HATUN SUNTUR YACHAY WASI – UTEA
“CHAWPI RIMAY PIRWA – QHESWA SIMI”
CENTRO DE IDIOMAS – QUECHUA
HUK ÑEQE YACHAY TUPUY
YACHACHIQ : Ellenka Condorhuamán Y.
NOQAQ SUTIYQA :
……………………………………………………………………………………………………
Pacha : Abancay, …………………………………………………………….
1. ¿Imarayku qheswasimi yachaykuynin? (¿Por qué es importante aprender el
idioma quechua?) 2 ptos.
2. Rimanakunawan Napakuna –Wasi Ayllupi Paqarisqakunaq P’unchaykuna –
Llank’aykuna– kamayninkuna –kacharparikuna ima. (Diálogo con saludos,
fechas de nacimiento de los integrantes de la familia, ocupaciones de trabajo y/o
profesionales y despedidas) 4 ptos.
HATUN SUNTUR YACHAY WASI – UTEA
“CHAWPI RIMAY PIRWA – QHESWA SIMI”
CENTRO DE IDIOMAS – QUECHUA
3. Qelqamuy sapanka p’ititamanta sutinkunata: (Escribe los nombres de cada
ambiente de la casa) (2 ptos)
1 3
2
4 5
1.- Dormitorio.= puñuna p'itita
2.- Baño= hisp'ana p'itita.
3.- Habitación= puñuna p'itita
4.- Cocina: Wayk’una p’itita
5.- Chaskina p’itita
HATUN SUNTUR YACHAY WASI – UTEA
“CHAWPI RIMAY PIRWA – QHESWA SIMI”
CENTRO DE IDIOMAS – QUECHUA
4. RUNAQ KURKUN: El cuerpo humano (5 ptos)
01 Uma 14 Chaki
02 Chukcha 15 Ruk´a
03 Ñawi 16 Maki
04 Ninri 17 Ñuñu
05 Senqa 18 Weqaw
06 Simi 19 Siki
07 Kunka 20 Chaka
08 Qhasqo 21 Uya
09 Wiksa 22 Rikra
10 Pupu 23 Khukuchu
11 Ullu 24 Rakhu chaka
12 Raka 25 Ch’upa
13 Moqo
4.a. - MAKI RUK’ANAKUNA: Los dedos de la mano (1 pto)
HATUN SUNTUR YACHAY WASI – UTEA
“CHAWPI RIMAY PIRWA – QHESWA SIMI”
CENTRO DE IDIOMAS – QUECHUA
a) Sullk’a ruk’a (Meñique)
b) Siwina ruk’a (Anular)
c) Chawpi ruk’a (Medio)
d) T’oqsina ruk’a (Índice)
e) Mama ruk’a (Pulgar)
5. Qheswa simipi qelqamuy yupaykunata: Escribe los números en quechua (3 ptos)
2023 = Iskay waranqa iskay chunka kinsayuq
10, 401 = Chunka waranqa tawa pachak huk niyuq
600, 544 = Soqta pachaq waranqa pisqa pachak tawa chunka tawayuq.
901, 587 = Isqon pachaq hukniyuq waranqa pisqa pachak pusaq chunka
qanchisniyoq
87 ‘ 690, 700 = Pusaq chunka qanchisniyoq hunu soqta pachaq isqon chunka waranqa
qanchis pachak.
543, 232’’ 433, 546 ’ 734, 208 = Pisqa pachak tawa chunka kinsayuq
waranqa, iskay pachak kinsa chunka iskayniyuq llona, tawa pachak kinsa chunka
kinsayuq waranqa, pisqa pachak tawa chunka soqtayuq waranqa, qanchis pachak
kinsa chunka tawayuq waranqa, iskay pachak iskay chunka pusaqniyuq
..
5.a. - Qheswa simipi qelqamuy horario (3 ptos) ¿Ima pachan? – ¿Ima pachañan kashan?
-
¿Qué hora es?
5:15 a.m. = ……………………………………………………………………………
7:30 a.m. = ……………………………………………………………………………
10: 00 a.m. = ……………………………………………………………………………
12:08’35’’m. = ……………………………………………………………………………
3:00 p.m. = ……………………………………………………………………………
6:30’39” p.m. = ……………………………………………………………………………
9:01’59’’ p.m. = ……………………………………………………………………………
11:11’11’’ p.m. = ……………………………………………………………………………
HATUN SUNTUR YACHAY WASI – UTEA
“CHAWPI RIMAY PIRWA – QHESWA SIMI”
CENTRO DE IDIOMAS – QUECHUA
0:30’20” = ……………………………………………………………………………
