INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

PRESENTACIÓN
Estimado egresado:

Le damos una cordial bienvenida al proceso de graduación,

comprendido de marzo a diciembre de 2023, con nuestros mejores
deseos de que lo realice satisfactoriamente, con una actitud positiva
que le permita superar cualquier situación adversa que se le presente.
En la Universidad Tecnológica de El Salvador (Utec), nos sentimos
orgullosos y le manifestamos nuestra satisfacción por contribuir a su
formación profesional, especialmente ahora que está por iniciar su
proceso de graduación. Lo invitamos a realizar su máximo esfuerzo
para culminar esta última etapa hasta la obtención de su grado
académico.
En ese contexto, y porque usted es la base fundamental de nuestro
trabajo en la Universidad y aspiramos a que su éxito sea el nuestro, le
ofrecemos este Instructivo del proceso de graduación para que le sirva
de apoyo y orientación.

Le deseamos el mejor de los éxitos.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 3

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

ÍNDICE
I. Descripción 5

II. Objetivos 5

III. Requisitos para iniciar el proceso de graduación 6

IV. Inscripción en el proceso de graduación y forma de pago 6

V. Sistema de evaluación 11

VI. Otras indicaciones 14

Vll. Oferta académica de la Facultad

de Informática y Ciencias Aplicadas 15

VIII. Oferta académica de la Facultad

de Ciencias Sociales 21

IX. Oferta académica de la Facultad

de Derecho 25

X. Oferta académica de la Facultad

de Ciencias Empresariales 27

XI. Calendario de actividades académicas 33

4 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

I. DESCRIPCIÓN
En el presente instructivo encontrará la oferta de las preespecialidades, así como
algunas indicaciones que le orientarán paso a paso para que su proceso de
graduación sea un éxito. Además, contiene los objetivos que se pretenden lograr,
requisitos de inicio del proceso, pasos para inscribirse, la forma de evaluación y el
Calendario de actividades.
Existe toda una estructura en las diversas facultades (Informática y Ciencias
Aplicadas, Ciencias Sociales, Derecho y Ciencias Empresariales) trabajando para
usted en coordinación con las respectivas escuelas y la unidad de Egresados. Esta
última se encarga de administrar su proceso de grado, por lo que, si tiene alguna
duda, con gusto se la resolverán.
Una vez aprobados los ocho módulos y la investigación realizada, el egresado
estará apto para recibir su grado académico.

II. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:

Orientar un proceso de graduación que responda de forma consistente y eficaz a

las exigencias del campo profesional.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

1. Proporcionar al egresado una orientación especializada dentro de su área de

formación académica.
2. Generar valor agregado para los egresados de las diferentes especialidades
que completen el proceso de graduación.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 5

 2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

III. REQUISITOS PARA INICIAR EL PROCESO

DE GRADUACIÓN
Todo estudiante que ha culminado su pénsum en cualquiera de las carreras que
ofrece la Universidad, deberá tramitar su carta de egresado siempre que cumpla
los siguientes requisitos:
1. Haber cursado y aprobado todas las asignaturas del plan de estudios
vigente en la carrera respectiva.
2. Obtener un coeficiente de unidades de mérito (CUM) igual o mayor que
siete punto cero (7.0).
3. Haber realizado el servicio social correspondiente, de conformidad con el
reglamento respectivo.
4. Haber realizado la prueba diagnóstica.
5. Haber cumplido con los demás requisitos establecidos en los estatutos.
6. En el caso de haber ingresado por equivalencias, deberá tener legalmente
autorizadas las asignaturas, así como haber cursado y aprobado las
materias del plan de estudios vigente, que le acrediten un mínimo de
sesenta y cuatro (64) unidades valorativas en la Utec.

IV. INSCRIPCIÓN EN EL PROCESO DE

GRADUACIÓN Y FORMA DE PAGO
1. PROCESO DE INSCRIPCIÓN

Luego de completar su plan de estudios y obtener su carta de egresado, el estudiante

podrá inscribirse en el proceso de graduación e inmediatamente seleccionar su
opción de preespecialización, obligándose con ello a cursar y aprobar los ocho (8)
módulos establecidos, y además realizar y aprobar la investigación asignada.

6 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

La inscripción se hará en línea, ingresando al Portal educativo de la Utec,

mediante [Link]
El sistema le permitirá inscribirse en línea si cumple los siguientes requisitos:
1. Haber realizado la prueba diagnóstica.
2. Haber cumplido con los requisitos para obtener la calidad de egresado.
3. Haber cancelado los aranceles establecidos (matrícula y primera cuota).

Después de realizar la inscripción en línea, deberá entregar en la unidad de

Egresados los documentos siguientes:

1. Carta de egresado (fotocopia).

2. Boleta del pago del arancel de inscripción y de la primera cuota (original y
fotocopia).
3. Una fotografía tamaño 3.5 x 4.5 cm, blanco y negro o a color.
4. Comprobante de la inscripción en línea.
5. Además, deberá completar la solicitud de inscripción.

Nota: Si usted no entrega esta documentación, no estará debidamente inscrito.

De acuerdo con el Reglamento de graduación, si el número de estudiantes que

escogen una opción académica es inferior a quince (15), la Universidad podrá
tomar la decisión de no impartir la opción seleccionada.
Cuando el número de egresados que demanden el proceso de graduación en una
carrera determinada sea inferior a quince (15), la Vicerrectoría Académica podrá
aprobar otra opción entre las siguientes:

a) Trabajo de graduación b) Tesis de grado c) Investigación dirigida

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 7

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

2. ARANCELES Y FORMA DE PAGO

Los aranceles aprobados por la Universidad son los siguientes:

- Inscripción (Incluye carta de egresado) $125.00
- 10 cuotas $120.00 c/u
- Examen extraordinario $20.00
- Examen de suficiencia $25.00
- Fotografía extemporánea para título $10.00

No existen pagos adicionales por acto de graduación o entrega de título.

