Caporales
Caporales es una danza urbana y folclórica practicada
en Sudamérica principalmente en Bolivia, Perú, Chile, Argentina y Ecuador. Fue
creada123 o recreada4 y presentada al público por primera vez por los hermanos
Estrada Pacheco en el año 1968 en la Ciudad de La Paz en Bolivia.
Origen y controversia
Se han suscitado controversias respecto al origen de la danza caporales. Por una
parte, existen investigadores que sostienen que los caporales es una danza de
origen ecuatoriana12 y, por otro lado, existen investigadores que sostienen que la
danza de los caporales es, en su totalidad peruana y que, por lo tanto, no sería
una danza exclusivamente boliviana sino de la zona geográfica del altiplano
comprendido por ambos países; por tales razones, los caporales sería también
una danza peruana.4 Asimismo, existen investigadores que sostienen la existencia
de una "apropiación cultural indebida" de danzas y folclore boliviano por parte del
Perú, entre ellas la danza de los caporales.6
La historia de los caporales hace su presencia en la Fiesta del Gran Poder de
Bolivia. La primera agrupación en realizar esta danza fue Los Uros del Gran
Poder, en 1972.7 Otra de las más antiguas agrupaciones de caporales es el
Conjunto Folklórico Negritos «Centralistas» nacida el 11 de julio de 1961 y
denominada Fraternidad Caporales "Centralistas" a partir del 6 de diciembre de
1975.8 Los hermanos Estrada pacheco se inspiraron en el personaje del capataz
(caporal) de la saya.9
El «caporal» representa al capataz de los esclavos negros llevados a la zona
altiplánica durante la época del Virreinato del Perú.1011Según el investigador
peruano Guillermo Vásquez la danza deriva de otra llamada Tundique y señala
que «los hermanos Estrada extrajeron de la Saya, solamente a los hombres, los
Caporales».5 La danza es presentada en Perú el 24 de junio de 1975 por Los Uros
del Gran Poder cuando viajaron hasta el Cuzco para participar en la Fiesta del Inti
Raymi. Al siguiente año la misma agrupación se presentó en el I Festival Folklórico
Internacional en Juliaca. A partir de ese entonces nacieron diversas agrupaciones
de caporales peruanos en ambas ciudades.9
Significado
La danza de los caporales es una manifestación folclórica que representa al
mulato, que al considerarse el preferido del patrón reniega contra su raza en
función de capataz, controla la producción de los cítricos frutales y cocales de la
zona de Los Yungas de La Paz.
Vestimenta
La vestimenta original de los varones consistía en látigos, camisa holgada, faja o
cinturón, pantalón de corte militar y botas, mientras que la mujer usaba una blusa
de mangas anchas, pollera larga que en la actualidad se ha ido acortando hasta
ser una minipollera, calzados y el característico sombrero tipo borsalino o también
conocido en Bolivia como sombrero de cholita. En la actualidad la vestimenta ha
ido desarrollándose incorporando diseños y colores que identifican a las diferentes
fraternidades o conjuntos de caporales.
Diferencias entre el caporal y la saya
El baile caporal y la saya son dos géneros que están relacionados, pero tienen
muchas diferencias porque el caporal es una danza folklórica de Bolivia que se
presentó por primera vez en 1969 por dos hermanos Estrada Pacheco que dijeron
que se creó el caporal con un toque de twist norteamericano; a diferencia de la
saya es la expresión musical y coreográfica con toques muy sensuales de las
mujeres y sus pequeños saltos de los varones.18 Otra diferencia es la vestimenta
de las mujeres con los hombres por qué las mujeres utilizan blusa de colores
llamativos y sus faldones largas y blancas, con diferencia a los hombres utilizan
camisa del mismo color de la blusa de mujer, su pantalón blanco y su pañuelo rojo
puesto en su cuello.18
