Esfinge 2015 07
Esfinge 2015 07
Entender a través
del lenguaje
Antropología para
iluminar la razón
La geometría fractal,
matemática dinámica
Nueva
Nuevaépoca
época nº
nº33
34--Junio
Julio 2015
Revista Esfinge
nº 34 - Julio 2015
Mesa de Redacción:
Comité de expertos:
La poesía:
el ritmo y la inspiración que matizan la vida
Ramón Sanchis
¿Cómo empieza uno a ser poeta? mi padre en su biblioteca. De alguna manera, esa
fue la primera puerta. Luego, poetas en lengua
Mi respuesta no va a ser nada original, española hay muchísimos: desde el siglo de oro,
porque la mayoría de los poetas que conozco que está plagado de nombres fundamentales,
cuentan una historia parecida: en la infancia cayó como Calderón, Góngora, Quevedo, Lope de
en sus manos un libro de poesía y aquello les Vega… Y después, en el siglo XIX, encontramos al
impactó de manera casi física. mismo Bécquer y a Rosalía de Castro,
Yo misma recuerdo perfectamente esa injustamente olvidada. Todos la tenemos
sensación. A partir de ahí empecé a escribir, presente, pero de pronto no está tan presente en
imagínate lo que escribiría una niña de entre siete encuentros, homenajes… Ojalá haya pronto un
y ocho años. Mi madre recuerda que, a la hora de aniversario, porque merece que volvamos a traerla
la comida o de la cena, de vez en cuando les ponía a escena; una mujer que además de precursora en
en el plato unos poemas que yo misma ilustraba, muchos terrenos, también lo fue en el de las
de manera completamente pueril, obviamente; era mujeres poetas en España.
una especie de regalo no crematístico, porque un Tenemos también toda la generación del
niño tiene poco acceso al dinero. Mi madre 98: Juan Ramón Jiménez, que no hace falta
conserva alguno; tienen el valor sentimental y descubrirlo, tuvo un Premio Nobel; Antonio
nada más, pero son curiosos y desde luego Machado, que para mí es una figura por la que
ilustran la historia de la relación de amor con la siento absoluta veneración, como referente ético y
poesía que en casi todos los poetas –no solo en mi moral, aparte de un altísimo poeta; Miguel
caso– viene de largo. Hernández, Lorca, Cernuda, Pedro Salinas. Esos
También hay personas que comienzan a son, sin irnos de España, los más cercanos.
escribir poesía ya de mayores y luego algunos son Hay otros poetas por los que yo siento
grandísimos poetas, pero es curioso ver cómo el absoluta predilección, por ejemplo Walt Whitman o
amor por la poesía se despierta en la infancia en un Emily Dickinson, del mundo anglosajón. Jaime
porcentaje muy alto. Sabines, que es uno de mis poetas mejicanos
predilectos junto con Octavio Paz, los dos grandes
¿Y tus poetas predilectos? ¿Cuáles emblemas del siglo XX. Me gusta mucho Eduardo
considerarías que te han podido servir como Lizalde, que sigue vivo.
maestros?
¿Es preciso leer para escribir después
Es difícil nombrar solo a unos pocos, poesía?
porque por fortuna, en el mundo, en nuestro idioma
y en otros idiomas, contamos con grandísimos Para escribir, sin duda. Hay personas que
poetas. Realmente la historia de la poesía está dicen: «Yo no necesito leer». Todo es muy
jalonada de genio y de talento… es difícil elegir respetable, pero a mí me parece que cuanto más
unos pocos. se lee, más se educa la sensibilidad, más se educa
Mi primera experiencia fue leer una rima de el sentido del ritmo, más acceso se tiene a mil
Bécquer, de su libro Rimas y leyendas, que tenía formas de vivenciar las mismas situaciones con
-3-
matices diferentes y, por lo tanto, se va adquiriendo reflexión y la meditación, llegar a un equilibrio entre
un bagaje que después hace más sencillo el escribir. el silencio y el ruido. Si hay demasiado ruido, es
Incluso por el simple hecho de ejercitar la difícil que nazca la poesía, y si hay demasiado
imaginación, porque la poesía tiene mucho que ver silencio, es posible que no haya vivencias
con la imaginación, pues enfoca aspectos de la autorizadas y legítimas de las que hablar.
realidad que están en la penumbra y el poeta a Modestamente creo que eso es algo que un poeta
través de su mirada sagaz, emocionante, concisa, lo debe aspirar a manejar: un equilibrio que es muy
ilumina y logra que los demás lo veamos también. difícil, y seguro que nadie lo alcanzamos, pero
como aspiración y desiderata es acertado.