El pago de la inscripción y de la primera cuota es requisito para inscribirse al

proceso de graduación.
El pago de las siguientes cuotas será exigido para realizar las evaluaciones de sus
módulos, ya que estas cubren los servicios educativos de su preespecialidad, así:

PROGRAMACIÓN DE EXÁMENES

Descripción Fechas de examen Cuotas Mes

exigidas
Módulo I y Liderazgo Del 24 al 30 de abril 2 Abril 2023
Ingreso de notas Del 1 al 7 de mayo
Examen extraordinario Miércoles 31 de mayo
Período de solicitud
Del 8 al 30 de mayo
del examen extraordinario
Período de ingreso
Del 1 al 4 de junio
de notas extraordinario
Período de realizar
Del 5 al 7 de junio
corrección de notas
Módulo II
Del 5 al 11 de junio 3y4 Junio 2023
y Trabajo en Equipo
Ingreso de notas Del 12 al 18 de junio
Examen extraordinario Martes 27 de junio
Período de solicitud
Del 10 al 26 de junio
del examen extraordinario

8 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023
Período de ingreso
Del 28 al 30 de junio
de notas extraordinario
Período de realizar
Del 3 al 5 de julio
corrección de notas
Módulo III Del 17 al 23 de julio 5 Julio 2023
Ingreso de notas Del 24 al 30 de julio
Examen extraordinario Miércoles 16 de agosto
Período de solicitud
Del 8 al 15 de agosto
del examen extraordinario
Período de Ingreso
Del 16 al 19 de agosto
de notas extraordinaria
Período de realizar
21 al 23 de agosto
corrección de notas
Módulo IV Del 4 al 10 de septiembre 6 Septiembre 2023
Ingreso de notas Del 11 al 17 de septiembre
Examen extraordinario Martes 26 de septiembre
Período de solicitud
Del 13 al 25 de septiembre
del examen extraordinario
Período de ingreso
Del 27 al 30 de septiembre
de notas extraordinario
Período de realizar
Del 2 al 4 de octubre
corrección de notas
Módulo V Del 16 al 22 de octubre 7y8 Octubre 2023
Ingreso de notas Del 23 al 29 de octubre
Examen extraordinario Miércoles 8 de noviembre
Período de solicitud Del 29 de octubre
del examen extraordinario al 7 de noviembre
Período de ingreso
Del 9 al 11 de noviembre
de notas extraordinario
Período de realizar
Del 13 al 15 de noviembre
corrección de notas
Del 27 de noviembre
Socialización de la Investigación
al 2 de diciembre
Módulo VI Del 4 de 10 diciembre 9 y 10 Diciembre 2023
Ingreso de notas Del 11 al 17 de diciembre
Examen extraordinario Viernes 5 de enero/2024
Período de solicitud Del 18 de diciembre 2023
del examen extraordinario al 3 de enero del 2024
Período de Ingreso
Del 6 al 9 de enero/2024
de notas extraordinaria
Período de realizar
Del 10 al 12 de enero/2024
corrección de notas

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 9

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

• Las cuotas vencen el primero de cada mes; sin embargo, la Universidad

permite que el estudiante pueda pagarlas sin recargo hasta el día 16. A partir del
17, las cuotas vencidas se pagarán en la Colecturía de la Universidad, con un
recargo de $10.00.
• Es de carácter obligatorio estar solvente del pago de la cuota correspondiente o
haber obtenido prórroga de pago antes del examen; de lo contrario, no podrá
realizarlo. Si se examina estando en mora y sin prórroga en el pago de la
cuota, la nota obtenida no tendrá validez.
• Asegúrese de revisar, en este instructivo, el calendario del proceso de graduación,
en el cual se programan las fechas de exámenes.
• Para solicitar el examen extraordinario o el de suficiencia, debe tener cancelada
la cuota respectiva; de lo contrario, no procede el trámite.
• Las solicitudes de exámenes extraordinarios y de suficiencia deben realizarse
en el Portal educativo previo pago del arancel respectivo; de lo contrario, la nota
no podrá ser procesada.
• Para tener derecho a su nota de módulo, debe realizar el examen escrito o su
equivalente; no se admiten solo las actividades como nota final.
• Si usted incumple los requisitos establecidos para cada evaluación y, aun así,
logra finalizar sus módulos, las notas obtenidas no tendrán validez. Por lo tanto,
deberá repetir todo su proceso de graduación.
• Solamente se otorgará prórroga de un mes; si está en mora en dos o más meses,
no procede la prórroga.
• La Universidad programa la toma de la fotografía para el título, la cual no tiene
costo adicional para el estudiante. Si usted no se toma la fotografía para su
título en el día y la hora señalados por la Universidad, deberá tomársela en un
estudio fotográfico y cancelar el arancel respectivo por entrega extemporánea
de fotografía.
No existen pagos adicionales por acto de graduación o entrega de título.

10 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

Sistema de pagos en línea

Los estudiantes tienen la opción de realizar sus pagos de matrícula

y cuotas en los bancos autorizados, o de realizarlos en línea, local o
internacionalmente, con tarjeta de crédito o débito a través de. Los pasos
para registrarse y para pagar en línea se encuentran en [Link]
[Link]/pregrado/[Link].

V. SISTEMA DE EVALUACIÓN
El sistema de evaluación será independiente en cada uno de los módulos.

El egresado deberá cumplir, por lo menos, con el ochenta por ciento (80 %)
de asistencia para tener derecho a realizar el examen final del módulo.

Al inicio del proceso, cursará el módulo de Liderazgo basado en principios

junto con el módulo de su preespecialidad; y en las siguientes seis semanas
cursará el módulo de Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
y otro módulo, luego cursará los módulos restantes uno por uno.

