 019-2009-MTC Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para
se adoptó el estándar ISDB-T (Integrated Services Digital distintas localidades del departamento de Apurímac, a fin
Broadcasting Terrestrial) con las mejoras tecnológicas de incorporar los planes de las localidades de AYAHUAY-
que hubiere al momento de su implementación, como POCOHUANCA, HUANCABAMBA, HUANCARAY-
sistema de televisión digital terrestre para el Perú por los TURPO, PACHACONAS, PICHIHUA-TAPAIRIHUA, SAN
fundamentos expuestos en el Informe de Recomendación ANTONIO DE CACHI y YANACA; conforme se indica a
del Estándar de Televisión Digital Terrestre a ser adoptado continuación:
en el Perú de febrero de 2009 presentado por la Comisión
Multisectorial constituida mediante Resolución Suprema Localidad: AYAHUAY-POCOHUANCA
N° 010-2007-MTC;
Que, el Plan Maestro para la Implementación de la
Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
Decreto Supremo N° 017-2010-MTC y sus modificatorias, Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
Canal
establecen las medidas y acciones necesarias para la (MHz.) (MHz.) (MHz.)
transición de los servicios de radiodifusión por televisión 16 482 488 485+1/7
con tecnología analógica hacia la prestación de estos
servicios utilizando tecnología digital, previendo la 19 500 506 503+1/7
implementación de la televisión digital terrestre en el 21 512 518 515+1/7
país de manera progresiva en los cinco (05) territorios
establecidos para tal efecto, fijando plazos máximos para 23 524 530 527+1/7
la aprobación de los planes de canalización y asignación 25 536 542 539+1/7
de frecuencias;
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 27 548 554 551+1/7
207-2004-MTC/03 y modificatorias, se aprobaron los 30 566 572 569+1/7
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias
del Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, - Total de canales: 7
para distintas localidades del departamento de - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0,1
Apurímac; kW.
Que, la Nota P11A del Plan Nacional de Atribución - La máscara del espectro de transmisión para las
de Frecuencias-PNAF, aprobado mediante Resolución estaciones en esta localidad es: No Critica
Ministerial N° 0597-2023-MTC/01.03, en adelante PNAF,
atribuye para televisión digital terrestre las bandas 470-
608 MHz y 614-698 MHz de UHF. Asimismo, la banda Localidad: HUANCABAMBA
692-698 MHz de UHF se declara en reserva y mientras
dure esta situación no realizará nuevas asignaciones en Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
esta banda;
Que, con el objeto de garantizar el uso eficiente del Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
Canal
espectro radioeléctrico, resulta necesario aprobar los (MHz.) (MHz.) (MHz.)
planes de canalización y asignación de frecuencias a nivel 16 482 488 485+1/7
nacional del servicio de radiodifusión por televisión en las
bandas 470-608 MHz y 614-692 MHz de UHF, las cuales 23 524 530 527+1/7
no han sido declaradas en reserva, a efectos que todas 31 572 578 575+1/7
las localidades cuenten con sus respectivos planes para
su asignación en tecnología digital; 33 584 590 587+1/7
Que, en esa medida, la Dirección General de 35 596 602 599+1/7
Autorizaciones en Telecomunicaciones, mediante Informe
Nº 2092-2023-MTC/28.01, propone la modificación de - Total de canales: 5
los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0,1
del Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF para kW.
diversas localidades del departamento de Apurímac, a fin - La máscara del espectro de transmisión para las
de incorporar los planes de las localidades de AYAHUAY- estaciones en esta localidad es: No Critica
POCOHUANCA, HUANCABAMBA, HUANCARAY-
TURPO, PACHACONAS, PICHIHUA-TAPAIRIHUA, SAN
ANTONIO DE CACHI y YANACA, indicando que en la Localidad: HUANCARAY-TURPO
elaboración de su propuesta, ha observado lo dispuesto
en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión,
Plan de Canalización y Asignación
aprobadas por Resolución Ministerial N° 358-2003-
de Frecuencias
MTC/03 y sus modificatorias, el PNAF, así como lo
establecido por el Reglamento; Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
Canal
De conformidad con la Ley N° 28278, Ley de Radio (MHz.) (MHz.) (MHz.)
y Televisión y sus modificatorias; su Reglamento, 15 476 482 479+1/7
aprobado por Decreto Supremo N° 005-2005-MTC y
sus modificatorias; las Normas Técnicas del Servicio de 17 488 494 491+1/7
Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial N° 19 500 506 503+1/7
358-2003-MTC/03 y sus modificatorias; el Plan Maestro
para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre 22 518 524 521+1/7
en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 25 536 542 539+1/7
017-2010-MTC y sus modificatorias; el Plan Nacional
de Atribución de Frecuencias-PNAF, aprobado mediante 27 548 554 551+1/7
Resolución Ministerial N° 0597-2023-MTC/01.03; 29 560 566 563+1/7
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y - Total de canales: 7
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N° - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es:
658-2021-MTC/01; y, 0,25 kW.
Con la opinión favorable de la Dirección General de - La máscara del espectro de transmisión para las
Autorizaciones en Telecomunicaciones; estaciones en esta localidad es: No Critica
56 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Localidad: PACHACONAS - La máscara del espectro de transmisión para las

estaciones en esta localidad es: No Critica
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones
Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central en Telecomunicaciones es la dependencia responsable
Canal
(MHz.) (MHz.) (MHz.) de la observancia de las condiciones técnicas previstas
16 482 488 485+1/7 en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados.
En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes
18 494 500 497+1/7 de autorización y de modificación de características
20 506 512 509+1/7 técnicas observará su estricto cumplimiento.
22 518 524 521+1/7
Regístrese, comuníquese y publíquese.
24 530 536 533+1/7
PATRICIA CARREÑO FERRE
- Total de canales: 5 Viceministra de Comunicaciones
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0,1
kW.
- La máscara del espectro de transmisión para las 2197454-1
estaciones en esta localidad es: No Critica
Rectifican errores consignados en la
Localidad: PICHIHUA-TAPAIRIHUA Resolución Directoral N° 0562-2022-MTC/16
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central N° 0211-2023-MTC/16
Canal
(MHz.) (MHz.) (MHz.)
Lima, 23 de enero de 2023
16 482 488 485+1/7
18 494 500 497+1/7 Vista, la Solicitud con Hoja de Ruta N° E – 493987-
20 506 512 509+1/7 2022 de fecha 09 de noviembre del 2022, por medio del
cual la empresa DIAGNOSTOOLS S.A.C, remite a la
22 518 524 521+1/7 Dirección General de Asuntos Ambientales – DGAAM,
24 530 536 533+1/7 la solicitud de Rectificación de Resolución Directoral N°
26 542 548 545+1/7 0562-2022-MTC/16 por motivo de haber incurrido en error
material;
28 554 560 557+1/7
CONSIDERANDO:
- Total de canales: 7
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0,1 Que, mediante Ley N° 29370, Ley de Organización
kW. y Funciones del MTC, se estableció el ámbito de
- La máscara del espectro de transmisión para las competencias, funciones y estructura orgánica básica del
estaciones en esta localidad es: No Critica MTC;
Que, el artículo 134 de la Resolución Ministerial N°
Localidad: SAN ANTONIO DE CACHI 0658-2021-MTC/01, que aprueba el Texto Integrado
Actualizado del Reglamento de Organización y
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias Funciones y Organigrama del MTC, señala que la
DGAAM del MTC es el órgano de línea con autoridad
Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central técnica normativo a nivel nacional que ejerce
Canal
(MHz.) (MHz.) (MHz.) la autoridad ambiental en el sector transportes,
16 482 488 485+1/7 responsable de implementar acciones en el marco del
sistema nacional de gestión ambiental para promover
23 524 530 527+1/7 el desarrollo sostenible de las actividades y proyectos
26 542 548 545+1/7 de infraestructura y servicios de transportes, en
28 554 560 557+1/7 concordancia con las políticas nacionales sectoriales y
la Política Nacional del Ambiente;
31 572 578 575+1/7 Que, el articulo 135 Resolución Directoral N° 0668-
33 584 590 587+1/7 2022-MTC/16, señala las funciones de la Dirección
35 596 602 599+1/7 General de Asuntos Ambientales – DGAAM, entre una
de ellas se encuentra regulada el literal n), el mismo que
- Total de canales: 7 está relacionado con la función de expedir resoluciones
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0,1 en asuntos de su competencia
kW. Que, el numeral 212.1 del artículo 212° del T.U.O.
- La máscara del espectro de transmisión para las de la Ley N° 27444, establece; “Los errores material
estaciones en esta localidad es: No Critica o aritmético en los actos administrativos pueden ser
rectificados con efecto retroactivo, en cualquier momento,
de oficio o a instancia de los administrados, siempre que
Localidad: YANACA
no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de
la decisión”.
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias Que, mediante Solicitud con Hoja de Ruta N° E –
Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central 493987-2022, la empresa DIAGNOSTOOLS S.A.C,
Canal remitió a la Dirección General de Asuntos Ambientales
(MHz.) (MHz.) (MHz.)
– DGAAM, la solicitud de Rectificación de la Resolución
15 476 482 479+1/7 Directoral N° 0562-2022-MTC/16, por ser objeto de error
17 488 494 491+1/7 material;
19 500 506 503+1/7 Que, de la verificación de la referencia Resolución
Directoral N° 0562-2022- MTC/16, se evidencia errores,
21 512 518 515+1/7 debiendo omitirse el numero de serie del equipo
23 524 530 527+1/7 ANALIZADOR DE GASES.
Que, en vista de ello, se emitió el Informe Técnico
- Total de canales: 5 Legal N° 056-2022- MTC/16.02.HMTQ.GCHS.RENS,
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0,1 el cual cuenta con la conformidad de la Dirección de
kW. Evaluación Ambiental, por el cual, en atención a la
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 57
evaluación realizada, se concluye que corresponde ANALIZADOR DE GASES, debiendo ser modificada
aplicar lo establecido en el Artículo 212 del Texto Único la Resolución Directoral N° 0562-2022-MTC/16 de la
Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento siguiente manera:
Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, toda vez que se advierte Párrafo Décimo Primero:
errores en la Resolución Directoral N° 0562-2022-
MTC/16 debiendo omitir el número de serie del equipo “Que, en virtud de ello, se emitió el Informe
ANALIZADOR DE GASES, siendo lo correcto: Técnico Legal N° 126-2022- MTC/16.02.RGC.BMOA,
el cual cuenta con la conformidad de la Dirección de
Resolución Directoral N°0562-2022-MTC/16 Evaluación Ambiental de la DGAAM otorgada el 21 de
(Párrafo Decimo Primero) julio de 2021, en el que se concluye que la empresa
DIAGNOSTOOLS S.A.C. ha cumplido con presentar los
DICE requisitos para la homologación de equipos de acuerdo
a las consideraciones previamente expuestas en el
Que, en virtud de ello, se emitió el Informe Técnico citado informe; por lo que recomienda la aprobación de
Legal N° 126-2022- MTC/16.02.RGC.BMOA, el la homologación del equipo:
cual cuenta con la conformidad de la Dirección de
Evaluación Ambiental de la DGAAM otorgada el 21 de ANALIZADOR DE GASES, Marca: HUBEI CUBIC-
julio de 2021, en el que se concluye que la empresa RUIYI INSTRUMENT CO, LTD – CUBIC RUIYI,
DIAGNOSTOOLS S.A.C. ha cumplido con presentar los procedente de China, modelo GASBOARD-5020, tipo
requisitos para la homologación de equipos de acuerdo portátil, así como también el Certificado de Homologación
a las consideraciones previamente expuestas en el respectivo a favor de la empresa DIAGNOSTOOLS S.A.C,
citado informe; por lo que recomienda la aprobación a través de la Resolución Directoral respectiva”;
de la homologación del equipo: 0 ANALIZADOR DE
GASES, Marca: HUBEI CUBIC-RUIYI INSTRUMENT Artículo Primero
CO, LTD – CUBIC RUIYI, procedente de China, modelo
GASBOARD-5020, Número de Serie: 220506080002, Artículo 1.- APROBAR la homologación del equipo:
tipo portátil, así como también el Certificado de ANALIZADOR DE GASES, Marca: HUBEI CUBIC-
Homologación respectivo a favor de la empresa RUIYI INSTRUMENT CO, LTD – CUBIC RUIYI, Modelo:
DIAGNOSTOOLS S.A.C, a través de la Resolución GASBOARD-5020, Tipo: Portátil, Procedencia: China,
Directoral respectiva con Ficha de Homologación N° 038-G y Código de
Homologación G-036-2022-DGAAM- MTC, para el control
DEBE DECIR: oficial de Límites Máximos permisibles de emisión de
contaminantes para vehículos automotores, a favor de la
Que, en virtud de ello, se emitió el Informe Técnico empresa DIAGNOSTOOLS S.A.C.
Legal N° 126-2022- MTC/16.02.RGC.BMOA, el
cual cuenta con la conformidad de la Dirección de Artículo Segundo.- Mantener subsistente el contenido
Evaluación Ambiental de la DGAAM otorgada el 21 de del Informe Técnico Legal N° 126-2022-MTC/16.02.RGC.
julio de 2022, en el que se concluye que la empresa BMOA, así como también la validez de la Resolución
DIAGNOSTOOLS S.A.C. ha cumplido con presentar los Directoral N° 0562-2022-MTC/16;
requisitos para la homologación de equipos de acuerdo Artículo Tercero.- REMITIR copia de la presente
a las consideraciones previamente expuestas en el Resolución Directoral y del Informe Legal a la empresa
citado informe; por lo que recomienda la aprobación DIAGNOSTOOLS S.A.C., y a la Dirección de Gestión
de la homologación del equipo: ANALIZADOR DE ambiental, para su conocimiento y fines pertinentes.
GASES, Marca: HUBEI CUBIC-RUIYI INSTRUMENT
CO, LTD – CUBIC RUIYI, procedente de China, modelo Regístrese y comuníquese.
GASBOARD-5020, tipo portátil, así como también el
Certificado de Homologación respectivo a favor de PATRICIA DEL PILAR ARIAS PAREDES
la empresa DIAGNOSTOOLS S.A.C, a través de la Directora General de la Dirección
Resolución Directoral respectiva; General de Asuntos Ambientales

Resolución Directoral N°0562-2022-MTC/16 2197470-1

(Articulo Primero)

DICE
VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN
Artículo 1.- APROBAR la homologación del equipo
ANALIZADOR DE GASES, Marca: HUBEI CUBIC- Y SANEAMIENTO
RUIYI INSTRUMENT CO, LTD – CUBIC RUIYI, Modelo:
GASBOARD-5020, Número de serie: 220506080002, Designan representante de la Asociación
Tipo: Portátil, procedente de China, para control
oficial de Límites Máximos permisibles de emisión de Nacional de Empresas Prestadoras de
contaminantes para vehículos automotores; a favor de la Servicios de Saneamiento del Perú -
empresa DIAGNOSTOOLS S.A.C.
ANEPSSA PERÚ ante el Consejo Directivo
DEBE DECIR: del Organismo Técnico de la Administración
de los Servicios de Saneamiento - OTASS
Artículo 1.- APROBAR la homologación del equipo:
ANALIZADOR DE GASES, Marca: HUBEI CUBIC- RESOLUCIÓN SUPREMA
RUIYI INSTRUMENT CO, LTD – CUBIC RUIYI, Modelo: Nº 022-2023-VIVIENDA
GASBOARD-5020, Tipo: Portátil, Procedencia: China,
con Ficha de Homologación N° 038-G y Código de Lima, 20 de julio de 2023
Homologación G-036-2022-DGAAM-MTC, para el control
oficial de Límites Máximos permisibles de emisión de CONSIDERANDO:
contaminantes para vehículos automotores, a favor de la
empresa DIAGNOSTOOLS S.A.C. Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
SE RESUELVE: Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
Artículo Primero.- RECTIFICAR, los errores 005-2020-VIVIENDA, en adelante, TUO de la Ley Marco,
consignados debiendo omitir el número de serie del equipo rige la prestación de los servicios de saneamiento a nivel
58 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

nacional, en los ámbitos urbano y rural, con la finalidad de Aprueban nuevo Cronograma de
lograr el acceso universal, el aseguramiento de la calidad
y la prestación eficiente y sostenible de los mismos, actividades del proceso de transferencia de
promoviendo la protección ambiental y la inclusión social, la administración y el pago de pensiones del
en beneficio de la población; régimen del Decreto Ley 20530, Régimen
Que, mediante la Única Disposición Complementaria
Derogatoria del TUO de la Ley Marco se derogó la Ley de Pensiones y Compensaciones por
Nº 30045, Ley de Modernización de los Servicios de Servicios Civiles prestados al Estado no
Saneamiento, excepto el artículo 3 en virtud del cual
se crea el Organismo Técnico de la Administración
comprendidos en el Decreto Ley 19990
de los Servicios de Saneamiento (OTASS) como
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
organismo público técnico especializado adscrito al
N° 333-2023-VIVIENDA
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
en adelante, MVCS, con personería jurídica de derecho
Lima, 19 de julio de 2023
público interno, con autonomía funcional, económica,
financiera y administrativa, y con competencia a nivel
VISTOS: La Nota N° 169-2023/VIVIENDA/OGGRH
nacional;
de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos,
Que, de acuerdo a lo señalado en el artículo 81 del
los Informes N° 841-2023/VIVIENDA-OGGRH-OCB y
TUO de la Ley Marco, el OTASS cuenta con un Consejo
N° 813-2023/VIVIENDA-OGGRH-OCB de su Oficina de
Directivo dentro de su estructura orgánica, y en su artículo
Compensaciones y Bienestar; y,
82 establece que el Consejo Directivo del OTASS es el
órgano máximo de dicha entidad, siendo responsable de
CONSIDERANDO:
su dirección. Está integrado por tres (3) miembros, entre
ellos, un (1) representante de la Asociación Nacional de
Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley N°
Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento del
31639, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto
Perú - ANEPSSA PERÚ, que es designado mediante
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, autoriza,
resolución suprema refrendada por el/la Ministro/a de
durante el año fiscal 2023, la transferencia a la Oficina
Vivienda, Construcción y Saneamiento, por un período
de Normalización Previsional - ONP de la administración
de tres (3) años, pudiendo ser ratificados por un período
y el pago de las pensiones del régimen del Decreto Ley
adicional;
20530, Régimen de Pensiones y Compensaciones por
Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral
Servicios Civiles prestados al Estado no comprendidos en
83.2 del artículo 83 del TUO de la Ley Marco, en caso se
el Decreto Ley 19990, a cargo de las entidades públicas
declare la vacancia o remoción en el cargo de Director
del Poder Ejecutivo que forman parte del apartado (i) del
del Consejo Directivo del OTASS, la entidad a la que éste
literal a) del numeral 1, del inciso 5.2 del artículo 5 del
representa, propone a su reemplazante hasta completar
Decreto Legislativo 1436, Decreto Legislativo Marco de
el período faltante;
la Administración Financiera del Sector Público, que se
Que, estando vacante el cargo de un miembro
financian con Recursos Ordinarios;
del Consejo Directivo del Organismo Técnico de la
Que, en adición a lo señalado, el numeral 11.3 del artículo
Administración de los Servicios de Saneamiento -
11 de la precitada Ley, establece que corresponde a la ONP
OTASS en representación de la Asociación Nacional de
determinar el inicio del proceso de transferencia, lo que es
Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento
comunicado a las entidades, para que su titular apruebe el
del Perú - ANEPSSA PERÚ, resulta necesaria su
cronograma de dicho proceso, en coordinación con la ONP;
designación;
Que, a través de Resolución Jefatural N° 000034-2023-JF-
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley
ONP, se aprueban los “Lineamientos para la remisión de la
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
información y documentación a la Oficina de Normalización
que regula la participación del Poder Ejecutivo en
Previsional (ONP) por parte de las Entidades Públicas
el nombramiento y designación de funcionarios
del Poder Ejecutivo”, con la finalidad de implementar lo
públicos; la Ley Nº 30156, Ley de Organización y
dispuesto en el artículo 11 de la Ley N° 31639 Ley de
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para
y Saneamiento; el Texto Único Ordenado del Decreto
el Año Fiscal 2023;
Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba
Que, mediante Oficio Circular N° 000003-2023-GG-ONP,
la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
la Gerencia General de la ONP comunica al Ministerio de
Servicios de Saneamiento, aprobado por el Decreto
Vivienda, Construcción y Saneamiento, entre otros, que en
Supremo Nº 005-2020-VIVIENDA; y, el Reglamento de
el marco de lo dispuesto en el numeral 11.3 del artículo 11
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
de la Ley N° 31639, corresponde a la ONP determinar el
Construcción y Saneamiento, aprobado por el Decreto
inicio del proceso de transferencia, lo que es comunicado a
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
las entidades, para que su titular apruebe el cronograma de
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
dicho proceso, en coordinación con la ONP;
Que, en virtud a lo señalado de manera precedente, con
SE RESUELVE:
Resolución Ministerial N° 320-2023-VIVIENDA publicada
el 30 de junio de 2023, se aprueba el Cronograma de
Artículo 1.- Designar al señor José Manuel Zavala
actividades del proceso de transferencia de la administración
Muñoz como representante de la Asociación Nacional
y el pago de las pensiones del régimen del Decreto Ley
de Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento
20530, Régimen de Pensiones y Compensaciones por
del Perú - ANEPSSA PERÚ ante el Consejo Directivo del
Servicios Civiles prestados al Estado no comprendidos en el
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
Decreto Ley 19990;
de Saneamiento - OTASS, hasta completar el período
Que, por medio del Oficio N° 244-2023-VIVIENDA/
faltante.
OGGRH de fecha 05 de julio de 2023, la Oficina General de
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
Gestión de Recursos Humanos solicita a la ONP la ampliación
refrendada por la Ministra de Vivienda, Construcción y
del cronograma hasta sesenta (60) días calendario como
Saneamiento.
máximo, para atender en su totalidad todas las incidencias
y observaciones presentadas en la administración de las
Regístrese, comuníquese y publíquese.
pensiones de esta entidad y sus adscritas, principalmente,
aquellas vinculadas a pensiones que se encuentran
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
suspendidas;
Presidenta de la República
Que, con Oficio N° 2135-2023-DPE-ONP de fecha
07 de julio de 2023, la Dirección General de Prestaciones
HANIA PÉREZ DE CUÉLLAR LUBIENSKA
de la ONP remite un nuevo cronograma, el cual debe ser
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
aprobado por la titular del MVCS, de acuerdo a lo dispuesto
en el numeral 11.3 del artículo 11 de la Ley N° 31639;
2198260-3
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 59
Que, con los documentos de vistos, la Oficina General CRONOGRAMA
de Gestión de Recursos Humanos propone y sustenta
la aprobación del nuevo Cronograma de actividades del Plan de Actividades para la transferencia de
proceso de transferencia de la administración y el pago de pensionistas del Decreto Ley N° 20530
las pensiones del régimen del Decreto Ley 20530, Régimen
de Pensiones y Compensaciones por Servicios Civiles Fecha
prestados al Estado no comprendidos en el Decreto Ley Fecha máxima de
19990, a través de una Resolución Ministerial; y, como máxima de Fecha Fecha publicación
Fecha en
consecuencia de ello, señala que es necesario dejar sin remisión del máxima de máxima de de la norma
que la ONP
efecto el cronograma previamente aprobado por Resolución detalle de transferencia de transferencia legal que Mes de
asume el
entidades información y de planilla de aprueba la Pago
Ministerial N° 320-2023-VIVIENDA; por lo que corresponde adscritas e documentación pensionistas modificación
pago de las
emitir el acto resolutivo respectivo; pensiones*
información (2) (3) (2) (3) presupuestal
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156, inicial (1) a nivel
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, institucional
Construcción y Saneamiento; la Ley N° 31639, Ley de 29/9/2023
Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público 25/8/2023 1/9/2023
Planilla del
23/10/2023 14/11/2023
Noviembre
para el Año Fiscal 2023; el Reglamento de Organización mes de 2023
setiembre
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, aprobado por el Decreto Supremo N° * Fecha sujeta a la aprobación del Decreto Supremo que aprueba
010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto Supremo la transferencia de recursos a la ONP.
N° 006-2015-VIVIENDA; y, la Resolución Jefatural N°
000034-2023-JF-ONP, que aprueba los Lineamientos Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
para la remisión de la información y documentación a la N° 320-2023-VIVIENDA.
Oficina de Normalización Previsional (ONP) por parte de Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
las entidades públicas del Poder Ejecutivo; resolución en la sede digital del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda), el
SE RESUELVE: mismo día de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Artículo 1.- Aprobar el nuevo Cronograma de Regístrese, comuníquese y publíquese.
actividades del proceso de transferencia de la administración
y el pago de las pensiones del régimen del Decreto Ley HANIA PÉREZ DE CUÉLLAR LUBIENSKA
20530, Régimen de Pensiones y Compensaciones por Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Servicios Civiles prestados al Estado no comprendidos en el
Decreto Ley 19990, conforme el detalle siguiente: 2197955-1
60 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

del Texto Único de Procedimientos Administrativos,

ORGANISMOS EJECUTORES lo siguiente: “Para aquellos servicios que no sean
prestados en exclusividad, las entidades, a través
de Resolución del Titular de la entidad establecen la
denominación, la descripción clara y taxativa de los
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ requisitos y sus respectivos costos, los cuales deben
ser debidamente difundidos para que sean de público
Aprueban Directiva denominada conocimiento, respetando lo establecido en el artículo 60
de la Constitución Política del Perú y las normas sobre
“Disposiciones para la consignación de represión de la competencia desleal”;
publicaciones editadas e impresas por la Que, la Biblioteca Nacional del Perú cuenta con un
Biblioteca Nacional del Perú para su venta Tarifario de Servicios No Prestados en Exclusividad,
aprobado mediante Resolución Jefatural N° 000128- 2021-
en librerías o instituciones afines” BNP, el cual establece entre otros servicios no prestados
en exclusividad, la descripción clara, precisa y tarifa de
RESOLUCIÓN JEFATURAL las publicaciones editadas e impresas por la Biblioteca
N° 000085-2023-BNP Nacional del Perú que son objeto de comercialización,
para su venta al público;
Lima, 19 de julio de 2023 Que, con la finalidad de impulsar la producción
editorial de la entidad, a través de la Resolución Jefatural
VISTOS: N° 133-2021-BNP de fecha 29 de noviembre de 2021, se
aprobó la Directiva N° 018-2021-BNP, “Lineamientos para
El Informe Técnico N° 000005-2023-BNP-GG- la consignación de publicaciones editadas e impresas
OA-EAF y el Informe Nº 000517-2023-BNP-GG- por la Biblioteca Nacional del Perú para su venta en
OA-EAF, de fechas 06 de marzo y 05 de junio de librerías o instituciones afines”, la cual tiene como objetivo
2023, respectivamente, del Equipo de Trabajo “Establecer los lineamientos para la consignación de
de Administración Financiera de la Oficina de publicaciones editadas e impresas por la Biblioteca
Administración; los Memorandos N° 000173-2023-BNP- Nacional del Perú para su venta al público en librerías o
GG-OA y N° 000684-2023-BNP-GG-OA, de fechas instituciones afines”;
06 de marzo y 07 de junio de 2023, respectivamente, Que, se ha visto por conveniente contar con un
de la Oficina de Administración; el Informe Técnico documento de gestión que dinamice y regule de
N° 000002-2023-BNP-J-DAPI-EGCIE y el Informe N° manera eficaz el mecanismo para la consignación de
000143-2023-BNP-J-DAPI-EGCIE, de fechas 15 de las publicaciones editadas e impresas por la Biblioteca
marzo y 26 de mayo de 2023, respectivamente, del Nacional del Perú para su venta al público en librerías o
Equipo de Trabajo de Gestión Cultural, Investigaciones instituciones afines;
y Ediciones de la Dirección del Acceso y Promoción de Que, mediante los documentos de los vistos, la
la Información; los Memorandos N° 000157-2023-BNP- Oficina de Administración, la Dirección del Acceso y
J-DAPI y N° 000347-2023-BNP-J-DAPI, de fechas 16 Promoción de la Información, la Oficina de Planeamiento
de marzo y 26 de mayo de 2023, respectivamente, de la y Presupuesto; y, sus equipos de trabajo, emitieron
Dirección del Acceso y Promoción de la Información; el opinión favorable respecto de la propuesta de Directiva
Informe Técnico N° 000018-2023-BNP-GG-OPP-EMO denominada “Disposiciones para la consignación de
de fecha 27 de marzo de 2023, del Equipo de Trabajo publicaciones editadas e impresas por la Biblioteca
de Modernización de la Oficina de Planeamiento y Nacional del Perú para su venta en librerías o
Presupuesto; el Memorando N° 000430-2023-BNP- instituciones afines”;
GG-OPP de fecha 27 de marzo de 2023, de la Oficina Que, mediante Informe Legal N° 000176-23-BNP-GG-
de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Legal OAJ de fecha 20 de junio de 2023, la Oficina de Asesoría
N° 0001762023-BNP-GG-OAJ de fecha 20 de junio de Jurídica evaluó la propuesta de directiva y emitió opinión
2023, de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, legal y recomendó la aprobación a través de la emisión
del acto resolutivo;
CONSIDERANDO: Con el visado de la Gerencia General, de la Oficina de
Administración, de la Dirección del Acceso y Promoción
Que, el artículo 3 de la Ley N° 30570, Ley General de la Información, de la Oficina de Planeamiento y
de la Biblioteca Nacional del Perú establece lo siguiente: Presupuesto, de la Oficina de Asesoría Jurídica, del
“La Biblioteca Nacional del Perú tiene personería Equipo de Trabajo de Administración Financiera de la
jurídica pública, autonomía económica, administrativa Oficina de Administración, del Equipo de Trabajo de
y financiera y ajusta su actuación a lo dispuesto en Gestión Cultural, Investigaciones y Ediciones de la
la presente ley y a la Ley 29565, Ley de creación del Dirección del Acceso y Promoción de la Información; y,
Ministerio de Cultura, y normas aplicables que regulan del Equipo de Trabajo de Modernización de la Oficina de
el sector cultura”; Planeamiento y Presupuesto;
Que, el literal i) del artículo 5 de la Ley N° 30570, De conformidad con la Ley N° 30570, Ley General
establece que es una de las funciones esenciales de de la Biblioteca Nacional del Perú; el Reglamento de
la Biblioteca Nacional del Perú, promover y estimular Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del
la producción intelectual y artística de los peruanos, Perú, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2018-MC; y,
brindando apoyo para la edición y difusión de sus obras, demás normas pertinentes;
de acuerdo con la política editorial de la institución;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 088- SE RESUELVE:
2001-PCM, que establece disposiciones aplicables a las
Entidades del Sector Publico para desarrollar actividades Artículo 1.- DEJAR SIN EFECTO la Directiva N°
de comercialización de bienes y servicios y efectuar los 018-2021-BNP, “Lineamientos para la consignación
cobros correspondientes, dispone lo siguiente: “Para de publicaciones editadas e impresas por la Biblioteca
desarrollar actividades de comercialización de bienes Nacional del Perú para su venta en librerías o instituciones
y servicios y efectuar los cobros correspondientes a los afines”, aprobada por la Resolución Jefatural N° 133-
ciudadanos, las Entidades del Sector Público requieren 2021-BNP de fecha 29 de noviembre de 2021.
contar con autorización de Ley expresa. El Titular de la Artículo 2.- APROBAR la Directiva denominada
Entidad correspondiente cautela que dichas actividades “Disposiciones para la consignación de publicaciones
se sujeten a las limitaciones y condiciones impuestas por editadas e impresas por la Biblioteca Nacional del Perú
la Constitución y la Ley que autoriza su desarrollo”; para su venta en librerías o instituciones afines”, que como
Que, el numeral 43.4 del artículo 43 del Texto Único anexo forma parte integrante de la presente Resolución.
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Artículo 3.- ENCARGAR a la Oficina de Tecnologías de
Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo la Información y Estadística la publicación de la presente
N° 004-2019-JUS dispone, respecto del contenido Resolución y su anexo en el portal web institucional (www.
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 61
bnp.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Administración y del Jefe de la Oficina de Planeamiento y
Oficial El Peruano. Presupuesto;
Que, asimismo, las transferencias financieras se
Regístrese, comuníquese y publíquese. aprueban mediante resolución de titular del pliego en
el caso del Gobierno Nacional, requiriéndose en todos
FABIOLA ISABEL VERGARA RODRÍGUEZ los casos el informe previo favorable de la Oficina de
DE RODRÍGUEZ Planeamiento y Presupuesto. La resolución del titular del
Jefa Institucional pliego se publica en el diario oficial El Peruano;
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 237-
2197829-1 2021-CG se aprueba el tarifario que establece el monto
de la retribución económica, el impuesto general a las
ventas y el derecho de designación y supervisión de las
Sociedades de Auditoría por el periodo a auditar, que las
INSTITUTO NACIONAL entidades sujetas al Sistema Nacional de Control distintas
a las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos
DE DEFENSA CIVIL Regionales y los Gobiernos Locales, deben transferir a
la CGR para la contratación y pago a las Sociedades de
Autorizan transferencia financiera a favor Auditoría que, previo concurso público de méritos, sean
designadas para realizar labores de control posterior
de la Contraloría General de la República externo;
Que, con Oficio de Vistos, la Contraloría General de
RESOLUCIÓN JEFATURAL la República, solicita al Instituto Nacional de Defensa
N° 000203-2023-INDECI/JEF INDECI Civil, la transferencia para la designación y contratación
de la sociedad de auditoría para efectuar la auditoría
San Isidro, 19 de julio del 2023 financiera por los periodos 2023 y 2024, así como el
pago por derecho de designación por los períodos 2023
VISTOS: El Oficio N° 005914-2023-CG/GAD emitido y 2024;
por la Contraloría General de la República; el Informe Que, mediante el Informe Técnico N°000122-2023-
Técnico N°000122-2023-INDECI/OGPP de la Oficina INDECI/OGPP la Oficina General de Planificación y
General de Planificación y Presupuesto; el Memorándum Presupuesto emite opinión presupuestal favorable a
N° 2810-2023- INDECI/OGPP de la Oficina General efectos de realizar la transferencia financiera a favor
de Planificación y Presupuesto; el Informe Técnico de la Contraloría General de la República, para la
N° 000014-2023-INDECI/CONTAB de la Oficina de contratación de la Sociedad de Auditoria, el cual incluye
Contabilidad de la Oficina General de Administración; el 100% Retribución económica (incluye IGV) del periodo
el Memorándum N° 002974-2023-INDECI/OGPP de la 2023 y derecho por designación por los periodos 2023 y
Oficina General de Planificación y Presupuesto; el Informe 2024, el mismo que deberá ser ejecutado con cargo al
Técnico N° 000015-2023- INDECI/CONTAB de la Oficina presupuesto 2023, para lo cual mediante el Memorándum
de Contabilidad de la Oficina General de Administración; N° 002810-2023-INDECI/OGPP emite la aprobación
el Informe Legal N°000275-2023-INDECI/OGAJ de la de Certificación de Crédito Presupuestario (CCP) N°
Oficina General de Asesoría Jurídica; sus antecedentes; 2291-2023 por el importe de S/ 80,051.00 (Ochenta
y, Mil con Cincuenta y Uno con 00/100 Soles), monto que
fue ampliado por el importe de S/ 8, 140.00 (Ocho Mil
CONSIDERANDO: Ciento Cuarenta con 00/100), tal como se desprende del
Memorándum N° 002974-2023-INDECI/OGPP;
Que, de conformidad con lo establecido por la Ley N° Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del una transferencia financiera por el monto señalado en
Riesgo de Desastres - SINAGERD y el Decreto Supremo el considerando precedente, a favor del Pliego 019:
N° 002-2016-DE, el Instituto Nacional de Defensa Civil - Contraloría General, correspondiente al 100% de la
INDECI, es un organismo público ejecutor, con calidad retribución económica (incluido IGV) a la Sociedad
de pliego presupuestal, adscrito al Ministerio de Defensa, Auditora, que realizará la auditoría financiera del período
conformante del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo 2023, así como el pago por derecho de designación por
de Desastres - SINAGERD y responsable técnico de los períodos 2023 y 2024;
coordinar, facilitar y supervisar la implementación de la Con la visación del Secretario General (e); del Jefe
Política Nacional y el Plan Nacional de Gestión del Riesgo de la Oficina General de Administración; del Jefe de la
de Desastres, en los procesos de preparación, respuesta Oficina General de Planificación y Presupuesto y del Jefe
y rehabilitación; de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
177-2022-INDECI-JEF del 23 de diciembre de 2022, Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura Nacional de Presupuesto Público; la Resolución Jefatural
del Pliego 006: Instituto Nacional de Defensa Civil – Nº 177-2022-INDECI-JEF que aprueba el Presupuesto
INDECI correspondiente al Año Fiscal 2023, a Nivel Institucional de Apertura de gastos correspondiente al
Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Programa Año Fiscal 2023; la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento
Presupuestal, Producto, Actividades, Categoría de Gasto, de la Contraloría General de la República y del Sistema
Genérica del Gasto y Fuentes de Financiamiento; Nacional de Control; la Ley N° 29664 Ley que crea el
Que, mediante Ley N° 27785 se aprobó la Ley Orgánica Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría -SINAGERD y su Reglamento aprobado por el Decreto
General de la República, modificada parcialmente por Supremo N° 048-2011-PCM; y, el Reglamento de
el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento Organización y Funciones del INDECI, aprobado por
de la Contraloría General de la República y del Sistema Decreto Supremo N° 043-2013- PCM y modificatoria;
Nacional de Control;
Que, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica SE RESUELVE:
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por el artículo 3 de Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
la Ley N° 30742, señala que las entidades del Gobierno Contraloría General de la República
Nacional quedan autorizadas para realizar transferencias Autorizar una transferencia financiera con cargo al
financieras con cargo a su presupuesto institucional Pliego 0006: Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI
a favor de la Contraloría General de la República para hasta por la suma de S/ 80,051.00 (Ochenta Mil con
cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las Cincuenta y Uno con 00/100 Soles), a favor del Pliego
sociedades de auditoría, previa solicitud de la Contraloría 019: Contraloría General, correspondiente al 100% de
General de la República, bajo exclusiva responsabilidad la Retribución Económica (incluido I.G.V) del periodo
del titular del pliego; así como, del Jefe de la Oficina de auditado 2023 y 2024.
62 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Artículo 2.- Derecho de designación y supervisión Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
de los periodos 2023 y 2024 2.1 del artículo 2 del Decreto Legislativo 1163, que
Autorizar el pago de S/ 8, 140.00 (Ocho Mil Ciento aprueba disposiciones para el fortalecimiento del Seguro
Cuarenta con 00/100) por concepto de designación por los Integral de Salud - SIS, en concordancia con el artículo
periodos 2023 y 2024, conforme a lo indicado en el Oficio 29 del TUO de la Ley N° 29344, el SIS administra los
N° 000591-2023-CG/GAD de la Contraloría General de la fondos de aseguramiento de los regímenes subsidiado
República. y semicontributivo del aseguramiento universal en salud;
Que, los artículos 23 y 24 del TUO de la Ley N° 29344
Artículo 3.- Financiamiento señalan que el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud
La Transferencia Financiera autorizada por la presente (PEAS) consiste en la lista priorizada de condiciones
Resolución se realizará con cargo al Presupuesto asegurables e intervenciones que como mínimo deben ser
Institucional del Pliego 006: Instituto Nacional de Defensa financiadas de manera obligatoria a todos los asegurados
Civil, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, por las IAFAS, sean estas públicas, privadas o mixtas;
Meta 0122 Acción y Control, especifica de gasto 2.4.1.3 y, contiene garantías explícitas de oportunidad y calidad
1.1 “Otras unidades del gobierno nacional”. para todos los beneficiarios;
Que, mediante artículo 2 del Decreto Supremo N° 007-
Artículo 4.- Limitación del uso de los recursos 2012-SA, que autoriza al SIS la sustitución del Listado
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada Priorizado de Intervenciones Sanitarias (LPIS) por el Plan
por el artículo 1 de la presente Resolución no podrán ser Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS), se precisa
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los que los planes complementarios al PEAS que ofrece el SIS
cuales son transferidos. incluyen la prestación económica de sepelio a nivel nacional;
Que, mediante el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto
Artículo 5.- Publicación y difusión de Urgencia N° 046-2021, modificado por el Decreto
Disponer la publicación de la presente Resolución de Urgencia N° 078-2021, se autoriza a “la Institución
en el Diario Oficial “El Peruano”, así como la publicación Administradora de Fondos de Aseguramiento de Salud
en la página web e intranet Institucional (www.gob.pe/ Seguro Integral de Salud - IAFAS SIS a financiar la cobertura
indeci) y encargar a la Oficina General de Administración, del PEAS y del Plan Complementario, y a la Institución
comunicar a la Contraloría General de la República la Administradora de Fondos de Aseguramiento de Salud
ejecución de la trasferencia realizada. Fondo Intangible Solidario de Salud FISSAL a financiar la
cobertura del Listado de Enfermedades de Alto Costo y el
Artículo 6.- Notificación Listado de Enfermedades Raras y Huérfanas, en el marco
Disponer que la Secretaría General remita copia a la del Decreto de Urgencia Nº 017-2019; y en adición, a los
Oficina General de Administración, a la Oficina General afiliados actuales al Régimen Semicontributivo de la IAFAS
de Planificación y Presupuesto y a la Oficina General de Seguro Integral de Salud correspondiente a los trabajadores
Tecnologías de la Información y Comunicaciones, para dependientes de Microempresas. Asimismo, se autoriza a
conocimiento y fines correspondientes. afiliar a toda persona de nacionalidad peruana residente
. o no en el territorio nacional; que durante la vigencia del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Decreto de Urgencia se encuentre en territorio nacional,
no cuente con ningún seguro de salud, o se encuentre en
CARLOS MANUEL YÁÑEZ LAZO situación de latencia o carencia, independientemente de la
Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil clasificación socioeconómica, con la finalidad de garantizar
la protección del derecho a la salud dentro del territorio
2197977-1 nacional”;
Que, a través del numeral 33.1 del artículo 33 de la
Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el año fiscal 2023, se han asignado recursos en
SEGURO INTEGRAL DE SALUD el pliego SIS para que durante el Año Fiscal 2023, se
financie la continuidad de las políticas de Aseguramiento
Aprueban la programación de pagos de Universal en Salud dispuestas por los numerales 2.1 y
prestaciones económicas de sepelio a nivel 2.2 del artículo 2 y los numerales 3.1, 3.2, 3.3 y 3.7 del
artículo 3 del Decreto de Urgencia N° 046-2021, Decreto
nacional de los meses de abril y mayo 2023 de Urgencia que dicta medidas extraordinarias y urgentes
en materia económica y financiera para fortalecer el
RESOLUCIÓN JEFATURAL Aseguramiento Universal en Salud en el marco de la
N° 000131-2023-SIS/J Emergencia Nacional por la COVID-19, modificado
mediante Decreto de Urgencia N° 078-2021, con vigencia
La Victoria, 20 de julio del 2023 hasta el 31 de diciembre de 2023;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 090-2016/SIS,
VISTOS: El Memorando N° 000903-2023-SIS/OGTI se aprueba la Directiva Administrativa N° 001-2016-SIS/
de la Oficina General de Tecnología de la Información; el GNF-V.01, “Directiva Administrativa para el Reconocimiento
Informe N° 000016-2023-SIS/GNF-PHL y el Memorando de la Prestación Económica de Sepelio para los Asegurados
N° 001947-2023-SIS/GNF de la Gerencia de Negocios a los Regímenes de Financiamiento Subsidiado y
y Financiamiento; el Memorando N° 001655-2023- Semicontributivo del Seguro Integral de Salud”, modificada
SIS/OGPPDO de la Oficina General de Planeamiento, con Resolución Jefatural N° 133-2017/SIS, la cual
Presupuesto y Desarrollo Organizacional; el Informe establece las disposiciones para el reconocimiento, pago
Legal N° 000442-2023-SIS/OGAJ de la Oficina General y atención de la prestación económica de sepelio de los
de Asesoría Jurídica; y, asegurados a los regímenes de financiamiento subsidiado
y semicontributivo a cargo del SIS;
CONSIDERANDO: Que, a través de la Resolución Jefatural N° 119-
2019/SIS, se actualiza la Directiva Administrativa N°
Que, el Seguro Integral de Salud - SIS es un 002-2019-SIS/GNF- V.02 “Directiva Administrativa que
Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de regula el procedimiento de trámite y reconocimiento del
Salud, constituido en una Institución Administradora de reembolso de las Prestaciones Económicas de Sepelio
Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS) pública, para los Asegurados del Seguro Integral de Salud”,
en virtud a lo dispuesto en el artículo 7 del Texto Único cuya finalidad es dotar al SIS de un procedimiento que
Ordenado (TUO) de la Ley N° 29344, Ley Marco de regule la tramitación y reconocimiento del reembolso de
Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por Decreto la prestación económica de sepelio para los asegurados
Supremo N° 020-2014-SA, con las funciones de recibir, a los regímenes de financiamiento subsidiado y
captar y/o gestionar fondos para la cobertura de las semicontributivo del SIS;
atenciones de salud o que oferten cobertura de riesgos de Que, los numerales 8.1 y 8.2 de la Directiva
salud, bajo cualquier modalidad; Administrativa N° 002-2019-SIS/GNF-V.02 establecen,
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 63
respectivamente, que “La presente Directiva General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Administrativa se aplica para el procedimiento de Secretario General; y,
trámite y reconocimiento del reembolso de la PES y los De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31638,
procedimientos complementarios comprendidos en la Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal
presente Directiva Administrativa, a partir de su vigencia” y 2023; en el Decreto de Urgencia N° 046-2021, Decreto
que “Los expedientes de la PES cuyo trámite aún no haya de Urgencia que dicta medidas extraordinarias y urgentes
finalizado a la fecha de entrada en vigencia de la presente en materia económica y financiera para fortalecer el
Directiva Administrativa, continuarán tramitándose de aseguramiento universal en salud en el marco de la
acuerdo a las disposiciones de la normatividad vigente al emergencia nacional por la COVID-19, modificado por
momento de su tramitación y hasta su reembolso”; el Decreto de Urgencia N° 078-2021; en el Reglamento
Que, el artículo 10 del Decreto Supremo N° 001-2009- de Organización y Funciones del Seguro Integral de
JUS, que establece disposiciones relativas a la publicidad, Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-SA; en
Legales de Carácter General, dispone que sin perjuicio la Directiva Administrativa N° 001-2016-SIS/GNF-V.01,
de lo establecido en el artículo 4 del referido Reglamento, aprobada por Resolución Jefatural N° 090-2016/SIS; y,
se deben publicar obligatoriamente, otras disposiciones en la Directiva Administrativa N° 002-2019-SIS/GNF-V.02,
legales, tales como resoluciones administrativas o aprobada por Resolución Jefatural N° 119-2019/SIS.
similares de interés general y de observancia obligatoria,
entre otros aspectos, cuando: “1. su contenido proporcione SE RESUELVE:
información relevante y sea de interés para los usuarios de
los servicios que presta la Administración Pública”; Artículo 1.- Aprobar la programación de pagos de
Que, mediante el Memorando N° 000903-2023-SIS/ prestaciones económicas de sepelio a nivel nacional
OGTI, la Oficina General de Tecnología de la Información por la suma de S/ 14,391,318.99 (Catorce millones
- OGTI hace suyo el Informe N° 000088-2023-SIS/OGTI- trescientos noventa y un mil trescientos dieciocho y
US, en el cual señala que han realizado las validaciones y 99/100 Soles) con cargo a la Fuente de Financiamiento
el cruce regular de los Formatos Únicos de Atención - FUA 00: Recursos Ordinarios, correspondiente a las solicitudes
de prestaciones económicas de sepelio con el Registro de prestaciones económicas de sepelio de los meses de
Nacional de Identificación y Estado Civil - RENIEC, y abril y mayo 2023, según el detalle que obra en archivo
la Superintendencia Nacional de Salud - SUSALUD, digital adjunto al Informe N° 000016-2023-SIS/GNF-PHL.
generando y poniendo a disposición de la Gerencia de Artículo 2.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
Negocios y Financiamiento – GNF, los reportes de cierre Financiamiento adoptar las acciones que correspondan para
de producción correspondientes a los periodos calendario hacer efectivo el cumplimiento de la presente resolución.
de los meses de abril y mayo 2023; Artículo 3.- Encargar a la Secretaría General del
Que, a través del Memorando N° 001655-2023- Seguro Integral de Salud remitir la presente resolución a
SIS/OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento, la Oficina General de Administración de Recursos, a fin de
Presupuesto y Desarrollo Organizacional - OGPPDO realizar las acciones necesarias para el cumplimiento de
aprueba y adjunta la Certificación de Crédito la programación de pagos de prestaciones económicas
Presupuestario N° 0000001172, cuyo monto asciende a de sepelio señalada en el artículo 1.
S/ 14,391,318.99 (Catorce millones trescientos noventa y Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
un mil trescientos dieciocho y 99/100 Soles) en la Fuente resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
de Financiamiento Recursos Ordinarios, en mérito al Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
Memorando N° 001931-2023-SIS/GNF de la Gerencia de
Negocios y Financiamiento – GNF; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, a través del Memorando N° 001947-2023-SIS/
GNF, la Gerencia de Negocios y Financiamiento – GNF WILDER VIDAURO CARPIO MONTENEGRO
hace suyo el Informe N° 000016-2023-SIS/GNF-PHL Jefe (e) del Seguro Integral de Salud
por medio del cual, entre otros aspectos, concluye
que “El número de FUA programadas para pago por la 2198174-1
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios (RO) son
de 14,628 (Catorce mil seiscientos veintiocho) por el
importe de S/ 14,391,318.99 (Catorce millones trescientos
noventa y un mil trescientos dieciocho con 99/100 ORGANISMOS REGULADORES
soles)”, recomendando aprobar la programación de las
prestaciones económicas de sepelio correspondiente a
los periodos calendarios de los meses abril y mayo 2023, ORGANISMO SUPERVISOR
conforme al archivo digital adjunto remitido por la GNF;
Que, mediante Resolución Suprema N° 015-2023-
SA de fecha 8 de julio de 2023, se encarga las funciones DE INVERSIÓN PRIVADA EN
de Jefe del Seguro Integral de Salud del 9 al 22 de julio
de 2023, al señor Wilder Vidauro Carpio Montenegro, en TELECOMUNICACIONES
adición a sus funciones de Gerente de la Gerencia de
Riesgos y Evaluación de las Prestaciones;
Que, mediante Informe Legal N° 000442-2023-SIS/ Declaran infundado Recurso de Apelación
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica señala interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
que, sobre la base de las opiniones técnicas de la OGTI, S.A.A. contra la Resolución N° 138-2023-GG/
OGPPDO y GNF, considera que resulta viable que el Jefe
(e) del SIS al amparo de las disposiciones contenidas en OSIPTEL
la Directiva Administrativa N° 002-2019-SIS/GNF-V.02
“Directiva Administrativa que regula el procedimiento de RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
trámite y reconocimiento del reembolso de las Prestaciones Nº 00201-2023-CD/OSIPTEL
Económicas de Sepelio para los Asegurados del Seguro
Integral de Salud”, aprobada por Resolución Jefatural N° Lima, 17 de julio de 2023
119-2019/SIS, emita la resolución jefatural que apruebe la
programación de pagos de prestaciones económicas de EXPEDIENTE 00098-2022-GG-DFI/PAS
sepelio a favor de los afiliados que se detallan en el archivo MATERIA Recurso de Apelación
digital adjunto al Informe N° 000016-2023-SIS/GNF-PHL; interpuesto por la empresa
Con el visto del Director General (e) de la Oficina TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.
General de Tecnología de la Información, del Gerente contra la Resolución N° 138-
de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, de la 2023-GG/OSIPTEL
Directora General de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional, del Director ADMINISTRADO TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.
64 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