¿Crees que el poeta se pone a
disposición de algo más profundo o es un mero Si se pierde ese equilibrio interno como
artesano que fabrica cosas, como quien fabrica persona, ¿la poesía se va?
una vasija con sus manos?
Perder el equilibrio no supone
Si te digo la verdad, yo creo que ambas necesariamente estar pasando tiempos de
cosas son ciertas. Se habla de la inspiración dentro dificultades anímicas, porque a veces esos
del fenómeno de la creación poética, pero también tiempos de dificultades son muy fructíferos; al igual
del trabajo, del oficio… y ambas cosas son ciertas, que los tiempos de alegría pueden ser, o no, muy
es decir, que el poeta es un artesano que trabaja con fructíferos. Perder el equilibrio es sobre todo
palabras, con el lenguaje. Preferiblemente debe salirse de sí mismo. De hecho, una palabra que
tener un conocimiento amplio del lenguaje con el etimológicamente significa salirse de uno es
que trabaja, porque aunque no sea imposible hacer divertirse, que es verterse hacia afuera. Y nos
poesía con recursos limitados, cuanto más puede parecer gozoso porque en esos momentos
hondamente una persona conozca su lenguaje, se pierde conciencia de ese ego que a veces nos
más facilidad va a tener para expresar de manera maniata y el tiempo deja de tener tanto peso. Pero
más o menos ajustada lo que quiere decir. Pero para escribir poesía tienes que estar dentro.
también el poeta es transmisor de un conocimiento y
de unas sensaciones que no son solo las suyas sino ¿Te atreverías a darnos una definición
que son las de la especie, las de la humanidad. Yo de la poesía? Tu definición más personal, la
siempre digo que la poesía no es un lenguaje propio. que surja en este momento…
Hay gente que quiere empezar a escribir y Hace poco, en una charla, un señor de
no sabe cómo; ¿qué recomendarías para entre el público dio una definición absolutamente
encontrar ese pozo profundo que cada uno maravillosa: dijo que «la poesía es el impuesto que
tendría dentro? nos exige el alma». Me parece que es una
definición a la altura de los grandes poetas. Si yo
Oscar Wilde dijo que «los consejos son tuviera que definirla, diría que la poesía es un
como los feos, que no los sigue nadie…». Es difícil sinónimo de la vida; es una hija, una hermana y
dar un consejo, pero hay recomendaciones básicas una madre de la vida, si es que se puede ser las
que –por obvias– son aconsejables: tres cosas a la vez.
Leer mucho, es el primer consejo. Si se
quiere escribir poesía, uno tiene que leer poesía. ¿Tienes que estar vivo por dentro para
Y otro consejo sería tener tintes de silencio. transmitir esa vida?
A todos nos gusta disfrutar el ruido mundano, vivir,
estar en contacto con la gente –es muy necesario Sin duda. Se puede estar vivo sin ser
también–, pero es fundamental tener tiempo para la poeta, pero no se puede ser poeta sin estar vivo.
-4-
si fuera un método de trabajo que
siempre funcione. A veces uno se
sienta y no sale nada. Y a veces nos
falta tiempo para escribir todo lo que
nos viene… En ese sentido, hay
que ser muy respetuosos y muy
humildes, porque uno siempre teme
que no vuelva.
-6-
Cómo aumentar la capacidad
de entender a través del lenguaje
Hablar es un misterio… Qué natural nos parece articular palabras y comprender lo que nos dicen,
y, sin embargo, qué profunda complejidad requiere este proceso...