Es importante considerar los siguientes aspectos:

1. La nota mínima de aprobación es de siete punto cero (7.0) para cada

módulo.

2. En el caso de reprobar alguno de los módulos, se podrá recurrir a examen

extraordinario según el reglamento de graduación vigente. El estudiante
puede reprobar, en forma extraordinaria, un máximo de dos módulos

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 11

 2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

en el mismo proceso, teniendo la oportunidad de realizar un examen

de suficiencia al finalizar el último módulo. Si reprueba el examen de
suficiencia, deberá iniciar un nuevo proceso. En los casos en que se
imparta nuevamente la misma preespecialidad, el egresado podrá cursar
el o los módulos reprobados, no pudiendo exceder de dos módulos.

3. El estudiante que no realice el examen extraordinario en el tiempo que

este sea programado, se considerará como reprobado. Se le recomienda
siempre revisar sus notas en el Portal educativo en el tiempo indicado,
para asegurarse de estar aprobado.

4. Para realizar la prueba extraordinaria, deberá estar al día con sus cuotas
y cancelar el arancel establecido; la solicitará por escrito en la unidad de
Egresados, de acuerdo con el calendario respectivo.

Como requisito, para que proceda la solicitud, deberá cumplir por lo menos
con el ochenta por ciento (80 %) de asistencia al módulo reprobado.

5. El estudiante puede reprobar un máximo de dos módulos, en forma

extraordinaria, en el mismo proceso; de reprobar un tercero, deberá
realizar el retiro del proceso por escrito en la Administración Académica,
cancelando el arancel respectivo por retiro.

6. La solicitud de revisión de exámenes debe presentarse en los tres (3) días

hábiles después de que las notas sean dadas a conocer a los estudiantes.
Esto se aplica también a la solitud de corrección de nota. Si usted no
cumple con los tiempos establecidos, el módulo estará reprobado, es
decir, que no se admiten solicitudes después de dicho periodo.

7 El estudiante que, por cualquier motivo, tenga que retirarse del proceso
de graduación, debe presentar solicitud por escrito en la Administración
Académica, cancelando el arancel respectivo por el retiro.

12 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

8. Todo estudiante inscrito en el proceso de graduación de la carrera de

Licenciatura en Idioma Inglés, deberá realizar el examen TOEFL y aprobarlo
con una nota igual o mayor a quinientos (500) puntos, como requisito
adicional para poder graduarse.

9. Tal como se ha estado informando en el Instructivo Académico, los estudiantes

de las carreras con énfasis en idioma inglés: Licenciatura en Administración
de Empresas, Licenciatura en Mercadeo, Licenciatura en Comunicaciones
e Ingeniería Industrial, correspondientes al plan 2018, deberán aprobar
la prueba TOEIC con seiscientos cincuenta (650) puntos, como mínimo,
para poder graduarse.

10. El trabajo resultante de la investigación, que se realizará durante la

preespecialidad, deberá ser presentado al finalizar el último módulo, y la
nota mínima de aprobación será de siete punto cero (7.0), tanto para la
defensa oral como para el trabajo escrito. En caso de reprobar el trabajo
de investigación, será necesario que los estudiantes realicen una nueva
investigación sobre el mismo tema u otro de su elección.

En caso de reprobar la defensa, deberá realizarla nuevamente hasta

aprobarla, cubriendo los costos resultantes.

11. Después de finalizar y aprobar los ocho módulos, el estudiante deberá

presentar, en la unidad de Egresados, la documentación que se le solicitará
para el registro de su título en el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología
(Mineducyt). (Estos son requisitos que el Ministerio exige presentar).

12. Aprobada la investigación y los ocho módulos, y estando solvente con el

pago de las cuotas y entregados los documentos que se le solicitan para
la auténtica del título de la Universidad, el estudiante ha cumplido con
todos los requisitos para graduarse.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 13

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

VI. OTRAS INDICACIONES

1. En caso de que el estudiante deje de cursar un módulo por alguna
circunstancia ajena a su voluntad, por ejemplo: maternidad, accidentes,
enfermedad grave, entre otras, deberá informarlo por escrito a la unidad de
Egresados en un lapso no mayor que ocho (8) días posterior a su retiro.
2. La egresada que, al momento de entregar la documentación para autenticar
su título de la Universidad en el Mineducyt, tenga su partida de nacimiento
marginada con registro de casada, se le elaborará su título con el apellido
de casada, atendiendo indicaciones de la Dirección de Educación Superior.
Solamente si está en proceso de divorcio, puede presentar una petición para
que el título se elabore con su apellido de soltera, anexando la constancia
emitida por los tribunales administradores de justicia correspondientes.
3. Un documento imprescindible que deberá presentar es el título de
bachiller original. Sin este documento, no será incluido en el listado
de graduandos y deberá esperarse para la siguiente graduación. Por
favor, cerciórese de tener el título de bachiller; y si lo ha extraviado, le
recomendamos gestionar desde ya su reposición. No espere a buscar
el título hasta que esté finalizando la preespecialidad. En lugar de la
reposición del título, puede solicitar una certificación de registro del
título de bachiller.
4. Si usted ha realizado alguna modificación en su nombre, debe presentar el
documento legal que la respalde, por ejemplo, partida marginada o escritura
de identidad.
5. Si usted realizó sus estudios de bachillerato fuera del país, debe presentar
el acuerdo original de la incorporación extendido por el Mineducyt.
6. Los aspectos sobre el proceso de graduación no contemplados en este
instructivo serán resueltos por el Comité Académico de la Universidad.

