INDUSTRIAS MORVEN SAC

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

NOMBRE COMERCIAL FECHA DE REVISION

MSDS N0. 1
BENTOPLUS 20/MAR/2018

1. PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA

Nombre comercial BENTOPLUS

Familia química Mezcla
Uso de la sustancia / preparación Aditivo para fluido de perforación
Suministrada por INDUSTRIAS MORVEN SAC
Número telefónico 947 154 636
Número de emergencia telefónica 987 635 847
Preparado por Conformidad regulatoria química (CRC)
Versión 01

Calificación de salud HMIS (sistemas de identificación de materiales peligrosos)

Salud = 1 * Inflamabilidad = 0 Peligro físico = 0 PPE = E

4= Severo, 3= serio, 2= moderado, 1= leve, 0= peligro mínimo

*Efectos crónicos, ver sección 11. PPE, recomendaciones de uso de equipo de protección personal ver sección 8.

2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

PRECAUCIÓN. La inhalación de partículas a largo

Clasificación canadiense plazo puede causar daño a los pulmones. Cáncer.
Peligro. Contiene sílice cristalina que puede causar
cáncer.
Clasificación canadiense WHMIS Peligro D2A
UN PIN No No regulado Clase
Estado físico Sólido, color: tostado a gris, olor: inodoro
Efectos potenciales sobre la salud
Efectos agudos
Contacto con los ojos Puede causar irritación
Contacto con la piel El contacto a largo plazo puede causar sequedad de la
piel.
Inhalación El polvo puede irritar las vías respiratorias. Por
Inhalación de partículas a largo plazo.
Puede causar irritación, inflamación y / o lesiones
permanentes en los pulmones.
Enfermedades Pueden desarrollarse; la neumoconiosis ("pulmón
polvoriento"), fibrosis pulmonar, bronquitis crónica,
enfisema y asma bronquial
Ingestión Si se ingiere, puede causar angustia gástrica, náuseas
y vómitos.

Toxicidad crónica Ver la Sección 11 - Información Toxicológica

Principales rutas de exposición Contacto dérmico (piel). Ojos. Inhalación
Órganos afectados por condiciones de sobre Ojos. Piel. Sistema respiratorio. Sangre. Riñón
exposición

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847
 INDUSTRIAS MORVEN SAC
3. COMPOSICIÓN /INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Peso – rango
Componente No CAS Comentarios
%
Bentonita 1302-78-9 60 - 100 Sin Comentarios
Sílice, cristalino, cuarzo 14808-60-7 5 - 10 Sin Comentarios
Sílice, cristalino, Tridymite 15468-32-3 0.1 - 1 Sin Comentarios
Otros 5 - 10 Sin Comentarios

Datos de componentes toxicológicos

Los valores de los componentes LD50 y LC50 se proporcionan en la Sección 11.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos Lave los ojos rápidamente con mucha agua mientras
levanta los párpados. Busca y elimina lentes de
contacto. Continúe enjuagando por al menos 15
minutos.
Si cualquier incomodidad continúa, obtenga atención
médica
Contacto con la piel Lave la piel completamente con agua y jabón. Retire la
ropa contaminada y lavar antes de volver a usar.
Consulte con un médico si la molestia continúa.
Inhalación Mueva a la persona al aire fresco. Si la respiración es
difícil, proporcione oxígeno. Si no está respirando,
darle respiración artificial. De inmediato obtenga
atención médica.
Ingestión Si está consciente, proporcionarle 2 - 3 vasos de agua
o leche. Si hay signos de irritación o toxicidad, busque
atención médica. Nunca dé nada por la boca a un
Persona inconsciente.
Notas generales Las personas que buscan atención médica deben
llevar consigo una copia de este documento MSDS.
Notas para el médico Tratar sintomáticamente.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Propiedades inflamables

Punto de inflamación No se inflama

Límites de inflamabilidad en el aire
Más bajo No hay información disponible
Mas alto NA

Temperatura de auto ignición ° F (° C) NA

Datos de explosión: sensibilidad al impacto mecánico NA
Datos de explosión: sensibilidad a la descarga estática Si corresponde, se proporciona información en la
Sección 5 Especial. Procedimientos de lucha contra
incendios, otras propiedades inflamables y sección 6
Procedimientos de derrame.
Clase de inflamabilidad NA

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847
 INDUSTRIAS MORVEN SAC
Medios de extinción Use medios de extinción apropiados para el fuego
circundante.
Este material no es combustible