Esmeralda Merino
Es curioso cómo los niños asimilan el conocimiento durmiente que el hablante puede
funcionamiento del lenguaje; con él fabricarán reanimar en cualquier momento». Por este motivo,
frases que siempre tendrán contenidos nuevos. cualquier traducción siempre es problemática y, en
Cuando escuchamos sonrientes al pequeñuelo algunos casos, casi imposible, ya que toda lengua
que dice con su lengua de trapo «yo no cabo» en original tiende a silenciar lo inefable, lo
lugar de «yo no quepo», constatamos que el niño sobrentendido, lo implícito u oculto.
percibe la lógica del lenguaje antes que su sonido. Tampoco todos los idiomas ofrecen las
Con el lenguaje nos referimos no solo a mismas posibilidades para el pensamiento
cosas que suceden ahora, sino también a las que abstracto, ni se puede acceder a lo pensado de la
se dieron en el pasado o pueden ocurrir en el misma manera en todas. De ahí que cuando una
futuro. Nos sirve, además, para hablar de lengua desaparece, se extinguen con ella sus
conceptos abstractos sin materialidad física, como conquistas particulares en cuanto a altura de
la justicia o el miedo, o sobre cosas inexistentes, pensamiento. No es casual que los filósofos
como unicornios alados o perejil transparente, y persigan los significados de las palabras y los
todo ello lo representamos en nuestra pantalla asimilen conscientemente. Mediante el recuerdo y
mental, lo cual nos lleva a concluir que hay un nexo la reconstrucción tratan de hacer resurgir las
de unión entre el lenguaje y lo que pensamos. maravillas sumergidas en el lenguaje.
Insignes eruditos han mantenido que la
lengua materna impone al individuo una forma Los vocablos llegan a nosotros inmersos
peculiar de ver el mundo, ya que las palabras en fórmulas confeccionadas con multitud de
acumulan la experiencia de cada generación. Esto influencias y conexiones (aposiciones, omisiones,
significa que las palabras propias de una lengua repeticiones, etc.), que implican una forma de
conectan, sugieren o nombran determinados pensar. Somos herederos inconscientes de las
aspectos de la realidad y con determinados palabras y de sus recursos.
matices. Jaspers afirma que «El lenguaje es, de Las palabras abren puertas a
algún modo, el lugar en que se conserva el saber determinados objetos pensados. Las cosas se
adquirido, el sentimiento aclarado y el querer vuelven presentes cuando las nombramos;
esclarecido. Es como la cámara del tesoro del sentimos la brisa al evocarla por su nombre, y
podemos hacer realidad lo que no es inmediato
No es casual que los filósofos persigan los para nosotros: dioses, personajes que no hemos
significados de las palabras y los asimilen visto, conceptos. Hablar de la Luna nos lleva a ella.
conscientemente. Mediante el recuerdo y la Por eso, cuando desaparece un término de
reconstrucción tratan de hacer resurgir las nuestro vocabulario, quedamos vacíos de su
maravillas sumergidas en el lenguaje. significado, deja de ser nuestro. Hemos perdido un
tesoro.
-7-
La verdadera importancia de las palabras pensamiento. Esto nos pone en guardia ante el
no está en ellas consideradas aisladamente, sino empobrecimiento idiomático de nuestro tiempo,
en el movimiento de la frase en la que se insertan; que Lázaro Carreter ya denunciaba cuando decía
allí es donde se clarifican, delimitan y precisan que vivimos en una época de anemia idiomática.
recíprocamente. Sin embargo, nadie se pone a Por lo tanto, cuidado...
razonar sobre las concordancias o las El acto de ver (televisión, ordenadores y
conjugaciones antes de empezar una frase, sino videojuegos) ha suplantado al acto de discurrir, y
que nos lanzamos y hablamos sin ser conscientes constatamos que el lenguaje de conceptos
de ello. Con esa misma naturalidad, los vocablos abstractos ha sido sustituido por otro mucho más
se van impregnando del ambiente en el que se pobre y concreto, no solo en cuanto a número de
usan y se van depositando en el inconsciente, sin palabras, sino especialmente en cuanto a riqueza
razonamientos. de significado. Las expresiones del lenguaje
actual aluden vagamente pero no capturan el
significado, falta precisión. Es lo que algunos
Un conocimiento profundo del lenguaje aumenta autores han llamado el pensamiento insípido, que
la claridad del pensamiento. brota en un clima de confusión mental.