14 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

VII. OFERTA ACADÉMICA DE LA FACULTAD

DE INFORMÁTICA Y CIENCIAS APLICADAS
• INGENIERÍA EN SISTEMAS Y COMPUTACIÓN
• LICENCIATURA EN INFORMÁTICA

Opción 1: Especialista de Ciencia de Datos

Objetivo
Proveer de las competencias necesarias para el diseño e implementación de la
infraestructura necesaria para llevar a cabo el análisis masivo de datos, utilizando
técnicas de ciencia de datos que ayuden a las compañías a generar valor a través
de su información y convertirlas en empresas que toman decisiones basadas en
datos, independientemente de su tamaño. Todo esto aplicando conceptos teóricos
y prácticos de la computación para el procesamiento de altos volúmenes de
información.

n.° Módulos
1 Introducción a big data y extracción de información
Liderazgo basado en principios
3 Procesamiento de datos
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Visualización de datos
4 Modelos y experimentación de datos
5 Machine learning
6 Analítica de datos con Ciencia de Datos

Competencias

• Analizar, diseñar y construir soluciones de inteligencia de negocios para

problemas de información no centralizada.
• Diseñar y construir herramientas para la extracción, transformación, preparación
y carga de datos.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 15

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

• Crear estrategias de seguridad de la información de acuerdo con las políticas

establecidas dentro de una compañía.
• Realizar estudios sobre el dimensionamiento de los equipos para el establecimiento
de soluciones de procesamiento de datos.
• Implementar herramientas de visualización de datos que faciliten el análisis de
información por parte de usuarios finales.
• Establecer entornos de big data para el almacenamiento y consumo masivo de
datos estructurados y no estructurados.
• Diseñar soluciones de análisis de datos que utilicen algoritmos de minería de
datos preestablecidos para el análisis de información.
• Diseñar soluciones de análisis de datos que utilicen algoritmos de ciencia de
datos preestablecidos para el análisis de información.

• INGENIERÍA EN SISTEMAS Y COMPUTACIÓN NO PRESENCIAL

• LICENCIATURA EN INFORMÁTICA NO PRESENCIAL

Opción 1: Especialista en Ciberseguridad para la Industria

Objetivo:
Desarrollar en los egresados las competencias técnicas que permitan el diseño,
la implementación y la evaluación de soluciones de seguridad en entornos
empresariales e industriales.

n.° Módulos
1 Acceso y seguridad para entornos de teletrabajo
Liderazgo basado en principios
2 Detección de vulnerabilidades en la red de datos
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Criterios de seguridad en el resguardo de la información
4 Establecimiento de controles de seguridad
5 Gestión de controles de ciberseguridad en la organización
6 Seguridad en soluciones de nube

16 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023
Competencias:
• Implementar una red de acceso segura a teletrabajadores.
• Identificar vulnerabilidades presentes en una red de datos.
• Elaborar reportes con detección de vulnerabilidades.
• Diseñar infraestructura de acceso a información de forma segura.
• Identificar estándares de seguridad que puedan aplicarse adapten a las
necesidades de la organización.
• Utilizar herramientas que faciliten la automatización de controles de seguridad y
monitoreo de las plataformas críticas.
• Identificar las mejores prácticas para implementar controles de seguridad en
soluciones que estén operando en nube.

• LICENCIATURA EN DISEÑO GRÁFICO

Preespecialidad: Especialista en animación 3D para marketing y publicidad
internacional
Objetivo:
Lograr que los estudiantes desarrollen proyectos 3D enfocados a anuncios
para campañas digitales en publicidad y marketing. En una de las industrias
internacionales que más están teniendo demanda internacional.

n.° Módulos
1 Flujo de trabajo internacional de animación 3D
Liderazgo basado en principios
2 Creación controles para animación 3D mecánica
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Sistemas de controles
4 Bases de animación profesional 3D mecánica correcto
5 Desarrollo de exportación por capas
6 Finalización de proyecto, exportación y presentación

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 17

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

Competencias:
• Entiende el proceso de animación 3D profesional con una visión internacional.
• Planea y estructura un sistema de animación 3D para el tipo de proyectos que incluyan
máquinas, herramientas, robots, etc., enfocado a distintos medios publicitarios.
• Crea controles de animación 3D para todo tipo de proyectos que incluyan partes
mecánicas.
• Tiene la capacidad de crear el movimiento de animaciones 3D clasificadas como
mecánicas, lo que da la flexibilidad de poder realizar proyectos para distintas industrias.

• INGENIERÍA INDUSTRIAL
Opción 1: Simulación 3D de procesos industriales internacional
Objetivo:
Este programa de Pre Especialización está enfocado en atender una de las
áreas de más demanda internacional para ingeniería industrial y es el campo
de la simulación 3D, ya que permite simular la distribución, funcionamiento y
generación de escenarios de distribución de equipamiento, materias primas y flujo
de producción para poder realizar planeación orientada a la gestión apropiada de
empresas de fabricación, empaque y logística; desde industrias tradicionales hasta
las tecnológicas basadas en sensores y gemelos digitales.

n.° Módulos
1 Flujo de trabajo internacional de animación 3D
Liderazgo basado en principios
Importación de modelos 3D de maquinarias, producto y construcción del entor-
2
no de la fábrica
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Animación 3D para procesos industriales y humanos esquemáticos
4 Importación a Twinmotion
5 Visualización e iluminación
6 Preparación del proyecto final: render, edición e imagen

18 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023
Competencias:

• Entiende el proceso de simulación 3D profesional con una visión internacional.

• Puede planear y estructurar un sistema de simulación 3D para el tipo de proyectos
que incluyan máquinas, herramientas, robots, etc., enfocado a distintos medios.
• Crea manejadores con movimientos de simulación 3D para todo tipo de proyectos
que incluyan partes mecánicas o industriales.
• Tiene la capacidad de crear el movimiento de geometría clasificado como mecánico,
lo que da la flexibilidad de poder realizar proyectos para distintas industrias.
• Tiene la destreza para lograr interpretar mediante presentación un esquema de
un proyecto tridimensionalmente.

