PDF Antologia I Historia de Guatemala Compress
PDF Antologia I Historia de Guatemala Compress
ntología
ttistoria c íe l a Cultura c l s Quatsmala
ompilaciorii
^cl§ar Acabar /^e6rario
I_ic.
l-icc^ñ. kcioa kliradetti C o r r e r damarZo
! K^i 99922-783-4-X
!
,D04IOÑi I_I7OQÑ4.^^ OMOk^
2cis. ca!Is 3-76, roña 2 1 . Cuanto;
! leiáforio: 24776200
O!seño cis portacia y cis textora
j loria Orática
leletorioi 41474871
v lomo I
lo ncual
co
con seguiremos
seguiremos
usrecl, en
en el sendero
smigo cloccnre / co
con del amor
n usrecl po
por
Lnügo r la pacrÍL, conrri u/enclo
leccor.
7re. LArr lueoá-re rV/e^rrrro
L-e<^r. L/ñ» (7on24/er Qrm-r?xo
innro ixnon
quáá encendemos po
primera instancia qu porr ella. s pregunta
?d inrroducirnos en el análisis de la listvria, de emos planceamos en
« üs Z/rrtorrs?,
no es de ninguna manera ociosa; al contrario, es fundamental para un
mejor comprensión de nuestro o jeto de escudio.
unaa
L I primer o stáculo se no noss presenta: a lisroria e s la única disciplina
en la qu unaa misma pala ra designa el o jeto / la ciencia; sucede entonces
quee un
quee po
qu porr la pala ra liscoria entendemos dos cosas, a veces complementarias
pero en esencia diferentes: el acontecer, / la narración ñ interprersciün.
I^ss lisroria como suceso o acontecer, e s precisamente el conjunto de
I^
procesos reales ququee an ocurrido en la transformación de las sociedades.
kcro estos ec os, al ser recogidos po
kcro porr los testigos cronistas
cronistas o al narrarse
p or los iscoriadores )>ro/^rio?r«/er", sufren entonces ununaa interpretación ququee
vi lomo /
co
con
8ociología, crc. como la Ocograña, la Lconomía, la lingüística, la
n otras ciencias
l ^ s v o s IN-skñk»ñe7kci0l^8 v e l -H blI57Ofri^
n loclas
loclas las socierlacles clivicliclas en
en clase, clonrlc el clominio cle un
unaa
clase so re la otra se asa no sólo en el pocier económico clerivacio cle la
apropiación privarla ríe los meclios rí ríee prorlucción, sino tam ión en le
monopolio político e icleologico, la interpretación preclorninancc cl clee la
irroria, rlepenclerá cíe los intereses materiales e ideológicos qu quee los sectores
egemónicos están empeñarlos en rlefenclcr.
lll papel relevante qu
quee las clases dominarlas sn clesempeñaclo en
el susrento y transformación cl clee los cliferences cipos cle socierlacl, a siclo
minimiraclo y oscurecicio po porr la interpretación cl clee la isrorir ajo la
isrorir
clee las clases clominanres.
clirección cl clominanres. Zrsi, la exploración
exploración quee ásras an ec o
qu
cíee cacla u no cl
y rlikuncliclo cí clee los momentos ircóricos, s e auciliraclo cómo
uno
un clee los instrumentos cle pocler. 8i
o más cl 8inn em argo, ello no a impelirlo
qu e los grupos explorarlos ayan formularlo su propia interpretación al
que
servicio clclee sus intereses y cle sus luc as, cuestionando canco la visión cle
intereses
la istoria como el pocler mismo cíe cí e las clases poseedoras, ko
korr lo tanto, cn
las socieciacles antagónicas la interpretación cle los procesos isroricosisroricos no
es u n a sola, sino ququee tiene un sentirlo cle clase y se inscri e
e clenrro clclee la
luc a cle clases en el rcrrcno icleológico.
/c rravás de las diferentes
de quee lian existido, / en
sociedades clasistas qu
diferentes
las
la s cuales I» luc a ajo diversas formas lia sido la fuerra morrir de lasla s
grandes transformaciones, se lian desarrollado
menos do
desarrollado
doss interpretaciones opuestas a la ñizcoria.
de manera paralela, po
esros do
porr lo
doss enfoques
la interpretación oñcial x la interpretaciün critica
loss podemos denominar: la
lo
(no oñcial).