Rectas palabras
Podríamos preguntarnos si el hecho de
Hasta las partículas más desposeídas de que el ser humano incremente su capacidad de
significado pueden evidenciar lo que pensamos. pensar de modo riguroso perjudica a algún oscuro
Alex Grijelmo lo ejemplifica muy bien: «Es un plato fin, o si conviene, más bien, que embote su
marroquí, pero muy bueno, dice el camarero de un entendimiento y que no perciba los trucos que se
restaurante al explicar uno de sus productos. Y la pueden provocar con el lenguaje.
conjunción pero se convierte en una escopeta».
Las palabras están cargadas de
Las palabras, hábilmente utilizadas, se connotaciones que pueden posibilitar una serie de
convierten en recursos para conseguir efectos mensajes entre líneas, de sentidos no explícitos
muy concretos. «Daños colaterales», por ejemplo, que vadean los razonamientos y se introducen de
es una fórmula eufemística que evita tener que forma directa e inconsciente gracias a los recursos
decir «fallecidos por mala puntería». que el propio lenguaje otorga. La verdad o
El lenguaje no es un resultado, sino un falsedad no solo tienen cobijo en las palabras, sino
proceso. Necesitamos utilizar palabras para llegar también en la manera de formular las frases.
al significado. Cuando pensamos, damos pasos Cuando un noticiero dice: «Los aviones hacían
mentales articulados, de manera que cada uno se incursiones», se está escamoteando el resto del
enlaza con los otros, lo que nos permite contenido. Hacían incursiones, sí, pero «para
comprender al comparar y relacionar cosas. Con luego bombardear». Por ello es de vital
ello generamos nuevos pensamientos, que a su importancia la intención con que se maneja el
vez obtendrán su expresión apropiada e inédita lenguaje. Hoy, más que nunca, para proteger la
mediante el lenguaje. salud moral del ser humano, se hace necesario
El lenguaje que recibimos no solo nos trae comprender qué significa la rectitud en las
palabras, sino estructuras. Es asombrosa la palabras.
cadena de operaciones que son necesarias para
manifestar algo. Pero, como en todo, hay niveles, y
El demagogo, por ejemplo, troquela la mente de
existe una correspondencia entre la altura del sus seguidores con palabras que fascinan, no
entendimiento y la del lenguaje. Un conocimiento con argumentos.
profundo del lenguaje aumenta la claridad del
También hoy, como en el mundo clásico, Este discurrir origina la reflexión y, con ella, el
existen sofistas. Y los sofistas modernos, como pensamiento abstracto.
era de esperar, ponen los recursos expresivos del Es importante aprender a escribir, pero no
lenguaje a su servicio, no al servicio de la verdad. de cualquier manera, sino de forma reflexiva y
Con ello se bloquea de forma fraudulenta pero muy rigurosa con el lenguaje, permitiendo aflorar esos
eficaz el entendimiento de los receptores del otros resultados que aparecen después del primer
mensaje. ¿Consecuencias?: se desarticulan las acercamiento. Ante el esfuerzo que supone el
estructuras mentales que orientan la vida cultivo del lenguaje y el respeto por las palabras,
intelectual, volitiva y emocional del ser humano en podemos conseguir llegar a otros niveles, y
su vida en sociedad. entonces obtenemos el regalo de entender.
Cuando los tecnócratas se refieren al Rectas intenciones, rectas palabras.
«comportamiento» de los precios, desvían la idea Recomendaciones antiguas para un mundo
del comportamiento hacia los precios; la mentira moderno, donde el ser humano necesita, hoy
está en que el comportamiento es de las personas como siempre, herramientas para caminar
que los fijan. Todo el idioma está integrado por un correctamente por la vida.