Protección de bomberos
Procedimientos especiales de lucha contra incendios Evacuar el área y combatir el fuego desde una distancia segura.
El rocío de agua se puede usar para mantener fríos a los contenedores expuestos al fuego. No ingrese al área de
incendio sin el equipo de protección personal adecuado, incluido el equipo de respiración autónomo aprobado por
NIOSH / MSHA. Mantenga el agua fuera del alcantarillado y las vías fluviales.
Productos de combustión peligrosos: Óxidos de carbono.
Condiciones de inflamabilidad: Los productos se clasifican como inflamables / combustibles según el punto de
inflamación definido en Regulaciones de Productos Controlados de Health Canada, y Peligros de la Administración
de Salud y Seguridad Ocupacional de los Estados Unidos. Estándar de comunicación y regulaciones de transporte.
Vea las Secciones 1, 2, 5, 14 y 15 para productos inflamables / combustibles, Información de clasificación. Los
materiales inflamables / combustibles pueden encenderse y quemarse si se exponen a llamas u otras fuentes de
ignición
Otras propiedades inflamables: N / D

6. MEDIDAS DE DERRAME ACCIDENTAL

Precauciones personales Use el equipo de protección personal identificado en la

Sección 8.
Procedimientos de derrames El producto mojado puede crear un peligro de
resbalones. Contener el material derramado. Evacuar
el área de derrame. No permita que se derrame
material para ingresar a alcantarillas, desagües
pluviales o aguas superficiales. Evitar la generación de
polvo. Barrer, aspirar o sacar con pala y colocar en un
recipiente que se pueda cerrar para su eliminación.
Precauciones ambientales Los desechos se deben eliminar de acuerdo con las
leyes federales, estatales y locales.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación Use el equipo de protección personal adecuado.

Manipular solo en un lugar bien ventilado.
Evite el contacto con la piel y los ojos, evite generar o
respirar polvo.
El producto es resbaladizo si está mojado. Lávese bien
después de la manipulación.
Almacenamiento Almacene en un lugar bien ventilado. Mantener el
contenedor bien cerrado. Seguir las prácticas de
almacenamiento seguro con respecto a la paletización,
bandas, encogimiento y/o apilado.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Peso rango
Componente No CAS ACGIH TLV OSHA PEL Otros Notas
%
Bentonita 1302-78-9 60 - 100 Ninguno Ninguno Ninguno (1)
50 mg/m3
Sílice, cristalino,
14808-60-7 5 - 10 0.025 mg/m3 Ver Tabla Z-3 IDLH (R)
cuarzo
(NIOSH)

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847
 INDUSTRIAS MORVEN SAC
0.05 mg/m3
TWA
Sílice, cristalino,
15468-32-3 0.1 - 1 0.025 mg/m3 Ver Tabla Z-3 (polvo
Tridymite (R)
respirable)

Controles de ingeniería: Utilice controles de ingeniería apropiados, como ventilación exhaustiva y recinto de proceso,
para asegurar la no contaminación del aire y mantener la exposición de los trabajadores por debajo de los límites
aplicables.

Equipo de protección personal

Todo el equipo de protección del personal químico (EPP) debe seleccionarse en función de la evaluación de la
sustancia química y tomar en cuenta el peligro presente y el riesgo de exposición a esos peligros. Las siguientes
recomendaciones de PPE se basan en una evaluación de los peligros químicos asociados con este producto. Donde
este producto se usa en forma de una mezcla con otros productos o fluidos, los cuales pueden crear riesgos
adicionales y como tal, se puede requerir una evaluación más detallada del riesgo. Los riesgos de exposición y la
necesidad de protección respiratoria variarán de acuerdo al lugar de trabajo y deben evaluarse al usuario de acuerdo
a cada situación.

Protección para los ojos / la cara Gafas de seguridad resistentes al polvo

Protección de la piel Use ropa adecuada para evitar el contacto repetido o
prolongado con la piel.
Use guantes de nitrilo resistentes a productos químicos,
recomendados para uso de contacto prolongado o
repetido.
Utilizar guantes de protección hechos de: neopreno.
Protección respiratoria Todo el equipo de protección respiratoria debe usarse
dentro de un programa de protección respiratoria que
cumpla con los requisitos de 29 CFR 1910.134
(Norma de Protección Respiratoria de los EE. UU.
OSHA) o Norma equivalente local.
Si se expone a partículas en el aire de este producto,
utilice al menos un N95 aprobado por respirador NIOSH
de partículas desechable o reutilizable de media
máscara. En ambientes de trabajo que contienen niebla
de aceite / aerosol se usan al menos una media
máscara P95 aprobada por respirador NIOSH de
partículas desechable o reutilizable.
Consideraciones generales de higiene La ropa de trabajo debe lavarse por separado al final de
cada día de trabajo.
Se recomienda usar ropa desechable, la cual debe
desecharse, si está contaminada con el producto.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Color tostado a gris