ñ l enfoque oñcial de la ñlistoria ñ a sido, o viamente, el q u e ña
servido a los intereses directos de las clases en el poder, e l qu
directos quee conviene a
su dominación x ququee tiene como ñnalidad esencial crear la ideaidea de qu
quee las
estructuras fundamentales de la sociedad imperante son inmuta les x po porr
consiguiente reforrar la sujeción x el conformismo de los amplios sectores
lación. Lomo contrapartida, la ñirtoria no e s oñcial, en términos
de la po lación.
generales, se ña distinguido po
se unaa posiciñn impugnadora n o sdlo de la
porr un
pura interpretación oñcial, sino de las estructuras x clases dominantes qu quee
sostienen csra postura.
para ilustrar coconn msxor claridad am as interpretaciones, usaremos
el conocido ejemplo de la conquista de lvláxico qu quee tendrá desde sus
inicios dos versiones diametralmente opuestas: la oñcial, narrada tanto
oñcial,
porr los soldados cronistas (Oorres x Vernal Oísa) como p o r los misioneros
po
sgun), x frente a esta, la critica
(8s sgun), critica de los pue los vencidos, cux» verridn de
lo
loss ec os diñeie radicalmente de la jusriñcaciün española,
española, cuestionando
de paso el cc o mismo.
leñemos entonces dos concepciones qu
quee al
al paso d e los siglos an ido
sufriendo algunas modificaciones acordes co
conn el progreso de la ciencias
»
esenciales qu
quee las acen coincidenres:
lodas ellas tienden a impugnar al áarerialismo ñlisrürico x en los
casos en qu
quee no lo ignoran caen en la intencionada dekorrnaciün,
caen en
parcelación o mutilación, quitándole su verdadero contenido
* revolucionario.
quee existan lexes científicas qu
pliegan qu quee determinan el devenir de
los pue cdmo
señala 8in
8i
los. n em
lexes argo,
a vagas un
unaa de estas
tendencias corrientes,
definidas su eljetivamente x
kosicivismo,
» quee no
qu no tienen entonces la categoría requerida.
lo analiran los motivos m ás profundos qu
los cam ios sociales.
quee realmente provocan
v iu lomo /
» Olvidan o sosla/an el antagonismo entre las clases sociales, causa
scaliñcar el carácter científico de la listoria.
L o otra
o tra estas falsas interpretaciones como resultado de los grapdes
adelantos científicos, as asíí como de las luc as sociales, se levanta el
darerislismo listórico, método científico creadocreado porr lvlarx y Rngels /
po
cu/ss características ásicas se inclu/en en lo quee integran el presente
loss textos qu
capiculo, /tcri u/en el papel ásico en los diferentes acontecimientos, a la
personalidad aislada de los caudillos o cc eroes», sin tomar en cuenca
al pue lo, verdadero motor d e los cam ios isróricos.
LI marxismo, o en cscc caso el ívlaierialismo iisrorico,
iisrorico, e s al decir de
al
Lastre, la filosofía "viva" ququee a/, porque las condiciones qu
quee la engendran
(exploración, crisis / guerras capitalistas) no an sido au aunn re asadas,
lista concepción, ereder» de las interpretaciones criticas de las ciencias
las
sociales, e s un pro/ecco transformador / revolucionario
revolucionario para transformar
el sistema
sistema máss interesada en ella: e l
capitalista, precisamente p o r la clase má
proletariado.
V 80ciev-°i0
Rajo elel caos aparente en ququee s e presentan a nuestros ojos, canto la
naturaleza como la sociedad tienen sus le/es qu quee rigen las transformaciones
suss respectivos fenómenos. /X ora ien, como señala Rngels, la isroria
de su
dell desarrollo
de desarrollo de la sociedad diñere susrancirlrncnte, en un punto, de la
isloria dedell desarrollo de la naturaleza: en ósca, los factores actuantes so sonn
todos agentes inconscientes )' ciegos: en la sociedad, en cam io, interviene
de
de manera explícita Ir voluntad de los agentes (los om res, la lass clases), vá.
diferencia de de la naturaleza, qu
la porr lo general tiene u n desarrollo gradual
quee po
funcionamiento
sería de en
correero caer naturaleza,
la el como lo
extremo opuesto de acee el positivismo,
reducir
ac y logros
los mcrodos tampoco
específicos de las ciencias naturales a los criterios propios de las ciencias
sociales.