-9-
Antropología para iluminar la razón
Fernando Schwarz es fundador y director internacional del Instituto de Ciencias Humanas Hermes. Durante muchos años ha
impartido clases en la Escuela de Antropología de París. Está especializado en el campo de la antropología de la imaginación y vive
dedicado a la difusión de la filosofía desde hace casi cincuenta años.
- 12 -
CIENCIA
PARA POETAS
POESÍA PARA CIENTÍFICOS
Por Sara Ortiz Rous
- 14 -
La geometría fractal,
una matemática dinámica
Dicen que el desarrollo científico del siglo XX pasará a la historia, en la memoria del hombre, por solo tres cosas: la teoría de la
relatividad, la mecánica cuántica y la teoría del caos, considerada como la tercera gran revolución científica de este siglo.
Jorge Alvarado
Esta nueva teoría afirma que toda la aparición del caos en cualquier momento. Este
belleza de la Naturaleza, con su enorme descubrimiento se hace eco del refrán popular que
polimorfismo, no está sujeta a leyes complejas, dice: «Por un clavo se perdió la herradura. Por una
sino que proviene de procedimientos muy simples, herradura se perdió el caballo. Por un caballo se
aunque de tipo no lineal. Por ejemplo, la molécula perdió el jinete. Por un jinete se perdió la batalla.
de agua es simplísima, pero si se congela y se Por una batalla se perdió el imperio».
aúna con otras moléculas, da origen a las La enseñanza filosófica del karma es un
complejas formas de los cristales de nieve. Y ejemplo que puede ajustarse a este modelo. Muy
ningún cristal es exactamente igual a otro. pequeños detalles, en la cadena de causas y
Ahora sabemos que todo en la Naturaleza efectos, pueden provocar resultados
se comporta de manera no lineal; hasta hace muy inmensamente complejos, aparentemente
poco no teníamos la posibilidad de un método fortuitos, impredecibles y caóticos. Sin embargo,
matemático para estudiar este hecho. Nuestra ahora ya sabemos que existe también un
matemática era lineal, estática. La geometría superorden dentro del caos, y el aparente caos y
fractal obedece a una matemática dinámica, del casualidad en la vida y la historia obedece a
movimiento, del constante fluir, a la manera del causas y leyes de un nivel superior, dinámico y no
presocrático Heráclito. lineal.
La concienciación científica del caos
comenzó con los experimentos de Edward Lorenz, Un número que permite comprender el
en la década de los 60, sobre las variaciones caos
climáticas de la Tierra. Así descubrió el llamado Fue, sin embargo, el físico americano
«fenómeno de la mariposa», según el cual el Mitchel Feigenbaum, un romántico que buscaba
suave vuelo de una mariposa en China puede su inspiración en Goethe y en Gustav Mahler,
influir en el clima de los Estados Unidos quien hizo el gran descubrimiento: la que se ha
provocando huracanes. Este extraño fenómeno dado en llamar ley de la universalidad. A mediados
nos muestra que todo sistema dinámico tiene una de la década de los 70 descubrió el modo concreto
gran sensibilidad y dependencia con respecto a las en que una conducta regular en un sistema pasa a
condiciones iniciales. Esta sensibilidad y convertirse en conducta caótica. Observó una
dependencia inicial es la responsable de la clase de traspaso del orden al caos que ocurría en
un modelo matemático concreto, y se preguntó si
Muy pequeños detalles, en la cadena de causas y ese mismo traspaso, con los mismos ritmos de
efectos, pueden provocar resultados cambio, sucedería también en otros modelos. Así,
inmensamente complejos, aparentemente vio que de diferentes ecuaciones matemáticas, de
fortuitos, impredecibles y caóticos. las cuales nadie esperaría que salieran los mismos
números, sin embargo salían.