• INGENIERÍA INDUSTRIAL NO PRESENCIAL

Opción 1: Sistemas de Gestión de la Calidad
Objetivo:
Dotar a los participantes de las herramientas, elementos y habilidades requeridas
para la implementación y mejora de los sistemas de Gestión de la Calidad en
organizaciones productoras de bienes y servicios, permitiendo Gestión de políticas,
procedimientos y recursos para alcanzar las metas corporativas propuestas y
generar organizaciones más competitivas y rentables.

n.° Módulos
1 Sistemas integrados de gestión
Liderazgo basado en principios
2 Sistemas de gestión de la calidad
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Métodos y herramientas de gestión
4 Estrategias y desarrollo organizacional
5 Métodos estadísticos para la toma de decisión
6 Auditorias de sistemas de gestión

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 19

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

Competencias:
• Desarrollar proyectos de investigación relacionados con el sistema de gestión de
la calidad, utilizando la metodología de investigación.
• Diseñar los parámetros necesarios para gestionar los procesos orientados hacia
los sistemas de gestión de calidad.
• Diseñar, implementar y mejorar un sistemas de gestión de la calidad en virtud de
los requisitos ISO 9001.
• Desarrollar las herramientas estadísticas necesarias para establecer un proceso
de mejora continua.
• Implementar un programa de auditoría interna que verifique el desempeño del
sistema de gestión de calidad.

• ARQUITECTURA
Opción 1: Especialista en BIM para Proyectos Arquitectónicos Internacional
Objetivo:
Lograr que los estudiantes desarrollen proyectos constructivos, usando la
tecnología Revit de manera avanzada, Navisworks y el uso del software de tiempo
real Twinmotion de un real, generando proyectos en 3D para construcción y render
realista en tiempo real.

n.° Módulos
1 Metodología BIM
Liderazgo basado en principios
2 Uso de Revit y Navisworks : quitar los puntos
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Creación preliminar de planos estructurales con Revit
4 Proceso y etapas básicas de modelación empleando Revit y Navisworks
5 Teoría-modelación Revit sistemas eléctricos, hidrosanitarios y mecánicos
6 Finalización de proyectos

20 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023
Competencias:
• Entiende de flujos de trabajo BIM enfocados en la etapa de creación de
modelos y planos.
• Modelación arquitectónica.
• Modelación estructural.
• Modelación de sistemas MEP.
• Visualización y renderizado en tiempo real.

VIII. OFERTA ACADÉMICA DE LA FACULTAD

DE CIENCIAS SOCIALES
• LICENCIATURA EN IDIOMA INGLÉS
Opción 1: Tecnología para la Administración y Gerencia Profesional del
Idioma Inglés
Objetivo:
Proveer a los estudiantes de las herramientas modernas para administración y
gerencia profesional del Idioma Inglés que les permita utilizar recursos tecnológicos
sincrónicos y asincrónicos en sistemas de gestión de aprendizaje en los contextos
de turismo, traducción y educación.

n.° Módulos
1 Planeamiento estratégico para la creación e implementación de prototipos formativos
Liderazgo basado en principios
2 Uso de herramientas web 2.0 para la creación de recursos digitales
Teambuilding: Creación de equipos de alto rendimiento
3 Gestión de recursos tecnológicos para la creación de prototipos con fines formativos
4 Recursos sincrónicos y asincrónicos para la gestión formativa en los prototipos
didácticos
5 Tipos de evaluación para entornos virtuales de aprendizaje
6 Herramientas de evaluación para prototipos con fines formativos

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 21

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

Competencias:
• Elabora propuestas curriculares innovadoras con el uso de tecnologías que den
respuesta a las demandas sociales y laborales actuales en el área del aprendizaje
de idiomas, desarrollando con ello competencias lingüísticas de calidad en sus
usuarios.
• Desarrolla investigaciones que conlleven a innovar la enseñanza y aprendizaje
en ambientes y contextos bilingües diversos, integrando el uso de tecnologías
web necesarias para ese proceso.
• Administra el uso de tecnologías en el proceso de mediación pedagógica entre las
competencias a desarrollar, los pre-saberes de los estudiantes y los contenidos
curriculares en el aula y en organizaciones educativas.
• Desarrolla la motivación, análisis y pensamiento crítico de los participantes en el
contexto de la sociedad del conocimiento con el uso de las tecnologías en el aula,
la institución y la organización.
• Elabora prototipos formativos didácticos como herramienta pedagógica para el
desarrollo de proyectos en turismo, traducción y enseñanza.
• Utiliza la investigación para el desarrollo de proyectos de emprendimiento.

• LICENCIATURA EN PSICOLOGÍA
Gestión y desarrollo estratégico del talento humano en las organizaciones
Objetivos:
• Desarrollar habilidades para planear estratégicamente el recurso humano en las
organizaciones.
• Desarrollar habilidades gerenciales para realizar una administración eficiente en
las organizaciones.
• Desarrollar habilidades para realizar procesos de reclutamiento y selección por
competencias.
• Aplicar técnicas de inteligencia emocional y PNL en el área laboral.
• Desarrollar habilidades para el manejo de relaciones laborales
• Desarrollar herramientas para administrar beneficios y prestaciones laborales.

22 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023
n.° Módulos
1 Gestión estratégica del talento humano
Liderazgo basado en principios
2 Habilidades gerenciales: coaching y liderazgo
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Reclutamiento y selección de personal
4 Inteligencia Emocional y PNL
5 Relaciones Laborales
6 Administración de beneficios y prestaciones laborales

Competencias:

• Desarrollar habilidades para planear estratégicamente.

