MÓDULO DE CÁMARA DE ALTA DEFINICIÓN
El módulo de cámara HD de STERIS es una cámara de alta definición. Esta cámara HD se puede montar como componente opcional a los
sistemas de iluminación STERIS XLED®* y Harmony Air Series. Esta cámara de video integrada mantiene el desempeño óptico y mecánico del
sistema de iluminación mientras proporciona una vista sin obstrucciones del espacio quirúrgico. Las imágenes de video de alta calidad le
permitirán documentar procedimientos quirúrgicos y luego utilizarlos de diferentes maneras, por ejemplo, con propósitos educativos o como archivo.
Concéntrese en la imagen
La integración de la sala de operaciones vincula
imágenes médicas con el enrutamiento de audio y
video, dos de las tecnologías de más rápido
desarrollo en el mundo. Los sistemas de integración
Harmony iQ® incorporan los últimos avances en
gestión de imágenes de alta definición, ancho de
banda y enrutamiento de señales.
La cámara XLED® HD con luz incorporada le
permite al equipo médico observar el procedimiento
La cámara se controla desde
quirúrgico en monitores de grado quirúrgico,
el cabezal, el panel táctil de
diseñados específicamente para el entorno
pared o los sistemas de
integración Harmony iQ®. quirúrgico. Los videos también se pueden transmitir
Además, podrá acceder a por videoconferencia, por ejemplo, con propósitos
muchas funciones integradas, educativos.
como zoom, enfoque, brillo… El sistema de
grabación digital
VuCaptureTM es una
solución simple e
integrada que permite
la captura e impresión
de video e imágenes
fijas.
*La cámara HD es compatible con la iluminación quirúrgica XLED2 y XLED3.
Características técnicas El módulo de cámara está diseñado para
una conexión o extracción rápida del
Sensor 1/3 tipo HD CMOS
Resolución aproximadamente 2.000.000 pixeles cabezal sin necesidad de utilizar
Zoom digital 12x (120x con zoom óptico) herramientas, lo cual permite la
Enfoque automático utilización de una sola cámara en varios
Balance de blancos automático / manual sistemas de iluminación.
Brillo automático / manual
Señal de video HD: 1080i/60 ACCESORIOS INDISPENSABLES
Relación SN 50 dB o más Se encuentra disponible una cubierta para la
1/2 a 1/10000 segundos cámara desechable y esterilizada (con una
HD: componente analógico (Y/Pb/Pr) lente transparente integrada) para mante-
ner la calidad de la señal de video, al
mismo tiempo que les permite a los
LIMPIEZA miembros del equipo quirúrgico apuntar el
módulo de cámara o ajustar el tamaño del
El módulo de cámara HD contiene componentes electrónicos delicados que podrían sufrir daños si
patrón o la intensidad de la luz. Ref.
se sumergen en líquidos o se exponen a temperaturas superiores a 50°C. Por lo tanto, el módulo de
LB54.
cámara no es adecuado en la esterilización con líquidos o a vapor. Sin embargo, la superficie exterior se
puede limpiar con los productos químicos que recomienda STERIS (consulte el MANUAL DEL
OPERADOR). La cámara compacta está protegida por una
carcasa de aluminio. La lente de vidrio
proporciona una imagen de video clara al mismo
NORMAS
tiempo que impide la entrada de polvo y fluidos.
Todos los componentes del sistema de iluminación cumplen con los requisitos aplicables de las
siguientes normas y/o regulaciones y llevan los símbolos apropiados:
• Norma Internacional: IEC 60601-1: Equipamientos electromédicos.
M204EN, 2013-12, Rev. A, Photo credits: ANAELB
• Parte 1: Requisitos generales de seguridad. Segunda edición 1988.t.
• CSA 22.2 N° 601.1-M90, norma para equipamientos electromédicos. Los monitores de grado
• Código de construcción uniforme, Vol. 1, 1997 y Código de construcción
internacional, 2000.
quirúrgico STERIS
• Norma UL 60601-1, Primera edición. Según lo certificado por las normas proporcionan una gran calidad
ITS a ETL. de imagen, con una excelente
• EN 60601-1: 1993, Enmienda 2, 1995, Seguridad eléctrica.
• EN EMC 60601-1-2: 1993.
reproducción de colores muy
• AAMI 11607: 1997, Envases para dispositivos médicos esterilizados de vívidos.
manera definitiva (esterilización)
OFICINAS DE STERIS EN TODO EL MUNDO ®
STERIS STERIS Corporation
Bélgica + 32 3 304 95 44 + 1305 442 9822 116 Avenue Magudas 5960 Heisley Road - Mentor, OH
Canadá + 905 677 0863 + 60 3 7954 9822 33185 Le Haillan (Bordeaux) - Francia 44060-1834 - Estados Unidos
+ 7 499 737 7733 Teléfono : + 33 (0)5 56 93 94 94 Teléfono: + 1 440-354-2600
China + 86 21 6340 6363
Fax : + 33 (0)5 56 93 94 95
Francia + 33 (0)5 56 93 94 94 + 65 68 41 7677
Correo electrónico:
[email protected] India + 91 33 2367 5150 + 34 91 658 5920 www.steris-healthcare.com
Corea + 82 2 527 1517 www.steris-lesindispensibles.com
