Contacto
N2XSY 6/10 kV PH Ventas
Phone: 3134338810
[email protected]Distribución de energía en media tensión.
DESCRIPCIÓN
Aplicacion
Distribucion de energia en media tension. Como alimentadores de transformadores en
subestaciones. En centrales electricas, instalaciones industriales y de maniobra, en
urbanizaciones e instalaciones mineras, en lugares secos o humedos.
Construccion
1. Conductor: Cobre blando compactado, clase 2.
2. Semi-conductor interno: Compuesto extruido.
3. Aislamiento: Polietileno reticulado XLPE-TR (Tree retardant). NORMAS
4. Semi-conductor externo: Compuesto extruido pelable. Internacional IEC 60228;
IEC 60332-1-2; IEC 60502-2;
Estos tres ultimos componentes extruidos en CV (vulcanización continua) de triple
IEC 60811-401; IEC 60811-402;
extrusión en el proceso de curado en seco.
IEC 60811-409; IEC 60811-501;
5. Pantalla: Alambres de cobre. IEC 60811-502; IEC 60811-504;
IEC 60811-505; IEC 60811-506;
6. Cinta: Poliester. IEC 60811-507; IEC 60811-508;
IEC 60811-509
7. Cubierta externa: Compuesto de PVC.
Nacional ICEA S-93-639; NTP-
Principales caracteristicas IEC 60228; NTP-IEC 60502-2;
UL 2556
Resistencia a la abrasion, humedad y a los rayos solares. Adecuada resistencia a las
grasas y aceites. No propaga la llama.
Seccion:
Desde 35 mm2 hasta 500 mm2.
Marcación:
INDECO S.A. N2XSY 6/10 kV Seccion - PH (Seccion) - Año - Metrado secuencial.
Embalaje:
En carretes de madera no retornables.
Color:
Aislamiento: Natural.
Cubierta externa: Rojo.
Libre de plomo Flexibilidad del Tensión nominal de No propagación de la Resistencia a aceites Resistencia a Temperatura máxima
Yes conductor servicio Uo/U llama ICEA S-93-639 radiaciones operativa
Class 2 IEC 60228 6 / 10 (12) kV IEC 60332-1-2; FT1 ultravioletas 90 °C
UL 2556 - Sunlight
Resistance
Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.6 Generado 13/12/22 www.nexans.co Página 1 / 6
Contacto
N2XSY 6/10 kV PH Ventas
Phone: 3134338810
[email protected]
Normas nacionales
NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.
NTP-IEC 60502-2: Cables de energia con aislamiento extruido y sus accsesorios para
tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.
Normas internacionales
IEC 60228: Conductores para cables aislados.
IEC 60502-2: Cables de energia con aislamiento extruido y sus aplicaciones para
tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.
IEC 60332-1-2: Ensayo de propagacion de llama vertical para un alambre o cable
simple - Procedimiento para llama premezclada de 1kW.
UL 2556: Metodos de ensayo para alambre y cable. Sección 9.3: Ensayo de
propagacion de llama - FT-1 (muestra vertical).
IEC 60811-401: Metodos de envejecimiento termico (en horno de aire).
IEC 60811-402: Ensayo de absorcion de agua.
IEC 60811-409: Ensayo de perdida de masa para aislamientos termoplasticos y
cubiertas.
IEC 60811-501: Ensayo para determinar las propiedades mecanicas del aislamiento y
cubierta.
IEC 60811-502:Ensayo de contraccion para aislamientos.
IEC 60811-504: Ensayo de doblado a baja temperatura para aislamientos y cubiertas.
IEC 60811-505: Ensayo de alargamiento a baja temperatura para aislamientos y
cubiertas.
IEC 60811-506: Ensayo de impacto a baja temperatura para aislamientos y cubiertas.
IEC 60811-507:Ensayo de alargamiento en caliente para materiales reticulados.
IEC 60811-508: Ensayos de presion a temperatura elevada para aislamientos y
cubiertas.
IEC 60811-509: Ensayos de resistencia al agrietamiento de los aislamientos y
cubiertas.
ICEA S-93-639: Cable de energia apantallado de 5 - 46 kV para uso en distribucion y
transmision de energia electrica. Seccion 9.4.2: Ensayo de inmersion en aceite.
UL 2556: Metodos de ensayo para alambre y cable. Sección 4.2.8.5: Ensayo de
resistencia a los rayos solares en arco xenon/arco carbon.