VISTOS: artículo 248 del TUO de la LPAG, cabe indicar que, este
constituye una garantía a favor del administrado en tanto
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la no se podrán imponer sucesiva o simultáneamente una
empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A, (en adelante, pena y una sanción administrativa por el mismo hecho en
TELEFÓNICA) contra la Resolución N° 138-2023-GG/ los casos en que se aprecie la identidad del sujeto, hecho
OSIPTEL. y fundamento:
(ii) El Informe Nº 218-OAJ/2023 del 28 de junio de
2023, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica, y; “Artículo 248.- Principios de la potestad
(iii) El Expediente Nº 00098-2022-GG-DFI/PAS. sancionadora administrativa
La potestad sancionadora de todas las entidades
I. ANTECEDENTES: está regida adicionalmente por los siguientes principios
especiales:
1.1. Mediante carta N° C. 01870-DFI/2022, notificada el 9
de agosto de 2022, la Dirección de Fiscalización e Instrucción (…)
(DFI) comunicó a TELEFÓNICA el inicio del Procedimiento 11. Non bis in ídem. - No se podrán imponer
Administrativo Sancionador (en adelante, PAS), por la sucesiva o simultáneamente una pena y una sanción
presunta comisión de las siguientes infracciones: administrativa por el mismo hecho en los casos en que
se aprecie la identidad del sujeto, hecho y fundamento.
Tipificación Conducta Imputada Dicha prohibición se extiende también a las sanciones
administrativas, salvo la concurrencia del supuesto de
Habría incumplido con informar a los continuación de infracciones a que se refiere el inciso”.
Artículo 9 de las Normas
usuarios –a través del servicio de (Subrayado agregado).
Especiales para la prestación
información y asistencia telefónica-
del servicio de acceso a
los planes tarifarios disponibles Sobre el particular, en el presente caso, se advierte
Internet Fijo1 (en adelante,
para el servicio de Internet fijo que en la Resolución N° 138-2023- GG/OSIPTEL la
Normas Especiales).
monoproducto y empaquetado. Primera Instancia cumplió con evaluar si se presenta la
Artículo 3 del Anexo 5 del triple identidad (sujeto, hecho y fundamento), concluyendo
Texto Único Ordenado de No habría brindado información que, si bien existe una identidad de sujeto y fundamento,
las Condiciones de Uso clara, veraz, detallada y precisa a los no nos encontramos ante los mismos hechos.
de los Servicios Públicos usuarios respecto a los canales de En ese sentido, este Colegiado coincide con la posición
de la Primera Instancia toda vez que: “(…) los hechos
de Telecomunicaciones2 atención, plazo para la migración y que generan los incumplimientos no responden a la
(en adelante, TUO de las baja del servicio. misma situación en concreto, pues por un lado se verifica
Condiciones de Uso) una cuestión de contenido de la información brindada
específicamente sobre canales de atención, plazo para
1.2 Mediante la Resolución N° 138-2023-GG/OSIPTEL, la migración y baja de servicio, mientras que, en el otro,
notificada el 26 de abril de 2023, la Primera Instancia se verifica una cuestión de contenido –a través de un
resolvió imponer a TELEFÓNICA: (i) una multa de 7 UIT, canal de atención, en este caso, el telefónico- sobre los
por la comisión de la infracción grave tipificada en el artículo planes tarifarios disponibles para el servicio de internet fijo
9 de las Normas Especiales, en cuanto habría incumplido monoproducto y empaquetado, por lo cual no se cumple
con informar a los usuarios –a través del servicio de con la segunda exigencia establecida por el TUO de la
información y asistencia telefónica- los planes tarifarios LPAG para la aplicación del Principio del Non bis in Ídem”.5
disponibles; y, (ii) una multa de 46,6 UIT por la comisión de Por lo expuesto, habiéndose verificado que en
la infracción grave tipificada en el artículo 3 del Anexo 5 del el presente caso no ha concurrido la triple identidad,
TUO de las Condiciones de Uso, por no brindar información corresponde desestimar vulneración alguna al Principio
clara, veraz, detallada y precisa a los usuarios. Non Bis In Ídem, en este extremo.
1.3 El 19 de mayo de 2023, mediante la carta N° TDP-
2198-AR-ADR-23, TELEFÓNICA interpuso Recurso de b) Sobre el Concurso de Infracciones
Reconsideración.
1.4 Mediante Resolución N° 183-2023-GG/OSIPTEL, Con relación a la supuesta vulneración al Principio de
de fecha 29 de mayo de 2023, la Primera Instancia Concurso de Infracciones, es importante señalar que en el
dispuso: i) encauzar de oficio dicho recurso a fin de que presente procedimiento se ha sancionado a TELEFÓNICA
se le dé el trámite de Recurso de Apelación; y, que ii) el por los siguientes hechos6:
Expediente N° 098-2022-GG-DFI/PAS sea elevado al
Consejo Directivo del OSIPTEL, en su calidad de Segunda - No otorgar información clara, veraz, detallada y
Instancia Administrativa. respecto a los canales de atención, plazo para migración
1.5 Mediante Memorando N° 208-GG/2023 del y baja de servicio de telecomunicaciones
29 de mayo de 2023, la Primera Instancia elevó a la - No brindar información –a través del servicio de
Secretaría del Consejo Directivo el Recurso interpuesto información y asistencia telefónica- sobre los planes
por TELEFÓNICA. tarifarios disponibles para el servicio de internet fijo
monoproducto y empaquetado.
II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA Al respecto, es menester precisar que el Principio de
Concurso de Infracciones establece el supuesto de que,
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento dentro de un mismo régimen y procedimiento sancionador,
General de Infracciones y Sanciones3 (RGIS) y los artículos la conducta ilícita pueda calificar en más de un supuesto
218 y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, la relación de hechos típicos. Frente a ello, la alternativa
Ley del Procedimiento Administrativo General4 (en adelante, establecida es la absorción de la sanción prevista para la
TUO de la LPAG), corresponde admitir y dar trámite al infracción de menor gravedad, por la de mayor gravedad.
Recurso de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA, Así, el inciso 6 del artículo 248 del TUO de la LPAG
al haberse cumplido los requisitos de admisibilidad y señala lo siguiente:
procedencia contenidos en las citadas disposiciones.
“Artículo 248.- Principios de la potestad
III. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN sancionadora administrativa
La potestad sancionadora de todas las entidades
3.1 Sobre la supuesta vulneración de los Principios está regida adicionalmente por los siguientes principios
Non Bis In Ídem y Concurso de Infracciones especiales:
a) Sobre el Non Bis In Ídem
(…)
Con relación a la supuesta vulneración al Principio 6. Concurso de Infracciones. - Cuando una misma
del Non Bis In ídem, regulado en el numeral 11 del conducta califique como más de una infracción se
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 65
aplicará la sanción prevista para la infracción de mayor constituyen una estructura rígida, sino que funcionan de
gravedad, sin perjuicio que puedan exigirse las demás forma flexible a fin de adaptarse a las circunstancias que
responsabilidades que establezcan las leyes”. presente determinado caso en particular.
(Subrayado agregado) Así, a efectos de determinar cuál resultaba ser la
más idónea para el presente caso, la Primera Instancia
Conforme a lo señalado en el párrafo que precede, evaluó cada una de las medidas contempladas en
corresponde la aplicación del concurso de infracciones el Reglamento General de Fiscalización9, así como
cuando una misma conducta califica como más de una la posibilidad de imponer una medida correctiva10 en
infracción; esto es en aquellos casos en los que se relación a: las particularidades de las infracciones
configura un concurso ideal de infracciones; es decir, un cometidas, la transcendencia del bien jurídico protegido
mismo hecho genera más de un incumplimiento. y el beneficio ilícito resultante. En ese sentido, se
Es importante señalar que el aspecto más importante concluyó -válidamente- que la medida más adecuada
de análisis para determinar la existencia de un concurso para disuadir a la empresa operadora de repetir la
de infracciones es la determinación de la unidad fáctica7. comisión de las infracciones imputadas, era el inicio
Al respecto, en el presente caso nos encontramos ante de un PAS y, en consecuencia, la imposición de las
conductas infractoras independientes, toda vez que sanciones respectivas.
son perfectamente identificables, por tanto, se puede En razón de lo expuesto, es pertinente precisar que
afirmar que corresponden a supuestos de hecho distintos este Colegiado considera que, si bien es cierto que el
y, adicionalmente, cada uno de ellas, por separado, OSIPTEL se ha pronunciado favorablemente respecto
configura una infracción específica según lo que establece a la aplicación de una medida menos gravosa frente a
el artículo 9 de las Normas Especiales y el artículo 3 del incumplimientos de otras obligaciones, esto no implica
Anexo 5 del referido TUO de las Condiciones de Uso, la obligatoriedad de actuar igual para todos los casos
respectivamente. en los que el administrado la solicita; siendo que, la
Respecto a la Resolución N° 098-2017-GG/OSIPTEL, determinación de la sanción debe analizarse en función
invocada por TELEFÓNICA, cabe señalar que dicho de las particularidades de cada caso, sin que esto
pronunciamiento corresponde a una casuística diferente implique una vulneración al Principio de Predictibilidad o
a la analizada en el presente PAS; siendo que en de Razonabilidad.
dicha oportunidad se advirtió que una misma conducta Por tanto, en atención a lo antes mencionado, en el
-supuesto “error involuntario”- ocasionó la comisión de dos presente PAS, no cabía la imposición de una medida
infracciones distintas previstas en el Reglamento General menos lesiva; por lo que, corresponde desestimar lo
de Tarifas8; siendo que, la afectación por la aplicación de alegado por TELEFÓNICA en este extremo.
una tarifa mayor a las publicadas y la aplicación de una Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos
tarifa mayor a la tarifa tope establecida, era la misma. los fundamentos y conclusiones, expuestos en el Informe
Atendiendo a lo expuesto, este Consejo coincide con Nº 218-OAJ/2023 del 28 de junio de 2023, emitido por
la Primera Instancia en el sentido de que, el presente la Oficina de Asesoría Jurídica, los cuales –conforme al
caso no se trata de una conducta que califica como más numeral 6.2 del Artículo 6 del TUO de la LPAG- constituyen
de una infracción, en tanto en cada una de las acciones parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de
de supervisión que conforman los hechos que sustentan su motivación.
las dos infracciones imputadas, se identificaron hechos En aplicación de las funciones previstas en el literal
individuales en las respuestas de los operadores de b) del Artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento
TELEFÓNICA; por lo que, se puede apreciar que se de Organización y Funciones del OSIPTEL, aprobado
trataban de dos hechos independientes y diferentes que, mediante Decreto Supremo N° 160-2020-PCM, y estando
en simultáneo, generaron dos infracciones por encontrarse a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su
dentro del supuesto de hecho correspondiente. Por ello, Sesión Nº 937/23 de fecha 6 de julio de 2023.
no se logra evidenciar que se configure la vulneración al
Principio de Concurso de Infracciones. SE RESUELVE:
Por lo tanto, corresponde desestimar los argumentos
planteados por la empresa operadora en el presente Artículo 1.- Declarar INFUNDADO el Recurso de
extremo. Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
S.A.A. contra la Resolución N° 138-2023-GG/OSIPTEL;
3.2 Sobre la supuesta vulneración al Principio de y, en consecuencia, CONFIRMAR las multas impuestas.
Razonabilidad Artículo 2.- Declarar que la presente Resolución agota
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
Respecto al argumento esgrimido por TELEFÓNICA, esta vía.
en el sentido de que no se habría explorado la Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General disponer
posibilidad de imponerle medidas menos gravosas, las acciones necesarias para:
debe indicarse que el Principio de Razonabilidad señala
que las decisiones de las autoridades cuando impongan (i) La notificación de la Resolución a la empresa
sanciones, deben adoptarse dentro de los límites de la TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.;
facultad atribuida y manteniendo la debida proporción (ii) La publicación de la Resolución en el diario oficial
entre los medios a emplear y los fines públicos que debe El Peruano.
tutelar, a fin que respondan a lo estrictamente necesario (iii) La publicación de la Resolución, el Informe N°
para la satisfacción de su cometido. 218-OAJ/2023, así como la Resolución N° 138-2023-GG/
En ese sentido, resulta necesario señalar que la OSIPTEL, en el portal web institucional del OSIPTEL:
Primera Instancia ha desarrollado con claridad los www.osiptel.gob.pe; y,
criterios de adecuación, necesidad y proporcionalidad (iv) Poner en conocimiento de la Resolución a la
que constituyen el Test de Razonabilidad, para determinar Oficina de Administración y Finanzas del OSIPTEL, para
que, en el caso particular, se expusieron los hechos los fines respectivos.
que determinaron la comisión de la infracción y la
fundamentación jurídica que sustenta el inicio del PAS, Regístrese, comuníquese y publíquese,
así como la sanción pecuniaria impuesta. El hecho de que
TELEFÓNICA no comparta los argumentos esgrimidos en RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
la Resolución Nº 138-2023-GG/OSIPTEL, no significa que Presidente Ejecutivo
los mismos no se encuentren debidamente motivados o
ajustados a derecho.
Cabe señalar que, respecto al enfoque de regulación 1
Aprobado mediante Resolución del Consejo Directivo N° 138-2020-CD-
responsiva, este Consejo Directivo coincide con el hecho OSIPTEL.
de que la Administración Pública debe contar con una 2
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 138-2012-CD/OSIPTEL
amplia gama de herramientas administrativas que puedan y sus modificatorias. Actualmente, Norma de las Condiciones de Uso de los
ser usadas ante el incumplimiento de obligaciones por parte Servicios Públicos de Telecomunicaciones.
de los administrados; sin embargo, dichas herramientas no 3
Aprobado por Resolución N° 087-2013-CD/OSIPTEL.
66 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano
4
Aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS. Norma Incumplida Tipificación Conducta Calificación
5
Pp. 16-17 de la Resolución N° 138-2023-GG/OSIPTEL.
6
Conductas especificadas en el Anexo 1 del Informe de Supervisión N° 161- No hacer efectivas
DFI/SDF/2022 (Acción de Supervisión N° 1, de fecha 11 de agosto de 2021 las solicitudes de
y Acciones de Supervisión N° 24 y N° 25, ambas de fecha 25 de agosto de migración de plan
2021). Tercer tarifario, a partir del
7
JIMÉNEZ ALEMÁN, José Alonzo. Notas acerca del concurso de infracciones párrafo ciclo de facturación
Artículo 2
en el Derecho Administrativo Sancionador: caso peruano. En: Revista Texto Único del inmediato posterior Leve
del Anexo 5
Derecho & Sociedad, Número 55. Pp. 57. Ordenado de las artículo de aceptada la
8
Aprobado por Resolución Nº 060-2000-CD-OSIPTEL y modificatorias. Condiciones de Uso 63 solicitud, de 27
9
Aprobado por Resolución N° 090-2015-CD/OSIPTEL y sus modificatorias. de los Servicios 402 registros de
10
Cuya definición se encuentra contemplada en el artículo 23 del RGIS. Públicos de solicitudes de
Telecomunicaciones1 migración.
2197524-1 (en adelante, TUO No haber ejecutado
de las Condiciones las solicitudes de
de Uso) Numeral baja dentro de los
Declaran infundado Recurso de Apelación i) del Artículo 3 5 días hábiles en
interpuesto por ENTEL PERÚ S.A. contra la Grave
artículo del Anexo 5 18 640 registros de
Resolución N° 116-2023-GG/OSIPTEL 76 solicitudes de baja
correspondientes a
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO servicios fijo y móvil.
Nº 00205-2023-CD/OSIPTEL

Lima, 17 de julio de 2023 1.2. Con carta N° 2519-DFI/2022, notificada el 17

de octubre de 2022, la DFI dispuso la ampliación de la
relación de artículos que califican las posibles infracciones
EXPEDIENTE Nº : 79-2022-GG-DFI/PAS administrativas en virtud de las cuales se inició el presente
Recurso de Apelación PAS, imputando, además de lo señalado en la carta N°
presentado por ENTEL PERÚ 1587-DFI/2022, lo siguiente:
MATERIA :
S.A., contra la Resolución N°
116-2023-GG/OSIPTEL Norma Incumplida Tipificación Conducta Calificación
ADMINISTRADO : ENTEL PERÚ S.A. Haber remitido
información
incompleta al
VISTOS: requerimiento
Reglamento General efectuado mediante
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por ENTEL de Infracciones y la carta N° 00738-
PERÚ S.A. (en adelante, ENTEL) contra la Resolución N° Sanciones (antes Literal DFI/2022; y, no
116-2023-GG/OSIPTEL, Reglamento de a) del Literal a) del haber entregado
(ii) El Informe Nº 216-OAJ/2023 del 28 de junio de Grave
Fiscalización, artículo artículo 7 la información
2023, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica, y; Infracciones y 7 solicitada con
(iii) El Expediente Nº 79-2022-GG-DFI/PAS. Sanciones2, en carácter obligatorio,
adelante RGIS) dentro del plazo
CONSIDERANDO: establecido,
mediante la
I. ANTECEDENTES: carta N° 00348-
DFI/2022.
1.1. El 7 de julio de 2022, a través de la carta N° 1587-
DFI/2022, la Dirección de Fiscalización e Instrucción
(en adelante, DFI) comunicó a ENTEL el inicio del 1.3. A través de la Resolución N° 116-2023-GG/
Procedimiento Administrativo Sancionador (en adelante, OSIPTEL, notificada el 5 de abril de 2023, la Primera
PAS), al haberse verificado lo siguiente: Instancia resolvió lo siguiente:

Decisión
Norma incumplida Tipificación Calificación Conducta imputada Primera
Instancia
En 27 402 solicitudes de migración, no hizo efectiva las
Tercer Artículo 2 del solicitudes de migración de plan tarifario, a partir del 1 Multa de 40
párrafo del Leve
TUO de las Anexo 5 ciclo de facturación inmediato posterior de aceptada la UIT
artículo 63
Condiciones de solicitud.
Uso Numeral i) En 18 640 solicitudes de baja correspondientes a 1 Multa de 120
Artículo 3 del
del artículo Grave servicios fijos y móviles, habría incumplido con ejecutar
Anexo 5 UIT
76 las solicitudes de baja dentro de los 5 días hábiles.
No entregar, dentro del plazo perentorio establecido,
la información solicitada, con carácter obligatorio, 1 Multa de
Literal a)
RGIS Grave mediante la carta N° 00348-DFI/2022; y, habría remitido 123,7 UIT
del artículo 7
información incompleta al requerimiento efectuado
mediante la carta N° 00738-DFI/2022.

1.4. El 28 de abril de 2023, mediante la carta N° EGR- del Procedimiento Administrativo General (en adelante, TUO
084/2023-AER, ENTEL interpuso Recurso de Apelación de la LPAG), corresponde admitir y dar trámite al Recurso de
contra la Resolución N° 116-2023-GG/OSIPTEL Apelación interpuesto por ENTEL, al haberse cumplido los
solicitando, a la vez, una audiencia de informe oral. requisitos de admisibilidad y procedencia.
II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE III. ANÁLISIS DEL RECURSO
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
A continuación, se analizan los argumentos formulados
De conformidad con el artículo 27 del RGIS y los artículos por ENTEL, mediante los cuales solicita la nulidad de la
218 y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley resolución impugnada:
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 67
3.1. Sobre la supuesta vulneración a los de las Condiciones de Uso en la medida que, tal como
Principios de Legalidad, Tipicidad, Verdad Material y se desarrolló en los párrafos que preceden, el numeral
Predictibilidad 4 del artículo primero de la Resolución Nº 045-2020-CD/
OSIPTEL ya no se encontraba vigente dado que había
En el marco del Estado de Emergencia Nacional culminado el periodo de aislamiento social obligatorio
declarado por el Decreto Supremo N° 044-2020-PCM, tanto a nivel nacional como focalizado.
este Organismo emitió diversas disposiciones normativas Ahora bien, cabe indicar que, cada una de las
extraordinarias3 -entre ellas la Resolución N° 045-2020- imputaciones analizadas en el presente PAS se sustenta
CD/OSIPTEL que aprobó las “Medidas adicionales y en las pruebas recopiladas en etapa de supervisión7,
temporales para la prestación de los servicios públicos donde se evaluó cada envío de información por parte
de telecomunicaciones durante el aislamiento social”- no de la empresa operadora, respetando así la carga de la
solo con el objeto de adoptar medidas que coadyuven prueba que le corresponde en este procedimiento.
a prevenir el contagio del Covid-19, sino también de En dicho marco, se verificó que, en 27 402 solicitudes
garantizar el acceso y la continuidad de los servicios de migración de plan tarifario, ENTEL no las hizo efectivas
públicos de telecomunicaciones a fin de evitar que, en un a partir del ciclo de facturación inmediato posterior de
contexto de aislamiento social obligatorio (cuarentena), aceptada la solicitud, incumpliendo así lo previsto en el
los usuarios de dichos servicios resulten afectados. tercer párrafo del artículo 63 del TUO de las Condiciones
Para tal efecto, los mencionados dispositivos de Uso, por lo que se descarta alguna vulneración al
modificaron temporalmente disposiciones que venían Principio de Verdad Material.
siendo exigibles a las empresas operadoras –como lo En efecto, las referidas solicitudes de migración
previsto en el tercer párrafo del artículo 63 del TUO de se hicieron efectivas en una oportunidad distinta a la
las Condiciones de Uso-, bajo un tenor distinto, sobre establecida en el tercer párrafo del artículo 63 del TUO de
todo aquellas obligaciones que, en su versión primigenia, las Condiciones de Uso ajustándose así al tipo infractor
necesariamente implicaban el desplazamiento de los materia de sanción por lo que se descarta, a la vez,
abonados y/o usuarios a centros de atención presenciales. alguna vulneración al Principio de Tipicidad.
En efecto, con relación a las solicitudes de migración De otro lado, tal como se expuso anteriormente, el
de plan tarifario, la indicada Resolución N° 045-2020-CD/ numeral 4 del artículo primero de la Resolución N° 045-
OSIPTEL, estableció lo siguiente: 2020-CD/OSIPTEL establece clara y expresamente el
trámite a seguir respecto a la atención de las solicitudes de
Artículo Primero.- Las empresas operadoras de los migración de plan tarifario durante el período de aislamiento
servicios públicos de telecomunicaciones deben seguir social, a partir de lo cual se advierte que, la vigencia de
las siguientes medidas adicionales y temporales para la dicha disposición estaba sujeta a la duración del citado
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, período de aislamiento, ya sea en su alcance nacional o
las cuales se encuentran orientadas a facilitar la focalizado. Por ello, este Colegiado no considera que dicha
teleeducación, telesalud y teletrabajo - trabajo remoto a disposición induzca a error a la empresa operadora con
entidades públicas y privadas, así como, a establecer las respecto a su actuación o que le resulte confusa.
solicitudes que pueden realizar los abonados y usuarios Asimismo, no se observa un cambio de criterio o
durante el periodo de aislamiento social: interpretación de la norma aplicable a la casuística
(…) analizada en el presente procedimiento de tal manera que
4. Las solicitudes de migración de plan tarifario, se vulnere alguna garantía del administrado, en tanto la
suspensión temporal del servicio y baja del servicio solo línea de argumentación seguida por este Organismo sobre
se pueden presentar vía canal de atención telefónica y dicha casuística es similar en otros PAS donde se evalúan
ejecutar de manera remota. Las solicitudes de migración hechos parecidos a los que nos ocupan en el presente
podrán ser ejecutadas en el tiempo más breve que pueda caso8, por lo que no se aprecia alguna vulneración al
ser atendida por la empresa operadora, sin esperar Principio de Predictibilidad.
el siguiente periodo de facturación. En tales casos, el Por su parte, con relación a lo señalado por la empresa
prorrateo de la renta se realizará solo en función de los respecto a que la causa directa del error al que se habría
días transcurridos, sin cobrar como consumos adicionales inducido a dicha empresa se debería a una deficiente
el uso de los beneficios otorgados por el plan tarifario técnica reglamentaria por parte de este Organismo pues
anterior. Para tal efecto, las empresas operadoras el numeral 4 del artículo primero de la Resolución N° 45-
deben realizar las validaciones correspondientes a fin de 2020-CD/OSIPTEL no habría sido inaplicado ni derogado,
corroborar que la solicitud es realizada por el abonado cabe reiterar que, tal como se desprende del propio texto
del servicio, empleando medidas de seguridad similares de dicha disposición, ello no era necesario dado que
a las establecidas para recibir reclamos vía telefónica su vigencia y aplicación estaba sujeta a la duración del
de los servicios públicos móviles, así como, para recibir aislamiento social obligatorio siendo que, para el período
los reportes de sustracción o pérdida de equipo terminal evaluado en el presente PAS, dicha medida ya no estaba
móvil. vigente.
(…) En este punto, cabe indicar que, contrariamente a lo
En atención a lo expuesto, se resume a continuación indicado por la empresa, si bien mediante la Resolución
la atención de las principales solicitudes de los servicios N° 042-2020-PD/OSIPTEL se dispuso la inaplicación
públicos de telecomunicaciones durante el periodo de de los numerales 1, 2 y 3 del artículo primero, el
aislamiento social. artículo segundo y la Tabla 1 de la Resolución N° 045-
(Subrayado agregado) 2020-CD/OSIPTEL, ello no determina la vigencia de
las disposiciones contenidas en esta última, sino que
Así, conforme se advierte del texto del numeral 4 dicha norma dispone la inaplicabilidad de determinados
del artículo primero de la Resolución N° 045-2020-CD/ artículos en función a la obtención o no de la autorización
OSIPTEL, uno de los presupuestos necesarios para para el reinicio de actividades emitida por el Ministerio de
la aplicación de dicha disposición radica en que las Transportes y Comunicaciones9.
solicitudes de migración de plan tarifario realizadas por Por lo expuesto, se desestima este extremo del
los abonados y usuarios, sean efectuadas durante el Recurso de Apelación.
periodo de aislamiento social.
En ese sentido, la norma delimita su vigencia al 3.2. Sobre la aplicación del eximente de
periodo decretado de aislamiento social obligatorio, en el responsabilidad por subsanación voluntaria
marco de la emergencia nacional por el Covid-19, cuyo
alcance nacional abarcó el periodo comprendido entre el Para la configuración del eximente de responsabilidad
16 de marzo y el 30 de junio de 20204, siendo luego una establecido en el literal f) del numeral 1 del artículo 257
medida excepcional de carácter focalizado, lo que ocurrió del TUO de la LPAG, es necesario que concurran las
entre el 1 de julio y el 3 de octubre de 20205. siguientes circunstancias:
En esa línea, la única disposición aplicable al periodo
evaluado en el presente PAS (del 1 de julio al 3 de octubre - La empresa operadora deberá acreditar que la
de 2021)6 era el tercer párrafo del artículo 63 del TUO comisión de la infracción cesó,
68 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