• Desarrollar habilidades gerenciales.
• Desarrollar habilidades para realizar procesos de reclutamiento y selección.
• Desarrollar habilidades de IE y PNL.
• Desarrollar habilidades para el manejo de relaciones laborales.
• Desarrollar habilidades para administrar beneficios y prestaciones laborales.

• LICENCIATURA EN COMUNICACIONES
• LICENCIATURA EN COMUNICACIONES CON ÉNFASIS EN IDIOMA INGLÉS
Preespecialidad: Comunicación Integrada al Marketing Relacional Digital
Objetivo:
Identificar los contenidos comunicaciones para stakeholders o grupos de interés de
una organización; definiendo la estrategia comunicativa y alinearla con la filosofía
corporativa.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 23

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

n.° Módulos
1 Comunicación digital y social media manager
Liderazgo basado en principios
2 Comunicación integrada al marketing
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Marketing relacional
4 Marketing digital
5 Branding de marca
6 Proyecto de comunicación integrada al marketing relacional digital

Competencias:

• Elaborar mensajes para medios digitales, apegados a las necesidades detectadas

en cada caso, con el empleo de tecnología de punta.
• Utilizar herramientas de marketing para la difusión de mensajes integrados.
• Manejar los fundamentos teórico-metodológicos que te permitan ejercer con alto
grado de eficiencia la práctica de los conocimientos en el ámbito de la informática,
de la publicidad, de las relaciones públicas y del marketing.
• Aplicar mensajes estratégicos de organizaciones, apegados a los entornos
digitales en los que interactúan su stakeholders.
• Elaborar proyectos comunicacionales integrados al marketing relacional para
entornos digitales.

24 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

IX. OFERTA ACADÉMICA DE LA FACULTAD

DE DERECHO
• LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS
Opción 1: Derecho Administrativo Municipal
Objetivo:
Formar profesionales especializados que cuenten con las aptitudes necesarias
para intervenir en procedimientos administrativos, ya sea desde la perspectiva
ciudadana como desde el ámbito de la administración pública municipal.

n.° Módulos
1 Municipalidad y derecho administrativo
Liderazgo basado en principios
2 Municipalidad y derecho administrativo sancionador
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 Municipalidad y compras públicas
4 Potestades normativas y autorizatoria de las municipalidades
5 Régimen de servidores municipales
6 Administración tributaria municipal

Competencias:

• Identificación y asimilación de las características, competencias y el régimen

jurídico esencial de las municipalidades como parte de la administración pública
regida por el derecho administrativo.
• Comprensión y aplicación práctica del régimen sancionador a cargo de la
administración municipal.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 25

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

• Dominio de la normativa actual que rige los procesos de compra de interés de

la municipalidad, ejecutados directamente o mediante la Dirección Nacional de
Obras Municipales.
• Identificación y aprehensión de las reglas constitucionales y legales que
rigen el ejercicio de las potestades normativa y autorizatoria por parte de las
municipalidades.

Opción 2: Preespecialidad de Derecho de Consumo

Objetivos:

• Formar profesionales especializados en el área legal del derecho de consumo

que puedan utilizar los diversos instrumentos e instituciones jurídicas mercantiles
en la solución de problemas del tráfico mercantil.
• Profundizar en el estudio de los regímenes jurídicos nacionales aplicables en el
ámbito del comercio global.

n.° Módulos
1 Generalidades del derecho de consumo
Liderazgo basado en principios
Derechos de los consumidores y mecanismos legales de tutela (autotutela y
2
sancionatorio)
Teambuilding: Creando equipos de alto rendimiento
3 El comercio electrónico y su incidencia en los consumidores
4 Los contratos en materia de consumo y restricciones legales
5 La publicidad como instrumento contractual y sus efectos
El derecho de información a los consumidores en sectores especializados
6
(bancario, sanitario, inmuebles correcto, etc.)

Competencia:

• Universidad, basados en condiciones lo más cercanas a las que nuestros

estudiantes y/o graduados se enfrentarán en la realidad empresarial diariamente.

26 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

X. OFERTA ACADÉMICA DE LA FACULTAD DE

CIENCIAS EMPRESARIALES
• LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
• LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN BILINGÜE CON ÉNFASIS EN INGLÉS
• LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS CON ÉNFASIS EN COMPUTACIÓN
• LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS TURÍSTICAS
• LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS TURÍSTICAS CON
• ÉNFASIS EN IDIOMA INGLÉS
• LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS NO PRESENCIAL
• LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS CON ÉNFASIS EN
COMPUTACIÓN NO PRESENCIAL

Opción 1: Habilidades Gerenciales para el Liderazgo Empresarial

Objetivo
Formar profesionales integrales, con conciencia del balance de la aplicación
de hard skills y soft skills, así como de técnicas gerenciales modernas para la
sostenibilidad del liderazgo empresarial.

n.° Módulos
1 Desarrollo de habilidades gerenciales, personales e interpersonales
Liderazgo basado en principios
2 Gestión gerencial responsable y manejo de riesgos en los negocios
Teambuilding: Creación de equipos de alto desempeño
3 Análisis y gestión financiera
4 Gestión y análisis de datos para la gestión gerencial
5 Planeamiento Estratégico I: Diagnóstico organizacional
6 Planeamiento Estratégico II: Diseño de estrategias y plan de mejora

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 27

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

Competencias:

• Regular y dirigir positivamente sus capacidades y emociones.

• Delegar y facultar actividades a los colaboradores para el logro de los objetivos
de tal manera que puedan funcionar con autonomía.
• Comprender y tratar a los demás según sus propias emociones.
• Manejar apropiadamente procesos de comunicación gerencial.