Libre de plomo Flexibilidad del Tensión nominal de No propagación de la Resistencia a aceites Resistencia a Temperatura máxima
Yes conductor servicio Uo/U llama ICEA S-93-639 radiaciones operativa
Class 2 IEC 60228 6 / 10 (12) kV IEC 60332-1-2; FT1 ultravioletas 90 °C
UL 2556 - Sunlight
Resistance
Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.6 Generado 13/12/22 www.nexans.co Página 2 / 6
Contacto
N2XSY 6/10 kV PH Ventas
Phone: 3134338810
[email protected]
CARACTERÍSTICAS
Características de construcción
Material del conductor Cobre Suave
Material of the inner semi-conductor Extruded
Material de aislamiento XLPE-TR
Material of the external semi-conductor Extruded strippable
Pantalla Copper wires
Cubierta Exterior PVC
Color de cubierta Rojo
Libre de plomo Yes
Flexibilidad del conductor Class 2 IEC 60228
Forma del conductor Compact stranded
Características eléctricas
Tensión nominal de servicio Uo/U 6 / 10 (12) kV
Dielectric strength core to screen AC 21,0 kV
Time of application Dielectric strength core to screen AC 5 min.
Voltage for partial discharge test 10,4 kV
Maximal partial discharge test 10 pC
Impulse voltage 75 kV
Características de uso
No propagación de la llama IEC 60332-1-2; FT1
Resistencia a aceites ICEA S-93-639
Resistencia a radiaciones ultravioletas UL 2556 - Sunlight Resistance
Temperatura máxima operativa 90 °C
Temperatura de sobrecarga de emergencia 130 °C
Temperatura máxima del conductor en corto-circuito 250 °C
DIMENSIONAL DATA
Screen Diam. Diám. sobre Diam. over Diam. over Peso
Sección Total nb
section Conductor aislamiento screen sheath aprox.
[mm²] wires
[mm²] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km]
35 7 16 6,8 14,1 17,4 20 693
50 19 16 7,9 15,2 18,5 21,2 829
70 19 16 9,5 16,8 20,2 22,9 1044
95 19 16 11,2 18,5 21,8 24,5 1303
120 37 16 12,8 20,1 23,4 26,1 1549
Libre de plomo Flexibilidad del Tensión nominal de No propagación de la Resistencia a aceites Resistencia a Temperatura máxima
Yes conductor servicio Uo/U llama ICEA S-93-639 radiaciones operativa
Class 2 IEC 60228 6 / 10 (12) kV IEC 60332-1-2; FT1 ultravioletas 90 °C
UL 2556 - Sunlight
Resistance
Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.6 Generado 13/12/22 www.nexans.co Página 3 / 6
Contacto
N2XSY 6/10 kV PH Ventas
Phone: 3134338810
[email protected]
Screen Diam. Diám. sobre Diam. over Diam. over Peso
Sección Total nb
section Conductor aislamiento screen sheath aprox.
[mm²] wires
[mm²] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km]
150 37 25 14,2 21,5 24,8 27,7 1904
185 37 25 15,8 23,0 26,4 29,3 2263
240 37 25 18,0 25,3 28,6 31,7 2818
300 37 25 20,1 27,4 30,7 34 3405
400 61 25 23,3 30,5 33,9 37,5 4312
500 61 25 26,2 33,5 36,8 40,4 5310
ELECTRICAL DATA - I
Resistencia del Reactancia Reactancia
Máx. DC Resistance A.C. cond.
Screen conductor en CA inductiva a 60 inductiva a 60
Sección Resist. of the resist. 90 °C
section a 90º C - Hz - formación Hz - formación
[mm²] Cond. 20°C screen - trefoil
[mm²] formación plana plana triangular
[Ohm/km] [Ohm/km] [Ohm/km]
[Ohm/km] [Ohm/km] [Ohm/km]
35 16 0,524 1,15 0,6683 0,6684 0,2221 0,1524
50 16 0,387 1,15 0,4937 0,4939 0,2152 0,1455
70 16 0,268 1,15 0,3421 0,3423 0,2071 0,1374
95 16 0,193 1,15 0,2466 0,247 0,1998 0,1301
120 16 0,153 1,15 0,1958 0,1963 0,1945 0,1248
150 25 0,124 0,727 0,159 0,1597 0,1912 0,1215
185 25 0,0991 0,727 0,1275 0,1285 0,1873 0,1177
240 25 0,0754 0,727 0,0976 0,099 0,1835 0,1138
300 25 0,0601 0,727 0,0785 0,0804 0,1804 0,1107
400 25 0,047 0,727 0,0623 0,0648 0,1767 0,107
500 25 0,0366 0,727 0,0497 0,053 0,1734 0,1037
ELECTRICAL DATA - II