Olor inodoro
Estado físico sólido
pH (solución al 1%) 7
Gravedad específica (H2O = 1) 2.3 - 2.65 a 68 oF (20 oC)
Densidad (lb / gal) No determinado
Solubilidad (agua) Insoluble
Punto de fusión / congelación No determinado
El punto de inflamación ND
Punto de infusión ND

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847
 INDUSTRIAS MORVEN SAC
Viscosidad ND
Presión de vapor NA
Densidad de vapor (aire = 1) NA
Tasa de evaporación NA
Coeficiente de partición de octanol / agua ND
Limite (es) de olor ND
VOC (lbs / galón) ND

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química Estable

Condiciones que deben evitarse Ninguna conocida.
Materiales para evitar ND
Condiciones de Reactividad Consulte las Condiciones y Materiales a evitar, si
corresponde
Descomposición peligrosa Para productos de descomposición térmica, ver la
productos Sección 5.
Polimerización peligrosa No ocurrirá

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Efectos agudos de exposición, irritación y

Vea la Sección 2.
sensibilización
Carcinogenicidad crónica, toxicidad para la Ver resumen toxicológico del componente e
reproducción, teratogenicidad, embriotoxicidad, efectos información toxicológica del producto, si está
de mutagenicidad. disponible.
Productos sinérgicos / Efectos ND
Datos toxicológicos de los componentes Cualquier componente toxicológico de efectos
adversos y valores de toxicidad aguda (DL50, LC50s)
se enumeran a continuación.

Componente Objetivo: Efectos en órgano LD50 / LC50

Bentonita N/A > 5000 mg/kg (Oral LD50; Rat)
Sílice, cristalino, cuarzo Ojos, sistema respiratorio = 500 mg/kg (Oral LD50; Rat)
Sílice, cristalino, Tridymite Ojos, sistema respiratorio N/A

ACGIH - OSHA enumera

Componente IARC Grupo 1 ó 2 NTP
Carcinógenos los carcinógenos
Bentonita N/A N/A N/A N/A
Grupo 1; Monografía 100C [en
Preparación]
Grupo 1; Monografía 68 [1997] A2
Sílice, cristalino, Monografía 100C [en Sospechoso de
Presente Listado
cuarzo preparación] (enumerado como cáncer humano
Sílice cristalina) inhalada en la
forma de cuarzo o cristobalita de
fuentes ocupacionales).
Grupo 1; Monografía 68
Sílice, cristalino,
[1997] N/A Presente N/A
Tridymite
(listado como sílice cristalino)

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847
 INDUSTRIAS MORVEN SAC
Componente Componente toxicológico
Resumen
Bentonita No hay información disponible
Sílice, cristalino, cuarzo La sílice cristalina es el mineral más ampliamente producido. La forma más
común de sílice es arena.
La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) ha
designado la sílice cristalina en la forma de cuarzo o cristobalita en el Grupo
1 (carcinógeno para los humanos). Esta designación se basó en un aumento
del riesgo de cáncer de pulmón entre los trabajadores expuestos a la sílice
cristalina. IARC notó que la carcinogenicidad de la sílice cristalina en
humanos no se ha detectado en todas las circunstancias industriales
estudiadas.
Además, la carcinogenicidad de la sílice cristalina puede depender de las
características inherentes de la Sílice cristalina o factores externos que
afectan su actividad biológica o distribución de polimorfos. (IARC Vol. 68,
1997, p. 41).
El Programa Nacional de Toxicología (NTP) clasifica a la sílice cristalina como
"razonablemente anticipada para causar cáncer en humanos "(6to Informe
anual sobre carcinógenos, 1991). La Inhalación a largo plazo de sílice
cristalina también puede resultar en la enfermedad pulmonar, silicosis. Los
síntomas de esta enfermedad incluyen tos y dificultad para respirar (NJ HSFS,
enero de 1996).
Sílice, cristalino, Tridymite No hay información disponible

Información Toxicológica del Producto

La inhalación de partículas a largo plazo puede causar irritación, inflamación y / o
lesión permanente en los pulmones. Enfermedades como la neumoconiosis ("pulmón polvoriento"), fibrosis
pulmonar, bronquitis crónica, enfisema y asma bronquial pueden desarrollar.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Ecotoxicología ninguno fue

encontrado en la revisión del componente
Datos de Ecotoxicidad del Producto Póngase en contacto con el Departamento de Asuntos
Ambientales M-I para conocer la ecotoxicidad del
producto disponible
Biodegradación N/D
Bioacumulación N/D

Bentonita
Especies de pescado agua fresca, datos: 19000 mg/L LC50 (Oncorhynchus mykiss) = 96 h
8.0 - 19.0 g/L LC50 (Salmo gairdneri) = 96 h