Opción 2: Finanzas Corporativas

Objetivos:
Fortalecer en los educandos las bases de las finanzas corporativas, con las cuales
desarrollen las competencias necesarias para tomar decisiones, mediante el uso
sistemático de herramientas financieras.

n.° Módulos
1 Introducción a las finanzas corporativas
Liderazgo basado en principios
2 Métodos de análisis financieros corporativos
Teambuilding: Creación de equipos de alto desempeño
3 La administración del capital de trabajo en las corporaciones
4 Administración de los pasivos a corto plazo
5 Planeación financiera de corto plazo
6 Planeación financiera de largo plazo

Competencias:

• Señalar la evolución de las finanzas.

• Aplicar herramientas que sustenten y orienten los procesos de desarrollo financiero en
las corporaciones.
• Manejar la rentabilidad y el riesgo en las corporaciones financieras para generar valor
monetario.
• Utilizar los diferentes pasivos de corto plazo para financiar una empresa y disminuir su
incidencia.

28 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023
Opción 3: Gestión del Talento Humano
Objetivo:
Desarrollar en el egresado de Administración de Empresas y carreras afines las
competencias necesarias para la efectiva administración de la gestión del talento
humano como herramienta estratégica y ventaja competitiva.

n.° Módulos
1 Gestión integral del talento humano
Liderazgo basado en principios
2 Planificación de la gestión del talento humano
Teambuilding: Creación de equipos de alto desempeño
3 Reclutamiento, selección e incorporación del talento humano
4 Gestión del desempeño y desarrollo del talento humano
5 Nuevas tendencias gerenciales aplicadas a la gestión del talento humano
6 Marco legal normativo de la gestión del talento humano

Competencias:

• Identificar la importancia de la gestión integral del talento humano, a fin de

ejecutar la estrategia de las organizaciones.
• Establecer propuestas para la alineación del recurso humano con los objetivos
estratégicos de la empresa.

• LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA

• LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA NO PRESENCIAL
Opción 1: Consultoría de Impuestos y Contabilidad
Objetivo:
Formar contadores públicos con una visión amplia del campo impositivo y demás
entorno legal que le permita asesorar a las empresas en un mundo globalizado. El
estudiante de esta especialidad se formará bajo estructuras técnicas y legales, las

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 29

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

cuales serán aplicables sobre problemas concretos de la vida empresarial. Además,

se fortalecerán los conocimientos mínimos y necesarios para preparar e informar a
las compañías sobre problemáticas de tipo impositivo-financiero.

n.° Módulos
1 Seminario sobre leyes mercantiles salvadoreñas
Liderazgo basado en principios
2 Leyes tributarias salvadoreñas (renta e IVA)
Teambuilding: Creación de equipos de alto desempeño
3 Estudio del código tributario y su respectivo reglamento
4 Contabilidad Financiera I (NICS / NIIF)
5 Contabilidad Financiera II (NICS / NIIF)
6 Métodos de análisis financieros para la toma de decisiones

Competencias:

• Aplicar en forma eficiente el aspecto mercantil a nivel empresarial.

• Describir los tipos de sociedad mercantil.
• Realizar el proceso de las organizaciones de las sociedades mercantiles.
• Aplicar la liquidación y disolución de las sociedades mercantiles.

• LICENCIATURA EN MERCADEO
• LICENCIATURA EN MERCADEO BILINGÜE CON ÉNFASIS EN INGLÉS
• LICENCIATURA EN MERCADEO NO PRESENCIAL
Gestión Estratégica de Marketing y Ventas
Objetivo:
Desarrollar en el egresado de Mercadeo las competencias necesarias para el
gerenciamiento estratégico en función de crear ventajas competitivas en marketing
de empresas locales o internacionales.

30 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023
n.° Módulos
1 Dirección estratégica de marketing
Liderazgo basado en principios
2 Dirección estratégica de ventas
Teambuilding: Creación de equipos de alto desempeño
3 Medición estratégica de marketing y ventas
4 Métodos de pricing
5 Marketing internacional
6 Branding

Competencias:

• Elaborar matrices de mercado para diseñar estrategias competitivas

• Diseñar estrategias de crecimiento y competitivas.

• LICENCIATURA EN NEGOCIOS INTERNACIONALES

Comercio Internacional, Gestión Aduanera y su Ordenamiento Jurídico

Objetivo:

• Formar profesionales especializados en el área legal del comercio internacional

y aduanas que puedan utilizar los diversos instrumentos e instituciones jurídicas
mercantiles en la solución de problemas del tráfico mercantil internacional.
• Profundizar en el estudio de los regímenes jurídicos nacionales e internacionales
aplicables en el ámbito del comercio global.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 31

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

n.° Módulos
1 Generalidades del comercio internacional
Liderazgo basado en principios
2 Integración económica y contratos mercantiles internacionales.
Teambuilding: Creación de equipos de alto desempeño
3 Contratos de transporte internacional de carga
4 Sistema legal y operativo de las aduanas en El Salvador
5 Valoración aduanera en el comercio internacional
6 Modernización y tecnología aduanera

Competencia:

• Generación de conocimientos, actitudes y valores dentro de la Universidad,

basados en condiciones lo más cercanas a las que nuestros estudiantes y/o
graduados se enfrentarán en la realidad empresarial diariamente.