- La empresa operadora deberá acreditar que revirtió necesariamente relacionadas a evitar el futuro
los efectos derivados de la misma, incumplimiento de la disposición infringida. Es decir, de
- La subsanación (cese y reversión) deberá ser el caso, se evaluará -dentro de la graduación de la
haberse producido antes de la notificación del inicio del sanción- las medidas que haya adoptado la empresa para
procedimiento sancionador, y, la no repetición de la infracción cometida, en este caso, el
- La subsanación no debe haberse producido literal a) del artículo 7 del RGIS.
como consecuencia de un requerimiento del OSIPTEL Así, conforme a lo indicado por la Primera Instancia12,
de subsanación o de cumplimiento de la obligación, las mejoras que ENTEL señala en su recurso estuvieron
consignado expresamente en carta o resolución. dirigidas a tener la capacidad de remitir la información
completa de los logs de los mensajes regulatorios
Así, es importante indicar que, para la aplicación del enviados a efectos del cumplimiento del artículo 6-A
eximente por subsanación voluntaria, el TUO de la LPAG del TUO de las Condiciones de Uso. En esa línea, las
no define el término “subsanar”. No obstante, el Ministerio referidas medidas no están orientadas al cumplimiento de
de Justicia y Derechos Humanos ha señalado que la lo previsto en el literal a) del artículo 7 del RGIS, por lo
subsanación no solo consiste en el cese de la conducta que no se consideran pertinentes para asegurar que no se
infractora sino que, cuando corresponda, la subsanación incurrirá nuevamente en esta misma infracción.
implica la reparación de las consecuencias o efectos Sin perjuicio de ello, es importante señalar que la
dañinos al bien jurídico protegido derivados de la conducta Primera Instancia, a través de la Resolución N° 116-2023-
infractora. Ello con la finalidad de no generar impunidad y GG/OSIPTEL, ha cumplido con analizar cada criterio
evitar que el imputado se apropie del beneficio ilícitamente para la graduación de sanciones que establece el TUO
obtenido de la infracción10. de la LPAG que determinó la imposición de una sanción
En ese sentido, conforme a lo indicado por el de multa de 123,7 UIT en el caso del incumplimiento del
Consejo Directivo11, dependiendo de la naturaleza artículo 7 del RGIS; por tanto, el hecho de que ENTEL
del incumplimiento de determinada obligación y de la discrepe de dicha evaluación, no quiere decir que el
oportunidad en la que ocurra existirán incumplimientos precitado acto administrativo vulnere de algún modo el
que, para ser subsanados, requerirán además del cese de Principio de Razonabilidad.
la conducta, la reversión de los efectos generados por la Por lo expuesto, se desestima este extremo del
misma. A la vez, existirán incumplimientos cuyos efectos Recurso de Apelación.
resulten fáctica y jurídicamente irreversibles siendo que, Considerando lo analizado en la presente resolución, al
en estos casos la subsanación no será posible y, por tanto, advertirse que los argumentos esgrimidos por la empresa
tampoco la configuración del eximente de responsabilidad no son causales de nulidad, corresponde desestimarlos.
en análisis.
Sin perjuicio de ello, podría darse el caso de IV. SOLICITUD DE INFORME ORAL
incumplimientos que, hasta la fecha de su cese, no hayan
generado un efecto concreto, en cuyo caso no resulta Respecto a la solicitud de informe oral formulada por
exigible la reversión de efectos, aplicándose el eximente la empresa operadora, se verifica que se cuenta con la
de responsabilidad en la medida que concurran los demás documentación necesaria para generar convicción y
requisitos previstos para ello. con elementos de juicio suficiente para que el Consejo
Cabe indicar que, conforme ha señalado el Consejo Directivo pueda resolver el recurso de apelación. En
Directivo en la Resolución N° 29-2019-CD/OSIPTEL, para consecuencia, no corresponde otorgar el informe oral
que se configure la subsanación voluntaria, el cese de la solicitado por ENTEL.
conducta infractora y la reversión de efectos de la misma, Adicionalmente, este Consejo Directivo hace
deben ocurrir con anterioridad al inicio del PAS y respecto suyos los fundamentos y conclusiones expuestos en
a la totalidad de casos imputados. el Informe N° 216-OAJ/2023, emitido por la Oficina de
Ahora bien, respecto a los incumplimientos analizados Asesoría Jurídica, el cual -conforme al numeral 6.2
en el presente PAS: del Artículo 6 del TUO de la LPAG- constituye parte
integrante de la presente Resolución; y, por tanto, de
(i) Numeral i) del artículo 76 del TUO de las Condiciones su motivación.
de Uso, si bien la conducta infractora ha cesado antes En aplicación de las funciones previstas en el literal
del inicio del PAS, la empresa no ha acreditado que haya d) del artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento
revertido los efectos derivados de la conducta, en tanto de Organización y Funciones del Osiptel, aprobado
no ha remitido documentación sobre las devoluciones mediante Decreto Supremo N° 160-2020-PCM, y estando
correspondientes por cobros en exceso, o que demuestre a lo acordado por el Consejo Directivo del Osiptel en su
que estos últimos no se produjeron. Sesión Nº 937/23, de fecha 6 de julio de 2023.
(ii) Tercer párrafo del artículo 63 del TUO de las
Condiciones de Uso, este incumplimiento conlleva una SE RESUELVE:
afectación directa a los usuarios, ya que se les privó
de gozar los beneficios del plan elegido de acuerdo Artículo 1°.- Declarar INFUNDADO el Recurso
con sus necesidades a partir del instante señalado por de Apelación interpuesto por ENTEL PERÚ S.A.
el ordenamiento jurídico vigente. Por tal razón, dichos contra la Resolución N° 116-2023-GG/OSIPTEL; y, en
efectos no pueden ser revertidos, a pesar que el cese de consecuencia, CONFIRMAR todos sus extremos; de
la conducta se haya dado con anterioridad al inicio del conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
PAS. considerativa de la presente Resolución.
Por lo expuesto, se desestima este extremo del Artículo 2°.- DESESTIMAR la solicitud de nulidad
Recurso de Apelación. formulada por ENTEL PERÚ S.A.
Artículo 3°.- Declarar que la presente resolución agota
3.3. Sobre la supuesta vulneración al Principio de la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
Razonabilidad esta vía.
Artículo 4°. - Encargar a la Gerencia General disponer
La comisión de la infracción tipificada en el literal a) las acciones necesarias para:
del artículo 7 del RGIS, que es materia del presente PAS,
corresponde a: i) la falta de remisión de la información i) La notificación de la presente Resolución y del
correspondiente a migraciones (carta Nº 348-DFI/2022) Informe N° 216-OAJ/2023 a la empresa apelante;
y a ii) la entrega de información incompleta relacionada ii) La publicación de la presente Resolución en el
a devoluciones y ajustes realizados considerando que diario oficial El Peruano.
no ejecutó las solicitudes de bajas de acuerdo a lo iii) La publicación de la presente Resolución en el
dispuesto en el numeral i) del artículo 76 del TUO de las portal web institucional del Osiptel, con el Informe N° 216-
Condiciones de Uso (carta Nº 738-DFI/2022), por parte OAJ/2023 y la Resolución N° 116-2023-GG/OSIPTEL, y;
de ENTEL. iv) Poner la presente Resolución en conocimiento de
En dicho contexto, las mejoras a ser consideradas la Oficina de Administración y Finanzas del OSIPTEL,
dentro de la graduación de la sanción deben ir para los fines respectivos.
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 69
Regístrese, comuníquese y publíquese. corresponde a la falta de remisión de información correspondiente a
migraciones; y, a información relacionada a devoluciones y ajustes
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ realizados considerando que no ejecutó las solicitudes de bajas de acuerdo
Presidente Ejecutivo a lo dispuesto en el numeral i) del artículo 76° del TUO de las Condiciones
de Uso.”
(subrayado agregado)
1
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 138-2012-CD/
OSIPTEL. 2197533-1
2
Debe indicarse que, el Consejo Directivo del OSIPTEL a través del Artículo
Segundo de la Resolución N° 259-2021-CD/OSIPTEL sustituyó la denominación
del Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones, aprobado mediante
Resolución de Consejo Directivo N° 087-2013-CD/OSIPTEL y modificatorias, ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS
por el de Reglamento General de Infracciones y Sanciones.
3
Resoluciones N° 035-2020-PD/OSIPTEL, N° 045-2020-CD/OSIPTEL, N°
040-2020-PD/OSIPTEL y N° 050-2020-CD/OSIPTEL.
4
De acuerdo al artículo 1 del Decreto Supremo N° 044-2020-PCM por quince SUPERINTENDENCIA NACIONAL
(15) días calendarios que abarcó el periodo del 16 de marzo hasta el 31
de marzo de 2020. El referido plazo fue prorrogado por trece (13) días DE LOS REGISTROS PUBLICOS
calendarios mediante Decreto Supremo N° 051-2020-PCM, llegando hasta
el 13 de abril de 2020. Por Decreto Supremo N° 064-2020-PCM se prorrogó
el aislamiento por un término de catorce (14) días calendario, a partir del 13 Autorizan la creación de la Oficina Receptora
de abril hasta el 26 de abril del 2020. El referido plazo fue prorrogado por de Santiago de Chuco, en la provincia de
trece (13) días calendarios mediante Decreto Supremo N° 075-2020-PCM,
llegando hasta el 10 de mayo de 2020. Asimismo, Por Decreto Supremo N°
Santiago de Chuco, departamento de La
083-2020-PCM se prorrogó el aislamiento por un término de catorce (14) Libertad, bajo la jurisdicción de la Zona
días calendario, abarcando el periodo del 11 de mayo de 2020 hasta el Registral N° V - Sede Trujillo
domingo 24 de mayo de 2020. Finalmente, por Decreto Supremo N° 094-
2020-PCM, el referido plazo fue prorrogado hasta el 30 de junio de 2020. RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA
5
De acuerdo a la Única Disposición Complementaria del Decreto Supremo NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
N° 162-2020-PCM que deroga el artículo 2 del Decreto Supremo N° 116- N° 125-2023-SUNARP/SN
2020-PCM.
6
Contrariamente a lo alegado por ENTEL, que equivocadamente señala en Lima, 20 de julio de 2023
su Recurso de Apelación que el periodo supervisado va del 1 de octubre de
2020 al 31 de marzo de 2021. VISTOS:
7
El Órgano Instructor ha sustentado el presente PAS en la información que
ha sido evaluada en el Informe de Supervisión Nº 148-DFI/SDF/2022 donde El Oficio N° 495-2023-SUNARP/ZRV/JEF del
se ha advertido que, en 27 402 solicitudes de migración, ENTEL no hizo 06 de julio de 2023, de la Zona Registral N° V - Sede
efectiva dichas solicitudes de migración de plan tarifario a partir del ciclo de Trujillo; el Memorándum Múltiple N° 14-2023-SUNARP/
facturación inmediata posterior de aceptada la solicitud, cuyo detalle consta OPPM del 11 de julio de 2023 y el Memorándum N°
en el Anexo 06 de dicho Informe. 991-2023-SUNARP/OPPM del 19 de julio de 2023,
Para la verificación del cumplimiento del artículo 63 del TUO de las ambos de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
Condiciones de Uso, la DFI solicitó a ENTEL mediante la carta Nº 348- Modernización; el Informe N° 1416-2023-SUNARP/OA
DFI/2022 la remisión de todos los registros de las solicitudes de migraciones del 17 de julio de 2023, de la Oficina de Administración; el
del servicio presentadas por sus abonados – a través de los distintos Memorándum N° 1004-2023-SUNARP/OTI del 18 de julio
canales de atención para los servicios fijos y móviles – durante el periodo de 2023, de la Oficina de Tecnologías de la Información; el
comprendido del 1 de julio al 3 de octubre de 2021, remitiendo la empresa Memorándum N° 638-2023-SUNARP/DTR del 17 de julio
información mediante las siguientes cartas: de 2023, de la Dirección Técnica Registral; y, el Informe
Archivos respecto a N° 665-2023-SUNARP/OAJ del 20 de julio de 2023, de la
Carta Fecha de recepción
migraciones Oficina de Asesoría Jurídica; y,
“Migraciones Full Stack. csv”
CGR-482/2022 04/03/2022 CONSIDERANDO:
“Migraciones – Legados.csv”
CGR-543/2022 “Migraciones FS.csv” 14/03/2022
Que, mediante la Ley N° 26366 se crea la
Mediante dicha carta remitió un
CGR-1000/2022
único archivo
25/04/2022 Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Sunarp, Organismo Técnico Especializado adscrito al
Fuente: Informe de Supervisión Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que tiene
8 por objeto dictar las políticas técnico administrativas de
los Registros Públicos, estando encargada de planificar,
Expediente Empresa Resolución de Sanción
organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la
20-2022-GG-DFI/PAS VIETTEL 371-2022-GG/OSIPTEL inscripción y publicidad de los actos y contratos en los
50-2022-GG-DFI/PAS ENTEL 385-2022-GG/OSIPTEL Registros Públicos que integran el Sistema Nacional;
21-2022-GG-DFI/PAS AMÉRICA MÓVIL 424-2022-GG/OSIPTEL Que, con Resolución N° 048-2022-SUNARP/SN
del 11 de abril de 2022, se aprueba la actualización de
9
NTEL obtuvo autorización para la instalación de servicios, atención de la Política del Sistema Integrado de Gestión - SIG de la
averías, trabajos en oficina, centrales de monitoreo y call centers. Superintendencia Nacional de los Registros Públicos;
10
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS (2017). Guía en ese sentido, la Sunarp se encuentra comprometida,
práctica sobre el procedimiento administrativo sancionador. Guía para entre otros, a brindar servicios registrales de inscripción y
asesores jurídicos del Estado. Lima: 2da edición, Dirección General de publicidad de actos, contratos, derechos y titularidades de
Desarrollo y Ordenamiento Jurídico, pp. 47. las personas, de manera oportuna, inclusiva, transparente,
11
Conforme se advierte de las Resoluciones N° 003-2019-CD/OSIPTEL, N° predictible y eficiente, a fin de otorgar seguridad jurídica
029-2019-CD/OSIPTEL, N° 187-2020-CD/OSIPTEL y N° 190-2020-CD/ al ciudadano, fortalecer sus derechos y satisfacer sus
OSIPTEL. requerimientos y expectativas;
12
“Sobre el particular, cabe señalar que, la empresa hace referencia Que, mediante la Resolución N° 347-2015-SUNARP/
a mejoras que habría realizado a fin de tener la capacidad de remitir la SN del 31 de diciembre de 2015, se aprueba la Directiva
información completa de los logs de los mensajes regulatorios enviados, N° 11-2015-SUNARP/SN, denominada “Directiva que
haciendo referencia a sus cartas CGR 059-202242 y Nº CGR-1379-202243, establece los lineamientos para sustentar y gestionar
que fueron emitidas en el marco de expedientes de supervisión destinados la propuesta de autorización, supresión o traslado
a verificar si la empresa operadora cumplió con lo establecido en el artículo de funcionamiento de oficinas receptoras”, cuyo
6-A del TUO de las Condiciones de Uso. cumplimiento es obligatorio en la Sede Central y en las
Sin embargo, debe precisarse que la comisión de la infracción tipificada en Zonas Registrales integrantes del Sistema Nacional de
el literal a. del artículo 7° del RGIS imputada en el presente procedimiento, los Registros Públicos;
70 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Que, en el capítulo V de la referida directiva se señala opinión favorable a la propuesta de apertura de la Oficina
que las Oficinas Receptoras son unidades de las Zonas Receptora de Santiago de Chuco;
Registrales encargadas de prestar servicios diferidos a Que, asimismo, a través del Memorándum N°
través de la recepción de documentos para su posterior 1004-2023-SUNARP/OTI del 18 de julio de 2023, la Oficina
traslado a la Oficina Registral de la que dependen, así de Tecnologías de la Información remite y hace suyo el
como brindar los Servicios de Publicidad Registral Informe Técnico N° 376-2023-SUNARP/OTI, elaborado
conforme a lo autorizado; por el Analista en Aseguramiento de la Información, que
Que, asimismo, en el numeral 5.1 del mencionado contiene la opinión favorable respecto de la evaluación
documento normativo se establece que las Zonas tecnológica incluida en el estudio presentado por la Zona
Registrales, a fin de solicitar la autorización de Registral N° V - Sede Trujillo, para la creación y apertura
funcionamiento de una oficina receptora, deberán elaborar de la Oficina Receptora de Santiago de Chuco;
a través de sus respectivas áreas funcionales un estudio Que, por su parte, mediante el Memorándum N°
técnico cuali-cuantitativo que sustente la propuesta; para 638-2023-SUNARP/DTR del 17 de julio de 2023, la
tal efecto se precisa que el equipo encargado de elaborar Dirección Técnica Registral emite opinión favorable
el referido estudio deberá estar conformado como mínimo, señalando que la Zona Registral N° V, ha cumplido con
por un representante de la Unidad de Planeamiento, la presentación de la información conforme a la Directiva,
Presupuesto y Modernización, quien lo deberá liderar, para solicitar la creación de una oficina receptora;
así como representantes de la Unidad de Administración, Que, a través del Memorándum N°
Registral y Tecnologías de la Información; 991-2023-SUNARP/OPPM del 19 de julio de 2023, la
Que, en el sub numeral 5.2.2 de la Directiva N° Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
11-2015-SUNARP/SN, en lo concerniente a la conformidad remite a la Oficina de Asesoría Jurídica el Informe
final, se establece que la Oficina de Planeamiento, N° 213-2023-SUNARP/OPPM/UPL de la Unidad de
Presupuesto y Modernización revisará y evaluará la Planeamiento, el cual hace suyo, respecto a la solicitud
propuesta y de estar conforme remitirá el estudio a la de creación de la Oficina Receptora de Santiago de
Dirección Técnica Registral, Oficina de Administración y Chuco; asimismo, remite la documentación sustentatoria
a la Oficina de Tecnologías de la Información de la Sede y conformidades técnicas respectivas de los órganos
Central, para su revisión, informe y conformidad, para intervinientes antes mencionados, a fin que se proceda
posteriormente ser remitida a la Oficina de Asesoría a la revisión del citado estudio técnico que permita a la
Jurídica para su revisión que permita a la Gerencia Gerencia General elevar todos los actuados al Despacho
General elevar el expediente a la Superintendencia de la Superintendencia Nacional para las acciones de
Nacional, a efecto de la consideración y aprobación aprobación correspondientes;
correspondiente, de estar facultada para tal fin; Que, la Oficina de Asesoría Jurídica con el Informe
Que, con Oficio N° 495-2023-SUNARP/ZRV/JEF, el N° 665-2023-SUNARP/OAJ, concluye que, resulta
Jefe de la Zona Registral N° V - Sede Trujillo, remite el legalmente viable la emisión del acto resolutivo que
estudio técnico cuali - cuantitativo para la apertura de autorice la creación de la Oficina Receptora de Santiago
la Oficina Receptora de Santiago de Chuco; provincia de Chuco ubicada en la provincia de Santiago de Chuco,
de Santiago de Chuco, departamento de La Libertad, departamento de La Libertad, al haberse cumplido
la cual constituye una propuesta de desconcentración con los presupuestos contemplados en la Directiva N°
del servicio registral precisándose que la mencionada 11-2015-SUNARP/SN, “Directiva que establece los
actividad operativa se encuentra aprobada en el Plan lineamientos para sustentar y gestionar la propuesta de
Operativo Institucional - POI 2023; autorización, supresión o traslado de funcionamiento
Que, para tal efecto, el referido órgano de oficinas receptoras”, teniendo en cuenta además las
desconcentrado ha cumplido con remitir el estudio técnico opiniones favorables de las unidades funcionales de la
cuali-cuantitativo, así como los informes emitidos por la Zona Registral solicitante y los órganos competentes de
Unidad de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, la Sede Central;
Unidad Registral, Unidad de Asesoría Jurídica, Unidad de Que, asimismo, el órgano de asesoramiento señala
Administración y Unidad de Tecnologías de la Información que el acto resolutivo se deberá materializar mediante
de dicho órgano desconcentrado, de acuerdo a lo señalado una Resolución de la Superintendencia Nacional de los
en el numeral 5.1 y sub numeral 5.2.1 del numeral 5.2 del Registros Públicos, de conformidad con lo dispuesto en
capítulo V de la Directiva 11-2015-SUNARP/SN; el artículo 10 del Texto Integrado del ROF de la Sunarp,
Que, en virtud a lo señalado en la citada Directiva, que dispone que la Superintendencia Nacional está a
el estudio técnico deberá contener: i) El análisis de la cargo del Superintendente Nacional, quien es la más
demanda, ii) Los servicios registrales, iii) La evaluación alta autoridad jerárquica y ejerce la titularidad del pliego
tecnológica, iv) Los beneficios, v) Los costos, vi) El presupuestal y representación institucional, y, el artículo
análisis beneficio/costo, vii) El cronograma y viii) Los 11 del citado reglamento que establece que son funciones
Anexos. Asimismo, debe contar con las conformidades de la Superintendencia Nacional, entre otras: (i) Dirigir,
de las Unidades de Planeamiento, Presupuesto y evaluar y supervisar el desarrollo de las actividades de
Modernización, Administración, Registral, Tecnologías de los órganos que conforman la Sunarp (entre ellos los
la Información y Asesoría Jurídica de la Zona Registral Órganos Desconcentrados), y (ii) Expedir las resoluciones
que efectúa el pedido; de su competencia;
Que, al respecto, la Oficina de Planeamiento, De conformidad con lo dispuesto en los literales j)
Presupuesto y Modernización, con Memorándum y x) del artículo 11 del Texto Integrado del Reglamento
Múltiple N° 14-2023-SUNARP/OPPM hace suyo el de Organización y Funciones de la Sunarp aprobado
Informe N° 198-2023-SUNARP/OPPM/UPL emitido con Resolución N° 035-2022-SUNARP/SN; contando
por la Unidad de Planeamiento que contiene la opinión con el visado de la Gerencia General, Dirección Técnica
favorable al referido estudio técnico cuali - cuantitativo Registral, Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
emitido por la Zona Registral N° V- Sede Trujillo, que Modernización, Oficina de Administración, Oficina de
sustenta satisfactoriamente la creación y apertura de Tecnologías de la Información y la Oficina de Asesoría
la Oficina Receptora de Santiago de Chuco; derivando Jurídica;
dicho estudio técnico a la Dirección Técnica Registral,
Oficina de Administración y a la Oficina de Tecnologías SE RESUELVE:
de la Información para la correspondiente evaluación
y conformidad, en el marco de lo dispuesto en el sub Artículo 1.- Creación de Oficina Receptora
numeral 5.2.2 del numeral 5.2 del capítulo V de la Directiva Autorizar la creación de la Oficina Receptora de
N° 11-2015-SUNARP/SN; Santiago de Chuco, ubicada en la provincia de Santiago de
Que, en atención a lo señalado en el considerando Chuco, departamento de La Libertad, bajo la jurisdicción
precedente, mediante Informe N° 1416-2023-SUNARP/ de la Zona Registral N° V - Sede Trujillo.
OA del 17 de julio de 2023, la Oficina de Administración
adjunta y hace suyo el Informe N° 027-2023-SUNARP/ Artículo 2.- Disposición
OA/JGP elaborado por el especialista administrativo La Jefatura Zonal de la Zona Registral N° V - Sede
de la Oficina de Administración, mediante el cual emite Trujillo deberá realizar las acciones que correspondan
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 71
en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1 de pertinentes con la finalidad de dar cumplimiento a lo
la presente Resolución. Asimismo, mediante un acto dispuesto por la Junta Nacional de Justicia a través de la
resolutivo deberá detallar los servicios registrales que se Resolución descrita en el visto, consideraciones por las
brindarán en la Oficina Receptora de Santiago de Chuco. cuales corresponde incorporar a la señora Ketty Noemi
Espinoza Huete, como Jueza de Trabajo Titular del Primer
Artículo 3.- Responsabilidad Juzgado Especializado de Trabajo, debiéndose dejar sin
La Jefatura Zonal de la Zona Registral N° V - Sede efecto la designación que se contraponga a lo ordenado
Trujillo, deberá informar a la Superintendencia Nacional de en la presente resolución, consideraciones por las cuales,
los Registros Públicos la implementación de lo dispuesto en atención a las facultades conferidas en los incisos 3º
en el artículo 1 de la presente Resolución. y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial;
Artículo 4.- Publicación y difusión
Disponer la publicación de la presente resolución SE RESUELVE:
en el Diario Oficial El Peruano. Asimismo, la presente
resolución será publicada en el Portal Institucional (www. Artículo Primero.– DAR POR CONCLUIDA la
gob.pe/sunarp) el mismo día de su publicación en el diario designación de la abogada LAURA BEATRIZ VILLALOBOS
oficial. VELÁSQUEZ, como Jueza Supernumeraria del Primer
Juzgado Especializado de Trabajo, a partir del 19 de julio
Regístrese, comuníquese y publíquese. del 2023.
Artículo Segundo.– DISPONER la incorporación a la
ARMANDO MIGUEL SUBAUSTE BRACESCO labor jurisdiccional efectiva de la abogada KETTY NOEMI
Superintendente Nacional ESPINOZA HUETE, como Jueza de Trabajo Titular del
SUNARP Primer Juzgado de Trabajo de Lima, a partir del 19 de
julio del 2023.
2198235-1 Artículo Tercero.- ENCARGAR al órgano de Imagen
Institucional la difusión de la presente Resolución
Administrativa.
Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución
PODER JUDICIAL en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Coordinación de Recursos Humanos, y Gerencia de
Administración Distrital.
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Disponen la incorporación a la labor MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ
jurisdiccional efectiva de magistrada como Presidente de la CSJLima
Jueza de Trabajo Titular del Primer Juzgado
de Trabajo de Lima 2197978-1

Presidencia de la Corte Superior Disponen la remisión y redistribución

de Justicia de Lima equitativa y aleatoria de expedientes
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
en estado de trámite de diversas
N° 000443-2023-P-CSJLI-PJ especialidades y que no se encuentren
expeditos de sentenciar al 31 de agosto
Lima, 18 de julio del 2023 del 2023 mediante las mesas de partes
VISTO: Resolución N° 596-2023-JNJ; que correspondan, en la Corte Superior de
Justicia de Lima
CONSIDERANDO:
Presidencia de la Corte Superior de
Primero. Que, mediante Resolución N° 596-2023- Justicia de Lima
JNJ de fecha 17 de julio del 2023, en mérito al Registro
de Candidatos en Reserva de la Convocatoria N° 009-
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
2021-SN/JNJ, Concurso Público para la selección y
N° 000445-2023-P-CSJLI-PJ
nombramiento de jueces/juezas superiores, jueces/juezas
especializados (as) y mixtos – acceso abierto, la Junta
Lima, 20 de julio del 2023
Nacional de Justicia, resolvió nombrar a la abogada Ketty
Noemi Espinoza Huete como Jueza de Trabajo de Lima
VISTAS:
del Distrito Judicial de Lima.
Segundo. Que, de acuerdo a la información recabada La Resolución Administrativa Nº 179-2023-CE-PJ, de
a través Coordinación de Recursos Humanos, se ha fecha 12 de mayo del 2023, la Resolución Administrativa
informado que el Primer Juzgado Especializado de Nº 345-2023-P-CSJLI-PJ, de fecha 12 de junio del 2023,
Trabajo, a la fecha es un órgano jurisdiccional que no Resolución Administrativa Nº 273-2023-CE-PJ, de fecha
cuenta con un Juez/a de Trabajo Titular, toda vez que 12 de julio del 2023, y;
el ex magistrado Hugo Arnaldo Huerta Rodríguez quien
era titular en el mencionado órgano jurisdiccional y se CONSIDERANDO:
encontraba designado como Juez Superior Provisional,
con fecha 22 de junio del 2023, falleció. Primero.- Mediante Resolución Administrativa Nº
Tercero. Que asimismo, en atención a la designación 179-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
del mencionado magistrado, a través de la Resolución dispuso la conversión de los Juzgados de Paz Letrados
Administrativa N° 000357-2021-P-CSJLI-PJ de fecha 11 Mixtos de la Corte Superior de Justicia de Lima, en
de octubre del 2021, la Presidencia de la Corte Superior Juzgados de Paz Letrados Laborales, delegando a la
de Justicia, designó a la abogada Laura Beatriz Villalobos Presidencia de esta Corte Superior de Justicia, que
Velásquez, como Jueza Supernumeraria del Primer establezca cuáles serán los juzgados de Paz Letrados
Juzgado Especializado de Trabajo (por la promoción del Mixtos Permanentes que tendrán la especialidad laboral;
magistrado Huerta Rodríguez). debiendo centralizarse, de ser posible, en una sola
Cuarto. Que, en este contexto, corresponde a sede judicial; así como, de ser necesario, proponer
esta Presidencia adoptar las medidas administrativas la modificación de las competencias territoriales de
72 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

los Juzgados de Paz letrados Mixtos que tramitarían conlleven al mejoramiento del servicio de administración
únicamente las especialidades civil, familia y penal de Justicia en sus distintos niveles y áreas.
(faltas). Noveno.- Que, por estos fundamentos, en uso de
Segundo.- Mediante Resolución Administrativa Nº las facultades conferidas en el inciso 3 y 9 del artículo
345-2023-P-CSJLI-PJ, esta Presidencia dispuso, entre 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
otros, la especialización del 1° y 5° de Paz Letrado de los Poder Judicial e inciso 3 del artículo 9° del Reglamento
distritos de Lince y San Isidro; del 1° y 5° Juzgado de Paz de Organización y Funciones de las Cortes Superiores de
Letrado de los distritos de Barranco y Miraflores; del 2° Justicia que operan como Unidades Ejecutoras aprobado
Juzgado de Paz Letrado de los distritos de Pueblo Libre y mediante Resolución Administrativa Nº 090-2018-CE-PJ
Magdalena del Mar y; del 2°, 4°, 6° y 7° Juzgado de Paz de fecha 14 de marzo del 2018;
Letrado de los distritos de Santiago de Surco y San Borja,
como Juzgados de Paz Letrados Laborales; asimismo, se SE RESUELVE:
solicitó al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial que el 1°,
2°, 3°, 4°, 5°, 6° y 7° Juzgado de Paz Letrado Laboral de Artículo Primero.- DISPONER la remisión y
Lima amplíen su competencia jurisdiccional para conocer redistribución equitativa y aleatoria de expedientes en
las demandas laborales correspondiente a los distritos de estado de trámite, que no se encuentren expeditos de
Breña, Rímac, Jesús María, La Victoria, San Luis y San sentenciar al 31 de agosto del 2023, de las especialidades
Miguel, así también, respecto del 2°, 4°, 6° y 7° Juzgado que correspondan, a partir de la fecha de expedición de
de Paz Letrado de los distritos de Santiago de Surco y San la presente Resolución Administrativa y hasta el 26 de
Borja para que se amplíe su competencia jurisdiccional julio del 2023, mediante las mesas de partes pertinentes,
para conocer las demandas laborales correspondiente al según el siguiente detalle:
distrito de Surquillo.
Tercero. – Asimismo, mediante la referida Resolución a) Desde el 2°, 4°, 6° y 7° Juzgados de Paz Letrados
Administrativa se remitió al Consejo Ejecutivo del Permanentes de los Distritos de Santiago de Surco y
Poder Judicial la relación de medidas administrativas San Borja, convertidos en 1°, 2°, 3° y 4° Juzgados de
complementarias para su aprobación (anexo adjunto), a fin Paz Letrados Laborales de los Distritos de Santiago de
de encaminar el óptimo funcionamiento de los Juzgados Surco, San Borja y Surquillo de sus expedientes de las
de Paz Letrado Mixtos y Juzgados de Paz Letrados especialidades civil, penal y familia, hacia el 1°, 3°, 5° y 8°
Laborales, implicando la redistribución de expedientes en Juzgado de Paz Letrado Mixto de los distritos de Surco y
trámite que no se encuentren expeditos para sentenciar, San Borja y, viceversa respecto de sus expedientes de la
de manera aleatoria y equitativa, de las especialidades especialidad laboral;
Familia, Penal y Civil desde los Juzgados de Paz Letrados b) Desde el 1° y 5° Juzgados de Paz Letrados
especializados como Laborales hacia sus pares Mixtos Permanentes de los Distritos de Barranco y Miraflores,
correspondientes. convertidos en 1° y 2° Juzgados de Paz Letrados
Cuarto.- Al respecto, mediante Resolución Laborales de los Distritos de Barranco y Miraflores, de sus
Administrativa Nº 273-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo expedientes de las especialidades civil, penal y familia,
del Poder Judicial emitió diversas medidas administrativas hacia el 2°, 3° y 4° Juzgado de Paz Letrado Mixto de los
para su ejecución a partir del 1 de agosto del 2023, distritos de Barranco y Miraflores, y viceversa respecto de
entre ellas, la conversión de determinados Juzgados sus expedientes de la especialidad laboral;
de Paz Letrados Mixtos hacia la especialidad Laboral, c) Desde el 1° y 5° Juzgados de Paz Letrados
estableciendo las competencias territoriales que Permanentes de los Distritos de Lince y San Isidro,
conocerán; el cierre de turno para recibir procesos de la convertidos en 1° y 2° Juzgados de Paz Letrados
especialidad laboral de los Juzgados de Paz Letrados Laborales de los Distritos de Lince y San Isidro de sus
Mixtos; la redistribución de expedientes en estado de expedientes de las especialidades civil, penal y familia,
trámite entre los Juzgados de Paz Letrados Mixtos, etc. hacia el 2°, 3° y 4° Juzgado de Paz Letrado Mixto de los
Quinto.- En su artículo quinto dispone que los distritos de los Distritos de Lince y San Isidro, y viceversa
Juzgados de Paz Letrado Mixtos y los Juzgados de Paz respecto de sus expedientes de la especialidad laboral;
Letrados Laborales de esta Corte Superior de Justicia, d) Desde el 2° Juzgado de Paz Letrado Permanente de
redistribuyan entre sí, en sus respectivos ámbitos los Distritos de Pueblo Libre y Magdalena del Mar, convertido
jurisdiccionales los expedientes en etapa de trámite de en Juzgado de Paz Letrado Laboral de los Distritos de
sus respectivas competencias funcionales que no se Pueblo Libre y Magdalena del Mar de sus expedientes
encuentren expeditos para sentenciar al 31 de agosto de de las especialidades civil, penal y familia hacia el 1° y 2°
2023. Juzgado de Paz Letrado Mixto de los distritos de los Distritos
Sexto.- Atendiendo que, los Juzgados de Paz Letrado de Pueblo Libre y Magdalena del Mar, y viceversa respecto
Mixtos de Breña, Rímac, Jesús María, y La Victoria y de sus expedientes de la especialidad laboral.
San Luis van a dejar de tener competencia para los
procesos laborales, no corresponde una redistribución Artículo Segundo.- DISPONER que las Mesas
de expedientes laborales hacia los Juzgados de Paz de Partes de las sedes judiciales donde se encuentran
Letrados de Lima, por cuanto la disposición se refiere ubicados los Juzgados de Paz Letrado inmersos
a una redistribución entre las dependencias del mismo en el presente procedimiento de redistribución de
ámbito jurisdiccional; asimismo, los Juzgados de Paz expedientes, realicen los ingresos y/o redistribuciones
Letrados de Lima trabajan con el Expediente Judicial de los expedientes hacia los Juzgados de Paz Letrado
Electrónico (EJE), siendo que todos los demás Juzgados correspondientes, en un plazo máximo de 24 horas
Paz Letrados Mixtos trabajan con expedientes físicos, desde que los recibieron de los juzgados remitentes, en
evidenciando la imposibilidad de una redistribución de coordinación con los administradores de sedes judiciales,
expedientes en ese contexto. bajo responsabilidad funcional.
Sétimo.- Que, corresponde a esta Presidencia Artículo Tercero.- DISPONER que los expedientes
disponer de todas las acciones complementarias a las a ser redistribuidos deberán ser remitidos con su estado
emitidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a fin procesal e hitos estadísticos debidamente registrados
de procurar el buen funcionamiento de todos los órganos según corresponda, debidamente inventariados, con
jurisdiccionales, entre ellas, las correspondientes todos sus cuadernos, anexos y cargos de notificación
al procedimiento de remisión y redistribución de completos, cosidos, foliados en números, con todos sus
expedientes, para que todos los órganos jurisdiccionales escritos proveídos. Los expedientes que no cumplan con
involucrados observen los lineamientos formulados, a fin tales requisitos no serán objeto de redistribución, bajo
de procurar una redistribución de expedientes célere y responsabilidad del Secretario Judicial y del Juez que
ordenada, en beneficio de los usuarios del sistema de conocen las causas y, bajo apercibimiento de poner a
justicia. conocimiento de la Oficina Desconcentrada de Control de
Octavo.- Que, el Presidente de la Corte Superior de la Magistratura de esta Corte Superior de Justicia para
Justicia de Lima, es la máxima autoridad administrativa que proceda conforme a sus atribuciones.
de este Distrito Judicial, con competencia para dictar las Artículo Cuarto.- DISPONER que la Coordinación de
medidas administrativas pertinentes y necesarias que Informática de la Unidad de Planeamiento y Desarrollo,
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 73
realice las acciones necesarias para la adecuación del 1.3. En este contexto, con la finalidad de que la
Sistema Informático Judicial (SIJ) para el cumplimiento designación de la magistrada María Luz Sandoval
de la presente resolución, garantizando la operatividad Sandoval como Jueza Superior Provisional, no afecte
de los módulos informáticos a utilizarse para la ejecución las labores propias en el Despacho del Juzgado Penal
de la presente Resolución Administrativa, realizando un Unipersonal Supraprovincial Aduanero y Tributario,
seguimiento y monitoreo del SIJ, debiendo informar a su resulta necesario que esta Presidencia adopte las
Jefatura de las actividades realizadas, contingencias y medidas de orden administrativo oportunas, velando
soluciones que se presenten. por el correcto normal funcionamiento del mencionado
Artículo Quinto.- DISPONER que la Unidad de órgano jurisdiccional, en aras de una continua y eficiente
Planeamiento y Desarrollo, realice el seguimiento y monitoreo, administración de justicia en beneficio del justiciable.
respecto a la carga procesal, ingresos y producción de 1.4. Que, habiéndose evaluado el desempeño, la
todos los Juzgados de Paz Letrado Mixtos y Laborales capacidad resolutiva y aptitudes enmarcadas en la
comprendidos en la presente Resolución Administrativa e, integridad que debe presentar un juez, se ha considerado
informe a esta Presidencia sobre las actividades ejecutadas conveniente reasignar a la abogada Barbara Ore
y las acciones pertinentes que se deberán realizar para el Torre, como Jueza Supernumeraria del Juzgado Penal
óptimo funcionamiento de estos órganos jurisdiccionales. Unipersonal Supraprovincial Aduanero y Tributario,
Artículo Sexto.- CUMPLAN los Jueces de los Juzgados en consecuencia, corresponde también designar un
de Paz Letrado inmersos en la presente resolución Juez Provisional y/o Supernumerario, como Juez del
administrativa, con informar a la Unidad de Planeamiento Cuarto Juzgado Penal Unipersonal, designación que
y Desarrollo y a la Oficina de Desconcentrada de Control será fundamentada y desarrollada en los considerandos
de la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior de siguientes.
Justicia de Lima en un plazo de dos (2) días hábiles de
terminada la redistribución. Segundo.- Disposición del Consejo Ejecutivo
Artículo Sétimo.- PONER la presente resolución del Poder Judicial sobre la prelación respecto
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, a la designación de Jueces Provisionales y
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina Supernumerarios.
Desconcentrada de Control de la Magistratura de
esta Corte Superior de Justicia, de la Gerencia de 2.1. Mediante Resolución Administrativa N°
Administración Distrital y de los órganos jurisdiccionales 000257-2023-CE-PJ de fecha 3 de julio del 2023, el
involucrados para los fines pertinentes Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, ha dispuesto que
cuando se requiera la designación de un juez o jueza, se
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. procederá en el siguiente orden:

MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ “…2.1. Se designará al juez/a titular del grado
Presidente de la CSJLima inmediato anterior, como provisional.
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima
2.2. Ante la falta de ellos, se procederá a convocar al
2198194-1 juez/a supernumerario/a de la lista de aptos elaborada por
la Junta Nacional de Justicia.
2.3. En su defecto, a los abogado/as inscritos/as en
Reasignan y designan jueces la Nómina de Abogados Aptos para el desempeño como
supernumerarios en diversos órganos jueces/zas supernumerarios/as de la Corte Superior.
jurisdiccionales de la Corte Superior de 2.4. En defecto de los anteriores, se delega a las
Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del
Justicia de Lima país, hasta el 30 de setiembre de 2023, la facultad para
designar a trabajadores/as de su Distrito Judicial, o de
Presidencia de la Corte Superior otros Distritos Judiciales ante la falta de aquellos, como
de Justicia de Lima juez/a supernumerario/a; siempre y cuando cumplan los
requisitos de ley, no tengan incompatibilidad y sean los
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA más idóneos…”
N° 000452-2023-P-CSJLI-PJ
2.2. Al respecto, en cuanto al numeral 2.1, descrito
Lima, 20 de julio del 2023 en el párrafo anterior, esta Presidencia previa rigurosa
evaluación, ha tomado en consideración a aquellos
VISTO: Resolución Administrativa N° 000257-2023-CE- Jueces/zas de Paz Letrado Titulares en base a su
PJ, Resolución Administrativa N° 000121-2023-P-CSJLI- trayectoria profesional, desempeño funcional, producción
PJ, 000409 y 000421-2023-P-CSJLI-PJ; jurisdiccional y especialidad en sus respectivos
órganos jurisdiccionales, en este sentido, a través de
CONSIDERANDO: la Coordinación de Magistrados se comunicó con ellos
con la finalidad de ser promovidos como Jueces/zas
Primero.- Reasignación de la magistrada Barbara Provisionales, situación que no ha sido aceptada por
Ore Torre en su condición de Jueza Supernumeraria motivos laborales y personales.
del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal Especializado 2.3. En relación al numeral 2.2, el registro de abogados
en delitos de Corrupción de Funcionarios y Crimen aptos elaborada por la Junta Nacional de Justicia y
Organizado. aprobada mediante Resolución Administrativa N° 000081-
2023- CE-PJ de fecha 10 de febrero del año en curso,
1.1. Mediante Resolución Administrativa N° esta Presidencia ha cumplido en anteriores oportunidades
000421-2021-P-CSJLI-PJ de fecha 23 de noviembre del en designar a abogados como Jueces Supernumerarios
2021, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de en las distintas especialidades de este Distrito Judicial, sin
Lima, dispuso reasignar a la abogada Bárbara Ore Torre embargo, en el presente caso no se ha podido cumplir con
como Jueza Supernumeraria del Cuarto Juzgado Penal dicha designación, toda vez que los abogados indicaron
Unipersonal. que se encontraban laborando como Jueces en otras
1.2. Por Resolución Administrativa N° Cortes Superiores como Callao, Ica, Moquegua, Lima
000409-2023-P-CSJLI-PJ de fecha 5 de julio del 2023, esta Norte, o en otras instituciones.
Presidencia de Corte, dispuso designar a la magistrada 2.4. Respecto al numeral 2.3., sobre la Selección
María Luz Sandoval Sandoval en su condición de Jueza de Jueces Supernumerarios de esta Corte Superior de
Titular del Juzgado Penal Unipersonal Supranacional Justicia de Lima, mediante sesión de fecha 25 de abril
Aduanero y Tributario, como Jueza Provisional integrante del año en curso, el Consejo Ejecutivo Distrital de la
del Colegiado de la Novena Sala Penal Liquidadora (por Corte Superior de Justicia de Lima aprobó la nómina
el descanso vacacional de la magistrada María Rosario de postulantes aptos del Concurso Público para la
Hernández Espinoza). selección de Jueces Supernumerarios – Convocatoria
74 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

002-2022-CDSJS-CSJLI-PJ, sin embargo, de acuerdo a Artículo Segundo.- DESIGNAR a la abogada MELINA

la consulta realizada a los abogados aptos, manifestaron MIGUEL DIEGO, como Jueza Supernumeraria del Cuarto
no aceptar la propuesta por diversas razones laborales Juzgado Penal Unipersonal Especializado en delitos de
y personales; consideraciones por las cuales esta Corrupción de Funcionarios y Crimen Organizado, a partir
Presidencia, se encuentra en la facultad de designar a del 21 de julio.
trabajadores/as de este Distrito Judicial, como Juez/a Artículo Tercero.– DISPONER que los Jueces
Supernumerio/a. Supernumerarios reasignados, cumplan con culminar
con las diligencias y carga procesal que se encuentra
Tercero.- Designación de Juez/za Supernumerario/a pendiente ante sus respectivos órganos jurisdiccionales.
del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal Especializado Artículo Cuarto.- ENCARGAR al Órgano de Imagen
en delitos de Corrupción de Funcionarios y Crimen Institucional de este Distrito Judicial, la difusión respectiva
Organizado. de la presente resolución administrativa.
Estando a la reasignación de la abogada Barbara Ore Artículo Quinto.- PONER la presente resolución
Torre, quien se desempeñaba como Jueza Supernumeraria en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal Especializado Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
en delitos de Corrupción de Funcionarios y Crimen Coordinación de Recursos Humanos, y Gerencia de
Organizado, en atención a los criterios de prelación de Administración Distrital.
designación de Jueces Provisionales y Supernumerarios
descritos en el considerando precedente, corresponde Regístrese, comuníquese y cúmplase.
a esta Presidencia designar a un/a trabajador/a de este
Distrito Judicial para desempeñar el cargo de Juez/a MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ
Supernumerario/a del referido órgano jurisdiccional, con la Presidente de la CSJLima
finalidad de cautelar la continua y eficiente administración
de Justicia en beneficio del justiciable.
2197988-1
Cuarto.- Reasignación de Jueces Supernumerarios
a diversos órganos jurisdiccionales de la Especialidad
Penal Liquidador.
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
4.1. Mediante Resolución Administrativa N°
000121-2023-P-CSJLI-PJ de fecha 2 de marzo del
2023, se designó a los abogados Víctor Raúl Trinidad
Huañec y Magnolia Gianinna Martínez Hidalgo, como CONTRALORÍA GENERAL
Jueces Supernumerarios del Trigésimo Primer y Décimo
Sétimo Penal Juzgado Penal Liquidador de Lima, Designan funcionarios responsables de
respectivamente.
4.2. Que, esta Presidencia ha evaluado el entregar la información de acceso público
desempeño funcional, la capacidad resolutiva y aptitudes a que se refiere la Ley Nº 27806, en la sede
enmarcadas en la integridad que debe presentar un juez,
considerándose conveniente reasignar a los abogados
central y en las sedes regionales de la
Víctor Raúl Trinidad Huañec y Magnolia Gianina Martínez Contraloría General de la República
Hidalgo, como Jueces Supernumerarios del Décimo
Sétimo y Trigésimo Primer Juzgado Penal Liquidador de RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Lima respectivamente, designaciones que se realizan N° 272-2023-CG
con la finalidad de tramitar los procesos judiciales con
eficacia a través de un diligenciamiento oportuno, en aras Lima, 19 de julio de 2023
de una correcta administración de justicia y beneficio del
justiciable. VISTOS:

Quinto. Facultades de la Presidencia de la Corte La Hoja Informativa N° 000008-2023-CG/GCOC, de la

Superior. Gerencia de Comunicación Corporativa; el Proveído N°
En este orden de ideas, teniendo en consideración 001294-2023-CG/SGE, de la Secretaría General; la Hoja
que la Presidenta de la Corte Superior de Justicia es la Informativa N° 000593-2023-CG/AJ, de la Subgerencia de
máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su Asesoría Jurídica; y, el Memorando N° 000637-2023-CG/
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con GJNC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Normatividad
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración en Control Gubernamental de la Contraloría General de la
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a dicha República;
atribución, se encuentra facultada para designar y dejar
sin efecto designaciones de Jueces Supernumerarios, por CONSIDERANDO:
lo que en uso de las facultades conferidas en los incisos
3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 8
Ley Orgánica del Poder Judicial, concordadas con la del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° 27806,
Resolución Administrativa N° 000257-2023-CE-PJ; Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
aprobado por Decreto Supremo N° 021-2019-JUS,
SE RESUELVE: las entidades públicas deben designar al funcionario
responsable de brindar la información que se solicite al
Artículo Primero.- REASIGNAR en los siguientes amparo de la mencionada Ley;
órganos jurisdiccionales, a partir del 21 de julio, a los Que, el artículo 4 del Reglamento de la Ley de
Jueces Supernumerarios: Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado
por Decreto Supremo N° 072-2003-PCM y modificatorias,
- BARBARA ORE TORRE, como Jueza Supernumeraria dispone que las Entidades que cuenten con oficinas
del Juzgado Penal Unipersonal Supraprovincial Aduanero desconcentradas o descentralizadas, designarán en
y Tributario (por la designación de la magistrada María cada una de ellas al funcionario responsable de entregar
Luz Sandoval Sandoval como Jueza Superior Provisional la información que se requiera al amparo de la Ley, con
de la Novena Sala Penal Liquidadora). el objeto que la misma pueda tramitarse con mayor
- VÍCTOR RAÚL TRINIDAD HUAÑEC, como Juez celeridad; asimismo, que dicha designación se efectuará
Supernumerario del Décimo Sétimo Juzgado Penal mediante resolución de la máxima autoridad de la entidad
Liquidador. y será publicada en el Diario Oficial El Peruano;
- MAGNOLIA GIANINNA MARTÍNEZ HIDALGO, como Que, de conformidad con el literal b) del artículo
Jueza Supernumeraria del Trigésimo Primer Juzgado 3 y el artículo 6 del citado Reglamento, corresponde
Penal Liquidador. a la máxima autoridad de la Entidad designar a los
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 75
funcionarios responsables de entregar la información de Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2019-
acceso público, siendo que el funcionario o servidor que JUS.
haya creado, obtenido, tenga posesión o control de la Artículo 2.- Designar a los Gerentes Regionales de
información solicitada, deberá brindar la información que Control, dentro del ámbito de sus competencias, como
le sea requerida por aquel funcionario responsable, a fin funcionarios responsables de entregar la información de
que pueda cumplir con sus funciones de transparencia en acceso público, a que se refiere el Texto Único Ordenado
los plazos previstos en el TUO de la Ley N° 27806; de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 291- Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº
2020-CG, se designó con eficacia anticipada al 03 de 021-2019-JUS.
setiembre de 2020, de entregar la información de acceso Artículo 3.- Los órganos y unidades orgánicas de
público a que se refiere el TUO de la Ley N° 27806, al la Contraloría General de la República deberán, bajo
funcionario responsable en la sede central, y a los responsabilidad, facilitar la documentación e información
Gerentes Regionales de Control, dentro del ámbito de sus solicitada por los funcionarios responsables de atender
competencias; las solicitudes de acceso a la información pública, dentro
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 095- de los plazos señalados en la normativa de la materia.
2023-CG se efectuaron modificaciones a la Estructura Artículo 4.- Dejar sin efecto la Resolución de
Orgánica y al Reglamento de Organización y Funciones Contraloría N° 291-2020-CG.
de la Contraloría General de la República, aprobado Artículo 5.- Publicar la presente Resolución en el
por Resolución de Contraloría N° 179-2021-CG, Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano
disponiéndose mediante Resolución de Contraloría N° (www.gob.pe/contraloria) y en la Intranet de la Contraloría
203-2023-CG que las modificaciones, incorporaciones y General de la República.
eliminaciones señaladas en la Resolución de Contraloría
N° 095-2023-CG tengan vigencia a partir del 15 de junio Regístrese, comuníquese y publíquese.
de 2023;
Que, mediante Hoja Informativa N° 000008-2023- NELSON SHACK YALTA
CG/GCOC, la Gerencia de Comunicación Corporativa Contralor General de la República
propone designar al funcionario responsable en la sede
central de entregar la información de acceso público a 2197696-1
que se refiere el TUO de la Ley N° 27806, en virtud a las
modificaciones de la Estructura Orgánica y el Reglamento
de Organización y Funciones de la Contraloría General
de la República, efectuadas mediante Resoluciones de INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Contraloría N° 095-2023-CG y N° 203-2023-CG;
Que, de conformidad con el numeral 17.1 del artículo Autorizan viaje de docente de la Universidad
17 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley Nacional de San Antonio Abad del Cusco
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, se podrá disponer para participar en evento a realizarse en
en el mismo acto administrativo que tenga eficacia Argentina
anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a
los administrados, y siempre que no lesione derechos UNIVERSIDAD NACIONAL DE
fundamentales o intereses de buena fe legalmente SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que
pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de SECRETARÍA GENERAL
hecho justificativo para su adopción; disposición que
también es aplicable para los actos de administración RESOLUCIÓN N° R-0567-2023-UNSAAC
interna, de acuerdo con lo previsto en el artículo 7 de la
norma antes mencionada; Cusco, 12 de junio de 2023
Que, de acuerdo a las consideraciones expuestas,
y estando a lo señalado por la Gerencia de Asesoría EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE
Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO.
mediante el Memorando N° 000637-2023-CG/GJNC,
sustentado en los argumentos expuestos en la Hoja VISTO, el Oficio Nro. 415-2023-VRIN-UNSAAC,
Informativa N° 000593-2023-CG/AJ, de la Subgerencia signado con Expediente Nro. 538059, presentado por el
de Asesoría Jurídica, se considera jurídicamente viable Dr. LEONCIO ROBERTO ACURIO CANAL, Vicerrector
la emisión de la Resolución de Contraloría que designa de Investigación de la Institución, solicitando se conceda
a los funcionarios responsables en la sede central y en Licencia con goce de haber a docente que se indica;
las sedes regionales de la Contraloría General de la asimismo se le otorgue pasajes aéreos y viáticos
República, de entregar la información de acceso público correspondientes, y;
a que se refiere el TUO de la Ley N° 27806, conforme
ha sido sustentado por la Gerencia de Comunicación CONSIDERANDO:
Corporativa en su Hoja Informativa N° 000008-2023-CG;
En uso de las facultades conferidas por el artículo 32 Que, mediante expediente de Visto, el Dr. LEONCIO
de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional ROBERTO ACURIO CANAL, Vicerrector de Investigación
de Control y de la Contraloría General de la República, y de la Institución en atención al Oficio Nro. 021-2023-EPO-
sus modificatorias; y de conformidad con el Reglamento UNSAAC-Proy-Contrato Nro. 010-2021-UNSAAC señala
de Organización y Funciones de la Contraloría General de que el Dr. Emilio Palomino Olivera, Profesor Principal
la República, aprobado por Resolución de Contraloría N° a Tiempo Completo en el Departamento Académico
179-2021-CG y modificatorias, el Texto Único Ordenado de Ingeniería Informática de la Facultad de Ingeniería
de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Eléctrica, Electrónica, Informática y Mecánica y
Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº Responsable del Proyecto de Investigación “ESTUDIO
021-2019-JUS, así como su Reglamento aprobado por DE LA DEMANDA ENERGÉTICA DE LAS VIVIENDAS
Decreto Supremo N° 072-2003-PCM y sus modificatorias; SUMAQ WASI EN LA REGION CUSCO PARA EVALUAR
LA NECESIDAD DE UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN
SE RESUELVE: COMPLEMENTARIO”, viajará a la ciudad de La Plata
– Argentina, a fin de participar con la ponencia titulada:
Artículo 1.- Designar con eficacia anticipada al “Análisis de evaluación energética online para viviendas
15 de junio de 2023, al/a la Gerente de Comunicación del proyecto Sumaq Wasi en la Región del Cusco”, en el
Corporativa como funcionario/a responsable, en la sede 2do Congreso de la Red Iberoamericana de Innovación en
central, de entregar la información de acceso público, Proyecto Arquitectónico, programado para los días 22 y
a que se refiere el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 23 de junio de 2023 conforme aparece de la comunicación
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información cursada por el Arqto Pablo Remes Lenicov, Coordinador
76 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

de la Red Iberoamericana de Innovación en Proyecto indicando que se encuentra en el Plan Operativo del
Arquitectónico comunicando que su ponencia ha sido proyecto; asimismo obra el Acta de la Junta de Docentes
aceptada para el referido Congreso; del Departamento Académico de Ingeniería Informática,
Que, en tal sentido, considerando los antecedentes con pronunciamiento favorable para el otorgamiento de
y el informe favorable N°152-2023-LARA/SUSSE- la licencia solicitada por el docente del 20 al 26 de junio
PROCIENCIA-CUSCO y la Certificación de Crédito de 2023; además están las cartas de aceptación de los
Presupuestario N°002311 por S/8,916.00, solicita se docentes Ing. Stephan Jhoel Cosío Loaiza e Ing. Vanesa
emita la resolución concediendo Licencia con goce de Lavilla Álvarez, quienes se harán cargo de las asignaturas
haber al Dr. Emilio Palomino Olivera, quien se constituirá asignadas al docente durante los días de ausencia,
en la ciudad de La Plata – Argentina del 20 al 26 de junio Informe escalafonario N° 0861-2023-SUEP-URH-DIGA-
de 2023, así como la publicación en el Diario Oficial El UNSAAC (VIRTUAL), que indica que el docente cuenta
Peruano. con ratificación vigente, Informe de Certificación de
Que, con Oficio Nro. 056-DAII-FIEEIM-UNSAAC-2023 Crédito Presupuestario Nota N° 2311 para el pago de
el director del Departamento Académico de Ingeniería pasajes y viáticos emitido por la Unidad de Presupuesto
Informática, comunica que la Junta de Profesores en indicando que existe crédito presupuestal para atender
Sesión Extraordinaria efectuada el 02 de junio de 2023, lo solicitado, asimismo obra en el expediente el
aprobó por unanimidad la petición del docente Emilio pronunciamiento favorable del Decano de la Facultad de
Palomino Olivera; Ingeniería Eléctrica, Electrónica, Informática y Mecánica
Que, al respecto a través del Informe Nro. 152- conforme se desprende del >Oficio Nro. D-293-2023-
2023-LARA/SUSE-PROCIENCIA-CUSCO la Gestora FIEEIM-UNSAAC
de Proyectos de Investigación Científica de Pro Ciencia, Que, la Autoridad Universitaria ha tomado
informa que el Dr. Emilio Palomino Olivera, Responsable conocimiento de la petición formulada y ha dispuesto
del Proyecto de Investigación “Estudio de la demanda la emisión de la resolución con cargo de dar cuenta al
energética de las viviendas SUMAQ WASI en la región Consejo Universitario;
del Cusco, para evaluar la necesidad de un sistema de Estando a lo solicitado; Ley N° 31638, Ley de
calefacción complementario”, del Esquema Financiero: Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
E041-2020-UNSAAC-01, denominado “PROYECTOS 2023, Ley 27619, D.S. 047-2002-PCM, y en uso de las
DE INVESTIGACIÓN” de la Convocatoria 2020-1, según atribuciones conferidas al Rectorado por la Ley y Estatuto
el Oficio Nro. 021-2023-EPO-UNSAAC-Proy-Contrato Universitario;
Nro. 010-2021-UNSAAC, hace la petición para participar
con Ponencia en el 2DO CONGRESO DE LA RED RESUELVE:
IBEROAMERICANA DE INNOVACIÓN EN PROYECTO
ARQUITECTÓNICO a desarrollarse en la ciudad de La Primero.- CONCEDER LICENCIA CON GOCE DE
Plata – Argentina. HABER al DR. EMILIO PALOMINO OLIVERA, Profesor
Que, conforme a lo señalado indica, que según el Principal a Tiempo Completo en el Departamento
Plan Operativo Aprobado se tiene programado en la Académico de Ingeniería Informática de la Facultad de
PARTIDA PRESUPUESTAL – PASAJES Y VIATICOS; Ingeniería Eléctrica, Electrónica, Informática y Mecánica
PASAJE SANDRA Emilio Palomino con un presupuesto y Responsable del Proyecto de Investigación “ESTUDIO
de S/ 4,440.00 soles, viatico congreso Emilio Palomino DE LA DEMANDA ENERGÉTICA DE LAS VIVIENDAS
con un presupuesto de S/ 6,700.00 soles, PASAJE Emilio SUMAQ WASI EN LA REGIÓN CUSCO PARA EVALUAR
Palomino con un presupuesto de S/ 1,260.00 soles, LA NECESIDAD DE UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN
viáticos nacional Emilio Palomino con un presupuesto COMPLEMENTARIO” a partir del 20 hasta el 26 de junio
de S/ 3,840.00 soles, y en la PARTIDA PRESUPUESTAL de 2023,.quien se constituirá en la ciudad de La Plata-
- SERVICIOS TECNOLÓGICOS (SERVICIOS DE Argentina a fin de participar con la ponencia titulada:
TERCEROS), se tiene programado seguro de viaje “ANÁLISIS DE EVALUACIÓN ENERGÉTICA ONLINE
internacional con un presupuesto de S/ 420.00 soles, PARA VIVIENDAS DEL PROYECTO SUMAQ WASI
Servicios de consultorías, asesorías y similares EN LA REGIÓN DEL CUSCO” en el 2do Congreso
desarrollados por personas jurídicas o naturales(peruanos de la Red Iberoamericana de Innovación en Proyecto
o extranjeros) relacionados directamente con el desarrollo Arquitectónico, programado para los días 22 y 23 de junio
del proyecto con un presupuesto de S/ 24,450.00 soles. de 2023 en merito a los fundamentos expuestos en la
Que, al respecto la Unidad de Planeamiento y parte considerativa de la presente resolución.
Presupuesto ha emitido la Certificación de Crédito Segundo.- AUTORIZAR a la Dirección General
Presupuestario Nota Nro.0000002311-2023 señalando de Administración, otorgue a favor del DR. EMILIO
que existe disponibilidad para atender lo solicitado por PALOMINO OLIVERA el importe de S/ 8,916.00 (Ocho
un total de S/ 8,916.00 (Ocho Mil Novecientos Dieciséis Mil Novecientos Dieciséis soles), para cubrir gastos de:
soles), conforme el anexo que forma parte de la presente pasajes aéreos Cusco-Lima-Cusco; Lima-Buenos Aires-
Resolución; Lima, viáticos, seguro de viaje, publicación en El Peruano
Que, a la fecha en lo concerniente a la ejecución y demás gastos que genere su participación en el referido
de gasto público, está vigente la Ley N° 31638, Ley de evento.
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023- Tercero.- EL EGRESO se atenderá de acuerdo a
; especialmente la Ley que regula viajes al exterior la Certificación de Crédito Presupuestario Nota Nro.
de servidores y funcionarios públicos Nro. 27619, 0000002311-2023 de acuerdo a los anexos que forman
Reglamentado por el D.S. Nro. 047-2002-PCM, de fecha parte de la presente Resolución.
05 de junio de 2002; Normas Legales que establecen Cuarto.- DISPONER, que la Unidad de Abastecimiento
procedimientos rigurosos para dichos fines; de la Dirección General de Administración, proceda a la
Que, al respecto el Art. 1º de la Ley 27619, ordena publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
expresamente que los viajes al exterior de servidores El Peruano, de conformidad con lo establecido en el Art.
de las Universidades Públicas, se autorizan mediante 3º de la Ley 27619.
Resolución de la más alta autoridad; asimismo el Art. Quinto.- DEJAR ESTABLECIDA la obligación del
3 de la referida Ley señala que las Resoluciones de beneficiario de presentar ante la Dirección General
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario de Administración, el Formato Nro. 1 Declaración
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; de Compromiso; asimismo está en la obligación de
Que, a través del Proveido Nro. 582-2023-VRAC- presentar la rendición de cuenta documentada con los
UNSAAC la Sra. Vicerrectora Académica de la Institución comprobantes de pago que constituyen la sustentación
eleva dicho expediente con opinión favorablemente para del gasto (Facturas, Boletas de Venta y/o Electrónica,
que dicho docente participe en tan importante evento, Tickets, Boletos de Viaje y Declaración de Gastos
debiendo otorgársele la Licencia por Capacitación a partir realizados solamente por movilidad local y otros gastos
del 20 hasta el 26 de junio de 2023, en el expediente obra diversos en el lugar de Comisión de Servicio e hasta por el
el Informe Nro. 152-2023-LARA/SUSSE-PROCIENCIA- 30 % del monto total y el 70% deberá de sustentarse con
CUSCO, emitido por la Sra. Luz Amparo Ramos Ayala, alimentación y alojamiento (caso de no adjuntar gastos
Gestión de Proyectos de Investigación Científica, de alojamiento se tomara hasta un 40% en alimentación),
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 77
debidamente girados a nombre de la Universidad Nacional Que, la Ley N° 27619, tiene como objetivo regular
de San Antonio Abad del Cusco-UNSAAC, por concepto la autorización de viajes al exterior de los funcionarios
de ALIMENTACIÓN, ALOJAMIENTO Y/O MOVILIDAD y servidores públicos o representantes del Estado que
LOCAL; rendición de cuentas que debe ser presentada irrogue gastos al Tesoro Público y que se encuentren
en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, computados comprendidos en las entidades públicas sujetas al
desde su retorno a la ciudad del Cusco, perdiendo el ámbito de control de la ley de presupuesto del sector
derecho luego del citado periodo, el Formato 3 deberá público, cuerpo normativo que entre otros, indica
ser remitido de manera virtual al Correo Electrónico que la autorización de viaje debe publicarse en el
Institucional á[email protected] diario oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; en
el mismo día de la presentación de la documentación razón a ello, los viajes al exterior de los funcionarios
física, con tenor “Rendición de Cuentas, Resolución Nro., y servidores públicos de las universidades públicas
Nombre del Beneficiario, Formatos Nros. 02, 03 y 04 deben ser autorizados mediante Resolución de la
aprobados con Resolución Nro. CU-309-2020-UNSAAC más alta autoridad respectiva de la entidad. También
de fecha 10 de setiembre de 2020 proporcionados es de consideración mencionar, el Decreto Supremo
por el Área de Tesorería de la Dirección General de N° 047-2002-PCM mediante el cual se aprueba las
Administración; igualmente presentará ante el Área de normas reglamentarias sobre la autorización de viajes
Escalafón copia del certificado correspondiente, asimismo al exterior de servidores y funcionarios públicos;
informe ante el Vicerrectorado de Investigación, Decanato Que, mediante OFICIO N° 319-2023-D-FCS-UNA,
de Facultad, Despacho Rectoral, respectivamente. el Decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la
Sexto.- DISPONER que al vencimiento del plazo Universidad Nacional del Altiplano de Puno, hace alcance
establecido, la Dirección General de Administración, la RESOLUCIÓN DECANAL N° 238-2023-D-FCS-UNA
deberá comunicar el incumplimiento a la Unidad de Talento (11-05-2023) que autoriza la Licencia por Capacitación
Humano, para la correspondiente retención en Planilla con Goce de Haber al docente de la Escuela Profesional
Única de Pagos y demás acciones contempladas en el de Antropología, M.Sc. Adderly Mamani Flores, para su
Numeral 7.1.6.3 de la DIRECTIVA PARA AUTORIZACIÓN participación como ponente en el “XIV RAM – Reuniao
DE VIAJES Y OTORGAMIENTO DE VIÁTICOS POR de Antropología do Mercosul”, que se realizará del 01
COMISIÓN DE SERVICIO DENTRO Y FUERA DEL al 04 de agosto del 2023, en la ciudad de Niteroi-Rio de
PAÍS de la Universidad Nacional de San Antonio Abad Janeiro - Brasil; por la distancia del evento se concede
del Cusco, aprobada por Resolución Nro. CU-309-2020- permiso a partir del 29 de julio hasta el 05 de agosto
UNSAAC. 2023;
Que, el art. 93, numeral 93.16 del Estatuto – UNA-
El Vicerrectorado Académico y la Unidad de Recursos PUNO (RAU. N° 008-2023-AU-UNA), establece que
Humanos adoptarán las medidas complementarias del son atribuciones del Consejo Universitario, entre otras:
caso, para el cumplimiento de la presente resolución. “Autorizar los viajes fuera del país en comisión de servicio
del Rector y Vicerrectores, Decanos, Director de la Escuela
Regístrese, comuníquese y archívese. de Posgrado, docentes, funcionarios y estudiantes; así
también recibir los informes correspondientes.”;
ELEAZAR CRUCINTA UGARTE Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, ha emitido la
Rector OPINIÓN LEGAL N° 335-2023-UNA-PUNO/OAJ (26-
05-2023), de la que se desprende que es procedente
M. MYLUSKA VILLAGARCIA ZERECEDA conceder la licencia por capacitación, materia de la
Secretaria General (e) presente;
Estando a la documentación sustentatoria que
2197990-1 forma parte de la presente Resolución; en el marco de
las atribuciones conferidas por la Ley Nº 30220 – Ley
Universitaria, el Estatuto y Resolución de Asamblea
Autorizan viaje de docente de la Universidad Universitaria Nº 009-2021-AU-UNA; y,
Nacional del Altiplano Puno para participar De conformidad con lo aprobado por el Pleno del
en evento académico que se realizará en Honorable Consejo Universitario en Sesión Ordinaria de
fecha 08 de junio del presente año;
Brasil
SE RESUELVE:
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO - PUNO
Artículo Primero.- AUTORIZAR, el viaje a la
RESOLUCIÓN RECTORAL ciudad de NITEROI-RIO DE JANEIRO - BRASIL,
N°1418-2023-R-UNA concediéndole Licencia por Capacitación con goce de
haber a partir del 29 de julio al 5 de agosto del 2023, a
Puno, 14 de junio del 2023 favor del M.Sc. ADDERLY MAMANI FLORES, docente
de la Escuela Profesional de Antropología, Facultad
VISTOS: de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional
del Altiplano de Puno – Perú, para su participación
El OFICIO N° 319-2023-D-FCS-UNA (11-03-2023), en calidad de PONENTE en el “XIV RAM – Reuniao
cursado por el Decano de la Facultad de Ciencias de Antropología do Mercosul”; de conformidad con
Sociales; y, el MEMORANDUM N° 450-2023-SG-UNA- los fundamentos descritos en la parte considerativa
PUNO (12-06-2023) emitido por Secretaría General de del presente acto administrativo y RESOLUCIÓN
esta Casa Superior de Estudios, referidos al requerimiento DECANAL N° 238-2023-D-FCS-UNA.
y aprobación de autorización de viaje a la ciudad de Artículo Segundo.- El Vicerrectorado Académico,
NITEROI-RIO DE JANEIRO - BRASIL, del docente M.Sc. la respectiva Facultad, la Dirección General de
ADDERLY MAMANI FLORES; con fines de capacitación; Administración, la Unidad de Recursos Humanos y demás
dependencias correspondientes de la entidad, quedan
CONSIDERANDO: encargados del cumplimiento de la presente Resolución.

Que, la Universidad Nacional del Altiplano – Puno se Regístrese, comuníquese y cúmplase.

rige por las disposiciones contenidas en la Ley Nº 30220
– Ley Universitaria, el Estatuto y normas administrativas PAULINO MACHACA ARI
internas; goza de autonomía en su régimen normativo, Rector
de gobierno, académico, administrativo y económico,
que debe ser ejercida de acuerdo a lo previsto en el art. LEILA ROSMERY FLORES BUSTINZA
18° de la Constitución Política del Estado y Leyes de la Secretaria General
República, para el cumplimiento de los fines y objetivos
institucionales; 2194894-1
78 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

como emitiendo conformidad de la misma; de la abogada

MINISTERIO PÚBLICO Azucena Del Rosario Cadenillas Avendaño, al cargo de
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal
de Lima Este y a su designación en el Despacho de la
Aceptan renuncia de fiscal del Distrito Fiscal Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Santa
del Callao Anita; presentada el 04 de julio del presente año, en la
mesa de partes de la Presidencia de la Junta de Fiscales
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Superiores antes citada, por motivos estrictamente
Nº 1751-2023-MP-FN personales y laborales, con efectividad al 05 de julio de
2023.
Lima, 20 de julio de 2023 Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
VISTO Y CONSIDERANDO: 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

El oficio Nº 10805-2023-MP-FN-FSNCEDCF, SE RESUELVE:

remitido por la abogada Elma Sonia Vergara Cabrera,
Coordinadora Nacional de las Fiscalías Especializadas Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
en Delitos de Corrupción de Funcionarios, mediante el la abogada Azucena Del Rosario Cadenillas Avendaño,
cual eleva la carta de renuncia y su complemento, así como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
como emitiendo conformidad de la misma; del abogado Fiscal de Lima Este y su designación en el Despacho de
Álvaro Rolando Masías Ríos, al cargo de Fiscal Adjunto la Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Santa
Provincial Provisional Transitorio del Distrito Fiscal del Anita, materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la
Callao y a su designación en el Despacho de la Fiscalía Nación Nros. 113-2017-MP-FN y 1978-2019-MP-FN,
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de de fechas 17 de enero de 2017 y 26 de julio de 2019,
Corrupción de Funcionarios del Distrito Fiscal del respectivamente; con efectividad al 05 de julio de 2023;
Callao, presentadas el 20 de junio y 10 de julio del sin perjuicio de las acciones legales que estuviesen
presente año, en la mesa de partes de la Fiscalía pendientes, por las quejas o denuncias que pudiesen
Superior Especializada en Delitos de Corrupción de encontrarse en trámite.
Funcionarios del Callao, por motivos estrictamente Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
personales; informando que es con efectividad al 17 de presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
julio de 2023. Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Distrito Fiscal de Lima Este, Gerencia General, Oficina
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº de Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina General de
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal y a la abogada mencionada.
SE RESUELVE:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por el abogado Álvaro Rolando Masías Ríos, como LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
Fiscal Adjunto Provincial Provisional Transitorio Fiscal de la Nación
del Distrito Fiscal del Callao y su designación en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Corporativa 2198226-1
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios
del Distrito Fiscal del Callao, y la prórroga de la vigencia
de dicho nombramiento y designación, materia de
Aceptan renuncia de fiscal del Distrito Fiscal
las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación Nros. de Ucayali
1495-2017-MP-FN y 1563-2023-MP-FN, de fechas 09
de mayo de 2017 y 28 de junio de 2023, con efectividad RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
al 17 de julio de 2023. Nº 1753-2023-MP-FN
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Lima, 20 de julio de 2023
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal del Callao, Coordinación Nacional de las Fiscalías VISTOS Y CONSIDERANDO:
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
Gerencia General, Oficina de Registro y Evaluación de Los oficios Nros. 990 y 1073-2023-MP-FN-
Fiscales, Oficina General de Potencial Humano, Oficina PJFSUCAYALI, remitidos por el abogado Sebastian
de Control de la Productividad Fiscal y al abogado Pedro Ticona Flores, Presidente de la Junta de Fiscales
mencionado. Superiores del Distrito Fiscal de Ucayali, mediante los
cuales elevan la carta de renuncia y su complemento,
Regístrese, comuníquese y publíquese. así como emitiendo conformidad de la misma, de la
abogada Leidy Gilmarita Sánchez Reátegui, al cargo de
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal
Fiscal de la Nación de Ucayali y a su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Campo Verde,
2198224-1 por motivos estrictamente personales, presentadas el 03
y 07 de julio del presente año, en la mesa de partes de
la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores antes
Aceptan renuncia de fiscal del Distrito Fiscal citada; informando que es con efectividad al 30 de julio
de Lima Este de 2023, la misma que ha sido comunicada a la Oficina
General de Potencial Humano, vía correo electrónico, en
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN virtud de que se trata de un personal administrativo con
Nº 1752-2023-MP-FN reserva de su plaza de origen.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Lima, 20 de julio de 2023 establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
VISTO Y CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
El oficio Nº 4524-2023-MP-FN-PJFS-DFLE, remitido
por el abogado Orestes Walter Milla López, Presidente Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de por la abogada Leidy Gilmarita Sánchez Reátegui,
Lima Este, mediante el cual eleva la carta de renuncia, así como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 79
Fiscal de Ucayali y su designación en el Despacho Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Campo
Verde, materia de las Resoluciones de la Fiscalía de LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
la Nación Nros. 1376-2015-MP-FN y 4817-2015-MP- Fiscal de la Nación
FN, de fechas 17 de abril y 25 de septiembre de 2015,
respectivamente; con efectividad al 30 de julio de 2023; 2198231-1
sin perjuicio de las acciones legales que estuviesen
pendientes, por las quejas o denuncias que pudiesen
encontrarse en trámite. Aceptan renuncia de fiscal del Distrito Fiscal
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la de Lima Centro
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Fiscal de Ucayali, Gerencia General, Oficina de Registro Nº 1755-2023-MP-FN
y Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal y a Lima, 20 de julio de 2023
la abogada mencionada.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Los oficios Nros. 2021 y 2060-2023-FSCEE-MP-
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS FN, remitidos por el abogado Rafael Ernesto Vela
Fiscal de la Nación Barba, Coordinador del Equipo Especial de Fiscales,
conformado por la Resolución de la Fiscalía de la
2198228-1 Nación Nº 5050-2016-MP-FN, de fecha 26 de diciembre
de 2016, mediante los cuales eleva la carta de renuncia,
así como emitiendo conformidad de la misma, del
Aceptan renuncia de fiscal del Distrito Fiscal abogado Enrique Víctor Cárdenas Roldan, al cargo de
de Ucayali Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal
de Lima Centro y a su designación en el Despacho
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN de la Segunda Fiscalía Supraprovincial Corporativa
Nº 1754-2023-MP-FN Especializada en Delitos de Lavado de Activos e
incorporación al Equipo Especial de Fiscales que se
Lima, 20 de julio de 2023 avocan a dedicación exclusiva al conocimiento de las
investigaciones vinculadas con delitos de corrupción
VISTOS Y CONSIDERANDO: de funcionarios y conexos, en los que habría incurrido
la empresa ODEBRECHT y otros, presentado el 07
Los oficios Nros. 2766 y 2850-2023-MP-FN-OCE- de julio del presente año, en la mesa de partes de la
FEDTID, remitidos por el abogado Daniel Alberto Fiscalía Superior Coordinadora del Equipo Especial,
Jara Espinoza, Jefe de la Oficina de Coordinación y por motivos personales, informando que su último día
Enlace de las Fiscalías Especializadas en Delito de de labores será el 14 de julio de 2023.
Tráfico Ilícito de Drogas, mediante los cuales eleva Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
la carta de renuncia y su complemento, así como establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
emitiendo conformidad de la misma, del abogado Emilio 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Wenceslao Corrales Villacorta, al cargo de Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali y a SE RESUELVE:
su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Tráfico Ilícito Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
de Drogas - Sede Pucallpa, presentadas el 08 y 14 por el abogado Enrique Víctor Cárdenas Roldan, como
de julio del presente año, por la Carpeta Electrónica Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal
Administrativa, dirigido a la Coordinación Nacional antes de Lima Centro y su designación en el Despacho
citada; por motivos estrictamente personales; informando de la Segunda Fiscalía Supraprovincial Corporativa
que el último día de labores será el 09 de julio de 2023. Especializada en Delitos de Lavado de Activos e
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo incorporación al Equipo Especial de Fiscales que se
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº avocan a dedicación exclusiva al conocimiento de las
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. investigaciones vinculadas con delitos de corrupción de
funcionarios y conexos, en los que habría incurrido la
SE RESUELVE: empresa ODEBRECHT y otros, así como su adecuación
y la prórroga de la vigencia de dicho nombramiento y
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada designación, materia de las Resoluciones de la Fiscalía
por el abogado Emilio Wenceslao Corrales Villacorta, de la Nación Nros. 2337-2012-MP-FN, 1947-2019-MP-
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito FN, 2701-2018-MP-FN y 834-2021-MP-FN, de fechas 11
Fiscal de Ucayali y su designación en el Despacho de de septiembre de 2012, 25 de julio de 2019, 26 de julio
la Segunda Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de 2018 y 08 de junio de 2021, respectivamente; con
de Tráfico Ilícito de Drogas - Sede Pucallpa, así como efectividad al 15 de julio de 2023.
la prórroga de la vigencia de dicho nombramiento y Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
designación, materia de las Resoluciones de la Fiscalía Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia de
de la Nación Nros. 2850-2022-MP-FN y 1592-2023-MP- la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima
FN, de fechas 23 de diciembre de 2022 y 28 de junio de Centro, Coordinación del Equipo Especial de Fiscales,
2023, respectivamente; con efectividad al 10 de julio de conformado por la Resolución de la Fiscalía de la Nación
2023. Nº 5050-2016-MP-FN, de fecha 26 de diciembre de 2016,
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Delitos de Lavado de Activos, Gerencia General, Oficina
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito de Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina General de
Fiscal de Ucayali, Coordinación del Despacho del Fiscal Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
de la Nación, ante la Sección de Asuntos Antinarcóticos Fiscal y al abogado mencionado.
y Aplicación de la Ley (SAAL) y DEA de la Embajada de
los Estados Unidos de Norteamérica y demás organismos Regístrese, comuníquese y publíquese.
vinculados en la lucha contra el Tráfico Ilícito de drogas
y delitos conexos, Gerencia General, Oficina de Registro LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
y Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial Fiscal de la Nación
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal y al
abogado mencionado. 2198232-1
80 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Aceptan renuncia de fiscal del Distrito Fiscal Cesan por límite de edad a Fiscal Provincial
de Lima Centro Provisional del Distrito Fiscal de Lima
Centro
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1756-2023-MP-FN RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1757-2023-MP-FN
Lima, 20 de julio de 2023
Lima, 20 de julio de 2023
VISTOS Y CONSIDERANDO:
VISTO Y CONSIDERANDO:
Los oficios Nros. 2064, 2090 y 2111-2023-MP-
El oficio Nº 5489-2023-MP-FN-OREF, cursado por la
FN-CFSN-FPS-DHI, remitidos por la abogada abogada Silvia Karina Avila Lam, Gerenta de la Oficina de
Marena Mendoza Sánchez, Coordinadora de la Registro y Evaluación de Fiscales, mediante el cual informa
Fiscalía Superior Penal Nacional y Fiscalías Penales que el abogado José Federico Chipana Llanos, Fiscal
Supraprovinciales Especializadas en Derechos Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro,
Humanos e Interculturalidad y Coordinadora del designado en el 1° Despacho Provincial Penal de la Primera
Equipo Especial de Fiscales para casos con víctimas Fiscalía Corporativa Penal de San Isidro-Lince, cumplirá 70
durante las protestas sociales, mediante los cuales, años de edad, el 25 de julio del año en curso, adjuntando
eleva la carta de renuncia y su complemento, así como copia de la consulta en línea efectuada al Registro Nacional
emitiendo conformidad de la misma, del abogado de Identificación y Estado Civil – RENIEC.
Wilton Uziel Asto Rivas, al cargo de Fiscal Adjunto Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
y a su designación en el Equipo Especial de Fiscales 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
para casos con víctimas durante las protestas sociales,
presentadas el 12 y 14 de julio del presente año, en la SE RESUELVE:
mesa de partes de la Fiscalía Superior Penal Nacional
y Fiscalías Penales Supraprovinciales Especializadas Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir
en Derechos Humanos e Interculturalidad; por motivo del 25 de julio de 2023, al abogado José Federico Chipana
de haber ganado una plaza en el Concurso Público de Llanos, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Méritos Nº 01-2023-CG, informando que su último día Lima Centro, designado en el 1° Despacho Provincial Penal
de labores será el 21 de julio de 2023. de la Primera Fiscalía Corporativa Penal de San Isidro-Lince,
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº 839-2021-MP-FN, de fecha 08 de junio de 2021; dándosele
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. las gracias por los servicios prestados a la Institución.
Artículo Segundo.- Poner la presente resolución en
SE RESUELVE: conocimiento de la Junta Nacional de Justicia, para la
cancelación del Título otorgado al referido fiscal, mediante
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada Resolución Suprema Nº 284-1990-JUS, de fecha 19 de
por el abogado Wilton Uziel Asto Rivas, como Fiscal julio de 1990.
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Lima Centro y su designación en el Equipo Especial de Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
Fiscales para casos con víctimas durante las protestas
de Lima Centro, Gerencia General, Oficina de Registro
sociales, así como la vigencia de dicho nombramiento y
y Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial
designación, materia de las Resoluciones de la Fiscalía Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal y al
de la Nación Nros. 792-2023-MP-FN y 1440-2023-MP- abogado mencionado.
FN, de fechas 31 de marzo de 2023 y 16 de junio de
2023, respectivamente; con efectividad al 22 de julio Regístrese, comuníquese y publíquese.
de 2023; sin perjuicio de las acciones legales que
estuviesen pendientes, por las quejas o denuncias que LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
pudiesen encontrarse en trámite. Fiscal de la Nación
Artículo Segundo.- Dar por concluida la asignación
de una (01) plaza de Fiscal Adjunto Provincial a nivel 2198238-1
nacional, al Equipo Especial de Fiscales para casos
con víctimas durante las protestas sociales, creada
mediante Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nombran Fiscal Adjunto Provincial
Nº 087-2021-MP-FN-JFS, de fecha 15 de diciembre de Provisional del Distrito Fiscal de Lima
2021, así como su prórroga, materia de las Resoluciones Centro
de la Fiscalía de la Nación Nros. 792-2023-MP-FN y
1440-2023-MP-FN, de fechas 31 de marzo de 2023 y RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
16 de junio de 2023, respectivamente; con efectividad Nº 1758-2023-MP-FN
al 22 de julio de 2023
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Lima, 20 de julio de 2023
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal VISTO Y CONSIDERANDO:
de Lima Centro, Coordinación del Equipo Especial de
Fiscales para casos con víctimas durante las protestas Que, con oficio Nº 7470-2023-MP-FN-PJFSLIMA,
sociales, Gerencia General, Oficina de Registro y cursado por la abogada Lourdes Bernardita Téllez
Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial Pérez de Vargas, Presidenta de la Junta de Fiscales
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal y al Superiores del Distrito Fiscal de Lima Centro, se elevan
abogado mencionado. las propuestas para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial, para el 3° Despacho Provincial Penal de la
Quinta Fiscalía Corporativa Penal de Cercado de Lima-
Regístrese, comuníquese y publíquese. Breña-Rímac-Jesús María, la misma que, a la fecha, se
encuentra vacante.
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto
Fiscal de la Nación Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde
2198236-1 a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 81
provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios VISTO Y CONSIDERANDO:
establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera
Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y Que, con oficio Nº 4261-2023-MP-FN-PJFS-DFLE,
experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo, cursado por el abogado Orestes Walter Milla López,
según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según Fiscal de Lima Este, se elevan las propuestas para cubrir
corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho de la
órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa Transitoria
del desempeño, experiencia y otros. de El Agustino, la misma que, a la fecha, se encuentra
Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483, también vacante.
modificada mediante Ley Nº 31718, establece que los Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto
fiscales provisionales son aquellos fiscales titulares que Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
ocupan en caso de vacancia, licencia o impedimento el modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde
nivel superior inmediato vacante y aquellos abogados que a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales
cumplen con los requisitos para el nivel que se les designa. provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios
Así, el Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera
ha manifestado que, la “suplencia o provisionalidad como Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y
tal, constituye una situación que no genera más derechos experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo,
que los inherentes al cargo que provisionalmente ejerce según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la
quien no tiene titularidad alguna”; ello se complementa Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según
con el fundamento de que la incorporación a la carrera corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el
fiscal de los fiscales provisionales no titulares, no se ha órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base
efectuado conforme a lo establecido en los artículos 150° del desempeño, experiencia y otros.
y 154° de la Constitución Política del Perú; por lo cual la Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483, también
provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal. modificada mediante Ley Nº 31718, establece que los
Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución fiscales provisionales son aquellos fiscales titulares que
es la responsable de dirigir, orientar y reformular la ocupan en caso de vacancia, licencia o impedimento el
política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad nivel superior inmediato vacante y aquellos abogados que
de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en cumplen con los requisitos para el nivel que se les designa.
mérito al marco normativo señalado y previa verificación Así, el Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia
de los requisitos de ley, nombrar y designar al fiscal ha manifestado que, la “suplencia o provisionalidad como
que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en el tal, constituye una situación que no genera más derechos
primer párrafo, nombramiento y designación que tendrán que los inherentes al cargo que provisionalmente ejerce
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el quien no tiene titularidad alguna”; ello se complementa
30 de septiembre de 2023, salvo que un magistrado titular con el fundamento de que la incorporación a la carrera
deba ser designado en alguna de dichas plazas fiscales o fiscal de los fiscales provisionales no titulares, no se ha
se presente algún supuesto que amerite su conclusión de efectuado conforme a lo establecido en los artículos 150°
acuerdo con la normatividad vigente. y 154° de la Constitución Política del Perú; por lo cual la
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal.
establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por es la responsable de dirigir, orientar y reformular la
la Ley Nº 31718. política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad
de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en
SE RESUELVE: mérito al marco normativo señalado y previa verificación
de los requisitos de ley, nombrar y designar al fiscal
Artículo Primero.- Nombrar al abogado David que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en el
Daly Rodriguez Rivera, como Fiscal Adjunto Provincial primer párrafo, nombramiento y designación que tendrán
Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro, vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el
designándolo en el 3° Despacho Provincial Penal de la 30 de septiembre de 2023, salvo que un magistrado titular
Quinta Fiscalía Corporativa Penal de Cercado de Lima- deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente
Breña-Rímac-Jesús María. algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con
Artículo Segundo.- Disponer que el nombramiento y la normatividad vigente.
designación señalados en el artículo precedente, tengan Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº
el 30 de septiembre de 2023, en mérito a lo señalado en 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por
la parte considerativa de la presente resolución, salvo la Ley Nº 31718.
que un magistrado titular deba ser designado en dicha
plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su SE RESUELVE:
conclusión de acuerdo con la normatividad vigente.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia de la abogada Clara Paola Díaz Reyes, Fiscal Adjunta
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Provincial Titular Penal de Santa Anita, Distrito Fiscal
de Lima Centro, Gerencia General, Oficina de Registro de Lima, actualmente competencia territorial del Distrito
y Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial Fiscal de Lima Este, en el Despacho de la Cuarta Fiscalía
Humano y al fiscal mencionado. Provincial Penal Corporativa de Santa Anita, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1086-2023-MP-
Regístrese, comuníquese y publíquese. FN, de fecha 10 de mayo de 2023.
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Clara
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS Paola Díaz Reyes, como Fiscal Provincial Provisional del
Fiscal de la Nación Distrito Fiscal de Lima Este, designándola en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa
2198240-1 Transitoria de El Agustino, con retención de su cargo de
carrera.
Artículo Tercero.- Disponer que el nombramiento y
Nombran Fiscal Provincial Provisional del designación señalados en el artículo precedente, tengan
Distrito Fiscal de Lima Este vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta
el 30 de septiembre de 2023, en mérito a lo señalado en
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN la parte considerativa de la presente resolución, salvo
Nº 1759-2023-MP-FN que un magistrado titular deba ser designado en dicha
plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su
Lima, 20 de julio de 2023 conclusión de acuerdo con la normatividad vigente.
82 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente SE RESUELVE:

Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Artículo Primero.- Nombrar al abogado Jose
de Lima Este, Gerencia General, Oficina de Registro y Ronald Abanto Luna, como Fiscal Adjunto Provincial
Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Este, designándolo
Humano y a la fiscal mencionada. en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de San Juan de Lurigancho – Zona Baja.
Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo Segundo.- Disponer que el nombramiento y
designación señalados en el artículo precedente, tengan
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta
Fiscal de la Nación el 30 de septiembre de 2023, en mérito a lo señalado en
la parte considerativa de la presente resolución, salvo
2198242-1 que un magistrado titular deba ser designado en dicha
plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su
conclusión de acuerdo con la normatividad vigente.
Nombran Fiscal Adjunto Provincial Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Provisional del Distrito Fiscal de Lima Este Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN de Lima Este, Gerencia General, Oficina de Registro y
Nº 1760-2023-MP-FN Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial
Humano y al fiscal mencionado.
Lima, 20 de julio de 2023
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VISTO Y CONSIDERANDO:
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
Que, con oficio Nº 3806-2023-MP-FN-PJFS-DFLE, Fiscal de la Nación
cursado por el abogado Orestes Walter Milla López,
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito 2198244-1
Fiscal de Lima Este, se elevan las propuestas para cubrir
la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el Despacho
de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Nombran Fiscal Provincial Provisional del
San Juan de Lurigancho – Zona Baja, la misma que, a la Distrito Fiscal de Huaura
fecha, se encuentra vacante.
Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, N° 1761-2023-MP-FN
modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde
a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales Lima, 20 de julio de 2023
provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios
establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera VISTO Y CONSIDERANDO:
Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y
experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo, Que, con oficio Nº 2125-2023-MP-FN-PJFSHUAURA,
según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de cursado por la abogada Magda Victoria Atto Mendives,
la Nación tiene entre sus atribuciones la designación, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
según corresponda, de los fiscales titulares y Fiscal de Huaura, se eleva la propuesta para cubrir la
provisionales en el órgano fiscal respectivo o plaza plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho de la Fiscalía
específica sobre la base del desempeño, experiencia Provincial Penal Corporativa de Huaral, la misma que, a la
y otros. fecha, se encuentra vacante.
Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483, Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto
también modificada mediante Ley Nº 31718, establece Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
que los fiscales provisionales son aquellos fiscales modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde
titulares que ocupan en caso de vacancia, licencia a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales
o impedimento el nivel superior inmediato vacante y provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios
aquellos abogados que cumplen con los requisitos para establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera
el nivel que se les designa. Así, el Tribunal Constitucional Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y
en reiterada jurisprudencia ha manifestado que, la experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo,
“suplencia o provisionalidad como tal, constituye según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la
una situación que no genera más derechos que los Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según
inherentes al cargo que provisionalmente ejerce quien corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el
no tiene titularidad alguna”; ello se complementa con el órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base
fundamento de que la incorporación a la carrera fiscal de del desempeño, experiencia y otros.
los fiscales provisionales no titulares, no se ha efectuado Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483, también
conforme a lo establecido en los artículos 150° y 154° modificada mediante Ley Nº 31718, establece que los
de la Constitución Política del Perú; por lo cual la fiscales provisionales son aquellos fiscales titulares que
provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal. ocupan en caso de vacancia, licencia o impedimento el
Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución nivel superior inmediato vacante y aquellos abogados que
es la responsable de dirigir, orientar y reformular la cumplen con los requisitos para el nivel que se les designa.
política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad Así, el Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia
de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en ha manifestado que, la “suplencia o provisionalidad como
mérito al marco normativo señalado y previa verificación tal, constituye una situación que no genera más derechos
de los requisitos de ley, nombrar y designar al fiscal que los inherentes al cargo que provisionalmente ejerce
que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en el quien no tiene titularidad alguna”; ello se complementa
primer párrafo, nombramiento y designación que tendrán con el fundamento de que la incorporación a la carrera
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el fiscal de los fiscales provisionales no titulares, no se ha
30 de septiembre de 2023, salvo que un magistrado titular efectuado conforme a lo establecido en los artículos 150°
deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente y 154° de la Constitución Política del Perú; por lo cual la
algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal.
la normatividad vigente. Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo es la responsable de dirigir, orientar y reformular la
establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en
la Ley N.º 31718. mérito al marco normativo señalado y previa verificación
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 83
de los requisitos de ley, nombrar y designar al fiscal Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483, también
que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en el modificada mediante Ley Nº 31718, establece que los
primer párrafo, nombramiento y designación que tendrán fiscales provisionales son aquellos fiscales titulares que
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el ocupan en caso de vacancia, licencia o impedimento el
30 de septiembre de 2023, salvo que un magistrado titular nivel superior inmediato vacante y aquellos abogados que
deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente cumplen con los requisitos para el nivel que se les designa.
algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con Así, el Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia
la normatividad vigente. ha manifestado que, la “suplencia o provisionalidad como
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo tal, constituye una situación que no genera más derechos
establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº que los inherentes al cargo que provisionalmente ejerce
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por quien no tiene titularidad alguna”; ello se complementa
la Ley Nº 31718. con el fundamento de que la incorporación a la carrera
fiscal de los fiscales provisionales no titulares, no se ha
SE RESUELVE: efectuado conforme a lo establecido en los artículos 150°
y 154° de la Constitución Política del Perú; por lo cual la
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal.
del abogado Renato Aylas Ortiz, Fiscal Adjunto Provincial Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución
Titular Penal de Huaral, Distrito Fiscal de Huaura, en el es la responsable de dirigir, orientar y reformular la
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad
de Huaral, materia de la Resolución de la Fiscalía de la de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en
Nación Nº 1830-2021-MP-FN, de fecha 21 de diciembre mérito al marco normativo señalado y previa verificación
de 2021. de los requisitos de ley, nombrar y designar al fiscal
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Renato que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en el
Aylas Ortiz, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito primer párrafo, nombramiento y designación que tendrán
Fiscal de Huaura, designándolo en el Despacho de la vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaral, con 30 de septiembre de 2023, salvo que un magistrado titular
retención de su cargo de carrera. deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente
Artículo Tercero.- Disponer que el nombramiento y algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con
designación señalados en el artículo segundo, tengan la normatividad vigente.
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
el 30 de septiembre de 2023, en mérito a lo señalado en establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº
la parte considerativa de la presente resolución, salvo 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por
que un magistrado titular deba ser designado en dicha la Ley N.º 31718.
plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su
conclusión de acuerdo con la normatividad vigente. SE RESUELVE:
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Karen
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Giannina Lucana Calle, como Fiscal Adjunta Provincial
de Huaura, Gerencia General, Oficina de Registro y Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro,
Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial designándola en el Equipo de Apoyo Fiscal del Distrito
Humano y al fiscal mencionado. Fiscal de Lima Centro.
Artículo Segundo.- Disponer que el nombramiento y
Regístrese, comuníquese y publíquese. designación señalados en el artículo precedente, tengan
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS el 30 de septiembre de 2023, en mérito a lo señalado en
Fiscal de la Nación la parte considerativa de la presente resolución, salvo
que un magistrado titular deba ser designado en dicha
2198245-1 plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su
conclusión de acuerdo con la normatividad vigente.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Nombran Fiscal Adjunta Provincial Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
Provisional del Distrito Fiscal de Lima de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
Centro de Lima Centro, Gerencia General, Oficina de Registro
y Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Humano y a la fiscal mencionada.
Nº 1762-2023-MP-FN
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 20 de julio de 2023
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
VISTOS Y CONSIDERANDO: Fiscal de la Nación

Que, con oficios Nros. 6166 y 6344-2023-MP-FN- 2198247-1

PJFSLIMA, cursados por la abogada Lourdes Bernardita
Téllez Pérez de Vargas, Presidenta de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Centro, se eleva la Nombran Fiscal Provincial Provisional del
propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, Distrito Fiscal de Puno
para el Equipo de Apoyo Fiscal del Distrito Fiscal de Lima
Centro, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante. RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto Nº 1763-2023-MP-FN
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde Lima, 20 de julio de 2023
a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales
provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios VISTO Y CONSIDERANDO:
establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera
Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y Que, con oficio Nº 1636-2023-MP-FN-PJFSPUNO,
experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo, cursado por el abogado Germán Apaza Paricahua,
según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según Fiscal de Puno, se eleva la propuesta para cubrir la plaza
corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el de Fiscal Provincial, para el Despacho de la Fiscalía
órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base Provincial Mixta de Ananea - Rinconada, la misma que, a
del desempeño, experiencia y otros. la fecha, se encuentra vacante.
84 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto Nombran Fiscal Adjunta Provincial
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde Provisional del Distrito Fiscal de Ica
a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales
provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera Nº 1764-2023-MP-FN
Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y
experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo, Lima, 20 de julio de 2023
según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la
Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según VISTO Y CONSIDERANDO:
corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el
órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base Que, con oficio Nº 567(A)-2023-MP-FN-FSCN-
del desempeño, experiencia y otros. FECCO, cursado por el abogado Jorge Wayner
Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483, también Chávez Cotrina, Coordinador Nacional de las Fiscalías
modificada mediante Ley Nº 31718, establece que los Especializadas Contra la Criminalidad Organizada, se
fiscales provisionales son aquellos fiscales titulares que eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
ocupan en caso de vacancia, licencia o impedimento el Provincial, para el Despacho de la Fiscalía Provincial
nivel superior inmediato vacante y aquellos abogados que Corporativa Especializada Contra la Criminalidad
cumplen con los requisitos para el nivel que se les designa. Organizada de Ica, la misma que, a la fecha, se encuentra
Así, el Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia vacante.
ha manifestado que, la “suplencia o provisionalidad como Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto
tal, constituye una situación que no genera más derechos Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
que los inherentes al cargo que provisionalmente ejerce modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde
quien no tiene titularidad alguna”; ello se complementa a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales
con el fundamento de que la incorporación a la carrera provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios
fiscal de los fiscales provisionales no titulares, no se ha establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera
efectuado conforme a lo establecido en los artículos 150° Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y
y 154° de la Constitución Política del Perú; por lo cual la experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo,
provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal. según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la
Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución es Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según
la responsable de dirigir, orientar y reformular la política del corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el
Ministerio Público; por lo que, con la finalidad de coadyuvar órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base
con la labor fiscal, se hace oportuno en mérito al marco del desempeño, experiencia y otros.
normativo señalado y previa verificación de los requisitos de Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483,
ley, nombrar y designar al fiscal que ocupe provisionalmente también modificada mediante Ley Nº 31718, establece
el cargo mencionado en el primer párrafo, nombramiento y que los fiscales provisionales son aquellos fiscales
designación que tendrán vigencia a partir de la fecha de su titulares que ocupan en caso de vacancia, licencia
juramentación y hasta el 30 de septiembre de 2023, salvo o impedimento el nivel superior inmediato vacante y
que un magistrado titular deba ser designado en dicha aquellos abogados que cumplen con los requisitos para
plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su el nivel que se les designa. Así, el Tribunal Constitucional
conclusión de acuerdo con la normatividad vigente. en reiterada jurisprudencia ha manifestado que, la
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo “suplencia o provisionalidad como tal, constituye
establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº una situación que no genera más derechos que los
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por inherentes al cargo que provisionalmente ejerce quien
la Ley Nº 31718. no tiene titularidad alguna”; ello se complementa con el
fundamento de que la incorporación a la carrera fiscal de
SE RESUELVE: los fiscales provisionales no titulares, no se ha efectuado
conforme a lo establecido en los artículos 150° y 154°
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la Constitución Política del Perú; por lo cual la
del abogado Fredy Ali Condori Hancco, Fiscal Adjunto provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal.
Provincial Titular Mixto de Ananea - Rinconada, Distrito Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución
Fiscal de Puno, en el Despacho de la Fiscalía Provincial es la responsable de dirigir, orientar y reformular la
Mixta de Ananea - Rinconada, materia de la Resolución política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad
de la Fiscalía de la Nación Nº 343-2022-MP-FN, de fecha de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en
14 de marzo de 2022. mérito al marco normativo señalado y previa verificación
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Fredy Ali de los requisitos de ley, nombrar y designar al fiscal
Condori Hancco, como Fiscal Provincial Provisional del que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en el
Distrito Fiscal de Puno, designándolo en el Despacho de primer párrafo, nombramiento y designación que tendrán
la Fiscalía Provincial Mixta de Ananea – Rinconada, con vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el
retención de su cargo de carrera. 30 de septiembre de 2023, salvo que un magistrado titular
Artículo Tercero.- Disponer que el nombramiento y deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente
designación señalados en el artículo segundo, tengan algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta la normatividad vigente.
el 30 de septiembre de 2023, en mérito a lo señalado en Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
la parte considerativa de la presente resolución, salvo establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº
que un magistrado titular deba ser designado en dicha 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por
plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su la Ley Nº 31718.
conclusión de acuerdo con la normatividad vigente.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente SE RESUELVE:
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Claudia
Puno, Gerencia General, Oficina de Registro y Evaluación Fabiana Moran Boada, como Fiscal Adjunta Provincial
de Fiscales, Oficina General de Potencial Humano y al Provisional del Distrito Fiscal de Ica, designándola
fiscal mencionado. en el Despacho de la Fiscalía Provincial Corporativa
Especializada Contra la Criminalidad Organizada de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ica.
Artículo Segundo.- Disponer que el nombramiento y
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS designación señalados en el artículo precedente, tengan
Fiscal de la Nación vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta
el 30 de septiembre de 2023, en mérito a lo señalado en
2198249-1 la parte considerativa de la presente resolución, salvo
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 85
que un magistrado titular deba ser designado en dicha de Lima, actualmente Distrito Fiscal de Lima Centro,
plaza fiscal o se presente algún supuesto que amerite su en el Despacho de la Segunda Fiscalía Superior
conclusión de acuerdo con la normatividad vigente. Nacional Especializada en Delitos de Lavado de Activos,
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia 1416-2021-MP-FN, de fecha 25 de octubre de 2021.
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Artículo Segundo.- Designar a la abogada Elssie
de Ica, Coordinación Nacional de las Fiscalías Salette Garavito Chang, Fiscal Adjunta Superior Titular
Especializadas Contra la Criminalidad Organizada, Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, actualmente
Gerencia General, Oficina de Registro y Evaluación de Distrito Fiscal de Lima Centro, en el Despacho de la
Fiscales, Oficina General de Potencial Humano y a la Primera Fiscalía Superior Nacional Especializada en
fiscal mencionada. Delitos de Corrupción de Funcionarios, destacándola
para que preste apoyo al Fiscal Superior Coordinador del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Equipo Especial de Fiscales que se avoca a dedicación
exclusiva al conocimiento de las investigaciones
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS vinculadas con delitos de corrupción de funcionarios
Fiscal de la Nación y conexos, en los que habría incurrido la empresa
ODEBRECHT y otros.
2198250-1 Artículo Tercero.- Disponer que la designación
y destaque del personal fiscal señalado en el artículo
precedente, tengan vigencia a partir de la fecha de su
Designan Fiscal Adjunta Superior Titular toma de posesión en el cargo y hasta el 30 de septiembre
Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima de 2023, en mérito a lo señalado en la parte considerativa
de la presente resolución, salvo que un magistrado titular
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente
Nº 1765-2023-MP-FN algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con
la normatividad vigente.
Lima, 20 de julio de 2023 Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
VISTO Y CONSIDERANDO: de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
de Lima Centro, Coordinación del Equipo Especial de
Que, con oficio Nº 1700-2023-FSCEE-MP-FN, cursado Fiscales, conformado por la Resolución de la Fiscalía
por el abogado Rafael Ernesto Vela Barba, Coordinador de la Nación Nº 5050-2016-MP-FN, de fecha 26 de
del Equipo Especial de Fiscales, conformado por la diciembre de 2016, Coordinación Nacional de las
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 5050-2016-MP- Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
FN, de fecha 26 de diciembre de 2016, se eleva la Funcionarios, Gerencia General, Oficina de Registro y
propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Superior, Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial
para el Despacho de la Primera Fiscalía Superior Nacional Humano y a la fiscal mencionada.
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
con destaque para que preste apoyo al Fiscal Superior Regístrese, comuníquese y publíquese.
Coordinador del Equipo Especial de Fiscales que se
avoca a dedicación exclusiva al conocimiento de las LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
investigaciones vinculadas con delitos de corrupción de Fiscal de la Nación
funcionarios y conexos, en los que habría incurrido la
empresa ODEBRECHT y otros, la misma que, a la fecha, 2198251-1
se encuentra vacante.
Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, Nombran Fiscal Adjunta Provincial
modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de
a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales Lima Centro
provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios
establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y Nº 1766-2023-MP-FN
experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo,
según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la Lima, 20 de julio de 2023
Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según
corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el VISTO Y CONSIDERANDO:
órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base
del desempeño, experiencia y otros. Que, con oficio Nº 2219-2023-MP-FN-CN-FEVCMYGF,
Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución cursado por la abogada Irma Hilda Díaz Livaque,
es la responsable de dirigir, orientar y reformular la Coordinadora Nacional de las Fiscalías Provinciales
política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad Transitorias Corporativas Especializadas en Violencia
de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
mérito al marco normativo señalado y previa verificación Fiscalías Provinciales Especializadas en Violencia contra
de los requisitos de ley, designar y destacar al fiscal las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar y de
que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en las Fiscalías Provinciales Corporativas en Lesiones y
el primer párrafo, designación y destaque que tendrán Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes
vigencia a partir de la fecha de su toma de posesión en el del Grupo Familiar, se elevan las propuestas para cubrir
cargo y hasta el 30 de septiembre de 2023, salvo que un la plaza de Fiscal Adjunto Provincial Provisional, para el
magistrado titular deba ser designado en dicha plaza fiscal Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa
o se presente algún supuesto que amerite su conclusión Transitoria Especializada en Violencia contra las Mujeres
de acuerdo con la normatividad vigente. y los Integrantes del Grupo Familiar de Lima, la misma
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo que, a la fecha, se encuentra vacante.
establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº Que, el numeral 3 del artículo 65° del Decreto
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
la Ley Nº 31718. modificado por Ley Nº 31718, señala que corresponde
a la Fiscal de la Nación el nombramiento de los fiscales
SE RESUELVE: provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios
establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y
de la abogada Elssie Salette Garavito Chang, Fiscal experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo,
Adjunta Superior Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de
86 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

la Nación tiene entre sus atribuciones la designación,

según corresponda, de los fiscales titulares y GOBIERNOS REGIONALES
provisionales en el órgano fiscal respectivo o plaza
específica sobre la base del desempeño, experiencia
y otros.
Que, según el numeral 64.2 de la ley Nº 30483, GOBIERNO REGIONAL DE APURIMAC
también modificada mediante Ley Nº 31718, establece
que los fiscales provisionales son aquellos fiscales Disponen publicar concesiones mineras
titulares que ocupan en caso de vacancia, licencia
o impedimento el nivel superior inmediato vacante y cuyos títulos fueron aprobados en Junio,
aquellos abogados que cumplen con los requisitos para Agosto, Setiembre, Octubre, Noviembre y
el nivel que se les designa. Así, el Tribunal Constitucional Diciembre del año 2022, por la Dirección
en reiterada jurisprudencia ha manifestado que, la
“suplencia o provisionalidad como tal, constituye Regional de Energía y Minas de Apurímac
una situación que no genera más derechos que los
inherentes al cargo que provisionalmente ejerce quien GERENCIA REGIONAL DE
no tiene titularidad alguna”; ello se complementa con el DESARROLLO ECONÓMICO
fundamento de que la incorporación a la carrera fiscal de
los fiscales provisionales no titulares, no se ha efectuado DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
conforme a lo establecido en los artículos 150° y 154°
de la Constitución Política del Perú; por lo cual la RESOLUCIÓN DIRECTORAL
provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal. N° 036-2023-GR DREM-APURIMAC
Que, la Fiscal de la Nación como titular de la institución
es la responsable de dirigir, orientar y reformular la Abancay, 13 de abril del 2023
política del Ministerio Público; por lo que, con la finalidad
de coadyuvar con la labor fiscal, se hace oportuno en VISTO:
mérito al marco normativo señalado y previa verificación
de los requisitos de ley, nombrar y designar al fiscal El informe N° 033-2023-GR-DREM-APURIMAC/SDM-
que ocupe provisionalmente el cargo mencionado en el ACM/AL-NGN, de fecha 05 de abril del 2023, emitido por
primer párrafo, nombramiento y designación que tendrán el Área de Concesiones Mineras de la Dirección Regional
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta el de Energía y Minas de Apurímac, sobre los títulos de
30 de septiembre de 2023, salvo que un magistrado titular concesiones mineras otorgados en los meses de Junio,
deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente Agosto, Setiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre del
algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con año 2022; y
la normatividad vigente.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo CONSIDERANDO:
establecido por el artículo 65° del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
la Ley Nº 31718. 124° del Texto Único Ordenado de la Ley General de
Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM,
SE RESUELVE: establece se publicará mensualmente en el Diario Oficial
“El Peruano”, por una sola vez, la relación de concesiones
Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Linda mineras cuyos títulos hubieran sido aprobados en el mes
Prisscilla Bolívar De La Cruz, como Fiscal Adjunta anterior;
Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Que, el Reglamento de Procedimientos Mineros,
Lima Centro, designándola en el Despacho de la Segunda aprobado por Decreto Supremos N° 020-2020-EM, en
Fiscalía Provincial Corporativa Transitoria Especializada su artículo 19°, numeral n) señala que son funciones
en Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del del Gobierno Regional, publicar en el Diario Oficial “El
Grupo Familiar de Lima. Peruano” la relación de concesiones mineras cuyos títulos
Artículo Segundo.- Disponer que el nombramiento y hubiera aprobado el mes anterior;
designación señalados en el artículo precedente, tengan Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 020-2020-
vigencia a partir de la fecha de su juramentación y hasta EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; establece
el 30 de septiembre de 2023, conforme a lo establecido que para efectos de lo dispuesto en el artículo 124° de
en la Resolución de las Junta de Fiscales Supremos Nº la Ley General de Minería, la autoridad competente,
183-2022-MP-FN-JFS, de fecha 16 de diciembre de 2022; dentro de los primeros quince (15) días de cada mes,
así como en mérito a lo señalado en la parte considerativa publicará en el Diario Oficial “El Peruano” la relación
de la presente resolución, salvo que un magistrado titular de las concesiones mineras cuyos títulos hubieren sido
deba ser designado en dicha plaza fiscal o se presente otorgados durante el mes inmediato anterior.
algún supuesto que amerite su conclusión de acuerdo con De conformidad con lo dispuesto por el artículo 124°
la normatividad vigente. del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería,
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM, el artículo
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, 19° y 38° del Decreto Supremo N° 020-2020-EM, que
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del aprueba el Reglamento de Procedimientos Mineros, el
Distrito Fiscal de Lima Centro, Coordinación Nacional Reglamento de Organizaciones y Funciones del Gobierno
de las Fiscalías Provinciales Transitorias Corporativas Regional de Apurímac, aprobado mediante Ordenanza
Especializadas en Violencia contra las Mujeres y los Regional N° 015-2011-GR-APURIMAC/CR, modificado
Integrantes del Grupo Familiar, Fiscalías Provinciales por Ordenanza Regional N° 001-2018-GR-APURIMAC/
Especializadas en Violencia contra las Mujeres y CR;
los Integrantes del Grupo Familiar y de las Fiscalías Contando con los vistos correspondientes;
Provinciales Corporativas en Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo SE RESUELVE:
Familiar, Gerencia General, Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial Artículo Único.- Publíquese en el Diario Oficial “El
Humano y a la fiscal mencionada. Peruano” las concesiones mineras cuyos títulos fueron
aprobados el mes de Junio, Agosto, Setiembre, Octubre,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Noviembre y Diciembre del año 2022, por esta Dirección
Regional de Energía y minas, de acuerdo al anexo
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS adjunto que es parte integrante de la presente resolución
Fiscal de la Nación y para los efectos a que se contraen los artículos 124°
del Decreto Supremo N° 014-92-EM y 38° del Decreto
2198253-1 Supremo N° 020-2020-EM. Asimismo, la presente
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 87
resolución se publicará en el Portal Institucional de la MINASPATA 2004, 01-02299-04; 10.A) CASCAJALITO
Dirección Regional de Energía y Minas de Apurímac B) 53-00026-20 C) MARIA TERESA GAMARRA DE
(www.dremapurimac.gob.pe). BOTTGER D) R.D. N° 222-2022-GR-DREM-APURIMAC,
28/10/2022 E) 18 F) V1: N8 450 E763, V2: N8 449 E763,
Regístrese y publíquese. V3: N8 449 E761, V4: N8 450 E761 G) No tiene derechos
mineros por respetar; 11.A) MENA 7 B) 53-00009-21 C)
JOSE RAUL FARFAN PORTUGAL HAYDEE YSIDORA MENA MORAN D) R.D. N°
Director Regional 224-2022-GR-DREM-APURIMAC, 28/10/2022 E) 18 F)
Dirección Regional de Energía y Minas de Apurímac V1: N8 436 E802, V2: N8 435 E802, V3: N8 435 E801,
V4: N8 436 E801 G) CHAVELO I, 01-01352-15; 12.A)
ANEXO VIRGENCITA DE GUADALUPE ESPERANZA B) 53-
00008-19 C) GARY CCENTE ZUZUNAGA D) R.D. N°
DE LA RESOLUCIÓN DIRECTORAL N° 225-2022-GR-DREM-APURIMAC, 28/10/2022 E) 18 F)
036-2023-GR-DREM-APURIMAC, DE FECHA 13 DE V1: N8 472 E755, V2: N8 471 E755, V3: N8 471 E754,
ABRIL DEL 2023, QUE APRUEBA LA RELACIÓN DE V4: N8 472 E754 G) No tiene derechos mineros por
CONCESIONES MINERAS OTORGADAS POR LA respetar; 13.A) ESCRIBANO B) 53-00013-21 C)
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS DE ROBERTO ESCRIBA PALOMINO D) R.D. N°
APURÍMAC, EMITIDA EN CUMPLIMIENTO DEL TEXTO 226-2022-GR-DREM-APURIMAC, 28/10/2022 E) 18 F)
ÚNICO ORDENADO DE LA LEY GENERAL DE MINERÍA V1: N8 478 E774, V2: N8 477 E744, V3: N8 477 E775,
APROBADO MEDIANTE DECRETO SUPREMO N° 014- V4: N8 474 E775, V5: N8 474 E772, V6: N8 477 E772,
92-EM. V7: N8 477 E773, V8: N8 478 E773 G) COTA 3, 01-01387-
12; FABIANA, 01-03155-07; 14.A) CORPORACION M&J
NOMENCLATURA: A) NOMBRE DE LA CONCESIÓN, B) 53-00001-22 C) MELBA YANETH ABARCA MAMANI
B) CÓDIGO, C) NOMBRE DEL TITULAR, D) NÚMERO Y D) R.D. N° 230-2022-GR-DREM-APURIMAC, 07/11/2022
FECHA DE LA RESOLUCIÓN DIRECTORAL, E) ZONA, E) 18 F) V1: N8 447 E807, V2: N8 446 E807, V3: N8 446
F) COORDENADAS UTM WGS 84 DE LOS VÉRTICES E805, V4: N8 447 E805 G) No tiene derechos mineros por
(EXPRESADO EN MILES), G) DERECHOS MINEROS A respetar; 15.A) MENER QUISPE B) 53-00002-22 C)
RESPETAR, NOMBRE Y CÓDIGO; ARTURO QUISPE HUAMANI D) R.D. N° 231-2022-GR-
DREM-APURIMAC, 07/11/2022 E) 18 F) V1: N8 466
1.A) POCOHUANCA 2020 B) 53-00025-20 C) E673, V2: N8 464 E673, V3: N8 464 E672, V4: N8 466
S.M.R.L. EL GRAN APU VII D) R.D. N° 129-2022-GR- E672 G) JOSNITORO 16, 01-00774-04; JOSNITORO 16
DREM-APURIMAC, 21/06/2022 E)18 F) V1: N8 424 A, 01-00774-04A; JOSNITORO 3, 01-00054-00; TEO I
E707, V2: N8 423 E707, V3: N8 423 E705, V4: N8 425 2012, 53-00064-10; 16.A) QUINSAPUNCO B) 53-00043-
E705, V5: N8 425 E706, V6: N8 424 E706 G) CHANCA 19 C) RUBEN EDGAR MIRANDA MOREANO D) R.D. N°
194; 010124999; 2.A) VIRGENCITA DE GUADALUPE 238-2022-GR-DREM-APURIMAC, 23/11/2022 E) 18 F)
200 B) 53-00033-19 C) CARLOS OLAYA ALARCON, V1: N8 454 E735, V2: N8452 E735, V3: N8 452 E734, V4:
GARY CCENTE ZUZUNAGA y JESUS CHARAHUAYTA N8 454 E734 G) No tiene derechos mineros por respetar;
HUILLCA D) R.D. N° 130-2022-GR-DREM-APURIMAC, 17.A) VIDRIOS DE ORO DOS JOF B) 53-000-34-20 C)
21/06/2022 E) 18 F) V1: N8 466 E764, V2: N8 465 E764, SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD
V3: N8 465 E762, V4: N8 466 E762 G) No tiene derechos LIMITADA MINERA CARMELITA JOF D) R.D. N°
mineros por respetar; 3.A) MOJOJOLLOC B) 53-00001- 246-2022-GR-DREM-APURIMAC, 30/11/2022 E) 18 F)
20 C) VICTOR BRECHT MORALES CAHUANA D) R.D. V1: N8 420 E671, V2: N8 419 E671, V3: N8 419 E669,
N° 131-2022-GR-DREM-APURIMAC, 21 /06/2022 E) 18 V4: N8 420 E669 G) No tiene derechos mineros por
F) V1: N8 432 E715, V2: N8 430 E715, V3: N8 430 E714, respetar; 18.A) MINEROS DE ORO 1 B) 53-00002-21 C)
V4: N8 431 E714, V5: N8 431 E713, V6: N8 432 E713 G) GARY CCENTE ZUZUNAGA D) R.D. N° 247-2022-GR-
QUELLOLOMA 01, 01-01733-05; QUELLOLOMA 02, 01- DREM-APURIMAC, 30/11/2022 E) 18 F) V1: N8 474
01734-05; HEDDY VI, 01-01882-03; 4.A) KILLERPATA B) E757, V2: N8 473 E757, V3: N8 473 E756, V4: N8 472
53-00029-18 C) AGUSTIN JACOBO GONZALES, E756, V5: N8 472 E755, V6: N8 474 E755 G) No tiene
CESAR AUGUSTO ROMAN ANCAYA y DANNY derechos mineros por respetar; 19.A) HUAMANÑAHI2021
ANGELINO CHECCORI D) R.D. N° 172-2022-GR-DREM- B) 53-00029-21 C) MARIA ROSA HUAMANÑAHUI
APURIMAC, 31/08/2022 E) 18 F) V1: N8 411 E737, V2: CHIPANA D) R.D. N° 250-2022-GR-DREM-APURIMAC,
N8 410 E737, V3: N8 410 E734, V4: N8 411 E734 G) No 06/12/2022 E) 18 F) V1: N8 492 E734, V2: N8 491 E734,
tiene derechos mineros por respetar; 5.A) NUEVO V3: N8 491 E733, V4: N8 492 E733 G) No tiene derechos
AMANECER A-Y B) 53-00042-21 C) ANTONIO BRAVO mineros por respetar; 20.A) PATU B) 53-00033-21 C)
MONTERREY D) R.D. N° 176-2022-GR-DREM- EMILY ANDREA COSSIO CHIRINOS D) R.D. N°
APURIMAC, 05/09/2022 E) 18 F) V1: N8 424 E708, V2: 251-2022-GR-DREM-APURIMAC, 06/12/2022 E) 18 F)
N8 423 E708, V3: N8 423 E707, V4: N8 424 E707 G) V1: N8 435 E777, V2: N8 435 E775, V3: N8 433 E775,
CHANCA 194, 01-01249-99; CHANCA 195, 01-01250-99; V4: N8 433 E776, V5: N8 434 E776, V6: N8 434 E777 G)
POCOHUANCA V 2011, 01-01258-11; 6.A) ORCCO ICHU EMPRESA MINERA SAN PEDRO, 04-00035-11; 21.A)
B) 53-00030-19 C) OMAR ROCKIBER TORREJON INVERSIONES TUMICONS PERU B) 53-00003-22 C)
TANCO D) R.D. N° 177-2022-GR-DREM-APURIMAC, WILBERT CESPEDES RIO D) R.D. N° 252-2022-GR-
05/09/2022 E) 18 F) V1: N8 457 E677, V2: N8 454 E677, DREM- APURIMAC, 06/12/2022 E) 18 F) V1: N8 495
V3: N8 454 E675, V4: N8 458 E675, V5: N8 458 E676, E740, V2: N8 493 E740, V3: N8 493 E739, V4: N8 494
V6: N8 457 E676 G) No tiene derechos mineros por E739, V5: N8 494 E738, V6: N8 495 E738 G) No tiene
respetar; 7.A) SAN FRANCISCO B) 53-00016-21 C) derechos mineros por respetar; 22.A) HUAYLLACHACA
INVERSIONES EL OLIVO CONTRATISTAS & II B) 53-00005-22 C) DOMINGO GERI TOMAYLLA D)
CONSULTORES S.A.C. D) R.D. N° 223-2022-GR-DREM- R.D. N° 253-2022-GR-DREM-APURIMAC, 07/12/2022 E)
APURIMAC, 28/10/2022 E) 18 F) V1: N8 460 E656, V2: 18 F) V1: N8 451 E708, V2: N8 450 E708, V3: N8 450
N8 458 E656, V3: N8 458 E654, V4: N8 460 E654 G) No E707, V4: N8 451 E707 G) MINA JUANITA 2007 IV, 01-
tiene derechos mineros por respetar; 8.A) SOLEMANAG 04025-07; 23.A) SOTCCOMAYO B) 53-00008-22 C)
B) 53-00001-19 C) DOMINGO GERI TOMAYLLA, JUVER ALEJANDRO ROJAS MOLINA y MINERALS &
HECTOR GERI FERRO y NOEMI GERI FERRO D) R.D. METAL PERU S.A.C. D) R.D. N° 254-2022-GR-DREM-
N° 220-2022-GR-DREM-APURIMAC, 28/10/2022 E) 18 APURIMAC, 07/12/2022 E) 18 F) V1: N8 491 E696, V2:
F) V1: N8 445 E709 V2: N8 444 E709 V3: N8 444 E708 N8 491 E698, V3: N8 489 E698, V4: N8 489 E696 G) No
V4: N8 445 E708 G) No tiene derechos mineros por tiene derechos mineros por respetar; 24.A)
respetar; 9.A) FABITO B) 53-00007-21 C) DRU LLACTABAMBA B) 53-00015-22 C) ELEAZAR
INVERSIONES EMPRESA INDIVIDUAL DE MELENDEZ CRUZ D) R.D. N° 300-2022-GR-DREM-
RESPONSABILIDAD LIMITADA D) R.D. N° APURIMAC, 09/12/2022 E) 18 F) V1: N8 493 E713, V2:
221-2022-GR-DREM-APURIMAC, 28/10/2022 E) 18 F) N8 493 E715, V3: N8 492 E715, V4: N8 492 E713 G) No
V1: N8 426 E716, V2: N8 424 E716, V3: N8 424 E715, tiene derechos mineros por respetar; 25.A) WASAKAPO
V4: N8 426 E715 G) CORILOMA 38-A, 01-07160-95A; II B) 53-00011-22 C) ALFREDO GABRIEL ALFARO
88 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