Permissible Ampacidad Ampacidad current
Ampacidad en Nominal
Screen short circuit enterrado a 20ºC enterrado a 20ºC rating in
Sección aire a 30ºC - capacita
section current screen - formación - formación air 30°C -
[mm²] formación plana nce
[mm²] 0.5s plana triangular trefoil
[A] [pF/m]
[kA] [A] [A] [A]
35 16 2,8 172 166 238 198 240,0
50 16 2,8 203 196 286 238 265,0
70 16 2,8 246 239 356 296 302,0
95 16 2,8 293 285 434 361 340,0
Libre de plomo Flexibilidad del Tensión nominal de No propagación de la Resistencia a aceites Resistencia a Temperatura máxima
Yes conductor servicio Uo/U llama ICEA S-93-639 radiaciones operativa
Class 2 IEC 60228 6 / 10 (12) kV IEC 60332-1-2; FT1 ultravioletas 90 °C
UL 2556 - Sunlight
Resistance
Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.6 Generado 13/12/22 www.nexans.co Página 4 / 6
Contacto
N2XSY 6/10 kV PH Ventas
Phone: 3134338810
[email protected]
Permissible Ampacidad Ampacidad current
Ampacidad en Nominal
Screen short circuit enterrado a 20ºC enterrado a 20ºC rating in
Sección aire a 30ºC - capacita
section current screen - formación - formación air 30°C -
[mm²] formación plana nce
[mm²] 0.5s plana triangular trefoil
[A] [pF/m]
[kA] [A] [A] [A]
120 16 2,8 332 323 500 417 377,0
150 25 4,4 366 361 559 473 408,0
185 25 4,4 410 406 637 543 442,0
240 25 4,4 470 469 745 641 494,0
300 25 4,4 524 526 846 735 541,0
400 25 4,4 572 590 938 845 611,0
500 25 4,4 631 652 1080 945 679,0
LISTA DE PRODUCTOS
Ref. Nexans Ref. de Nombre Diámetro del Diámetro sobre la Peso
País conductor chaqueta aproximado
[mm] [mm] [kg/km]
N2XSY 6/10 kV 185
P00017270-3 - 15,8 29,3 2263
mm2 PH25
N2XSY 6/10 kV 300
P00024373-1 - 20,1 34 3405
mm2 PH25
N2XSY 6/10 kV 240
P00010604-2 - 18,0 31,7 2818
mm2 PH25
N2XSY 6/10 kV 35 mm2
P00032266-0 - 6,8 20 693
PH16
N2XSY 6/10 kV 50 mm2
P00032268-0 - 7,9 21,2 829
PH16
N2XSY 6/10 kV 70 mm2
P00010599-2 - 9,5 22,9 1044
PH16
N2XSY 6/10 kV 95 mm2
P00010600-1 - 11,2 24,5 1303
PH16
N2XSY 6/10 kV 120
P00032270-0 - 12,8 26,1 1549
mm2 PH16
N2XSY 6/10 kV 150
P00010602-1 - 14,2 27,7 1904
mm2 PH25
N2XSY 6/10 kV 400
P00032273-0 - 23,3 37,5 4312
mm2 PH25
N2XSY 6/10 kV 500
P00032274-0 - 26,2 40,4 5310
mm2 PH25
= Realizar pedido, = Reservar stock,
Libre de plomo Flexibilidad del Tensión nominal de No propagación de la Resistencia a aceites Resistencia a Temperatura máxima
Yes conductor servicio Uo/U llama ICEA S-93-639 radiaciones operativa
Class 2 IEC 60228 6 / 10 (12) kV IEC 60332-1-2; FT1 ultravioletas 90 °C
UL 2556 - Sunlight
Resistance
Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.6 Generado 13/12/22 www.nexans.co Página 5 / 6
Contacto
N2XSY 6/10 kV PH Ventas
Phone: 3134338810
[email protected]
BENDING RADIUS INSTALLED IN M.V
R=Dxf
R:Bending radius when installed (mm)
D:Diameter over sheath (mm)
f: Multiplicative factor; given the following table:
BENDING RADIUS FACTOR MV
CALCULATION OF CURRENT CONDITION SINGLE-CORE M.V.
CALCULATION OF CURRENT CONDITION BASED ON NTP-IEC 60502-2 Annex B
Maximum conductor temperature: 90°C.
Ambient air temperature : 30°C.
Ground temperature : 20°C.
Depth of laying : 0,8 m.
Thermal resistivity of soil : 1,5 K.m/W.
Screens bonded at both ends.
Libre de plomo Flexibilidad del Tensión nominal de No propagación de la Resistencia a aceites Resistencia a Temperatura máxima
Yes conductor servicio Uo/U llama ICEA S-93-639 radiaciones operativa
Class 2 IEC 60228 6 / 10 (12) kV IEC 60332-1-2; FT1 ultravioletas 90 °C
UL 2556 - Sunlight
Resistance
Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.6 Generado 13/12/22 www.nexans.co Página 6 / 6