vosotros estamos en contra de rodo reduccionismm creemos qu quee
unaa especificidad en el funcionamiento de la naturaleza y de la
exisre un
sociedad, pero ram ión consideramos qu quee se da un
unaa conexión dialéctica
curre
curre am as. 8i ien la naturaleza influye y a veces, incluso, condiciona de
X Tomo /
especie consiste
inteligencia qu
que
/ tra enajo, ela n transforma a ásce
o se limita en aras aspecto, sino que, mediante
unaa superación,
de un rc
ñ l om su
e s el único ser qu
quee tiene
ace- Historia.
precisamente, el márodo de pensamiento ququee no
noss a/uda
a/uda de manera
o jetiva / cicnríñca canto a la naturaleza como a la sociedad, sentando
claramente la especiñcad e incerrelacidn de am as,
as, es el kvlsccrislismo
Oialácrico.
eie^iiissieiv^v v e
áarx descu rió la forma
forma unaa sociedad está estructurada / la
quee un
en qu
relación de sus parres, de donde desprendió qu quee la existencia de las clases
deriva de la propiedad privada so re los medios de producción,
sociales se deriva
lo ququee determina e l antagonismo profundo / la lucka entre esas clases: esto
e s un
unaa le / istorica, aplica le a rodas aquellas sociedades en condiciones
similares.
8i roda ciencia aspira a descu rir, mediante sus propios instrumentos,
lass conexiones causales de
la los fenómenos de su realidad;
de realidad; si utilirs un
márodo específico diseñado
diseñado para el esrudio de esra especialidad, si prerende
la úsqueda de la verdad la cual es corro orada mediante un
es unaa practica; si
existe un procedimiento científico de captar la realidad, qu quee es distinto en
entonces la
su esencia del artístico, el mágico o el religioso, entonces
su lass ciencias sociales
cu ren todos escos requisitos, sin uscar odiosas e inútiles comparaciones
quee se a ocan
con las disciplinas qu ocan al estudio de la naruralera.
lo olvidemos ununaa distinción en el
el análisis de la naruralera / de la
sociedad: la primera, de ec o, puede asta cierro punto aislarse como o jeto
de esrudio del sujeto cognosccnke; en cam io, al a ordar
ordar el análisis social, e l
cienríñco es parce de esc o jeto estudiado / no se puede "separar" de este. V
si ie n ello entraña muc as veces el riesgo de u n enfoque tendencioso, de
ien
ninguna manera significa la imposi ilidad de acercarnos
acercarnos a esa realidad po
porr
nosotros
nosotros o servada. I4o a / un
unaa ciencia "pura" desinteresada, ni siquiera
entre las disciplinas ququee estudian a la naruralera.
pero no científico
de l carácter
del roda interpretación isrórica
de la iisioris, es científica,
mismas qu áarx
áarx
quee dieron lugar al lar
sentó ases
mecodo
del Vi/akeáLmo /Ltdrrco el cual cu re verdaderamente esta categoría
de cienriiicidLd.
inmvlvuo l -H bllSIVÑI^
a interpretación urguesa de la isroria s e caracterirs carn ián po porr
manejar un unaa visión caudillista de la
la misma. 8egün esta perspectiva teórica, la
iiscoria no es quee el recuerdo de grandes actos de las "personalidades",
es más qu
los ároes, ios caudillos a quienes el pue lo sigue como u na masa inerte
sigue
privada d e iniciativa. 8ospcc osas es entonces, la enorme cantidad de
colecciones iográficas qu quee canco se difunden a nivel popular. 8e ignora
quee al final de cuentas los procesos istoricos o edecen a movimientos
así, qu
amplios, ms/oriksrios. Ism ión se cae en la divinización del óroe (como
semidiós,
semidiós, como elegido de Dios, como forjador de pue los o elegido del
destino) caracterización q ue unde sus raíces en las primeras
primeras sociedades
clasistas. d o n estar po res
res interpretaciones, además, se no noss presenta a la
lass
xiii
xi Tomo 7
menos exactas,
oprejuicios / esta leciendo u na nomenclatura plagadas de errores,
e inexactitudes.