LAGOS D) R.D. N° 301-2022-GR-DREM-APURIMAC, su competencia. Coordinen con las municipalidades sin

09/12/2022 E) 18 F) V1: N8 470 E643, V2: N8 469 E643, interferir sus funciones y atribuciones (…)”.
V3: N8 469 E642, V4: N8 467 E642, V5: N8 467 E641, Que, el Numeral 20.1 del Artículo 20° de la Ley N°
V6: N8 470 E641 G) JEHOVA SAMA, 01-01466-12; 26.A) 27783 Ley de Bases de la Descentralización, regula que
CAUTIVO DE AYABACA B) 53-00010-22 C) CARLOS los gobiernos regionales y locales se sustentan y rigen por
HERNAN SOTO GONZALES D) R.D. N° 302-2022-GR- presupuestos participativos anuales como instrumentos
DREM-APURIMAC, 09/12/2022 E) 18 F) V1: N8 456 de administración y gestión, los mismos que se formulan y
E756, V2: N8 455 E756, V3: N8 455 E755, V4: N8 456 ejecutan conforme a ley, y en concordancia con los planes
E755 G) FLORENTINA UNO, 01-01887-03 27.A) de desarrollo concertados. Asimismo, El Numeral 17.1 del
CORDILLERA SUR B) 53-00031-22 C) MONTALVO Artículo 17º concordante con el Literal g) del Artículo 42°
INGENIEROS S.A.C. D) R.D. N° 303-2022-GR-DREM- de la citada Ley, señala que “Los gobiernos regionales
APURIMAC, 09/12/2022 E) 18 F) V1: N8 491 E687, V2: y locales están obligados a promover la participación
N8 490 E687, V3: N8 490 E686, V4: N8 491 E 686 G) No ciudadana en la formulación, debate y concertación de
tiene derechos mineros por respetar; 28.A) CHICA sus planes de desarrollo y presupuestos, y en la gestión
BONITA B) 53-00009-22 C) JUVER ALEJANDRO pública. Para este efecto deberán garantizar el acceso
ROJAS MOLINA y MINERALS & METAL PERU S.A.C. de todos los ciudadanos a la información pública, con las
D) R.D. N° 304-2022-GR-DREM-APURIMAC, 09/12/2022 excepciones que señala la ley, así como la conformación
E) 18 F) V1: N8 483 E655, V2: N8 483 E656, V3: N8 481 y funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta,
E656, V4: N8 481 E655 G) No tiene derechos mineros por concertación, control, evaluación y rendición de cuentas”.
respetar; 29.A) JUANITA B) 53-00032-21 C) MARIA Que, el Artículo 14° de la Ley de Bases de la
ROSA HUAMANÑAHUI CHIPANA D) R.D. N° Descentralización - Ley Nº 27783, establece los criterios
364-2022-GR-DREM-APURIMAC, 28/12/2022 E) 18 F) para la asignación y transferencia de competencias,
V1: N8 493 E734, V2: N8 492 E734, V3: N8 492 E733, así, el Numeral 14.2 señala lo siguiente: “a) Criterio de
V4: N8 493 E733 G) No tiene derechos mineros por subsidiaridad. El gobierno más cercano a la población
respetar; 30.A) KALED 2022 B) 53-00021-22 C) es el más idóneo para ejercer la competencia o
EMPRESA MINERA KORMINPA S.A. D) R.D. N° función, por consiguiente, el gobierno nacional no debe
366-2022-GR-DREM-APURIMAC, 28/12/2022 E) 18 F) asumir competencias que pueden ser cumplidas más
V1: N8 448 E758, V2: N8 446 E758, V3: N8 446 E756, eficientemente por los gobiernos regionales, y éstos a
V4: N8 448 E756 G) INCASOL DE CURPAHUASI 2015, su vez, no deben hacer aquello que puede ser ejecutado
01-00013-15; 31.A) AGUSTIN I B) 53-00036-22 C) por los gobiernos locales, evitándose la duplicidad y
EDUARDO COSSIO CHIRINOS D) R.D. N° 367-2022-GR- superposición de funciones”.
DREM-APURIMAC, 28/12/2022 E) 18 F) V1: N8 453 Que, el Numeral 1° del Artículo 8° de la Ley N°
E782, V2: N8 451 E782, V3: N8 451 E780, V4: N8 452 27867 modificada por la Ley N° 27902 Ley Orgánica
E780, V5: N8 452 E781, V6: N8 453 E781 G) MM 707, de Gobierno Regionales, establece que la gestión de
01-04698-08; 32.A) MARIA FERNANDA 2022 B) 53- los gobiernos regionales se rige entre otros, por el
00037-22 C) LA QUINTA MONTAÑA INVERSIONES principio de participación que establece: “Por el que la
S.A.C. D) R.D. N° 368-2022-GR-DREM-APURIMAC, gestión regional desarrollará y hará uso de instancias
28/12/2022 E) 18 F) V1: N8 473 E668, V2: N8 471 E668, y estrategias concretas de participación ciudadana en
V3: N8 471 E666, V4: N8 473 E666 G) No tiene derechos las fases de formulación, seguimiento, fiscalización y
mineros por respetar. evaluación de la gestión de gobierno y de la ejecución
de los planes, presupuesto y proyectos regionales”;
Regístrese y publíquese. asimismo, el principio de subsidiaridad establecido en el
Numeral 10° del mismo Artículo, que señala lo siguiente:
JOSÉ RAÚL FARFAN PORTUGAL “El gobierno más cercano a la población es el más idóneo
Director Regional para ejercer las distintas funciones que le competen
Dirección Regional de Energía y Minas de Apurímac al Estado. Por consiguiente, el Gobierno Nacional no
debe asumir competencias que pueden ser cumplidas
2197617-1 eficientemente por los Gobiernos Regionales y éstos, a
su vez, no deben involucrarse en realizar acciones que
pueden ser ejecutadas eficientemente por los gobiernos
locales, evitando la duplicidad de funciones”.
GOBIERNO REGIONAL DEL CUSCO Que, el Artículo 4º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, establece: “Los gobiernos regionales
Aprueban el Reglamento del Proceso de tienen por finalidad esencial fomentar el desarrollo regional
Presupuesto Participativo Multianual integral sostenible, promoviendo la inversión pública y
privada y el empleo y garantizar el ejercicio pleno de los
Basado en Resultados 2024 - 2026 derechos y la igualdad de oportunidades de sus habitantes,
de acuerdo con los planes y programas nacionales,
CONSEJO REGIONAL DE CUSCO regionales y locales de desarrollo”; asimismo el Artículo
32° de la mencionada Ley, señala lo siguiente: “La Gestión
ORDENANZA REGIONAL del Gobierno Regional se rige por el Plan de Desarrollo
N° 235-2023-CR/GR CUSCO Regional Concertado de mediano y largo plazo, así como
el Plan Anual y el Presupuesto Participativo Regional,
POR CUANTO: aprobados de conformidad con políticas nacionales y en
cumplimiento del ordenamiento jurídico vigente (…)”; por
El Consejo Regional del Gobierno Regional de otro lado el Literal h) del Artículo 9° señala las competencias
Cusco, en la Décima Cuarta Sesión Extraordinaria de constitucionales de los gobiernos regionales, señalando lo
fecha veintiséis de junio del año dos mil veintitrés, ha siguiente: “Fomentar la competitividad, las inversiones y el
debatido y emitido la presente Ordenanza Regional financiamiento para la ejecución de proyectos y obras de
que aprueba el Dictamen N° 005-2023-GRC/CR/ infraestructura de alcance e impacto regional”.
COPPATA/P, realizado por la Comisión Ordinaria Que, el Literal d) del Numeral 1° del Artículo 10 de la
de Planificación, Presupuesto y Acondicionamiento Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobierno Regionales,
Territorial y Administración; y, señala entre otras competencias exclusivas del Gobierno
Regional, promover y ejecutar las inversiones públicas
CONSIDERANDO: de ámbito regional en proyectos de Infraestructura vial,
energética, de comunicación y de servicios básicos
Que, el Artículo 191° de la Constitución Política del de ámbito regional, con estrategias de sostenibilidad,
Estado, modificada por la Ley de la Reforma Constitucional competitividad, oportunidades de inversión privada,
sobre Descentralización aprobada mediante Ley N° 30305, dinamizar mercados y rentabilizar actividades.
establece “Los gobiernos regionales tiene autonomía Que, el Artículo 11.B de la Ley N° 27867 - Ley Orgánica
política, económica y administrativa en los asuntos de de Gobierno Regionales, señala que es función del
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 89
Consejo de Coordinación Regional la emisión de opinión Concertado y en los Programas Estratégicos del
consultiva concertada sobre el Presupuesto Participativo. Presupuesto por Resultados. b) Reforzar la relación entre
Que, el Literal a) del Artículo 15° de la ley N° 27867 el Estado y la Sociedad Civil, introduciendo formalmente,
- Ley Orgánica de Gobierno Regionales, dispone que es en el ámbito de la gestión pública, mecanismos que
atribución del Consejo Regional: “a. Aprobar, modificar o permiten mejorar la focalización de la inversión pública
derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos hacia aquellos grupos de la población con mayores
y materias de competencia y funciones del Gobierno carencias en servicios básicos. c) Comprometer a la
Regional”; el mismo cuerpo normativo en su Artículo 38° Sociedad Civil en las acciones a desarrollar para el
establece: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos cumplimiento de los objetivos estratégicos del Plan de
de carácter general, la organización y la administración Desarrollo Concertado, creando conciencia respecto de
del Gobierno Regional y reglamentan materias de su los derechos y obligaciones que los ciudadanos tienen
competencia”. como contribuyentes y como actores en la implementación
Que, la Ordenanza Regional Nº 119-2016-CR/GRC. de las acciones del Estado y la sociedad en su conjunto.
CUSCO, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 18 de d) Reforzar el seguimiento, control, vigilancia y rendición
octubre del 2017, aprueba el Reglamento de Organización de cuentas de la ejecución del presupuesto, orientada a
y Funciones del Consejo Regional de Cusco; y respecto mejorar la efectividad de la acción del Estado hacia el
a la propuesta de ordenanza regional, en su Artículo 100° logro de resultados”.
establece: “Es una norma jurídica de carácter general y Que, el Numeral 5 del Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01
de acuerdo a normas nacionales regula el conjunto de - Instructivo para el presupuesto participativo basado en
actividades y acciones sociales, económicas, técnicas, resultados, aprobado mediante Resolución Directoral
ambientales, administrativas y de políticas de desarrollo Nº 007 -2010-EF/76.01 referente Particularidades del
del Departamento del Cusco; cuyo cumplimiento es Presupuesto Participativo en los Gobiernos Regionales
obligatorio de todas las Instituciones Públicas, Privadas y señala: “(…) Los Gobiernos Regionales adecuan sus
Sociedad Civil (…)”, asimismo, el Numeral 1) del Artículo procesos participativos, de acuerdo a las necesidades
17° de la citada norma, establece que es atribución del y características de la situación financiera regional,
Consejo Regional “Aprobar, modificar o derogar las pudiendo éstos ser multianuales”.
normas que regulan o reglamenten los asuntos y materias Que, la Primera Disposición Final del Decreto Supremo
de competencia y funciones del Gobierno Regional”. Nº 142-2009-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley
Que, el Artículo 1° de la Ley N° 28056 - Ley Marco Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo,
del Presupuesto Participativo, establece: “El proceso del establece: “Los gobiernos regionales y locales emiten
presupuesto participativo es un mecanismo de asignación disposiciones complementarias a los dispuesto en el
equitativa, racional, eficiente, eficaz y transparente de los reglamento y directivas que emita la Dirección Nacional
recursos públicos, que fortalece Estado – Sociedad Civil. de Presupuesto Público con el proceso de facilitar el
Para ello los gobiernos regionales y gobiernos locales desarrollo del proceso participativo (…)”.
promueven el desarrollo de mecanismos y estrategias de Que, mediante Informe N° 168-2023-GR CUSCO/
participación en la programación de sus presupuestos, GRPPM-SGPL emitido por la Subgerencia de
así como en la vigilancia y fiscalización de la gestión Planeamiento de fecha 20 de febrero 2023, se señala que
de los recursos públicos”. Asimismo, el Artículo 2° de la el Tinkuy Regional Multianual atendió a la demanda de
citada Ley, establece: “La Ley tiene por objeto establecer proyectos de exclusiva competencia distrital, atomizando
disposiciones que aseguren la efectiva participación de la la inversión regional, lo que no es concordante con lo
sociedad civil en el proceso de programación participativa establecido en la Ley Nº 27867 - Ley de Gobiernos
del presupuesto, el cual se desarrolla en armonía con Regionales, que en su Artículo 9° establece Competencias
los planes de desarrollo concertados de los gobiernos Constitucionales ítem h) Fomentar la competitividad,
regionales y gobiernos locales, así como la fiscalización las inversiones y el financiamiento para la ejecución de
de la gestión”. proyectos y obras de infraestructura de alcance e impacto
Que, mediante Ley N° 29298 se modifican los regional.
Artículos 4°, 5°, 6° y 7° de la Ley 28056 - Ley Marco Que, mediante Memorándum N° 574-2023-GRCUSCO/
del Presupuesto Participativo, referidos a las instancias, GRPPM de fecha 04 de abril de 2023, la Gerencia
alcances, fases y oficialización de compromisos del Regional de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
proceso de presupuesto participativo; precisa además remite el Informe N° 374-2023-GR CUSCO /GRPPM-
que, cada instancia del proceso de programación SGPL de fecha 04 de abril de 2023, mediante el cual
participativa formula su Presupuesto Participativo, la Subgerencia de Planeamiento, ratifica con la opinión
respetando el marco de competencias establecido en la vertida en el Informe N° 255-2023-GR CUSCO /
Constitución Política del Perú y en las correspondiente GRPPM-SGPL de fecha 10 de marzo de 2023 y remite
leyes orgánicas concordante con el Reglamento de la la propuesta de Ordenanza Regional sobre aprobación
Ley Marco del Presupuesto Participativo aprobado por del Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo
Decreto Supremo N° 142-2009-EF. Multianual Basado en Resultados 2024- 2026 y solicita se
Que, el Artículo 5º de la Ley Nº 29298 que modifica la deje sin efecto la Ordenanza Regional N° 231-2022-CR/
Ley Nº 2805 - Ley Marco del Presupuesto Participativo, GR CUSCO.
señala que: “La sociedad civil toma parte activa Que, el presupuesto participativo constituye un
en el proceso de programación participativa de los instrumento de política y a la vez de gestión, a través
presupuestos de los gobiernos regionales y gobiernos del cual las autoridades regionales y locales, así como
locales, en los gastos de inversión de acuerdo con las las organizaciones de la población, debidamente
Directivas y Reglamentos que para estos fines emitirá la representadas, definen en conjunto qué se quiere lograr,
Dirección Nacional de Presupuesto Público y la Dirección cómo y en qué se van a orientar los recursos, teniendo
General de Programación Multianual del Sector Público en cuenta la visión de futuro y los objetivos (que señalan
del Ministerio de Economía y Finanzas”. grandes resultados a obtener) del Plan de Desarrollo
Que, el Artículo 6º de la Ley Nº 29298 que modifica la Regional Concertado y los criterios de priorización.
Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo; Que, mediante Informe Legal N° 91-2023-GRCUSCO/
señala lo siguiente: “El proceso de presupuesto ORAJ, la Oficina Regional de Asesoría Jurídica
participativo tiene las siguientes fases: Preparación, emite opinión legal favorable para la aprobación de
Concertación, Coordinación entre niveles de Gobierno la ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL
y Formalización, señalando además que “(…) La REGLAMENTO DEL PROCESO DE PRESUPUESTO
adecuación de fases y actividades que se requieran PARTICIPATIVO MULTIANUAL BASADO EN
para el mejor cumplimiento del proceso, considerando la RESULTADOS 2024- 2026, DA INICIO Y CONVOCA
realidad territorial, serán reguladas por ordenanza (…)”. AL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Que, el Artículo 4° del Reglamento de la Ley Nº 28056, MULTIANUAL BASADO EN RESULTADOS 2024-2026;
establece los objetivos del Presupuesto Participativo: Y DEROGA LA ORDENANZA REGIONAL N° 231-2022-
“a) Mejorar la eficiencia en la asignación y ejecución CR/GR CUSCO, MEDIANTE LA CUAL SE DECLARA
de los recursos públicos, de acuerdo a las prioridades E INSTITUYE EL “TINKUY REGIONAL MULTIANUAL”
consideradas en los Objetivos de los Planes de Desarrollo COMO POLÍTICA PÚBLICA, DE GOBERNANZA
90 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

TERRITORIAL PARA MEJORAR LA ASIGNACIÓN Y EL el “Tinkuy Regional Multianual” como política pública de
USO EFICIENTE DEL GASTO PÚBLICO. Gobernanza Territorial para mejorar la asignación y el uso
Que, mediante Dictamen N° 005-2023-GRC/CR/ eficiente del gasto público con integridad, transparencia y
COPPATA/P, de fecha 09 de junio la Comisión Ordinaria de participación ciudadana; así como, toda disposición que
Planificación, Presupuesto, Acondicionamiento Territorial contravenga la presente ordenanza regional.
y Administración del Consejo Regional del Gobierno Artículo Quinto.- AUTORIZAR, al Gobernador Regional
Regional de Cusco, en cumplimiento de sus atribuciones para que, en coordinación con la Gerencia Regional de
aprueban por MAYORIA la propuesta de ORDENANZA Planeamiento, Presupuesto y Modernización, nomine
REGIONAL QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DEL específicamente a los integrantes del Equipo Técnico Mixto
PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO y apruebe mediante Resolución Ejecutiva Regional.
MULTIANUAL BASADO EN RESULTADOS 2024- Artículo Sexto.- DISPONER, que los asuntos no
2026, DA INICIO Y CONVOCA AL PROCESO DE contemplados en la presente Ordenanza Regional, sean
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO MULTIANUAL resueltos por la Gobernatura Regional en coordinación
BASADO EN RESULTADOS 2024-2026; Y DEROGA LA con la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
ORDENANZA REGIONAL N° 231-2022-CR/GR CUSCO, y Modernización, y así mismo estos sean informados al
MEDIANTE LA CUAL SE DECLARA E INSTITUYE EL Pleno del Consejo Regional.
“TINKUY REGIONAL MULTIANUAL” COMO POLÍTICA Artículo Séptimo.- PRECISAR que en virtud del
PÚBLICA, DE GOBERNANZA TERRITORIAL PARA Principio de Buena Fe y Presunción de Veracidad, este
MEJORAR LA ASIGNACIÓN Y EL USO EFICIENTE DEL Consejo Regional debe asumir que los estamentos de
GASTO PÚBLICO. esta Entidad Pública le proporcionan información que se
Que, mediante Oficio N° 052-2023-GRC-CRC/ ajusta a la realidad y que es correcta, debiendo proceder
COPPATA de fecha 14/06/2023, el Presidente de la conforme a ella. Sin embargo, se prescribe que dicha
Comisión Ordinaria de Planificación, Presupuesto, información, es de naturaleza IURIS TANTUM por tratarse
Acondicionamiento Territorial y Administración del de una presunción que admite prueba en contrario y, por
Consejo Regional de Cusco - Periodo Legislativo 2023, tanto, podrá ser objeto de fiscalización posterior.
Sr. Herbe Olave Ugarte, remite ante la Presidencia del Artículo Octavo.- ENCARGAR la publicación de
Consejo Regional el Dictamen N° 005-2023-GR/CUSCO/ la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El
CRC/COPPATA, por el cual se aprueba por MAYORIA Peruano y en el portal de transparencia de la Entidad,
el proyecto de Ordenanza Regional remitido por el bajo responsabilidad de los funcionarios responsables
Gobernador Regional de Cusco, que propone entre otros conforme a la Ley de transparencia y acceso a la
aspectos: APROBAR EL REGLAMENTO DEL PROCESO información pública.
DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO MULTIANUAL Artículo Noveno.- La presente Ordenanza Regional
BASADO EN RESULTADOS 2024 - 2026, DA INICIO entra en vigencia a partir del día siguiente de su
Y CONVOCA AL PROCESO DE PRESUPUESTO publicación en el Diario Oficial El Peruano, debiendo
PARTICIPATIVO MULTIANUAL BASADO EN publicarse además en la página web del Gobierno
RESULTADOS 2024-2026”; Y DEROGA LA ORDENANZA Regional de Cusco.
REGIONAL N° 231-2022-CR/GR CUSCO, MEDIANTE
LA CUAL SE DECLARA E INSTITUYE EL “TINKUY Comuníquese al Señor Gobernador Regional del
REGIONAL MULTIANUAL” COMO POLÍTICA PÚBLICA, Gobierno Regional de Cusco para su promulgación.
DE GOBERNANZA TERRITORIAL PARA MEJORAR
LA ASIGNACIÓN Y EL USO EFICIENTE DEL GASTO Dado en Cusco, a los veintiséis días del mes de junio
PÚBLICO; a tal efecto dicho Dictamen ha sido expuesto del año dos mil veintitrés.
y sustentado, sometido a análisis, evaluación, debate y
votación por parte del Pleno del Consejo Regional de Regístrese, publíquese y cúmplase.
Cusco en la Décima Cuarta Sesión Extraordinaria Periodo
Legislativo - 2023, desarrollada de manera presencial. ÍTALO TARCO GONGORA
Por lo expuesto, el Pleno del Consejo Regional del Presidente del Consejo Regional
Gobierno Regional de Cusco, en uso de las facultades Periodo Legislativo 2023
conferidas por la Constitución Política del Perú, la Ley
N° 27868 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y POR TANTO:
sus modificatorias, la Ley N° 27783 - Ley de Bases de la
Descentralización y el Reglamento Interno de Organización Mando se registre, publique y cumpla.
y Funciones del Consejo Regional del Gobierno Regional
de Cusco aprobado por la Ordenanza Regional N° 119- Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
2016-CR/GRC CUSCO; y de conformidad con el Dictamen Cusco, a los seis días del mes de julio del año dos mil
N° 005-2023-CRC-COPPATA de la Comisión Ordinaria de veintitrés.
Planificación, Presupuesto, Acondicionamiento Territorial
y Administración, con el voto nominal de cada Consejero WERNER MÁXIMO SALCEDO ÁLVAREZ
Regional, estando aprobado por mayoría, con la dispensa Gobernador Regional
de trámite de lectura de acta:
2197908-1
HA DADO LA SIGUIENTE:

ORDENANZA REGIONAL
GOBIERNO REGIONAL
Artículo Primero.- APROBAR EL REGLAMENTO,
del Proceso de PRESUPUESTO PARTICIPATIVO DE SAN MARTIN
MULTIANUAL BASADO EN RESULTADOS 2024-2026.
Artículo Segundo.- DAR INICIO Y CONVOCAR, Aprueban cofinanciamiento del Proyecto
al Proceso de PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MULTIANUAL BASADO EN RESULTADOS 2024-2026. de Inversión “Mejoramiento de la
Artículo Tercero.- DISPONER a la Gerencia Regional Competitividad en las cadenas productivas
de Planeamiento Presupuesto y Modernización del
Gobierno Regional Cusco, la aplicación del principio de
de Ají, Piña y Limón en las 10 Provincias del
equidad, para las trece provincias de la región Cusco, Departamento de San Martín”
en la distribución del presupuesto participativo conforme
a lo establecido por Ley Nº 28056 - Ley Marco del ACUERDO REGIONAL
Presupuesto Participativo y en aplicación a los criterios Nº 015-2023-GRSM/CR
técnicos establecidos.
Artículo Cuarto.- DEROGAR la Ordenanza Regional EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
N° 231-2022-CR/GRC.CUSCO, que declara e Instituye REGIONAL DE SAN MARTÍN
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 91
Moyobamba, 17 de marzo de 2023 Que, mediante Memorando N° 185-2023-GRSM/
GRPyP, de fecha 17 de febrero de 2023, la Gerencia
POR CUANTO: Regional de Planeamiento y Presupuesto del Gobierno
Regional de San Martín, comunica al Consejo Regional
El Consejo Regional de San Martín, de conformidad de San Martín, que dicha Gerencia a través de la Sub
con lo previsto en los artículos 191° y 192° de la Gerencia de Presupuesto ha evaluado dicha solicitud,
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N° determinando que el Pliego Gobierno Regional San
27680, Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo Martín, cuenta con recursos presupuestales disponibles
XIV del Título IV sobre Descentralización; Ley N° 27783, que permitan financiar la contrapartida del proyecto
Ley de Bases de la Descentralización; Ley N° 27867, Ley de inversión “ Mejoramiento de la competitividad en
Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley las cadenas productivas de Ají, Piña y Limón en las 10
N° 27902, Ley N° 28013 y Ley N° 31433; Reglamento provincias del Departamento de San Martín”, la cual
Interno del Consejo Regional de San Martín, y demás deberá ser avaluado y aprobado por el Consejo Regional
normas complementarias, y; San Martín.
Que, mediante Resolución Ministerial N°
CONSIDERANDO: 0183-2020-MIDAGRI, se aprobó el Manual de Ejecución
del Fondo Sierra Azul, cuyo objeto es establecer los
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo procedimientos y lineamientos de ejecución de los
191° de la Constitución Política del Perú, concordante aspectos técnicos, administrativos y presupuestales,
con el artículo 2° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de que conllevan a la adecuada asignación de recursos y
Gobiernos Regionales, los Gobiernos Regionales son correcta ejecución de los fondos en el financiamiento y/o
personas jurídicas de derecho público con autonomía cofinanciamiento de inversiones con cargo a los recursos
política, económica y administrativa, en asuntos de su del Fondo Sierra Azul del Ministerio de Agricultura
competencia; y Riego, en cumplimiento del Decreto Supremo N°
Que, el artículo 11° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de 012-2019-MINAGRI.
Gobiernos Regionales, establece que el Consejo Regional Que, el tercer párrafo del numeral 4.1 del acápite 4 del
es el órgano normativo y fiscalizador del Gobierno Regional; Manual de ejecución del Fondo sierra Azul, en relación
asimismo, el artículo 39° de la citada Ley establece que los a los requisitos para la presentación de las solicitudes a
acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de postular, establece que: En caso de cofinanciamiento se
este órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional, deberá presentar el documento que lo sustenta (Acuerdos
de interés público, ciudadano o institucional o declara su Regionales (…)).
voluntad de practicar determinado acto o sujetarse a una Que, el literal a) del artículo 37 de la Ley N° 27867,
conducta o norma institucional; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales (En adelante La
Que, mediante Informe Técnico N° 002-2023-GHRSM/ Ley), establece que el Consejo Regional dicta ordenanzas
DRASAM/OPYEA/UEI, de fecha 30 de enero de 2023, el Regionales y Acuerdos de Consejo Regional. Por su parte
Jefe de la Oficina de Planeamiento y Estadística Agraria, el artículo 39 de La Ley, señala que los Acuerdos de
señala en relación al proyecto de inversión “Mejoramiento Consejo Regional expresan la decisión de este órgano
de la Competitividad en las cadenas productivas de ají, sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés
piña y limón en las 10 provincias del departamento de público, ciudadano o institucional, o declaran su voluntad
San Martín”, que el proyecto tiene un costo de inversión de practicar un determinado acto o sujetarse a una
de S/6´250,000.00 soles; donde S/5´000,000.00 soles conducta o norma institucional. Los acuerdos aprobados,
corresponden al 80% que será financiado del premio cuando así lo requieran, incluirán la elaboración de un
MEDALLA MIDAGRI 2021; a través del Fondo Sierra plan de implementación que establezca las acciones a
Azul; y S/1´250,000.00 soles que representa el 20% será realizar, señalando metas, plazos y financiamiento, según
financiado por el Gobierno Regional San Martín como corresponda. Los Acuerdos Regionales serán aprobados
contrapartida. Razón por la cual solicita la aprobación de por mayoría simple de sus miembros. El Reglamento del
la contrapartida mediante Acuerdo Regional. Consejo Regional podrá aprobar otras mayorías para
Que, mediante Informe Técnico N° 11-2023-HPF, de aprobar normas.
fecha 13 de febrero de 2023, el Especialista en Gestión Que, mediante Informe Legal N° 058-2023-GRSM/
de Inversiones de la Sub Gerencia de Programación ORAL, la Oficina Regional de Asesoría Legal, emite
Multianual de Inversiones, en relación al cofinanciamiento opinión favorable, por la precedencia de un Acuerdo
del Proyecto de Inversión “Mejoramiento de la Regional que sustente el cofinanciamiento del Proyecto
competitividad en las cadenas productivas de ají, piña y de Inversión “Mejoramiento de la Competitividad en
limón en las 10 provincias del departamento de San Martín” las cadenas productivas de Ají, Piña y Limón en las 10
con CUI N° 2553891, recomienda que sea evaluado por Provincias del Departamento de San Martín”, por un monto
la Sub Gerencia de Presupuesto, el mismo que deberá de S/1’250,000.00 soles en el marco de la ejecución del
ser aprobado mediante Acuerdo de Consejo Regional y Fondo Sierra Azul del Ministerio de Agricultura y Riego,
así dar cumplimiento a las bases para el otorgamiento del debiendo proseguirse con el trámite correspondiente,
referido proyecto por un monto de S/ 1´250.000.00. soles. remitiéndose informe al Consejo regional de San Martín
Que, mediante Informe N° 035-2023-GRSM/GRPyP/ para la emisión del Acuerdo Regional de ser el caso.
SGP, el Sub Gerente de Presupuesto, concluye que: Que, mediante Memorando N° 174-2023-GRSM/
Mediante Resolución Ministerial N° 0172-2021-MIDAGRI, GGR, de fecha 28 de febrero de 2023, la Gerencia
se crea la condecoración “Medalla Ministerio de General Regional, remite al Consejo Regional de
Agricultura y Riego” donde el MIDAGRI, se compromete a San Martín, solicitarle agendar en la próxima sesión
financiar el Proyecto “Mejoramiento de la Competitividad ordinaria del Consejo Regional, para la aprobación del
en las cadenas productivas de Ají, Piña y Limón en las cofinanciamiento del proyecto “Mejoramiento al desarrollo
10 Provincias del Departamento de San Martín”, mediante productivo y competitivo en las cadenas productivas de
el Fondo Sierra Azul, por el monto de S/5´000.000.00, ají, piña y limón en 10 provincias del departamento San
como parte de las observaciones realizadas por el Martin”, con CUI N° 2553891” que se suscribirá con el
Fondo Sierra Azul al financiamiento del antes citado Fondo Sierra Azul, Unidad Ejecutora adscrita al despacho
proyecto, indica que está pendiente el sustento mediante Vice Ministerial de Desarrollo e Infraestructura Agraria y
(Acuerdo de Consejo) de la disponibilidad de recursos Riego del MIDAGRI.
presupuestales para el cofinanciamiento del proyecto Que, de conformidad con lo establecido en el
por parte del Gobierno Regional San Martín por un literal f) del artículo 24° del Reglamento Interno del
monto de S/1´250.000.00, S/ 549.441.54 para el año Consejo Regional “convocar a las Sesiones Ordinarias
1 (2023) y S/700.558.46 para el año 2 (2024) y opina y Extraordinarias del Consejo Regional de acuerdo al
FAVORABLEMENTE que se cuente con la Disponibilidad reglamento”, concordante con el literal n) del artículo 14°
Presupuestal y recomienda a la Gerencia Regional de del referido reglamento, relacionado con los Derechos y
Planeamiento y Presupuesto derivar el presente Informe Obligaciones de los Consejeros Regionales:”…Asistir a
para su evaluación y aprobación al Consejo Regional San las sesiones del Consejo Regional y de las comisiones
Martín. a las que pertenecen, con derecho a voz y voto, a través
92 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