13. CONSIDERACIONES DE ELIMINACIÓN

Clasificación de desechos N/D

Gestión de desechos De acuerdo al reglamento de la Agencia de Protección
Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Conservación
de Recursos y Ley de Recuperación (RCRA), es
responsabilidad del usuario determinar en el momento
de eliminación, si el producto cumple con los criterios de
RCRA para residuos peligrosos. Esto se debe a que los
usos del producto, transformaciones, mezclas,
procesos, etc., pueden hacer que los materiales

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847
 INDUSTRIAS MORVEN SAC
resultantes sean peligrosos. Los contenedores vacíos
retienen los residuos. Todas precauciones etiquetadas
deben ser observadas.
Método de eliminación Recuperar o reciclar, es práctico. Si este producto se
convierte en un desperdicio, deseche en un vertedero
industrial permitido. Según los criterios RCRA
Asegúrese de que los contenedores estén vacíos antes
de su eliminación en un vertedero industrial permitido.

14. TRANSPORTE INFORMACIÓN

DOT
Descripción del envío adecuado No está regulado para el transporte por DOT, TDG,
IMDG, ICAO / IATA.
Descripción de envío Canada TDG No regulado
Descripción de envío UN PIN No No regulado
Descripción de envío IMDG No regulado
Descripción de envío ICAO/IATA No regulado

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Normativas federales y estatales de EE. UU.

SARA 311/312 Peligro Categorías

Peligro de salud retardado (crónico).

SARA 302/304, 313, CERCLA RQ, California Proposición 65
Nota: Si no se enumeran los componentes a continuación, este producto no está sujeto a las normas SARA y
CERCLA mencionadas.
No se tiene conocimiento que contenga una sustancia química listada en la Propuesta 65 a un nivel que se espera
que represente un riesgo significativo bajo condiciones de uso anticipadas.

Componente SARA 302 TPQs SARA 313 CERCLA RQ

Bentonita N/A N/A N/A
Sílice, cristalino, cuarzo N/A N/A N/A
Sílice, cristalino, Tridymite N/A N/A N/A

Comentarios del estado de California, propuesta 65: Este producto contiene sustancias químicas consideradas por
el Estado de California como peligroso.
Ley sobre el Agua Potable y la Aplicación de Tóxicos de 1986 para causar cáncer y / o toxicidad reproductiva. Ver la
tabla debajo Regulaciones Federales y Estatales de los Estados Unidos para los productos químicos específicos.

Componente California Proposición 65

Silice, crystalino, cuarzo cancerígeno

INVENTARIOS QUÍMICOS INTERNACIONALES

TSCA de EE. UU. - Los componentes están listados o están exentos de la lista.
Inventario de China: los componentes se enumeran o están exentos de la lista.
EINECS / ELINCS de la Unión Europea: los componentes están listados o están exentos de la lista.
TSCA de EE. UU. Ningún componente está sujeto a los requisitos de notificación de exportación de TSCA 12 (b).
Australia AICS: los componentes se enumeran o están exentos de la lista.
DSL de Canadá: los componentes están listados o están exentos de la lista.
Corea TCCL ECL: contiene un componente que no figura en la lista.
Nueva Zelanda - Los componentes están listados o están exentos de la lista.

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847
 INDUSTRIAS MORVEN SAC
PICCS filipinos: los componentes se enumeran o están exentos de la lista.
Japan METI ENCS: los componentes están listados o están exentos de la lista.
Clasificación Canadiense: Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de riesgo de la RCP y la
MSDS contiene todas las informaciones requerida por el CPR.

Clase de peligro WHMIS: D2A

16. OTRA INFORMACIÓN

Las siguientes secciones han sido revisadas 1, 2, 3, 8, 16.

N / A - No aplicable, N / D - No determinado.
ADVERTENCIA
La información y las recomendaciones contenidas en este documento se basan en pruebas que se consideran
confiables. Sin embargo, la empresa Industrias Morven SAC no garantiza su exactitud o integridad, NI DEBERÁ
NINGUNA DE ESTA INFORMACIÓN CONSTITUIR UNA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITO, EN CUANTO
A LA SEGURIDAD DE LAS MERCANCÍAS, LA COMERCIABILIDAD DE LAS MERCANCÍAS, O LA APTITUD DE LAS
MERCANCÍAS PARA UNA PROPÓSITO PARTICULAR. Se puede requerir un ajuste para cumplir con las condiciones
reales de uso. La empresa Industrias Morven SAC no asume ninguna responsabilidad por los resultados obtenidos o
por daños incidentales o consecuentes, incluidos los beneficios perdidos que surjan del uso de estos datos. Sin
garantía contra la infracción de cualquier patente, derecho de autor o marca registrada es hecha o implícita.

PQ. IND. IDECOSUR MZA. H LOTE. 06 PARCELA I Lima- Villa El Salvador

Tel: 947 154 636 / 987 635 847