Ñn términos generales la periodiracivn más usada
usada p o r la Historia
urguesa, sería aquella q ue divide el proceso de
dell desarrollo social en
prehistoria e íiscoria propiamente dic a, esta leciendo la frontera enrre
am as p o r la aparicidn de la escritura, ñ n cuanto a la etapa
etapa denominada
ldisroria, ásca se compone de la Antigüedad clásica (desde el ñ n de la
de
pre istori» asta la caída
caída del Imperio ñomano de Occidente, en el 47
4766 d.c.);
la ñdsd iVíedis (desde la fec a a anterior asta la caída de
de Oonstsncinopla
en poder dede los curcos, en 1,483); la ñdad Ivloderna qu quee se inicia co
conn
geográficos
los
francesa de 1descu
grandes ,789, /rimientos
la Oonremporánea / culmina
asta culmina
nuestros días,
con
co n la
/t devolución
esta división
se agregan algunas veces otros "períodos", como aquel qu quee se refiere a la
llamada ñ ra Kuclesr, desde la o m a de fáiroskima, o la p ra ra L smica,
desde el Isnaamienro del 8purniclc 8oviácico.
Ñn este tipo de periodÍLaciün se inerclan
inerclan así criterios diferentes;
— el^cuicural (la apLrici n de la escrituradlos ec odrñllitarcs
odrñllitarcs (calda cid
ffoms x Oonstsncinopla); los políticos (^.evolución francesa); c incluso
la Oultura d e Ouatemaia
^nkokoFl'a - sutoria de la X111
xiv
xi v Tomo 7
i
c i . oiricki^i o k i .^ pok^oói^l
/^kiric^^
/llSN Ñ M M
fvluc as teorías re an ela orado para explicar el origen de los indígenas
americanos, /tcmalmems, se acepta en lo general que la ma/oría
ma/oría enirñ
po r el escrec o de Le ring, angosta laja marina qu
por quee separa el domínente
Lncricano de la punta oriental de dell Asiático, os esquimales, semejante en
s u s formas de vida a los primeros po ladores de Lncrica, pasa an todavía
en /pocas recientes de un unoo a otro lado del Escrec o.
L e supone qu quee además de la entrada señalada, s a ido inmigraciones
a rravcs de laslas Islas Aleutianas / otras desde la polinesia ququee atravesaron el
dell pscíñco. L e recitaran o^ las ideas de
surr de
su dell origen americano dedell om re,
así como la lass de la Zulanrida x ocias similares, qu
quee llegaron a tener aceptación
durante cierro
cierro tiempo.
lil tipo ñsico del indígena
indígena americano es extraordinariamente parecido al
del mongol; am os tienen pelo lacio, color moreno (co riro o amarillento
respectivamente), poco vello en el cuerpo y ojos oscuros. Oran numero
de indígenas americanos tienen tam ién los ojos o licuos característicos
de muc os mongoles.
a entrada de diferentes grupos, en varias
varias oleadas sucesivas, / la
permanencia prolongada en distintas regiones americanas an dado po porr
resultado un gran numero de pue los, co n variadas características
con físicas
características
X culturales, a inmigración procedente de la polinesia, x algunasalgunas
orras
porr el
que vinieron po pscíñco del Lur, má
el quee influencia física de en a er
máss qu
producido un impacto cultural de importancia. Lon notorias las semejanzas
culturales entre los pue los sudamericanos / los polinesios descu iertas
porr Paul Rivet.
po
2 Tomo 7
v ñ ñ e o l _ e c i - o ñ L 3
Ñ O S
k - v k S Ñ O S ^ O Ñ I O b l ñ I O Ñ k S
Recolectores, percadores y caradores
K Cultivadores
1. L s t r c c k o
o d e ñ e l i r i n g
2. Islas- leutianas
__ : Océano p a c l ñ c o - ( I n m i g r s c i ü n p o c o n ú m e r o s » ; pero
d e gran
i m p o r t a n c i a c u l t u ra l )
4 Tomo /
«.os p ^ s b O 8 eivibir^v08
quee a arca aproximadamente desde e l ?eru y -I norte de
L n el área qu
O ile en el 8u
8urr asca el Trópico de Oáncer en el norte, se formaron las
la s altas
culturas pre ispánica de /tmórica. 8u periodo e s relativamente reve, ya
quee empieza acia principios de nuestra era y termina violentamente con la
qu
conquista europea en la primera mitad del siglo XVl. os tres centros que
máss destacan so
má sonn e l na ua en el altiplano mexicano, el maya en Vucatán
y parce de Oencroamórica y el inca en ?crü.
a ase económica de rodas estas civilizaciones fue el maíz y los demás
productos qu
quee tenían rodos los pue los cultivadores americanos.