de video conferencia y utilizando las tecnologías de CONSIDERANDO:

información y comunicación (TIC) u otro medio idóneo
para la realización de las mismas. Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Que, el Consejo Regional de San Martín, en sesión Estado, modificado por el artículo único de la Ley Nº
extraordinaria, llevada a cabo el día 17 marzo de 2023, en 30305, preceptúa lo siguiente: “Las municipalidades
las instalaciones del Auditorio del Instituto de Educación provinciales y distritales son los órganos de gobierno local.
Superior Pedagógico Público de la Provincia de Lamas Tienen autonomía política, económica y administrativa en
y en uso de sus facultades conferidas en la Constitución los asuntos de su competencia. La estructura orgánica del
Política de Estado, la Ley Orgánica de Gobiernos gobierno local la conforman el Concejo Municipal como
Regionales y sus modificatorias y reglamento interno de órgano normativo y fiscalizador y la Alcaldía como órgano
consejo regional aprobó por unanimidad el siguiente: ejecutivo, con las funciones y atribuciones que les señala
la ley (…)”;
ACUERDO REGIONAL: Que, el artículo 102º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, define lo siguiente: “El Consejo de
Artículo Primero.- APROBAR el cofinanciamiento del Coordinación local Distrital es un órgano de coordinación
Proyecto de Inversión “Mejoramiento de la Competitividad y concertación de las Municipalidades Distritales. Está
en las cadenas productivas de Ají, Piña y Limón en las 10 integrado por el Alcalde Distrital que lo preside, pudiendo
Provincias del Departamento de San Martín”, por un monto delegar tal función en el Teniente Alcalde, y los regidores
de S/1’250,000.00 soles en el marco de la ejecución del distritales; por los Alcaldes de Centros Poblados de la
Fondo Sierra Azul del Ministerio de Agricultura y Riego. respectiva jurisdicción distrital y por los representantes
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento de las organizaciones sociales de base, comunidades
del presente Acuerdo Regional a la Gerencia General campesinas y nativas, asociaciones, organizaciones de
Regional y a la Gerencia Regional de Planeamiento productores, gremios empresariales, juntas vecinales y
y Presupuesto, conforme al expediente del presente cualquier otra forma de organización de nivel distrital,
acuerdo regional. con las funciones y atribuciones que le señala la presente
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina Regional Ley. La proporción de los representantes de la sociedad
de Administración del Gobierno Regional de San Martín, civil será del 40% (cuarenta por ciento) del número
realizar los trámites para la publicación en el diario oficial que resulte de la sumatoria del total de miembros del
el Peruano, en el diario encargado de las publicaciones respectivo Concejo Municipal Distrital y la totalidad de
judiciales de la Región San Martín y en el portal electrónico los Alcaldes de Centros Poblados de la jurisdicción
del Gobierno Regional. distrital que corresponda. (…) Los representantes de
Artículo Cuarto.- DISPENSAR el presente Acuerdo la sociedad civil son elegidos democráticamente, por
Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para un período de 2 (dos) años, de entre los delegados
proceder a su implementación correspondiente. legalmente acreditados de las organizaciones de nivel
distrital, que se hayan inscrito en el registro que abrirá
POR TANTO: para tal efecto la Municipalidad Distrital, siempre y
cuando acrediten personería jurídica y un mínimo de
Regístrese, publíquese y cúmplase. 3 (tres) años de actividad institucional comprobada.
La elección de representantes será supervisada por el
JORGE ALFREDO CORSO REÁTEGUI organismo electoral correspondiente”;
Consejero Delegado Que, el artículo 17º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases
de la Descentralización, señala lo siguiente: “17.1.
2197945-1 Los gobiernos regionales y locales están obligados a
promover la participación ciudadana en la formulación,
debate y concertación de sus planes de desarrollo y
presupuestos, y en la gestión pública. Para este efecto
GOBIERNOS LOCALES deberán garantizar el acceso de todos los ciudadanos a
la información pública, con las excepciones que señala
la ley, así como la conformación y funcionamiento de
espacios y mecanismos de consulta, concertación,
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO control, evaluación y rendición de cuentas. 17.2. Sin
perjuicio de los derechos políticos que asisten a todos
Aprueban el Reglamento del Proceso los ciudadanos de conformidad con la Constitución y
la ley de la materia, la participación de los ciudadanos
de Elección de los Representantes de se canaliza a través de los espacios de consulta,
la Sociedad Civil, ante el Consejo de coordinación, concertación y vigilancia existentes, y los
que los gobiernos regionales y locales establezcan de
Coordinación Local Distrital (CCLD) de acuerdo a ley.”;
Chaclacayo Que, mediante Informe N° 013-2023-SGPV-GDS/
MDCH, la Subgerencia de Participación Vecinal, emite
ORDENANZA MUNICIPAL opinión favorable al proyecto de Ordenanza que regula el
Nº 489-2023/MDCH proceso de elección de la representantes de la sociedad
civil ante el Concejo de Coordinación Local Distrital;
Chaclacayo, 30 de mayo de 2023 asimismo, a través del Informe N° 044-2023-GPP/MDCH,
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto formaliza
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE el citado proyecto recomendando su aprobación;
CHACLACAYO; igualmente, mediante el Informe Legal N° 82-2023-GAJ/
MDCH, la Gerencia de Asesoría Jurídica emite opinión
POR CUANTO: legal favorable;
Que, en ese contexto, resulta necesario dictar una
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de norma municipal, que disponga aprobar el Reglamento
Chaclacayo, en Sesión Ordinaria de la fecha, del Proceso de Elección de los representantes de la
Sociedad Civil, ante el Consejo de Coordinación Local
VISTOS: El Informe N° 013-2023-SGPV-GDS/ Distrital (CCLD) de Chaclacayo;
MDCH de la Subgerencia de Participación Vecinal; el De acuerdo a los fundamentos expuestos y en uso
Memorándum N° 045-2023-GDS/MDCH de la Gerencia de las facultades conferidas en el numeral 8 del artículo
de Desarrollo Social; el Informe N° 044-2023-GPP/ 9º, y el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
MDCH de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto; el Municipalidades, y sus modificatorias, con dispensa del
Informe Legal N° 82-2023-GAJ/MDCH de la Gerencia de trámite de lectura y aprobación del acta, con la votación
Asesoría Jurídica; el Informe N° 092-2023-GM/MDCH de unánime de los miembros del Concejo Municipal, se
la Gerencia Municipal; y, aprueba lo siguiente Ordenanza:
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 93
Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento e) Tolerancia: es la garantía de reconocimiento y
del Proceso de Elección de los Representantes de la respeto a la diversidad de opiniones, visiones y posturas
Sociedad Civil, ante el Consejo de Coordinación Local de quienes conforman la sociedad civil, como un elemento
Distrital (CCLD) de Chaclacayo, la misma que como esencial para la construcción de consensos.
Anexo forma parte integrante de la presente ordenanza, f) Eficiencia y eficacia: los gobiernos locales y los
cuyo texto íntegro se publica en el Portal Institucional representantes del Consejo de Coordinación Local
(www.munichaclacayo.com.pe). Distrital (CCLD) trabajan de la mano, para optimizar
Artículo Segundo.- DEROGAR la Ordenanza N° 257- el uso de los recursos presupuestales orientados al
MDCH publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 02 de logro de metas y objetivos, establecidos en el Plan de
febrero de 2012, que aprueba el Reglamento Electoral de Desarrollo Concertado, los cuales significan soluciones a
los Representantes de la Sociedad Civil ante el Concejo los problemas más relevantes de la jurisdicción.
de Coordinación Local Distrital de Chaclacayo, y toda g) Equidad: se refiere al igual acceso a las
norma legal que se oponga a la presente ordenanza. oportunidades e inclusión de grupos y sectores sociales,
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia que requieran ser atendidos de manera especial.
Municipal, Gerencia de Desarrollo Social, Sub Gerencia h) Competitividad: los gobiernos locales orientan
de Participación Vecinal, Secretaria General y demás su gestión hacia la competitividad; promoviendo la
dependencias competentes en la administración inversión privada y orientar las acciones públicas, hacia la
municipal, el estricto cumplimiento y difusión de la promoción del desarrollo.
presente Ordenanza Municipal. i) Corresponsabilidad: se da entre gobiernos locales
y la sociedad civil organizada, en lo referente a la
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. identificación de oportunidades, y la solución de los
problemas de la comunidad; ambos relacionados a la
SERGIO ANTONIO BAIGORRIA SEAS priorización de proyectos de desarrollo.
Alcalde j) Solidaridad: es la disposición de todo delegado -
elector, para asumir los problemas de otros como propios,
ANEXO sin interés particular.
k) Respeto mutuo: entre los delegados - electores,
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO candidatos y sociedad civil en general, por los resultados
DEL PROCESO DE ELECCIÓN DE LOS finales del proceso de elección de los miembros del
REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL, ANTE Consejo de Coordinación Local Distrital (CCLD) de
EL CONSEJO DE COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL Chaclacayo.
(CCLD) DE CHACLACAYO
TÍTULO II
TÍTULO I
DEFINICIONES BÁSICAS
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 4.- El Consejo de Coordinación Local
Artículo 1.- FINALIDAD Distrital (CCLD)
La presente Ordenanza tiene como fin reglamentar, Es un órgano de coordinación y concertación,
regular los mecanismos y procedimientos, a través de los entre la Municipalidad Distrital de Chaclacayo y las
cuales las organizaciones de la sociedad civil, participan Organizaciones de la Sociedad Civil de esta jurisdicción;
y eligen democráticamente a sus representantes, ante no ejerciendo funciones ni actos de gobierno.
el Consejo de Coordinación Local Distrital (CCLD) de
Chaclacayo. Artículo 5.- Funciones:
Son competencias y funciones del Consejo de
Artículo 2.- BASE LEGAL Coordinación Local Distrital (CCLD) de Chaclacayo, las
La presente norma municipal, se sustenta en las siguientes:
siguientes disposiciones legales:
a) Coordinar, concertar y adecuar el Plan de Desarrollo
• Constitución Política del Estado, y sus modificatorias. Municipal Concertado, y el Presupuesto Participativo
• Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Distrital.
y sus modificatorias b) Proponer la elaboración de proyectos de inversión,
• Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y y de servicios públicos locales.
sus modificatorias. c) Proponer convenios de cooperación distrital, para la
• Demás dispositivos legales, que resulten aplicables. prestación de servicios públicos.
d) Promover la formación de Fondos de inversión
Artículo 3.- PRINCIPIOS y de servicios públicos, como estímulo a la inversión
El proceso de participación de las Organizaciones de privada, en apoyo del desarrollo económico local
la Sociedad Civil, ante el Consejo de Coordinación Local sostenible.
Distrital (CCLD) de Chaclacayo, está enmarcado en los e) Coordinar la correcta articulación de los planes
siguientes principios: institucionales, con el Plan de Desarrollo Local
Concertado.
a) Participación: los gobiernos locales promueven el f) Las que le encargue o solicite el Concejo Municipal.
desarrollo de mecanismos, y estrategias de participación g) Otras funciones, que se establezcan mediante
de la sociedad civil organizada, en sus planes de Ordenanza.
desarrollo y en el Consejo de Coordinación Local Distrital
(CCLD). Artículo 6.- Organizaciones de la Sociedad Civil
b) Transparencia: implica el acceso a la población a Son las Organizaciones existentes en el ámbito
información, acerca de los asuntos públicos y colectivos, distrital, en tanto sean:
que se decidan y se ejecuten.
c) Democracia: es una forma de gobierno del Estado, a) Personas Jurídicas de derecho privado sin fines
donde el poder es ejercido por el pueblo, mediante de lucro, debidamente inscritas en Registros Públicos, a
mecanismos legítimos de participación, en la toma de excepción de las organizaciones políticas como partidos,
decisiones políticas. El mecanismo fundamental de movimientos y alianzas electorales.
participación de la ciudadanía, es el sufragio universal, b) Organizaciones creadas en el ejercicio de libre
libre, igual, directo y secreto; a través del cual eligen a sus derecho de asociación, que cuentan con autonomía
representantes. organizativa, administrativa y económica, y que no estén
d) Igualdad de oportunidades: las organizaciones adscritas a ningún órgano o institución del estado. Estas
de la sociedad civil tienen las mismas oportunidades organizaciones deberán estar inscritas en el Registro
para participar, sin discriminación de carácter político, Único de Organizaciones (RUOS) de la Municipalidad
ideológico, religioso, racial o de otra naturaleza. Distrital de Chaclacayo.
94 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Artículo 7.- Representante de la Sociedad Civil a) Solicitud de inscripción dirigida al Alcalde, con
Persona natural que integra el Consejo de atención a la Subgerencia de Participación Vecinal, en
Coordinación Local Distrital (CCLD) de Chaclacayo, dicha solicitud se deberá consignar toda la información
elegida democráticamente entre los delegados - electores de la organización social, y los datos del delegado elector.
de las organizaciones de la sociedad civil, inscritas para b) Copia del documento que acredite su personería
participar en el proceso eleccionario. jurídica, con mandato vigente y/o copia de la Resolución
del Registro Único de Organización Social - RUOS de
Artículo 8.- Delegado – Elector Chaclacayo, con mandato vigente.
Persona natural acreditada y autorizada por el máximo c) Copia del Documento Nacional de Identidad del
órgano de cada organización de la sociedad civil, inscrita representante legal, presidente de la organización de
en el Registro de Organizaciones de la Sociedad Civil la sociedad civil, y del delegado - elector, debidamente
para el Consejo de Coordinación Local Distrital (CCLD), certificada por el fedatario.
a efectos de participar en el proceso electoral y ejercer el d) Copia del acta de asamblea, donde se designa
derecho de elegir y ser elegido como integrante del CCLD al delegado - elector, debidamente certificada por el
de Chaclacayo. fedatario, la designación del delegado - elector podría
recaer en la misma persona del representante legal o el
Artículo 9.- De los integrantes del Consejo de presidente.
Coordinación Local Distrital (CCLD) e) Declaración jurada del delegado - elector, donde
El CCLD de Chaclacayo, está conformado por: manifiesta tener residencia en el distrito, y de no contar
con sentencia consentida o ejecutoriada por delitos
a) El alcalde, quien lo preside, pudiendo delegar tal dolosos.
función al primer regidor hábil.
b) Los trece (07) regidores del Concejo Municipal. Artículo 15.- Inscripción
c) Los representantes de la Sociedad Civil, El proceso de inscripción, se inicia con la presentación
equivalentes a seis (04) representantes, en proporción de los requisitos consignados en el artículo anterior
equivalente al 40% (cuarenta por ciento) del número que
resulte de la sumatoria total de regidores del Concejo a) La Subgerencia de Participación Vecinal emitirá
Municipal. pronunciamiento, en un plazo máximo de tres (03) días
hábiles de presentada la solicitud, en caso que esta
Artículo 10.- Vigencia del Mandato no cumpla con los requisitos solicitados, de no emitir
pronunciamiento dentro de dicho plazo, la inscripción
a) El alcalde y los siete (07) regidores, ejercen los se entenderá por aprobada; sin perjuicio de las
cargos del CCLD, por un período igual al mandato para el impugnaciones de los ciudadanos al padrón electoral.
cual han sido elegidos. b) En caso que la organización social civil, no
b) Los cuatro (04) representantes de la Sociedad Civil, haya levantado las observaciones a su inscripción, por
ejercen mandato por un período de dos (02) años, no falta de requisitos de forma o de fondo en el plazo
existiendo reelección inmediata. previsto, ésta no será admitida y será notificada
por la Subgerencia de Participación Vecinal, en ese
Artículo 11.- Padrón Electoral sentido la organización social podrá interponer en
Es el documento que contiene el Registro de primera instancia un recurso de reconsideración ante
Organizaciones de la Sociedad Civil, inscritas para la Subgerencia de Participación Vecinal; en segunda
el proceso de elección de representantes al CCLD y última instancia, un recurso de apelación ante la
de Chaclacayo, en dicho padrón debe constar la Gerencia de Desarrollo Social.
denominación de la organización civil, nombre del
presidente o representante legal, nombres del delegado Artículo 16.- Actualización del Registro
- elector que representa a dicha organización social civil. Las organizaciones inscritas se obligan a actualizar
cualquier información, siguiendo el mismo trámite
TÍTULO III establecido para la inscripción.

DEL REGISTRO DE ORGANIZACIONES Artículo 17.- Difusión de Registro

DE LA SOCIEDAD CIVIL El listado de organizaciones inscritas, será publicado
en el Portal Web Institucional y en lugares visibles de la
Artículo 12.- Apertura de Registro Municipalidad Distrital de Chaclacayo.
El artículo 102º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades considera al “Registro Distrital de TÍTULO IV
Organizaciones de la Sociedad Civil”, en el cual se
inscribe a las organizaciones de la sociedad civil, que PROCESO DE ELECCIÓN DE REPRESENTANTES
cumplan con las exigencias legalmente establecidas. La DE LA SOCIEDAD CIVIL, ANTE EL CONSEJO DE
Municipalidad Distrital de Chaclacayo abre un “Registro COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL (CCLD)
Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil”, en el que
se inscribe a las Organizaciones señaladas en el artículo Artículo 18.- Proceso de Elección
6º del presente Reglamento, que deseen participar en el El proceso de elección de los representantes
proceso de elección de los representantes de la sociedad de la Sociedad Civil para conformar el Consejo de
civil, ante el Consejo de Coordinación Local Distrital. Coordinación Local Distrital (CCLD) de Chaclacayo,
constituye un mecanismo democrático que permitirá la
Artículo 13.- El Registro Distrital de Organizaciones participación de la sociedad civil, dentro de los alcances
de la Sociedad Civil de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
Es un instrumento público y permanente, no constituido así como sus modificatorias, y se solicitara la supervisión
de personería jurídica. Está a cargo de la Subgerencia de y asesoría en materia legal electoral del Jurado Nacional
Participación Vecinal, la que se encargará de su mantenimiento de Elecciones (JNE), y con la Asistencia Técnica de
y actualización. Para cada una de las organizaciones la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE),
sociales, señaladas en el artículo 6º del presente Reglamento, pudiendo contarse con la observación de otras
se consigna el nombre de la organización y/o siglas que la instituciones.
identifican, fecha de inscripción en el registro, fecha de
constitución, dirección oficial, dirección de la persona Artículo 19.- El Comité Electoral El Comité Electoral
designada como delegado - elector. Tiene a su cargo la responsabilidad de la conducción
y desarrollo del proceso de elección de representantes de
Artículo 14.- Requisitos de solicitud de Inscripción la Sociedad Civil, ante el Consejo de Coordinación Local
Para inscribirse en el Registro de Organizaciones de la Distrital (CCLD) de Chaclacayo, para que se realice de
Sociedad Civil, ante el CCLD del Distrito de Chaclacayo, manera democrática y transparente. El Comité Electoral,
deberán presentar lo siguiente: está integrado por:
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 95
Miembros Titulares sociales de la Sociedad Civil del distrito de Chaclacayo,
ante el Consejo de Coordinación Local Distrital (CCLD),
• Gerente de Desarrollo Social Presidente con una anticipación de veinte (20) días calendarios, en
• Sub Gerente de Participación Vecinal Secretario dicho documento se deberá indicar el lugar la fecha y la
• Secretario General Miembro hora de la elección, cronograma y anexos del proceso
eleccionario.
Miembros Suplentes El Decreto de Alcaldía debe iniciarse con el informe
técnico de la Sub Gerencia de Participación Vecinal
• Gerente de Asesoría Jurídica refrendado por el Gerente de Desarrollo Social, quienes
• Gerente de Planeamiento y Presupuesto serán los responsables de que se cumplan los plazos
dispuestos en el presente artículo.
El Comité Electoral es autónomo en el ejercicio
de sus atribuciones, y sus decisiones son definitivas Artículo 24.- Del Padrón Electoral
e impugnables, pudiendo delegar funciones y tareas EI Comité Electoral, en coordinación con la
en funcionarios de la Municipalidad, debidamente Subgerencia de Participación Vecinal, elabora el padrón
acreditados. electoral, sobre la base de las inscripciones efectuadas en
el Registro Distrital de las Organizaciones de la Sociedad
Artículo 20.- Atribuciones y Obligaciones del Civil.
Comité Electoral:
Artículo 25.- Publicación
a) Organizar, dirigir, controlar el desarrollo del proceso Se publicará el padrón electoral en un lugar visible del
electoral, y designa a los miembros de mesa de sufragio, local de la Municipalidad de Chaclacayo, así como en el
para el día de la elección. Portal Web Institucional, al cierre de las inscripciones de
b) Proclamar, otorgar credenciales, y juramentar a los organizaciones en el Registro Distrital, y de acuerdo al
ciudadanos elegidos. cronograma establecido para este proceso eleccionario.
c) Comunicar al Alcalde los resultados del proceso
de elección, para que se informe al Concejo Municipal, y Artículo 26.- De los Electores
se emita la correspondiente Resolución de Alcaldía, para Son electores y participan en el día de la elección,
reconocer a los integrantes del Consejo de Coordinación únicamente los delegados - electores, acreditados por
Local Distrital (CCLD) de Chaclacayo. las organizaciones inscritas en el Registro Distrital, y que
figuren en el padrón electoral.
Artículo 21.- La Mesa de Sufragio
Artículo 27.- Candidatos
a) Es un órgano sustantivo del proceso de elección Son candidatos elegibles los delegados - electores,
de los representantes de la sociedad civil ante Consejo quienes pueden inscribirse directamente y por escrito,
de Coordinación Local Distrital de Chaclacayo, los cuales ante el presidente del comité electoral; para tal efecto se
son elegidos por el Comité Electoral siendo servidores les asignará un número a cada candidato, según el orden
civiles de cualquier régimen laboral de la municipalidad. de su inscripción; vencido el plazo para la inscripción de
La mesa de sufragio está integrada por: los candidatos, el Comité Electoral publicará, en un lugar
visible de la Municipalidad Distrital de Chaclacayo, y en
- Presidente la página Web de esta Entidad edil, la relación de los
- Secretario candidatos inscritos; asimismo, cada candidato inscrito
- Miembro tiene derecho a inscribir a un personero, el mismo que
será acreditado ante el comité electoral.
b) Son funciones de los miembros de Mesa:
Artículo 28.- Impedimentos para postular
- Recibir el material electoral, revisar si está completo Están impedidos para ser candidatos: el cónyuge
y en buen estado. y los parientes consanguíneos dentro del cuarto grado
- Instalar la mesa de sufragio. consanguinidad y segundo de afinidad del Alcalde y
- Colocar el padrón de electores en un lugar visible del Regidores de la Municipalidad Distrital de Chaclacayo;
centro de votación. y los funcionarios, servidores y personal contratado,
- Solicita identificación a los personeros de mesa. bajo cualquier modalidad de la Municipalidad Distrital de
- Se encargan de ejecutar el proceso de elección el día Chaclacayo.
de las elecciones en todas sus etapas.
Artículo 29.- De las Tachas a los candidatos
Artículo 22.- Contenido del Acta Electoral Las tachas formuladas a los candidatos inscritos, se
En el acta electoral, se consignará lo siguiente: el lugar, presentarán hasta veinticuatro (24) horas de publicado
la fecha y la hora de inicio y término de las elecciones, y el padrón electoral, debidamente fundamentados y/o
estará compuesta por los siguientes documentos: documentadas; para tal efecto, el comité electoral resolverá
dentro de las veinticuatro (24) horas de presentadas las
a) Acta de instalación: En la cual se consignará la hora tachas, no siendo susceptible de apelación la Resolución
de la instalación, a cargo de los miembros de mesa, se emitida por el Comité Electoral.
incluirá el número de representantes de las organizaciones
de la Sociedad Civil a elegir, como miembros del Consejo Artículo 30.- Cartel de Candidatos
de Coordinación Local Distrital (CCLD) de Chaclacayo; El cartel de candidatos, con sus nombres completos,
los nombres y firmas de los miembros de mesa. el de su organización y su número correspondiente, será
b) Acta de Sufragio: En el cual se consignará el publicado por el Comité Electoral en un lugar visible de la
número de delegados - electorales que sufragaron; la Municipalidad Distrital de Chaclacayo, en el recinto donde
hora del término de votación; los nombres y la firma de los se realicen las elecciones y en la cámara secreta.
miembros de mesa.
c) Acta de Escrutinio: En la cual se consignará Artículo 31.- Material Electoral
el número de votos alcanzados, por cada uno de los Está conformado por el padrón electoral, cartel de
candidatos, la cantidad de votos nulos y en blanco; candidato, las cedulas de votación, una cabina secreta,
el nombre las organizaciones y los candidatos, las un ánfora, un tampón, y el acta electoral.
observaciones, impugnaciones u otras incidencias que se
hubiesen producidos en las elecciones; los nombres y la Artículo 32.- Instalación del Comité Electoral
firma de los miembros de mesa. Se reunirá en el horario establecido, a través del
Decreto de Alcaldía, en el lugar de votación en la fecha,
Artículo 23.- De la Convocatoria para la cual fueron convocadas las elecciones. Se
El Alcalde, mediante Decreto de Alcaldía, convoca a instalará luego de verificar que el material electoral este
elecciones de los representantes de las organizaciones conforme. El acto electoral, se inicia con la Instalación
96 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

del Comité Electoral. La elección es supervisada por la

Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), el MUNICIPALIDAD DE COMAS
Jurado Nacional de Elecciones (JNE), pudiendo contarse
con la observación o veeduría de otras instituciones.
Disponen el embanderamiento general
Artículo 33.- Quórum de las viviendas, instituciones públicas
Una vez instalado el Comité Electoral, el Presidente y privadas, locales comerciales y demás
pasará a tomar asistencia de los delegados que figuran
en el Padrón Electoral, y de no verificar la presencia de la predios del distrito de Comas
mitad más uno de los delegados electorales, se dará un
receso de media hora, vencida la cual se volverá a pasar DECRETO DE ALCALDÍA
asistencia, y se dará inicio a la votación con los delegados Nº 006-2023-AL/MDC
electoral existentes.
Comas, 4 de julio de 2023
Artículo 34.- Votación
Se procederá a llamar uno por uno a los delegados EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
electores, luego de identificarse ante el Comité Electoral COMAS
con su Documento Nacional de Identidad (DNl), recibirá
una cédula de votación, pasará a la cámara secreta a VISTO:
emitir su voto, marcará con una cruz o un aspa, dentro del
recuadro correspondiente, al candidato de su preferencia, El Memorándum N°195-2023-AL/MDC, de fecha 04
pudiendo marcar por un candidato, depositará su voto en de julio de 2023, emitido por el Despacho de Alcaldía,
ánfora e imprimirá su huella digital en el Padrón Electoral. que dispone emitir el acto resolutivo de Disponer el
Embanderamiento general de todas las viviendas del
Artículo 35.- Escrutinio y Acta Electoral Distrito de Comas, y;
El escrutinio se llevará a cabo en público, siendo el
Secretario del Comité Electoral el encargado de anotar la CONSIDERANDO:
contabilidad de los votos. Los resultados serán anotados
en el Acta Electoral, que serán suscrita por el Comité Que, artículo 194° de la Constitución Política del Perú,
Electoral y los personeros que así lo deseen. Las actas en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar
serán distribuidas de la siguiente manera: de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
prevé que las municipalidades provinciales y distritales
- Un ejemplar para el Presidente del Comité Electoral son órganos de gobierno Local y tienen autonomía
- Un ejemplar para el representante del Jurado política económica y administrativa en los asuntos de su
Nacional de Elecciones (JNE) competencia dentro de su jurisdicción y con los límites
- Un ejemplar para el representante de la Oficina que señala la Ley;
Nacional de Procesos Electorales (ONPE) Que, el artículo 42° de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que Los decretos de alcaldía
Artículo 36.- Proclamación establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
Los candidatos que obtengan mayoría simples de votos ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
de los sufragantes concurrentes, serán proclamados como para la correcta y eficiente administración municipal y
representantes titulares ante el Consejo de Coordinación resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
Local Distrital (CCLD) de Chaclacayo. Los siguientes, en para el vecindario, que no sean de competencia del
orden descendentes, ocuparan los cargos accesitarios. concejo municipal;
De producirse un empate entre alguno de los candidatos Que, el día 28 de julio del presente año, se
para el cargo de representantes titular, se procederá conmemora el 202° Aniversario de la Proclamación
inmediatamente a una segunda vuelta entre ellos. De de la Independencia del Perú, fecha propicia para
persistir el empate se procederá a realizar un sorteo, el embanderar el Distrito de Comas por su especial
cual también es aplicable para el caso de empate de los significado;
accesitarios, acto seguido el Comité Electoral comunicará Que, es política de la actual Gestión Municipal resaltar
por escrito al Alcalde, los resultados del proceso, para los hechos históricos con el propósito de remarcar nuestra
la expedición de la Resolución de Alcaldía y entrega de identidad, así como nuestra conciencia cívica a través de
credenciales correspondientes. la celebración de actividades y festividades, siendo uno
de estos el embanderamiento y limpieza en todos los
TÍTULO V inmuebles del Distrito de Comas;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades y
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS atribuciones conferidas por el artículo 20º numeral 6 y 42
de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972; Ley
Primera.- Toda situación no contemplada en el Orgánica de Municipalidades.
presente reglamento, será resuelta por el Comité Electoral.
Segunda.- La cédula del sufragio, será elaborada por DECRETA:
el Comité Electoral.
Tercera.- Instalado el Consejo de Coordinación Artículo Primero.– DISPONER el embanderamiento
Local Distrital (CCLD), deberá elaborar su propuesta de general de las viviendas, instituciones públicas y privadas,
Reglamento, el mismo que deberá ser aprobado mediante locales comerciales y demás predios del Distrito de
Ordenanza, durante el primer trimestre de su funcionamiento. Comas a partir de la fecha de publicación del presente
Decreto hasta el 31 de julio del año en curso.
TÍTULO VI Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina
General de Atención al Ciudadano la publicación del
DISPOSICIONES FINALES presente Decreto en el Diario Oficial “El Peruano”; a la
Oficina de Tecnología de la Información su publicación
Primera.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo en el Portal web institucional de la entidad y a la Oficina
Social, a través de su unidad orgánica respectiva, el de Comunicaciones su difusión, a través de los medios
cumplimiento de esta norma municipal, en coordinación oficiales de la entidad.
con las áreas administrativas que correspondan.
Segunda.- FACULTAR al señor Alcalde para que Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las medidas que sean
necesarias para el debido cumplimiento de la presente ULISES VILLEGAS ROJAS
norma. Alcalde de Comas

2197539-1 2197998-1
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 97
Que, el Manual de Clasificador de Cargos (MCC)
MUNICIPALIDAD DE PUNTA NEGRA es una herramienta técnica de trabajo, cuyo objetivo es
lograr el ordenamiento racional de los cargos y el diseño
de los perfiles en las entidades públicas, en funciona
Aprueban el Manual de Clasificador de a determinados criterios, correspondientes a cada
Cargos de la Municipalidad Distrital de entidad la clasificación y aprobación. Asimismo; en el
Punta Negra literal c) del numeral 5 Disposiciones Generales, de la
Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración
del Manual de Clasificador de Cargos y del Cuadro
RESOLUCIÓN GERENCIAL
para Asignación de Personal Provisional”, señala que el
N° 031-2023-GM/MDPN
Manual de Clasificador de Cargos es un documento de
gestión institucional en el que se describen de manera
Punta Negra, 10 de julio de 2023.
ordenada todos los cargos de la entidad, estableciendo
su denominación, clasificación, funciones y requisitos
EL GERENTE MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
mínimos para el ejercicio de las funciones y cumplimiento
DISTRITAL DE PUNTA NEGRA
de objetivos de la entidad.
Que, en la Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH
VISTO:
en el numeral 5.2 respecto a responsabilidades, sub
El Informe N° 303-2023-SGP-GAF/MDPN emitido por numeral 5.2.2 señala que el titular de entidad “Aprueba
la Sub Gerencia de Personal, el Memorándum N° 597- el MCC y sus modificatorias, según lo dispuesto en la
2023-GAF/MDPN emitido por el Gerente de Administración presente directiva”. Asimismo, en el sub numeral 5.2.3
y Finanzas, el Informe N° 319-2023-SGPPYR-GAF/ señala que la Oficina de Recurso Humanos o la que haga
MDPN emitido por la Sub Gerencia de Planeamiento, las veces tiene entre otras las siguiente responsabilidad
Presupuesto y Racionalización, el Informe N° 452-2023- “Elaborar la propuesta MCC y/o de sus modificatorias, de
GAJ/MDPN emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, corresponder, así como el informe técnico sustentatorio”.
y demás documentos administrativos que sustentan la Por último, en el sub numeral 5.2.4 se establece que la
presente. Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) o la que
haga las veces entre en otras la siguiente responsabilidad
CONSIDERANDO: “Emite Opinión sobre las propuestas de MCC y de CAP
Provisional en lo referido al alineamiento de cargo con los
Que, de conformidad a lo previsto por el Artículo 194° órganos y las unidades orgánicas del ROF o MOP vigente
de la Constitución Política del Perú, modificado por la según corresponda”.
Ley de Reforma los Artículos 191°, 194° y 203° a través Por lo que, mediante Ordenanza Municipal N° 008-
de la Ley N° 30305 la misma que establece que, las 2023/MDPN de fecha 15 de junio de 2023, se aprobó el
municipalidades provinciales y distritales son los órganos Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
de gobierno local, tienen autonomía política, económica Municipalidad Distrital de Punta Negra, derogando toda
y administrativa en los asuntos de su competencia, en norma o disposición que se oponga a la mencionada
concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la ordenanza, (publicado en el diario oficial El Peruano el
Ley N° 27972- Ley Orgánica de Municipalidades. 23.06.2023).
Que, conforme a lo dispuesto en el Título Preliminar Que, en el numeral 6.1 sub numeral 6.1.7 de la
de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH señala que: “La
los gobiernos locales están sujetos a las leyes y ORH o la que haga las veces debe elevar la propuesta de
disposiciones que de manera general y de conformidad MCC al(la) titular de la entidad, previa opinión favorable
con la Constitución Política del Perú regulan actividades de la OPP o la que haga las veces, en lo concerniente
y funcionamiento del sector público, así como las normas al ámbito de su competencia. De obtener la validación,
técnicas referidas a los sistemas administrativos del el(la) titular de la entidad aprueba el MCC y gestiona la
Estado que, por su naturaleza son de observancia y publicación de la resolución en el Diario Oficial El Peruano,
cumplimiento obligatorio. en el Portal del Estado Peruano, en el Portal Institucional,
Que, el Art. IV del Título Preliminar del Reglamento en el Portal de Transparencia, y/o en el diario encargado
General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto de las publicaciones judiciales de la jurisdicción, o en otro
Supremo N° 040-2014-PCM, en el literal j) señala que: medio que asegure de manera ineludible su publicidad;
“Para efectos del Sistema Administrativo de Gestión dependiendo del nivel de gobierno de la entidad”
de Recursos Humanos, se entiende que el Titular de la Por lo que con Informe N° 303-2023-SGP-GAF/
entidad es la máxima autoridad administrativa de una MDPN la Subgerencia de Personal, remite la propuesta
entidad pública. En el caso de los Gobiernos Regionales y del Manual de Clasificador de Cargos, refiriendo que, a
Locales, la máxima autoridad administrativa es el Gerente efectos de mejorar la gestión de los servicios públicos,
General del Gobierno Regional y el Gerente Municipal, así como la administración de los recursos humanos de
respectivamente”, lo que guarda concordancia con la institución, se requiere la aprobación del Manual de
lo previsto en el Art. 5 literal m) de la Directiva N° 004- Clasificador de Cargos (MCC). Toda vez que, la estructura
2017-SERVIR/GDSRH cuando señala que: Para efectos orgánica de la entidad ha sido modificada, pues resulta
del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos necesario que la municipalidad, asumiendo desde sus
Humanos, se entiende que el titular de la entidad es propias necesidades, proceda a la elaboración del
la máxima autoridad administrativa. En el caso de los MCC, que refleje con objetividad una adecuación de las
Gobiernos Regionales y Locales, la máxima autoridad características y necesidades que se requiere para lograr
administrativa es el Gerente General del Gobierno los fines y objetivos de la institucional, actualizando,
Regional y el Gerente Municipal, respectivamente. además, en función de las necesidades de la institución,
Que, en conformidad con la Resolución de Alcaldía N° al proceso de modernización del Estado, y alineado al
037-2023-AL/MDPN, se delega facultades y atribuciones ROF de la institución.
administrativas y resolutivas al Gerente Municipal, en Que la propuesta del MCC, el cual contiene, entre
mérito al literal q) “Aprobar directivas y documentos de otros, información relevante sobre las clases de cargos,
carácter normativo y necesario para conducir la gestión actividades típicas y requisitos mínimos, de manera que
técnica, financiera y administrativa de la Municipalidad se constituye en un instrumento regulado para un manejo
Distrital de Punta Negra.” ordenado, eficiente y eficaz de los recursos humanos, en
Que, la Autoridad Nacional de Servicio Civil, correspondencia con las necesidades institucionales que
mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N° coadyuven al logro de sus objetivos enmarcados en la
000150-2021-SERVIR-PE, publica en el diario oficial El normativa vigente.
Peruano el 16 de noviembre de 2021, formalizo el acuerdo Que, con Informe N° 319-2023-SGPPYR-GAF/
de Consejo Directivo mediante el cual se aprueba la MDPN la Subgerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración Racionalización EMITE OPINIÓN TÉCNICA FAVORABLE,
del Manual de Clasificador de Cargos y del Cuadro para para lo cual considera que la propuesta de aprobación es
Asignación de Personal Provisional”. VIABLE para su aprobación, justificando la misma, que la
98 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

elaboración y aprobación del Manual de Clasificador de 022-2023-GODU-MDSA de la Gerencia de Obras y