- 15 -
El número universal de Feigenbaum es un
nuevo número trascendental (como el número
áureo, o el número e de los logaritmos
neperianos), que permite comprender el caos. Su
valor es 4,6692016090, con infinitos decimales
más. La universalidad expresa una ley natural de
los sistemas en su paso del orden al caos; es
Huellas de
válida cualitativa y cuantitativamente, no solo para
las formas naturales, sino también para los
Sabiduría
números exactos. El caos y el azar son la
expresión de una ley matemática desconocida
hasta ahora, de un superorden de carácter El vínculo que une a tu auténtica
universal, válido para cualquier ser o sistema en familia no es de sangre,
comportamiento dinámico. La universalidad sino de respeto y alegría mutua.
significa que sistemas diferentes se comportan del
mismo modo, o dicho de otra manera, es el Richard Bach
principio hermético de «Como es arriba es abajo,
como es abajo es arriba».
El optimismo es la fe que conduce al
éxito. Nada puede hacerse sin
El número universal de Feigenbaum es un nuevo
número trascendental (como el número áureo, o esperanza y confianza.
el número e de los logaritmos neperianos), que Helen Keller
permite comprender el caos.
- 16 -
mujer sabia con la que Nino descubrirá –con la excusa
de las clases de mecanografía– la pasión de la lectura
con las aventuras de Verne y Stevenson, y la historia,
con Pérez Galdós. A quienes amamos el olor y el tacto
de los libros y hemos tenido la suerte de conocerlos
como acompañante natural en nuestras vidas, se nos
hace la boca agua al ponernos en la piel y las
circunstancias de Nino, cuando mira embelesado
aquellas piezas llenas de letras y aventuras en las
baldas de la casa de doña Elena.
Nino aprende y descubre un mundo que nunca
hubiera soñado. Tanto es así que sufre como el adulto
que no es, cuando con el paso del tiempo va
alcanzando los once años. Lo que no se ve, lo que no se
oye, en el pueblo y en esa guerra que está tanto en el
aire como en la tierra, también existe, por mucho que le
quieran contar la milonga contraria.
Almudena Grandes vuelve a contarnos más
historias de anónimos que no vienen en los datos e
historias «oficiales» de la guerra civil, con personas y,
sobre todo, muchas mujeres valientes, que quieren ser,
estar, opinar, sentir y vivir aunque tengan que cargar
con tantas piedras en el camino como las que dibujan el
perfil de la sierra jienense, un paisaje hostil que se alía
con los fríos y calores extremos de sus estaciones.
El lector de Julio Verne tiene una estructura
menos compleja y densa con respecto a los otros
Episodios de Almudena Grandes, y es cierto que se
agradece por esta vez. Pero esta escritora-maga a la
hora de ordenar datos y organizar esas historias en las
que novela personajes que no son tan inventados (en
ocasiones), sigue sumando puntos con una prosa
magistral, que nos lleva a la emoción a cada paso. A
Los ojos de Nino, un niño de nueve años, nos quienes nos autodenominamos «forofos» del club
llevan al año 1947, a Fuensanta de Martos (Jaén). Vive Grandes, nos sigue maravillando su infinita capacidad
en la casa cuartel de este pequeño pueblo de sierra, para describirnos sentimientos similares. No repetirse
donde el grosor de las paredes le permite escuchar todo es muy complicado, más cuando hablamos de una
lo que no debería oír y en el que parece estar autora que se suele explayar largo y tendido.
predestinado a convertirse en guardia civil como su Numerosos personajes conviven en
padre. Fuensanta, con distintos niveles de protagonismo, y
La llegada de Pepe el Portugués a una casa hasta los pequeños detalles de algunas de sus
apartada en el pueblo le revelará verdades que aún discretas historias son notas e información a tener en
desconoce por su corta edad y que le llevarán a la cuenta. No obstante, sí tengo que reconocer que me he
conclusión de que no seguirá los pasos de su padre. enamorado de Pepe, al que ya «calé» desde el
De la mano de este hombre aparentemente principio. Aun así, ¿quién no quisiera encontrarse en su
solitario y neutral ante lo que ocurre en la posguerra, vida con alguien que simbolice tan bien la amistad?