Orearon un unaa cerámica m uy ermosa, usa an utensilios de piedra tallada
y pulida y llegaron
llegaron a tra ajar el oro,
oro, la piara, el co re y el ronce.
algunos pue los de
los de este nivel desarrollaron un comercio mu
muyy incensó
y ie
ienn estructurado.
/Ltokozía - //utorio de ka
/Ltokozía ka Cultura d e Cuatemaka 5
ii
^kso^kirici^
Demetno Loc/z Kñ
ña s otras
ñas otras grandes supcr arcas, q ue n o alcanas» el desarrollo de
aquellas dos, so n las
son la s de los cultivadores interiores x superiores, asi como
de los caradores del este / el oeste de ios ñsiados Unidos; los cultivadores
superiores de la roña O i c a ai su surr de
de lvlesoamárica, / p o r ultimo e l
amaronas. Veamos esto más detenidamente.
es nuestro rema. <()uá e s lo qu
lvlesoamárica es quee este concepto significa?,
quee representa para nosotros x desde qu
^ u e e s lo qu quáá punco de vista?,
lvlesoamárica e s en realidad un concepto canto geográfico como cultural,
pero para llegar a dic o concepto, u o qu quee pasar u n largo periodo
de ensayos, medicaciones
medicaciones e intentos de conceptuacion
de conceptuacion q ue n o fueron
precisamente los adecuados.
ñ n efecto, la ms/oria de los americanistas dividen el continente en la
Lurr tVuárica, simplemente, algunos intercalan
forma más sencilla: lorce x Lu
entre am as, otra sección: lvlcxico x dentro /cmárica, denominada esta
ultima p o r los norteamericanos 34iddle /ñmática, /ñm ss divisiones
divisiones no
son exactamente iguales. L i se divide el continente en norte x ^ur, la
llnea iogeográñca comunmente aceptada como divisoria la forma el rio
Lsn juan, situado enrre licaragua x Oosrs Rica. L i s e a la de IVláxico
X Oenrroamárics, se incluxe el territorio encerrado entreentre la frontera
septentrional de Vláxico x la frontera oriental de panamá, Vliddle -^márica
es más o menor lo mismo, pero a veces suprime e l norte de kvlexico, x ocras
8 Tomo T
de
de interinñuencia. ? o r ejemplo, en la primera división quedan denrro de
lorteámerica culturas o esta lecer zonas de interinñuencia. po porr ejemplo,
en la primera división quedan dentro de lorceamerica culturas como la
rrrmr-, mrr^nrm, quee so
qu sonn can 'r«rórmeric«nar" como la de
los de Lenrroamórica. V al sur, no existe la menor omogeneidad,
pues ay culturas ta n distintas como la de los carree, los^regurnor y los
tan
,'ncru.
p or otra parre, si se suprime el norrc de lvlcxico, las
la s culturas qu
quee se
desarrollan en la parre susurr de este país y en Oenrroamerica no tienen nada
de "norre-rmerrca»-rr
"norre-rmerrca»-rr", máss ie
", sino má ien quee las acercan a lo
n poseen rasgos qu
"ruüIsTnervcano", pero son, sin em argo, m uy distintas.
xisre orra división o clasificación geográfica, para caracterizar los
niveles culturales, algunos antropólogos dividen las culturas indígenas
americanas en cinco grupos, a sa er.
. os recolectores, cazadores y pescadores de Norteamérica.
recolectores,
2. os cultivadores inferiores de Tlorreamerica.
3. l os cultivadores superiores f lr/nrr c«/t»7vrr ().
4. os cultivadores inferiores de Zudamórica.
5. os recolectores y cazadores de Zudsmárica.
lñstá división es muc o má máss dril, pero no de emos olvidar qu quee
dentro de las inmensas áreas qu quee ocupan los grupos con
con niveles culturales
como los cinco mencionados, ay tam ión su areas de niveles culturales
inferiores, y que, sin em argo, están rodeadas y conviven co conn los de cultura
predominante. 8 on u n a especie de su áress dentro de las
la s /Vsí,
p o r ejemplo, enrre los cultivadores inferiores de lortearnáricr, el "ruarte"
y e l a erre" serían super áreas, y dentro de la zona de de los cultivadores
superiores podríamos delimitar un unaa inmensa super área hue, gracias a Paul
Kirc oíf, el teórico de la misma, desde 1,943 1,943 se llama 4/erozrmH-r'cs.
porr ñ n contamos co
Desde entonces, po conn un tórmino o concepto, o mejor