Cargo de la Municipalidad de Punta Negra, a efectos de Desarrollo Urbano, el Informe Nº 110-2023-SGOPUC-
cumplir adecuadamente con las funciones establecida en GODU/MDSA de la Subgerencia de Obras Privadas,
el nuevo ROF de esta entidad. El método utilizado para Control Urbano y Catastro, Informe No 066-2023-MDSA-
la elaboración del Manual de Clasificación de Cargos GODU/SGRDIT de la Subgerencia de Gestión de Riesgos
(MCC) de la Municipalidad Distrital de Punta Negra, de Desastres e Inspecciones Técnicas de Seguridad
corresponde al método de categorías predeterminadas, en Edificaciones, sobre el proyecto de Ordenanza que
el que ha consistido en establecer a priori una serie de Regula el Procedimiento Administrativo Gratuito de
niveles y definir las características centrales de cada una Visación de Planos para factibilidad de Servicios Básicos
de ellas, a fin de ubicar los cargos, según se ajusten a las en el Distrito de Santa Anita, y;
definiciones de las mismas.
La propuesta del Manual de Clasificador de Cargos CONSIDERANDO:
se ha elaborado conforme a las atenciones a la
clasificación dispuesta en la Ley N° 28175, Ley Marco Que, de conformidad con lo establecido en la
del Empleo Público, a las disposiciones establecidas por Constitución Política del Perú en su artículo 194º,
los entes rectores de sistemas funcionales a cargo de la modificada por la Ley de los Gobiernos Regionales
regulación de los regímenes de carrera especiales, y a y de los Alcaldes, Ley Nº 30305, concordante con
los lineamiento contenidos en la presente Directiva N° el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración del Manual de establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
Clasificador de Cargos y del Cuadro para Asignación de política, económica y administrativa en los asuntos
Personal Provisional”. de su competencia; siendo que la autonomía de las
Que, mediante el Informe N° 452-2023-GAJ/MDPN municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, opina viable de gobierno, administrativos y de administración, con
la aprobación del “Manual de Clasificador de Cargos de la sujeción al ordenamiento jurídico;
Municipalidad Distrital de Punta Negra”, toda vez que la Que, de conformidad con el artículo 195º de la norma
estructura orgánica de la entidad ha sido modificada. La acotada, los Gobiernos Locales promueven el desarrollo
misma que deberá ser aprobada mediante Acto Resolutivo y la economía local, y la prestación de servicios públicos
expedida por Gerencia Municipal. de su responsabilidad, en armonía con las políticas y
En uso de las atribuciones conferidas en el planes nacionales y regionales de desarrollo, de manera
Reglamento de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil que son competentes para planificar el desarrollo
aprobado por Decreto Supremo N° 040-2014-PCM, la urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la
Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y lo zonificación, urbanismo y el acondicionamiento territorial;
dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones desarrollar y regular actividades y/o servicios en materia
de la Municipalidad Distrital de Punta Negra, aprobado de saneamiento, ello concordante con el artículo IV del
por Ordenanza N° 008-2023/MDPN; Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
SE RESUELVE: Que, posteriormente, como consecuencia de la
Quinta Disposición Complementaria Transitoria de la
Artículo Primero.- APROBAR el “MANUAL DE Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las Inversiones para
CLASIFICADOR DE CARGOS DE LA MUNICIPALIDAD el Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible
DISTRITAL DE PUNTA NEGRA”; el cual forma anexo del que incorpora el artículo 376-B del Código Penal, el
presente. cual tipifica: “El funcionario público que, en violación de
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO, toda sus atribuciones u obligaciones, otorga ilegitimamente
disposición que se oponga a la presente Resolución. derechos de posesión o emite títulos de propiedad
Artículo Tercero.- ENCARGAR a SECRETARIA sobre beings de dominio público o bienes de dominio
GENERAL e IMAGEN INSTITUCIONAL la publicación privado estatal, o bienes inmuebles de propiedad
de la presente Resolución Gerencial, en el Diario Oficial privada, sin cumplir con los requisitos establecidos por
“El Peruano” y a la SUBGERENCIA DE LOGÍSTICA E la normativa vigente, será reprimido con pena privativa
INFORMÁTICA el cumplimiento de la publicación del texto de libertad, no menor de cuatro ni mayor de seis años.
íntegro del mismo en el Portal Web de la entidad: www. Si el derecho de posesión o título de propiedad se
munisanbartolo.gob.pe. otorga a personas que ilegalmente ocupan o usurpan
los bienes inmuebles referidos en el primer párrafo, la
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Pena privativa de libertad será no menor de cinco ni
mayor de ocho años.”
JUAN JESUS MOLINA DUPUY Que, así también, la Ley Nº 28687 “Ley de desarrollo
Gerente Municipal y complementaria de la formalización de la propiedad
informal, acceso al suelo y dotación de servicios
2196182-1 básicos”, reglamento de los Títulos II y III aprobados
por Decreto Supremo Nº 017-2006-VIVIENDA, regulan
en forma complementaria y desarrollan el proceso de
formalización de la propiedad informal, acceso al suelo
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA para uso de vivienda de interés social orientado a los
sectores de menores recursos económicos y establece
Regulan el Procedimiento Administrativo el procedimiento para la ejecución de obras de servicios
Gratuito de Visación de Planos para básicos de agua, alcantarillado y electricidad en las áreas
consolidadas y en proceso de formalización;
factibilidad de Servicios Básicos en el Que, el artículo 26º de la Ley Nº 28687, establece
Distrito de Santa Anita que los certificados o constancias de posesión son
documentos extendidos por las Municipalidades
ORDENANZA Nº 00337 /MDSA Distritales de la jurisdicción y exclusivamente para los
fines de prestación de servicios básicos, sin que ello
Santa Anita, 28 de junio de 2023 constituya reconocimiento alguno que afecte el derecho
de propiedad de su titular.
El CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Que, ambas normas evidencian que el derecho al
SANTA ANITA agua potable, supondría primariamente un derecho de
naturaleza positiva o prestacional, cuya concretización
POR CUANTO; correspondería promover fundamentalmente al Estado.
Su condición de recurso natural esencial lo convierte en
VISTO: En la XII Sesión Ordinaria de la fecha, un elemento básico para el mantenimiento y desarrollo
el Informe Nº 059-2023-MDSA/OGAJ de la Oficina no solo de la existencia y la calidad de vida del ser
de General Asesoría Jurídica, el Memorando Nº humano, sino de otros derechos tan elementales como
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 99
la salud, el trabajo y el medio ambiente, resultando Artículo 2º.- Base Legal
prácticamente imposible imaginar que sin la presencia del La presente ordenanza se sustenta en la siguiente
líquido elemental el individuo puede ver insatisfecha sus base legal:
necesidades elementales;
Que, la Municipalidad tiene competencia para a) Constitución Política del Perú.
regular el procedimiento referido a la visación de planos b) Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
exclusivamente para dotar de servicios básicos, lo cual c) Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba
permitirá al administrado la tramitación de servicios el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
básicos como luz, agua y alcantarillado, siendo requisitos Procedimiento Administrativo General.
exigidos por las Entidades Prestadoras de Servicios d) Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de
Básicos como LUZ DEL SUR y SEDAPAL. Gestión de Riesgo y Desastre (SINAGERD).
Que, el Artículo 21º de la Ley Nº 29869, Ley de e) Ley Nº 28687, Ley de desarrollo y complementaria
Reasentamiento Poblacional para zonas de muy alto de formalización de la propiedad informal, acceso al suelo
riesgo no mitigable, establece la prohibición de ocupar y dotación de servicios básicos.
zonas declaradas de muy alto riesgo no mitigable para f) Decreto Supremo Nº 006-2006-VIVIENDA, Aprueba
fines de vivienda o cualquier otro que ponga en riesgo el Reglamento del Título I de la Ley Nº 28687, referido
la vida o integridad de las personas, reservando a favor a “Formalización de la propiedad informal de terrenos
de las municipalidades distritales la competencia de ocupados por posesiones informales, centros urbanos
fiscalización, asimismo, proscribe la dotación de servicios informales y urbanizaciones populares”.
básicos a los asentamientos poblacionales que ocupen g) Decreto Supremo Nº 017-2006-VIVIENDA, Aprueba
zonas declaradas de muy alto riesgo no mitigable, bajo el Reglamento de los Títulos II y III de la Ley Nº 28687
responsabilidad; “Ley de desarrollo y complementaria de formalización
Que, en ese sentido, la Subgerencia de Obras de la propiedad informal, acceso al suelo y dotación de
Privadas y Catastro, mediante Informe Técnico No servicios básicos
048-2023-SGOPUC-GODU/MDSA de fecha 10/03/2023, h) Ley No 29869, Ley de Reasentamiento Poblacional
sustenta la necesidad de los sectores informales existentes para Zonas de Muy Alto Riesgo no Mitigable y Ley No
en el Distritos de Santa Anita, que aún no cuentan con 30645 – Ley que modifica la Ley No 29869.
acceso a los servicios básicos, en concordancia con la
normativa vigente, Ley No 29618, Ley que establece Artículo 3º.- Alcances y Vigencia
la presunción de que el Estado es poseedor de los La presente ordenanza tiene por objeto facilitar el
inmuebles de dominio privado estatal, Ley No 29869, Ley acceso a la población de Santa Anita a los servicios básicos
de reasentamiento poblacional para zonas de muy alto de luz, agua y alcantarillado, siendo el plazo para acogerse
riesgo no mitigable. de doce (12) meses contados a partir del siguiente día de
Que, la Subgerencia de Gestión de Riesgo de su publicación en el Diario Oficial ‘’El Peruano’’
Desastres e Itse, mediante Informe No 033-2023-MDSA-
GODU/SGRDIT de fecha 28/02/2023, considera pertinente Artículo 4º.- Beneficiarios
la propuesta de ordenanza, resaltando su importancia en Los beneficiarios de la presente ordenanza son
vista de la implementación de suministro de servicios los posesionarios informales que conforman los
básicos (agua, alcantarillado y luz), que cumplen un papel Asentamientos Humanos, Pueblo Jóvenes, Asociaciones
fundamental en el desarrollo económico y social de las y Cooperativas de Vivienda y Comités reconocidos por
zonas más desfavorecidas del distrito, no obstante se la Municipalidad y asentados hasta el 31 de diciembre
deben considerar los instrumentos técnicos mencionados, de 2015, que requieran la visación de planos para la
teniendo en cuenta las recomendaciones efectuadas dotación de servicios básicos, debiendo cumplir con las
para la viabilidad de la propuesta, se deberán tomar las condiciones establecidas en la presente Ordenanza.
medidas respectivas en cuanto a la mitigación de riesgos
en las zonas identificadas, considerando las recomenda Artículo 5º.- Definiciones
ciones formuladas en el Informe Técnico A6964-2019
del año 2019, ‘’Evaluación de Peligros Geológicos en los a) Asentamiento poblacional : organizaciones
centros poblados del cerro El Agustino’’, Distrito de Santa sociales de Asentamientos Humanos, Pueblos Jóvenes,
Anita, Provincia de Lima; elaborado por la Dirección de Asociaciones y cooperativas de vivienda, y Comités
Geología Ambiental y Riesgo Geológico del INGEMMET reconocidos por la Municipalidad
y recomendaciones que se plantean en el Informe emitido b) Servicios básicos: agua y alcantarillado, luz y gas
por la SGRDITSE. natural.
Estando a los considerandos expuestos y en ejercicio c) Zona de riesgo: Aquella donde existe la probabilidad
de las facultades conferidas por los Artículos 9o y 40o de que la población o sus medios de vida sufran daños
de la Ley No 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, a consecuencia del impacto de un peligro. El riesgo se
el Concejo Municipal, luego del debate correspondiente evalúa en función del peligro y la vulnerabilidad.
aprobó por UNANIMIDAD, lo siguiente: d) Zona de riesgo mitigable: Es aquella zona donde se
puede implementar medidas de tratamiento especial para
Ordenanza que Regula el Procedimiento reducir el riesgo y establecer condiciones de protección
Administrativo Gratuito de Visación de Planos para para la vida humana, medios de vida, equipamiento urbano
factibilidad de Servicios Básicos en el Distrito de e infraestructura de servicio. La autoridad local deberá
Santa Anita identificar las zonas de riesgo e implementar medidas que
permitan prevenir y reducir el riesgo de desastre.
TITULO I e) Zona de muy alto riesgo no mitigable: Aquella donde
existe la probabilidad de que la población o sus medios de
DISPOSICIONES GENERALES vida sufran daños o pérdidas a consecuencia del impacto
de un peligro, y que la implementación de medidas de
CAPITULO I mitigación resulta de mayor costo y complejidad que llevar
a cabo la reubicación de las viviendas y equipamiento
Artículo 1º.- Objetivos urbano respectivo. Comprende las zonas de muy alto
La presente Ordenanza tiene por objeto regular el riesgo y de riesgo recurrente por deslizamientos, huaicos
procedimiento Administrativo Gratuito de Visación de y desbordes de ríos.
Planos para factibilidad de Servicios Básicos en el Distrito
de Santa Anita y que a la fecha de emisión de la presente CAPITULO II
ordenanza carecieran de dichos servicios en el marco legal
de la Ley No 28687 ‘’Ley de desarrollo y complementaria DE LA COMPETENCIA
de formalización de la propiedad informal, acceso al suelo
y dotación de servicios básicos’’ y su reglamento de los Artículo 6º.- Órgano Competente
Titulo II y III de la presente Ley aprobado con el Decreto Para el cumplimiento de la presente ordenanza son
Supremo No 017-2006-VIVIENDA competentes los siguientes órganos:
100 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

1. La Subgerencia de Obras Privadas, Control Urbano Artículo 8º.- Procedimiento de Evaluación

y Catastro, es el órgano competente para evaluar la El procedimiento inicia presentando la documentación
documentación técnica y emitir resolución de visación de en Mesa de Partes de la Oficina de Atención al Ciudadano,
planos y memoria descriptiva para la dotación de Servicios Gestión Documental y Archivo, con los requisitos
Básicos de las Posesiones Informales Ubicadas en el indicados en el Artículo 7 de la presente Ordenanza,
distrito de Santa Anita, previa inspección, validación de la para lo cual la Subgerencia de Obras Privadas, Control
documentación presentada y verificación de la posesión Urbano y Catastro realiza la validación documentaria
efectiva de los lotes. presentada y a fin de validar lo presentado realizado
2. La Subgerencia de Gestión del Riesgo de Desastres verificación técnica ‘’in situ’’, calificando la admisibilidad
e Itse, de acuerdo a su competencia, señalado en el del procedimiento.
artículo 8o, Ordenanza No 000318/MDSA – Reglamento Luego se deriva el expediente a la Subgerencia de
de Organización y Funciones emitirán informe técnico y Participación Ciudadana, Bienestar Social, Demuna,
posteriormente una Inspección Técnica sobre los riesgos Ciam y Omaped, la cual deberá adjuntar la Resolución
físicos a los centros poblados de conformidad con las de Reconocimiento de la organización social e Informar
normas que regulan el Sistema Nacional de Gestión del la existencia y vigencia de esta, posterior a ello, remitir
Riesgo de Desastres (SINAGERD) y otras normas afines. el expediente a la Subgerencia de Gestión de Riesgo
de Desastres e Itse, quien deberá emitir el Informe
TITULO II de Evaluación e Inspección Técnica, determinando la
estimación del riesgo correspondiente. Finalmente,
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTO el expediente es remitido a la Subgerencia de Obras
Privadas, Control Urbano y Catastro, emitiendo e informe
CAPITULO I correspondiente para su aprobación o desaprobación, la
misma que concluirá con la Resolución.
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTO
- Observaciones a la solicitud: De encontrarse
Artículo 7º.- Requisitos para solicitar la visación observaciones, se notificará mediante carta al
de planos para fines de dotación de servicios básicos administrado para que efectué la subsanación en un
plazo de diez (10) días hábiles de conformidad con lo
a) Formato de solicitud dirigida al Alcalde con atención establecido por el numeral 4 del Artículo 143o del TUO
a la Subgerencia de Obras Privadas, Control Urbano y de la Ley No 27444, contados a partir del día siguiente de
Catastro, indicando el nombre de la organización social, la recepción de la carta, con la cual se suspende el plazo
nombre y apellidos completos del representante legal, para la evaluación de la solicitud presentada, el mismo
domicilio legal, número de DNI, correo electrónico y que se reinicia con la presentación de la subsanación de
número de contacto. las observaciones.
b) El administrado debe presentar los siguientes En caso no se proceda a la subsanación de las
documentos en tres (3) juegos: observaciones dentro del plazo otorgado se declarará la
c) Plano de ubicación y localización (03 Juegos) con improcedencia de la solicitud, dando con ello por concluido
coordenadas UTM en Datum Oficial WGS 84, a escala el procedimiento
1/1000 o 1/5000 o a escala adecuada que permita Previo al vencimiento del plazo otorgado indicado en
la visualización y verificación de los datos técnicos, el párrafo precedente, el administrado podrá solicitar por
firmado por Ingeniero Civil o Geógrafo Colegiado y única vez y por escrito una prórroga por diez (10) días
habilitado. hábiles adicionales.
d) Plano perimétrico ( 03 Juegos) con coordenadas - Subsanación de observaciones e Informe Procedente:
UTM, a escala 1/1000 o 1/5000 o escala gráfica oficial En caso se subsanen las observaciones realizadas a la
que permita la visualización y verificación de los datos solicitud de visación de planos, se deberán presentar
técnicos (01juego) en Datum Oficial WGS 84, firmado por dos (02) juegos de todos los documentos presentados
Ingeniero Civil o Geógrafo Colegiado y habilitado. debidamente corregidos, los nuevos documentos
e) Plano de trazado y lotización (03 Juegos), con presentados serán revisados a fin de corroborar la
coordenadas UTM en WGS 84 escala adecuada. Este subsanación respectiva. De encontrarse correctamente
plano debe contener una nota que indique: En el presente subsanados, la Subgerencia de Obras Privadas, Control
plano no se valida linderos, medidas perimétricas, Urbano y Catastro emitirá el Informe de Improcedencia, el
lotización ni habilitación urbana y deberá estar firmado que dará mérito a la resolución correspondiente que será
por un Ingeniero Civil o Geógrafo Colegiado y habilitado. notificada de acuerdo a Ley, ante esa resolución proceden
f) Memoria descriptiva (03 Juegos) firmado por los recursos impugnatorios establecidos en el TUO de la
Ingeniero Civil o Geógrafo Colegiado y habilitado. Ley 27444.
g) Declaración jurada de la inexistencia de proceso - Plazo para otorgar la visación de planos: La
judicial relacionado con el área del terreno para el cual autoridad municipal correspondiente expedirá la visación
se solicita la visación de planos y memoria descriptiva de planos dentro de un plazo no mayor a treinta (30) días
para fines de dotación de servicios básicos tales como hábiles.
electrificación, agua y alcantarillado. - Aplicación del Silencio Administrativo: En el caso del
h) Un CD conteniendo la documentación técnica procedimiento para la visación de planos para trámites
correspondiente a fin de validar las Coordenadas UTM. de factibilidad de servicios básicos en el distrito de Santa
i) Reconocimiento Municipal de la Junta Directiva Anita se aplica el silencio administrativo negativo.
Vigente emitido por la Subgerencia de Participación
Ciudadana, Bienestar Social, DEMUNA, CIAM y OMAPED Artículo 9º.- Causales de no aprobación de
j) Copia fedateada o certificada por notario del Libro de Visación de Planos y Memoria Descriptiva
Actas donde indique el padrón de pobladores, nombres y La autoridad municipal procederá a la denegatoria
apellidos del titular, DNI y lote correspondiente. e improcedencia con la consecuente conclusión del
k) Carta de compromiso de los representantes de la procedimiento administrativo solicitado cuando:
organización social en el que se establezca que la visación
de planos se empleará exclusivamente para trámites de a) El administrado no proceda a la subsanación de
empresas prestadoras de servicios básicos. las observaciones realizadas mediante carta al trámite
l) Las solicitudes deben estar destinadas al uso de solicitado, dentro del plazo de diez (10) días hábiles, o
vivienda de carácter social cuya área total máxima de lote al vencimiento de la ampliación de plazo debidamente
es hasta 300 m2, observando criterios de uniformidad en solicitada por el administrado.
la dimensión de los lotes. b) Se verifique que los documentos presentados
para la subsanación de observaciones aun contengan
NOTA: Los planos y memoria descriptiva visados, observaciones.
deberán consignar expresamente que las mismas solo c) Si realizada la inspección ocular y la verificación
son válidas solo para la tramitación de servicios básicos administrativa de los documentos presentados, contenga
tales como electrificación, agua y alcantarillado. observaciones insubsanables como:
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 101
- No pueda llevarse a cabo la inspección ocular en Segunda.- La Subgerencia de Participación
la totalidad del área solicitada, por razones ajenas a la Ciudadana, Bienestar Social, Demuna, Ciam y Omaped
Municipalidad Distrital de Santa Anita, en segunda visita deberá remitir copia del listado del Registro Unico de
de inspección ocular. Organizaciones Sociales a la Subgerencia de Obras
- Un tercero impide la verificación total o parcial del Privadas, Control Urbano y Catastro.
inmueble, en segunda visita de inspección ocular. Tercera.- Excluir de los alcances de la presente
- Por medidas de seguridad u otras ajenas a la ordenanza a las empresas inmobiliarias destinadas a la
Municipalidad Distrital de Santa Anita no se pueda comercialización de lotes.
realizar la inspección ocular o el área a inspeccionar Cuarta.- Dejar sin afecto todas las disposiciones
no se encuentra habilitada para realizar las mediciones municipales que se opongan a la presente ordenanza.
respectivas. Quinta.-. Los planos visados consignaran
- El área solicitada invade propiedad de terceros, áreas expresamente en su texto que las mismas solo son
comunes de inmuebles sujetos a Régimen de Propiedad válidas para la tramitación de servicios básicos de luz,
Común (pasadizos, retiros o azoteas) o servidumbres, agua y alcantarillado.
según inscripción registral. Sexta.- Encargar a la Secretaria General, cumpla con
- Se verifica que no ocupa la totalidad del lote inscrito efectuar la publicación de la ordenanza que aprueba el
y no existe comunicación con el resto del inmueble, presente procedimiento en el Diario Oficial “El Peruano”
considerado físicamente como una subdivisión tácita. y a la Subgerencia de Tecnología de la Información y
- Si se verifica en el caso del inmueble, que no se Comunicación su publicación en la página web de la
encuentran de acuerdo al área y linderos establecidos en Municipalidad Distrital de Santa Anita.
la inscripción registral
- Si se verifica que se trata de inmuebles que Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
pertenecen al Estado o se encuentra dentro del Margesí
de bienes de la Municipalidad Distrital de Santa Anita. OLIMPIO ALEGRIA CALDERÓN
- El inmueble ha sido declarado Ruinoso, Inhabitable o Alcalde
se encuentra derrumbado.
2195990-1
d) Si el uso del suelo está reservado para servicios
públicos (usos de equipamiento educativo, reservados
para la defensa nacional, entre otros), vías o parques,
áreas naturales protegidas o zonas reservadas que no MUNICIPALIDAD DE
sean compatibles con fines de vivienda.
e) Si se encuentra ubicado en zonas arqueológicas SANTIAGO DE SURCO
o que constituyan Patrimonio Cultural de la Nación
clasificadas por el Ministerio de Cultura. Condecoran con la MEDALLA AL MÉRITO de
f) Si se encuentra ubicado en zonas declaradas de
Protección y Tratamiento Paisajistas (PTP). la “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL”
g) Se encuentren en áreas identificas como áreas
naturales protegidas (ANP) por el MINAM. ACUERDO DE CONCEJO
h) Se encuentren en áreas identificadas como zona Nº 72-2023-ACSS
de riesgo ALTO NO MITIGABLES, según informe técnico
de la Subgerencia de Gestión del Riesgo de Desastres y Santiago de Surco, 7 de julio de 2023
Defensa Civil.
i) Si se encuentra ubicado dentro de las áreas de EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO
conservación local y/o ecosistema frágil. DE SURCO
j) Se encuentren dentro de las distancias mínimas a
redes eléctricas e instalaciones debajo de la franja de POR CUANTO: El Concejo Municipal de Santiago de
servidumbre de alta tensión, indicadas en la normatividad Surco, en sesión extraordinaria de la fecha;
respectiva.
k) Se encuentra en proceso judicial relacionado con el VISTO: El Dictamen N° 01-2023 de la Comisión
área del terreno. Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la
Municipalidad de Santiago de Surco, entre otros
Artículo 10º.- Responsabilidad por la Veracidad de documentos; y,
los Documentos
Los administrados asumen plena responsabilidad CONSIDERANDO:
administrativa, civil y penal por la veracidad de la
información proporcionada de conformidad a las acciones Que, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 96-96-
que puedan derivarse de la aplicación que faculta y se ACSS de fecha 11.07.1996, se aprobó la creación de la
reserva a la administración prevista en el procedimiento Condecoración “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” de la
de fiscalización posterior. Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 007-2000-
Artículo 11º.- Exclusión de Alcances y beneficios MSS de fecha 12.12.2000, modificado por los Decretos
de la Ordenanza de Alcaldía Nº 07-2004-MSS, Nº 17-2007-MSS, Nº 19-
Quedan expresamente excluidas de los alcances 2012-MSS y Nº 09-2021-MSS, se aprueba el Texto Único
y beneficios de la presente Ordenanza las empresas, del Reglamento de la Condecoración ORDEN SANTIAGO
consorcios inmobiliarios y similares destinados a la APÓSTOL de la Municipalidad de Santiago de Surco, el
comercialización de lotes, así como cualquier otro mismo que en su artículo 9º crea la Comisión Especial de
procedimiento referido a trámites de titulación y/o la Orden Santiago Apóstol;
saneamiento físico legal de predios. Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 25-2023-ACSS
de fecha 08.03.2023, se designó a los miembros de la
DISPOSICIONES Comisión Especial de la Orden Santiago Apóstol, para el
COMPLEMENTARIAS FINALES presente año;
Que, los miembros de la Comisión Especial de la
Primera.- En concordancia con lo establecido en Orden Santiago Apóstol, en Sesión de la Comisión del
el artículo tercero, el plazo de vigencia de la presente 20.06.2023, han procedido a evaluar a las personalidades
ordenanza es de doce (12) meses contados a partir del propuestas a fin de alcanzar al Concejo la lista de
siguiente día de su publicación en el Diario Oficial ‘’El candidatos elegibles para la Condecoración ORDEN
Peruano’’, facultándose al despacho de alcaldía, mediante SANTIAGO APÓSTOL, en esta oportunidad con la
decreto de alcaldía, emitir las normas reglamentarias Medalla al Mérito, Medalla Vecinal y Medalla Cívica, a
necesarias para su mejor aplicación o prorrogar su entregarse en la Sesión Solemne de Concejo a celebrarse
vigencia. con ocasión del 202° Aniversario Patrio;
102 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Estando al Dictamen N° 01-2023 de la Comisión propuestas a fin de alcanzar al Concejo la lista de

Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la candidatos elegibles para la Condecoración ORDEN
Municipalidad de Santiago de Surco y de conformidad SANTIAGO APÓSTOL, en esta oportunidad con la
con lo dispuesto por Decreto de Alcaldía N° 007-2000- Medalla al Mérito, Medalla Vecinal y Medalla Cívica, a
MSS y modificatorias, el Concejo Municipal luego de entregarse en la Sesión Solemne de Concejo a celebrarse
evaluar la propuesta y sometida a votación adoptó por con ocasión del 202° Aniversario Patrio;
UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y Estando al Dictamen N° 01-2023 de la Comisión
aprobación del Acta, el siguiente: Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la
Municipalidad de Santiago de Surco y de conformidad
ACUERDO: con lo dispuesto por Decreto de Alcaldía N° 007-2000-
MSS y modificatorias, el Concejo Municipal luego de
Condecorar con la MEDALLA AL MÉRITO de la evaluar la propuesta y sometida a votación adoptó por
“ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” con ocasión de UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y
conmemorarse el Bicentésimo Segundo (202°) Aniversario aprobación del Acta, el siguiente:
de nuestra independencia a:
ACUERDO:
IVAN AURELIO SALAZAR TERRONES
Condecorar con la MEDALLA VECINAL de la “ORDEN
En reconocimiento a su destacado compromiso y SANTIAGO APÓSTOL” con ocasión de conmemorarse
labor con la Gestión Municipal como personal en el el Bicentésimo Segundo (202°) Aniversario de nuestra
vivero municipal de Santiago de Surco, desde el año independencia a:
2005 demostrando compromiso desde su primer día de
labores, a pesar de ser una persona invidente, nunca fue MARILÚ GÁLVEZ MALLQUI
impedimento para apoyar en las actividades operativas
delegadas por sus supervisores. Brindó su valioso apoyo En reconocimiento a su desprendimiento y solidaridad
en la lucha frontal contra la COVID-19, colaborando con por auxiliar y tratar de salvar la vida de nuestro valeroso
la recepción de llamadas telefónicas a los vecinos de sereno Luis Justino Manrique Pizarro, quien fuera
los diferentes sectores del distrito de Santiago de Surco. cobardemente herido de muerte, en ejercicio de su loable
Actualmente asiste al vivero II de los ALAMOS y sigue con accionar, siendo que, gracias a su desprendimiento, al
el mismo entusiasmo. cubrir con su propia vestimenta el orificio de bala, se
pudo contener la hemorragia y permitir que el señor Luis
POR TANTO: Manrique Pizarro pueda ser trasladado a una clínica
local.
Mando se registre, comunique y cumpla.
POR TANTO:
CARLOS BRUCE MONTES DE OCA
Alcalde Mando se registre, comunique y cumpla.

2197803-1 CARLOS BRUCE MONTES DE OCA

Alcalde
Condecoran con la MEDALLA VECINAL de la 2197805-1
“ORDEN SANTIAGO APÓSTOL”
ACUERDO DE CONCEJO Condecoran con la MEDALLA CIVICA de la
Nº 73-2023-ACSS “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL”
Santiago de Surco, 7 de julio de 2023 ACUERDO DE CONCEJO
Nº 74-2023-ACSS
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO
DE SURCO Santiago de Surco, 7 de julio de 2023

POR CUANTO: El Concejo Municipal de Santiago de EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO

Surco, en sesión extraordinaria de la fecha; DE SURCO

VISTO: El Dictamen N° 01-2023 de la Comisión POR CUANTO: El Concejo Municipal de Santiago de

Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la Surco, en sesión extraordinaria de la fecha;
Municipalidad de Santiago de Surco, entre otros
documentos; y, VISTO: El Dictamen N° 01-2023 de la Comisión
Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la
CONSIDERANDO: Municipalidad de Santiago de Surco, entre otros
documentos; y,
Que, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 96-96-
ACSS de fecha 11.07.1996, se aprobó la creación de la CONSIDERANDO:
Condecoración “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” de la
Municipalidad de Santiago de Surco; Que, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 96-96-
Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 007-2000- ACSS de fecha 11.07.1996, se aprobó la creación de la
MSS de fecha 12.12.2000, modificado por los Decretos Condecoración “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” de la
de Alcaldía Nº 07-2004-MSS, Nº 17-2007-MSS, Nº 19- Municipalidad de Santiago de Surco;
2012-MSS y Nº 09-2021-MSS, se aprueba el Texto Único Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 007-2000-
del Reglamento de la Condecoración ORDEN SANTIAGO MSS de fecha 12.12.2000, modificado por los Decretos
APÓSTOL de la Municipalidad de Santiago de Surco, el de Alcaldía Nº 07-2004-MSS, Nº 17-2007-MSS, Nº 19-
mismo que en su artículo 9º crea la Comisión Especial de 2012-MSS y Nº 09-2021-MSS, se aprueba el Texto Único
la Orden Santiago Apóstol; del Reglamento de la Condecoración ORDEN SANTIAGO
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 25-2023-ACSS APÓSTOL de la Municipalidad de Santiago de Surco, el
de fecha 08.03.2023, se designó a los miembros de la mismo que en su artículo 9º crea la Comisión Especial de
Comisión Especial de la Orden Santiago Apóstol, para el la Orden Santiago Apóstol;
presente año; Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 25-2023-ACSS
Que, los miembros de la Comisión Especial de la de fecha 08.03.2023, se designó a los miembros de la
Orden Santiago Apóstol, en Sesión de la Comisión del Comisión Especial de la Orden Santiago Apóstol, para el
20.06.2023, han procedido a evaluar a las personalidades presente año;
 El Peruano / Viernes 21 de julio de 2023 NORMAS LEGALES 103
Que, los miembros de la Comisión Especial de la POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ, REPRESENTADA
Orden Santiago Apóstol, en Sesión de la Comisión del POR LOS SEÑORES VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
20.06.2023, han procedido a evaluar a las personalidades Y JORGE LUIS ANGULO TEJADA
propuestas a fin de alcanzar al Concejo la lista de
candidatos elegibles para la Condecoración ORDEN Por su vocación de servicio a la comunidad, así
SANTIAGO APÓSTOL, en esta oportunidad con la como su entrega y valor por ganarle a la criminalidad,
Medalla al Mérito, Medalla Vecinal y Medalla Cívica, a promover políticas enfocadas a acciones estratégicas
entregarse en la Sesión Solemne de Concejo a celebrarse para desarticular a las bandas de criminales más
con ocasión del 202° Aniversario Patrio; ranqueadas del país, y capturar a los más peligrosos
Estando al Dictamen N° 01-2023 de la Comisión delincuentes, como en el caso de la desarticulación de
Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la la banda criminal “gota a gota” y, la captura y legitimo
Municipalidad de Santiago de Surco y de conformidad abatimiento de Christofer Fuentes Gonzales, conocido
con lo dispuesto por Decreto de Alcaldía N° 007-2000- como “Maldito Chris” quien asesinará cobardemente a
MSS y modificatorias, el Concejo Municipal luego de nuestro hermano Luis Manrique Pizarro, miembro del
evaluar la propuesta y sometida a votación adoptó por equipo de Serenazgo de Santiago de Surco.
UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta, el siguiente: POR TANTO:

ACUERDO: Mando se registre, comunique y cumpla.

Condecorar con la MEDALLA CIVICA de la “ORDEN CARLOS BRUCE MONTES DE OCA

SANTIAGO APÓSTOL” con ocasión de conmemorarse Alcalde
el Bicentésimo Segundo (202°) Aniversario de nuestra
independencia a: 2197806-1
104 NORMAS LEGALES Viernes 21 de julio de 2023 / El Peruano

Condecoran con la MEDALLA CIVICA de la Condecoran con la MEDALLA CIVICA de la

“ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL”
ACUERDO DE CONCEJO ACUERDO DE CONCEJO
Nº 75-2023-ACSS Nº 76-2023-ACSS

Santiago de Surco, 7 de julio 2023 Santiago de Surco, 7 de julio de 2023

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO

DE SURCO DE SURCO
POR CUANTO: El Concejo Municipal de Santiago de POR CUANTO: El Concejo Municipal de Santiago de
Surco, en sesión extraordinaria de la fecha; Surco, en sesión extraordinaria de la fecha;
VISTO: El Dictamen N° 01-2023 de la Comisión VISTO: El Dictamen N° 01-2023 de la Comisión
Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la Municipalidad Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la Municipalidad
de Santiago de Surco, entre otros documentos; y, de Santiago de Surco, entre otros documentos; y,
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 96-96- Que, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 96-96-
ACSS de fecha 11.07.1996, se aprobó la creación de la ACSS de fecha 11.07.1996, se aprobó la creación de la
Condecoración “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” de la Condecoración “ORDEN SANTIAGO APÓSTOL” de la
Municipalidad de Santiago de Surco; Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 007-2000- Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 007-2000-
MSS de fecha 12.12.2000, modificado por los Decretos MSS de fecha 12.12.2000, modificado por los Decretos
de Alcaldía Nº 07-2004-MSS, Nº 17-2007-MSS, Nº de Alcaldía Nº 07-2004-MSS, Nº 17-2007-MSS, Nº 19-
19-2012-MSS y Nº 09-2021-MSS, se aprueba el Texto 2012-MSS y Nº 09-2021-MSS, se aprueba el Texto Único
Único del Reglamento de la Condecoración ORDEN del Reglamento de la Condecoración ORDEN SANTIAGO
SANTIAGO APÓSTOL de la Municipalidad de Santiago APÓSTOL de la Municipalidad de Santiago de Surco, el
de Surco, el mismo que en su artículo 9º crea la Comisión mismo que en su artículo 9º crea la Comisión Especial de
Especial de la Orden Santiago Apóstol; la Orden Santiago Apóstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 25-2023-ACSS de Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 25-2023-ACSS de
fecha 08.03.2023, se designó a los miembros de la Comisión fecha 08.03.2023, se designó a los miembros de la Comisión
Especial de la Orden Santiago Apóstol, para el presente año; Especial de la Orden Santiago Apóstol, para el presente año;
Que, los miembros de la Comisión Especial de la Que, los miembros de la Comisión Especial de la
Orden Santiago Apóstol, en Sesión de la Comisión Orden Santiago Apóstol, en Sesión de la Comisión del
del 20.06.2023, han procedido a evaluar a las 20.06.2023, han procedido a evaluar a las personalidades
personalidades propuestas a fin de alcanzar al Concejo propuestas a fin de alcanzar al Concejo la lista de
la lista de candidatos elegibles para la Condecoración candidatos elegibles para la Condecoración ORDEN
ORDEN SANTIAGO APÓSTOL, en esta oportunidad SANTIAGO APÓSTOL, en esta oportunidad con la
con la Medalla al Mérito, Medalla Vecinal y Medalla Medalla al Mérito, Medalla Vecinal y Medalla Cívica, a
Cívica, a entregarse en la Sesión Solemne de Concejo a entregarse en la Sesión Solemne de Concejo a celebrarse
celebrarse con ocasión del 202° Aniversario Patrio; con ocasión del 202° Aniversario Patrio;
Estando al Dictamen N° 01-2023 de la Comisión Estando al Dictamen N° 01-2023 de la Comisión
Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la Especial de la “Orden Santiago Apóstol” de la
Municipalidad de Santiago de Surco y de conformidad Municipalidad de Santiago de Surco y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcaldía N° 007-2000- con lo dispuesto por Decreto de Alcaldía N° 007-2000-
MSS y modificatorias, el Concejo Municipal luego de MSS y modificatorias, el Concejo Municipal luego de
evaluar la propuesta y sometida a votación adoptó por evaluar la propuesta y sometida a votación adoptó por
UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta, el siguiente: aprobación del Acta, el siguiente:
ACUERDO: ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA CIVICA de la “ORDEN
SANTIAGO APÓSTOL” con ocasión de conmemorarse Condecorar con la MEDALLA CIVICA de la “ORDEN
el Bicentésimo Segundo (202°) Aniversario de nuestra SANTIAGO APÓSTOL” con ocasión de conmemorarse
independencia a: el Bicentésimo Segundo (202°) Aniversario de nuestra
independencia a:
VÍCTOR ANDRÉS GARCÍA BELAÚNDE
REVERENDO PADRE PEDRO SOTOMAYOR
Distinguido político peruano, autor de reconocidos
libros y vecino surcano. Se inició en la política cuando, Gracias a las gestiones de personas como el Padre
en mayo de 1980, fue nombrado secretario personal de Pedro Sotomayor, se concretó, en el distrito de Santiago de
Fernando Belaúnde en su segundo periodo. Luego, tras Surco, la implementación de la primera planta de oxígeno,
la asunción del Gobierno, el 28 de julio, fue nombrado “Nuestra Señora de Lourdes”, en Villa Libertad en el distrito.
Secretario del Consejo de Ministros del Perú. Cargo en Inicialmente consiguió balones y concentradores para los
el que permaneció hasta 1985. Fue dos veces diputado más necesitados. Luego en la “Asociación de Vivienda Villa
(1985-1990 y 1990-1992) y candidato presidencial en el Libertad” instaló la planta que ofrecía 48 balones diarios de
2000. Posteriormente, lo eligieron como Congresista de oxígeno, para las familias de bajos recursos del distrito y,
la República en 3 oportunidades de forma ininterrumpida también, de los alrededores, ante la dificultad de encontrar
desde 2006 a 2019. este importante insumo medicinal en el mercado local.

POR TANTO: POR TANTO:

Mando se registre, comunique y cumpla. Mando se registre, comunique y cumpla.

CARLOS BRUCE MONTES DE OCA CARLOS BRUCE MONTES DE OCA

Alcalde Alcalde

2197807-1 2197809-1