disfrutará como el niño que es, pero también se hará ¿Con ese amor que es más que amor, como dice
más mayor de lo que pide su edad, aunque no las Almudena Grandes? He logrado visualizar
circunstancias, porque en el monte, batalla escondido perfectamente en muchos tramos los ratitos que
Cencerro con sus guerrilleros, aunque el fin oficial del pasaba con Nino, esos baños fríos de río y esas
enfrentamiento en España esté marcado en el conversaciones «silenciosas» a dúo, con ese niño loco
calendario en 1939. por aprender, al que te dan ganas de abrazar para
Almudena Grandes, en este nuevo Episodio de rozarle el pelo en un intento de consolarle. Y para qué
la Guerra Interminable, machaca en el mismo clavo, vamos a hablar de esas damas valientes que siempre
demostrando que las fechas nada tuvieron que ver con nos trae Almudena Grandes en sus Episodios, mujeres
la realidad. En pequeños pueblos y no tan pequeños con más de un par de ovarios, hechas de una pasta
como Fuensanta, la contienda seguía tan viva como las especial que solo puede dar la generación a la que
muertes que causaba, con huidas clandestinas al pertenecieron.
monte, sangre por doquier, rencor y odio a mansalva y Solo puedo decir, que ya –con el consiguiente
mezcla encontrada de sentimientos que sufrieron descanso con otros libros y otras temáticas que
muchos, como el propio padre de Nino, que oculta tras necesito para separar el tipo de lectura– queda menos
el verde de su uniforme secretos que confirman que tiempo para el siguiente Episodio de una Guerra
nadie es bueno o malo del todo. Interminable. Almudena, gracias por escribir.
Con Pepe el Portugués descubrirá el cortijo Las
Rubias y a sus habitantes: mujeres que tienen ese color Cortesía de "El club de lectura El Libro Durmiente"
rojo del otro bando y que acogen a doña Elena, esa
[Link]
- 17 -
oculto en el arte
Leda
Leonardo, en su Leda de los Uffici, nos luchar y encontrarse eternamente. Son la armonía
presenta en ella a la Gran Madre que da origen al de los contrarios. Algo con lo que la humanidad se
huevo cósmico, aquí representado por los dos ve abocada a luchar toda su vida en virtud de las
pares de gemelos. El principio fecundante es pasiones que la agitan.
Zeus, oculto bajo la forma majestuosa del cisne. Precioso y significativo el escorzo de Leda:
El cuadro entero produce una agradable el rostro hacia sus hijos, mirándolos con amor; el
sensación de verticalidad, centrada en la elegante torso hacia Zeus, porque es al que, de grado o por
figura de Leda, sensación que se acrecienta con la fuerza, ha entregado su corazón; las piernas
línea del ala que cubre amorosa su costado. El también hacia sus hijos, porque es por ellos por los
cisne es grisáceo, no blanco como se suele que tiene que caminar por el sendero de su vida.
representar, para contrastar con el suave color de El fondo sigue el mismo esquema de
Leda; poderoso, la abraza, y ella le rehúye con verticalidad, y un tronco lo divide en dos: a la
coquetería, aunque su rostro está sonriente. Hay izquierda ofrece sensación de cerrazón, de lugar
un amago de abrazo, pero observemos su mano recoleto, de intimidad. Es la zona en la que están
izquierda: sostiene unas pequeñas flores blancas, Leda y los niños, protegidos por una gran roca que
como jazmines, indicándonos con ello su pureza. les cobija y oculta. Está oscuro, nadie debe verlos.
Pocas cosas hay en las grandes obras que no En cambio, la mitad derecha es luminosa.
tengan un significado. Es la parte de Zeus, el dios, que no necesita
Sus ojos se dirigen a sus cuatro hijos, los ocultarse, que es el señor del universo, que posee
nacidos del huevo cósmico: son Cástor y Pólux, la luz. Está amaneciendo tras él. Hay vida,
símbolos de la concordia, y Helena y Clitemnestra, edificaciones.
símbolos a su vez de la discordia. Los cuatro juntos Es el mundo en el que tiene que gobernar el
representan el principio platónico de la discordia dios.
concors, la concordia dentro de la discordancia,
condenados como polos opuestos que se atraen a M.ª Ángeles Fernández
- 18 -
- 19 -
Si quieres sembrar en la eternidad,
siembra en las profundas e infinitas
facultades del hombre, en su fantasía
y en su corazón.
Carlyle
[Link]