32 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

XI. CALENDARIO DE ACTIVIDADES ACADÉMICAS

CUOTA A
MÓD. SEM D L M M J V S ACTIVIDADES PAGAR
FEBRERO
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 Reunión informativa
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
MARZO
1 2 3 4 Período de inscripción Primera
5 6 7 8 9 10 11 Período de inscripción
1 12 13 14 15 16 17 18 Inicia modulo I y Liderazgo
2 19 20 21 22 23 24 25
3 26 27 28 29 30 31
ABRIL
M Ó D U LO I

3 1 8 Segunda
2 3 4 5 6 7 8 Vacaciones de Semana Santa
4 9 10 11 12 13 14 15
5 16 17 18 19 20 21 22
6 23 24 25 26 27 28 29 Finaliza módulo 1 y Liderazgo Examen ordinario
30
M AY O
1 1 2 3 4 5 6
2 7 8 9 10 11 12 13 Inicia módulo 2 y Trabajo en Equipo Tercera
3 14 15 16 17 18 19 20
M Ó D U LO I I

4 21 22 23 24 25 26 27
5 28 29 30 31
JUNIO
5 1 2 3 Cuarta
6 4 5 6 7 8 9 10 Finaliza módulo 2 y Trabajo en Equipo Examen ordinario
1 11 12 13 14 15 16 17 Inicia el módulo 3
2 18 19 20 21 22 23 24
3 25 26 27 28 29 30
M Ó D U LO I I I

JULIO
3 1 Quinta
4 2 3 4 5 6 7 8
5 9 10 11 12 13 14 15
6 16 17 18 19 20 21 22 Finaliza módulo 3 Examen ordinario

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 33

 2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

CUOTA A
SEM D L M M J V S ACTIVIDADES PAGAR
1 23 24 25 26 27 28 29 Inicia módulo 4
2 30 31
AGOSTO
1 2 3 4 5 Vacaciones de agosto Sexta
M Ó D U LO I V

2 6 7 8 9 10 11 12
3 13 14 15 16 17 18 19
4 20 21 22 23 24 25 26
5 27 28 29 30 31
SEPTIEMBRE
5 1 2 Séptima
6 3 4 5 6 7 8 9 Finaliza módulo 4 Examen ordinario
1 10 11 12 13 14 15 16 Inicia módulo 5
2 17 18 19 20 21 22 23
3 24 25 26 27 28 29 30
MÓDULO V

OCTUBRE
4 1 2 3 4 5 6 7 Octava
5 8 9 10 11 12 13 14
6 15 16 17 18 19 20 21 Finaliza módulo 5
1 22 23 24 25 26 27 28 Inicia módulo 6 Examen ordinario
2 29 30 31
NOVIEMBRE
2 1 2 3 4
M Ó D U LO V I

3 5 6 7 8 9 10 11
4 12 13 14 15 16 17 18
5 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 Socialización de la investigación
DOCIEMBRE
1 2 Décima
6 3 4 5 6 7 8 9 Finaliza módulo 6 Examen ordinario
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23

Nota: Las revisiones de exámenes deben solicitarse en los tres (3) días hábiles después de notificada la nota obtenida en el módulo.

34 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

VISIÓN
Ser reconocida como una de las mejores universidades privadas de
la región, a través de sus egresados y de sus esmerados procesos
institucionales de construcción y aplicación del conocimiento,
proponiendo soluciones pertinentes a las necesidades de amplios
sectores de la sociedad.

MISIÓN
La Universidad Tecnológica de El Salvador existe para brindar a amplios
sectores poblacionales, innovadores servicios educativos, promoviendo
su capacidad crítica y su responsabilidad social, utilizando metodologías
y recursos académicos apropiados, desarrollando institucionalmente:
investigación pertinente y proyección social, todos consecuente con su
filosofía y legado cultural.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 35

2023 MARZO | INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN

CREDO DEL
ESTUDIANTE
CREO EN UN DIOS OMNIPOTENTE,
principio de la vida y creador del universo.

RESPETO A MIS SEMEJANTES,

por la igualdad y dignidad que poseen.

AMO LA LIBERTAD,
por que ella es el fundamento necesario
para la realización humana.

SIENTO EL DEBER DE IDENTIFICARME CON EL DESPOSEÍDO,

el necesitado, el marginado, el indefenso, el enfermo y con todo aquel
que sufre pobreza, dolor y explotación.

CONSIDERO LA JUSTICIA COMO EL FIN PROPÍO

Y ÚNICO DEL DERECHO.

ACEPTO EL ORDEN SOCIAL,

como un bien necesario que permite la convivencia
humana y asegura la tranquilidad pública.

APOYO LA DEMOCRACIA QUE NACE DEL PODER SOBERANO DEL PUEBLO,

que legitima su desarrollo en el consentimiento cotidiano de los ciudadanos
y que ejercita su autoridad a favor del bien común.

COMPARTO LOS IDEALES DE SOLIDARIDAD,

paz y trabajo para construir el futuro de la patria.

RECHAZO LA PERVERSIÓN, LA AMBICIÓN Y LA EXCLUSIÓN,

como amenazas permanentes a la vigencia plena
de los derechos humanos.

BUSCO EN EL ESTUDIO LA OPORTUNIDAD DE SUPERAR MIS CONOCIMIENTOS,

de responder mis interrogantes, de encontrar un medio digno de prosperidad
y de obtener un instrumento para ayudar a los demás.

/ CRLN

36 CONSTRUYAMOS
 INSTRUCTIVO DEL PROCESO DE GRADUACIÓN | MARZO 2023

Sobre tus alas hay vientos de sabiduría,

noble ideal educar es tu afán.
Flota en el viento también tu bandera,
ávida insignia de tu libertad.

Vuela, grandiosa,

HIMNO
águila vuela,
hacia tu historia,
a tu visión.

Suba hasta el cielo

Universidad Tecnológica
tu fe, tu sensibilidad,
una plegaria más allá
de El Salvador
por tu misión.

Y que en el seno de tu alma materna

se forjen hombres de buena voluntad,
que dignifiquen sus actos tu gloria,
o que la patria reclame la omisión.

Si en la lid te fustiga el hastío,

si cuesta arriba tu camino has de marchar,
debes hacer una tregua en tu ruta,
mas no claudiques en tu meta alcanzar.

Vuela, grandiosa,
águila vuela,
hacia tu historia,
a tu visión.

Suba hasta el cielo

tu fe, tu sensibilidad,
una plegaria más allá
por tu misión,
por tu visión.

VICERRECTORÍA ACADÉMICA • UNIDAD DE EGRESADOS 37